Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
Individualizat
PEI
Ghid de elaborare i realizare
CUPRINS
Abrevieri .
INTRODUCERE .
Funciile PEI
10
12
14
16
16
22
22
22
24
24
2
25
propriu25
27
28
33
Curriculum individualizat .
35
35
Strategiile/tehnologiile didactice
35
Strategiile de evaluare .
36
Planificarea evalurilor .
36
36
37
38
38
41
41
42
42
42
43
Abrevieri:
CES
CMI
CG
CA
CM
PEI
SAP
INTRODUCERE
Dezvoltarea educaiei incluzive constituie unul din obiectivele importante ale politicii i
strategiilor educaionale naionale.
Planul educaional individualizat (PEI) este parte component a pachetului de documente
curriculare care asigur dezvoltarea educaiei incluzive n instituiile de nvmnt general.
PEI faciliteaz incluziunea copilului n procesul educaional general, asigur dezvoltarea
psihofizic a copilului n funcie de potenialul acestuia.
Structura-model a PEI este corelat cu rezultatele cercetrilor n domeniul educaiei
incluzive, conceptele teoretice (pedagogice, psihologice, etc.) validate n practica
internaional i naional.
Planul educaional individualizat (structura-model) este elaborat n corespundere cu
documentele de politici internaionale i naionale n domeniu, inclusiv: Legea
nvmntului nr.547-XIII din 21 iulie 1995; Programul de dezvoltare a educaiei
incluzive pentru anii 2011-2020, aprobat prin Hotrrea Guvernului Republicii Moldova
nr. 523 din 11.07.2011; Strategia consolidat de dezvoltare a nvmntului pentru anii
2011-2015 i Planul consolidat de aciuni pentru sectorul educaiei (2011-2015),
aprobate prin Ordinul ministrului educaiei nr. 849 din 29 noiembrie 2010 documentul
2009-D-619-fr-1 Integrarea elevilor cu cerine speciale n colile Europene, aprobat de
Consiliul Superior al colilor Europene n decembrie 2009, n vigoare din 5 decembrie
2009 .
Ce este un plan educaional individualizat?
Planul educaional individualizat (PEI)
este un instrument de
PEI este:
I.
II.
III.
IV.
Elaborarea PEI;
V.
Realizarea PEI;
VI.
n figura 1 sunt prezentate modele de liste de control care indic asupra informaiei care
trebuie s se regseasc ntr-un PEI.
Prescripii/recomandri medicale
Actualizarea periodic,
recomandrilor.
Informaii
copilului
despre
cu
indicarea
monitorizarea
constatarea/estimarea
datei,
progresului
rezultatelor
dezvoltarea
10
2. EVALUAREA COMPLEX,
MULTIDISCIPLINAR A DEZVOLTRII
COPILULUI
6. MONITORIZAREA,
REVIZUIREA I
ACTUALIZAREA PEI
Identificarea
continu
i
nregistrarea
progresului
n
dezvoltarea copilului
Actualizarea periodica a PEI
Revizuirea obligatorie a PEI la finele
semestrului i al anului de studii
nregistrarea modificrilor
5. REALIZAREA PEI
Distribuirea
PEI
(personalului
didactic, altor specialiti), informarea
elevului i a prinilor
Aciuni de realizare a PEI
Evaluarea/monitorizarea continu a
progreselor n dezvoltarea copilului
Estimarea eficacitii strategiilor,
tehnologiilor,
interveniilor
n
asistena copilului
Modificarea/schimbarea/concretizar
ea
finalitilor,
strategiilor,
tehnologiilor
4. ELABORAREA PEI
Identificarea punctelor forte i a necesitilor
elevului
Programarea serviciilor care urmeaz a fi
prestate
Precizarea unor caracteristici specifice copilului
Stabilirea modului de parcurgere a disciplinelor
de studii
Specificarea adaptrilor necesare (ambientale,
pedagogice, de evaluare a rezultatelor colare)
Stabilirea
finalitilor
de
nvare,
a
strategiilor/tehnologiilor didactice i de evaluare
la disciplinele de studiu
Planificarea evalurilor
Precizarea activitilor de pregtire a tranziiei
de regul, sunt cazurile cnd nu exist un diagnostic care confirm, din punct de vedere
medical, o deficien n dezvoltarea copilului, dar se atest deficiene de ordin social sau
de asisten neadecvat (educaional). De asemenea, de competena CMI ine decizia
privind PEI pentru copilul supradotat.
n cazul copiilor care prezint dificulti i probleme de nvare, CMI refer copilul ctre
Serviciul raional/municipal de asisten psihopedagogic (SAP), pentru evaluare complex,
multidisciplinar, n vederea constatrii/confirmrii cerinelor educaionale speciale;
n rezultatul evalurii iniiale a copilului, CMI prezint o not/decizie, care include una din
opiunile:
-
13
15
16
Structuri/persoane
responsabile
Administraia
instituiei
Psihologul colar
Roluri i responsabiliti
Dirigintele clasei:
elaborarea/realizarea/evaluarea PEI.
Cadrul didactic
sprijin:
Ali specialiti (n
funcie de resursele
disponibile
ale
instituiei):
19
Documentele colare de baz care furnizeaz informaii privind elevul sunt dosarul elevului
i catalogul clasei.
Activitatea de evaluare a dosarului elevului permite furnizarea informaiei asupra:
22
Prinii
Elevul
Psihologul
colar
Ali specialiti
Cadrele
didactice
i
23
pentru copil;
caracteristica
mediului
familial;
etc.
i necesitile
elevului;
tehnologiile
educaionale
care nu au fost
eficiente;
comportament
ul relaional al
elevului
comportamentul
relaional
al
elevului
Observarea elevului
Anumite informaii pot fi acumulate n urma observrii elevului.
Observarea elevului se realizeaz n perioada de colectare a informaiei, n scop de
precizare a unor situaii/cauze n procesul de dezvoltare i de identificare a straategiilor n
asistena elevului, dar i pe parcursul ntregului proces educaional, pentru monitorizarea
evoluiei dezvoltrii, pentru estimarea eficienei strategiilor/tehnologiilor utilizate.
Observarea elevului i permite nvtorului/profesorului la clas, psihologului i cadrului
didactic de sprijin:
Rezultatele observrii elevului pot fi nregistrate n diferite moduri: note informative privind
evenimentele la clas, liste de control, date despre frecvena manifestrii anumitor
comportamente, nregistrri audio i video, note corespunztoare observrilor formale i
non-formale fcute de membrii familiei i prietenii de clas, personalul didactic i de sprijin
(aciunile descrise mai sus vor fi realizate cu respectarea obligatorie a prevederilor privind
viaa privat).
24
tulburare de comportament
autism
surditate/surditate parial
tulburri de limbaj
tulburri de vorbire
dificulti de nvare
dizabilitate intelectual uoar
dizabilitate fizic
dizabilitate de vz (orb, slabvztor)
dizabiliti asociate
alte (se va specifica).
Instruire la domiciliu.
27
stilul i modul de nvare preferat de elev (de exemplu, metoda vizual, auditiv,
kinestezic);
abiliti de nvare deja dezvoltate (de exemplu, abiliti organizatorice, abiliti de
gestionare a timpului);
puncte forte n domeniul cognitiv i comunicaional (de exemplu, limbaj expresiv
expresivitate oral).
29
Identificarea
caracteristicilor
asistenei/interveniilor
specifice
ale
elevului,
planificarea
de
Stabilirea adaptrilor
Prin adaptri se subnelege identificarea strategiilor pedagogice, strategiilor de
evaluare, a resurselor umane i/sau a echipamentului personalizat care va ajuta
elevul s parcurg demersul educaional stabilit. Adaptrile descrise n PEI trebuiesc
32
interpretate drept strategii i aciuni de sprijin, care difer de cele oferite altor elevi ai clasei
n procesul educaional i care vor fi utilizate n organizarea i realizarea procesului
educaional la toate disciplinele de studiu.
Adaptri de mediu
Adaptri
psihopedagogice
Adaptri n materie de
evaluare
33
Poziionare strategic a
locului copilului n sala de
clas i n banc
Parteneriat
Sisteme de
comunicare auxiliare i
de suplinire
Proximitatea cadrului
didactic
Reducerea/amplificarea
stimulenilor vizuali sau
auditivi (se vor concretiza)
Tehnologii auxiliare
Scheme grafice
Excluderea materialelor
care disociaz atenia
Sprijin n gestionarea
timpului
Mediu linitit
(excluderea/diminuarea
zgomotelor)
Arbore conceptual
Material concret
Material de manipulare
Iluminarea special
Indicatori gestuali
Timp suplimentar
Transcripii cuvnt n
cuvnt
Rspunsuri orale
nregistrri pe bande
sonore
Mediu diferit i stimulativ
Pauze mai frecvente
Tehnologii auxiliare
Repere vizuale
Materiale didactice
stimulative i sugestive
Algoritmi/pai de urmat
Format simplificat,
format cu indicarea
spaiilor pentru scriere
Echipament adaptat
Repere color
Opiuni informaionale
Reformularea materiei
de nvare
Texte nregistrate
Reducerea numrului de
sarcini utilizate pentru
evaluarea unui concept
sau a unei competene
Curriculum individualizat
Fig. 5: Exemple de adaptri
34
Strategiile de evaluare
Realizarea de ctre elev a finalitilor de nvare stabilite n curriculumul individualizat la
fiecare disciplin trebuie s fie un proces continuu. Nivelul de realizare urmeaz s fie
evaluat cu regularitate, pentru a facilita progresul elevului n funcie de potenialul propriu al
acestuia.
Este necesar a preciza strategiile de evaluare a nivelului de atingere a fiecrei finalitate
stabilit.
Adaptarea metodelor de evaluare la nevoile elevului se va face n conformitate cu
metodologia aprobat de Ministerul Educaiei.
Planificarea evalurilor
Evaluarea progresului colar se realizeaz continuu, realiznd evaluri sumative cel puin
o data n semestru (la finele semestrului). Evaluarea se va face n conformitate
metodologia aprobat de Ministerul Educaiei.
n asistena educaional a copilului cu CES, n funcie de necesiti, pot fi planificate
evaluri tematice intermediare pe parcursul semestrului..
Evalurile pot fi att formale, ct i informale, dar, n mod obligatoriu, rezultatul evalurii
trebuie s reflecte progresul n dezvoltarea copilului.
Evalurile medicale, psihologice . a. se vor planifica i realiza n conformitate cu
recomandrile Serviciului de asisten psihopedagogic (raional/municipal/de sector) i n
funcie de necesitile elevului, identificate n procesul de asisten psihopedagogic i
medical pe parcursul anului.
Planificarea evalurilor poate
revizuire/actualizare a PEI.
fi
completat/suplimentat
procesul
de
37
38
acele strategii care au asigurat mai mult succes, dar i s nlocuiasc strategiile care s-au
dovedit a fi ineficiente.
Totodat, n materie de evaluare, vor utiliza doar adaptrile indicate n PEI.
Cadrele didactice organizeaz procesul educaional individualizat astfel, nct elevul sa
aib posibilitatea de a demonstra de rezultatele nvrii, competenele achiziionate
(progresul).
nvtorul/profesorul la clas este responsabil de realizarea componentelor PEI care se
refer la disciplina de studiu respectiv.
nvtorul/profesorul la clas trebuie s planifice adecvat etapele leciei, asigurnd
implicarea activ n procesul educaional i a elevilor cu PEI, fr a minimaliza eficacitatea
procesului educaional general la clas.
nvtorul/profesorul poate utiliza diverse forme de organizare a activitilor la clas (n
grup, n perechi . a.) care vin s asigure participarea activ a elevului cu PEI la ct mai
multe activiti didactice.
Atunci cnd ali elevi lucreaz asupra unor sarcini care nu sunt conforme PEI al elevului cu
CES, nvtorul/profesorul la clas are oportunitatea de a oferi asisten direct elevului
cu PEI, pentru a-l ajuta s nsueasc cunotine, s realizeze finalitile stipulate n PEI.
Cadrul didactic de sprijin
Multiple situaii n contextul unui Curriculum modificat (de exemplu, lipsa abilitilor sociale,
depirea strii de anxietate, lipsa abilitilor de ngrijire personal cauzat de starea de
sntate, motricitate limitat . a) vin s argumenteze necesitatea unui cadru de sprijin
pentru elev pe perioada aflrii n instituia de nvmnt de cultur general.
Din categoria personalului de sprijin face parte i cadrul didactic de sprijin.
Sarcina de baz a cadrului didactic de sprijin este dezvoltarea i promovarea activitilor
de asisten educaional care s asigure corectarea/compensarea i remedierea
dificultilor de nvare de ordin structural, organizatoric, emoional sau de alt natur ale
copiilor cu cerine educaionale speciale.
Acesta poate s participe direct la orele de clas, oferind sprijin/ajutor elevului n procesul
educaional. Cadrul didactic de sprijin faciliteaz ncadrarea copilului n procesul
educaional, n vederea realizrii PEI, face propuneri privind adaptrile (pedagogice, de
mediu i n materie de evaluare), n funcie de necesitile elevului, asist elevul n
activitile n afara orelor de clas (n centrul de resurse, centrul de zi etc.).
Procesul de realizare a PEI presupune elaborarea i aprobarea unui orar de lucru pentru
cadrul didactic de sprijin i pentru alt personal de sprijin, cu indicarea locului unde se vor
realiza aciunile de sprijin.
40
41
n cazul disciplinelor pe care elevul le studiaz n baza unui curriculum adaptat sau
modificat, nvtorul/profesorul la clas trebuie s utilizeze diverse metode de
evaluare. Acestea trebuie s fie indicate pentru fiecare finalitate de nvare
stipulat n PEI. Este important ca elevul s poat demonstra nivelul de nvare i
achiziionare de competene ntr-un mod autonom, utiliznd adaptrile n materie de
evaluare care i sunt proprii. Nota acordat n urma evalurii trebuie s reflecte
randamentul elevului, descris n mod pertinent n programa la disciplina colar
respectiv.
nvtorul/dirigintele trebuie s informeze, n mod obligatoriu, prinii despre
rezultatele evalurii. Informarea se efectueaz la finele semestrului, prin
comunicarea mediilor calculate n conformitate cu stipulrile n PEI, dar i pe
parcursul semestrului, informnd prinii despre tendinele atestate n procesul
educaional.
Revizuirea i actualizarea finalitilor de nvare (subcompetenelor)
Finalitile de nvare, stipulate n PEI (programa la fiecare disciplin de studiu) trebuie s
fie revizuite la mijlocul i finele fiecrui semestru al anului de studii. Este important a
43
44
Referine bibliografice:
1. Bolboceanu A. .a. Inclusiv EU. Studiul eficienei experienelor de incluziune a copiilor cu CES,
dezvoltate n instituiile de nvmnt general din Republica Moldova. Chiinu: Centrul de zi
Sperana, Centrul de resurse pentru promovarea educaiei incluzive Inclusiv EU, Institutul de
tiine ale Educaiei, 2010.
2. Danii A., Popovici D.-V., Racu A. Intervenia psihopedagogic n coala incluziv. Chiinu:
Tipografia Central, 2007.
3. Racu A., Popovici D.-V., Danii A. Educaia incluziv. Ghid pentru cadrele didactice i manageriale.
Chiinu: Tipografia Central, 2010.
4. Vrjma T. nvmntul integrat i/sau incluziv. Bucureti: Aramis, 2001.
5. Curriculum difereniat i personalizat, Ed. Polirom, Iai. Crian, A., 1998.
6. Curriculum i dezvoltare curricular: un posibil parcurs strategic, Revista de Pedagogie, nr.3Vrasmas, Traian, nvmntul integrat i/sau incluziv pentru copiii cu cerine educative speciale,
Aramis, 2001, p.100-116, 210-211.
7. La planification de l'enseignement individualise. Normes et lignes directrices. Guide des educateurs.
Ile-di-Pronce-Edouard. Canada, 2005.
8. Cook R., E, Tessiwer, A., Armbruster, V., B, Adapting Early Childhood Curricula for chilgren with
Special Needs, Merril, Columbus, Toronto, London, melboorne, 1087.
9. Dandara O. . a. Pedagogie: Suport de curs.Universitatea de Stat din Moldova, 2010.
10. Design universal pentru nvare. Un ghid pentru profesori i specialiti n educaie.Ed. Mirton,
Timioara 2008.
11. Ghid pentru cadre didactice de sprijin (CDS), Asociatia RENINCO Romania, Minsterul Educaiei i
Cercetrii, UNICEF, Editura Vanemonde, 2005
12. Synthesis Report and Chapter 8 Romania, in Education Policies for Students at Risk and those with
Disabilities in South Eastern Europe: Bosnia-Herzegovina, Bulgaria, Croatia, Kosovo, FYR of
Macedonia, Moldova, Montenegro, Romania and Serbia.2007, Organizaia pentru Cooperare
Economic i Dezvoltare (OECD), Paris.
13. Alois Ghergut. Psihopedagogia persoanelor cu cerinte speciale. Strategii diferentiate si incluzive in
educatie (editia a II-a), editura Polirom, 2006
Web site utile
http://www.ncse.ie/
http://www.bctf.ca/mam/
http://www.cast.org
http://canadian.cec.sped.org/
http://www-acad.sheridanc.on.ca/scls/coop/cooplrn.htm
http://www.dldcec.org
http://www.tourette.
http://www.autism.net
http://school.discovery.com/schrockguide/eval.html
http://info-emploi.ca
htt//pwww.teachforamerica.org
http://www.cnib.ca/bibliotheque/index.htm
45