George Emil Palade este singurul om de tiin de origine romn care a luat premiul Nobel.

Iat
autobiografia pe care acesta a scris-o n 1974, cu ocazia decernrii premiului Nobel pentru Medicin,
pentru contribuiile la nelegerea structurii i organizrii funcionale a celulei.
George Emil Palade (n. 19 noiembrie 1912, Iai d. 8 octombrie 2008) a fost un medic i om de tiin
american de origine romn, specialist n domeniul biologiei celulare, laureat n 1974 al premiului Nobel
pentru fiziologie i medicin. n 1986 i-a fost conferit n Statele Medalia Naional pentru tiin n
biologie pentru: descoperiri fundamentale n domeniul unei serii eseniale de structuri supracomplexe,
cu nalt organizare, prezente n toate celulele vii.Sursa: Wikipedia.org
M-am nscut n noiembrie 1912 n Iai, vechea capital a Moldovei, n estul Romniei. Educaia mea a
nceput n acel ora i a continuat prin luarea bacalaureatului la Liceul Al. Hadeu din Buzu. Tatl
meu, Emil Palade, a fost profesor de filozofie, iar mama mea, Constana Cantemir Palade, a fost
nvtoare. Mediul familial m-a ajutat s capt, cu timpul, un mare respect pentru cri, coal i
educaie.
Tatl meu a sperat ca eu s urmez, ca i el, filozofia n mediul universitar, dar am preferat lucruri
tangibile i mai specifice i astfel, influenat de rudele de vrsta mea n 1930 am intrat la coala de
Medicin de la Universitatea din Bucureti.
nc din primii ani de studenie am manifestat un interes crescut pentru tiinele biomedicale,
ascultndu-i i vorbind cu Francisc Rainer i Andre Boivin, profesori de anatomie i biochimie. Ca urmare,
am nceput s lucrez ca asistent la laboratorul de anatomie, n timp ce eram student.
M-am pregtit timp de 6 ani n spital, mai mult n medicin intern, dar mi-am fcut teza de doctorat n
anatomie microscopic, pe o tem destul de puin utilizat: nefronul unui cetaceu (Delphinus delphi). A
fost o ncercare s neleg structura sa, n contextul adaptrii unui mamifer la viaa marin.
Am absolvit n 1940 i, dup o scurt perioad n care am lucrat ca asistent de medicin intern, m-am
ntors la catedra de anatomie, ntruct discrepana ntre cunotinele pe care le aveau cei ce practicau
medicina i cele ateptate de la acetia m-a fcut s m simt destul de inconfortabil.
n timpul celui de-al Doilea Rzboi Mondial am fcut parte din corpul medical n armata roman, iardup
rzboi - ncurajat de Grigore Popa, succesorul lui Rainer - am venit n Statele Unite n 1946 pentru alte
studii. Am lucrat timp de cteva luni n Laboratorul de Biologie al lui Robert Chambers la Universitatea
din New York. n timp ce lucram acolo l-am cunoscut pe Albert Claude, care a venit pentru a face o
prezentare privind activitatea sa n microscopia electronic. Am fost fascinat de perspectivele deschise
de constatrile sale i extrem de fericit atunci cnd, dup o scurt discuie, el m-a rugat s vin s lucrez
cu el la Institutul Rockefeller de Cercetri Medicale n toamna aceluiai an. Aceast ntlnire cu Albert
Claude a fost una oportun mai ales c Chambers s-a pensionat n acea var.
La Institutul Rockefeller Claude a lucrat n Departamentul de Patologie al lui James Murphy cu George

Hogeboom i Walter Schneider ca i colaboratori direci; Keith Porter a fost n acelai departament, dar a
dezvoltat propria linie de cercetare n microscopia electronic, pe culturi de celule animale. La nceput,
am fost implicat n activiti de fracionri celulare i am dezvoltat cu Hogeboom i Schneider "metoda
zaharozei" pentru omogenizarea i fracionarea esutului hepatic. Acest prim "grup Rockefeller" a avut
mai degrab o existen destul de scurt: Schneider a revenit la Universitatea din Wisconsin, Hogeboom
s-a mutat la Institutul Naional de Cancer i Claude a mers napoi n Belgia n 1949 s-i asume
directoratul de la Institutul Jules Bordet. Numai Porter i eu am rmas la Institutul Rockefeller; doi ani
mai trziu, am devenit "orfani" i am fost adoptai de ctre Herbert Gasser, director al Institutului, de
vreme ce niciunul din noi nu aveam rangul necesar pentru a conduce un laborator.
Cam pe atunci am nceput s lucrez n microscopia electronic cu scopul general de a dezvolta
procedurile de pregtire aplicabile esutului organizat. Aceast linie de cercetare a fost abordat nainte
de civa anchetatori, inclusiv Claude, dar nc mai erau multe lucruri ce puteau fi mbuntite.
Profitnd de tehnicile ce erau deja disponibile, Porter i eu am adus destule mbuntiri n microtomie
i n procedeele de fixare a esuturilor, pentru a obine preparate care, cel puin pentru un timp, s fie
satisfctoare ... O perioad de activitate intens i de mare emoie a urmat, n timp ce noi structuri
biologice au fost relevate de microscopia electronic care s-au dovedit a fi neateptat de bogate i
surprinztor de uniforme pentru practic toate celulele eucariote. Singur sau n colaborare cu alii, am
luat parte n explorarea nou-deschisului domeniu i, n acest proces, am definit bine structura
mitocondriei i am descris mici particule din componena citoplasmei (numii mai trziu ribozomi);
mpreun cu Porter am investigat diferenieri locale ale reticulului endoplasmatic i mpreun cu Sanford
Palay am finalizat studiile la structura chimic a sinapselor. Cu toate aceste activiti, laboratorul nostru
a devenit suficient de bine cunoscut i a funcionat de la nceput ca un centru de formare n biologie i
microscopie electronic.
Circumstanele ce au permis aceast dezvoltare au fost neobinuit de favorabile: nu aveam griji pentru
fondurile de cercetare (deoarece eram sprijinii de ctre Herbert Gasser), am avut practic libertatea
deplin n selectarea obiectivelor noastre, am avut parte de o concuren acerb care ne-a meninut
aleri i de exceleni colaboratori care au ajutat la meninerea avansului nostru.
La mijlocul lui 1950 am simit c timpul era prielnic pentru o revenire la fracionarea celular ca un
mijloc de definire a compoziiei chimice i a rolului funcional al componentelor nou descoperite.
Intenia a fost de a folosi microscopia electronic pentru monitorizarea celulelor fracionate. Am nceput
de la structur i morfologie; criteriile preau adecvate pentru evaluarea gradului de omogenitate (sau
heterogenitate) a fraciunilor celulare. Philip Siekevitz s-a alturat echipei noastre n 1955 i mpreun
am artat c microzomii descoperii de Claude erau fragmente de reticul endoplasmatic (aa cum
postulase el n 1948) i c ribozomii erau particule de proteine ribonucleice. Pentru a afla mai multe
despre funcia reticulului endoplasmatic i despre ribozomii ataai, am nceput analiza morfologic i
biochimic a proceselor secretorii n pancreasul porcilor de Guineea.

n 1961, Keith Porter, care a fost conductorul grupului nostru din 1953 s-a alturat Laboratorului de
Biologie de la Universitatea Harvard i, cu plecarea sa, istoria celui de-al doilea grup "Rockefeller" a
ajuns la sfrit . n aceast perioad, biologia celular a devenit un domeniu de cercetare recunoscut n
tiinele biologice i datorit faptului c Jurnalul de Biologie celular i Societatea American pentru
Biologie Celular au fost fondate, grupul nostru a participat n mod activ pe trmul noilor cercetri
aflate n desfurare.
n 1960 am continuat s cercetm procesele secretorii, folosind n paralel sau n succesiune dou tipuri
de abordri. Prima se baza exclusiv pe fracionri de celule i a fost dezvoltat n colaborare cu Philip
Siekevitz, Lewis Greene, Colvin Redman, David Sabatini i Yutaka Tashiro; aceasta a condus la
caracterizarea granulelor de zimogen i la descoperirea segregrii produselor de secreie n canaliculele
reticulului endoplasmatic. Cea de-a doua abordare se baza n principal pe autoradiografie i a implicat
experimente pe animale intacte sau pe felii de pancreas, care au fost efectuate n colaborare cu Lucien
Caro i, n special, cu James Jamieson. Aceast serie de investigaii a produs o bun parte din ideile
actuale despre sinteza intracelular i despre prelucrarea proteinelor pentru export.
n paralel cu activitatea procesului de secreie exocrin a celulelor pancreatice, am pstrat interes n
aspectele structurale pentru permeabilitatea capilar, care se ntoarce la nceputul anilor 1950, cnd am
gsit o mare populaie de vezicule plasmagene n interiorul celulelor endoteliale ale capilarelor
sanguine. Pe lng aceast linie de cercetare, Marilyn Farquhar i eu am investigat capilarele din
glomerulii renali i am recunoscut c, n cazul lor, membrana bazal este bariera de filtrare pentru
molecule de 100A diametru sau mai mari. Un produs secundar al acestui lucru a fost definirea
complexelor joncionale ntr-o gam larg de epitelii. Capilarele viscerale (fenestrate) au fost investigate
mpreun cu Francesco Clementi, iar capilarele musculare cu Romaine Bruns i Nicolae i Maia
Simionescu.
Cercetrile referitoare la capilare s-au bazat n primul rnd pe utilizarea unor molecule de prob de
dimensiuni cunoscute, detectate individual sau mai multe n acelai timp (dup reacii citochimice) de
microscopia electronic. Ele au dus la identificarea unor pasaje prin care treceau molecule solubile n
ap de dimensiuni mari n ambele tipuri de capilare i molecule de dimensiuni mici n capilarele
viscerale. Cile urmate de moleculele mici, solubile n ap n capilarele musculare sunt nc n curs de
investigare.
La mijlocul anilor 60, n laboratorul nostru au nceput o serie de investigaii despre biogeneza
membranelor n celulele eucariote, folosind ca model, fie reticulul endoplasmatic al hepatocitelor
mamiferelor (cu P. Siekevitz, Gustav Dallner i Andrea Leskes), fie membrane verzi de alge marine
(Chlamydomonas reinhardtii) (cu P. Siekevitz, Kenneth Hoober i Itzhak Ohad). Aceste studii au artat c
"noile" membrane sunt produse de expansiunea membranelor vechi, deja existente (nu exista asamblri
n membrane de novo) i c noile molecule sunt inserate asincron i distribuite la ntmplare n
ntreaga membran aflat n expansiune. Asincronismul se aplic, de asemenea, la rsturnarea

proteinelor membranei n reticulul endoplasmatic, aa cum ne arat rezultatele muncii cu P. Siekevitz,

Tsuneo Omura i Walter Bock.
n 1973, am plecat de la Universitatea Rockefeller pentru a deveni membru al Medical School la
Universitatea Yale. Principalul motiv pentru a m muta a fost credina c a venit timpul pentru
fructuoasa interaciune ntre noile discipline de biologie celular i tradiionalele domenii de interes
medical al colilor, i anume patologie i medicin clinic. n plus, munca mea de la Universitatea
Rockefeller a fost finalizat: cnd am plecat de acolo am lsat cel puin alte cinci alte laboratoare care
lucrau n diferite sectoare ale biologiei celulare.
n prezent cercetez mpreun cu colaboratorii mei interaciile care apar n membranele diferitelor
compartimente ale cilor secretorii i anume ale reticulului endoplasmatic, aparatului Golgi, granulelor
de secreie i plasmalemei.
Am fost membru al Academiei Naionale de tiine (SUA) din anul 1961 i am primit n trecut o serie de
premii pentru munca mea tiinific, printre care: Premiul Lasker (1966), Premiul Special Gairdner (1967)
i Premiul Hurwitz - mprit cu Albert Claude i Keith Porter (1970).
nc din anii de liceu sunt interesat de istorie, mai ales cea roman, un subiect despre care am citit
foarte mult. Latina, care se potrivete foarte bine cu subiectul amintit, s-a dovedit folositoare cnd a
trebuit s creez nite termeni i denumiri pentru biologia celulei.
Am o fiic, Georgia Palade Van Duzen i un fiu Filip Palade, dintr-o prim cstorie cu Irina Malaxa, acum
decedat. n 1970 m-am cstorit cu Marilyn Gist Farquhar, care este biolog ca i mine".

GEORGE EMIL PALADE - INGREDIENTELE UNUI GENIU

E. Trcoveanu, A. Vasilescu
Universitatea de Medicin i Farmacie Gr.T. Popa Iai
Departamentul de chirurgie, Clinica I Chirurgie
Jurnalul de chirurgie (Iai). 2012; 8(4): 325-328.
Full text: Format PDF (Romn/Romanian)

Pe 19 noiembrie 2012 s-au mplinit 100 de ani de la naterea lui George Emil Palade, singurul laureat romn al
Premiului Nobel pentru medicin. Pentru a marca evenimentul, s-au fcut numeroase eforturi n lumea medical,
culminnd cu acordarea Premiului Nobel pentru medicin i fiziologie, n 1974 i a titlului de Doctor Honoris Causa
al U.M.F. Iai, n 1995.
George Emil Palade s-a nscut la Iai, pe pmntul fertil al Moldovei, ntr-o familie de intelectuali, institutori i
preoi, rdcinile dinspre tat aflndu-se n Moldova, iar cele dinspre mam n ara Romneasc. Mediul familial
propice i-a insuflat de timpuriu dragostea i respectul fa de cri, coal i educaie [1]. Tatl su, Emil Palade,
a fost nvtor la Sboani i Avereti, n fostul jude Roman, pn n 1921, apoi profesor de filosofie i pedagogie
la coala Normal Spiru C. Haret, din Buzu, pn n 1933. Mama savantului, Constana Cantemir Palade, a fost
nvtoare [2].
George Emil Palade are dou surori, Constana, medic pediatru, cstorit cu doctorul Neagoe Ionescu-Matiu i
Adriana, profesoar, cstorit cu avocatul M.D. Israil.
A nceput coala primar la Iai i s-a mutat n clasa a II-a, mpreun cu familia, la Buzu, unde i-a continuat
studiile. A absolvit Liceul Teoretic Al. Hadeu, fiind ef de promoie. n 1930 s-a nscris la Facultatea de
Medicin din Bucureti, fiind acceptat cu media 10.
De la nceputurile studiilor a artat un interes deosebit pentru tiinele fundamentale, determinnd planul
conceptual al cercettorului de mai trziu [2].
Trei profesori i-au marcat destinul:
- Prof. Dr. Francis Rainer, care afirma c anatomia este tiina formei vii;
- Prof. Andre Boivin, cercettor i profesor de biochimie, care i-a demonstrat c legturile funcionale sunt
biochimice;
- Prof. Dr. Gr.T. Popa, care descoperise sistemul port hipofizar i care i-a insuflat pasiunea pentru experimentul
aprofundat.
nc din aceast perioad, George Emil Palade a neles c fenomenele vieii i interaciunile structur-funcie nu
pot fi nelese dect studiind sistemul molecular.
n aceast a doua etap, pe terenul genetic fertil, s-a sdit influena marcant a unor profesori de geniu. Mai erau
necesare doar condiiile propice cercetrii i munca asidu de zi cu zi, pe care destinul i le-a oferit.
Clasificat primul la concursul de Externat, George Emil Palade a efectuat ca extern, apoi ca intern stagii n diverse
spitale bucuretene, remarcndu-se de fiecare dat.
A fcut parte dintr-o generaie de aur a Facultii de Medicin din Bucureti. A fost prieten apropiat cu Ion Juvara,
Dumitru Vereanu i Panait Srbu, care au rmas n Romnia i au devenit n timp mari profesori i efi de coal
[4,5]. Prietenia lor a durat peste timp; la concursurile dificile i corecte din acea perioad, G.E. Palade se clasa pe
primul loc, iar I. Juvara pe al doilea.
Cele mai multe informaii despre aceast perioad a vieii sale le avem din descrierile lui I. Juvara: Trebuie s
mrturisesc c G.E. Palade s-a impus ca student deosebit din primele luni i aura care l-a marcat s-a meninut pe
tot parcursul facultii. Aprecierile i afeciunea care l-au nsoit permanent se datorau nu numai calitilor sale
intelectuale i pregtirii deosebite, dar n egal msur vocaiei i comportamentului lui de bun coleg [4].
Bun psiholog, I. Juvara creioneaz portretul colegului su astfel: era studentul bine dispus, vesel, surztor, care

participa la ntreaga via a generaiei sale. Iubea literatura, muzica, teatrul, sportul, excursiile pe muni, notul,
glumele, farsele i tot ceea ce la un loc reprezint farmecul tinereii [4].
n activitatea sa spitaliceasc din perioada internatului s-a orientat ctre medicina intern, fiind remarcat de
profesorul neurolog Gh. Marinescu i de Prof. Dr. Lupu, de la boli interne.
Teza de doctorat, despre tubul urinifer al delfinului, lucrare original i de excepie, este realizat sub
ndrumarea Prof. Dr. Rainer, un om de vast cultur biologic, medical, dublat de o cultur general cu totul
deosebit.
nc din anul III este admis ca preparator la Institutul de Anatomie al Facultii de Medicin din Bucureti,
laborator n care a lucrat nentrerupt ca asistent, ef de lucrri i confereniar alturi de Prof. Dr. Gr.T. Popa.
Acelai Prof. I. Juvara scrie despre aceast perioad: Ceea ce l caracterizeaz pe Palade este n primul rnd
curiozitatea sa nemrginit, nsuirea cunotinelor printr-o profund nelegere a datelor i faptelor trecute prin
sistematizarea gndirii sale. E impresionant puterea sa de percepie, de organizare i de aprofundare a
cunotinelor, ct i de prezentarea acelor mai abstracte probleme n forme simple i uor de neles [4].
Om de o vast cultur, erudit, era ndrgostit de istorie, arheologie, poezie, pictur i art romneasc G.E.
Palade era nzestrat cu o cultur sufleteasc i un farmec personal care te cucerea de la nceput.
Patriot, n timpul celui de-Al Doilea Rzboi Mondial, a servit ara n Corpul Armatei Romne. Dup rzboi, la
insistena lui Gr.T. Popa, n 1946, a plecat, cu mari dificulti, n S.U.A., pentru o specializare n Laboratorul de
Biologie al Prof. R. Chambers, de la Universitatea din New York. Aici l cunoate pe Albert Claude, care l
fascineaz prin preocuprile sale, de spargerea celulelor, de demontare a lor n componente pe care urma s le
studieze. ncepe o colaborare fructuoas la Universitatea Rockefeller New York, care va dura 27 de ani.
Deschiderea cutiei negre a reprezentat nceputul explorrii microcosmosului celular i a descifrat structura,
biochimia i funciile complexe ale organitelor celulare. Aici ncepe colaborarea cu Albert Claude i Keith Porter i
pun la punct tehnici care vor revoluiona utilizarea microscoapelor electronice n cercetarea infrastructurilor
celulare.
Astfel, a folosit un microtom foarte fin, perfecionat de Porter, centrifugarea ntr-o soluie de sucroz care
meninea mitocondriile ct mai aproape de starea din celul i un pH apropiat de cel al celulei vii (ph 7 neutru),
metode care au revoluionat microscopia electronic i au clarificat peisajul celular.
Aa cum preciza Maya Simionescu, cu aceste noi arme n mn a urmat o perioad de activitate febril i intens
ntr-un climat favorabil, cci grupul de la Universitatea Rockefeller nu avea probleme de fonduri, avea libertate
total n alegerea proiectelor, colaboratori exceleni, n timp ce o competiie puternic i inea aleri [3]. n
1952, a descris crestele mitocondriale, reticulul endoplasmatic rugos, ribozomii, iar n 1954, mpreun cu Sandy
Paley, veziculele sinaptice din neuroni. Mintea lui genial intuiete c naterea noilor proteine fr de care viaa
nu ar exista are loc la nivelul ribozomilor ataai reticulului endoplasmatic. Dup 1954, cu intuiia minii de 40 de
ani, abordeaz complex structura, biochimia i funcia ribozomilor demonstrnd c aceste organite conin
particule de ADN i c sinteza proteinelor are loc la acelai nivel. Demonstreaz existena transportului vectorial
prin celul i c membranele celulare au continuitate de organizare i funcie.
Toate aceste descoperiri au indus o nou filosofie a vieii, demonstrnd o uniformitate de organizare la nivel
subcelular a tuturor fiinelor i modul prin care n evoluie s-a conservat i transmis echipamentul necesar
supravieuirii celulei [3]. Descoper un nou tip de celul n rinichi, celula mesangial i apoi desmosomii. Studiaz
schimburile dintre snge i esuturi descriind trecerea moleculelor prin bariera de celule endoteliale, proces vital
n viaa celulelor, esuturilor i organelor.
Dup 27 de ani de descoperiri n cascad, Prof. Dr. G.E. Palade se mut la Universitatea Yale.
n 1974, primete Premiul Nobel n fiziologie i medicin, mpreun cu Albert Claude i Christian de Duve pentru
descoperirile privind organizarea structural i funcional a celulei.
Descoperirile lui Palade au creat fundamentul pe care s-au dezvoltat biologia, fiziologia, virusologia,
microbiologia, patologia modern. Palade a pus bazele unei noi discipline, biologia celular, care a fcut posibil
analiza bolilor la nivel celular, primul pas pentru a controla bolile secolului.

n perioada 1969-1979, Nicolae i Maya Simionescu, doi specialiti romni entuziati, au colaborat cercetrile
privind la studiul membranelor, transportul molecular i al diferenierii joncionale. n urma acestei colaborri, la
sfritul anilor 1970, ntr-un climat politic nefavorabil, s-a nscut la Bucureti un institut de cercetare n domeniul
biologiei celulare moderne, care a introdus Romnia n fluxul activitii tiinifice de vrf internaionale. Institutul
a devenit cunoscut, dup cum spunea chiar Palade, pentru nalta calitate i performan a activitilor de
cercetare a personalului acestuia [1]. Institutul, nscut sub steaua norocoas a lui Emil Palade, reprezint i
astzi cea mai important instituie de cercetare din ara noastr.
n 1989, Emil Palade s-a mutat la Universitatea din San Diego, California, unde organizeaz, ca decan pentru
tiin, nvmntul de biologie celular, fr a prsi niciodat laboratorul.
n 2000, George Emil Palade s-a retras din funcia de decan pentru tiin al Universitii din San Diego, dar a
continuat s coordoneze tiinific grupul de cercetare. n 2002, nchide laboratorul de cercetare.
George Emil Palade a plecat din lumea noastr la 7 octombrie 2008, la ora 12:01, n localitatea Del Mar, California,
dorina profesorului fiind ca cenua sa s fie mprtiat n Munii Carpai, pe care i-a iubit att de mult i n Rocky
Mountains Aspen (S.U.A.), ara care l-a adoptat i a folosit geniul su.
A muncit continuu, zilnic, toat viaa, cu proiecte, experimente, cursuri, conferine n ntreaga lume, profesor la
trei mari universiti din S.U.A., mentor al numeroi cercettori, director de granturi, militant pentru fonduri de
cercetare n Congresul S.U.A.
n afar de descoperirea tainelor celulelor, profesorul era pasionat de istorie, muzic clasic, i plcea natura,
cunotea istoria Romniei, marii scriitori i marii poei din care adesea recita.
Iubitor de natur de frumos, captivat de miracolele vieii, profesorul ntrunea unica i fericita combinaie dintre
caliti personale neobinuite, poate genetice, educaie solid, cultur general i munc deosebit ntr-un mediu
deosebit de stimulant. Toate acestea au fcut ca nclinaia sa nativ pentru cercetare s dea natere unui izvor
enorm de cunotine pentru biologie i medicin.
A lsat n urm o adevrat coal, o filiaie tiinific bogat, de aproape 80 colaboratori, cu care a publicat
peste 200 lucrri n peste 50 de ani de activitate prestigioas. Colaboratorii si din prima generaie s-au ntors n
rile lor, unde au devenit lideri n domeniu, n Europa, Israel, Japonia, S.U.A. i Romnia. La rndul lor, acetia
au format a doua, a treia i a patra generaie de biologi celulari, care susin prin munca i modelul maestrului lor
departamentele de cercetare specifice din lumea ntreag [3].
George Emil Palade credea c cel mai important lucru din via este motenirea pe care o lai generaiilor
viitoare. n condiii vitrege, de izolare total a rii noastre de lumea tiinific internaional, a contribuit la
ndeplinirea unui vis a doi romni entuziati (Nicolae i Maya Simionescu) de a nfiina la Bucureti Institutul de
Cercetare de Biologie i Patologie Celular.
Un romn nscut la Iai, frumos la suflet i n gnd, a descoperit tainele celulei, a iubit i preuit viaa n
dimensiunea ei cea mai adnc.