Informatii Standard La Nivel European

Informatii standard la nivel european
privind creditul solicitat
1. Identitatea si datele de contact ale creditorului/intermediarului de credit

Creditor: Raiffeisen Bank SA,
Adresa: cu sediul social in Bucuresti, Cladirea Sky Tower, Calea Floreasca,
nr. 246 C, sector 1
(daca este cazul)
Intermediar de credit:
Adresa:
2. Descrierea principalelor caracteristici ale produsului de creditare

Tip credit:  Credit de nevoi personale nenominalizate Flexi Credit.
 Credit de nevoi personale nenominalizate Flexi Credit cu
Refinantare externa.
Valoarea totala a creditului: 40.200 RON
(plafonul sau sumele totale puse la (Valoare totala credit inclusiv comision de analiza dosar de credit)
dispozitie in baza contractului de
credit)
Conditiile care reglementeaza Creditul va fi pus la dispozitia Imprumutatului in Contul curent
tragerea creditului: deschis la solicitarea Imprumutatului la Raiffeisen Bank S.A.
(modul si momentul de obtinere a Daca la „Tipul creditului” este marcat „Credit de nevoi personale
banilor) nenominalizate Flexi Credit cu Refinantare externa”, creditul va fi
pus la dispozitia Imprumutatului prin tragere unica (‘’utilizarea’’)
numai dupa semnarea de catre Imprumutat
• a dispozitiei de emitere a ordinului/ordinelor de plata
conditionat/e si/sau
• a ordinului de plata - va fi utilizat numai daca banca ce a
acordat creditul care se refinanteaza face parte dintre cele care
nu accepta executarea ordinelor de plata conditionate. Daca
utilizarea creditului sau a unei parti din credit s-a facut prin
ordin de plata, Imprumutatul trebuie sa prezinte Bancii in
original, in termen de cel mult 45 de zile calendaristice,
inscrisul eliberat de cealalta banca, care face dovada
indeplinirii acestei obligatii.
Daca la „Tipul creditului” sunt marcate si „Credit de nevoi personale
nenominalizate Flexi Credit” si „Credit de nevoi personale
nenominalizate Flexi Credit cu Refinantare externa” daca suma/o
F2 – 1.1.3.02-1, Ed. 20/3
parte din suma destinata refinantarii va fi virata la cealalta banca prin

ordin de plata simplu (adica nu se va utiliza ordinul de plata
conditionat) Banca va permite Imprumutatului sa utilizeze partea din
credit convenit a fi acordata pentru nevoi personale nenominalizate,
numai dupa prezentarea de catre Imprumutat a dovezii achitarii
anticipat si integral a facilitatii/facilitatilor de credit refinantate.
Durata contractului de credit: 60 luni
Ratele si, daca este cazul, ordinea Va trebui sa achitati urmatoarele:
in care acestea vor fi alocate: - rata in valoare totala de: 850,26 RON (in cazul rambursarii in rate
descrescatoare aceasta valoare reprezinta prima rata de plata, iar
Raiffeisen Bank S.A. • Administratia Centrala • Cladirea Sky Tower, Calea Floreasca nr. 246 C, sector 1, Bucuresti • Cod postal 014476 • Romania • Telefon: +40
21 306 1000 • Fax: +40 21 230 0700 • E-mail: centrala@raiffeisen.ro • www.raiffeisen.ro • C.U.I. 361820 • Numar de inregistrare in Registrul Comertului
J40/44/1991 • Identificator unic la nivel european (EUID) ROONRC.J40/44/1991 • Numar de inregistrare in Registrul Bancar RB-PJR-40-009/1999 • Decizia ASF
nr. A/75/30.01.2014 completata de Decizia ASF nr. A/239/27.03.2014, inregistrata in Registrul Public al ASF sub nr. PJR01INCR/400009 • Agent Afiliat inregistrat
la ASF sub Cod RAJ 500196 • Cod de inregistrare fiscala RO361820 • Capital Social 1.200 mil Lei • Societate administrata in sistem dualist • Cod BIC
RZBRROBU • Call Center: *2000, numar cu tarif normal in retelele Vodafone, Orange, Telekom Romania Mobile
Pag. 1/13 NEW_23.01.2020
valorile celorlate rate sunt cele mentionate in graficului de
rambursare atasat);
- numarul total al ratelor: 60;
- frecventa platilor: lunara;
Sumele platite conform contractului de credit vor stinge debitele
Imprumutatului in ordinea scadentei si cu urmatoarea succesiune:
comisioane, dobanda majorata, dobanda curenta, credit;
Valoarea totala pe care va trebui 51.015,6 RON
sa o achitati: (suma dintre valoare creditului si costul total al creditului pentru
Inseamna suma imprumutata plus consumator. Costul total al creditului include toate costurile, inclusiv
dobanda si posibile costuri dobanda, comisioanele, taxele si orice alt tip de costuri pe care
aferente creditului. trebuie sa le suporte consumatorul in legatura cu contractul de
credit si care sunt cunoscute de catre creditor, cu exceptia taxelor
notariale).
(daca este cazul)
Creditul este acordat sub forma nu e cazul
unei amanari la plata pt un bun sau
serviciu sau este legat de furnizarea
anumitor bunuri sau prestarea unui
anumit serviciu.
Denumirea bunului/serviciului:.....
Pretul de achizitie:.....
(daca este cazul) imprumutatul si Codebitorul garanteaza rambursarea Creditului, plata
Garantii necesare: dobanzilor, comisioanelor si oricaror alte sume datorate de
Imprumutat si Codebitor Bancii, conform prezentului contract
(Obligatiile de plata) cu :
• ipoteca mobiliara asupra creantelor reprezentand veniturile
prezente si viitoare realizate de acestia din contracte de
munca, de prestari servicii, de colaborare, de agent, de
inchiriere si asimilate, din raporturile de pensie.
• ipoteca mobiliara de prim rang avand ca obiect Contul curent
destinat acordarii si rambursarii Creditului
• daca valoarea Creditului (din care se scade suma destinata
achitarii comisionului de analiza) este mai mare de 10.000
F2 – 1.1.3.02-1, Ed. 19/2
Euro/echivalent lei la cursul BNR din data semnarii

contractului de credit de catre client, sau daca urmare a
incheierii prezentului contract valoarea totala a creditelor fara
o garantie imobiliara acordate de Banca Imprumutatului in
temeiul prezentului contract si a altor contracte de credit in
curs de executare (din care se scade suma destinata achitarii
comisionului de analiza pentru Credit) devine mai mare de
10.000 Euro sau echivalent lei la cursul BNR din data
semnarii prezentului Contract de catre client, imprumutatul si
Codebitorul constituie in favoarea Bancii ipoteca mobiliara de
prim rang avand ca obiect toate conturile deschise la Banca.
(daca este cazul) nu e cazul
Rambursarile nu genereaza o
rambursare imediata a valorii totale
Pag. 2/13 NEW_23.01.2020
a creditului.
3. Costurile creditului
Rata dobanzii (aferenta creditului In cazul creditului cu rata de dobanda Fixa:
sau, dupa caz, diferitele rate ale Rata anuala a dobanzii curente este 9,55 % pe an, nu este variabila,
dobanzii care se aplica contractului valoarea sa ramanand fixa pe toata perioada creditului.
de credit) poate fi (in functie de
optiunea clientului):
Fixa
Dobanda anuala efectiva (DAE): DAE este 10,49 %, calculat pentru creditul si perioada de creditare
Acesta este costul total exprimat ca mentionate mai sus.
procentaj anual din valoarea totala Calculul dobanzii anuale efective se bazeaza pe urmatoarele ipoteze:
a creditului. • contractul de credit urmeaza sa ramana valabil pentru
DAE va ajuta sa comparati diferite perioada convenita, iar creditorul si consumatorul isi vor
oferte indeplini obligatiile in conditiile si in termenele convenite in
contractul de credit;
• rata dobanzii aferente creditului si celelalte costuri vor
Obtinerea creditului sau obtinerea ramane fixe in raport cu nivelul initial si se aplica pana la
creditului conform clauzelor si incetarea contractului de credit (ipoteza folosita in cazul
conditiilor convenite este calcularii DAE pt creditele cu dobanda variabila);
conditionata de incheierea:
-unei asigurari pentru garantarea
creditului:
sau: Nu
-unui contract de serviciu
accesoriu;
In cazul in care costurile acestor Nu
servicii nu sunt cunoscute de
creditor, acestea nu sunt incluse in
DAE.
4. Costuri aferente
(daca este cazul) Este necesar ca imprumutatul sa aiba deschis un cont curent la
F2 – 1.1.3.02-1, Ed. 19/2
Este necesar sa se mentina unul sau Raiffeisen Bank, in moneda creditului si sa-l mentina pe toata
mai multe conturi pentru perioada creditului.
inregistrarea atat a operatiunilor de Nu se datoreaza comision lunar de administrare cont curent pe
plata cat si a tragerilor. durata derularii creditului, daca Imprumutatul utilizeaza contul curent
exclusiv pentru rambursarea creditului si plata oricaror sume datorate
bancii in baza contractului de credit.
Valoarea costurilor aferente
utilizarii unui mijloc specific de
plata (ex. card de credit).
(daca este cazul) A: Comision de analiza dosar de credit : 200 RON, comisionul se
Orice alte costuri ce reies din datoreaza integral la data tragerii creditului, Banca fiind autorizata
contractul de credit. de catre imprumutat sa retina automat contravaloarea acestuia.
B: Comision de administrare de 5 RON, platibil lunar, la data
scadentei fiecarei rate lunare.
F2 – 1.1.3.02-1, Ed. 19/2
C: Comision de plata anticipata:

1. In cazul ratei de dobanda Fixa: 1% din suma rambursata in
Pag. 3/13 NEW_23.01.2020
avans (daca rambursarea se face cu mai mult de un an inainte de
scadenta finala), respectiv 0,5%, daca rambursarea se face cu mai
putin de un an inainte de scadenta finala.
2. In cazul ratei de dobanda Variabila: 0.
D: Comision unic de 20 EUR pentru orice serviciu prestat de Banca
la cererea Imprumutatului in legatura cu contractul de credit, Banca
fiind autorizata de catre imprumutat sa retina automat contravaloarea
acestuia.
E: Pentru contul curent:
• nu se datoreaza comision retragere numerar din contul
curent pentru sumele retrase din credit fara utilizarea
cardului.
• nu se datoreaza comision lunar de administrare cont
curent pe durata derularii creditului, daca se utilizeaza contul
curent exclusiv pentru rambursarea creditului si plata oricaror
sume datorate bancii in baza contractului de credit.
Daca utilizeaza contul curent si pentru derularea altor operatiuni
decat cele de acordare/rambursare a creditului valoarea comisionului
lunar de administrare a unui cont curent Standard este de 5 lei/luna
pentru conturile in lei.
In plus, daca Tipul creditului ales este „Credit de nevoi personale
nenominalizate Flexi Credit cu Refinantare externa”:
a) In cazul in care virarea creditului/unei parti din credit se va face
prin ordin de plata (simplu), costurile utilizarii ordinului de plata, la
data emiterii prezentului formular sunt:
(i) transfer credit – plati prin ordin de plata in valuta, interbancare:15
lei, plus Speze Swift (50 Lei/mesaj)
(ii) transfer credit – plati prin ordin de plata in lei, interbancare: 15
lei, la care se adauga comisionul de procesare prin sistem de
compensare a platilor interbancare pentru transferurile credit
interbancare in lei: de mica valoare (< 50.000 lei), 0.51 Lei; de mare
valoare (≥ 50.000 lei), 6 Lei.
b) In cazul in care virarea creditului/unei parti din credit se va face
prin ordin de plata conditionat, costurile utilizarii ordinului de plata
conditionat, la data emiterii prezentului formular sunt:
(i) ordin de plata conditionat in valuta: 5 EUR / OPC, spezele
SWIFT incluse.
(ii) ordin de plata conditionat in lei, plati interbancare in Lei: 5 EUR
in echivalent Lei/ OPC, calculat la cursul de schimb al Bancii de la
data debitarii contului cu contravaloarea acestuia. Comisioanele de
procesare prin sistem de compensare a platilor interbancare pentru
transferurile credit interbancare in lei sunt incluse.
Daca din motive ce tin de vointa Imprumutatului, ordinul de plata
conditionat nu va fi acceptat de banca ce a acordat creditul/creditele
ce urmeaza a fi lichidat/lichidate integral anticipat din creditul pentru
refinantare acordat de Banca refuzul fiind comunicat Bancii, in scris,
prin mesaj SWIFT (adica, prin mesaj comunicat in sistemul de
comunicare interbancar), Imprumutatului va suporta integral toate
costurile aferente ordinului de plata conditionat datorate celeilalte
Pag. 4/13 NEW_23.01.2020
banci ca efect al initierii ordinului de plata conditionat, in cuantumul
comunicat Bancii de cealalta banca.
(daca este cazul) Costurile aferente contractului de credit enumerate mai sus pot fi
Conditiile in care costurile privind modificate conform dispozitiilor legii sau ale conventiei partilor
contractul de credit prevazute mai cuprinsa in documentul contractual ce reglementeaza relatia de credit
sus pot fi modificate. sau cont curent.
Valoarea comisionului lunar de administrare cont curent / a costurilor
pentru ordinul de plata si/sau pentru ordinul de plata conditionat,
poate fi modificata de Banca cu respectarea prevederilor legale
privind serviciile de plata, prin transmiterea catre titularul contului a
propunerilor de modificare cu cel putin 2 luni inainte de data stabilita
pentru aplicarea modificarii si prin aplicarea principiului acceptarii
tacite, atunci cand titularul contului nu notifica bancii in scris
neacceptarea propunerilor de modificare.
Obligatia de a plati taxe notariale.
Costuri in caz de intarziere la Pentru sumele restante in conformitate cu prevederile contractului de
plata: credit, cu exceptia sumelor provenite din calculul dobanzii, denumite
Platile neefectuate ar putea sa aiba generic Sume restante, Imprumutatul datoreaza bancii pe langa
consecinte grave pentru Dobanda curenta prevazuta mai sus si dobanda penalizatoare.
dumneavoastra (de exemplu Dobanda penalizatoare se calculeaza pe baza de procent fix de 3 %
vanzare silita) si sa ingreuneze /an si se aplica la Sumele restante in conformitate cu prevederile
obtinerea de credite contractului de credit.
In scopul calcularii dobanzii penalizatoare se considera anul de 360
de zile si luna de 30 de zile si se aplica urmatoarea formula de calcul:
D = C*Rd*n/N, unde
D - dobanda penalizatoare; C – suma restanta pentru care se
calculeaza dobanda penalizatoare; Rd - rata anuala a dobanzii
penalizatoare respectiv: procentul fix de 3 % /an ; n - numarul de zile
din luna (30); N - Numarul de zile din an (360).
F2 – 1.1.3.02-1, Ed. 19/2
Dupa declararea scadentei anticipate, se poate percepe doar o

dobanda penalizatoare, calculata pe baza de procent fix de doua
puncte procentuale, care se adauga la Rata dobanzii curente si se
aplica la datoria exigibila. Pe parcursul procedurii de executare silita
Banca nu percepe dobanzi si dobanzi penalizatoare.
Avertizare: Banca poate declansa procedura de executare silita:
- pentru o suma restanta: incepand din prima zi de intarziere la
plata oricarei sume datorata si neachitata la scadenta.
- pentru tot creditul: incepand din ziua urmatoare declararii
scadentei anticipate a creditului.
Avertizare: conform Conventiei actuale dintre banci si Biroul de
Credit, termenul la care se fac raportarile la Biroul de Credite este de
30 de zile de intarziere la plata.
5. Alte aspecte juridice importante
Dreptul de retragere: Da (Solicitantul are la dispozitie un termen de 14 zile calendaristice
Pag. 5/13 NEW_23.01.2020
(aveti dreptul sa renuntati la calculat de la data incheierii contractului de credit, termen in care
contractul de credit in termen de 14 Imprumutatul se poate retrage din contractul de credit fara a invoca
zile calendaristice) motive).
Rambursare anticipata: Da, daca in contul Imprumutatului va exista o suma de bani cel putin
(aveti dreptul in orice moment la egala cu suma precizata in cerere, cu mentinerea scadentei finale.
rambursarea anticipata totala sau
partiala a creditului)
(daca este cazul) Da (in cazul creditelor cu rata de dobanda Fixa);
Creditorul are dreptul la Nu (in cazul creditelor cu rata de dobanda Variabila).
compensatie in caz de rambursare
anticipata.
Consultarea unei baze de date: Se verifica Biroul de credit
Creditorul trebuie sa va informeze
imediat si gratuit asupra rezultatelor
consultarii unei baze de date, in
cazul in care cererea de creditare
este respinsa pe baza acestei
consultari. Acest lucru nu se aplica
in cazul in care furnizarea unor
astfel de informatii este interzisa de
acte normative care transpun sau
care creeaza cadrul de aplicare
pentru legislatia comunitara ori
contravine obiectivelor de ordine
publica sau de securitate publica.
Dreptul de a primi proiectul Aveti dreptul ca, la cerere, sa obtineti gratuit un exemplar al
contractului de credit: proiectului de contract de credit. Aceasta prevedere nu se aplica in
cazul in care, la momentul cererii, creditorul nu poate sa incheie
contractul de credit cu dumneavoastra conform normelor sale interne.
(daca este cazul) Informatiile legate de credit mentionate in cuprinsul acestui
Perioada de timp pe parcursul document nu obliga banca, deoarece aceste informatii se pot
careia creditorul este tinut sa modifica ca urmare a analizei actelor necesare acordarii creditului
F2 – 1.1.3.02-1, Ed. 19/2
respecte obligatiile precontractuale
6. Informatii suplimentare care trebuie oferite in cazul comercializarii la distanta de servicii financiare
a) referitoare la creditor
Dupa caz Raiffeisen Bank S.A. Romania Cladirea Sky Tower,
Reprezentantul creditorului in Romania Calea Floreasca nr. 246 C, sector 1, Bucuresti • Cod
Adresa postal 014476• Romania
Telefon*) • Telefon: +40 21 306 1000 • Fax: +40 21 230 0700 •
E-mail*) E-mail: centrala@raiffeisen.ro • www.raiffeisen.ro
Fax*)
Adresa internet*)
*) Aceasta informatie este facultativa pentru creditor.
Dupa caz Numar de inregistrare in Registrul Comertului
Inregistrarea J40/44/1991
Pag. 6/13 NEW_23.01.2020
Dupa caz Banca Nationala a Romaniei
Autoritatea de supraveghere
b) referitoare la contractul de credit
Dreptul de retragere Da (Solicitantul are la dispozitie un termen de 14 zile
Aveti dreptul sa renuntati la contractul de credit calendaristice calculat de la data incheierii
contractului de credit, termen in care Imprumutatul se
in termen de 14 zile calendaristice.
poate retrage din contractul de credit fara a invoca
Dupa caz motive).
Exercitarea dreptului de retragere Daca Imprumutatul isi exercita dreptul de retragere,
are urmatoarele obligatii:
a) sa inregistreze la orice unitate teritoriala a de a
transmite Bancii, inainte de expirarea termenului de
14 zile calendaristice definit mai sus, o notificare
scrisa, pe suport hartie privind decizia sa exercitare
a dreptului de retragere din contractul de credit;
b) sa plateasca Bancii Creditul sau partea de Credit
trasa si dobanda aferenta acestuia, calculata de la data
la care Creditul sau partea respectiva din Credit a fost
trasa pana la data la care Creditul sau partea
respectiva din Credit este rambursata prin aplicarea
formulei de calcul a Ratei dobanzii curente, fara nicio
intarziere nejustificata si nu mai tarziu de 30 de zile
calendaristice de la data expedierii catre Banca a
notificarii privind retragerea. Imprumutatul datoreaza
Bancii si orice taxe nerambursabile platite de catre
Banca administratiei publice in legatura cu contractul
de credit.
Neexercitarea dreptului de retragere in termenul
mentionat presupune executarea in totalitate si in
termenii agreati a contractului de credit.
Dupa caz Legea romana

Legea stabilita de creditor aplicabila raporturilor cu
dumneavoastra inainte de incheierea contractului de
credit
Dupa caz Contractul de credit este redactat in limba romana,

Clauza care precizeaza legislatia aplicabila corespunzator vointei partilor si este guvernat de
contractului de credit si/sau instanta competenta legea romana. Partile vor solutiona neintelegerile
legate de contractul de credit pe cale amiabila, in caz
contrar, partile convin sa se adreseze instantelor
judecatoresti competente.
Dupa caz Informatiile si termenii contractuali se vor furniza in
Regimul lingvistic limba romana. Cu consimtamantul dumneavoastra,
intentionam sa comunicam in limba romana pe durata
contractului de credit.
Pag. 7/13 NEW_23.01.2020
c) referitoare la caile de atac
Existenta si posibilitatea recurgerii la un mecanism Pentru solutionarea pe cale amiabila a eventualelor
extrajudiciar de reclamatie si despagubire pentru dispute, Imprumutatul poate apela la mecanisme
consumator extrajudiciare de reclamatie si despagubire pentru
consumatori, potrivit prevederilor Legii nr. 192/2006
privind medierea si organizarea profesiei de mediator,
cu modificarile si completarile ulterioare. La data
prezentei, adresa Autoritatii Nationale pentru
Protectia Consumatorilor este: bd Aviatorilor, nr 72,
sector 1, Bucuresti. De asemenea, poate apela la
aplicarea mecanismului de solutionare alternativa a
litigiilor, urmand procedura stabilita conform
prevederilor OG nr. 85/2015 privind solutionarea
alternativa a litigiilor dintre consumatori si
comercianti si inaintand cererea catre Centrul de
solutionare alternativa a litigiilor din domeniul bancar
(CSALB, cu sediul in municipiul Bucuresti, Str.
Sevastopol nr. 24, et.2, sector 1, cod postal 10992,
Romania, telefon 021 9414, www.csalb.ro)
7. Anexa
In plus fata de informatiile prezentate mai sus conform OUG nr.50/2010, in continuare, in Anexa, va sunt
prezentate exemple reprezentative privind impactul unei eventuale deprecieri severe a monedei nationale
si/sau nivelul la care obligatiile de plata periodice ar putea ajunge in cazul creditelor care nu au dobanda fixa
ca urmare a unei eventuale deprecieri severe a monedei nationale, asociate cu majorarea dobanzilor.
Temei: Regulamentul nr.17/2012 si art. 12 din OUG 50/2010
Rata lunara de plata, la momentul emiterii prezentei 850,26 RON
informari, in echivalent lei.
Exemplu reprezentativ privind impactul unei Rata lunara de plata, in conditiile simularii unei
eventuale deprecieri severe a monedei nationale eventuale deprecieri severe a monedei nationale
asupra nivelului obligatiilor lor de plata periodice (echivalent lei).
(procente de depreciere luate in calcul 35,50% EUR,
52,6% CHF, 40,90% USD)
Exemplu reprezentativ privind nivelul la care Rata lunara de plata, in conditiile simularii unei
obligatiile de plata periodice ar putea ajunge in cazul eventuale deprecierea monedei nationale asociata cu
creditelor care nu au dobanda fixa ca urmare a unei majorarea dobanzilor (echivalent lei):862,1 RON
eventuale deprecieri severe a monedei nationale
(procente de depreciere luate in calcul 35,50% EUR,
52,6% CHF, 40,90% USD) asociate cu majorarea
dobanzilor (procent de majorare luat in calcul
0,60% )
Exemplele de la punctul 6 sunt doar simulari facute in scop informativ. Daca pe durata creditului deprecierea
monedei nationale si/sau majorarea dobanzilor va depasi valorile utilizate pentru exemplele reprezentative,
obligatiile contractuale pe care si le va asuma solicitantul de credit nu vor fi in vreun fel limitate la ceea ce s-
a comunicat prin exemplele din acest formular.
Pag. 8/13 NEW_23.01.2020
IMPORTANT!
IRCC este un indice variabil, transparent si verificabil. Banca nu influenteaza si nu controleaza in niciun fel
variatia acestui indice si nu intervine sub nicio forma asupra variatiei acestuia. In consecinta, Banca nu poate
anticipa care va fi variatia si/sau nivelul acestuia pe perioada de valabilitate a contractului.
Deoarece IRCC este componenta variabila din formula de calcul a Ratei dobanzii curente pentru
Credit, variatia acestuia stabilita la datele de actualizare si conform regulilor reglementate in prezentul
contract, va influenta Rata dobanzii. De exemplu, daca IRCC determinat conform regulilor stabilite prin
prezentul contract va inregistra la o data de actualizare o crestere, ratele lunare de plata scadente in perioada
cuprinsa intre aceasta data si urmatoarea data de actualizare vor creste ca efect al cresterii ratei de dobanda si,
drept urmare, veti avea de platit lunar o suma de bani mai mare decat in perioada anterioara. In mod similar,
daca IRCC determinat conform regulilor stabilite prin prezentul contract va inregistra la o data de actualizare
o scadere, ratele lunare de plata scadente in perioada cuprinsa intre aceasta data si urmatoarea data de
actualizare vor scadea ca efect al scaderii ratei de dobanda si, drept urmare, veti avea de platit lunar o suma de
bani mai mica decat in perioada anterioara.
Prin incheierea contractului de credit, Imprumutatul si Codebitorul inteleg si accepta faptul ca isi asuma
consecintele variatiei IRCC, inclusiv riscul de crestere a ratei de dobanda si, implicit, riscul de crestere a
sumei lunare de plata (rata lunara), ambele ca efect al cresterii IRCC.
F2 – 1.1.3.02-1, Ed. 19/2
In scopul unei informari corecte si complete si pentru a intelege cat mai exact cum ar putea fi influentat
bugetul dumneavoastra si suma lunara de plata la un credit in lei de o variatie semnificativa a IRCC, regasiti
mai jos, distinct de exemplul de mai sus, inca un exemplu pentru o potentiala crestere cu 3% a valorii
indicelui acestuia:
Exemplu privind nivelul la care obligatiile de plata Rata lunara de plata, in conditiile simularii unei
periodice ar putea ajunge in cazul creditelor in lei eventuale cresteri a IRCC luat in calcul in cadrul
care nu au dobanda fixa, ca urmare a unei eventuale formulei Rd: 910,44 RON
majorari a dobanzii ca efect al cresterii IRCC cu 3%
(procentul este ales aleatoriu in scopul oferirii unui
exemplu, fiind doar o simulare facuta in scop
informativ). Daca pe durata creditului variatia IRCC
si majorarea dobanzilor va depasi valoarea utilizata
pentru acest exemplu, obligatiile contractuale pe care
si le va asuma imprumutatul nu vor fi in vreun fel
limitate la valorile indicate in exemplele din acest
formular.
Am primit un exemplar si solicit:
a) reducerea termenului de 15 zile reglementat in favoarea mea de OUG 50/2010 pentru a studia continutul
Informatiilor standard la nivel european primite si incheierea contractului de credit inainte de implinirea
acestui termen.
Da  Nu 
b) reducerea termenului de 15 zile reglementat in favoarea mea de Regulamentul BNR nr.17/2012 pentru a
studia continutul Anexei si incheierea contractului de credit inainte de implinirea acestui termen.
Da  Nu 
Data emitere document: 13-03-2020
Anexa este semnata de client cu semnatura electronica calificata
Pag. 9/13 NEW_23.01.2020
Contractul de credit pe intelesul tuturor
1. Ce este creditul si cum se acorda?
De asemenea, banca verifica la Biroul de Credit
Creditul este o suma de bani pe care banca o daca persoana respectiva mai are alte credite si
imprumuta clientului pentru o perioada de timp. daca inregistreaza/a inregistrat intarzieri la plata
ratelor aferente acestora.
Pentru suma si perioada acordata, banca solicita
garantii (mobiliare sau imobiliare, in functie de In cazul in care veniturile clientului nu sunt
tipul creditului) si percepe dobanda si comisioane. suficiente pentru a putea primi o anumita suma ori
Returnarea banilor (suma acordata + dobanzi si suma pe care clientul doreste sa o imprumute este
comisioane) se face sub forma de plati lunare una semnificativa, este posibil ca banca sa solicite
(rate). unul sau mai multi codebitori. Acestia trebuie sa
indeplineasca aceleasi conditii si le revin aceleasi
Pentru a se asigura ca persoana care solicita obligatii ca si persoanei care a obtinut imprumutul.
imprumutul are capacitatea de a returna banii
primiti si dobanda aferenta, banca consulta Dupa acordarea creditului, banca va transmite catre
veniturile acesteia in baza de date ANAF cu S.C. Biroul de Credit S.A. informatiile referitoare
acordul persoanei vizate si/sau poate solicita la creditul acordat clientului, precum si date legate
anumite documente care atesta situatia veniturilor. de eventualele intarzieri la plata ratelor.
2. Ce se plateste prin rata lunara?
Rata lunara reprezinta suma pe care Clientul are obligatia sa o achite in fiecare luna si contine: o parte din
suma imprumutata + dobanda lunara + comisioane (conform graficului de rambursare si prevederilor din
Contractul de credit).
3. Cum se calculeaza dobanzile?
Dobanda = soldul creditului (suma acordata Rd= Indice de referinta trimestrial (denumit in
initial sau suma ramasa din credit pana la continuare „Indice de referinta pentru creditele
momentul respectiv – se poate urmari in graficul acordate consumatorilor”, abreviat IRCC) + Marja
de rambursare) x rata anuala a dobanzii x 30 bancii ;
(numarul de zile din luna) / 360 (numarul de zile
din an). In functie de tipul de credit, dobanda Unde:
poate fi:
IRCC, luat in considerare in cadrul formulei de mai
A. Fixa (nu se schimba pe tot parcursul creditului sus, este cel care se calculeaza la finalul fiecarui
sau, dupa caz, pentru o anumita perioada de timp
trimestru ca medie aritmetica a ratelor dobanzilor
din perioada de creditare, conform prevederilor
din Contractul de credit) zilnice ale tranzactiilor pe piata monetara
interbancara, determinate pentru trimestrul anterior,
B. Variabila (compusa din Indicele de Referinta, urmand a se aplica de catre Banca pentru trimestrul
pentru creditele in Lei, la care se adauga marja urmator.
bancii (marja care este fixa pe intreaga perioada de
creditare)). Data de actualizare a indicelui de referinta :
IRCC, luat in calcul in cadrul formulei de mai sus
nr. A/75/30.01.2014 completata de Decizia ASF nr. A/239/27.03.2014, inregistrata in Registrul Public al ASF sub nr. PJR01INCR/400009 • Cod de inregistrare
fiscala RO361820 • Capital Social 1.200 mil Lei • Societate administrata in sistem dualist • Cod BIC RZBRROBU • Raiffeisen Direct: *2000, cu tarif normal in
retelele Vodafone, Orange, Telekom Romania Mobile
Pag. 10/13 NEW_23.05.2019
se actualizeaza, conform prevederilor legale in atat dobanda, cat si toate comisioanele aferente
vigoare de 4 ori pe an, la finalul fiecarui trimestru creditului. Aceasta este o valoare orientativa si nu
al anului calendaristic pentru trimestul anterior si este folosita in calcularea ratei lunare. In cazul
se aplica din prima zi calendaristica a trimestrului creditelor garantate, DAE contine si contravaloarea
urmator. taxei de evaluare, a asigurarilor imobilului, a
comisionul contului curent si a executarii ordinului
Marja bancii este fixa pe intreaga perioada de de plata.
creditare.
ATENTIE! Rata anuala a dobanzii nu este acelasi Dobanda penalizatoare se aplica la suma restanta
lucru cu dobanda anuala efectiva (DAE). din credit, pe langa dobanda curenta, incepand cu
prima zi de intarziere la plata.
DAE reprezinta costul total al creditului, calculat
sub forma unui procent anual in care sunt incluse Dobanda penalizatoare = suma cu care s-a intarziat
x procentul fix de 3% x 30 / 360
4. Garantii (difera in functie de tipul creditului)
- imobiliare – creditul este garantat cu un imobil, - mobiliare – creditul este garantat cu veniturile
ce respecta anumite conditii solicitate de catre clientului sau cu sume aflate in alte conturi ale
banca (poate fi imobilul achizitionat sau altul); acestuia si ale codebitorilor.
5. Ce se intampla daca nu achit ratele la timp?
Daca, la data scadenta, in contul de rambursare nu inseamna ca intreaga suma ramasa din soldul
se regaseste suma datorata, banca poate incasa creditului este considerata datorie si se vor aplica
suma din orice alt cont curent pe care clientul il dobanzi penalizatoare la intreaga datorie
detine la Raiffeisen Bank, fara notificare scadenta (vezi punctul 3) pana la achitarea
prealabila. Daca valuta contului respectiv este integrala a acesteia + achitarea dobanzii acumulate
diferita de valuta in care trebuie platita rata, banca pana in acel moment.
poate efectua schimbul valutar la rata de schimb
afisata de banca in ziua respectiva (NU la cursul In cazul achitarii partiale, se achita mai intai
BNR). dobanda si comisioanele, apoi soldul creditului.
Daca datoria nu este achitata integral si/sau daca nu
In cazul in care intampinati dificultati in a plati
se ajunge la o rezolvare amiabila a situatiei, se
ratele, pentru a evita acumularea de restante,
trebuie sa va adresati bancii, astfel incat sa poate trece la executarea silita a garantiilor (poprire
identificam, impreuna, o solutie potrivita pentru pe toate conturile clientului si/sau valorificarea
dumneavoastra. imobilului cu care a fost garantat creditul, in functie
de tipul de credit).
Daca nu platiti pentru o perioada de 90 de zile,
banca poate declara scadenta anticipata, ceea ce
Pag. 11/13 NEW_23.01.2020
6. Cum fac daca doresc sa achit creditul inainte de termen (anticipat)?
Pentru a achita inainte de termen suma datorata (in ATENTIE! Nu este suficient sa depuneti banii in
totalitate sau partial), clientul trebuie sa se prezinte cont fara a depune si cererea de rambursare
in orice agentie Raiffeisen Bank, sa solicite, sa anticipata, care trebuie sa fie inregistrata de banca.
completeze si sa depuna o cerere de rambursare
De asemenea, cererea nu poate fi procesata daca in
anticipata. Totodata, clientul trebuie sa depuna in
contul curent suma pe care intentioneaza sa o cont nu ati depus suma pe care doriti sa o
achite in avans, suma ce include si comisionul de rambursati anticipat si pe care ati mentionat-o in
rambursare anticipata (in cazul in care contractul cerere.
dumneavoastra de credit prevede un astfel de
comision).
7. Facilitati (in masura in care vor fi prevazute in contract)
Vacanta de 3 rate daca se indeplinesc cumulativ urmatoarele conditii:

sa nu existe intarzieri la plata ratei si sa aveti in
Clientul are dreptul ca, pe parcursul creditului, sa cont suma care reprezinta valoarea dobanzii
solicite o amanare a platii ratei cu trei luni. In acumulate in perioada dintre actuala data de
consecinta, perioada totala de achitare a creditului scadenta si noua data de scadenta solicitata.
se prelungeste cu numarul de luni cu care se
amana rata/ratele respective. Nu este obligatoriu Exemplul 1: Clientul are scadenta pe 5 ale lunii. Isi
ca cele trei luni sa fie consecutive. Pentru a alege noua scadenta pe 17 ale lunii. Clientul va
beneficia de acest lucru, este necesar sa depuneti o trebui sa plateasca dobanda pe 12 zile
cerere scrisa in orice agentie Raiffeisen Bank in calendaristice.
conditiile prevazute in Contract si sa nu aveti
intarzieri la plata ratei. Exemplul 2: Clientul are scadenta pe 17 ale lunii.
Modificarea datei scadente Isi alege noua scadenta pe 5 ale lunii. Clientul va
Pentru a modifica data la care trebuie sa platiti rata trebui sa plateasca dobanda pe 18 zile calendaristice
lunara, trebuie sa depuneti o cerere scrisa in orice astfel: 13 zile (din luna curenta) + 5 zile (din luna
agentie Raiffeisen Bank. Cererea va fi aprobata urmatoare).
Sfaturi pentru administrarea eficienta a unui credit

• Inainte de a semna un contract, asigurati-va ca l-ati citit in intregime si ati inteles toate conditiile
contractuale.
• Inainte de a lua un credit, urmariti-va timp de cateva luni veniturile si cheltuielile si vedeti care ar fi suma
maxima pe care va puteti permite sa o platiti pe rate bancare (recomandam ca valoarea ratelor sa nu
depaseasca 20% din valoarea veniturilor, in cazul contractarii unui/unor credite in valuta, respectiv 30% in
cazul contractarii unui/unor credite in lei, mai ales daca va ganditi la un credit pe termen lung). Atunci cand
tabiliti nivelul cheltuielilor, alocati o suma de bani si pentru situatiile neprevazute (probleme de sanatate,
diverse reparatii, nunti si alte evenimente speciale).
Fiti prudenti! Alegeti creditele cu dobanda fixa pentru a avea o rata lunara fixa. Are avantajul ca rata lunara nu
se modifica pe perioada de creditare si nu exista riscul ca ulterior rata lunara sa creasca.
• Fiti responsabili! Asigurati-va ca bunul pe care il cumparati prin credit va este cu adevarat necesar si ca veti
putea achita creditul fara a intra in dificultati financiare.
Pag. 12/13 NEW_23.01.2020
• Inainte de a cumpara o locuinta prin credit, luati in calcul toate cheltuielile. Pe langa avansul necesar mai
apar cheltuieli legate de evaluarea, inregistrarea, radierea garantiilor la Cartea Funciara si a altor documente,
taxele notariale, primele de asigurare (a imobilului cu care este garantat creditul). Acestea nu sunt sume
datorate bancii, ci prestatorilor serviciilor respective, de aceea, ele nu sunt detaliate in niciun document
informativ pe care banca il pune la dispozitia clientilor.
ATENTIE! La contractarea unui credit clientul trebuie sa detina un cont curent in moneda creditului cont in
care se vor vira banii. Trebuie sa luati in calcul si eventualele comisioane aferente contului respectiv. Pentru
creditele de nevoi personale, in cazul in care contul este folosit exclusiv pentru plata ratelor, nu se plateste
comision de administrare cont curent. Daca respectivul cont este utilizat si pentru alte operatiuni se percepe
comision de administrare cont curent.
Pentru creditele garantate cu ipoteca, se percepe un comision de administrare cont curent.
• Dupa ce ati contractat creditul, asigurati-va ca platiti ratele la timp, pentru a evita penalizarile, neplacerile
cauzate de procesul de recuperare a datoriilor si raportarea la Biroul de Credit sau Centrala Riscurilor de
Credit.
ATENTIE! Atunci cand achitati rata prin transfer bancar, ar putea dura o zi pana cand banii ajung efectiv in
contul de rambursare. Pentru a evita intarzierea la plata, este bine sa platiti rata cu cel putin o zi inainte.
Pag. 13/13 NEW_23.01.2020

Informatii Standard La Nivel European

Încărcat de

Informații document

Titlu original

Drepturi de autor

Formate disponibile

Partajați acest document

Partajați sau inserați document

Opțiuni de partajare

Vi se pare util acest document?

Este necorespunzător acest conținut?

Drepturi de autor:

Formate disponibile

Informatii Standard La Nivel European

Încărcat de

Drepturi de autor:

Formate disponibile

Informatii standard la nivel european

privind creditul solicitat

1. Identitatea si datele de contact ale creditorului/intermediarului de credit

2. Descrierea principalelor caracteristici ale produsului de creditare

parte din suma destinata refinantarii va fi virata la cealalta banca prin

Euro/echivalent lei la cursul BNR din data semnarii

C: Comision de plata anticipata:

Dupa declararea scadentei anticipate, se poate percepe doar o

respecte obligatiile precontractuale

Dupa caz Legea romana

Dupa caz Contractul de credit este redactat in limba romana,

Anexa este semnata de client cu semnatura electronica calificata

2. Ce se plateste prin rata lunara?

4. Garantii (difera in functie de tipul creditului)

5. Ce se intampla daca nu achit ratele la timp?

7. Facilitati (in masura in care vor fi prevazute in contract)

Vacanta de 3 rate daca se indeplinesc cumulativ urmatoarele conditii:

Sfaturi pentru administrarea eficienta a unui credit

Pentru creditele garantate cu ipoteca, se percepe un comision de administrare cont curent.

S-ar putea să vă placă și