Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
MODULUL IX
LIMBAJUL ȘI COMUNICAREA COPIILOR CU DIZABILITATE INTELECTUALĂ
Informații suplimentare
Limbajul se constituie într-un sistem de semne lingvististice prin intermediul căruia se
materializează comunicarea interumană; limbajul are ca principală formă de manifestare
vorbirea, (limbajul oral) însă limbajul se poate materializa și nonverbal (Bodea-Hațegan, 2018) (Preda, 2020).
Utilizarea limbajului se referă la receptarea și trimiterea de mesaje, limbajul deținând două componente:
• Limbajul receptiv, ce presupune înțelegerea mesajelor pe care ceilalți interlocutori le trimit
• Limbajul expresiv, ce se referă la transmiterea mesajelor către ceilalți.
Componenta sa receptivă este un indicator al capacității de procesare a informației, de integrare și
decodificare semantică a sensului, iar prin componenta expresivă reliefează capacitatea de selectare, organizare,
planificare și angrenare psihomotorie (Trifu, Nemeș, Cozman, & Bodea-Hațegan, 2017).
Bloom și Lahey (1978 cited in Muntean, 2006) au creat un model al dezvoltării și funcționării sănătoase a
limbajului. Ei susțin existența a trei componente în interacțiune, la confluența cărora se plasează orice utilizare corectă
a limbajului și totodată pot fi înțelese corect orice tip de tulburare de limbaj:
1. forma (sintaxa: producerea fonemelor, a cuvintelor, a regulilor gramaticale)
2. conținutul (semantica: sensul cuvintelor și al producțiilor verbale) și
3. utilizarea (pragmatica: utilizarea exprimărilor adecvate în situații concrete).
PSIHOPEDAGOGIA DEFICIENȚILOR DE INTELECT
Structurile de bază ale limbii materne sunt achiziționate relativ de timpuriu, astfel încât la vârsta de cinci ani
vocabularul unui copil cu dezvoltare tipică îi va permite să facă față situațiilor cotidiene, iar enunțurile sale verbale
conțin construcții sintactice uzuale (Preda, 2020).
- limbajul verbal este, de obicei, instrumentul principal de comunicare socială dar este
mult mai puțin complex, comparativ ceilați, cu dezvoltare tipică.
În dizabilitatea intelectuală severă:
- individul are, în general, o întelegere limitată a limbajului scris
- limbajul este destul de limitat în ceea ce priveşte vocabularul şi gramatica.
- vorbirea poate consta doar în cuvinte sau fraze simple şi poate fi suplimentată prin
mijloace augmentative.
- vorbirea şi comunicarea sunt axate “pe aici şi acum”, în cadrul evenimentelor de zi cu
zi.
- limbajul este folosit mai mult pentru comunicarea socială decât pentru explicaţii.
- indivizii înţeleg vorbirea simplă şi comunicarea gestuală.
În dizabilitatea intelectuală profundă:
- individul are o înțelegere foarte limitată a comunicării simbolice în vorbire sau gesturi;
- individul își exprima propriile dorințe sau emoții mai mult prin comunicare nonverbală
și nonsimbolică;
- inițiază și răspunde la interacțiunile sociale prin gesturi și indici emoționali.
modul în care un copil învață limba (și are implicații în abordarea tulburărilor de
vorbire) este aceea că întâi copilul înțelege cuvinte apoi începe să le exprime.
Majoritatea persoanelor cu dizabilități intelectuale, chiar și cei cu nivel de severitate ușor
sau moderat, vor avea dificultăți îndeosebi în limbajul expresiv dar și receptiv. Aceaste dificultăți
pot include una sau o combinație a următoarelor aspecte implicate în utilizarea limbajului (Iacovo
și Johnson, 2004, Tuffrey-Wijne, & McEnhill, 2008):
- dificultăți de vorbire, ceea ce influențează inteligibilitatea vorbirii;
- dificultăți în înțelegerea a ceea ce i se spune;
- dificultăți de exprimare din cauza unui vocabular limitat și a abilităților scăzute de
formulare a propozițiilor.
Însă, în ciuda variabilității individuale considerabile, limbajul receptiv al copiilor cu dizabilitate
intelectuală este de obicei mai bine dezvoltat decât limbajul expresiv, cu provocări mai mari în
fonologie și sintaxă (Martin, Klusek, Estigarribia, & Roberts, 2009).
- copiii cu dizabilitate intelectuală încep să combine 2 sau 3 cuvinte înainte de vârsta de 4-5
ani, vârstă la care copiii cu dezvoltare tipică își perfecționează deja construcțiile lingvistice
(Țîrlea, & Abrudan, 2020);
- copiii cu dizabilitate intelectuală mai întâi achiziționează cuvintele sociale și cuvintele care
denumesc și abia apoi cele relaționale;
- în înțelegerea limbajului verbal, a conținuturilor concrete există similarități între copilul cu
dezvoltare tipică și cel cu dizabilitate intelectuală, lucru care nu se păstrează și la
conținuturile abstracte. Conform unor cercetări de specialitate se observă un deficit și în
configurarea paradigmelor lexicale și gramaticale, stimularea contextuală, concretă, fiind
singura care poate asigura dezvoltarea comunicării la acești copii;
- din punct de vedere sintactic, copiii cu dizabilitate intelectuală nu folosesc structuri
lingvistice complexe, raporturile sintactice de subordonare sau de coordonare fiind mult
mai puțin întâlnite în limbajul lor. Structurarea sintactică a vorbirii copiilor cu dizabilitate
intelectuală este una simplă, exprimarea fiind telegrafică, monotonă, caracterizată de un
ritm sacadat, fără intonație.
• Latura pragmatică a comunicării la copiii cu dizabilitate intelectuală se structurează
similar cu cea a copiilor cu dezvoltare tipică, cu nuanțari de la subiect la subiect și de la o
situație de comunicare la alta. Capacitatea de comunicare contextuală, funcțională, a
copilului cu dizabilitate intelectuală este una crescută, chiar dacă uneori non–verbalul
primează sau chiar dacă ponderea non–verbalului este mai crescută decât cea a verbalului.
- omisiuni de grafeme şi litere, mai cu seamă din sistemul vocalic (e, a, i, u) sau în
combinaţiile de diftongi şi triftongi;
- adăugiri, cu o frecvenţă mai mare pentru unele vocale (i, e, u, a, â);
- deformări de cuvinte, în special ale celor cu caracter abstract;
- inversări de grafeme în interiorul cuvântului,
- contopiri sau fuziuni de cuvinte;
- repetări de cuvinte, mai ales ca urmare a inerţiei si perseverărilor în gândire,
- disortografii foarte frecvente.
Asociat acestor tulburări (Bratu, 2014) menționează și alterarea esteticii grafismului:
- scriere foarte mică, ascuțită, înghestuită, greu de descifrat;
- elementele grafice sunt exagerat de mari și inegale
- șirurile scrise nu respectă liniatura din caiet;
- diminuarea dimensiunilor spre sfârșitul propoziției sau al frazei,
ceea ce face ca, copiilor cu dizabilitate intelectuală să fie inegal, dezordonat, rigid, elementele
grafice fiind micro sau macro dimensionate.
După Verza (2003), cititul la copiii cu dizabilitate intelectuală se caracterizează prin
lentoare, iar concentrarea copilului pe literă, silabă sau cuvânt împiedică înţelegerea materialului
citit. Apar omisiuni, înlocuiri, adăugiri de litere. Se poate manifesta şi în citire nerespectarea
semnelor de punctuaţie şi ortografie, citirea fiind lipsită de expresivitate, ceea ce îngreunează şi
mai mult înţelegerea celor citite
Popovici (2000, pag. 134) subliniază următoarele aspect legate de însușirea și formarea
abilităților lexice și grafice:
- elevul cu dizabilitate intelectuală are dificultăţi în perceperea structurii unui
cuvânt ori a unei propoziţii, analiza şi sinteza realizându-se cu dificultate la
acesta.
- dintre cuvinte, cel mai usor de citit şi chiar scris, sunt cuvintele bisilabice cu silabe
deschise (masa, casa), apoi cuvintele monosilabice şi cele polisilabice.
- cele mai dificile sunt cuvintele ce conţin grupuri consonantice sau grupuri de
litere (ce, ci, che, chi).
- despărţirea în silabe a cuvintelor, deşi oral se realizează mai uşor, în scris este
destul de greu de realizat de către aceşti elevi
PSIHOPEDAGOGIA DEFICIENȚILOR DE INTELECT
și adolescenții cu sindromul Down continuă să producă cuvinte mai scurte și mai puțin
complexe decât ceialalți, de aceeași vârstă mentală, însă sintaxa poate fi îmbunătățită
prin intervenții specializate.
- Funcția pragmatică a limbajului. Copiii cu sindromul Down inițiază mai puține
dialoguri decât copiii de aceeași vârstă mentală (Tannock, 1988). Mai recent, Roberts,
Martin, et al. (2007) a raportat că într-un dialog răspunsurile unui grup de 29 de băieți
cu sindromul Down au fost mai puțin elaborate dar adecvate în calitate (de exemplu,
răspunsuri simple și confirmări). Adolescenții cu sindrom Down semnalează de puține
ori sau deloc, faptul că nu a înțeles un interlocutor. Un alt studiu a arătat că adolescenții
și adulții tineri cu sindromul Down au exprimat mesaje care au fost mai puțin clare
atunci când au descris forme noi în timpul unei sarcini non-față-în-față decât ceilalți,
de aceeași vârstă mentală (Abbeduto et al., 2006).
- Abilitățile de scris-citit. Datele legate de procentul persoanelor cu sindrom Down care
învață să citească și nivelul pe care îl pot atinge de sunt mai puțin cunoscute.
Majoritatea dovezilor disponibile se concentrează asupra abilităților emergente, cum ar
fi conștientizarea fonologică și decodificarea unui singur cuvânt. Puține studii s-au
concentrat asupra abilităților complexe de alfabetizare la persoanele cu sindrom Down,
deși dovezile disponibile sugerează dificultăți cu aceste abilități avansate. Bryne și
colegii (2002) au urmărit dezvoltarea alfabetizării a 24 de copii cu sindrom Down pe o
perioadă de doi ani. Deși la copiii cu sindromul Down s-au evidențiat îmbunătățiri
semnificative în citirea un cuvânt izolat, nu s-a observat nicio modificare pe aspectele
ce țin de înțelegerii lecturii. Verucci et.al (2006) au raportat dificultăți în înțelegerea
cuvintelor citite, în precizia și viteza citirii unui singur cuvânt, pornind de la rezultatele
a 17 persoane cu sindrom Down, în comparație cu un grup de control cu dezvoltare
tipică.
Buckley (2000) precizează că profilul dezvoltării limbajului şi a comunicării la copiii cu sindrom
Down cuprinde următoarele caracteristici:
• comunicarea nonverbală în copilaria mică este dezvoltată şi utilizată în interacțiunile
copilului,
• deprinderile de limbaj verbal sunt întârziate în raport cu abilitățile nonverbale,
• vocabularul este învățat lent, dar constant,
PSIHOPEDAGOGIA DEFICIENȚILOR DE INTELECT
Identificarea a două cuvinte care rimează cu un cuvânt dat. Exemple: „măr”, „sus”, „vede”.
b. Nivelul morfologic
Completarea unor propoziţii lacunare.
Formularea pluralului pentru unele cuvinte şi pseudocuvinte.
c. Nivelul lexico-semantic
Definirea unor cuvinte. Exemple: „aviator”, „sfat”
Enumerarea unor obiecte specifice unei categorii. Exemple: animale sălbatice, fructe,
legume.
d. Nivelul sintactic
Completarea unor propoziţii lacunare. Exemplu: „De fiecare dată când...”
e. Nivelul pragmatic
Imaginarea unui dialog între două persoane.
Descrierea unor emoţii şi sentimente. Exemplu: „Cum te simţi când doamna învăţătoare te
laudă pentru că ţi-ai ajutat un coleg?”
Danielsson, H., Henry, L., Messer, D., & Ronnberg, J. (2012). Strengths and weaknesses in
executive functioning in children with intellectual disability. Research in Developmental
Disabilities, 33, 600–607.
Lanfranchi, S., Jerman, O., Dal Pont, E., Alberti, A., & Vianello, R. (2010). Executive function in
adolescents with Down syndrome. Journal of Intellectual Disability Research, 54, 308–319.
Bodea-Hațegan, C. (2018). Tulburările de vorbire și tulburările de limbaj. Implicații ale
craniostenozei. Revista Română de Terapia Tulburărilor de Limbaj şi Comunicare, 4(1), 2-10.
Bodea-Hațegan, C., & Talaș, D. (2020). Tulburările de limbaj oral și scris/citit-abordare
holistică. ORL.ro, (47); 45-48
Breckenridge, K., Braddick, O., Anker, S., Woodhouse, M., & Atkinson, J. (2013). Attention in
Williams syndrome and Down’s syndrome: Performance on the new early childhood attention
battery. British Journal of Developmental Psychology, 31, 257–269.
Bull, R., Espy, K.A. & Wiebe, S.A. (2008). Short-term memory, working memory, and executive
functioning in preschoolers: longitudinal predictors of mathematical achievement at age 7
years. Developmental Neuropsychology, 33, 205–28.
Cherry, K. E., Applegate, H., &Reese, C. M. (2002). Do adults with mental retardation show
pictorial superiority effects in recall and recognition? Research in Developmental Disabilities,
23(2), 135–147.
Contestabile, A., Benfenati, F., & Gasparini, L. (2010). Communication breaks-down: From
neurodevelopment defects to cognitive disabilities in Down syndrome. Progress in
Neurobiology, 91(1), 1–22.
Danielsson, H., Henry, L., Messer, D., & Ronnberg, J. (2012). Strengths and weaknesses in
executive functioning in children with intellectual disability. Research in Developmental
Disabilities, 33, 600–607.
Demily, C., Rigard, C., Peyroux, E., Chesnoy-Servanin, G., Morel, A., & Franck, N. (2016).
«Cognitus & Moi»: a computer-based cognitive remediation program for children with
intellectual disability. Frontiers in psychiatry, 7, 10.
Edgin, J. O., Pennington, B. F., & Mervis, C. B. (2010). Neuropsychological components of
intellectual disability: The contributions of immediate, working, and associative memory.
Journal of Intellectual Disability Research, 54, 406–417.
Faja, S., & Dawson, G. (2014). Performance on the dimensional change card sort and backward
digit span by young children with autism without intellectual disability. Child
Neuropsychology, 20(6), 692-699.
Gathercole, S. E., Lamont, E., & Alloway, T. P. (2006). Working memory in the classroom. In S.
Pickering (Ed.), Working memory and education (pp. 219–240). Burlington, MA: Academic
Press.
Henry, L. A. (2001). How does the severity of a learning disability affect working memory
performance? Memory, 9(4–6), 233–247.
PSIHOPEDAGOGIA DEFICIENȚILOR DE INTELECT
Hronis, A., Roberts, L., & Kneebone, I. I. (2017). A review of cognitive impairments in children
with intellectual disabilities: Implications for cognitive behaviour therapy. British Journal of
Clinical Psychology, 56(2), 189-207.
Jarrold, C., Baddeley, A. D., & Hewes, A. K. (1999). Genetically dissociated components of
working memory: Evidence from Downs and Williams syndrome. Neuropsychologia, 37, 637–
651.
Kirk, H. E., Gray, K., Riby, D. M., & Cornish, K. M. (2015). Cognitive training as a resolution for
early executive function difficulties in children with intellectual disabilities. Research in
developmental disabilities, 38, 145-160.
Lanfranchi, S., Jerman, O., Dal Pont, E., Alberti, A., & Vianello, R. (2010). Executive function in
adolescents with Down syndrome. Journal of Intellectual Disability Research, 54, 308–319.
Liogier d'Ardhuy, X., Edgin, J. O., Bouis, C., de Sola, S., Goeldner, C., Kishnani, P., ... & Khwaja,
O. (2015). Assessment of cognitive scales to examine memory, executive function and
language in individuals with Down syndrome: Implications of a 6-month observational study.
Frontiers in Behavioral Neuroscience, 9, 300.
Martin, G. E., Klusek, J., Estigarribia, B., & Roberts, J. E. (2009). Language characteristics of
individuals with Down syndrome. Topics in language disorders, 29(2), 112.
Memisevic, H., & Hadzic, S. (2013). Speech and language disorders in children with intellectual
disability in Bosnia and Herzegovina. Disability, CBR & Inclusive Development, 24(2), 92-99.
Memisevic, H., & Sinanovic, O. (2014). Executive function in children with intellectual disability–
the effects of sex, level and aetiology of intellectual disability. Journal of Intellectual Disability
Research, 58, 830–837.
Paul, R. (2007). Language disorders from infancy through adolescence: Assessment &
intervention (Vol. 324). Elsevier Health Sciences.
Pop, M. (2018). Particularități ale limbajului oral la elevii cu dizabilități intelectuale. Revista
Română de Terapia Tulburărilor de Limbaj şi Comunicare, 4(2), 44-53.
Preda, V. R. (2020). Dezvoltarea limbajului: procese cognitive implicate, evaluare şi intervenţii
educative. Revista Română de Terapia Tulburărilor de Limbaj şi Comunicare, 6(1), 49-56.
Rabbitt, O. (1997) Introduction: methodologies and models in the study of executive functions. In:
Methodology of Frontal and Executive Function (ed. P. Rabbitt), pp. 1–38. Psychology press,
Hove.
PSIHOPEDAGOGIA DEFICIENȚILOR DE INTELECT
Riggs, N.R., Jahromi, L.B., Razza, R.P., Dillworth-Bart, J.E., & Mueller U. (2006) Executive
function and the promotion of social–emotional competence. Journal of Applied
Developmental Psychology 27, 300–9.
Rosenberg, S., & Abbeduto, L., (1993). Language and communication in mental retardation:
development, processes, and intervention. Hillsdale, NJ: Lawrence Erlbaum Associates.
Schuchardt, K., Gebhardt, M., & Maehler, C. (2010). Working memory functions in children with
different degrees of intellectual disability. Journal of Intellectual Disability Research, 54, 346–
353.
Schuchardt, K., Maehler, C., & Hasselhorn, M. (2011). Functional deficits in phonological
working memory in children with intellectual disabilities. Research in Developmental
Disabilities, 32, 1934–1940
Simonsen, B., Fairbanks, S., Briesch, A., Myers, D., & Sugai, G. (2008). Evidence-based practices
in classroom management: Considerations for research to practice. Education and Treatment
of Children, 31, 351–380.
Smith, M., Manduchi, B., Burke, É., Carroll, R., McCallion, P., & McCarron, M. (2020).
Communication difficulties in adults with Intellectual Disability: Results from a national cross-
sectional study. Research in developmental disabilities, 97, 103557.
Stuss, D.T. & Benson, D.F. (1986). The Frontal Lobes. NewYork: Raven Press
Tager-Flusberg, H., Sullivan, K. (1998). Early language development in children with mental
retardation. In J. Burack, R. Hodapp, E. Zigler, (Eds). Handbook of Mental Retardation and
Development. New York: Cambridge University Press, pp. 208-239.
Țîrlea, I.D., & Abrudan, S.R. (2020). Dezvoltarea abilităților de comunicare la elevii cu dizabilități
intelectuale [Developing communication abilities in children with intellectual disabilities].
Revista Română de Terapia Tulburărilor de Limbaj şi Comunicare, 6(2), 52-61
Trifu, R. N., Bodea-Haţegan, C. B., & Miclea, B. (2019). Limbaj și comunicare în contextul TSA:
mituri și evidențe, Revista Română de Terapia Tulburărilor de Limbaj şi Comunicare, 5(1),
79-93.
Trifu, R. N., Nemeş, B., Bodea-Hațegan, C., & Cozman, D. (2017). Linguistic indicators of
language in major depressive disorder (MDD). An evidence based research. Journal of
Evidence-Based Psychotherapies, 17(1).
PSIHOPEDAGOGIA DEFICIENȚILOR DE INTELECT
Tuffrey-Wijne, I., & McEnhill, L. (2008). Communication difficulties and intellectual disability
in end-of-life care. International journal of palliative nursing, 14(4), 189-194.
Witt, A., & Vinter, A. (2013). Children with intellectual disabilities may be impaired in encoding
and recollecting incidental information. Research in Developmental Disabilities, 34, 864-871.