Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
• ...
-
•
• ECHIPA REDACŢIONL
magazin
•
""'
•
• •
•
•
•
•
SUMAR •
20 pentru 200 OOO ••• 39 • Ora şc:ol ••• 88 •Istoria şi şcoal - 90 • Rebta Istoric-· 93
• Dialog cu cititorii ......... . ...... . ...... .. . . ........ . .... . . . .............. „ 95
• • • 1
•
•
• •
•
STURDZEŞl .
·•
ŞTEFAN S. GOROVEI
•
• Hrisoave, diplome şi cronici sau arta de-a „citi" .trecutul • 800 gal-
beni = preţul unui fals • Cum se re f uză · un tron • Crunta mânie a lui
vodă Tomşa • Câte ceva despre meştugl înrudirii • Cererea gene-
ralului şi bunăvoiţa domnitorului ·
7
•
lor de a doua domnie a lui omonime, dar făr legături de . .vat apoi hatman (conduătr
Alexandru Lăpuşnea rudenie între ele. Aşa s-a în- al oştir). A fost unul din
( 1564-1568), se regăsşt • tâmplat, de pildă , că în ţ i nu boierii care. fa moartea lui
într-o altă elucrare celbră, tul Câmpulungului moldove- Ştefan vodă Rareş, l-au suţi-
Arhondologia Moldovei, nesc a existat o familie . nut pe Jofdea; coroana Mol-
scriă de paharnicul Costan- 'Sturza, atesă în secolele dovei a fost câştigaă , însă, ·
di n Sion pe Ier .1840-1857. lată XVIII-XIX; membrii · ei erau de Alexandru Lăpuşnea .
şi · relatarea acestui boier oameni liberi, semnau cu ti- Hatmanul Sturza a mai apu-
moldovean din veacul trecut, tlul de „răzş" (1753), plăteau cat să fie martor la jurămân
care a. cunoscut multă lume dări şi ocupau mici dregătoi tul pe care noul domn l-a fă
şi a văzut multe · documente: s ' ăteşi, (Toader Sturza, vornic cut regelui Poloniei şi apoi
„Moldoveni, răzşi de Băti la Fundu Moldvşi , 1811). dispare din. documente. SOţia
neşti · şi Iţe . şti, de fa ţinutl Un asemenea personaj, nu- sa mai trăia, încă , la 1582;
• Putnei, unde şi astăzi, în spi- mit woreclit) Sturdzea, este neavând copii, vindea atunci
ţel şi împărtef răzeşilo , - alaturi de un grup mai nu- jumătaE1 din satul Năneşti pe
· figurează bătranul Sturza. Un meros de veri - beneficiar al Răctµ (Bacău). Pornind de
Sturza ce au fost curtean de uriGului din 17 ianuarie 1495, . la numele acestui sat s-a pro-
ţară a lui Vevriţă postelnicul, prin care~fn cel Mare le-a dus confuzia amintă mai
după ce pe Vevriţă l-au întări s ul Năneşti de· pe sus, socotindu-se că ar fi
omorât în · ţar leşască, unde Studenţ (Vaslui) . · Urmaşi săi vorba de · acelşi sat în care,
fugisă ca să scape de măce nu sunt cunosţi; de el, fa 1495, · stăpânea Sturdzea,
lăria lui Alexandru vodă Lă însă, s-~ încercat întotdeauna - fiul h,!i Filip, nepotul lui Ba-
puşnea, însurându-l Ale- să se lege începuturile docu- liţă. ln realitate, _sunt două
xandru vodă cu jupâneasă lui mentare ale familiei Sturdza, sate diferite, aşezt pe râurt
Vevriţă, pentru· că el era mai venind în „ajutor" şi o confu- diferite, în ţinutr diferite; în
deştp şi mai cu chip între zie, de'Spre care va fi vorba plus. actul din 1582 artă clar
toţi curtenii stăpânuli său, imediat. că Neacş Sturdza stăpânea
apoi l-au rădicat . fa boierii, fă Documehtele azi ' cunos- la Năneşti din moştenira ca-
cându-l postelnic; ş i toa·te cute nu atesă acea căstorie re-i venea de fa taăl şi de la·
moşile lui Vevriţă, cu ispi- a unui Sturdza cu vădua bunicul său (din· familia Hu-
soace, le-au dat Jui. De atun-· unui VevriţŞ (versiunea _hulea), şi nu de pe urma so-
cea, acestă familie s-au ră Sion) şi , ma~ mult, inf~mă ţuli său. Această constatare
dicat la boierii şi păn astăzi teza că acel Sturdza ar fi fost spui beră orice posibilitate a
tot între boierii mari figu- ·ridicat de vodă Lăpuşnea leg'a pe Sturdzea de la 1495
rează , un curs mai mult de dintre „curtenii de ţară" (Ne- de hatmanul de la ·1552.
trei veacuri". · f culce, urmat de Sion) . Cele în legătur cu acest ultim
Ambele relatăi despre în- două persoane avute în . ve- , personaj. mai trebuie spuse
ceputurile neamului boierilor dere de aceste tradiţ târzii şi două lucruri, interesante pen-
Sturdza conţi câte un strop confuze au fost contempo- tru cronica familiei. în două
de realitate. Astfel, „bătrâ nul rane, ocupâ·nd dregătoi acte de omagiu, din 1547.şi
Sturza" din spiţel răzeşilo înalte în sfatul domnesc; e 1552, el este numit ,,Sturza
putneni de la Batineş şi t r ă v e d a ă c amândoi au fost
· fteşi poate să fie un element •· 1 · · d St . Urechevici de la Şomuz",
man poste n1c1, ar urdza a ceea ce înseamă că' descin-
real, dar preznţa acestui deţinut acest post inaintea lui dea, prin femei,· din străvechi
nume într-o spiţă răzeşasc Vevriţă! În plus, se cunosc,
nu implcă în chip necesar o din fericire, numele purtate boieri Ureche, de la începutul
legătur genaloică . între de soţile acestor doi boieri: veacului XV (din care, un ur-
personajele acelea şi neamul ju'pâneasa lui veriţă se nu- maş mai îndepărta, în linie
. ·boierilor Sturdza. Acest mea Salomia, iar a fui Stur- masculină , va fi celebrul cro-
nume era - oricât de curios · dza _Neacş. • n i car · Grigore Ureche) .
ar putea să pară azi - un ce spun, însă , documen- Aceasta doveşt că hatma- _
nume mic, nu unul de botez, . tele? nul aprţ i nea unui neam
fireşt ; ci un supranume (po- Documentele spun că la vechi , cu înrudiri vechi - .
reclă) ; la 1582, este atestat . 1540• can
• d • M Id • - · chiar dac ă documentele păs-
in o ova inca tr.ate nu ne mai îngăduie să-i
un Sturza ca frate al-diacului mai domnea Ştefan vodă Lă-
Ion Babici; o jumătae de custă (1538-1543) , funcţia de aesluşim ascendţ.
veac mal târziu e cunoscut mare postelnic a fost ocupată . L:a 1552, hatmanul Ion
un Sturza Badiul, ascendent de un Ion Sturza (sau Sturze- Sturza a făcut .danii unor mă-
direct al lui Vasile Sturza vici, adică fiul lui . Sturza). În năstir d fn Muntele Athos,
(Sturze ), copist-cu o foarte ultimii ani ai celei de-a doua anume la Lavra şi la Vatoped,
bogată activitate în Ardeal, în domnii a lui Petru vodă Rareş detaliu care poate să aibă o
anii 1693-1 ?0a şi care îşi (1541-1546) , Ion Sturza anumită semnifcaţ: o sută
spune uneori ,,sân Badiul · ot ajunge pârcălab al Hotinului, şi ceva de ani mai târziu,
Moldova". Folosirea numelui dregătoi pe care o păs- boierii Sturdzeşi vor închina
Sturza· şi ca nume de per- trează şi în primii ani ai dom- o ctitorie a familiei lor tot
soana a putut da naşter, n iei I u i 11 ia . ş Rare ş mănstir athonite .de la Va-
astfel, mai multor familii (1546-1551), care l-a promo- toped.
a·
<
- • ,
•
•
• • '
•
•
'
•
•
• •
;-.. -
- , •
.
(21' . ~:r r!'.~ . ,( , -' ~ A •
•
•
• '
• •
•
•''
;
~'tlfC \"'tlt tt ('I •ll\ ll"-f)ll"\
li~
\t• t1• \ ' f
l \ ' ',„ . .
I•
„. l"t
l
.,,.,., .;,ttSO:\'.
rA ••t ..:1 )lr1 ...1
'
/
'· :-. . I
•
• •
- •
-
'
. • Autentificarea gen.ealoglel St u rdzeşt il or de cătr e guvernul Moldovei, în 20 noiembrie 1842
în p. 7: blazonul familiei Sturdza, acordat 'de principele tran silvan Mihail Apaffi in 1679 ş i reconfi rmat de î m p ăratu l
Leopold li, în 1691 ,
,
,„ .. prin mijlocirea vremii - dar şi pentru stră - facă un venit din procurarea \
daniile înaitş l or noştri pe . de„. genealogii pentru cei
dovezilor istorice... " tă r âmul certăilo iştor i ce care doreau aş ceva. El a
ş i genealogice - încât ea vor.bit boierulu i moldovean
· - · trebuie povestiă şi explicată des·pre familia conţ i lor
Disparţ hatmanului Ion mai pe larg. Thurzo, cu rosturi însemat~
Sturza după înscăuare lui .„ Domnea în Moldova Mi- · în istoria Ungariei în veacu-
Alexandru vodă Lăpuşnea :- hai vodă Sturdza. Vărul său rile anterioare, spunându-i ,
în toamna an ului 1552,' poate primar, Alexandru Sturdza, se pare, că ar , put~a să dove-
să însemne o eliminare· sil- general în armata ş rusă i trăi- dească identitatea -Sturdzeşi
. nică - 'Oricum, el nu ,pare s ă tor J a Odessa, 1-a rugat, în lor cu conţi Thurzo. Patru
fi murit la bătrâneţ , de prim ' ă var lui 1840, să alcătu- ani mai târziu, Bethlen a scris
vreme ce soţia sa îi· supravle- iasc ă o genealogie docum·en- în Moldova logfătui Grigo-
ţuieşt trei decenii. Din docu- · taă a neamului lor: ii ~ra ne- ra ş Sturdza, anuţâd.- 1 că a
mente se vede că nici copii cesar ă . în pregătia . căs ă to- găsit căteva urme şi propu-
n-a avut. La ace şi vreme, riei uni cei sale fiice cu un nându-i să-i f i naţez , în
un Dumitru Sturzevici este prinţ rus. Generalul avea în continua re , ce re et ă r i Ie .
menţioat de mai mbllte ori păstrae sa diploma de. indi- ~ Proiectul acesta n-a avut nici
ca pisar: s-ar putea ca el să genat ardelean de l a 1679, o urmare, dar. - cum spune
fie înaitşul direct al Sturd- dar i s: a părut , probabil; in- Radu Rosetti - „ credinţa că
zeştilor, a căro genealogie suficentă pentru a proba ve- Sturdzeşi j se trag . din conţi
neîtrupă începe cu hat- ·chimea şi nobleţa familiei Thurz6 a prins rădcin în
manul Gavril Sturdza, mort în sale. , · · mintea mai multor membri ai
1615.,, Acestea sunt fapte sta- între membrii f â mi l iei familiei ". E~istenţa diplomei
bilite în chip neîndoielnic, pe Sturdza circula deja, la. vre- <lin 1679 a alimentat şi ea, se
baza documentelor. Acum un mea aceea, versiunea anec- pare, acestă credinţă , spo-
veac şi jumătae , însă, Sturd- dotică a unei origini arde- rind interesul Sturdzeşilo
zeşti îşi croiau alte începu- lene. Pe la 1809, taăl lui Mi- pentru istoria neamului Jor. O
turi pen(ru cronica familiei hai vodă Sturd2a cunoscuse primă cercetare s-a făcut.
lor: Iar întâmplarea aceasta e pe contele Alexis Bethlen; după toate aprenţl , pe la
aş ·de intersaă şi aş de nobil de viţă veche dar scă- 1823-1824, în domnia lui Io-
sugetivă pentru mentalitatea I. p~ta , acesta încerca să-şi niţă Sandu Sturdza: se men-
• 9
'
•
I
li c1 ile
. atesta dania f ăcu tă de hatma- temei doveşt identitatea . eme.ur .. •
nul Ion Sturza mănstir Va- familiei Turzo cu cea Sturd- ascensiunii· ·, .;. ' .
toped; în ţine , de la benefi- zească" . întru sprijinirea • •, , \• ··
ciarii diplomei de indigenat acestei· concluzii se· aducea şi . · Ş( acum, · după · ce an:! stră-
din 1679 şi părintel lor (Ma- un d.ocument. Dar ce fel de · t>ău prirnere paginL .;... ui:ia a
tei) mai departe, spiţa era cu- document?! tradJţîilo .'" şi · .alta a· fat?.ilţor
•
noscută. Aşa că, la 17 sep- în aceşi vreme, în arhiva - diri cronica familiei Sturd-
tembrie 1840. comisia putea aceluiş convent de la Mă- za, ·e tirrtpul să incepem .'a de-
să consemneze „că de la Ma- , năştur lucrau, tot cu învoire păna . i.stqria adeyărt a
tei Sturza din leat 7160 imperală, Anton şi Francisc a~tJi · neam, · a ~a cum se Îfl-'
. (1652) spiţa este deplin alcă- Boer, nobili unguri de origine , făţ'işea2: ea di'Q filele ·i.z.voare- •
tµiă până în zilele noa~tre , română ; ei g~iseră acolo un lor a'tit'entice. ŞJ ~· e :....= trebuie
rămând comisiei a dosluşi document prin care,· la 20 ia- :spus 'de la început ....:.:o isto-
' legătura intre acest Matei şi nuarie 1432, Vl~d Dracul, rie'. mai frumoasă şi ·mai zbu-
Dimitrie Sturza din- 7060 dornnul Ţări Româneşti, în- „ cium · ată de'cât ' aceea care
(1552) precum şi intre loân • tărea - în calitatea sa de s-ar · înfemeia · pe ·fantezii.
Sturza hatman din 7060 duce al Amlaşui şi Făgra- Cronica strict documentaă
(1552) şi Baliţă din an.ul 7003 şuil - nişte proietăţ unor a Sturdzeşlo începe -cu un
(1495)". Cu singura precizare boieri făgrşeni ; cei doi au personaj istoric, atestat de iz- •
că este cunoscut şi taăl lui copiat actul cu uşoare modi- voarele vrem ii: hatmanul
Matei, concluzia de atunci a ficăr şi au autentificat la Mă- Sturdza. în ·ciuda destul de
comisiei este valbiă şi azi: nâştur acestă copie, în care numeroaselor sale atesări
legături indicate rămân în f:lmitentul devenea Ioan Vlad documentare (acte, croniă,
cohtinuare a fi „ dosluş i te " ! .rurzo voievod. Era- exact pomelnic), el este un perso-
Dar, fireşt , o asemenea piesa care trebuia comisiei .naj oarecum misterios. Nici
conctuzie nu putea fi accep- genealogice de la laşi! ,.De- unul din actele până azj cu-
taă: vodă şi vărul său aştep- săvârşita lipsă de cunoştiţe noscute nu-i dă numele de
tau arborele genalo~ic . S-a istorice serioase în vremea botez - i-l ştim doar din po-
hotărâ, atunci, ăs se por- când Kogălniceau de abie melnicul mănstir Suceviţa: .
nească certăi în Transilva- îşi tipărea Letqpisţl iar în se numea Gavril Sturdza. ·ca-
>nia, pe urmele presupusei în- Ţar Românească încă nu se riera sa începe brusc şi se
rudiri cu familia Thurz6. Mi- începuse, în Magazinul isto- termină la ·fel de brusc. La 30
hai vodă s-a adresat impăra- ric pentru Dacia, publicarea martie 1613 era post!')lnic (al •
tulw Austriei, cerându-i ingă- cronicelor munteşi - doilea sau al treilea) şi parti-
duinţa pentru certăi în ar- spune acel~şi Radu Rosetti, a cipa la. hotărnicea unui s~t
hiva Conventului de la cărui mărtuie am mai citat-o al mănstir Neamtu . ln
„
10
•
.
„ ·::.·> ..... ·
• • . , f
• •
·.
. .
., „~
- • 11
- •
•
• •
••
•
•
•
• •
•
I
SERIE NOUA
• , ~ „ \ ~ "?': •
FEBRUARIE 1994 •
~ --- :. - • „ „
,
)
• '•
magazin ECHIPA REDACŢIONL
•
•
•
SUMAR '
Realism românesc: N. Steinhardt .......... ...... . ... .... ....... ...... ....... . 2
Un c unoscut om politic mal puţin cunoscut Ion Mihalacne: Ioan Scurtu .... ... . 3
1944. Pagini de jurnal: Ioan H(ldiţă ... ...... ...........•.. ~ . ..... ..... .. .. ... . 9
30 august-7 septembrie 1940. ln Clujul umil nţei: Emil Pop ......... .. ·..... .. . . . 15
1895. La Viena şi Budapesta despre Transilvania: Dan A. Lăzrescu . .. ........ . 22
Sturdzeşi: Ştefan S. Gorovei .......... .. ............................ • ... .... 27
Rhone-Poulenc: Dorin Matei •... ... . ..... .... .....•................ '. .. ...... . 33
Cominterş români se pregătsc„.: Gheotghe Buzatu . ..... . ......... . . . ·.. . . 36
Soarta unul document: Şlom Leibovc-aş ................................. : 45
ln Memoriam Dumitru Stăn iloae ....... .. ................................... . 46
Nicolae Mavrocordat - lecturi din Machiavelli: Raisa Radu, Radu Homer ...... . 47
Istoria mediuluJ înco njur ăto r: Paul Cernovodeanu . . ............... .. ....... .. . . 49
Fedraţi Rusă: Vasile Şandru ................. . .. .. ... ... . ...... .. .. .... .... . 53
Un posiblţ răspun american„.: Cristian Popişteanu, Dorin Matei .. ..... .. ..... . 56
Aventurierul a terorizat cinci naţiu: R. T. Cochran ..... ... ....... .. .. . .. : .. .•. . 63
După fiul lui Malaxa, fiul lui Auşnit în România: Steven Auşnit .. .... • .......... 67
Dol hatmani moldoveni: Maria Magdalena Szekely .................... . ..... . . 69
Viticultura veche. românească: Alexandrt1 Ligor .... . .•.. : . .. ...... .. : . . ... .... . 73 '
'
Câteva ln t âmplăr , în veacul XVII, a-au vă· soarta avea să o tacă foarte repede nu nu-
dit prielnice neamului coborâtor din hatma- mai fică adoptivă de domn, dar şi noră de.
nul Gavrll Sturdza (Magazin istoric, n r. domn, mal apoi doamnă ea însăşi; i ntiim·
1/ 1994). A foat o întâmplare faptul că Matei piare a fost, desigur, şi căstoria unuia din
Sturdza ae căs ăt orise cu o vară primaă a băieţ cu sora unul boier moldovean care şi
cuiva care avea să dev ină domn al Moldovei
- Gheorghe Ştefan (1653-1658); tot o tn- el avea să d evi nă domn: Ştefan Petriceicu.
tâmplare a foat c ă u11a din fetele aceluiş Dar şl rul ul de întâmplări adăugân-Ise ca-
Matei, cresută de unchlul ajuna domn, a ltăţe oamenilor, toate la un loc au asigurat
foat mărita cu flul unul boier de neam Sturdzeş lo r , tncă din acel veac, un loc din-
străin - Grlgoratcu, flul lui Gheorghe tre cele mal de frunte Intre famllllle boierşt
Ghica - făr să se bănuiasc, măcar, că .ale Moldovei. •
vrut să pună mâna pe familia probabil unul din punctele de acea categorie de oameni pe
„hainului„ sau cel puţin pe sprijin ale puterii lor a fost care Camil Petrescu avea să
averea sa. Protejaă de prin- tocmai acest spirit, frumos o def in eas 9 ă, aş de bine,
cipele Transilvaniei. doamna i lu~tr at, între altele, de un act drept „suflete tari'.'.
Maria a reuşit sâ scape de din 12 martie 1 669. Actul Refuzul lui Ilie Sturdza i-a
hăituel şi de primejdii; pe de acesta co nsemază un fapt îndreptat pe boieri spre cum-
altă parte, Grigore vodă în- foarte important pentru isto- natul acestuia, Ştefan Petri-
suşi, trecând peste toate in- ria familiei, dar şi foarte su- ceicu, „moldovan drept'' ş i el
terdicţl, a fugit din Polonia, gestiv: toţi u rma şi lui Matei (va domni in Moldova de trei
încercând să-şi regăs a scă Sturdza închinau atunci mă pri - 1672-1673, 1673-1674,
familia. A urmat o pribegie năstir i Vatoped .(din. Muntele 1683-1684 - făr să ajung ă a
de şapte ani, care a purtat-o Athos) „biser ica lor, unde totaliza măcar doi ani de
pe fiica fostului vistier Matei este, hramul Sfinţlor Verhov- domnie!). Cu sau făr acest
Sturdza prin Polonia, Mora- nici Apostoli Petru şi Pavel, cumnat pe tron, Sturdzeşi i
via, Austria, Ungaria şi Italia. ce este în târgul l aşi, zidtă şi erau deja printre cei puter-
După ce şi-a aşezt familia în făcu t ă de răposatul Bărb oi nici, prin averi şi înrudiri. Ilie
siguranţă, la Venţia (1671), biv vei vornic, fratele moşul ui luase de soţie pe Satta, fata
Grigore Ghica s-a întors în lor, hatmanul Sturzea, şi îm- marelui vornic Toader Petri-
•
Imperiul otoman; a retlşi · să preu nă cu jupâneasa lui 0
• ceicu, iar Chiriac - . pe Ale-
obţină iertarea sultanului şf, Bărboi vornicul nu e altul de- xandra, fata lui Lupu Pră
în primăva u rmătoae, şi cât acel boier care la 1615 jescu, urmaş unuia din cele
tronul Ţări Româneşti. Tode- plătise cu viaţ (dar şi cu mai vechi neamuri moldove-
raşcu Sturdza a fost trimis la v i aţ fiului său) , împreună cu neşt i (cu f i liaţ ie neît r eruptă
Ven eţia, să aducă familia ră hatmanul Sturdza, revolta îm- de la 1393): prin neamurile
masă acolo. potr!va lui Ştefan Tomşa. E, taălui să u , Alexandra Pră
A doua domnie a lui Gri- deocamtă , singurul docu- jescu era înrudită cu tot cla-
gore vodă Ghica a fost mai ment care atesă legătura de nul M ovileştr ; prin mama
scurtă şi s-a terminat la fel · şânge a celor doi boiert (şi sa (Safta Ghenghea), era în-
de rău ca şi prima: din nou care pune, de altfel, destule rudi tă cu alte case mari ale
domnul pribeag (tot în Polo- probleme certăoil!) . Tot Moldovei ( după moartea ei, •
•
nia). d in nou · doamna pri- la măn ăs t i rea Vatoped f ăcus e Chiriac Sturdza se va recăs
be agă (de data aceasta, i n danii, la 1552, şi celăat hat- tori cu Aniţa, fiica unui boier
împă r ăţia OtQITlană). Iertat. în man, Ion Sturdza; e posi bil grec, lsar mare vameş) . Des-
cele din urmă, şi aşezt la Is- că locul î nchiăr i fusese pre soţia celui de-al treilea
tanbul, Grigore vodă a murit ales, la 1669, tocmai i n virtu- frate - Toderaşcu , marele
„în casa lui'', pe la 1674. tea acestei mai vechi leg ă tur i; spătar - nu se ştie nimic: a
Doamna Maria i-a. supravie- iar da că ace·st raţionmet se fost, poate, . al easă dintr-un
ţuit, mai trăind , se pare, în va dovedi corect, atunci şi neam de greci ţarigăden, de
1683, când u n documettt presupusa legătur genealo- vreme ce el însuş i pare a fi
(despre pare v~ mai fi vorba) gic ă dintre cei doi hatmani rămas in capitala Imperiului
o m en ţ ionea ză făr obişnu i Sturdza va căpta un temei otoman (cum se înţelg
tele formule care însoţeau mai sigur. Cu prilejul închi- dintr-un document de la
numele celor răposaţi. Urma- · nări la Vatoped, f r aţ i şi su- 1686).
şi ei'. Ghiculeşt - descen- rorile (cu soţi lor) au înzes-
denţi din unicul băiat care i-a trat ' cu multe bunuri ctitoria „... cu tOlă
trăi, Matei (botezat aş în unchiului lor, care de atunci semenii• no•tri.„
. u
amintirea bunicului). şi dintre şi până azi e soct i tă bisercă
care s-au mai ridicat încă opt a familiei Sturdza. „ .. .
domni ai ţăr il or române ş i Trei ani mai târziu, în 1672, ln a1111 aceia tulburi, pe
mai m ulţi oameni de seamă se va petrece acel incredibil care Miron Costin i-a definit
(vezi Magazin>istoric, nr. 7 şi eveniment, povestit î ncă de la drept „cumplite vremi", când
8/ 1978) - se vor înrudi de începutul acestei „cronici de , multe case boierşt au căzut
neumă rate ori cu verii lor de familie": lui Ilie Sturdza, fost la să r ăcie şi la mari nevoi , l
grade diferite, Sturdzeşi, ca stolnic, boierii moldoveni i-au steaua Stur:,dzeş t ilor stră l ucea
în tr-un feJ de tradiţe fami- . oferit tronul, iar el le-a răs cu putere. ln împrejuă i' care
Iia •l ă . puns „c ă de va fi el domn, să rămân î ncă învăluite în mis-
ln tot acest răstimp , pe· ştie bine că pre toţi boierii îi ter, Ilie Sturdza a luat drumul
când doamna Maria şi Tode- va pune sub sabie":' Şi croni- Ardealului: era în 1679, când •
raşcu Sturdza peregrinau carul explică de ce boierii în Moldova domnea, pentru a
prin Europa sau stăeau la n-au insistat: „c ă au fost om treia oară, Gheorghe vodă
Buc r eşti , restul fraţ ilo r ş1 aprig". Că aş va fi fost, nu Duca. Cu principele Ardealu-
surorilor îşi urma viaţ fi- avem motive să ne . îndoim: lui, Mlhail Apaffi, Sturdzeşi
rească în Moldova. Ceea ce mai toţi Stu r dzeşti au fost aveau mai vechi legături: sub
imp res io nează, r ăs fo ind do- „oameni aprigi", adică ani- protecţia lui se aflase sora
• currientele vremii, e un spirit . maţi de o anumită dârzenie, lor, doamna Maria Ghica. La
de clan mai rar întâlnit: împletiă cu mândrie şi cu ~4 februarie 167~ . în cetatea
Stu r d ze şti se ţineau ~niţ şi multă forţă sufle t ească - Făg r aşuli , principele Apaffi
28 I •
•
•
•
• J
a A st re1..••''
îi artă pe cei mai . mulţi din.-
tre urmaşi vistiernicului Ma-
tei Sturdza (Hăbşeti, Păl
deşti şi Sturdzeşi), grupaţi în ~ . I
furul Saftei, vădua tui Ilie,
pentru vânzarea unui loc de ' . Dr. ELISABETA IONŢĂ .
casă în laşi (casa fusese a lui • •
ilie Sturdza, pe. Ulţa Mare a
târgului, dar o mistuise un in- •
cendiu); o formulă din acest •
act artă spiritul care gu-
verna în vechi.ma viaţ de fa-
puterea unele neamuri: vân-
zarea era făcut
milie şi din care îşi
de vă duva
trăgeau
In .... noua Românie, înfăp-
tuiă după Marea Unire chiderea Adunări
·în noiembrie 1919, la des-
c ·onstitu- 1
stăpânuli , cu cumnatele, cu din 1918 (Magazin -istoric, ante a României între'gite,
nepoţi şi „cu toaă semnţia , nr. 11-12/1993) în opera ·de. UFR a adresat un memoriu
no~stră" . Era prezent până şi eaşzr a ţări pe temelii Consiliului Dirigent ( Magazin •
unul din ginerii doamnei Ma- noi, de dezvoltare a vieţ so- istoric, .nr. 12/ 1978) în care, ., ,
rîa Ghica, arăt ca fiind ciale şi culturale, de emanci- ă p u d ce se amintea ·faptul ă c •
încă în v iaţ ă („care iaste soră pare a socie tăţ i au luat parte organ izaţ i ile de femei „au
tui Ilie Sturza vornicului").' · şi femeile ţări, reunite' în di- avu1 în trecutul nostru un rol·
0 ată reglementare a tre- ferite organizţ, soci~tă ţi, import_ant naţiol şi istoric" '
buit să aibă în vedere moş . te- nsti uţ i i d~ binefacere etc. se a r ăt a necesitatea ca. în 1
săi
căstorie,
nirea lui Chiriac Sturdza: fiii
cei mai mari, din prima
anume Ion şi
zaţi,
în perioada inte
Una dintre aceste organi- . nou_a tegislatie. femeia „să
c\J . o rodn
rbel
ică
ică,
activitate
a fost cetăţan
ridcat ă la demnita
şi să fie învest
j
e 'ă sa de
ită
fie. •
cu
Sandu, au îm părţit mai întâi .Uniunea Femeilor Române drepturi egaîe ca şi băratul " .·
averea cu mama lor vit r egă; . (U:F.R.). Din in iţatv şi sub îndru-
pe urmă, au p,urces ta recu;':. ., lnceputuriie U.F.R.-ului se marea membrelor UFR s-au
peraţi satulu i Miclăuşen , află la mijlocul veacului tre- in ţ iat o serie de acţiun în
• pe care bunicii lor dinspre cut, când în 1850, la Braşov, vederea stimolăr instruirii ti-
maă (Lupu şi Safta Pră- a luat finţă Reuniunea Fe- nerei . genraţi, înfiţâdu-se
• jescu) îl moştenis r ă de la meilor Române (R.F.R.), cea şco li-ate iere profesionale
marele vistierni-c Simion dintâi o rgan i zaţ ie de ac~st fel precum la Braşoy (prima de'
Stroici (m. 1623); satul ajun- din ţa r a noas tră. în ·deceniile aces~ fel), Arad, Blaj, Cer-
. sese a fi stăpâni t de cineva care au urmat, s-au constituit năuţi , Carnsebş Chiş
care, conform normelor juri- alte şi alte organi zaţi fe'rTii- nău , Făgraş, Mediaş , laşi
dice ale. vremii, nu avea nici nine, acestea unificându-se, Cl.uj ş. a '
un drept asupra lui. Judecata în 1913, tot la Braşov, în UFR se preocuă , de ase-
pentru Miclăuşen i a durat Ul'liunea Femeilor Române menea. de asitenţ socială a
câţiva ani, satul revenind, în din Ungaria (UFRU), sub pre- văduelor şi orfanilor· de răz
cele din u rmă, moştenifrl r şedinţa Mariei Baiulescu. boi. Astfel, în septembrie
legi uiţj ·. La 1698, cei doi Anul u rm ător, 1914, la con- 1919, la Braşov s-a înfiţat ·
băieţ ai lui Chiriac Sturdza ~resu l UFRU de la Sibiu, au un orfelinat; în care au fost'
au făcut o primă ieşr din in- participat şi delegate din Ve- primite 80 fete orfane de răz
diviziune (cum s-ar spune în chiul Regat, în virtutea strân- boi, intre 3 şi 12 ani, alte 20
zilele noastre), împărţi ndu-ş i sejpr legătu ri care existau în-' mai mari urmând a· intra 'în
unele din s atele rămase de la tre mişcare feminră de o sc9ala profes io nală .' · ·
taăl lor; cu acest prilej, Mi- parte şi de alta a Ca rp aţilo r . fn programul său UFR avea·
clăuşeni au revenit fiului mai : ' Dl.pă 1918, Uniunea Fe- înscrise şi acţiun f privind cin-
mare, Ion. Se poate consi- meilor Române şi -a deschis stirea şi îngrijirea monumen-
dera că acest moment mar- filiale în principalele oraşe telor istorice, a • pomen iril · ,
chează despărţia celor ale României Mari, scopul eroilor căzuţi pentru reîntre-
două ramuri ale familiei âcestora fiind atât promova- girea neamului. între acestea,
Sturdza, ambele cu bogată
posteritate până ast ă zi. • femeilor, cât şi
rea intereselor şi drepturilor
implicarea - -
tribuţa
un loc deosebit îl deţin
importană la ridica-
con-
acestora în opera de refacere rea mausoleului de la Măr
naţiolă, de stimulare a dez- şeti.
voltă r i intelectuale, ~ul trae , Mai amintim dintre activă
a apări vatori-
-
•
tr adiţ ilor şi ţile ,cu !tura.I-patriotice ale
(Va urma) Jor spirituale etc. UFR: Constituirea
.. . şi
. înzestra-
3p •
'·•
•
•
•
• '
••
•
•
• -
ECHIPA REDACŢIONL
Secretar general de redacţi: loa11a Ursu
Redactori: Florentina Do lghin (respon-
sabil de num ăr ) . Ioan Lăcust . Dorin
SERIE NOUA Matei, Doina Pascu. Marian Şte fan
Secretar de redacţi : Theodor Lianos
Revistă de cultră Istorică Macheta artiscă: arh . Marian Opr6iu
Anul XXVIII - nr. 3 (324)
-martie 1994 Corectura: G . Apreotesei, C. Avram
•
Dactllo: Floarea Dragne, Tudora Petre
Director - redactor şef Conslller onorific: Radu Ion Po pescu
' CRISTIAN POIŞTEANU
Editor: Fundaţi Cultraă Magazin
I
SUMAR •
1
-
,
•
• •
•
•
STURDZEŞl
ŞTEFAN S. GOROVlil
-
•
,
• I
•
Am ajuna cu evocarea fn punctul ln care cronica famlllel Sturdza este mal greu den oastră
scria; ambele ramuri ale acestul neam numiri zece genraţi fi ln fiecare genraţi sunt zeci
de personaje, dintre care. nu putlne prezintă Interes pentru Istoria ţirl Doar n,.trarea lor ~ cu
citeva date biografice, ar neceaftâ zeci de pagini. Aici trebuie ai ne mulţi cu o povestire
mal sucintă , urmind doar destinu! citorva personaje, dintre cele mal dea pomenite ln cronici.
• •
tregă) s-a dus la Istanbul cu n.ns. ). Din gora lui Iordache .
Un gtâlp,.,. al JiriI· mare jalb ă la sultan, aprin- vornicul [Ruset] au fost i eşit
zându- şi (cum era obiceiul) acestă răutae ... " Fireşt,
Vremurile erau tulburi, pe rogojini în cap; jum ă tae de bcŞier au ţost iute slobziţ
• scaunul domnesc se perin- an a ,zăbvit" jupâneasa pe de la închisoare.
dau şi domni . nevrednici , malurile. Bosforului şi s-a în- Când, în toamna anului
abuzurile s.e în m u l ţeau şi ve- tors făr nici un ban: „au 1710, tronul Mold~i a fost
neau din toate părţi~ ; nu era mâncat banii toţi Dumitraşco încrediţat lui Dimitrie Can-
uşor de supravieţt în ase- . vodă ". ' temir, amândoi fraţi Sturdza '
menea condiţ - au fost fa- Amândoi băieţ lui Chiriac au intrat în sfatul domnesc:
milii car~ , pie rz â n du-şi ave- Sturdza au avut rosturi în- Ion tot ca mare vornic al Ţă
rile, au decăzut făr să se semnate în cârmuirea Moldo- , rii de Sus iar Sandu ca mare
mai poată ridica vreodată . Ce vei în primul sfert al veacului stolnic. în prim ăv ară, cel dir:i-
însem.nau aceste abuzuri, pu- XVIII. Cel mare, Ion, a avut o tâi a primit misiunea să ,
tem înţe l eg dintr-o intam- viaţă mai zbuci u mat ă. Pri- meargă . la Istanbul, împreună
. pl ate povestiă de Ion Ne- beag în Ţar R<;>mânească în cu a lţi boieri, „cu mare j_a-
culce în cronica sa: eroii sunt domnia lui-COnstantin Duca lobă " asupra lui Nicolae vodă ·
tot f raţi lqn şi Sand u (1700-1703), a ajuns mare Mavrocordat; dar plângerea
Sturdza, care s-au , jeluit lui vornic al Ţă ri de Sus în ia- adrestă sultanului nu a avut
· Dumitraşc vodă C.antacu- . nuarie 171 0, n domnia lui Ni- efectui scontat, aş că boierii
zino (în a doua sa domnie,
1684-1685) că mama ior vi-
colae vodă
~
, tregă nu vrea să le dea o săptmân" după ce ptimise temut a merg·e pre u·scat şi
parte din banii răma şi de la acestă dregă ţorie, a fost au mers cu corabie pe mare,
taăl lor („ar fi r ămas mulţi arestat din porunca domnu- iară carii au mers şi · pe uscat,
bani", zice Neculce); în · loc lui,· împ re ună cu marele spă · s-au amestec.at p r in tr ~alţi că
să convoace părţile la jude- tar Ilie Câtargi~ . ~ .Pricna acei lăto ri , ca să nu-i cunoasă
cată în faţ ·sfatului domnesc , scârbe asupra acelor boieri nime". Celă l alt Sturdza,
„ Dumitraşco vodă, cu me ş - scrie Nicolae Costin - Sandu stolnicul, a avut şi el
terşugil . fui. au aflat unde s-au fost ales asupra vornicu- parte de· aventura lui, după
era banii şi au trimis şi i-au lui Sturzii,.:-cum că este prici- înfrângerea de IC! Stă nil eşt i
luat toţi , şi nemică nu li-au toriu, de se priceşt şi se (11 iulie 1711); speriat, pe-
mai dat acestor boiari, nici pone împrot[va dornhi lor, - semne. de evenimente, s-a
lor, nici maştihă lor". După cum făcea la Mihai vodă (Ra- gândit să părseac Mol-
ce Car:itacuzino a ieşt din ovirăc : c are d omnise la dova, şi a fugit, î mpre ună cu
domnie, „ m aştih!'. (mama vi- 1703-1705 şi 1707-1709 vigiernicul Şte fan Luca (un ,
22
cum·nat al lui Neculce); •.ne- cută Sturdza). Când acesta a zili, iar pe giumătae i-au dat
vrând ei să meargă cu Dumi- primit tronul Moldovei, în la ţărnie, pentru ca să facă
traşco vodă" în E\Jsia, s-au toamna anului 1726. de la Is- vrajbă în mazili. Şi aşe cu
oprit la Kiev, „în Ţar Le- tanbul încă a trimis un sol la acest mijloc făcând vrajbă în-
şască", sperând „că k>r lăsa laşi , pentru ca simultan cu tre mazili, s-au mâniiat Gri-
moscalii să s-întoarcă Îla- mazilirea lui Mihai vodă Ra- gorie vodă şi au rupt ispiso-
poi". Numai că „moscalii" nu coviţă să aşez caimacami cul". De ·unde şi credinţa lui
le-au îngăduit să se întoarcă (locţ itor domneşti, regnţi) Necu lce că acţiunle lui
în Moldova iar când ei au n- pe marele spătar Constantin Sandu Sturdza - dictate, '
cercat să scape cu fuga, au Costache şi pe marele ban făr îndoială, de raţiun finan-
fost prin şi ş i puşi la închi· Sandu Sturdza; iar odată uns ciare - „multe bun ătţi a
soare; după câteva săpt domn, Grigore vodă a încre- domnului întuneca şi le
mâni, au fost elibraţ, dar d inţat văruli său . dregăto ia strica".
numai sub chezăşia cuiva. • de mare spătar. în sfatul Viata lui Sandu Sturdza
Sandu Sturdza a avut noroc domnesc, observa Ion Ne'- merită o cercetare aparte.
de vărul său , Matei (fiul spă cutce, „toate trebile era după Ajuns până ta cea mai înaltă
tarului Toader Sturdza), care Constantin postelnicul" {un treapă a ierarhiei boierşt
încă de pe la 1702-1703 se boier grec). Dar „ după dan- (mare logfăt). a fost de mai
afla pribeag acolo, la Kiev; pe sul era Sandu Sturdzea spă multe ori caimacam. a ·fost
chezăşia lui, a fost scos din tar. fiind moldovan şi oarece trimis de câteva ori la închi·
închisoare, dar în Moldova şi neam · 1ui Grigorie vodă" . soare, a îndeplinit felurite so-
nu s-a putut întoarce decât Câţiva ani mai târziu, a ajuns lii; e cel dintâi dintre Sturd-
pe la sfârşitul anului 1712 hatman. - zeşti despre care şt im că a
sau începutul celui următo . Ion Neculce nu are cuvinte iubit cultura: dintre . cărţile
Şi ton, şi Sandu Sturdza au bune· despre acest boier. pe care i-au aprţinut, un foarte
avut mai mulţi copii; toţi care l-a cunoscut foarte bine, frumos manuscris cu Ceasor-
băieţ au ajuns mari dregă descriindu-l ca pe un „om vi- nicul domnilor (în tălmcirea
tori, toate fetele şi-au găsit clean şi închis la inima lui şi lui Nicolae Costin), realizat
soţi în familiile de seamă ale lacom"; cronicarul povestş pentru el la 1736 de unul din
ţări . Numele celui mai mare o întâmplare semnifcatvă . cei mai isc u siţ grămt i ci ai
dintre fiii lui Ion Sturdza se „într-un rând, ertasă Gri9orie vremii, se păstreaz şi azi la
regăsşt de inuite ori în cro- vodă pre mazili şi pre manăs Academia Română . purtân -
nicile moldvenşti . Se nu- tiri de dajde şi au nvăţat pre du-i pecetea cu stema cunos-
mea, după unchiul său, Sturdzea să facă ispisoc de cut ă: crucea cu şarpel înco-
Sandu ş i cariera sa publică e întăriu . tar Sturdzii, neplă lăcit pe ea. .
legată în special de domniile cându· i acestă milă de erta- Sandu Sturdza poate fi so-
văruli său, Grigore li ·Ghica rea mazililor, ca un lacom de cotit, de asemeni, inţatorul
(fiul lui Matei şi nepotul fire, au făcut•n . ispisoc şi au unei adevărt strategii ma- ·
doamnei Maria Ghica, năs- pus numai giumătae de ma- trimoniale pentru familia sa:
•
Ul lucrlrlle Congreşu/l de /a Viena (sttptembrle 1814-/unle 1815). din timpul ciru/a $-a platrat şi itceaStl Imagine,
• Alexandru Sturdza a participat Tnaofl t de aors sa, Ruxandra, viitoare• contNl Edllng
„ 23
pe doi dintre băieţ l ui i-a că formează - prin cei doi fii âl a copiat pentru sine, pe la
sător it cu rude apropiate ale acestuia, Vasile şi Ilie, - ra- 1786. un document elaborat
noilor familii domnitoare; ast- murile Bârlad, Helştin , • de spă tar ul Ioan Cantacu-
fel, în 1748. fiul său, Dumi- I oni ţ ă vodă, Vasile caimaca- zino, din ramura munteaă a
traşcu Sturdza cămraşul , s-a mul şi altele. acestei familii; găsit apoi n-
căstori cu domnita Ruxao- Oameni însemaţi s-au ri- tre hârtiile sale, acest docu-
dra, fiica lui Grigore , vodă dicat din ambele branşe ; ment a fost socotit multă
Ghica (stră n epoat doamnei este, însă, incontestabil că, vreme,.. ca fiind ·redactat de
Maria Ghica, fii<:a vistiernicu- atât 'ca importanţ ă, cât ş i ca Dimitrie Sturdza nsuşi : este
lui Matei Sturdza !). Mirii de la averi, urma şi marelui vornic vorba de binecunoscutul
1748 vor fi bunicii domnului Ioan Sturdza - adică bran şa Plan sau o formă d ă oblădu
Moldovei de la 1834, Mihail majoră - se află pe primul ire republic easc ă aristo-di-
vodă Sturdza. loc. m'Ocra t iceasă . Copierea lui
Sfârşitul lui Sandu Sturdza Pe când marele logfăt artă, desigur, că în 1786
" s-a întîmplat în domnia l ui Sandu Sturdza (fiul cel dintâi "boierul moldovean nu era os-
Matei Ghica ( 1753-1756), al vornicului Ioan) trecea ta til ideilor politice ale spătaru
cumnatul băiatul său: cele veşnic (1755- 1756) - lui muntean; chiar ş i mai târ-
„î ntr-acesă domnie - scrie letopisţu l consem nându-i ziu (1817), Dimitrie Sturdza
Enache Kogălniceau h leto- moartea. fiind el unul dintre era socotit • în tre „republi-
piseţul său - s-au săvârşit 2 ~cei ,,stâlpi ai ţări, bătrâni ş i cani". El este cel care a pre-
boieri mari, cari putem să zi- vrednici de laudă" - vedea zidat comisia pentru stabili-
cem 2 stâlpi a ţărâi, bătrâni şi lumina zilei genraţi nepoţ i rea arborelui genealogic al
vrednici de laudă: Sandu· lor săi. Membrii acestei gene- familiei ( Magazin istoric, nr.
Sturza l ogfăt mari şi Radu raţi cont r acteză căstori în 1/1994). .
Costache hatman". cele mai de sea mă familii ale în 1841-1843, Dimitrie
Moldovei - precum Bal ş, Sturdza a inţat refacerea ve-
Callimaki: Conachi, Ghica, chii ctitorii a familiei, biserica
Cărţi, • Rosetti - iar trei reprezen- mănstir Bărboi din laşi ;
tanţi ai ei devin gineri dom- aici îşi va afta_ odihna veş
bibliotec; şi destine neşti. nică , în 1846. Prin doi fii ai
•
24 •
•
înfătişare go t ică - a fost dis- rea acestui ·teritoriu romă~
trusă, ca şi toate comorile de nesc, adus sub stăpâni r e ru-
artă adunate ac(>lo de câteva seacă. A ocupat acestă "
genraţi de- boieri culţi , în
•
funcţie doar 11 luni, apoi s-a
pojarul care a mistuit lumea retras, lovit de hemiplegie; a
românească după al doilea murit în 1816. lăsând .trei co-
ră . zboi mondial. . pii care s-au ilustrat n lumea
Aceliaş genraţi din care vremii lor (avusese cinci, dar
a făcut parte bătrânul logfăt ceilaţ muriseă înaintea lui) :
Dimitrie_ Sturdza i-au mai Elena (căstori Severin,
aprţinut câteva personalităţ scriitoare, moartă în 1818),
însemnate, a căro viaţă ,;în- Ruxandra ( 1786-1844) şi Ale-
caleă" două veacuri. xandru (1791-1854) .
Sunt, mai întâi, fiii" logfă Ruxandra Sturdza, domni-
tului Dimitrie Sturdza şi ai şoară de ,onoare a ţarine Eli-
domn i ţei Ruxandra Ghica; sabeta (soţia ţaru l ui . Alexan-
amândoi băieţ au fost bote- dru I), a fost o figură de prim
zaţ i cu nume .care veneau din rang a curţi din Petersburg.
familia Ghica: Grigore şi Deş era consilier privat al ţarul
i i, Alexandru Sturdza, la rândul
Scarlat. Grigore Sturdza Alexandru Sturdza se gândea la un
singur stat care să cuprind ă Mol- său , a jucat un rol nsemnat
(1758-1833) este descris de do-Valah/a, Baserabia, Bucovina şi în viaţ politcă a vremii. A
cei care l-au cunoscut ca Transilvania. participat la lucrăie Congre-
„un:ian -şi respectabil", cult şt sului de la Viena - unde a
cinstit. Fiu de domniţă, s-a Moldovei, Caterina, a fost so- mers însoţit de sora sa, R.J-
căstori, la rându-i , cu o ţia unui văr primar al lui xandra, care, acolo, a cunos-
domniţă: Mărioa (Mar- Scarlat, anume Sandul Sturd- cut pe viitorul ei soţ , contele
ghioala), fiica lui Grigore za vistiernicul; ei sunt ascen- Edling - dar n-a fost numai
vodă Callimaki, despre care· denţi ramurii de la Rugi- diplomat şi om politi9; el este
s•a spus că a fost „cea mai noasa): Având, ca şi Grigore, autorul unei întinse opere, în
frumoasă femeie care a trăi opţiun politice pro n unţat ru- care scrierile morale şi
în Moldova în a doua jumă sofile, .decorat chiar de ţarin religioase ocupă un loc de
tate a sţlcoui al XVII I-iea şi ~ -
Ecaten na cea Mare cu cru- frunte. Ca şi · a l ţi Sturdzeşi , el
în întâiul sfert al acelui ur:mă cea Sf. Vladimir, Scarlat merită - deoptFivă cu sora
tor"; bunicul, taăl, unchiul şi · Sturdza a socotit mai prudent sa· - o prezentare separtă
vărul ei au domnit în Mol- ca, du~ă pacea de la laşi (istoriografia românească şi
dova. Din acestă căstorie (1792) - care a adus Rusia străin număr , de altminteri ,
s-au născlt trei copii: Mihail până la Nistru - să se re- mai multe studii dedicate
• (viitorul domn) , Elena (mama tragă sub oblăduirea noului acestor fraţi). Deşi toaă cul-
lui Grigore Ghica, şi el domn vecin (întâi I.a Petersburg , tura şi puterea sa de muncă •
al Moldovei, urmând văruli apoi la moşjile cumpărate în erau menite să slujeacă Ru-
său)
întâi cu Iordache Balş
şi Ruxanda (căstori
şi apoi . taru I impărţe
Bielorusia). ln 1812, când ho-
ruseşti a
siei, el - spune un contem- -
poran - „ nu-ş1 -
. ascundea do-
cu ·Petre . Mavrogheni). . .... „ avansat · până la Prut, lui rinţa de a vedea Moldo-Vala-
Scarlat Sturdza, fratele lui Scarlat Sturdza i s-a încre- hia ca o împărţie deosbită ,
Grigore, a fost căstori cu dinţat funcţia de guvernator împreună cu Basarabia, Bu-
domniţa Sultana Moruzi, fiic;.a al Basarabiei, sperându-se . covina · şi Transilvania". •
lui Constantin vodă Moruzi că , fiind român, va putea
(O' altă fi i că a acestui domn al contribui eficient la organiza- (Va urma)
•
-- - -
•
ATENŢI •
,
•
,„ •
.
• Anuţim cltttorll ci fundalt noastri are un nou cont:
FUl4DAŢI CULT: GAZIN ISTORlC"'"
· eont 1e1: 4510.109055.000.1 , .. ·
valuti: 4810.1Q9055.300.3
•
BRCE, CI. Victoriei 22·24
- ' -•
....'
25
, . "
•
•
ic
•
•
•
• ECHIPA . REDACŢIONLĂ
magctz1n •.
Secretar general de redacţi e: Ioana Ursu
istoric •
Redactori: Florentina Dolghin, Ioan Lă
c ust ă, Dorin Matei, Doina Pascu, Marian
SERIE NOUĂ Şte fan (responsabil de num ă r)
. •
"·
\
•
•
• . .
SUMAR
Conştiţa unităţ de neam: Mihai Berza .• . ....... .. ........................... 2
Stări de spirit după Marea Unire: Ioan Scurtu, Anghel Popa ....... : ......... .. . 3
Sturdzeşl: Ştefan S. Gorovei .. . .................................... ....... ... . 10
Mormântul hatmanului Mazeppa: C. Rezachevici ............ ......... ........ . . 14
1944. Pagini de jurnal: Ioan Hudiţă ........... .. .............................. . 18
întâlnlrl cu lullu Maniu: Grigore Răceanu . .................... . ............... . 24
22 februarie 1946. Stalln se întâleş cu Intelectualii români .................. . 26
„ Cazul Avramescu: Florin Constantiniu ............ . ...... . ............... .. ... . 29
Ah6ne-Poulenc: Dorin Matei ................................. ~ ............... . 33
Ateneul Român: Mariana Nicolesco ...................................... . ... . 36
Mari centre spirituale ale lumii. Capadocla: Virgil Gândea ..... .. ........ . . .... . 40
Foame, ciumă , Inudaţi, geruri şi secete: Paul Gernovodeanu .... . ............ . 45
Franz Bablnger - turcolog celebru şi agent secret?: Dan Prodan ...... . ....... . 49
1935. Paul Morand şi lecţia Bucreştilo : Jacques Bariety ............ . ... . .... . 52
După 25 ani, încă în căutare lui Dracula: Raymond McNally, Radu Florescu . .... . 55
•
Prinţul Metternlch şi vla}a sa galntă: Constantin .de Grunwald ........ : ....... . . 56
Hawaii 1893. Ultlmele zi e ale monarhiei: S.H. Qu1ncey ........................ . 64
Bucreştl-Hon: Cristian Popişteanu . . ................. . ..... . 68
Fedraţi Rusă: Vasile Şandru ....................... : .... . ... ._ .............. . 71
j922-1933. Spada fascită s-a călit tn U.R.S.S. ?: Florentina Dolgh1n ....... . .... . 76
ln Bucreşti , acum 50 ani .....• ............................................... . 82
Un poslbll răspun american: Cristian Popişteanu, Dorin Matei ................ . 86
~lt: ~t. ~ .r~:· .~ - .~ ~ . l~I' ~ . ~. ~.r ~lI:· .~ .~ - ~' .~ -~ 95
1
• Dol domni ,1... ju- • in slujba progresului •
mătae • Alături de Un Mihail Sturdza afa
„ cărvunai " .e Bătrânul cum a fost • Sturdt.,ftll
domn refuză straja ru- - patru veacuri de Isto-
seacă • Conservatori rie ,
STURDZEŞl .
ŞTEFAN S. GOROVEI
10
1967~ -~!.·, r;;r . !!"' · • .•1
. magzin istorc~194 , - . . •
11
•
nie s-a „bucurat", vreme în- râmul culturii. al administra- riei. Unul din nepoţi să i , nu-
delungată, de aprecieri ne- ţie i publice, al vieţ econo- mit tot Grigore, a fost poet.
drepte, subiective, izvorâte mice; acestea, mai ales, îl re- înainte de a continua pre-
fie din necuoa ş tera ex act ă comandă istoricilor pentru o zentarea bran ş ei majore, un
a realităţo, fie dintr-o abor- cercetare nep ă rtin i toare . cuvânt se cuvine spus şi des-
dare partiznă . Şi când spu- Părsind tronul Moldovei în pre- ultimul reprezentant al
nem „ab ordare partîznă" nu iunie 1849, Mihail Sturdza ramurii Rug i noasa : este
avem în vedere numaidecât n-a ieşt şi din viaţ politcă vo r ba de Alexandru A .C.
isto riografia de după 1945; românească. A sper at să Sturdza (1867-1916) , scriitor
partizanatul istoriografic e, în poat ă reveni la 1859; a trebuit şi istoric, autor al mai multor
acest domeniu, de d a tă mult să rămâ n ă, însă , la Paris, • l ucrăi de interes pentru isto-
mai veche. · Pentru că a fosf unde a şi murit, la 8 mai ria românilor: R~gne de Mi-
adversarul lui I on iţ ă Sandu 1884. A fost înhumat •în ca- chel Sturdza, prince ·regnant
Sturdza. pentru că a neutrali- pela de la Baden-Baden , r idi- de Moldavie, Paris, 190 7;
zat cu fermitate acţiune re- ca t ă pentr u a adăposti , inţal, L 'Europe orientale et le r6/e
voluţinară de la 1848, pen- . rămşiţel pământeşi ale ce- historique des Mavrocordato,
• tru că a menţiu t bune rapor- lui mai mic dintre fiii săi, Mi- Pa<is, 1913; C. Brancovan,
turi cu Rusia, pentru că a „în- hail (1846-1863); fiii mai mari prince de Valach.ie
drăznit" să candideze la tro- s-au numit Dimitrie şi Grigo- 1688-1714. Son r~gne et son
nul Moldovei şi în 1859 - re.' Dimitrie Sturdza epoque, Paris, 1915 (numai
•
dar, nu mai puţin, şi pentru (1818-1908), fost hatman în volumul III). Alexandru A.C.
numeroasele abuzuri şi mai domnia taălu i săl!, s-a căs Sturdza a fost conferţia la
ales pentrU' cupiditatea sa - torit cu îndepărta sa vară , Facultatea de litere din Paris
Mihail vodă Sturdza a fost, Ecaterina Sturdza (din ra- iar una din lucrăie sale (La
încă din vremea sa, trecut in- mura de la Bârlad); fiul său Terre et la Race roumaines,
tre duşmani naţie, socotit mai mare, Mihail Sturdza (a depuis leurs origines jusqu.'â
„ maşin a iadului" şi „stri- cărui soţie, Olga, născut nos jours, Paris, 1904) a fost
go_i". Mavrocordat, a fost o talen- prem~ată de Academii! Fran-
ln realitate, el a reprezentat taă sculptoriţă „ ei datorân- ceză . I
o anumită linie politcă , înte- du-i-se monumentul Unirii După cum se vede, cerce- J
meiată pe idei care nu pot fi din . raşi. distrus după 1945) tarea istorcă a fost, de-a Iun-· 1
socotite . . nici nerealiste, ....
nici . este bunicul istoricului Mihai gui t impului, un domen iu
ant1ţole. lntr-un studiu Dim. Sturdza (autorul impo- predilect pentru cărtu r ari
t i părit acum câţiva ani, pro- zantul.ui Dicţonar istoric şi i viţ în diversele ramuri a1e fa- I
fesorul Gheorghe Platon a genealogic al marilor familii miliei Sturd~a.
pus în lumi
incontestabile ale acestei
n ă meritele mari şi din Grecia, Albania şi Con-
st anti n opo I, Paris, 1983, -ln aştepr
domnii, arătând că Mihail membru al Academiei de
vodă Sturdza, conservator re- Arte , Ştinţe şi Litere din meritatei monografii
cunoscut (o mărtuisea el în- Rouen) şi al lui Dimitrie
suşi!), „s-a situat, cu fermi- Sturdza, bine cunoscut citito-
rilor revistei Magazin lstorjc E. însă, timpul să ne apro-
tate, pe linia partidei naţio
nale, de promovare a intere- (vezi nr. 12/1992, 1 şi piem de sfârşi t ul acestei pre-
selor româneşti". Mai mult 4/1993); al doilea fi u al lui zentări - prea succinte câte-
decât atât: unul din proiec- beizadea Dimitrie Sturdza s-a odată - a uneia din cele mai
tele sale viza însăşi unirea numit Grigore şi a fost tatai mari familii ale Moldovei ş i
principatelor, cu sprijinul Ru- Elenei Sturdza, soţ ia istoricu- României. Până aici, am în-
siei şi sub conducerea sa ca lui Gheorghe I. Brătianu. ce(cat să înfăţişm evo lu ţia ei
rege. Uşor d e în ţ els: cel Beizadea Grigore Sturdza fie cronologic, fie îmbinând
care avea, între strămoşi săi „ (1824-1903) - al doilea b ăi at firul cronologic cu acela al
atâţi domni ai Moldovei se al lui Mihail vodă Sturdza - grupăi pe ramuri. Ne rămân.
socotea înd rept ă ţ i t să fa că el a fost un personaj deosebit acum, personalităţ i din ra-
unirea! Se ş t ie, de altfel, că la de interesant (şi de p itoresc: muri diferite şi de aceea vom
1840 însăş i partida naţiolă porecla „Beizadea Viţel" ilus- u rma aceşi manie ră de
din Muntenia era dispuă să-l trează acest aspect). General prezentare.
accepte ca domn la Bucu- în armata turcă în timpul Să încheiem, mai în t âi,
re ş ti , şi numai teama de a nu Războ iul ui Crimeii sub nu- evocarea branşei majore,
provoca o reacţi v io lentă din mele de Muhlis Paş , este
care ne-a preocupat până în
partea Rusiei - puterea pro- autorul unei lucrăi despre acest pu nct. A rămas de p re-
tectoare - l-a determinat pe Legile fundame(ltale' ale uni-
cizat doar descendenta lui
• Mi hail vodă Sturdza să de- versului ( Paris,, 1891) şi cti-
cline oferta. toru I palatului Sturdza, Di mi trie A. Sturdza: istoricul
Viciile şi abuzurile repro- cândva sediu al Ministerul ui ·Şi omul politic liberal, repre-
şa te guvernăi acestui domn de externe din Bucreşti , dă zentant al ramurii de la M i-
- reale, dar, nu de puţ i ne râmat în anii celui de-al doi- clă . uşeni . Unicul să u fiu (din
ori, şi hiperbolizate - nu pot lea r ă zb o i mondial pentru a căstoria cu Zoe Cantacu-
umbri marile r ealiz ă ri : pe t ă- face loc actualei P i aţ Victo- zino) a fost Alexandru Sturd-
•
12
.
za, ofiţer cu studii în Germa- Ştefan Catargiu şi Anastasie XVII-XVIII, au ocupat locuri
nia. Era un om capabil, în Panu, t emarcându-se ca spri- de frun te în ' evnimt!~
care se puneau mari nădeji. jinitor al idealurilor unioniste. prin care, în veacul XIX, s-a
R ăz b oiul din 1916-1918 a Descndţa sa este deose- făurit România modernă şi au
adus, însă, o nea ş tepaă pră bit de intersaă. Unul din dat, în veacurile XIX-XX, un
b uşi r e. Colonel în armata ro- băieţ, Emil, a fost taăl actri- număr însemnat· de oameni
mână, Alexandru Stu rdza a ţei Lucia Sturdza-Bulandra politici, cărtuai, înâ lţi func-
crezut că alinţe în care se (1873-1961), o celebritate a ţionar ai statului. Ullimele
afla ţar atunci nu erau cele teatrului românesc, a cărei două genraţi se î nfăţi şează
mai potrivite; trecând în câm- faimă ne dispenază de Cl.M mai mulţi medici, ingineri,
pul inamic, a încercat să pro- ~rice alte lămuri; alt frate, profesori, sportivi de perfor-
voace o dezertare în masă, Ernest, a avut o nepoată (de manţă, arhitecţ, avocţi , oa-
ceea ce, bineîţls, nu a re- fică), devnită soţia genera- meni de afaceri. Unii - şi nu
uşit. T r ădare aceasta a fost lu I u i Constanti nescu-KI aps; puţin - membri ai familiei
o l ovi t u r ă pentru armtă , ca (părinţ omului p"Olitic ţăr Sturdza au manifestat interes
şi pentru familie; nu i s-a mai nist C. Constantines- pentru istorie - din veacul
permis întoarcerea în ţar, cu-Klaps); în fine, un al trei- XVIII, când puneau să se
unde urmaşi săi frăiesc şi azi lea frate, Radu, a fost taăl lui transcrie letopisţ pentru
(Alexandru Sturdza, medic, Mihail Sturdza, ministru de · bibliotecile lor, până azi,
trecut la cele veŞnic de cu- externe în gu\lernarea legio- când pas iunea pentru
rând; nepotul său de frate, nară (septembrie-decembrie r acestă ştinţa este reprezen-
Şerban Sturdza, arhitect). 1940), al lui Constantin Stur- taă de Mihail Dim. Sturdza.
Din branş cealtă, sunt, dza (a carui fică Irina s-a că
de asemeni, de semnalat per- sători cu folcloristul Mihai Opţiunle politice au fost,
sonalităţ importante pentru Pop, profesor universitar) şi de-a lungul timpurilor, va-
cronica neamului. Un frate al al F.atmei, soţia scriitorului riate; n-au lipsit conservato-
lui Ioniţă Sandu Sturdza, Octav Tăsloanu (bunicii rii; n-au lipsit nici adernţ i
anume spătarul Dumitru, a unuia din personajele cheie extremei drepte. O familie
fost înaitşul actorului Petre din decembrie 1989, Gelu mare. pentru care s-ar cuveni
SJurdza (1869-1933), care, la Voican-Voiculescu). să se scrie o monografie ca
încheierea carierei în teatru, Mai sur:it, fireşt, şi alte ra- aceea pe care generalul
a scris un volum de intere- muri, cu repzntaţi în vre- Radu R. Rosetti a consa-
sante Amintiri (tipăre în mea noastră; spaţiul nu ne crat-o căndva propriului său
1940, cu prefaţă de E. Lovi- mai îngăduie nici să-i enume- neam. O familie ai cărei
nescu) . răm, macar! membri au ştiu să în frunte
Dintr-un văr primar al lui Un bilanţ se impune. Patru vitregiile vremurilor, au ştiu
Ioniţă vodă, descinde ramura veacuri de istorie se perinda să refuze demnitaţ, au ştiu
•
caimacamului. Vasile Sturdza prin faţ celui care înceară să treacă prin temniţl ve-
(1810-1882) a fost, puţină să scruteze trecutu I acestei chilor domni ca şi prin cele
vreme (octombrie 1858 - ia- familii. Sturdzeşi au umplut, comuniste. Cronica ei este
nuarie 1859) membru al căi ou faptele lor, pagini întregi un mănuchi de pagini din
macă ie de trei, alaturi de din letopisţ veacurilor însăşi cronica tări. •
••
·CONCURSUL TÂNĂRULI EUROPEAN
lneepând din numărl 6 (iunie), MAGAZIN ISTORIC lanseză un
concurs pentru tineret, organizat în colaborare cu Delgaţi Comisiei Eu-
ropene in România şi al cărui MARE PREMIU VA FI O CĂLTORIE
LA BRUXELLES. ·
ln numărl viitor veţi putea citi un interviu al Doamnei Karen Fogg,
ambasadoarea · Uniunii Europene la Bucreşti, precum şi amlnunte despre
concursul destinat tineretului.
•
•
• •
13
•