CESIUNEA DREPTURILOR DE AUTOR poate fi limitată sau nelimitată, exclusivă sau

neexclusivă (pentru o anumită perioadă, un anumit teritoriu sau pentru anumite drepturi)

și se face în baza unui contract de cesiune a drepturilor de autor care trebuie să conțină în

mod obligatoriu clauze privind:

 drepturile patrimoniale cesionate și

 pentru fiecare drept cesionat, condițiile în care are loc cesiunea (durata și întinderea

cesiunii, tirajul, remunerația, numărul exemplarelor de autor, termenul de

publicare etc.).

Legea dă dreptul traducătorului să solicite revizuirea sau rezilierea contractului cu

compensații financiare dacă, în urma cesiunii, sunt afectate interesele sale ca autor, de ex.

în cazul unei disproporții între remunerație și beneficiile cesionarului, al neutilizării

corespunzătoare a contractului (nepublicare) sau dacă pot fi invocate consecințe economice

negative (de ex. câștigul nerealizat).