Luceafrul De Mihai Eminescu Moto:Povestea nseamn evadare, fiindc ne poart pe trmul uitrii.

Dar, cnd este ingenioas, ne readuce iute n lumea de care credeam c ne eliberasem. i atunci apare oglinda. Ne recunoatem imediat n ficiune. ( Jean Claude Carrire, Cercul mincinoilor. Poveti filozofice din toat lumea , Bucureti, 1999 ) Pus su! semnul lui "# $ost odat %, &o'estea (ucea$ rului )i are ori*inea )ntr+un !asm, Fata n grdina de aur, Eminescu l+a citit )n 'ersiunea *erman , aa cum a $ost &u!licat de -ichard .unish )ntr+o carte de c l torie des&re / rile rom0ne, de unde acesta a cules !asmul, Poetul l+a 'ersi$icat, modi$ic0ndu+i s$0ritul: )n tim& ce )n !asm 1meul, care nu o!/inuse dra*ostea unei $ete $rumoase, arunc o st0nc asu&ra ei, l s0ndu+l &e iu!itul acesteia s tr iasc mai de&arte, neconsolat, )n 'ersiunea eminescian , el se mul/umete s +i !lesteme &e $at i &e iu!itul ei, 2lorin: " 2i/i $erici/i, cu *lasu+i stins a s&us, 3 #t0t de $erici/i c0t 'ia/a toat 3 4n chin s+a'e/i: de+a nu muri deodat %, 5nainte de orice, Luceafrul este o &o'este ( "le*end % o numete autorul )n cores&onden/a sa), 6&eci$ice !asmelor, )n &oem se re* sesc: $ormula introducti' ( "# $ost odat 7% ), &lanurile real 3 $antastic, re&eti/iile unor $ormule incantatorii, unele atri!ute ale &ersona8elor, E9ist elemente narati'e care di$eren/ia1 te9tul de un sim&lu !asm, 2ormula ini/ial este &ar/ial modi$icat + "# $ost odat ca+n &o'eti 3 # $ost ca niciodat 7% + , $ c0nd re$erire la un tim& mitic, $a!ulos, "&rielnic )n$loririi miturilor i des$ ur rii meta$orice% ( D, Po&o'ici ) Po'estea de iu!ire )n$iri&at )ntre "ceresc i & m0ntesc%, identi$icat de D, Caracostea )ntr+un com&le9 mitic $undamental, )nt0lnit )n $olclorul tuturor &o&oarelor, com&le9ul " om 1ei/ %, do!0ndete )n Luceafrul semni$ica/ii &articulare, determin0nd a&ari/ia moti'ului renun/ rii la nemurire, "$oarte *reu, dac nu im&osi!il de * sit )n $olclor% ( Marin Mincu ), Dialo*ul :;&erion demiur* este un alt element care $ace deschiderea c tre inter&retarea $ilo1o$ic a &oemului, Cercet torii o&erei au mai $ cut trimitere la un i1'or $olcloric: mitul <!ur torului, amintit )n cadrul &oetic ini/ial, )n care sunt incluse "unele meta$ore cate*oriale: marea, codrul, atrii, lumea%, 5n cule*erea lui -ichard .unish mai este inclus un !asm, 'ersi$icat, de asemenea, de Mihai Eminescu : Fecioara fr corp ( de'enit, )n &relucrarea eminescian , Miron i frumoasa fr corp), Basmul &o'estete des&re un $ecior de cio!an, a c rui soart , hot r0t de ursitoare la natere, este s doreasc ceea ce este des '0rit )n aceast lume trec toare, Dei el se 'a c s tori cu o &rea$rumoas $at de )m& rat, c0nd a$l c e9ist )n lume o $ecioar $ r cor&, a c rei $rumuse/e $ r seam n a a8uns 'estit , &ornete )n c utarea ei, Patima lui nu se &oate &otoli )ns nici du& ce o * sete, &entru c $ata, din alt esen/ dec0t oamenii o!inui/i, nu &oate $i )m!r /iat : "6unt 'enic t0n r , 'enic $rumoas , iu!irea mea n+are s$0rit i sc dere, dar cor& n+am=%, s&une ea, B r!atul se )ntoarce acas , dar dorul du& $rumoasa $at $ r cor& )l mistuie &0n la moarte, #s&ira/ia c tre ce'a care nu se &oate )m&lini este e'ident i )n Luceafrul : dorin/a $etei de a+l aduce &e (ucea$ r )n lumea ei, , dorin/a lui :;&erion 3 (ucea$ r s de'in muritor, re$u1at de Demiur*, Miron, din &oemul sus+men/ionat, are dou &ersona8e cores&ondent )n Luceafrul: C t lina, care dorete im&osi!ilul ( iu!irea unui astru ) i :;&erion, care as&ir la unirea cu o muritoare, din alt esen/ dec0t el, #m!ele &ersona8e cores&ondent as&ir , de $a&t, )n $eluri di$erite, la o iu!ire im&osi!il , Di$eren/a a&are )n $inal, c0nd C t lina )i * sete )m&linirea al turi de o $iin/ similar , )n tim& ce Miron, su!stan/ & m0ntean , r m0ne su! $ascina/ia himerei, condamnat la sin*ur tatea (ucea$ rului, $ r a a'ea )ns consolarea re$le9i'it /ii acestuia: Cele &atru ta!louri ale &oemului de1'olt simetrii interne &rin ra&ortarea la cosmic terestru, real ideal, Primul ta!lou se deschide cu o &ers&ecti' mitic , atem&oral , $ormula $olosit , s&eci$ic !asmelor &rin ra&ortarea la tim&ul &rimordial, al *ene1elor: "# $ost odat ca+n &o'eti, 3 a $ost ca 1

niciodat 3 Din rude mari, )m& r teti, 3 > &rea $rumoas $at %, Cadrul ini/ial amintete de ima*inile din !asme? 'ersurile su!linia1 $rumuse/ea $etei de )m& rat, cu alt )n/eles )ns dec0t )n !asm, "5n &oem, $ata de )m& rat re&re1int umanitatea &ri'it la modul cel mai )nalt i desemnat ca atare &rintr+un su&erlati'%, ( M, Mincu ) 6tro$a a doua conturea1 un &ortret al $etei care nu este concret, ci conce&tual i *eneral: "@i era una la & rin/i 3 @i m0ndr +n toate cele 3 Cum e 2ecioara )ntre s$in/i 3 @i luna )ntre stele%, Cele dou com&ara/ii o a&ro&ie &e $at de &lanul cosmic, 5n &rima 'ariant a &oemului, mai a&roa&e de !asmul care l+a ins&irat, $ata de )m& rat era a&ro&iat de condi/ia uman , )n 'arianta de$initi' ea $iind inclus )n ordinea cosmic i !i!lic , Cadrul ini/ial )n care a&are $ata de )m& rat este s&eci$ic romantic, A1olarea i sin*ur tatea accentuea1 &redis&o1i/ia la re'erie, Deschiderea )ns&re cosmic este su*erat de moti'ul $erestrei, asociat cu moti'ul stelei: "Din um!ra $alnicelor !ol/i 3 Ea &asul i+l )ndrea&t 3 (0n* $ereastr , unde+n col/ 3 (ucea$ rul atea&t %, Ed*ar Pa&u nota c , la romantici, "natura ca& t o 'irtute de modi$icare inte*ral a omului )n sensul trans$i*ur rii sale,% Ea nu mai este doar un re$u*iu "curati' al nelinitilor%, ci "sediul unei e'ad ri radicale din &ro&ria $iin/ , sustras coordonatelor mor/ii, ale in$initului i, )ndeo!te, ale unei inte*r ri mai 'aste%, Momentul ini/ial al &oemului coincide cu starea s&eci$ic romantic )n care "1!orul in$init al $ante1iei trece dincolo de o!iectul contem&la/iei%, El cu&rinde )n sine antici&area somnului i a 'isului nocturn, Amua!il i etern, astrul r m0ne static )n &oem &0n la inter'en/ia elementului uman, care determin &ertur!area echili!rului, (e* tura om stea se reali1ea1 , ini/ial, &rin moti'ul &ri'irii: "Pri'ea )n 1are cum &e m ri 3 r sare i str luce 3 Pe mic toarele c r ri 3 Cor !ii ne*re duce%, Dac &rimele dou stro$e ale &oemului alc tuiesc o ima*ine static , stro$a a treia con/ine &rima "micare%, "&rimul &as%, Ama*inea &eisa8ului unduitor este dominat de &re1en/a (ucea$ rului care, ca un $el de Charon, c l u1ete &e ori1ontul in$init al m rii cor !iile nocturne ale su$letelor 'is toare, >!iectul contem&l rii $etei "Pri'ea )n 1are cum &e m ri 7% este incert i 'ast, #s&ira/ia $etei se nate $iresc, din "&er&etuarea e9isten/ei ei )n acelai cadru% : "5l 'ede a1i, )l 'ede m0ni 3 #st$el dorin/a+i *ata? 3 El iar, &ri'ind de s &t m0ni, 3 5i cade dra* $ata,% Comunicarea cu astrul, )n starea de contem&la/ie 'is toare, este a&roa&e hi&notic , n scut din ma*ia re&eti/iei, Momentul )n$iri& rii iu!irii )nce&e s de'in am!i*uu ( $ata este cea care 'isea1 sau astrul de'ine $ascinant, um&l0ndu+i "su$letul i inima% de o as&ira/ie nede$init B ) , -e'eria cosmic &une st &0nire &e $iin/a interioar a 'is torului, Portretul $etei amintete de com&le9ul romantic om stea ($ata este asociat cu luna ) i este reali1at mai ales &rin )nsumarea unor tr s turi interioare: "Cum ea &e coate+i r 1ima 3 Cis0nd ale ei t0m&le 3 De dorul lui i inima 3 @i su$letu+i se )m&le%, Po1i/ia nostal*ic a $etei su*erea1 tr iri interioare !o*ate, -e'eria, la )nce&ut 'a* , nate un o!iect al 'is rii care de'ine, tre&tat, realitate, Cisarea $etei determin reac/ia astrului, "dorul% ei nate alt "dor%, D care ar &utea aminti de "dorul de 'ia/ nem r*init% din Scrisoarea I dorin/a lui 4nu de a se cunoate sau de "iu!irea7care mic 6oarele i celelalte stele%, D, #li*hieri E: "@i c0t de 'iu s+a&rinde el 3 5n oriicare sear 3 6&re um!ra 'echiului castel 3 C0nd ea o s +i a&ar %, Do!0ndind 'ia/ , ( "s+a&rinde 'iu% ), (ucea$ rul 'a de'eni o &re1en/ stranie, real )n 'isul nocturn al $etei, mani$est0ndu+se ca un alter+e*o al acesteia, cu o identitate &ro&rie, Pentru el, "ne*rul castel% al $etei, i1olat )n &eisa8ul & m0ntesc, do!0ndete atri!utele unui sim!ol al mor/ii ( astrul )i 'a dori destinul muritor ), #&ari/ia sentimentului &articular care )i lea* &e cei doi este su*erat &rin re&eti/ii ")l 'ede a1i, )l 'ede m0ni%, "el iar &ri'ind de s &t m0ni% i &rin re$eriri e9&licite la st ri su$leteti ")i cade dra* $ata%, "su$letul se )m&le de dor )n oricare sear %, #m!i*uitatea condi/iei (ucea$ rului, care este o!iect, dar i su!iect al contem&la/iei (contem&lat3 contem&lator ) i alternan/a el ea con$er simetrie &rimului ta!lou, #strul &une st &0nire &e e9isten/a nocturn a $etei, Foate mic rile ei de'in lente, mecanice, a&roa&e ireale, $a&t su*erat &rin sinta*me li&site de materialitate: (ucea$ rul "alunec % "&as cu &as%, "/ese o mrea8 % $eeric )n 8urul $etei, )i "atin*e% m0inile, )i ")nchide *eana dulce%, Prins )n mrea8a &ro&riei 'is ri, eroina nu+i mai a&ar/ine? ea alunec &e &anta &ro$und a 'isului, des& r/indu+se de lumea &al&a!ilului, Momentul &roducerii 'isului este )n$ /iat ca o re$lectare )n o*lind a eului celui mai &ro$und: "@i din o*lind lumini &e tru&u+i se re'ars 3 Pe ochii mari, ! t0nd )nchii, 3 Pe $a/a ei )ntoars %, 2a/a )ntoars total de la realitatea concret ( de la $ereastra )n col/ul c reia lucete astrul ade' rat ) se o*lindete )n G

a&a ma*ic a 'isului, acolo unde o!iectele ca& t a&aren/ de 'ia/ ? mai mult, ala se &ersonali1ea1 , Proiec/iile re'eriei )n stare de 'e*he se du!lea1 , c & t0nd ad0ncime i echi'al0nd cu o dilatare a $iin/ei, &0n la a se a$la la un &as de re$lectarea )n cosmosul )nsui Ama*inea astrului "tremur % la )nce&ut )n a&ele 'a*i ale 'isului &0n c0nd &rinde contur clar, identi$ic0ndu+se cu $iin/a eroinei, D7E Momentul intr rii )n 'is echi'alea1 cu pierderea identitii fireti i cu dobndirea unei identiti mai largi, 5n acest sens, dialo*ul )n 'is cu alter+e*o+ul ( !isul )nsui, du& o&inia lui Marin Mincu ) a&are $iresc: "Aar ea 'or!ind cu el )n somn 3 >$t0nd din *reu sus&in : 3 >, dulce+al no&/ii mele domn, 3 De ce nu 'ii tu B Cin =% 5ndemnul $etei echi'alea1 cu o &oten/are 'oit a st rii de 'is,)n/eleas ca stare esen/ial , (ucea$ rul este in'ocat s & trund n gnd ( adic tr irea l untric , a$ecti' , ce+i are sediul n inim la romantici, nu )n gndire ), intensitatea as&ira/iei este su*erat &rin "sus&inul% *reu al $etei, care, de&arte de a $i eli!erat )n 'is de tr irea a$ecti' , este, dim&otri' , co&leit de ea: "Co!ori )n 8os, lucea$ r !l0nd, 3 #lunec0nd &e+o ra1 , 3 P trunde+n cas i )n *0nd 3 @i 'ia/a+mi luminea1 = 33 El asculta tremur tor, 3 6e a&rindea mai tare 3 @i s+arunca $ul*er tor, 3 6e cu$unda )n mare?% An'oca/ia $etei o!li* metamor$o1a st rii ini/iale, #re loc o *ene1 cosmic : "@i a&a undea+au $ost c 1ut 3 5n cercuri se rotete 3 @i din ad0nc necunoscut 3 4n m0ndru t0n r crete, 33 4or el trece ca &e &ra* 3 Pe mar*inea $erestrei 3 @i /ine n m0n un toia* 3 5ncununat cu trestii, 33P rea un t0n r 'oie'od 3 Cu & r de aur moale, 3 4n '0n t *iul*i se+ncheie nod 3 Pe umerele *oale, 33 Aar um!ra $e/ei str 'e1ii 3 E al! ca de cear + 3 4n mort $rumos cu ochii 'ii 3 Ce sc0nteie+n a$ar :% Portretul "t0n rului% su*erea1 o du!l i&osta1 : ne&tunic i &lutonian , am nuntele care o sus/in $iind "toia*ul )ncununat cu trestii% i un "mort $rumos cu ochii 'ii%, Moti'ul ochilor su!linia1 caracterul $antomatic al a&ari/iei, 5n 'is, cerul i marea ( elemente &rimordiale ) de'in cosmosul care 'isea1 i care nate din elementele sale )n $iin/a 'is torului o &roiec/ie ideali1at a &ro&riului eu, Continuitatea 'isului $etei este su*erat &rin re&eti/ii: "Frecu o 1i, trecur trei 3 @i iar i, noa&tea, 'ine 3 (ucea$ rul deasu&ra ei 3 Cu ra1ele+i senine%, Fim&ul trece numai )n 'is, sau, alt$el s&us, momentul echi'alea1 cu o $als tre1ire a eroinei i a&oi cu o continuare a 'isului, care de'ine "'is )n 'is%? adic 'isul, res&ins )n &rima i&osta1 i totui neelucidat de&lin, re'ine, determin0nd eul s &lon8e1e i mai ad0nc, )n al doilea strat al s u, El & strea1 aceleai coordonate: $ata )i amintete din nou de moti'ul &rimei 'is ri ( memorie oniric inter&retat aici ca stare ) i este cu&rins de aceeai sen1a/ie, nede$init , de dor, An'oca/ia se re&et )ntocmai, ca i cum, nemul/umit de ireali1a!ilul 'isului anterior, eroina )/i &ro&une s +l 'ise1e din nou, &entru a+l desci$ra: "Ea tre!ui de el )n somn 3 #minte s +i aduc 3 @i dor de+al 'alurilor domn 3 De inim+o a&uc : 33 + Co!ori )n 8os, lucea$ r !l0nd, 3 #lunec0nd &e+o ra1 3 P trunde+n cas i )n *0nd 3 @i 'ia/a+mi luminea1 =% 6imetria in'oca/iilor atra*e simetria metamor$o1elor (ucea$ rului: "Cum el din cer o au1i 3 6e stinse cu durere, 3 Aar ceru+nce&e a roti )n locul unde &iere? 33 5n aer rumene ' & i 3 6e+ntind &e lumea+ntrea* , 3 @i din a chaosului ' i 3 4n m0ndru chi& se+nchea* %, #l doilea &ortret al astrului )ntru&at are un "re$le9 in$ernal%, care 'ine tocmai din contrastul )ntre nefiina )ntruchi& rii i a&aren/a sa de intensitate 'ital , #m nuntul care re/ine aten/ia i )n acest ca1 este acela re$eritor la ochi, "&atimi $ r sa/%, - s&unsul astrului sim!oli1ea1 di$icultatea co!or0rii la in'oca/ia ma*ic : " Din s$era mea 'enii cu *reu 3 Ca s te+ascult +acum, 3 @i soarele e tat l meu, 3 Aar noa&tea+mi este muma% , An'ita/ia adresat $etei de )m& rat i )n aceast i&osta1 $ace trimitere la ter*erea indi'idualit /ii e$emere: ">, 'inH odorul meu nes&us, 3 @i lumea ta o las ? 3 Eu sunt lucea$ rul de sus 3 Aar tu s +mi $ii mireas , 33 >, 'inH, )n & rul t u ! lai 3 6+anin cununi de stele, 3 Pe+a mele ceruri s r sai 3 Mai m0ndr dec0t ele,% (im!a8ul stereoti& i litur*ic al astrului a&are nu numai &entru c el nu &osed "su$let em&iric% ( I, C linescu ), ci i &entru alt $a&t, la $el de im&ortant: declin0ndu+i identitatea )n aceeai termeni, el con$er *aran/ie unit /ii eului, care r m0ne e*al cu sine )n 'is, ca i )n starea de 'e*he, #&oi, aceast $ormul are acelai rol magic &e care )l )nde&linete i chemarea $etei de )m& rat Eroina recunoate $rumuse/ea atrac/iei a!solute &e care o &osed (ucea$ rul, dar re$u1 an*a8area de$initi' )n 'is, care )nseamn &ierderea total a identit /ii eului real i conto&irea )n Marele Fot anonim, 6en1a/iile tr ite de'in chinuitoare, (ucea$ rul )m&rumut0nd atri!utele <!ur torului din credin/ele &o&ulare: "+ >, eti $rumos, cum numai+n 'is 3 4n demon se arat , 3 Dar &e calea ce+ai J

deschis 3 K+oi mer*e niciodat = 33 M dor de crudul t u amor 3 # &ie&tului meu coarde, 3 @i ochii mari i *rei m dor, 3 Pri'irea ta m arde,% #strul este, )n a doua i&osta1 , "demon%? cu&rinderea cu'0ntului )ntr+o $ormul sinteti1at ( ca i &entru ")n*er% ) relie$ea1 aici una dintre laturile caracteristice romantismului, care &ro&une esen/e antitetice &re1ente )n acelai indi'id, 5n*er sau demon, &ersona8ul este "$rumos% )n a!solut? aceasta este, de $a&t, ade' rata sa esen/ , # nu &utea urma calea acestui frumos constituie tra*ismul $iin/ei e$emere, 2ata )i cere astrului s do!0ndeasc a&aren/a concret a e$emerului, Moti'ul renun/ rii la nemurire este de &ro'enien/ cult , dar are i r d cini $olclorice ( Soarele i Luna ): "+ Dar cum ai 'rea s m co!or B 3 #u nu+n/ele*i tu oare, 3 Cum c eu sunt nemuritor 3 i tu eti muritoare B% Este e9&rimat esen/a deose!irii $undamentale dintre cei doi &arteneri, care duce la im&osi!ilitatea dialo*ului, #ceast deose!ire este e9&rimat &entru (ucea$ r &rin o&o1i/ia "nemuritor 3 muritoare%, )n tim& ce &entru $ata de )m& rat nu e9ist dec0t o&o1i/ia "'iu 3 mort%, Pentru ea, nu e9ist dec0t o &osi!ilitate a )m& c rii acestei contradic/ii: "Fu te co!oar &e & m0nt, 32ii muritor ca mine%, Cersurile e9&rim , de $a&t, as&ira/ia $undamental a romanticului de a tr i, &arado9al, ilimitatul, a!solutul, )n cadrul limitelor im&use de condi/ia uman , Au!irea astrului, )n ciuda im&osi!ilit /ii comunic rii, cum s+ a ' 1ut de8a )n cursul dialo*ului, se do'edete a $i mai &resus de orice )nchi&uire uman , El acce&t , contient de rolul i de a!solutul sacri$iciului, i&ote1a unei e9isten/e terestre, "naterea din & cat%, deci c derea din lumea esen/elor )n lumea $enomenal , $a&t care )l &oate anula de$initi', 5n termeni scho&enhauerieni, aici se mani$est "'oin/a de a tr i% )n rela/ie cu *eniul, Chemarea $etei se do'edete la $el de &rime8dioas ca i in'ita/ia &e care (ucea$ rul i+o adresea1 , de a urca )n lumea esen/ei, etern , #m!ele atrac/ii )nseamn "schim!area le*ilor% imua!ile? $ata risc s +i &iard indi'idualitatea $enomenal , iar astrul esen/a, Pentru oricare, )n s$ere di$erite, atrac/ia reci&roc e "mortal %, :ot r0rea acestuia din urm este )ns de$initi' , ca urmare a a!solutului iu!irii, Fa!loul al doilea al &oemului se ra&ortea1 la e9isten/a diurn a $etei de )m& rat, indi'iduali1at &rin nume C t lina, Fa!loul este introdus &rin e9&licarea ra&ortului de simultaneitate cu des&rinderea (ucea$ rului din locul menit )n cer: "5n 'remea asta C t lin, 3 Ciclean co&il de cas , 3 Ce )m&le cu&ele cu 'in 3 Mesenilor la mas 33 4n &a8 ce &oart &as cu &as 3 #+m& r tesii rochii, 3 B iat din $lori i de &ri&as, 3 Dar )ndr 1ne/ cu ochii33 Cu o!r 8ei ca doi !u8ori 3De rumeni !at +i 'ina, 3 6e $uriea1 &0nditor 3 Pri'ind la C t lina,% "Portretul lui C t lin amintete de ima*inea clasic a lui Cu&idon, Chemarea C t linei, atra*erea ei )n lumea realului nu este urmat de re$u1ul cate*oric adresat (ucea$ rului, 2ata acce&t ini/ierea &ro&us de C t lin, reac/ia ei /in0nd "i de acea cochet rie incontient ( care e relie$at )n detaliu )n "idilele% lui Co!uc ), dar i de $a&tul c ea nu * sete nici o analo*ie )ntre lumea ireal , din 'is, i cea cotidian , De aceea, &entru )nce&ut, C t lina este m0ndr i a!stras , tr indu+i )n continuare drama solitar , &e care nu 'rea s+o )m& rt easc , -ealul e )nc &entru ea ce'a "im&al&a!il%, $iind $ermecat de "&al&a!ilul% din 'is, unde (ucea$ rul re&re1int mai mult dec0t o realitate? )ntre lume a Cisului i a Cie/ii, C t lina e )nc o' ielnic , nea'0nd )nc &uterea de a o&ta de$initi': "+ Ce 'oiB # 'rea s nu mai stai 3 Pe *0nduri totdeauna, 3 6 r01i mai !ine i s +mi dai 3 > *ur , numai una, 33 + Dar nici nu tiu m car ce+mi ceri, 3 D +mi &ace, $u*i de&arte, 3 >, de lucea$ rul din cer, 3 M+a &rins un dor de moarte, 33 + Dac nu tii, 3 Li+a ar ta 3 din !o! amorul, 3 Ci numai nu te m0nia, 3 Ci stai cu !iniorul, 33 Cum '0n toru+ntinde )n cr0n* 3 (a & s rele la/ul, 3 C0nd /i+oi )ntinde !ra/ul st0n*, 3 6 m cu&rin1i cu !ra/ul? 33 Li ochii t i nemic tori 3 su! ochii mei r m0ie7 3 De te )nal/ de su!suori 3 Fe+nal/ din c lc0ie? 33 C0nd $a/a mea se+a&leac +n 8os 3 5n sus r m0i cu $a/a, 3 6 ne &ri'im nes /ios 3 @i dulce toat 'ia/a? 33 @i ca s +/i $ie &e de&lin 3 Au!irea cunoscut , 3 C0nd s rut0ndu+te m +nclin 3 Fu iar i m s rut ,% (a )nce&ut, dialo*ul celor doi se des$ oar , ca i dialo*ul C t lina (ucea$ r, su! semnul a&aren/ei im&osi!ilit /ii de comunicare, C t lin, care are contiin/a &ro&riei &uteri de a st &0ni $armecul desc0ntecului erotic, 'rea s o )nde& rte1e &e C t lina de nostal*ia a!solutului, de nostal*ia $ r su!stan/ a erosului nocturn, #ceasta nu )n/ele*e, deocamdat , nimic din amorul "muritor%? &ro&unerea lui C t lin o * sete ne&re* tit &entru un r s&uns, ca i &ro&unerea (ucea$ rului, Ea t0n8ete, chiar )n &lan diurn, de aceeai nostal*ie nel murit , e9&rimat &rintr+o $ormul $olcloric : ">, M

de lucea$ rul de sus 3 M+a &rins un dor de moarte,% Mi8loacele lui C t lin amintesc de ritualurile str 'echi ale '0n torii, )ntre!uin/ate contient &entru a res&ecta ritualul, Au!irea e o "mrea8 %, "un la/% )n care omul tre!uie s se lase &rins, &rin datul condi/iei sale, 5n $ &tura lui C t lin, $ata recunoate un du!lu al s u, cel neso$isticat, li&sit de com&le9e, al co&il riei: "Ea+l asculta &e co&ila 3 4imit i distras , 3 @i ruinos i dr * la, 3 Mai nu 'rea, mai se las , 33 @i+i 1ise+ncet: + 5nc de mic 3 Fe cunoteam &e tine 3 @i *urali' i de nimic, 3 Fe+ai &otri'i cu mine7 33 Dar un lucea$ r, r s rit 3 Din linitea uit rii, 3 D ori1on nem r*init 3 6in*ur t /ii m rii, 33 @i tainic *enele le &lec, 3 C ci mi le )m&le &l0nsul 3 C0nd ale a&ei 'aluri trec 3 C l torind s&re d0nsul? 33 (ucete c+un amor nes&us 3 Durerea s +mi alun*e, 3 Dar se )nal/ tot mai sus 3 Ca s nu+l &ot a8un*e,% Pa8ul $ace &arte din lumea o!inuit , a $iin/ei umane, 6e &oate considera c :;&erion a de'enit C t lin, )n i&osta1 de muritor, l s0nd locul din cer *ol, Fa!loul al treilea cu&rinde c l toria (ucea$ rului c tre Demiur*, de $a&t c tre haosul &rimordial, Co!or0rea )n ad0ncul $iin/ei &rimordiale se reali1ea1 &oetic ca o ascensiune cosmic ? a'entura c l toriei ame/itoare dincolo de constela/ii, le*at de drama cunoaterii i a nelinitii umane este un moti' romantic $rec'ent 5ntoarcerea )n tim& re$ace ima*inea haosului &rimordial: "@i din a chaosului ' i, 3 Jur )m&re8ur de sine, 3 Cedea, ca+n 1iua cea dent0i, 3 Cum i1'orau lumine? 33 Cum i1'or0nd )l )ncon8or 3 Ca nite m ri, de+a+notul7 3 El 1!oar , *0nd &urtat de dor, 3 P0nH &iere totul, totul? 33 C ci unde+a8un*e nu+i hotar, 3 Kici ochi s&re a cunoate, 3 @i 'remea+ncearc )n 1adar 3 Din *oluri a se nate, 33 Ku e nimic i totui e 3 > sete care+l soar!e 3 E un ad0nc asemene 3 4it rii celei oar!e,% Dialo*ul (ucea$ r Demiur* con$i*urea1 una din o&o1i/iile $undamentale ale &oemului ( )n total sunt &atru dialo*uri: )ntre C t lina i (ucea$ r, C t lin C t lina, :;&erion Demiur*, C t lina (ucea$ r, dis&o1i/ia lor relie$0nd simetria &er$ect a o&erei ): "+ De *reul ne*rei 'ecinicii, 3 P rinte m de1lea* , 3 @i l udat &e 'eci s $ii 3 Pe+a lumii scar +ntrea* 33 >, cere+mi Doamne, orice &re/, 3 Dar d +mi o alt soarte, 3 C ci tu i1'or eti de 'ie/i 3 @i d t tor de moarte? 33 -eia+mi al nemuririi nim! 3 @i $ocul din &ri'ire, 3 @i &entru toate d +mi )n schim! 3 > or de iu!ire7 33 Din chaos Doamne+am a& rut 3 @i m+a )ntoarce+n chaos7 3 @i din re&aus m+am n scut, 3 Mi+e sete de re&aus, 33 + :;&erion, ce din *enuni 3 - sai cu+o+ntrea* lume, 3 Ku cere semne i minuni 3 Care n+au chi& i nume: 33 Fu 'rei un om s te soco/i, 3 Cu ei s te asameni B 3 Dar &iar oamenii cu to/i 33 6+ar nate iar i oameni 5n dialo* se con$i*urea1 &re1en/a celui de+al &atrulea &ersona8, Demiur*ul, Prin cu'inte, el ( care este im&ersonal, $iind o!iecti'itate a!solut ) )i de1' luie lui :;&erion &ro&ria esen/ )n &rimul r0nd adres0ndu+i+se &e ade' ratul s u nume (:;&er eon ) i de1' luindu+i &artici&area la 4nul, 4nitatea a!solut care *u'ernea1 lumea, Partici&0nd la conce&tul de unitate, (ucea$ rul &oart )n sine o lume ( "r sai cu+o+ ntrea* lume%), El este nen scut, li&sit de )nce&ut i de s$0rit, de s&a/iu i de tim&, Ke*area sa ar echi'ala cu ne*area lumii, care+i are sediul )n Demiur*ul )nsui, Pe de alt &arte, cererea sa este li&sit de sens, sau este un nonsens , deoarece &entru Demiur* nu e9ist determinarea de via " moarte i nici un $el de determinare, Esen/a lui :;&erion este $undamental o&us celei a lumii, El nu are r s rit i a&us, ci doar o &lutire etern i static asu&ra lumii ( "Aar tu :;&erion, rmi 3 >riunde ai a&une% ), Esen/a sa este remanen/a etern , )n ciuda oric rei distru*eri, >$ertele Demiur*ului $ac trimitere la mituri, Cu'0ntul ori*inar ( (o*osul ) )i *arantea1 unitatea indestructi!il , Demiur*ul )i &oate da cunoaterea: "6 +/i dau )n/ele&ciune B%, "Destinul de c)nt re/ or$ic% este, )n o&inia lui Marin Mincu, o $als o$ert , adresat ca o )ntre!are &ur retoric , Prin c0ntarea or$ic & trunde )n im&eriul mor/ii, ca i >r$eu care+i caut iu!ita &ierdut , #st$el, lumea &oate de'eni ea )ns i c0ntare, care i1'or te din 'ia/ , dar nu e 'ia/ , ci ce'a a&ro&iat de moarte, "Crei s dau *las acelei *uri B% &ro&une mani$estarea )ntr+o anumit i&osta1 a (o*osului )nsui, anume a c0nt rii care ar cu$unda lumea real din nou )n mare ( haosul &rimordial ), Celelalte stro$e )i &ro&un eonului destinul de st &0nitor de noroade sau de conduc tor de oti, 5n 'ariantele r mase )n manuscris &oetul se *0ndise i la alte i&osta1e: ascetul ( A ), $ilo1o$ul (AA ), c0nt re/ul or$ic ( AAA ), )m& ratul ( AC ), conduc torul de oti ( C ), Dar toate aceste &ro&uneri echi'alea1 cu acce&tare, din &artea Demiur*ului, a acord ri destinului de muritor, De aceea, &oetul a renun/at la &rimele dou 'ariante, A&osta1a de cuceritor o$erit lui :;&erion nu se re$er la e9isten/a concret , )n cadrul lumii, ci la luarea )n &osesie a acesteia, >$ertele N

Demiur*ului sunt lec/ii de cunoatere, Ku at0t &entru a+i des '0ri lec/ia, ci ca im&erati' cate*oric, Demiur*ul )i &ro&une (ucea$ rului o nou o*lindire )n lumea $enomenal , de data aceasta de la )n l/imea cunoaterii su&reme: "@i &entru cine 'rei s mori B 3 5ntoarce+te, te+ndrea&t 3 6&re acel & m0nt r t citor 3 @i 'e1i ce te atea&t %, 6ec'en/a $inal reia acelai cadru, trans$i*urat de o nou 'i1iune, #&ele onirismului &ro$und se )m&r tie, $ c0nd loc re'eriei ini/iale, lim&e1ite de o lumin $eeric , #strul se )ntoarce ( &otri'it im&erati'ului demiur*ic ) "la locul lui menit )n cer%: "5n locul lui menit din cer 3 :;&erion se+ntoarse 3 @i, ca i+n 1iua cea de ieri 3 (umina i+o re'ars , 33 C ci este sara+n as$in/it 3 @i noa&tea o s +ncea& ? 3 - sare luna linitit 3 @i tremur0nd din a& , 33 @i um&le cu+ale ei sc0ntei 3 C r rile din cr0n*uri, 3 6u! irul lun* de m0ndri tei 3 @edeau doi tineri sin*uri,% Cadrul ales, )n $inal, este acela al )nce&utului no&/ii, c0nd din nou o!iectele )i tremur conturul la a&ari/ia atrilor, 5n locul m rii )ntinse, su! ra1a lucea$ rului a&are cr0n*ul $amiliar cu tei )nmiresma/i, at0t de &re1ent )n erotica de tinere/e a lui Eminescu, Peisa8ul este din nou )ncadrat )n dimensiunea $amiliar a cosmosului, Cadrul nou &ro&us &re* tete $inalul care )nseamn o a!olire a 'isului )n $a'oarea realit /ii, Cu'intele lui C t lin au o stranie asem nare cu modul *ra' de a *0ndi i de a sim/i al lui :;&erion, De aceast dat , el este acela care as&ir s stea "su! ra1a ochiului senin% al iu!itei (alu1ie meta$oric la ochiul astru ), gndirile s +i $ie str ! tute de lumina "rece%, atri!ut care a&ar/ine (ucea$ rului ( "recile+i ' & i% ), El este acum acela care in'oc o stea c l u1itoare deasu&ra "no&/ii de &atemi%, Ama*inea ideali1at a iu!itei este i e9&licit numit vis, i anume, visul din urm # meta$or a!solut , con/in0nd i alu1ia su!til la moarte ), De $a&t, sunt as&ira/iile ini/iale ale C t linei, trans$erate asu&ra masculinului, Cu&lul este, de alt$el, nedi$eren/iat: "Miroase $lorile+ar*intii 3 @i cad, o dulce &loaie, 3 Pe cretetele+a doi co&ii 3 Cu &lete lun*i, ! laie%, Cu'intele rostite de C t lin a&ar/in, de $a&t, &oetului )nsui, care se &roiectea1 , &e r0nd, )n $iecare din cele &atru i&osta1e ( "lirism al m tilor%, du& e9&resia lui Fudor Cianu ), 6e &oate admite i inter&retarea &otri'it c reia sim/irea lui C t lin este acum )nno!ilat de iu!ire i cea care 'or!ete acum este )ns i iu!irea, sentiment uman de cea mai &ur esen/ , trans$i*ur0nd chiar cele mai comune $iin/e, C t lin )i cere iu!itei s re'erse asu&ra lui o &ri'ire "ne*r it de dulce%, &lin de "$armec% i de "linite%, ceea ce ar )nsemna "curmarea durerii% ( care )n termeni scho&enhauerieni nu este altce'a dec0t "$ericirea%& m0ntean , a'0nd doar un sens ne*ati', de li&s a "no&/ii de &atemi% ), #st$el, C t lin as&ir i el, $ r s o tie, la "re&aosul% r0'nit de :;&erion, #cuitatea iu!irii se trans$orm )n o&usul s u, durerea sau "durerea dulce% a &resentimentului mor/ii, "Korocul% trec tor al cu&lului cu &lete ! laie ca& t $rumuse/ea dureroas ("$armecul% eminescian ) al unei ima*ini &lanet )n care statornicia $ericirii este o cli& , Eminescu a a8uns )ns la acel stadiu meta$i1ic )n care *0ndul mor/ii 8usti$ic e9isten/a terestr , o trans$i*urea1 i rele' $rumuse/ea, @i reci&roc, dorul 'ie/ii terestre ( )ntruchi&at de (ucea$ r ) )i re'el am r ciunile *eniului, claustrat de$initi', ca un &unct de re&er, )n cunoaterea a!solut , a&licat la o!iect, Cadrul eu$oric )n care 'isea1 C t lin i C t lina este un cadru limit al 'ie/ii terestre de unde )nce&e ori1ontul in$initului, al m rii, -e$le9e din )ntrea*a erotic eminescian se $ac sim/ite )n aceast &arte a &oemului ("#dormind de armonia 3 Codrului ! tut de *0nduri 3 2lori de tei deasu&ra noastr 3 >r s cad r0nduri r0nduri%,Dorin a ), Poemul atin*e aici, din &unct de 'edere com&o1i/ional, un &unct simetric cu cel ini/ial, Du& o rota/ie des$ urat com&let a tr irii lirice, el este *ata s )ncea& din nou, cu in'oca/ia eroinei, (ucrurile se des$ oar numai a&arent ast$el, deoarece lim!a8ul e modi$icat )n nucleele sale $undamentale, C t lina nu mai in'oc ardent astrul, ci doar )i ")ncrede% cu detaare "dorin/ele%, care sunt numai ale ei, $ r a se r s$r0n*e asu&ra lui, (ucea$ rul este chemat s & trund nu )n "cas %,ci )n "codru% i s lumine1e, de data aceasta, nu%'ia/a% ( ca )n &rimele in'oc ri ), ci "norocul%, Ceea ce era la )nce&ut 'aloare $undamental , si*ur ("'ia/a% ), s+a do'edit a $i, cum $oarte contient reali1ea1 eroina, doar o 'aloare e$emer , dei cu a&aren/e de &lenitudine ( "norocul% ), - m0ne )ns asocierea &oetic "lucea$ r !l0nd%, con8u*0nd sen1a/iile o&use, de de& rtare cosmic i de a&ro&iere $amiliar , 4ltima chemare a C t linei este ne&utincioas : "Ea, )m! tat de amor, 3 -idic ochii, Cede3 (ucea$ rul, @i+ncetior 3 Dorin/ele+i )ncrede: 3 + Co!ori )n 8os, lucea$ r !l0nd, 3 #lunec0nd &e+o ra1 , 3 O

& trunde+n codru i )n *0nd, 3 Korocu+mi luminea1 = 33 El rtemur ca+n alte d /i 3 5n codri i &e dealuri, 3 C l u1ind sin*ur t /i 3 De mic toare 'aluri? 3 Dar nu mai cade ca+n trecut 3 5n m ri din tot )naltul 3 + Ce+/i &as /ie, chi& de lut, 3 Dac+oi $i eu sau altul B 33 Fr ind )n cercul 'ostru str0mt 3 Korocul ' &etrece, 3 Ci eu )n lumea mea m simt 3 Kemuritor i rece,% 2inalul acestui &oem ,$oarte de1! tut i comentat, ilustrea1 , $ r )ndoial , &o1i/ia &lin de su&erioritate a *eniului, care, a!stras, im&asi!il, contem&l numai, $ r a &utea &artici&a, a'entura uman , #ici se 'ede c &oetul i+a dorit o ma9im o!iecti'are, un &unct din care s tranceand )n l/imea (ucea$ rului, &oate i cea a Demiur*ului, &entru a re1uma ceea ce el numete "sens ale*oric%al le*endei, $a&tul c *eniul "nu are moarte%, dar n+are nici "noroc%, 6tro$ele $inale e9ist )n dou 'ariante di$erite: "Fr ind )n cercul 'ostru str0mt 3 @i )n $a'oarea sor/ii, 3 C ci ceea ce )n su$let simt 3 E 'olu&tatea mor/ii,% i "Fr ind )n cercul 'ostru str0mt 3 Korocul (iu!irea ) ' &etrece, 3 Ce eu )n su$letul meu simt 3 E nemurirea rece,% Dintre aceste dou 'ersiuni, &rima se &oate anali1a com&arati' cu cea de$initi' , cu mai mult &ro$it, #ici lumea muritoare se a$l e'ident )n c0ti* ( ")n $a'oarea sor/ii%) )n mod antitetic cu astrul care simte doar "'olu&tatea mor/ii%, 5n mod de$initi' )ns , antite1a $ace loc din nou dilemei $undamentale care anim )ntre*ul &oem: "norocul% nu se mai reduce la "$a'oarea sor/ii%, nici la "iu!ire%, ci este "&etrecere% )n sens de $ericire e$emer conduc0nd s&er moarte? "nemurirea% de care are &arte astrul nu mai e o "'olu&tate%, ci este sinonim cu "r ceala% mor/ii, 5ntre dou $eluri ale lui a $i, r m0ne nealtera!il !alansarea minim a dilemei centrale? im&osi!ilitatea ale*erii nu /ine de ne&utin/a $unciar a eroului, ci de datul o!iecti', ( M, Eminescu, Luceafrul! interpretat de Marin Mincu ) Eul liric eminescian are multi&le i&osta1e )n &oem, Kicolae Manolescu 'or!ete des&re mai multe "'oci lirice%, "Ceea ce s+a o!ser'at mai rar este c Eminescu nu se identi$ic numai cu :;&erion, ci, i su! alte ra&orturi, cu toate "&ersona8ele% &oemului, Fudor Cianu numea aceasta o "liric mascat %, $ r a ne l muri )ns cum "su! masca unor &ersona8e str ine &al&it inima &oetului i a'entura intim %? c ci dac :;&erion este o masc ne)ndoielnic a lui Eminescu, )n ce $el sunt m ti ale sale C t lin, C t lina sau Demiur*ul B Aat un lucru nu tocmai e'ident, 6+a semnalat )n treac t uneori c , )n cu'intele C t linei, de e9em&lu, se e9&rim direct+liric &oetul )nsui: "Dar un lucea$ r r s rit7 3 C l torind s&re d0nsul%, @i aa mai de&arte, Dac e9amin m acum, mai )ndea&roa&e, 'or!irea &resu&uselor &ersona8e ale &o'etii, desco&erim c ea este 'or!irea &oetului )nsui, )n di$erite re*istre lirice,, Ceea ce a & rut doar o coinciden/ i1olat este, )n $ond, cel mai tul!ur tor secret al Luceafrului, sinte1 de moduri &oetice eminesciene, 5n orice cli& , "&ersona8ului% care 'or!ete i se &oate su!stitui &oetul, c ci C t lin, C t lina, nu )n mai mic m sur dec0t Demiur*ul, sunt 'oci ale &oetului, P trun10nd )n ad0ncul ultim i misterios al &oemului, nu ne a$l m $a/ +n $a/ cu nite &ersona8e concrete, inde&endente, care 8oac o &o'este de dra*oste, nici cu nite sim!oluri a!stracte ( $ilo1o$ice sau teolo*ice ), dar cu aceste 'oci e9traordinare, al c ror tim!ru este cunoscut, c ci l+am au1it de at0tea ori, )n &oe1ia erotic sau $ilo1o$ic a lui Eminescu, 6unt con'ocate la un loc, s&re a )ntre!a i r s&unde, o &arte din 'ocile lirice esen/iale ale &oetului, Prima in'oca/ie a lui C t lin ne )ndrum c tre erotica de tinere/e a lui Eminescu, c tre "8ocurile dra*ostei% din at0tea &oe1ii, des$ urate du& un ceremonial, )n acelai tim& &o&ular i curtean, nai' i ra$inat, intim i ceremonios: "Dac nu tii7 3 6u! ochii mei r m0ie%, An'oca/ia a doua a lui C t lin are stilul "roman/elor%, stilul din "! rm#i sau din Las$ i lumea , i din tot acel amestec ine9&lica!il de &atim i de r ceal a!stract , de !rutalitate 'iril i de $armec dulce: ">, las +mi ca&ul meu &e s0n7 3 6+anin cununi de stele%, 6emni$icati' con$u1ie= Ku este, a&oi, lim!a8ul lui :;&erion c0nd cere Demiur*ului "o oar de iu!ire%, )n schim!ul nemuririi, acelai lim!a8 & tima i solemn hieraticB - s&un10ndu+i, Demiur*ul 'or!ete )n stilul &oe1iilor *nomice i satirice, al %lossei, de e9em&lu: "Fu 'rei un om s te soco/i7 3 @i nu cunoatem moarte%, P

:;&erion )nsui ado&t acest lim!a8 senten/ios i a!stract )n $inal: du& ce 'or!ise ca un )ndr *ostit romantic, ca un C t lin, 'or!ete, acum, ca un *eniu, du& ce $usese &oetul lui "!rm#i& este, acum, &oetul lui 'dio i Ce e amorul( C t lina, la r0ndul ei, este i $rumoas , inocenta is&ititoare din Floare al)astr ( "Dar dac 'rei cu cre1 m0nt7 3 2ii muritor ca mine% ) i cocheta, misterioasa Dalila ( "Ea+l asculta &e co&ila7 3 Fe+ai &otri'i cu mine% ), Coci *alante sau senten/ioase, 'oci ale somnului sau ale iu!irii 'i1ionare sau 'is toare, solemne sau *alnice7 6&un oare toate aceste 'oci ce'a des&re &oet B Ket * duit, ca orice &oe1ie liric ? dar nu )ntr+o $orm ale*oric , Kici distri!u/ia rolurilor nu e clar i de$initi' , nici )n/elesul ultim, # identi$ica &e &oet e9clusi' cu :;&erion este *reit din &unct de 'edere, s 1icem, al idea/iei &oemului, du& cum a $ost *reit din &unct de 'edere al lim!a8ului liric, Poetul este, ce+i dre&t, :;&erion, )ntru&0nd ideea de necesitate i t0n8ind de o o!oseal a ine9ora!ilului, Dar este i C t lina, muritoarea care as&ir la eternitate i care, 1iua, urmea1 chemarea lui C t lin iar, noa&tea, &e aceea a (ucea$ rului, 5n $ond, i unul i altul sunt o!iecti'area a dou su$lete latente ale &oetului care, ca orice creator, se simte om i 1eu, du& e9&resia lui Ioethe, muritor i nemuritor, 5n acelai tim&, Demiur*ul sim!oli1ea1 tot &e &oet, )n i&osta1a lui cea mai )nalt , c0nd &oate rosti sentin/ele din %loss ? este 'ocea cea mai im&ersonal i uni'ersal &e care i+o tie &oetul, 5n $ine, el se re&re1int i )n C t lin, su! chi&ul 'iril i lumesc: de+ar $i &rimit de1le*are, :;&erion a sensului condi/iei sale, du& metamor$o1e )n care s&iritul s+a &roiectat r0nd &e r0nd, #ici este altce'a dec0t o ale*orie: este un &oem meta$i1ic i1'or0t din tensiunea su$letului lui Eminescu s&re i&osta1a sa esen/ial , Metamor$o1ele continui indic o dram , 6$0iat la )nce&ut, su$letul liric )i redo!0ndete unitatea la s$0rit, Dialo*ul 'ocilor e9&rim a'entura meta$i1ic : as&ira/ia i renun/area, su$erin/a i e9ta1ul, )ncrederea i de1am *irea, uurin/a i &asiunea, resemnarea i sarcasmul, @i este mai mult dec0t o &oe1ie des&re condi/ia &oetului: Luceafrul are )n 'edere, deo&otri' , condi/ia omului, 6untem cu to/ii, deo&otri' , teretri i di'ini, muritori i nemuritori, ne transcendem condi/ia i r m0nem &ri1onierii ei, Luceafrul este &oemul dualit /ii esen/iale a omului su&us unui destin i unei naturi care+i sunt date i tin10nd s le de& easc , scla' i st &0n )n acelai tim&, )m&ins de $or/e mereu contradictorii? a &ierdut &aradisul $iindc s+a com&ortat uman, are nostal*ia &aradisului $iindc a & strat amintirea ori*inii sale di'ine, #ceast &oe1ie a dualit /ii im&lic i o dualitate a &oe1iei,care se traduce &rintr+un ceremonial al num rului doi, Antui/ia e9traordinar a lui Eminescu a dictat Luceafrului un ritm, o structur l untric , !a1ate &e re&eti/ie, #&ari/iile,in'oca/iile, elementele, semni$ica/iile sunt, mereu, )n num r de dou , Echili!rul &oetic &ro'ine din aceast stranie simetrie, C t lina ascult de dou im&ulsuri, :;&erion st )ntre nemurire i dra*oste ca )ntre dou $or/e cosmice la $el de ad0nci, El urm rete &e $at )n dou $eluri: 'r 8ind+o cu ra1ele sale, de la distan/ , sau ar t0ndu+i+se )n 'is, 6e )ntru&ea1 de dou ori, o dat ca un )n*er, a doua oar ca un demon, i de $iecare dat din c0te dou elemente cosmice, cerul i marea, lumina i )ntunericul? o dat se arunc )n mare, care )nce&e s se roteasc , d0ndu+i un cor& $enomenal ( rotirea su*erea1 &utin/a re'ersi!ilit /ii, c ci )ntru& rile sunt &ro'i1orii ), -ostete dou chem ri, ca i cum ar )ncerca su$letul C t linei &rin dou $eluri de ma*ie erotic , Fot dou chem ri, cea dint0i *lumea/ , cea de+a doua &atetic , rostete C t lin%, ( K, Manolescu, *eme, Editura Cartea -om0neasc , 19P1 )