Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
In perioada 19-20 noiembrie 2015, la sediul Curtii de Apel Timis oara, a avut loc nta lnirea
reprezentantilor Consiliului Superior al Magistraturii cu pres edintii sectiilor civile ale curtilor de
apel, n care au fost dezbtute probleme de drept ce au generat practic neunitar n materie
civil.
Dezbaterile au fost moderate de domnul judector Ioan Stelian VIDU, judector la
Tribunalul Timi i formator cu nom ntreag al Institutului Naional al Magistraturii la
disciplinele drept civil i drept procesual civil i doamna Daniela CALAI, Preedintele Seciei I civile
a Curii de Apel Timioara.
Curtile de apel au fost reprezentate, n principal, de pres edintii sectiilor civile sau de
judeca tori din cadrul acelorai secii.
Din partea Parchetului de pe lng nalta Curte de Casaie i Justiie, Biroul de recursuri
civile n interesul legii, a participat doamna procuror Mihaela ILIESCU.
n deschiderea ntlnirii, doamna judector Daniela CALAI a subliniat importana acestor
ntlniri n unificarea practicii judiciare, inclusiv din perspectiva evalurilor periodice organizate
n cadrul Mecanismului de Cooperare i Verificare.
n ceea ce privete soluiile conturate n cadrul ntlnirii, dintre cele 43 de teme supuse
dezbaterii, participanii au fost de acord cu 31 dintre soluiile propuse de Institutul Naional al
Magistraturii, n unanimitate, i cu 5 dintre soluii, n majoritate. Totodat, soluiile adoptate n
privina a 3 probleme de drept au diferit de cele cuprinse n punctajul de discuii, iar 4 astfel de
chestiuni au rmas nesoluionate, apreciindu-se necesar declanarea unui mecanism legal de
unificare a practicii judiciare.
1 Minuta este redactat n formatul stabilit prin Hotrrea Seciei pentru judectori a Consiliului Superior al
Magistraturii nr. 148/19.03.2015, astfel cum a fost modificat prin Hotrrea nr. 725/13.10.2015.
I.
A.
1.
De asemenea, dac taxa judiciar de timbru nu ar fi stabilit distinct pentru fiecare capt de
cerere n parte, nu s-ar mai putea aplica dispoziiile art. 34 alin. (2) din O.U.G. nr. 80/2013, potrivit
crora, Dac la momentul nregistrrii cererii au fost timbrate doar o parte din capetele de cerere,
aciunea va fi anulat n parte, numai pentru acele capete de cerere pentru care nu a fost achitat
taxa judiciar de timbru, pentru c nu s-ar mai putea stabili n concret care dintre capetele de
cerere nu a fost timbrat integral.
Totodat, nu se vor avea n vedere la stabilirea valorii obiectului cererii, n vederea timbrrii,
dispoziiile art. 98 alin. (2) C. pr. civ., incidente n materia competenei.
Participanii au mbriat, n unanimitate, soluia expus n punctul de vedere al INM,
fr a fi formulate observaii suplimentare.
S-a precizat c problema de drept face obiectul unei sesizri n vederea pronunrii unei
hotrri prealabile pentru dezlegarea unor chestiuni de drept i al unui recurs n interesul
legii.
2.
B.
Competen
3.
b) ntr-o alt opinie (n acord cu cele discutate n cadrul unui seminar anterior), s-a apreciat
c aciunea n rectificare este una patrimonial, evaluabil n bani, competena material urmnd
s fie stabilit n funcie de valoarea obiectului litigului, dup caz, n favoarea judectoriei sau a
tribunalului.
c) A fost ridicat i problema competenei de soluionare a aciunilor n modificarea
suprafeelor nscrise n cartea funciar.
n legtur cu acest aspect, s-a apreciat c trebuie, n primul rnd, s se fac o distincie
ntre aciunea n rectificare i aciunea n modificare; aciunea n modificare nu vizeaz fondul
dreptului de proprietate precum aciunea n rectificare, ci aspectele tehnice ale imobilului,
configurarea n spaiu a dreptului de proprietate, circumscriindu-se, astfel, noiunii de orice alt
limitare a dreptului de proprietate din cuprinsul art. 94 pct. 1 lit. e) C. pr. civ., competent n
soluionarea ei fiind judectoria.
S-a susinut i c aciunea n modificarea crii funciare (de regul n sensul majorrii
suprafeei de teren) are o natur patrimonial, fiind evaluabil n bani (n considerarea faptului c,
urmare a admiterii aciunii, patrimoniul reclamantului este susceptibil de a nregistra o cretere,
echivalent cu diferena de suprafa solicitat), cu urmarea stabilirii competenei materiale n
funcie de valoare, n favoarea judectoriei sau tribunalului.
n majoritate, participanii au agreat concluzia c aciunea n rectificarea nscrierii
din cartea funciar are natura unei aciuni patrimoniale neevaluabile, competena material
aparinnd judectoriei, n temeiul dispoziiilor art. 94 pct. 1 lit. h) C. pr. civ.
A fost exprimat ns i opinia contrar, potrivit creia aciunea este patrimonial,
evaluabil n bani, competena material urmnd s fie stabilit n funcie de valoarea
obiectului litigului, dup caz, n favoarea judectoriei sau a tribunalului.
Avnd n vedere argumentele pertinente exprimate n favoarea fiecreia dintre cele
dou opinii, participanii au apreciat c se impune sesizarea CCJ cu un recurs n interesul
legii.
5.
invocat n condiiile art. 130 alin. (2) C. pr. civ. i va atrage declinarea competenei n favoarea
uneia din instanele prevzute de art. 127 alin. (1) C. pr. civ.;
b) dispoziiile art. 127 alin. (1) C. pr. civ. trebuie interpretate restrictiv, n sensul c
necompetena vizeaz numai instana la care i desfoar activitatea judectorul, dar remediul
pentru introducerea aciunii cu nclcarea dispoziiilor art. 127 alin. (1) C. pr. civ. nu poate fi, n
ipoteza cilor de atac, declinarea de competen, ntruct aceasta nu poate fi dispus dect ca efect
al admiterii excepiei de necompeten; or, dispoziiile art. 130 alin. (2) C. pr. civ. nu permit
invocarea excepiei teritoriale absolute n cile de atac. Remediul, n acest caz, l constituie
strmutarea, soluia fiind n acord cu Decizia nr. 558/16.10.2014 a Curii Constituionale.
Referitor la momentul pn la care poate fi invocat excepia necompetenei, potrivit art.
130 alin. (2) C. pr. civ., s-a artat c dispoziiile menionate au n vedere necompetena primei
instane, motiv pentru care ele nu se opun invocrii, n calea de atac, a excepiei necompetenei
teritoriale absolute atunci cnd acest incident vizeaz nsi instana care soluioneaz calea de
atac.
c) interpretarea extensiv a dispoziiilor art. 127 alin. (1) C. pr. civ., n sensul c
necompetena teritorial vizeaz nu doar instana la care activeaz efectiv judectorul (ipoteza
fiind aceea n care judectorul activeaz la o instan de control judiciar), ci i instana de fond, a
crei hotrre urmeaz a fi supus, n calea de atac, cenzurii instanei de control judiciar la care
activeaz judectorul, argumentul fiind c dispoziia legal vizeaz protejarea justiiabilului iar
raiunea proteciei subzist indiferent de stadiul procesual al cauzei prim instan, apel sau
recurs. Un argument suplimentar n favoarea aceleiai soluii l constituie trimiterea utilizat de
legiuitor n textul art. 127 alin. (1) la sesizarea uneia din instanele judectoreti de acelai grad
aflate n circumscripia oricreia dintre curile de apel nvecinate (...).
Participanii au mbriat, n unanimitate, soluia potrivit creia dispoziiile art. 127
alin. (1) C. pr. civ. trebuie interpretate extensiv, n sensul n care, prin cerere de competena
instanei la care i desfoar activitatea (judectorul) se nelege cererea care ar reveni
spre soluionare n fond sau n cile de atac instanei la care judectorul i desfoar
activitatea.
C.
Incompatibilitate
6.
Al doilea caz de incompatibilitate care ar putea fi incident este cel referitor la existena altor
elemente care s nasc n mod ntemeiat ndoieli cu privire la imparialitatea judectorului,
prevzut de punctul 13 al art. 42 alin. (1) C. pr. civ. Acest temei ar putea fi folosit pentru a invoca
faptul c judectorul ar putea tinde s menin soluia pe care a dat-o prin ncuviinarea executrii
i, n consecin, s resping contestaia la executare. ns, este greu de susinut c judectorul ar
putea deveni imparial doar pentru c a ncuviinat executarea silit, n contextul n care prin
contestaia la executare sunt invocate motive strine i independente de aceasta. Simpla dorin
teoretic de a menine n via o executare pe care a ncuviinat-o ar trebui s reias i din alte
aspecte precum atitudinea din sal favorabil intimatului sau respingerea nemotivat a probelor
propuse de contestator ori altele asemenea. ns acestea din urm ar putea fi, prin ele nsele,
motive de incompatibilitate potrivit art. 42 alin. (1) punctul 13 C. pr. civ.
n concluzie, doar faptul c judectorul contestaiei la executare a admis ncuviinarea
executrii silite, iar contestaia privete alte aspecte dect cele ce in de ncuviinare, nu poate
constitui n sine un motiv de incompatibilitate.
n unanimitate, participanii au agreat soluia expus n punctul de vedere al INM, fr
a fi formulate observaii suplimentare.
D.
7.
publicitate, instana va numi un curator special dintre avocaii baroului care va fi citat la dezbateri
pentru reprezentarea intereselor prtului. Aa cum cu justee s-a observat, prin dezbateri, n acest
context, nu trebuie neles numai dezbaterile n fond, citarea curatorului dovedindu-se la fel de
necesar i n etapa cercetrii judectoreti. De altfel, este foarte posibil ca imposibilitatea
reclamantului de a indica domiciliul prtului s fie actual nc din faza premergtoare stabilirii
primului termen de judecat. Dac sunt ndeplinite cerinele art. 167 alin. (1) C. pr. civ., instana va
numi un curator chiar din acest moment n condiiile alin. (3) al aceluiai articol.
Curatorul are statutul unui reprezentant judiciar, fiind numit potrivit procedurii prevzute
de art. 58 C. pr. civ., att n temeiul art. 167 alin. (3) C. pr. civ., dar i al dispoziiei generale cuprinse
n art. 80 alin. (4) C. pr. civ.
Calitatea curatorului de reprezentant judiciar al prii este cheia rspunsului la problema
ridicat. Raiunea desemnrii reprezentantului judiciar, att n cazurile expres prevzute de lege
[cum este i situaia art. 167 alin. (3) C. pr. civ.], ct i atunci cnd circumstanele cauzei o impun,
este aceea de a asigura dreptul prii la un proces echitabil i, implicit, dreptul la o aprare efectiv.
Astfel privite lucrurile, apreciem c doar prezena efectiv a curatorului la dezbateri
rspunde dezideratului asigurrii unei aprri efective, absena acestuia de la termenul de
judecat fiind de natur a justifica amnarea cauzei. Este adevrat c art. 167 alin. (3) C. pr. civ. se
refer doar la obligativitatea citrii curatorului, ns textul trebuie citit n considerarea finalitii
lui, citarea la care se refer textul invocat fiind doar mijlocul de a ncunotina curatorul n vederea
asigurrii prezenei efective a acestuia la judecarea cauzei. Nu excludem nici soluia avansat n
sensul sancionrii refuzului curatorului de a se prezenta, cu meniunea ns c temeiul legal al
sancionrii abaterii judiciare l constituie art. 187 alin. (1) pct. 2 lit. c) C. pr. civ. n plus, nu gsim
niciun impediment pentru a se dispune sesizarea baroului cu privire la nendeplinirea mandatului
de ctre avocatul desemnat, precum i nlocuirea curatorului, dac situaia este de natur s
produc consecine asupra soluionrii cu celeritate a cauzei.
Articolul 167 alin. (3) C. pr. civ. nu ofer niciun fel de indicaii privitoare la consecinele
nedepunerii ntmpinrii de ctre curator. Este, aadar, locul ca norma special s fie complinit
cu cea general reprezentat de art. 80 alin. (4) C. pr. civ., n sensul creia instana este cea care
stabilete limitele reprezentrii exercitate de ctre reprezentantul judiciar. Dac judectorul
apreciaz necesar depunerea ntmpinrii iar curatorul nu d curs acestei solicitri, apreciem c
instanei i sunt deschise oricare dintre posibilitile la care am fcut referire anterior, n contextul
analizrii consecinelor neprezentrii curatorului la termen.
Opinii exprimate de participanii la ntlnire:
a) ntr-o prim opinie, s-a susinut c instana nu poate pretinde curatorului mai multe
obligaii dect ar fi putut pune n sarcina prii nsei. Astfel, trebuie avut n vedere c numirea
curatorului special intervine, n cazul analizat, ca urmare a imposibilitii efecturii procedurii de
citare cu partea, curatorul avnd statutul unui reprezentant judiciar; partea nsi nu este obligat
s se prezinte personal n instan, aceasta trebuie doar citat n condiiile legii, astfel c nu s-ar
putea pretinde reprezentatului ceea ce nu poate fi cerut prii.
b) ntr-o alt opinie, se impune a se distinge ntre ipotezele reglementate de art. 167 alin.
(3) C. pr. civ. - care prevede numirea curatorului pentru asigurarea ndeplinirii procedurii de citare
prin publicitate, n scopul asigurrii respectrii dreptului la un proces echitabil - i situaiile de
curatel special, reglementate de art. 58 C. pr. civ. (absena reprezentantului legal, conflictul de
interese ntre reprezentantul legal i cel reprezentat etc.) aprecierea asupra necesitii prezenei
curatorului la dezbateri impunndu-se mai degrab n aceste din urm situaii speciale.
c) n favoarea soluiei expuse n opinia INM, s-a artat c nu se poate susine c simpla
ndeplinire a procedurii de citare curatorul desemnat fiind absent la dezbateri poate asigura, n
toate cazurile, un drept la aprare eficient. Soluia adoptat de legiuitor n sensul numirii
curatorului special din rndul avocailor reprezint un argument suplimentar n favoarea
interpretrii c s-a dorit ca prin aceast msur s fie asigurat o aprare efectiv a prii care,
prin ipotez, nu are cunotin despre proces. S-a mai precizat c, urmnd raionamentul textelor
de lege, cheltuielile ocazionate de numirea curatorului special pot fi puse i n sarcina
reclamantului; or, ar fi inechitabil ca acesta s suporte onorariul curatorului absent la dezbateri.
10
extins, peste atribuiile instanei care, prin ipotez, s-a deznvestit de soluionarea litigiului. Prin
urmare, considerm c procedura de comunicare a hotrrii trebuie considerat legal ndeplinit
la adresa unde partea a fost citat pe parcursul procesului. Totui, prezumia creat c partea nu
locuiete la adresa unde s-a fcut comunicarea nu poate rmne fr consecine. n acest sens,
apreciem c se impune comunicarea hotrrii i la adresa indentificat n bazele de date ca fiind
domiciliul prii. n nici un caz ns nu s-ar putea susine c, din moment ce partea nu a fost legal
citat pe parcursul procesului, se impune ca hotrrea s nu fie comunicat, cu urmarea c ea va
rmne nedefinitiv.
O alt situaie care a primit n practic rezolvri diferite este aceea n care instana a
soluionat cauza pe fond, dei prtul era decedat nc de la data introducerii aciunii, mprejurare
ns necunoscut instanei dect odat cu momentul comunicrii hotrrii judectoreti. Apreciem
c, din moment ce instana a judecat i soluionat cauza n considerarea existenei n via a prii,
procedura de comunicare a fost legal ndeplinit la adresa iniial unde partea a fost citat pe
parcursul procesului. Tot aici urmeaz s se realizeze i comunicarea hotrrii, ns pe numele
motenirii, realitatea morii acum cunoscut instanei neputnd fi ignorat [fiind aplicabil pentru
identitate de raiune dispoziia cuprins n art. 184 alin. (4) pct. 1 C. pr. civ.] Hotrrea nu trebuie
comunicat motenitorilor celui decedat. Dincolo de impedimentele de natur practic ce in de
identificarea lor, o astfel de soluie nu este susinut de nicio dispoziie legal.
Dac partea a decedat pe parcursul procesului, iar cauza a fost suspendat n temeiul art.
412 C. pr. civ., pn la introducerea n cauz a motenitorilor, iar ulterior se constat perimarea,
hotrrea se comunic la adresa iniial a prii, pe numele motenirii. i n acest caz, apreciem c
se poate apela pentru identitate de raiune la dispoziiile art. 184 alin. (4) pct. 1 C. pr. civ., text care
susine soluia efecturii comunicrii la adresa defunctului, pe numele motenirii.
Opinii exprimate de participanii la ntlnire:
Referitor la dispoziiile art. 172 C. pr. civ. s-a precizat c exist o diferen de reglementare
fa de Codul de procedur civil anterior (art. 98 C. pr. civ. 1865), care fcea referire la
schimbarea domiciliului uneia dintre pri, interpretarea textului legal fiind aceea c se avea n
vedere doar partea persoan fizic; noile dispoziii reglementeaz ipoteza schimbrii locului unde
va fi citat una dintre pri, de unde rezult c vizeaz att ipoteza persoanei fizice, ct i pe cea a
persoanei juridice.
n unanimitate, participanii au mbriat soluia expus n punctul de vedere al INM.
E.
Perimare
10.
12
de procedur efectuat, care, ns, trebuie s corespund datei de la care cauza a rmas n nelucrare
din vina prii. Or, acest moment nu poate fi altul dect acela al suspendrii cauzei.
Perimarea se rsfrnge asupra ntregii activiti judiciare, astfel c momentul mplinirii sale
trebuie s fie unul singur pentru toate prile implicate. Iar unicitatea datei mplinirii perimrii
presupune existena unui singur moment ca punct de referin pentru declanarea curgerii
termenului de perimare.
n unanimitate, participanii au mbriat soluia expus n punctul de vedere al INM,
fr a fi formulate observaii suplimentare.
F.
11.
13
G.
Ci de atac
12.
15
Astfel, ca argument de text, alin. (5) al art. 1029 C. pr. civ. instituie sanciunea nulitii numai
pentru omisiunea reclamantului de a completa sau de a rectifica formularul de cerere n termenul
stabilit de instan, iar nu i pentru lipsa utilizrii formularului-tip pentru a furniza informaiile
cerute de instan, sanciunea de drept fiind strict incident numai n cazurile expuse n textul
legal, neputnd fi extins prin analogie altor situaii.
Totodat, raiunea instituirii acestei sanciuni procedurale este fundamentat pe
imposibilitatea continurii judecii decurgnd din insuficiena informaiilor furnizate de
reclamant sub aspectele claritii, adecvrii i corectitudinii, motiv pentru care extinderea
incidenei nulitii i la ipoteza neutilizrii formularului tipizat este de natur s ndeprteze
aplicarea normei juridice de scopul urmrit de legiuitor la edictarea sa. n acelai context, aplicarea
unei atare sanciuni, ce ngrdete accesul liber la justiie, nu ar avea caracter proporional n
raport de motivele care-i justific instituirea.
n plus, anularea cererii din singurul considerent al neutilizrii formularului tipizat, n
contextul n care reclamantul a furnizat toate informaiile solicitate de instan n format scris,
constituie un formalism excesiv, lipsit de justificare.
n unanimitate, participanii au mbriat soluia expus n punctul de vedere al INM,
fr a fi formulate observaii suplimentare.
H.
Arbitraj
15.
concomitent a dou mecanisme de control judiciar este n afara oricrei explicaii raionale. Se
impune, astfel, cu eviden c aspectele care fac obiectul de verificare n cadrul aciunii n anulare
nu pot fi analizate n cadrul procedurii reglementate de art. 603 alin. (3) C. pr. civ.
Un indiciu important este oferit chiar de ctre art. 603 alin. (3) C. pr. civ., care, n partea sa
final prevede c, dac hotrrea arbitral se execut silit, verificrile prevzute n prezentul
alineat vor fi efectuate de ctre instan, n cadrul procedurii de nvestire cu formul executorie.
Or, n contextul nvestirii, instana verific doar cerinele formale ale titlului [art. 641 alin. (3) C.
pr. civ.], n cazul nostru ale hotrrii arbitrale. Din moment ce aceleai verificri se realizez i n
contextul cererii formulate pe temeiul art. 603 alin. (3) C. pr. civ., rezult c acestea nu pot privi
dect aspectele formale ale hotrrii arbitrale. Apoi nu trebuie ignorat faptul c aceleai verificri
sunt realizate i de ctre notarul public, care, n mod evident, nu poate avea ca atribuii dect
analizarea aspectelor formale ale hotrrii arbitrale.
Bnuim c raiunile instituirii textului analizat sunt dou:
a) crearea premiselor necesare nscrierii n cartea funciar a hotrrii arbitrale. n raport
de art. 888 C. civ., hotrrea arbitral nu se regsete printre nscrisurile n temeiul crora se poate
realiza nscrierea n cartea funciar a dreptului real dobndit. Hotrrea judectoreasc i,
respectiv, actul autentic notarial au, aadar, ca menire s complineasc inaptitudinea hotrrii
arbitrale de a asigura ea nsi nscrierea n cartea funciar a dreptului real dobndit;
b) fiscalizarea transmiterii drepturilor reale realizate prin hotrrea arbitral constituie o
alt latur a raiunii instituirii textului analizat.
Scopul urmrit de ctre legiuitor prin art. 603 alin. (3) C. pr. civ. se constituie, alturi de cele
deja prezentate, ntr-un argument suplimentar pentru ideea c verificrile instanei privesc doar
aspectele formale ale hotrrii arbitrale.
Opinii exprimate de participanii la ntlnire:
S-a susinut c art. 603 alin. (3) teza a II-a C. pr. civ. [Dup verificarea de ctre instana
judectoreasc ori de ctre notarul public a respectrii condiiilor ()] nu are n vedere doar
condiiile de form ale hotrrii arbitrale. Dispoziiile art. 544 alin. (2) C. pr. civ. care
reglementeaz organizarea arbitrajului de ctre pri stabilesc limitele n care prile pot ncheia
convenia arbitral, respectiv ordinea public, bunele moravuri i dispoziiile imperative ale legii,
soluie care permite interpretarea c, n cazul conveniei care constat transferul dreptului de
proprietate, verificarea instanei nu este una formal, aceasta fiind chemat s aprecieze n ce
msur convenia arbitral a fost ncheiat cu respectarea acestor limite (de ex. cu nclcarea
dispoziiilor legale privind interdicia de a nstrina).
n opinia contrar, s-a apreciat c recunoaterea, pentru instanele de judecat, a unei
competene dincolo de aspectele formale ale hotrrii arbitrale ar echivala cu o repunere n
discuie ntr-o procedur necontencioas a aspectelor asupra crora tribunalul arbitral a
statuat deja. Totodat, s-a mai precizat, cu privire la dispoziiile art. 544 alin. (2) C. pr. civ., c
acestea vizeaz doar norme de procedur ale tribunalului arbitral (textul fcnd referire la norme
privind constituirea tribunalui arbitral, numirea, revocarea i nlocuirea arbitrilor, termenul i
locul arbitrajului etc.).
Avnd n vedere aspectul de noutate, precum i consecinele practice ale dezlegrii
date problemei de drept, participanii au agreat, n unanimitate, reluarea dezbaterilor cu
ocazia ntlnirilor viitoare, moment pn la care urmeaz a se efectua un inventar al
jurisprudenei n materie, n vederea identificrii eventualelor soluii de practic neunitar
la nivelul tuturor curilor de apel.
I.
Executare silit
16.
17
instana a admis contestaia); acest efect energic rezult din ncheierea de admitere a contestaiei
i se consum nc de la momentul pronunrii soluiei de prim instan tocmai mulumit art.
651 alin. (4) C. pr. civ., evocat mai sus.
Un alt posibil inconvenient al soluiei limitrii suspendrii executrii la nivelul primei
instane, inconvenient nu rareori invocat i aplicabil, evident, doar n cazul n care efectul
suspensiv a ncetat ca urmare a respingerii contestaiei la executare (dup cum am subliniat mai
sus, scenariul admiterii contestaiei la executare ofer debitorului confortul dat de soluia
executorie de prim instan), ar fi acela c debitorul-contestator ar rmne descoperit, adic fr
o prghie procedural, n ncercarea sa de a obine o nou suspendare a executrii silite pe
perioada judecrii apelului introdus mpotriva ncheierii de respingere a contestaiei la executare.
Remediul procesual corespunztor unui asemenea obiectiv, legitim n sine, ar putea fi nu
att acela al cererii de suspendare a hotrrii apelate (adic a ncheierii de respingere a
contestaiei, dat n prim instan) deoarece suspendarea unei hotrri de respingere a unei
contestaii nu ar avea nicio nrurire asupra eficacitii actelor de executare ori a procedurii
execuionale n ansamblul ei (executarea a fost suspendat nu prin simpla introducere a
contestaiei, ci prin admiterea cererii de suspendare a executrii), ct mai degrab nelegerea
sintagmei altei cereri privind executarea silit, sintagm regsit n art. 719 alin. (1) C. pr. civ. ca
acoperind inclusiv calea de atac (apelul) formulat mpotriva hotrrii pronunate, n prim
instan, cu privire la contestaia la executare. Cu alte cuvinte, fiind vzut cererea de apel
mpotriva unei soluii date n prim instan asupra unei contestaii la executare ca o cerere
privitoare la executarea silit, atunci o asemenea cerere ngduie celui care o formuleaz s
solicite, aidoma celui care introduce, la prima instan, contestaie la executare, o suspendare a
executrii; n cazul dat, acela al suspendrii executrii aferent cererii de apel, efectul suspensiv de
executare s-ar ntinde pn la soluionarea cererii de apel.
n unanimitate, participanii au mbriat opinia exprimat n punctul de vedere al
INM, n sensul c suspendarea executrii silite este limitat n timp pn la momentul
soluionrii n prim instan a contestaiei la executare.
17.
Prin derogare, aadar, de la regula c instana se deznvestete prin sentin [art. 424 alin.
(1) C. pr. civ.], n materia incidentelor aprute pe parcursul executrii silite, printre care i
contestaia la executare, menionat expres de ctre art. 651 alin. (3) C. pr. civ., dar i validarea de
poprire, instana se pronun prin ncheiere.
Referirea la hotrre a art. 718 C. pr. civ. (pentru contestaia la executare) i a art. 791 C.
pr. civ. (pentru validare de poprire), ca fiind actul procedural de soluionare a contestaiei la
executare/a validrii de poprire, nu contrazice teza din art. 651 alin. (4) C. pr. civ., din moment ce
nsi ncheierea este o hotrre judectoreasc, aa cum prevede art. 424 alin. (5) C. pr. civ.
Opinii exprimate de participanii la ntlnire:
a) n sprijinul opiniei prezentate n punctul de vedere al INM s-a mai precizat:
identificarea n mod expres a ncheierii ca act procedural prin care instana soluioneaz
contestaia a avut ca raiune natura contestaiei la executare de incident n cadrul procedurii
executrii silite;
contestaia la executare reprezint un cadru procesual sui generis iar o dat aleas aceast
cale, partea este inut s se supun rigorilor ei, inclusiv n privina naturii hotrrii pronunate.
n esen, indiferent dac soluionarea contestaiei se realizeaz prin ncheiere sau prin
sentin, hotrrea astfel pronunat va avea autoritate de lucru judecat.
b) A fost exprimat i opinia potrivit creia asupra contestaiei la executare instana se
pronun prin sentin. n favoarea acestei opinii au fost aduse urmtoarele argumente:
dispoziiile art. 651 alin. (4) C. pr. civ. conin, n partea final, o prevedere de excepie, pentru
ipoteza n care legea prevede altfel [n toate cazurile instana de executare se pronun prin
ncheiere executorie care poate fi atacat numai cu apel, n termen de 10 zile de la comunicare,
dac prin lege nu se dispune altfel (s.n.)]. Or, n cuprinsul Codului de procedur civil pot fi
identificate 5 situaii n care legea dispune altfel, fcnd trimitere expres la termenul de
hotrre, printre care i n materia validrii de poprire. n acest context, dac se accept teza
potrivit creia contestaia la executare se soluioneaz prin ncheiere, aceiai soluie ar trebui
adoptat i cu privire la validarea de poprire, care reprezint ns un veritabil proces de fond. Cu
excepia situaiilor n care face trimitere expres la hotrre, Codul de procedur civil nu
dispune altfel n nicio ipotez care ar face aplicabile prevederile prii finale a art. 651 alin. (4),
context n care acestea apar ca lipsite de finalitate. Din aceast perspectiv, se pune problema dac
referirea legiuitorului la hotrre nu vizeaz, n realitate, sentina, n toate celelalte cazuri
urmnd s pronune ncheieri; sentina i ncheierea au greutate diferit, prin ncheiere instana
nu oblig la plat, nu anuleaz acte, titlul executoriu etc.; de asemenea, n cazul nerespectrii
obligaiilor de consemnare, dispoziiile art. 792 alin. (2) C. pr. civ. prevd c executarea silit se va
face mpotriva terului poprit, pe baza hotrrii de vadidare, n limita sumei ce trebuia consemnat
sau pltit.
termenul de hotrre utilizat de ctre legiuitor (n cadrul contestaie la executare,
validare de poprire etc) trebuie interpretat n lumina dispoziiilor art. 424 alin. (1) C. pr. civ. n
raport de acest text legal, prima instan soluioneaz cauza prin sentin i nu prin ncheiere;
n sprijinul ideii c instana trebuie s se pronune prin sentin este i art. 718 alin. (2)
teza I C. pr. civ., n sensul cruia contestaia privind nelesul, ntinderea sau aplicarea titlului
executoriu (demers care reprezint tot o form a contestaiei la executare) se soluioneaz prin
hotrre.
Cu majoritate, participanii au agreat punctul de vedere exprimat n opinia INM.
19.
22
S-a menionat c este necesar s se stabileasc natura i destinaia sumelor care fac obiectul
popririi ntruct proprietarii datoreaz sume cu diferite titluri: pli fcute n contul datoriilor
ctre asociaie (destinate salariilor administratorului, personalului de curenie etc.) dar i pli
destinate acoperirii unor datorii specifice ctre anumii creditori care i exercit creanele prin
intermediul asociaiei (de ex. furnizori de servicii care au ncheiat contracte cu asociaia de
proprietari). Or, n acest context, a admite posibilitatea popririi i a sumelor destinate acoperirii,
spre pild, a creanelor asociaiei ctre anumii furnizori de servicii, poate poate conduce la situaia
n care, de pild, un furnizor ar ajunge s popreasc sumele pe care asociaia i le datoreaz n viitor.
Referitor la acest punct de vedere, s-a artat c natura sumelor care urmeaz a fi poprite
este cea stabilit de art. 46 din Legea nr. 230/2007, respectiv cota de contribuie ce revine fiecrui
proprietar din cheltuielile asociaiei de proprietari, ceea ce susine teza existenei unui raport
juridic obligaional ntre proprietari i Asociaie, care, la rndul ei, este debitorul furnizorilor de
servicii. De asemenea, n lipsa unui text de lege care s excepteze anumite categorii de sume de la
poprire i fiind ndeplinite condiiile prevzute de lege, validarea popririi apare ca fiind admisibil.
n unanimitate, participanii au achiesat la opinia exprimat n punctul de vedere al
INM.
20.
nu fie cunoscut instanei. n al doilea rnd, recipisa de consemnare nu este necesar executorului
judectoresc, ci determinant pentru executarea popririi este ca dreptul de dispoziie asupra
cauiunii s aparin debitorului, efect asociat dispoziiei instanei de restituire ctre el a cauiunii.
n final, evideniem c, fa de caracterul special al dispoziiei cuprinse n art. 720 alin. (6) C. pr.
civ, ea nu se poate aplica dect pentru situaia prevzut de aceast norm juridic, ceea ce
nseamn c remiterea recipisei poate avea loc numai n favoarea executorului judectoresc n
dosarul cruia s-a dispus msura de temporizare a executrii silite. Prin urmare, nu s-ar putea
invoca acest text de lege ca argument legal n favoarea ideii c recipisa de consemnare ar putea fi
remis i executorului judectoresc care a nfiinat poprirea.
Opinii exprimate de participanii la ntlnire:
Practica judiciar s-a confruntat cu situaia n care un alt executor judectoresc dect cel
care a efectuat executarea silit a formulat cerere de eliberare a recipisei, pe motiv c ar fi poprit
cauiunea (depus pentru suspendarea executrii silite).
Referitor la acest aspect, s-a menionat c trebuie stabilit actul care marcheaz
reconfigurarea dreptului de dispoziie al debitorului asupra cauiunii - recipisa sau ncheierea prin
care se dispune eliberarea acesteia; din acest punct de vedere, soluia propus de INM (n sensul
c decisiv este ncheierea prin care se dispune restituirea cauiunii) rspunde cel mai bine
situaiilor practice, n care, de cele mai multe ori, instana care dispune asupra restituirii cauiunii
nu cunoate existena popririi. Ct privete poprirea nfiinat n momentul n care suma
consemnat cu titlu de cauiune este indisponibilizat la dispoziia instanei, ea urmeaz s fie
executat la momentul la care nceteaz afectaiunea special a cauiunii.
n unanimitate, participanii au agreat soluia exprimat n punctul de vedere al INM,
n sensul c regula n aceast materie o constituie eliberarea recipisei ctre debitor, singura
situaie n care recipisa poate fi eliberat executorului judectoresc fiind n ipoteza special
prevzut la art. 720 alin. (6) C. pr. civ.
21.
asigurtoriu dispus n procesul penal nu ar putea conduce la dezlegri contrare celor obligatorii
pentru registratorul nvestit cu soluionarea cererii de ntabulare a dreptului de proprietate al
adjudecatarului imobilului.
Chestiunea de a ti dac Ordinul nr. 700/2014, n partea privitoare la consacrarea expres
a soluiei supravieuirii, n privina unui imobil adjudecat, a msurilor asigurtorii nfiinate n
procesul penal este conform cu legislaia primar (Codul de procedur penal i Codul de
procedur civil) nu este relevant pentru problema pus n discuie. n calea de atac a plngerii
mpotriva soluiei registratorului nu poate fi invocat o excepie de nelegalitate a Ordinului nr.
700/2014, dispoziiile art. 4 alin. (4) din Legea nr. 554/2004 fiind lipsite de orice echivoc sub
aspectul inadmisibilitii unei asemenea excepii n raport cu actele administrative cu caracter
normativ (aa cum este i cazul Ordinului nr. 700/2014). n contextul n care, adjudecnd imobilul,
adjudecatarul se vede n situaia de a solicita nscrierea dreptului su de proprietate n cartea
funciar, se nate interesul su de a introduce o aciune n anularea parial a Ordinului nr.
700/2014, i anume a art.167 alin. (1) teza final, plngerea prealabil, ntr-un asemenea tip de
contencios administrativ, putnd fi formulat oricnd [(art.7 alin. (11) din Legea nr. 554/2004)].
Participanii au mbriat, n unanimitate, soluia expus n punctul de vedere al INM.
22.
25
26
exigenele art. 34 alin. (1) din O.U.G. nr. 80/2013 care impun timbrarea separat a petitelor cu
finalitate diferit.
Articolul 10 alin. (2) din O.U.G. nr. 80/2013 (n sensul cruia: n cazul contestaiei la
executarea silit, taxa se calculeaz la valoarea bunurilor a cror urmrire se contest sau la
valoarea debitului urmrit, cnd acest debit este mai mic dect valoarea bunurilor urmrite. Taxa
aferent acestei contestaii nu poate depi suma de 1.000 lei, indiferent de valoarea contestat. n
cazul n care obiectul executrii silite nu este evaluabil n bani, contestaia la executare se taxeaz
cu 100 lei) stabilete modalitatea de determinare a cuantumului taxei judiciare de timbru pentru
un singur capt de cerere. Textul nu intr astfel n conflict cu art. 34 alin. (1), ci, consecin a
coroborrii celor dou articole, fixarea taxei de timbru se va face cu aplicarea art. 10 alin. (2) pentru
fiecare dintre capetele de cerere cu finalitate diferit.
Opinii exprimate de participanii la ntlnire:
ntr-o opinie, contrar punctului de vedere exprimat de INM, s-a apreciat c trebuie fcut
o distincie n funcie de natura motivelor invocate. Astfel, ct privete motivele existente la data
introducerii contestaiei la executare, formularea lor ulterioar echivaleaz cu o modificare a
cererii iniiale, ceea ce atrage aplicarea art. 204 C. pr. civ.
n sprijinul punctului de vedere exprimat de INM s-a apreciat c ceea ce se invoc prin
intermediul contestaiei la executare sunt, n realitate, motive de nelegalitate, de nulitate a
procedurii, ceea ce justific intepretarea voinei legiuitorului n sensul c s-a urmrit judecarea
ntr-un cadru unic a tututor acestor motive; un argument n plus n acelai sens este oferit chiar de
practic, n care s-a constatat formularea de cereri de conexare n situaiile n care contestaiile
pentru motive noi sunt introduse pe cale separat.
n ceea ce privete timbrajul n cazul motivelor noi, s-a apreciat, n concordan cu opinia
exprimat de INM, c atta timp ct motivul nou invocat vizeaz anularea aceluiai act de
procedur, cererea nu se va timbra distinct. n msura n care ns motivele noi au n vedere acte
de executare diferite, se impune timbrarea separat a capetelor noi de cerere cu finalitate diferit.
Participanii au agreat, n unanimitate, opinia exprimat n punctul de vedere al INM.
24.
27
Potrivit art. 26 alin. (1) din ordonan, Dac agentul constatator aplic i sanciunea, iar
contravenientul este prezent la ncheierea procesului-verbal, copia de pe acesta i ntiinarea de
plat se nmneaz contravenientului, fcndu-se meniune n acest sens n procesul-verbal.
Contravenientul va semna de primire.
Comunicarea procesului-verbal i a ntiinrii de plat de face prin pot, cu aviz de primire,
sau prin afiare la domiciliul sau la sediul contravenientului. Operaiunea de afiare se
consemneaz ntr-un proces-verbal semnat de cel puin un martor (art. 27 din ordonan).
Prin Decizia nr. 10/2013, pronunat de nalta Curte de Casaie i Justiie, n recurs n
interesul legii, s-a stabilit, cu efect obligatoriu, c modalitatea de comunicare a procesului-verbal
de contravenie i a ntiinrii de plat, prin afiare la domiciliul sau sediul contravenientului, este
subsidiar comunicrii prin pot, cu aviz de primire.
Dac procesul-verbal n litigiu a fost comunicat debitorului exclusiv prin afiare, iar nu i prin
pot, cu aviz de primire, raportat la dispoziiile legale menionate anterior, n interpretarea
obligatorie a naltei Curi de Casaie i Justiie, acesta nu a fost legal comunicat i, prin urmare,
termenul pentru formularea plngerii contravenionale nu a nceput s curg pentru a se putea
stabili c acesta nu ar fi fost contestat i, pe cale de consecin, c ar reprezenta titlu executoriu.
Decizia pronunat n interesul legii are rol de interpretare a textelor legale, iar nu de
legiferare, nepunndu-se problema retroactivitii acesteia. Astfel, deciziile n interesul legii sunt
obligatorii pentru instanele judectoreti de la data publicrii acestora n Monitorul Oficial, ns,
acest fapt nu nseamn c anterior acestei date, instituiile implicate n aplicarea legii nu puteau
interpreta n mod corect textele legale n discuie.
n consecin, procesul-verbal de contravenie n discuie nu constituie titlu executoriu,
independent de momentul comunicrii acestuia (exclusiv prin afiare) fa de data publicrii n
Monitorul Oficial a deciziei n interesul legii, iar o contestaie la executare ntemeiat pe un astfel
de motiv de nelegalitate se impune a fi admis.
n unanimitate, participanii au achiesat la punctul de vedere exprimat n opinia INM,
apreciindu-se c nu suntem n prezena unei probleme de retroactivitate a deciziei CCJ nr.
10/2013 care nu face dect s interpreteze, cu for obligatorie, dispoziii legale preexistente.
25.
poprit i terul poprit subzist la data popririi ulterioare, terul poprit, n temeiul acestei noi
popriri, are n sarcina sa o (nou) obligaie de conformare.
Nu s-ar putea susine c o asemenea soluie ar face din termenul de o lun, prevzut pentru
formularea cererii de validare, unul de recomandare. Sanciunea la adresa creditorului popritor va
fi tocmai aceea c, prin efectul validrii unei popriri ulterioare, terul poprit nu va putea fi
condamnat la plat direct ctre creditorul popritor dect cu privire la acele obligaii de plat care
erau scadente la data popririi ulterioare ori care vor deveni scadente ulterior comunicrii acesteia
din urm; dimpotriv, plile fcute de terul poprit ctre debitorul poprit n intervalul dintre data
comunicrii primei popriri i data comunicrii popririi ulterioare vor rmne neatinse de
hotrrea de validare, cci s-a validat nu o poprire n general, ci o anumit poprire (poprirea
ulterioar).
n consecin, se va putea ajunge la pronunarea unei soluii n sensul de a se admite n
parte o cerere de validare a popririi, n contextul admiterii excepiei tardivitii cererii n raport cu
prima poprire, n msura n care creditorul popritor solicit validarea inclusiv n raport cu prima
poprire.
Opinii exprimate de participanii la ntlnire:
n ipoteza emiterii succesive a mai multor adrese de proprire, prima adres de poprire,
creia terul poprit nu i s-a conformat, devine caduc, caz n care executarea silit poate fi
continuat, inclusiv prin emiterea unei noi adrese de poprire.
Participanii au agreat, n unanimitate, soluia exprimat n punctul de vedere al INM.
26.
Astfel se explic de ce n cazul tarifului de despgubire nu se aplic art. 12 alin. (1) din O.G.
nr. 2/2001 (potrivit cruia: Dac printr-un act normativ fapta nu mai este considerat
contravenie, ea nu se mai sancioneaz, chiar dac a fost svrit nainte de data intrrii n
vigoare a noului act normativ), actul normativ de dezincrimare producnd efecte retroactive
numai n ce privete sanciunea contravenional, nu i asupra despgubirilor civile.
n mod excepional, art. II al Legii nr. 144/2012 a prevzut c se anuleaz tarifele care au
fost aplicate i contestate pn la intrarea n vigoare a actului abrogator al art. 8 alin. (3) din O.G.
nr. 15/2002 (amintim aici c este vorba de textul care instituise tarifele de despgubire). Efectul
retroactiv al textului analizat a fost confirmat i explicat de ctre Curtea Constituional prin aceea
c textul abrogator conine o norm contravenional (Decizia Curii Constituionale nr.
385/2013).
Articolul II din Legea nr. 144/2012 instituie o situaie de excepie i, pe cale de consecin,
aplicarea sa are un caracter limitativ. Aceasta nseamn c pentru toate celelalte contravenii
svrite anterior Legii nr. 144/2012, tarifele aplicate rmn neafectate, ceea ce, de altfel, este
susinut i de ctre Curtea Constituional care, prin Decizia nr. 112/2014, a artat c: Referitor
la pretinsa discriminare invocat de autoarea excepiei ntre contravenienii care au contestat
tarifele de despgubire prevzute de Ordonana Guvernului nr. 15/2002 pn la data intrrii n
vigoare a Legii nr. 144/2012 - tarife care se anuleaz conform textului criticat - i cei care nu au
formulat astfel de contestaii sau ale cror contestaii au fost respinse ca tardive, Curtea constat
c cele dou categorii de persoane se afl n situaii juridice diferite, aspect ce justific tratamentul
juridic diferit aplicat de legiuitor, neputnd fi reinut nclcarea prin textul criticat a dispoziiilor
art. 16 din Constituie.
Opinii exprimate de participanii la ntlnire:
Participanii au agreat, n unanimitate, soluia exprimat n punctul de vedere al INM,
n sensul c dispoziiile art. II din Legea nr. 144/2012 instituie o situaie de excepie, care, pe
cale de consecin, este de strict interpretare i aplicare, pentru toate celelalte contravenii
svrite anterior Legii nr. 144/2012 tarifele aplicate rmnnd neafectate.
27.
30
32
33
condiioneaz efectuarea plii ctre cesionar fie de acceptarea cesiunii de ctre debitorul cedat,
fie de notificarea scris a aceluiai debitor.
ntr-o alt opinie concordant cu punctul de vedere exprimat de INM s-a apreciat c
suntem n prezena a dou proceduri distincte: o procedur formal, necontencioas, a nvestirii
cu formul executorie, ce are are n vedere strict cerinele formale ale titlului executoriu, prin
urmare cerine intrinseci ale titlului i, pe de alt parte, de notificare a cesiunii ctre debitorul
cedat, care reprezint o condiie extrinsec a titlului executoriu, innd de executarea propriu-zis
a titlului. Nici partea final a dispoziiilor art. 641 alin. (3) C. pr. civ. Instana va verifica dac
nscrisul ntrunete toate condiiile de form cerute de lege pentru a fi titlu executoriu, precum i
alte cerine n cazurile anume prevzute de lege (s.n.) nu poate conduce la o alt concluzie dect
aceea c suntem tot n prezena unor condiii intrinseci ataate titlului executoriu, care se verific
n etapa nvestirii cu formul executorie, cerine care trebuie ns prevzute n mod expres de lege.
n unanimitate, participanii au achiesat la soluia exprimat n punctul de vedere al
INM.
30.
34
n acest context, se impune menionarea faptului c, prin intrarea n vigoare a noului Cod de
procedur civil, textul art. 37 din O.G. nr. 2/2001 nu a fost abrogat i nici nu a suferit vreo modificare.
Astfel, potrivit art. 10 din Legea nr. 76/2012, Ori de cte ori printr-un act normativ se
prevede nvestirea cu formul executorie a unei hotrri judectoreti sau a altui nscris, acestea
vor fi puse n executare, de la data intrrii n vigoare a Codului de procedur civil, fr a fi necesar
nvestirea cu formul executorie.
De asemenea, n conformitate cu art. 83 lit. k) din acelai act normativ, la data intrrii n
vigoare a Codului de procedur civil se abrog orice alte dispoziii contrare, chiar dac sunt
cuprinse n legi speciale.
Textul art. 37 din O.G. nr. 2/2001 nu intr n contradicie cu art. 10 din Legea nr. 76/2012, ntruct
excludea de la bun nceput, anterior intrrii n vigoare a acestui ultim act normativ, procedura nvestirii cu
formul executorie pentru dobndirea caracterului de titlu executoriu procesului-verbal de contravenie.
Totodat, articolul n discuie nu a fost abrogat n temeiul art. 83 lit. k) din Legea nr. 76/2012, ntruct
nu conine o dispoziie contrar, ci dimpotriv, una compatibil cu dispoziiile art. 10 din acelai act normativ.
Un ultim argument este acela c O.G. nr. 2/2001, ca act normativ special, nu a fost modificat prin noul
Cod de procedur civil, astfel cum a fost modificat prin Legea nr. 138/2014, ca act normativ general, ntruct
o lege general poate abroga sau modifica o lege special intrat n vigoare anterior numai n mod expres,
aspect nerealizat n chestiunea de drept analizat.
Opinii exprimate de participanii la ntlnire:
Din coroborarea dispoziiilor art. 632 alin. (2) C. pr. civ. (care enumer titlurile executorii)
i cele ale art. 37 din O.G. nr. 2/2001 nu rezult c procesul-verbal ar putea fi pus n executare fr vreo alt
formalitate, ci numai c el reprezint titlu executoriu fr c pentru aceasta s fie nevoie de vreo alt
formalitate. Or, n acest context devin aplicabile dispoziiile art. 641 alin. (1) C. pr. civ. care prevd c titlurile
executorii, altele dect hotrrile judectoreti, pot fi puse n executare numai dac sunt nvestite cu formul
executorie. n plus, a admite soluia c aceste titluri pot fi puse n executare fr nvestire cu formul executorie
ar echivala cu sustragerea lor cenzurii cu privire la aspecte de fond, invocarea lor putnd fi realizat numai pe
calea contestaiei la executare.
Referitor la aceast opinie, s-a precizat c trebuie avut n vedere o interpretare istorico-teleologic a
dispoziiilor art. 37 din O.G. nr. 2/2001, n sensul c, la momentul intrrii n vigoare a O.G. nr. 2/2001,
semnificaia sintagmei fr vreo alt formalitate se referea la faptul c acest titlu nu mai avea nevoie de
nvestire cu formul executorie, intenia legiuitorului de la acel moment fiind s excepteze, n mod expres,
acest titlu, de la procedura de nvestire cu formul executorie. Ct privete eventualele vicii de fond alte titlului,
acestea pot fi supuse cenzurii instanei, pe calea plngerii contravenionale.
n sprijinul soluiei din punctul de vedere al INM au fost invocate i dispoziiile art. 374 din vechiul C.
pr. civ. care prevedea c hotrrea judectoreasc sau alt titlu se execut numai dac este nvestit cu formul
executorie, afar de ncheierile executorii i de hotrrile executorii provizorii i de alte hotrri sau nscrisuri
prevzute de lege, care se execut fr formula executorie.
De asemenea, s-a artat c exist i soluii de practic judiciar care au interpretat dispoziiile art. 37
din O.G. nr. 2/2001 n sensul c recunosc posibilitatea punerii n executare a proceselor-verbale de constatare
a contraveniilor fr a mai fi nevoie de nvestirea lor cu formul executorie.
Participanii au mbriat, n unanimitate, soluia expus n punctul de vedere al INM, cu
argumentul suplimentar c, din interpretarea istorico-teleologic a dispoziiilor art. 37 din O.G. nr.
2/2001, raportat la art. 374 din vechiul Codului de procedur civil, rezult c sintagma fr vreo
alt formalitate se refer la fr nvestire cu formul executorie.
recunoaterii unei hotrri pronunate cu privire la obligaia de ntreinere. Mai mult, potrivit art.
17 alin. (2) din Regulamentul nr. 4/2009, o hotrre pronunat ntr-un stat membru care are
obligaii n temeiul protocolului de la Haga din 2007 i care este executorie n statul membru
respectiv, este executorie n alt stat membru, fr a fi necesar ncuviinarea executrii.
Prin urmare, Regulamentul nr. 4/2009 a eliminat procedura de exequatur pentru hotrrile
pronunate n statele membre care au obligaii n temeiul Protocolului de la Haga din 2007 (toate
statele membre mai puin Danemarca i Marea Britanie) privind legea aplicabil obligaiilor de
ntreinere.
n cauz, deoarece Spania, este un stat membru care are obligaii n temeiul Protocolului de
la Haga din 2007, hotrrea ce face obiectul litigiului este recunoscut de plin drept cu privire la
captul de cerere privind obligaia de ntreinere i nu poate face obiectul unei contestaii. Prin
urmare, cererea cu privire la recunoaterea acestui capt de cerere este lipsit de interes.
n ceea ce privete discuiile care au vizat existena unei hotrri anterioare a unei instane
romne, pronunat ntr-o cerere de stabilire a obligaiei de plat a pensiei de ntreinere pentru
aceiai copii minori, recunoaterea de drept a unei hotrri, n temeiul art. 17 din Regulamentul
nr. 4 /2009 presupune c nu se poate invoca nici un motiv de refuz de recunoatere. n cazul
acestor hotrri recunoscute de plin drept, pot fi invocate numai motivele de refuz sau de
suspendare a executrii silite, n condiiile art. 21 din Regulament.
Opinii exprimate de participanii la ntlnire:
Referitor la aspectele puse n discuie, ntr-o prim intervenie au fost formulate cteva
precizri cu caracter general.
Astfel, s-a subliniat c este vorba despre dou etape distincte: recunoaterea i
ncuviinarea executrii hotrrii strine. n domeniul dreptului familiei, sunt aplicabile
Regulamentul (CE) nr. 2201/2003 al Consiliului (Bruxelles II bis) care reglementeaz att divorul,
ct i aspectele care in de rspunderea printeasc (autoritate printeasc, drept de vizit,
plasament, tutel) i Regulamentul (CE) nr. 4/2009 aplicabil pensiei de ntreinere. n etapa
recunoaterii i ncuviinrii, instrumentele europene i propun s suprime formalitile, o
hotrre strin urmnd s se bucure de recunoatere ntocmai unei hotrri pronunate de
instana naional.
n materie de divor i autoritate printeasc se prevede o procedur de exequatur, n
cadrul creia pot fi invocate motive de refuz al recunoaterii, ntre aceste motive figurnd i
caracterul ireconciliabil a dou hotrri strine.
n ceea ce privete pensia de ntreinere, Regulamentul nr. 4/2009 nu permite invocarea
niciunui motiv pentru refuzul recunoaterii sau al executrii.
S-a evideniat ns c exist o reticen n aplicarea celor dou regulamente. Spre exemplu ,
dei Regulamentul nr. 2201/2003 a intrat n vigoare pentru Romnia n 2007, dat ncepnd cu
care toate hotrrile de divor ar fi trebui operate de serviciul de stare civil numai n baza
hotrrii strine, acest lucru nu se ntmpl, operarea n registre realizndu-se, n realitate, n
continuare, numai pe baza hotrrii de recunoatere.
n unanimitate, participanii au achiesat la soluia expus n punctul de vedere al INM,
de respingere ca lipsit de interes a cererii de recunoatere a unei hotrri/capt de cerere
dintr-o hotrre pronunat ntr-un stat membru, care cade sub incidena prevederilor
Regulamentului nr. 4/2009, aceast soluie fiind singura n acord cu dispoziiile
Regulamentului menionat.
II.
32.
37
Pentru detalii, a se vedea Prof. univ. dr. Lidia Barac, Cteva consideraii cu privire la procedura reparrii
pagubei materiale sau a daunei morale n caz de eroare judiciar sau n caz de privare nelegal de libertate ori n
alte cazuri, la adresa http://www.juridice.ro/382615/cateva-consideratii-cu-privire-la-procedura-reparariipagubei-materiale-sau-a-daunei-morale-in-caz-de-eroare-judiciara-sau-in-caz-de-privare-nelegala-de-libertateori-in-alte-cazuri.html
4
39
37.
42
Prin urmare, existena unor semne exterioare (precum un gard) care marcheaz limita
dintre fonduri nu este n sine un impediment pentru promovarea unei aciuni n grniuire. Din
acest punct de vedere, se poate afirma c aciunea n grniuire este admisibil, chiar dac
imobilele nvecinate sunt delimitate prin semne vizibile.
Dac ns n urma probatoriului administrat, instana constat c hotarul corespunde
semnelor exterioare existente, demersul reclamantului ce tindea la reconfigurarea ntinderii
fondurilor limitrofe trebuie respins ca nentemeiat. Reiterm aici ideea c instana nu stabilete ea
nsi hotarul dintre fonduri, ci l reconstituie, astfel c, dac n fapt o asemenea delimitare exist
i ea este marcat prin semne exterioare aciunea trebuie respins.
Opinii exprimate de participanii la ntlnire:
S-a precizat c, n realitate, discuia nu vizeaz admisibilitatea, ci temeinicia acestor aciuni.
Referitor la problema semnalat, au fost exprimate dou opinii, corespunztoare celor dou
orientri semnalate i n practica judiciar:
1. Respingerea aciunii n grniuire n ipoteza analizat, cu urmtoarele argumente:
preteniile reclamantului nu au fost dovedite, n condiiile n care s-a constatat c exist semne
vizibile de demarcaie ntre fonduri, iar probatoriul administrat confirm (contrar susinerilor
reclamantului) linia de hotar existent; dac s-ar admite aciunea, s-ar nclca principiului
disponibilitii, instana consfinind linia de hotar contestat de ctre reclamant; n caz de admitere
a aciunii, prtul din aciunea n grniuire ar trebui s suporte cheltuielile grniuirii, ceea ce
reprezint ns o soluie incorect; chiar n ipoteza n care se respinge aciunea, considerentele
avute n vedere de ctre instan (respectiv corespondena dintre semnele de demarcaie existente
i hotarul dintre fonduri) au valoare decizorie, astfel c ele dobndesc autoritate de lucru judecat,
aspect de natur s prentmpine eventuale litigii ulterioare.
2. Admiterea aciunii i stabilirea de ctre instan a liniei de hotar, cu motivarea c: este
necesar s se consacre juridic aliniamentul de fapt, astfel cum rezult acesta din probatoriul
administrat, avnd n vedere caracterul real al aciunii n grniuire, care impune ca stabilirea unei
anumite situaii de fapt s nu rmn fr consecine n plan juridic; n absena unei staturi
judectoreti, linia de hotar ar putea fi din nou contestat n cazul nstrinrii fondurilor.
n majoritate, participanii au agreat soluia de respingere a aciunii, conturat n
punctul de vedere al INM.
A fost exprimat ns i opinia contrar, n sensul admiterii aciunii.
40.
obinut despgubiri prin echivalent n condiiile Legii nr. 10/2001 privind regimul juridic al unor
imobile preluate n mod abuziv n perioada 6 martie 1945-22 decembrie 1989, republicat, cu
modificrile i completrile ulterioare, sau ale Legii nr. 247/2005 privind reforma n domeniile
proprietii i justiiei, precum i unele msuri adiacente, cu modificrile i completrile
ulterioare.
Prin Decizia nr. 6/2013, pronunat de nalta Curte de Casaie i Justiie n recurs n
interesul legii s-a stabilit, n interpretarea i aplicarea dispoziiilor art. 5 alin. (1) lit. b) din Legea
nr. 221/2009, c pot fi acordate despgubiri materiale numai pentru aceleai categorii de bunuri
care fac obiectul actelor normative speciale de reparaie, respectiv Legea nr. 10/2001 i Legea nr.
247/2005, sub imperiul crora partea interesat s nu fi obinut deja o reparaie.
Din analiza dispoziiilor art. 5 alin. (1) lit. b) din Legea nr. 221/2009 rezult c legiuitorul
a impus o dubl condiionare pentru acordarea despgubirilor reprezentnd echivalentul valorii
bunurilor confiscate, i anume:
- bunurile s fi fost confiscate prin hotrrea de condamnare sau, dup caz, ca efect al msurii
administrative abuzive;
- bunurile s nu fi fost restituite persoanei ndreptite sau aceasta s nu fi obinut
despgubiri prin echivalent, n condiiile Legii nr. 10/2001, republicat, cu modificrile i
completrile ulterioare, sau ale Legii nr. 247/2005, cu modificrile i completrile ulterioare.
Apreciem c prin indicarea Legii nr. 247/2005 n ansamblul su, legiuitorul a avut n vedere
i legile fondului funciar, alturi de celelalte legi reparatorii n materia bunurilor imobile care au
fost preluate abuziv, neexistnd nicio justificare pentru impunerea unui regim juridic difereniat
sub aspectul existenei obligaiei de plat a despgubirilor, cu att mai mult cu ct chiar alin. (3) al
art. 1 din Titlul VII al Legii nr. 247/2005 viznd regimul stabilirii i plii despgubirilor aferente
imobilelor preluate n mod abuziv face referire i include n domeniul su de reglementare
despgubirile acordate n baza legilor fondului funciar.
Astfel, potrivit textului legal specificat, despgubirile acordate n baza Legii fondului funciar
nr. 18/1991, republicat, cu modificrile i completrile ulterioare, a Legii nr. 1/2000 pentru
reconstituirea dreptului de proprietate asupra terenurilor agricole i celor forestiere, solicitate
potrivit prevederilor Legii fondului funciar nr. 18/1991 i ale Legii nr. 169/1997, cu modificrile
i completrile ulterioare, vor urma procedura i se vor supune dispoziiilor privind acordarea
despgubirilor din aceast lege.
Opinii exprimate de participanii la ntlnire:
n cadrul dezbaterilor, cu privire la problema de drept n discuie, s-au conturat mai multe
opinii:
a) ntr-o prim opinie concordant cu opinia exprimat de INM s-a apreciat c msurile
reparatorii reglementate de Legea nr. 221/2009 privesc i bunurile care fac obiectul Legii nr.
18/1991. Pentru aceast soluie pledeaz interpretarea literal a dispoziiilor art. 5 alin. (1) lit. b)
din Legea nr. 221/2009, n coninutul crora legiuitorul a utilizat conjuncia sau atunci cnd s-a
referit la Legea nr. 247/2005 alturi de Legea nr. 10/2001. Aceeai formulare este utilizat i n
cuprinsul art. 5 alin. (5) al Legii nr. 221/2009, care prevede ncetarea de drept a procedurilor de
soluionare a notificrilor depuse potrivit Legii nr. 10/2001 sau Legii nr. 247/2005. Or, pe temeiul
Legii nr. 247/2005, singurele notificri care puteau fi formulate vizau materia fondului funciar.
b) ntr-o a doua opinie, s-a susinut c bunurile ce fac obiectul Legii nr. 18/1991 nu intr
n sfera de reglementare a Legii nr. 221/2009. Principalul argument invocat a fost acela c sfera
bunurilor care fac obiectul de reglementare al Legii nr. 10/2001 nu a fost modificat prin Legea nr.
247/2005; acest din urm act normativ nu conine dispoziii de drept substanial, opernd
modificri doar sub aspectul normelor de procedur. Prin urmare, excepiile prevzute la art. 6 din
Legea nr. 10/2001, printre care figureaz i imobilele ce fac obiectul Legii nr. 18/1991, au fost
meninute i dup modificarea Legii nr. 10/2001 prin Legea nr. 247/2005. n consecin, aceste
imobile nu pot face nici obiectul Legii nr. 221/2009. Totodat, soluia este susinut de
jurisprudena CCJ i de doctrin.
Cu majoritate, participanii au agreat soluia expus n punctul de vedere al INM, n
sensul c n sfera de aplicare a Legii nr. 221/2009 se includ i bunurile ce fac obiectul Legii nr.
45
46
47
5 Aceleai dispoziii normative au fost declarate neconstituionale i prin Decizia Curii Constituionale
48
Soluii posibile. Cu privire la problema supus analizei, pot fi identificate dou posibile
soluii.
A) Potrivit uneia dintre ele, Consiliul Naional pentru Combaterea Discriminrii i
instanele judectoreti au dreptul s constate existena discriminrii normative. Totodat,
instanele au dreptul s acorde despgubiri persoanelor astfel discriminate, pentru
urmtoarele argumente:
- din niciun considerent al deciziilor Curii Constituionale specificate nu rezult c acestui
Consiliu sau instanelor judectoreti le-ar fi fost nlturate atribuiile de a constata existena unor
discriminri care i au sorgintea n acte normative, ci statuarea Curii a fost numai n sensul
interdiciei acestora de a anula ori refuza aplicarea unor acte normative cu putere de lege,
considernd c sunt discriminatorii, i de a le nlocui cu norme create pe cale judiciar sau cu
prevederi cuprinse n alte acte normative;
- dimpotriv, Curtea Constituional a constatat c, n vederea ndeplinirii rolului su de
garant al respectrii i aplicrii principiului nediscriminrii, Consiliul Naional pentru Combaterea
Discriminrii este chemat s vegheze, printre altele, inclusiv asupra modului n care este respectat
acest principiu n coninutul actelor normative;
- nalta Curte de Casaie i Justiie, n decizia nr. 5060/2013, pronunat n dosarul nr.
361/42/2011/a1, a subliniat c a accepta un alt raionament nseamn a ajunge la concluzia,
absurd, c nici Consiliul Naional pentru Combaterea Discriminrii i, implicit, nici instanele de
judecat nu ar mai putea constata existena discriminrii care provine din aplicarea unor acte
normative, sub cuvnt c interfereaz cu puterea legislativ, ceea ce, n mod evident, ncalc mai
multe principii, ntre care principiul constituional al liberului acces la justiie;
- prin acordarea despgubirilor n favoarea victimelor discriminrii normative, instanele
judectoreti nu anuleaz i nici nu refuz aplicarea unor acte normative, ntruct nu acord
drepturile prevzute de acestea, ci statueaz asupra existenei discriminrii i, urmare a acesteia,
acord despgubiri, ntre drepturile legale i despgubirile acordate existnd diferen de natur
juridic;
- de asemenea, instanele judectoreti nu creeaz n favoarea persoanelor specificate
drepturi legale similare celor prevzute pentru alte categorii de persoane, apelnd la alte acte
normative, ci acord despgubiri, potrivit dreptului comun, drepturile menionate constituind
numai un criteriu de evaluare al prejudiciului suferit;
- pentru motivele n temeiul crora este interzis discriminarea (ras sau origine etnic,
religie, orientare sexual, vrst i handicap) i care intr n obiectul de reglementare al Directivei
nr. 2000/78/CE din 27 noiembrie 2000 (transpus n dreptul intern prin O.G. nr. 137/2000), art.
16 din cuprinsul acesteia, prevede c statele membre iau msurile necesare: a) anulrii actelor cu
putere de lege i actelor administrative care contravin principiului egalitii de tratament; b)
declarrii drept nule i neavenite sau modificrii dispoziiilor care contravin principiului egalitii
de tratament, prevzute n contractele sau conveniile colective, n regulamentele interne ale
ntreprinderilor, precum i n statutele profesiilor independente i ale organizaiilor lucrtorilor i
angajatorilor, iar, potrivit art. 17 din aceeai directiv, statele membre stabilesc regimul
sanciunilor aplicabile n cazul nerespectrii dispoziiilor naionale adoptate conform prezentei
directive i iau toate msurile necesare pentru asigurarea aplicrii acestora; sanciunile astfel
prevzute, care pot consta n despgubirea victimei, trebuie s fie efective, proporionale i
disuasive; statele membre notific aceste dispoziii Comisiei pn la 2 decembrie 2003, iar toate
modificrile ulterioare aferente, n cel mai scurt timp;
- prin declararea neconstituionalitii dispoziiilor O.G. nr. 137/2000, ce a transpus n
dreptul intern directiva specificat, aceasta nu mai este corect transpus, astfel nct se impune
acordarea dreptului Consiliului Naional pentru Combaterea Discriminrii i instanelor
judectoreti de a constata i de a nltura efectele discriminrii rezultate din lege, putnd fi
invocat direct textul din directiv n domeniul acesteia de aplicare (care exclude ns motive de
discriminare precum trecerea ntr-o alt tran de vechime, dobndirea titlului de doctor) cnd
aciunea este ndreptat mpotriva statului sau a unei autoriti de stat. Astfel, directiva este un act
destinat statelor UE i trebuie transpus de acestea n legislaiile lor naionale. Totui, n anumite
cazuri, Curtea de Justiie le recunoate un efect direct, n scopul de a proteja drepturile persoanelor
fizice. Astfel, Curtea a stabilit n jurisprudena sa c o directiv are un efect direct dac dispoziiile
49
acesteia sunt necondiionate i suficient de clare i precise i dac ara din UE nu a transpus
directiva n termenul prevzut (Hotrrea din data de 4 decembrie 1974, Van Duyn).
B) n conformitate cu un alt punct de vedere, instanele de judecat nu au dreptul s
constate discriminarea normativ i nici s acorde despgubiri persoanelor discriminate
prin textele de lege, pentru cele artate n continuare:
- prin folosirea termenilor de anulare, abrogare, modificare, n cuprinsul deciziilor
menionate, Curtea Constituional a dorit s mpiedice nlturarea pe cale indirect a aplicrii legii
considerate discriminatorii de ctre instan i deci anularea situaiei create prin discriminare.
- este eronat interpretarea Deciziilor Curii Constiionale nr. 818-821/2008, n sensul c
din formularea instanele nu au competena de a institui, modifica i abroga norme juridice de
aplicare general ar rezulta c nu le este interzis a constata totui c actul respectiv este
discriminatoriu. O astfel de interpretare nesocotete intenia clar enunat n deciziile
menionate, i anume c instanele nu pot nltura aplicarea unor legi prin constatarea unor
discriminri n cuprinsul acestora. De altfel, nici nu este posibil ca o instan de judecat s constate
c un act normativ este discriminatoriu i cu toate acestea actul respectiv s se aplice n continuare.
Simplul fapt al constatrii discriminrii atrage i neaplicarea prevederii legale discriminatorii. Din
moment ce instanele nu pot constata c un act normativ este discriminatoriu, rezult n mod
evident c acestea nu ar putea acorda nici despgubirile aferente.
- interpretarea n ansamblu a coninutului O.G. nr. 137/2000 confirm cele reinute mai sus.
Analiznd prevederile art. 27 corelate cu art. 2-5 din O.G. nr. 137/2000 rezult c instanele de
judecat analizeaz existena unor discriminri rezultate din orice prevederi, criterii, practici,
fapte, comportamente pasive sau active ori msuri aparinnd unor persoane fizice sau juridice,
publice sau private, precum i instituiilor publice. Din spiritul acestui act normativ rezult
obligaia general a instanelor de judecat ca, n temeiul art. 27 alin. (1), s acorde despgubiri i
s restabileasc situaia anterioar discriminrii sau s anuleze situaia creat prin discriminare.
ns nu decurge nici direct (i nici chiar indirect) din cuprinsul ordonanei faptul c instanele ar
putea constata existena unui comportament discriminatoriu al legiuitorului.
- aceeai soluie este oferit de Curtea Constituional prin Decizia nr. 997/2008 i
posibilitii Consiliului Naional pentru Combaterea Discriminrii de a constata discriminri ce
rezult din aplicarea unor acte normative. Cu privire la Consiliul Naional pentru Combaterea
Discriminrii, Curtea Constituional a stabilit c acesta nu poate constata i nltura efectele
discriminrii rezultate din aplicarea unor acte normative, conform O.G. nr. 137/2000. Din
considerentele Deciziei nr. 997/2008 rezult c acesta poate cel mult s constate existena unor
discriminri n coninutul unor acte normative i s formuleze recomandri sau s sesizeze
autoritile competente pentru a modifica respectivele texte de lege. ns aceast posibilitate nu
include i nlturarea efectelor discriminrii constatate de Consiliul Naional pentru Combaterea
Discriminrii ntruct, prin aceasta ar interfera n competenele legislativului, prin nlturarea
aplicabilitii unor acte normative i instituirea aplicabilitii altora, dar i n competenele Curii
Constituionale, care ndeplinete rolul de legislator negativ. Din aceste motive, asemenea
instanelor de judecat, nici Consiliul nu poate lua msuri reparatorii, dac identific discriminri
care rezult din acte normative;
- n esen, constatarea discriminrii presupune contrarietatea dintre legea pretins
discriminatorie i Constituie. Aceasta pentru c o lege este discriminatorie numai dac ea
contravine principiului nediscriminrii reglementat prin art. 16 din Constituie. Prin urmare, a
afirma despre o lege c este discriminatorie nseamn a susine c ea este i neconstituional. Iar
constatarea neconstituionalitii poate fi realizat numai prin invocarea excepiei de
neconstituionalitate, incident care este atributul exclusiv al Curii Constituionale. Or, n absena
declarrii ei ca neconstituional, o lege, fie ea i discriminatorie, nu poate constitui temei pentru
acordarea de despgubiri persoanei care se pretinde a fi fost discriminat.
- instanele de judecat, respectiv Consiliul Naional pentru Combaterea Discriminrii nu
pot aplica direct dispoziiile Directivei 2000/78/CE pentru motive de discriminare precum
trecerea ntr-o alt tran de vechime, dobndirea titlului de doctor, categorii socio-profesionale,
50
51
deciziile Curii Constituionale nu fac dect s reaeze fora puterilor n stat; ele nu se
opun posibilitii instanelor judectoreti de a constata existena situaiilor discriminatorii i de
a acorda despgubiri. n acest sens, poate fi invocat i Protocolul nr. 12 la Convenia european a
drepturilor omului care permite constatarea discriminrilor provocate prin lege. S-a menionat
ns c Protocolul nr. 12 nu opereaz independent, neputnd fi invocat ca temei dect n relaie cu
unul din articolele Conveniei europene a drepturilor omului;
n ipoteza n care instana apreciaz c un text de lege este sursa unei discriminri
normative, remediul l reprezint sesizarea Curii Constituionale cu excepia de
neconstituionalitate a acelei dispoziii i nu constatarea de ctre instan a discriminrii.
Avnd n vedere argumentele expuse n favoarea ambelor soluii evideniate n punctul
de vedere al INM i ntruct nu s-a reuit conturarea unei opinii majoritare cu privire la
problema de drept supus discuiei, s-a decis amnarea discutrii acesteia pentru ntlnirea
viitoare.
ntocmit:
judector Ioan Stelian Vidu, formator INM
Nadia-Simona ran, personal de specialitate juridic asimilat magistrailor, INM
Avizat:
judector Daniela Calai, Preedinte Secia I civil, Curtea de Apel Timioara
Data 23.12.2015
52