Argumentare povestire Fntna dintre plopi Mihail Sadoveanu Termenul de povestire se confund adeseori cu cel de naraiune.

Povestirea este o specie literar situat ca dimensiuni ntre schi i roman, n care se reliefeaz naratorul i actul narrii, iar accentul cade nu asupra persoanei, ci asupra ntmplrilor pilduitoare. Volumul Hanul Ancuei de Mihail Sadoveanu a fost publicat n 1928. n el se reunesc trsturile definitorii ale naraiunii lui Sadoveanu: fascinaia pentru trecut, lirismul evocrii, accentele mitice, legendare i stilul metaforic, ceremonios. Este o scriere de rscruce deschiznd drumul marilor romane istorice. Realizat prin tehnica povestirii n ram, volumul este, dup cum spune i G. Clinescu, un fel de <Decameron> n care civa obinuii ai unui han spun anecdote. Dincolo de grupajul celor nou naraiuni, reunite ntr-o naraiune-cadru, ceea ce d unitate structurii, este o tem central prefigurat din primele rnduri ale crii i accentuat treptat pn la final, unde se sugereaz c povestirea este fr sfrit. Prezena structurii de povestire n ram atrage multiplicarea vocilor narative. Mai nti, apare un narator fr nume, ca voce a scriitorului integrat grupului de la han i recunoscut de ceilali ca aparinnd acestei comuniti speciale. Prezena sa este marcat n text prin persoana I a verbelor i a pronumelor care susin subiectivitatea relatrii. Totodat, perspectiva lui narativ se bazeaz pe o omniscien limitat, prin deschiderea creia el evoc timpurile deprtate, legndu-le de timpul naraiunii sale. Pe parcurs, acest narator devine asculttor, iar la final reia rolul de a unifica cele 9 istorisiri. Rnd pe rnd, se integreaz n spaiul povestirii cele 9 voci narative aparinnd unor naratori foarte diveri n privina condiiei sociale. Toi naratorii au n comun harul istorisirii i capacitatea de a selecta din trecut fapte extraordinare, pilduitoare. Prezena mai multor voci narative confer scrierii o tonalitate polifonic. Incipitul naraiunii traseaz reperele spaio-temporale: ntr-o toamn aurie am auzit multe poveti la hanul Ancuei; timpul, marcat aici printr-o prim sintagm ntr-o toamn aurie, este unul nedeterminat, strvechi; avnd atributul primordialitii, sugerat mai departe prin sintagma ntr-o deprtat vreme, demult. Faputl c e vorba de un timp fabulos se exprim n semnele lui ciudate: ploi nprasnice, un balaur negru n nori i nite paseri cum nu s-au mai pomenit. Adjectivul aurie aduce sugestia unui timp valoros, aureolat ca o vrst de aur a povetilor. Astfel, lumea veche apare aici nvluit n strlucirea aurului. Pe lng aceast dimensiune mitic, fabuloas, cosmic a trimpului, exist n secvena de nceput i un al doilea sens al timpului neles ca timp istoric, marcat prin propoziia: mpratul-Alb i-a ridicat muscalii lui mpotriva limbilor pgne. E o referire la un eveniment real, rzboiul ruso-turc (1812) care, ns, se dizolv n vlul timpului fabulos, al credinelor strvechi, strmoeti. Spaiul e ntruchipat, n imaginea hanului, ca un adevrat topos, avnd semnificaia unui loc privilegiat n care, odat intrai, oamenii ptrund miraculos ntr-o alt dimensiune a lumii. Aici, la han, e posibil s se deschid lumea fascinant a trecutului, renviat graie memoriei celor care povestesc. Hanul simbolizeaz un spaiu ocrotitor, o grani fa de lumea real. Insistena asupra imaginii hanului, completat de personificarea lui din final, transform imaginea de simplu loc al ntlnirii povestitorilor, ntr-una de personaj al lumii evocate n text: s tii c acesta nu-i ceas curat...l simise i hanul, cci se nfior lung. Fntna dintre plopi este a patra povestire i are ca narator-personaj pe cpitanul Neculai Isac. Dubla funcie atrage o perspectiv accentuat subiectiv exprimat pe parcurs prin focalizarea evenimentelor din unghiul persoanei I. Este interesant c din punct de vedere temporal se poate vorbi de timpul evenimentelor narate (n urm cu cca. 25 de ani) i de timpul narrii, comun cu al celorlali povestitori. Locul ntmplrilor evocate este, i aici, hanul, marcat de aceeai prezen a hangiei ntruchipat atunci de cealalt Ancu. De altfel, hangia cea tnr crediteaz autenticitatea relatrii lui Neculai Isac, amintindu-i c a auzit de la mama ei o poveste nfricoat. Naratorul evoc o ntmplare trit de el n tineree, n urm cu peste 25 de ani, pe aceste meleaguri. n povestire se relateaz un singur fir epic, o trist poveste de iubire care a avut rol de iniiere pentru tnrul de odinioar. Atmosfera povestirii ine de modul n care naratorul regizeaz o anumit tensiune pe tot parcursul povestirii pentru a capta atenia i interesul asculttorilor. Aciunea se deruleaz alert, fiind identificabile toate momentele subiectului.

n expoziiune se precizeaz timpul i locul, artndu-se c totul s-a petrecut ntr-o toamn ca asta la hanul Ancuei, pe cnd Neculai Isac negustorea vinuri n inutul Sucevei. Atunci a fcut popas la han i a ntlnit pe malurile Moldovei un grup de igani ntre care a remarcat o fat de vreo 18 ani. Inriga precizeaz faptul c tnrul se ndrgostete de frumoasa iganc. Desfurarea aciunii red ntr-un ritm alert evenimente dramatice. Dup o noapte petrecut la locul numit Fntna dintre plopi, tinerii i stabilesc o alt ntlnire la ntoarcerea lui Neculai Isac din inuturile Pacanilor. Revederea a avut, ns, un final tragic. Fata i-a mrturisit c iganii plnuiesc s-l omoare pentru ai lua banii. Punctul culminant este marcat de momentul cnd, avertizat, Neculai Isac ncearc s scape din ncierare, dar este rnit la un ochi i i pierde vederea. Deznodmntul impresionant arat c, rentors la fntn cu ajutoare, tnrul gsete urme de snge i nelege c fata a fost omort i aruncat n fntn. Din perspectiva finalului se dezvluie semnificaiile titlului. Sintagma referitoare la un loc destinat nlnirii ndrgostiilor ajunge s denumeasc un spaiu al morii. Apa fntnii amestecat cu sngele nu mai simbolizeaz viaa, ci o iubire amestecat cu moartea. Naratorul Neculai Isac poate fi apreciat n structura de ansamblu a crii, ca ipostaz a povestitorului romantic, fascinat de ntmplri care in de experiene interioare, sufleteti. El nu face numai evocarea evenimentelor trite n tineree, ci evalueaz ntmplrile ca om matur, recunoscnd c le-a trit cu sentimentul aventurii i al nesbuinei. De aici, tonul nostalgic marcat de regretul c n-a putut stvili faptele tragice petrecute odinioar. Neculai Isac apare n dou ipostaze ca personaj: de om tnr i de om matur. De fiecare dat este caracterizat att direct ct i indirect. Este construit ca personaj complex romantic, rotund. Ca om matur este portretizat la nceput (Era un om ajuns la cruneal, dar se inea drept i sprinten pe cal). Fizionomic, pstreaz urmele unei frumusei aparte umbrit, ns, de un aer de nostalgie, de tristee, de tragism. Din cuvintele lui se observ c se simte vinovat deoarece nu a reuit s mpiedica moartea tinerei fete. Acesta folosete cuvinte dure pentru a se autocaracteriza: Eram un om buiac i ticlos. Om nevrednic nu pot s spun c-am fost. Aveam oi i imauri i neguam toamna vinuri; dar mi erau dragi ochii negri, i pentru ei clcam multe hotare. De asemenea, se vede c sufletete a rmas conectat la lumea de odinioar, dovad fora expresiv a istorisirii sale. Pierderea vederii unui ochi l-a fcut mai capabil s neleag trecutul; eroul devine din vztor nu orb, ci vizionar, avnd puterea de a judeca mai profund ntmpltile vieii. Ca tnr, este aventuros, naiv, nesbuit. Se angajeaz ntr-o idil romantic fr s in seama de viaa tinerei fete. Rezult o anume superficialitate n felul cum nelege dragostea. Textul se sprijin pe naraiunea dominant combinat cu secvene descriptive i cu dialogul. Relatarea personajului-narator se ncheie cu deznodmntul povestirii, dar naraiunea are un epilog care const n dialogul asculttorilor i n comentariile naratorului anonim, care nregistreaz efectul actului narrii asupra povestitorului: ntoarcerea spre sine i n trecut. Cea mai marcant trstur a textului este oralitatea exprimat prin formul de adresare direct (domnilor i frailor, ascultai ce mi s-a ntmplat...), replicile dialogului, termenii i expresiile populare (singur ca un cuc, buiac, ima), cuvintele arhaice (catastih, mazili). Realizat ca naraiune subiectivizat n care accentul cade asupra unor ntmplri pilduitoare limitate la un singur fir epic i evocate ceremonios prin vocea naratorului, scrierea Hanul Ancuei ilustreaz n literatura romn specia povestirii.