Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
1. Introducere Problematica integrrii noilor tehnologii n educaie a fost deja de mult timp abordat i analizat din multiple perspective, fiind n special evideniate avantajele, resursele necesare i implicaiile estimate la diferite niveluri. S-au nregistrat progrese semnificative: dotarea colilor cu tehnologie informatic, racordarea la internet, dezvoltarea de soft educaional, elaborarea de materiale suport i furnizarea de activiti de formare pentru cadrele didactice. Foarte multe programe sau proiecte au urmrit promovarea noilor tehnologii n educaie. Un exemplu n acest sens l reprezint aciunea eTwinning parte component a Programului de nvare pe parcursul ntregii viei al Comisiei Europene. 2. eTwinning comunitatea colilor din Europa eTwinning a fost lansat la 14 ianuarie 2005, cu scopul iniial de a facilita parteneriatele ntre instituii de nvmnt preuniversitar din Europa. Ulterior, scopurile aciunii s-au consolidat, platforma etwinning.net devenind o comunitate a colilor din Europa, reunind peste 65000 de cadre didactice. ncepnd din octombrie 2007, programul eTwinning a nceput s fie derulat i n Romnia. Pn la 15 septembrie 2009, peste 3800 de cadre didactice din Romania din aproximativ 2700 de instituii de nvmnt s-au nscris pe platforma eTwinning. Numrul proiectelor n care au participat cadrele didactice din ara noastr, ntr-un interval relativ scurt, a fost de peste 1600. Scopul principal al aciunii eTwinning este acela de a facilita comunicarea i colaborarea ntre coli din rile membre ale Uniunii Europene, implicnd cadrele didactice i elevii n activiti noi de nvare: crearea de diverse produse educationale care implic utilizarea noilor tehnologii i n elaborarea crora colaboreaz cu echipe din alte ri. Pe termen lung, se urmrete mbuntirea competenelor de utilizare a noilor tehnologii (att n cazul cadrelor didactice ct i n cazul elevilor), mbuntirea comunicrii n limbi strine (competen de baz n Uniunea European comunicarea n cel puin dou limbi strine), cunoaterea i dialogul intercultural. 3. Impactul aciunii eTwinning asupra procesului de educaie Dei putem aborda impactul aciunii la diferite niveluri instituional, la nivelul cadrelor didactice i elevilor, al activitilor de predare-nvare, al comunitii etc. cel mai important dintre acestea rmne cel al activitii didactice propriu-zise. Este evident c pentru cadrele didactice apartenena la o comunitate profesional european este important. De asemenea, este
67
uor de neles c pentru dezvoltarea instituional a unei coli sunt foarte relevante parteneriatele i transferul de informaii sau de bune practici. n cele din urm, toate acestea ar trebui s se reflecte n oferta educaional, n activitatea de predare-nvare i n climatul pedagogic. Prin participarea la proiecte de eTwinning, elevii au posibilitatea s comunice cu colegi din Europa, s afle elemente de specific cultural sau de specific al educaiei din rile partenere, s nvee utiliznd noile tehnologii i s i perfecioneze competenele de comunicare n limbi strine. n mod direct sau indirect, toate proiectele eTwinning ar trebui s determine ameliorarea competenelor de comunicare ale elevilor, n sensul competenelor lingivistice, de utilizare a unei limbi strine, dar i n sens social, de comunicare interpersonal. Contribuia eTwinning la comuniarea intercultural a fost subliniat de profesorul Piet van de Craen: "cu ct schimbul cultural este mai intens, cu att mai bine l vom cunoate pe cellalt i cu att mai europeni vom deveni." [1] Cunoaterea limbii unei ri deschide calea ctre cultura acesteia, iar nelegerea contextului cultural al celuilalt nseamn acceptarea i preuirea diversitii. Unele proiecte au mbinat limbile strine cu tiinele. Astfel, nvarea unei limbi strine prin activiti didactice la fizic, chimie, matematic etc. au determinat creterea atractivitii leciilor i a motivaiei elevilor; activitile individuale de documentare au fost nlocuite cu dezbaterile i experienele realizate mpreun cu colegii din ara partener. eTwinning a artat prin astfel de proiecte c elevii sunt foarte dornici s nvee, cu condiia s fie stimulai i ndrumai cu grij.[1] In cea mai mare parte, cadrele didactice participante la eTwinning susin c "motivaia pentru rezolvarea sarcinilor de nvare s-a mbuntit. Elevii au manifestat un interes sporit de a lucra la computer pentru realizarea proiectelor colaborative. (...) Metodele de predare bazate pe TIC sau diversificat, devenind mai eficiente i mai motivante nu numai pentru elevii i profesorii participani la proiectele derulate, dar i pentru ali elevi i profesori din coal, unii dintre acetia manifestndu-i dorina de a ncepe s lucreze la un astfel de proiect." [2] Majoritatea elevilor romni doresc "s utilizeze mai mult computerul i Internetul pentru lecii la diferite discipline. Ei consider, n proporie de 90%, c aceia dintre ei care nu au acces la un calculator vor fi dezavantajai mai trziu."[3] Analiznd proiectele de colaborare n mediu virtual derulate de cadre didactice nu numai din Romnia, ci i din alte ri, se poate ns uor constata diferena dintre nivelul declarativ i implicaiile concrete la nivelul activitii didactice. Foarte multe proiecte rmn la un stadiu incipient de colaborare sau de adaptare a activitilor de predare-nvare astfel nct s permit colaborarea ntre elevi (din aceeai clas sau din clase din ri diferite). Colaborarea se reduce la prezentarea colilor i postarea unor materiale n spaiul comun de lucru, pe o pagin web sau un blog. Materialele postate reflect activitatea cadrelor didactice, rareori pe cea a elevilor. ns, n ambele situaii materialele tind s fie rezultate ale unor iniiative sau interese individuale i nu un produs al parteneriatului, al lucrului n echip. Din punct de vedere al activitilor propuse n cadrul parteneriatelor, cele mai multe au n vedere comunicarea prin email, videoconferine, elaborarea unor prezentri sau a unor albume de fotografii, reviste electronice, glosare etc. ntr-o pondere mai mic apar activiti inovatoare precum: implicarea elevilor din mai multe ri n elaborarea mpreun a unei prezentri a rilor lor, pornind de la elemente comune i elemente difereniatoare; analiza consecinelor deciziilor pe care le adoptm n viaa de zi-cu-zi i discutarea lor n grup, lund n calcul i elemente de specific cultural; realizarea unor experimente tiinifice i discutarea observaiilor mpreun cu colegi din alte ri etc. Progresul individual al unor cadre didactice este vizibil n timp; dac primul proiect nu era propriu-zis colaborativ, urmtoarele au valorificat experiena i au diminuat neajunsurile primei etape. n multe cazuri ns, indiferent dac un cadru didactic a ajuns s participe la peste 20 de proiecte, acest progres nu este vizibil. Care este cauza? Pornind de la premisele c exist motivaie solid pentru dezvoltarea profesional proprie i c activitatea de colaborare este abordat cu responsabilitate, singura explicaie o constituie insuficienta pregtire pedagogic pentru a integra ntr-adevr noile tehnologii n educaie.
68
O alt situaie o reprezint implicarea ntr-un numr foarte mare de proiecte, multe dintre acestea avnd aceeai tematic, aceleai activiti i produse. Dincolo de motivaia extrinsec de a obine ct mai multe certificate de participare, care ar putea fi beneficiile unei astfel de opiuni? Ce ar trebui fcut pentru a determina, pe de o parte, aciunea responsabil i n interesul elevilor, iar pe de alt parte trecerea la un stadiu avansat de integrare a noilor tehnologii n practica didactic? 4. Formarea cadrelor didactice condiie prealabil pentru calitatea aciunilor de integrare a noilor tehnologii n nvare "n domeniul educaiei, cadrele didactice au tendina s accepte tehnologia n loc s o adapteze propriului lor stil de predare." [2] Activitile de formare a cadrelor nu trebuie s se rezume la dezvoltarea competenelor de utilizare a computerului i a tehnologiei, n general. Aceasta este o condiie i un prim stadiu n pregtirea pentru integrarea TIC n educaie, ns este nevoie de activiti susinute de pregtire pedagogic. n absena unor competene pedagogice de proiectare a demersului didactic integrnd noile tehnologii ca resurs i nu ca scop n procesul de predare-nvare, se va rmne la un nivel superficial de valorificare a noilor tehnologii i a oportunitilor de cooperare intercolar. Pentru ca un profesor s poat pune n practic strategii de nvare prin cooperare, nu este suficient s citeasc despre acestea, ci trebuie s fi trecut personal prin astfel de experiene de nvare. Aici apare rolul important al atelierelor pentru cadre didactice organizate n cadrul aciunii eTwinning sau al activitilor de formare din cadrul altor programe i proiecte. Prin atelierele eTwinning, cadrele didactice au posibilitatea de a experimenta i de a nva prin intermediul instrumentelor puse la dispoziie de platformele de cooperare. Aceste activiti i pun n situaia de a se familiariza cu noi strategii didactice, prin exemple practice, concrete, care p un n eviden i procesul de nvare, nu doar rezultatele acestuia. Este nevoie de o cultur pedagogic a colaborrii [4]. Profesorii participani la parteneriate colare au afirmat c nu utilizarea propriu-zis a tehnologiei le-a pus cele mai multe probleme, ci colaborarea cu alte cadre didactice, comunicarea ntr-o limb strin, implicarea elevilor n activiti de grup, integrarea proiectului lor n curriculum-ul colar etc. Cadrele didactice cu experien n desfurarea de parteneriate intercolare bazate pe noile tehnologii recomand colegilor aflai la nceput de drum ca, n funcie de resursele existente n coal, s lucreze n grupuri mici de elevi, astfel nct fiecare s contribuie la realizarea proiectului. De asemenea, recomand ca la clas s se lucreze cu texte, ilustraii, comentarii scrise, prezentri documentare, bloguri i alte situri [2]. Formarea continu adesea invocat drept soluie nu poate acoperi consistent ntreaga gam a nevoilor de formare pedagogic. Este nevoie de consolidarea formrii iniiale i de mai buna pregtire practic. n acest context, pai importani au fost realizai cnd departamentele de formare a cadrelor didactice din unele universiti au integrat n oferta educaional programe consistente de predare-nvare prin valorificarea tehnologiei. Abordarea cu seriozitate a TIC n educaie, ca i superficialitatea, vor fi percepute de elevi ca atare, acetia prelund modelele oferite de profesori, legitimate i prin transmiterea lor n spaiul colar. Dup transmiterea implicit a superficialitii, costurile pentru revenirea la responsabilitate vor fi mult mai mari, iar calea mult mai lung.
BIBLIOGRAFIE [1] P. van de Craen, Aventuri pe trmuri lingvistice i culturale, European Schoolnet, 2008. [2] O. Gheorghe, eTwinning in 2008. Aprut n: Elearning.Romania, 2008-12-17. Bucureti: TEHNE- Centrul pentru Dezvoltare i Inovare n Educaie. Disponibil online: http://www.elearning.ro. [3] O. Istrate, In Romania, 7 profesori din 10 prefera ajutorul calculatorului. Aprut n: Elearning.Romania, 2008-06-24. Bucureti: TEHNE- Centrul pentru Dezvoltare i Inovare n Educaie. Disponibil online: http://www.elearning.ro. [4] L. Illomaki, M. Lakkala, S. Paavola, K. Hakkarainen. Development of Teachers Communities during Intensive ICT Projects, 2003.