Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
Articolul 10. Orice persoan are dreptul n deplin egalitate de a fi audiat n mod
echitabil i pulic de ctre un tribunal indepedent i imparial care va hotr fie asupra
drepturilor i obligaiilor sale, fie asupra temeiniciei oricrei acuzri n materie penal
ndreptat mpotriva sa.
Articolul 11. Orice persoan acuzat de comiterea unui act cu caracter penal are
dreptul s fie presupus nevinovat pn cnd vinovia sa va fi stabilit n mod legal
n cursul unui proces public n care i-au fost asigurate toate garaniile necesare aprrii
sale. Nimeni nu va fi condamnat pentru aciuni sau omisiuni care nu constituiau, n
momentul cnd au fost comise, un act cu caracter penal conform dreptului
internaional sau naional. De asemenea, nu se va aplica nici o pedeaps mai grea
dect aceea care era aplicabil n momentul cnd a fost svrit actul cu caracter
penal.
Articolul 12. Nimeni nu va fi supus la imixtiuni arbitrare n viaa sa personal, n
familia sa, n domiciliul lui sau n corespondena sa, nici la atingeri aduse onoarei i
reputaiei sale. Orice persoan are dreptul la protecia legii mpotriva unor asemenea
imixtiuni sau atingeri.
Articolul 13. Orice persoan are dreptul de a circula n mod liber i de a-i alege
reedina n interiorul granielor unui stat. Orice persoan are dreptul de a prsi orice
ar, inclusiv a sa, i de a reveni n ara sa.
Articolul 14. n caz de persecuie, orice persoan are dreptul de a cuta azil i de a
beneficia de azil n alte ri. Acest drept nu poate fi invocat n caz de urmrire ce
rezult n mod real dintr-o crim de drept comun sau din aciuni contrare scopurilor i
principiilor ONU.
Articolul 15. Orice persoan are dreptul la o cetenie. Nimeni nu poate fi lipsit n
mod arbitrar de cetenia sa sau de dreptul de a-i schimba cetenia.
Articolul 16. Cu ncepere de la mplinirea vrstei legale, brbatul i femeia, fr nici o
restricie n ce privete rasa, naionalitatea sau religia, au dreptul de a se cstori i de
a ntemeia o familie. Ei au drepturi egale la contractarea cstoriei, n decursul
cstoriei i la desfacerea ei. Cstoria nu poate fi ncheiat dect cu consimmntul
Drepturile pacientului
I. Pacienii au dreptul la ngrijiri medicale de cea mai nalt calitate de care o societate
dispune, n conformitate cu resursele umane, financiare i materiale.
Pacientul are dreptul de a fi respectat ca persoan uman, fr nici o discriminare.
II. Pacientul are dreptul de a fi informat cu privire la serviciile medicale disponibile,
precum i la modul de a le utiliza.
Pacientul are dreptul de a fi informat asupra identitii i statutului profesional al
furnizorilor de servicii de sntate.
Pacientul internat are dreptul de a fi informat asupra regulilor i obiceiurilor pe care
trebuie s le respecte pe durata spitalizrii.
Pacientul are dreptul de a fi informat asupra strii sale de sntate, a interveniilor
medicale propuse, a riscurilor poteniale ale fiecrei proceduri, a alternativelor
existente la procedurile propuse, inclusiv asupra neefecturii tratamentlui i
nerespectrii recomandrilor medicale, precum i cu privire la date despre diagnostic
i prognostic.
Informaiile se aduc la cunotina pacientului ntr-un limbaj respectuos, clar, cu
minimalizarea terminologiei de specialitate.
Rudele i prietenii pacientului pot fi informai despre evoluia investigaiilor,
diagnostic i tratament cu acordul pacientului.
Pacientul ae dreptul s solicite i s primeasc, la externare, un rezumat scris al
investigaiilor, diagnosticului, tratamentului i ngrijirilor acordate pe perioada
spitalizrii.
III. Pacientul are dreptul s refuze sau s opreasc o intervenie medical asumndu-i,
n scris, rspunderea pentru decizia sa; consecinele refuzului sau ale opririi actelor
medicale trebuie explicate pacientului.
Cnd pacientul nu i poate exprima voina, dar este necesar o intervenie medical
de urgen, personalul medical are dreptul s deduc acordul pacientului dintr-o
exprimare anterioar a voinei acestuia.
n cazul n care pacientul necesit o intervenie medical de urgen, consimmntul
reprezentantului legal nu mai este necesar.
n cazul n care se cere consimmntul reprezentantului legal, pacientul trebuie s fie
implicat n procesul de luare a deciziei, att ct permite capacitatea sa de nelegere.
n cazul n care furnizorii de servicii medicale consider c intervenia este n interesul
pacientului, iar reprezentantul legal refuz s i dea consimmtul, decizia este
declinat unei comisii de arbitraj. Comisia de arbitraj este constituit din trei medici
pentru pacienii internai n spitale i din doi medici pentru pacienii din ambulator.
Consimmntul pacientului este obligatoriu pentru recoltarea, pstrarea, folosirea
tuturor produselor biologice prelevate din corpul su, n vederea stabilirii
diagnosticului sau a tratamentului cu care acesta este de acord.
Consimmntul este obligatoriu n cazul participrii n nvmtul medical clinic i
la cercetarea tiinific. Nu pot fi folosite pentru cercetare tiinific persoanele care
nu sunt capabile s i exprime voina, cu excepia obinerii consimmntului de la
reprezentantul legal i dac cercetarea este fcut i n interesul pacientului.
Pacientul nu poate fi fotografiat sau filmat ntr-o unitate medical fr consimmntul
su, cu excepia cazurilor n care imaginile sunt necesare diagnosticului sau
tratamentului i evitrii unei culpe medicale.
IV. Toate informaiile privind starea pacientului, rezultatele investigaiilor,
diagnosticul, prognosticul, tratamentul, datele personale sunt confideniale chiar i
dup decesul acestuia.
Informaiile cu caracter confidenial pot fi furnizate numai n cazul n care pacientul
i d consimmntul explicit sau dac legea o cere n mod expres.
n cazul n care informaiile sunt necesare altor furnizori de servicii medicale
acreditai, implicai n tratamentul pacientului, acordarea consimmntului nu mai
este obligatorie.
Pacientul are acces la datele medicale personale.
recompenseze altfel dect prevd reglementrile de plat legale din cadrul unitii
respective.
Pacientul poate oferi angajailor sau unitii unde a fost ngrijit pli suplimentare sau
donaii, cu respecatrea legii.
Pacientul are dreptul la ngrijiri medicale continue pn la ameliorarea strii de
sntate sau pn la vindecare.
Continuitatea ngrijirilor se asigur prin colaborarea i parteneriatul dintre diferitele
uniti medicale publice i nepublice, spitaliceti i ambulatorii, de specialitate sau de
medicin general, oferite de medici, cadre medii sau de alt personal calificat. Dup
externare pacienii au dreptul la serviciile comunitare disponibile.
Pacientul are dreptul s beneficieze de asistena medical de urgen, de asistena
stomatologic de urgen i de servicii farmaceutice, n program continuu.
VII. Nerespectarea de ctre personalul medico-sanitar a confidenialitii datelor
despre pacient i a confidenialitiii actului medical, precum i a celorlalte drepturi
ale pacientului atrage, dup caz, rspunderea disciplinar, contravenional sau penal,
conform prevederilor legale.
VIII. Autoritile sanitare dau publicitii, anual, rapoarte asupra respectrii drepturilor
pacientului, n care se compar situaiile din diferite regiuni ale rii, precum i situaia
existent cu una optim.
Furnizorii de servicii medicale sunt obligai s afieze la loc vizibil standardele proprii
n conformitate cu normele de aplicare a legii.
Drepturile copilului
La 20 noiembrie 1989 ONU a aprobat o Convenie asupra drepturilor copilului, care
acum este lege internaional. Legea copiilor declar valoarea uman deplin pentru
toi copiii i adolescenii. Fiecare copil are dreptul de a tri, de a crete n siguran i
de a fi respectat pentru gndurile i ideile sale. Interesul superior al copilului
trebuie s fie ntotdeauna prima prioritate. Orice ar care refuz s protejeze
copiii care sunt maltratai, sau neglijeaz necesitile copiilor, ncalc legea.
Articolul 1. Copil nseamn orice persoan din lume n vrst de pn la 18 ani.
Articolul 2. Toi copiii au aceleai drepturi. Copiii nu trebuie s fie victimele vreunei
discriminri.
Articolul 3. La baza Conveniei Naiunilor Unite cu privire la Drepturile copilului se
afl interesul major al copilului.
Articolul 4. Statele pri trebuie s ncerce s pun n practic drepturile copilului, n
limitele maxime ale rezervelor de care ispun. Dac aceste rezerve nu sunt suficiente,
se apeleaz la cooperarea internaional.
Articolul 6. Orice copil are dreptul la supravieuire i la dezvoltare.
Articolul 7. Orice copil are dreptul la un nume i la o naionalitate.
Articolul 9. Orice copil are dreptul de a-i cunoate ambii prini i dreptul de a crete
ntr-un mediu familial sigur. Copilul care nu triete cu ambii prini are ns dreptul
de a-i vedea n mod regulat. Numai n cazuri excepionale, i atunci pentru a asigura
interesul superior al copilului, autoritile pot separa copilul de prinii si.
Articolul 10. Statele pri vor sprijini reunificarea familiilor, prin acordarea de
faciliti pentru a prsi sau intra n propria ar.
Articolul 12-15. Orice copil are dreptul de a-i exprima opinia n toate chestiunile
care l privesc. Cnd tribunalele sau autoritile trateaz cazuri n care sunt implicai
copii, copilul i va exprima opinia. Interesul superior al copilului trebuie luat n
considerare cu prioritate. Dreptul la exprimare i la asociere trebuie garantat oricrui
copil.
Articolul 18.
Articolul 37. Nici un copil nu trebuie supus torturii sau altor tratamente crude sau
degradante. Copilul nu poate fi supus deteniei pe via sau pedepsei capitale. Orice
copil care e privat de libertate trebuie tratat ntr-un mod uman i corspunztor. Un
copil nchis are dreptul la contacte i vizite ale familiei.
Articolul 38. Nici un copil sub vrsta de 15 ani nu poate participa direct n conflicte
armate. Copiii sub 15 ani au dreptul de a refuza nrolarea. Legile internaionale
umanitare privitoare la conflicte trebuie respectate.
Articolul 39. Orice copil care a fost supus abuzului i exploatrii are dreptul la
refacere fizic, psihic i la reintegrare social.
Articolul 42. Statele pri i asum obligaia de a face larg cunoscute hotrrile
acestei Convenii.
msura posibilului, dreptul de a fi tratat i ngrijit n mediul n care triete, are dreptul
la un tratament adaptat mediului su cultural.
Orice pacient trebuie s fie protejat de inconvenientele pe care i le-ar putea provoca
medicamentele.
Orice pacient are dreptul s fie tratat n mediul cel mai puin restrictiv cu putin i
conform tratamentului cel mai puin restrictiv sau care s aduc cea mai mic atingere
integritii sale i care rspunde necesitilor sale de sntate i necesitii de a asigura
securitatea fizic a altuia. Tratamentul i ngrijirile de care beneficiaz pacientul
trebuie s se fondeze pe un program individual discutat cu el, revzut n mod regulat,
modificat la nevoie i aplicat de un personal calificat. Tratamentul oricrui pacient
trebuie s tind s pstreze i s ntreasc autonomia personal. Toate medicamentele
trebuie s fie prescrise de un practician de sntate mintal, abilitat legal, i nscrise n
foaia de observaie a pacientului.
Nici un tratament nu trebuie administrat unui pacient fr ca el s-i fi dat
consimmntul n cunotin de cauz, cu excepia n care un practician de sntate
mintal conchide c acest tratament este urgent i necesar pentru a preveni o vtmare
imediat sau iminent a pacientului sau a altei persoane. Acest tratament nu trebuie s
dureze dect timpul necesar pentru efect.
Constrngerea fizic sau izolarea pacientului nu trebuie utilizat dect conform cu
metodele oficiale aprobate ale seciei de sntate mintal i doar dac sunt singurele
metode pentru a preveni o vtmare imediat sau iminent a pacientului sau a altuia.
Recurgerea la aceste metode nu trebuie s dureze dect timpul necesar pentru acest
efect. Toate msurile de constrngere fizic sau izolare, motivaiile, natura i
ntinderea lor trebuie s fie nscrise n FO a pacientului. Orice pacient supus
constrngerii fizice sau izolrii trebuie s beneficieze de condiii umane i trebuie s
fie supravegheat ndeaproape de un personal calificat.
Orice pacient admis ntr-o secie de sntate mintal are dreptul la deplin respect al
recunoaterii ca persoan n toate circumstanele vieii sale particulare, libertii de
comunicare, libertii de religie. Condiiile de via n seciile de sntate mintal
trebuie s fie ct mai aproape posibil de viaa normal a persoanelor de aceeai vrst.