Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
Perioada n care a stat n Frana nseamn, pentru biografia poetic a lui Ion
Minulescu, revelaia simbolismului. n ultimii ani de liceu, la Piteti, i descoperise pe
Duiliu Zamfirescu i pe Alexandru Macedonski, dar la Paris, i citete cu pasiune pe
simboltii francezi i pe precursorii lor : Baudelaire, Lautramont, Aloysius Bertrand,
Verlaine, Rimbaud.
Nu fr dificulti izbutete Minulescu s publice n revistele vremii. Ovid
Densusianu, care scotea la 1 februarie 1905 Viaa nou, revist simbolist mai ales
prin orientarea teoretic, se arat nemulumit de versurile lui Minulescu, pe care i le
nmneaz Petre Hane, fost pedagog la pensionul unde terminase poetul studiile
gimnaliale. De altfel, producia anilor parizieni i a perioadei imediat urmtoare nu e
nc eliberat de formele tradiionaliste. Motivele simboliste (parcurile, cltoriile,
muzica) sunt tratate cu mijloace destul de modeste. Formula liric minulescian se
cristalizeaz totui repede, dup cum o dovedesc versurile publicate n 1906-1907.
Lipsa de invenie metaforic o va compensa prin orchestraia sonar a Romanelor
sale, prin acea nclinaie specific, atitudine a eului liric, la nceput involuntar, apoi
contient umoristic. n ciuda caracterului lor modern, violent neologistic, fcut s
supere urechea multor contemporani obinuii cu sunetele domoale ale ideilor sau
elogiilor smntoriste, poeziile minulesciene i-au gsit gzduire n publicaiile
vremii.
Multe dintre Romanele pentru mai trziu apar n revista lui Chendi, care
ofer din cnd n cnd poetului remuneraie pentru compunerile sale, lucru ce se
ntmpla foarte rar n perioada aceea. nc nainte de apariia primului su volum, n
aprilie 1908, numele lui Minulesu ncepe s circule, versurile sale s fie preuite de
unii, zgomotos contestate de alii. De pe acum se pun bazele a ceea ce Tudor Vianu
numea industrie a parodiei minulesciene. Un detaliu amuzant de istorie literar l
furnizeaz, n aceast ordine, mrturia lui Victor Eftimiu, care recunoate c primul
su succes poetic l-a constituit o parodie dup Minulescu, Romana celor trei sarmale.
Dei promovat de reviste reprezentnd tendine diverse sau chair adverse
(Minulescu public la Viaa literar i artistic, dar i n Convorbirile critice ale lui
M. Dragomirescu, n Smntorul, n Viaa romnesc, apoi n Flacra lui C. Banu),
critica se arat, cu unele excepii, destul vreme nereceptiv fa de puternica
originalitate a poetului, care pare mulumit de preuirea ce i-o arat marele pubilc, mai
ales dup primul rzboi mondial. Excelent actor, el i interpreta cu broi propriile
producii poetice, fiind rspltit, cu prilejul diferitelor eztori la care era invitat s
participe, de aplauzele i ovaiile unui auditoriu entuziast.
Din 1906 dateaz nceputurile prieteniei lui Minulescu cu Dimitrie Anghel,
cunoscut la cafeneaua Hubler. Iarna aceluiai an o vor petrece cei doi poei la
Constana, ca funcionari, exilai pe rmurile Pontului Euxin. Rodul acestei prietenii
sunt traducerile, n colaborare, din Albert Samain, Charles Guriu, aprute mai nti
sub pseudonimul Gabriel Sutzu, n Viaa literar i artistic i n Semntoru, iar mai
trziu, n 1935, adunate ntr-o elegant plachet de ctre Minulescu. Popasul tomitan
al poeilor se prelungete n ecourile marine pe care le aflm n volumele lor :
Fanteziile lui Anghel, 1909, i Romanele pentru mai trziu ale lui Minulescu, 1908.
Crezul estetic al poetului este de pe acum afirmat i n termeni teoretici. Arta
trebuie s fie novatoare, s se opun oricrei inerii tradiionale. Acesta este sensul
articolului-program Aprindei torele, cu care se deschide revista celorlali,
sub
direcia lui Minulescu. Efemera publicaie, n care semneaz, n afar de iniiatorul ei,
Mihai Cruceanu, Eugeniu tefnescu-Est, N. Davidescu, Eugeniu Sperania,
reprezint direcia simbolist.
Primul volum al lui Minulescu, Romane pentru mai trziu, apare n aprilie
1908, cu o copert desenat de Iser, prietenul de o via al poetului. Autorul se
ngrijise, n mod evident, de nfiarea grafic a crii sale de versuri, tiprit cu o
liter frumoas pe hrtie velin, ntr-un format elegant. Colaborarea pe aceast linie a
poetului cu pictorul (al doilea volum, De vorb cu mine nsumi, 1913, are coperta i
desenele realizate tot de Iser) constituie un moment relevabil n istoria graficii de
carte romneti.
n 1912,
Ion Trivale
Eugen Lovinescu, Istoria literaturii romne contemporane, Editura Minerva, Bucureti,1981
3
Pompiliu Constantinescu, Scrieri, 4, Editura Minerva, Bucureti,1970
4
erban Cioculescu, Aspecte literare contemporane, Editura Minerva, Bucureti,1972
2
Minulescu este, ntr-o parte a operei lui, orict de paradoxal ar prea, un parodiar al
simbolismului i chiar al propriei sale facturi lirice. Temperamentul lui extravertit i
simpatic, predispus la vorbrie i glum, dezinvolt i neserios l fcea inapt pentru
solemnitile iniiatice ale simbolismului. Vivacitatea lui natural, sociabilitatea lui
generoas sparg astfel cadrele unei estetici aristocratice. Acumularea a numeroase
noiuni, n genere abstracte, exprimate prin cuvinte scrise cu majuscul i subliniate
(Albastrul, Poem, Boemii, Triolet, Perpetuare, Sfriturile, Defunctele dureri, Profet,
Calvar, Faraonii, Nebunul, Cuminii, Tricolorul Nebuniei, Cnt), frecventele imagini
legate de cifre aa-zise fatidice, ca trei sau apte, toate acestea incluse n versuri
sonore nu conduc dect incidental spre vagul simbolist, realiznd n schimb un special
amestec de sugestie obsesiv i efecte de umor poetic, din ce n ce mai pregnante pe
msur cde poetul evolueaz. Stilul enumerativ poate fi i al unui retorism care se
autopersifleaz.
Nuana umoristic nu e absent uneori nici din exotismul prea evident verbal,
bazat pe acumularea de numiri geograficice sonore, procedeu n care trebuie s
recunoatem un punct de interferen al manierei simboliste cu aceea parnasian
(Extremadura, Alicante, Xeres, Golgota, Antile, san-salvador, Sahara, Babilon,
Ninive, Siracuza, Citera, Lesbos, Corint, Ecbatana, Bassora, Guadalquivir).
Numeroasele jocuri de cuvinte, asociaiile bombastice, citaiile franceze, faconda
neologistic, toate acestea definesc o art poetic stnd n mare msur sub semnul
comicului liric, al unei graioase i neobosite fantezii.
Ceea ce e mai valoros n poezia lui Minulescu ine n bun msur de latura
ei umoristic-liric, forma indirect a unei critici a conveniilor burgheze. Minulescu se
dezvolt ca un virtuos al rsului poetic, n cascade sonore, trezind numeroase ecouri,
care se interfereaz i se repet. Ca orice autentic artist al comicului, Minulescu e
creatorul unui tip care, prin structura lui, ar putea fi situat la antipodul vagabondului
liric al lui Charlot. E boemul vorbre, sensibil i inteligent, practicnd o anume
demagogie sentimentalo-cinic, urmrind un fel de originalitate artistic. De o
mobilitate proteic, mereu exagerat, prpstios i zglobiu totodat, solemn i burlesc,
bttor la ochi i rafinat, megaloman care nu se ia n serios, exploziv n nduiorile
sale, indiscret i impertinent, dar cu multiple rezerve de suavitate, brusc fr
brutalitate, afind zgomotos un snobism, care ns, n loc de a fi distant i
aristocratic, invit la familiariti i bti amicale pe umr, revrsndu-se ntr-un flux
interminabil de vorbe cnd ipate, cnd optite, cu sclipiri irete n priviri, aruncnd