LITERATURA PENTRU COPII

Analiza textului n proz

Bunicul de Barbu tefnescu Delavrancea
Inv. COMAN VIOLETA
coala Nr. 7 Focani

De-a lungul anilor , marii notri scriitori au creat opere rmase n patrimoniul
literaturii pentru copii . Barbu tefnescu Delavrancea dedic lumii copilriei opere nemuritoare
ca : Palatul de cletar , Poveste , Neghini , Bunica , Bunicul etc. El creeaz opere de
profund originalitate n care propune , cu o deosebit miestrie , modele morale de neuitat .
Din punct de vedere al speciei literare , Bunicul este o povestire epic , una dintre
cele mai valoroase i mai ndrgite de cititorii de toate vrstele . Autorul i prezint ideile i i
exprim sentimentele prin intermediul personajelor .
Portretele realizate de Delavrancea celor doi bunici ( Tudor i Musa Albu ) sunt o
mrturie dintre cele mai luminoase a dragostei scriitorului fa de ntreaga rnime romn .
Chipurile celor doi bunici l-au urmrit toat viaa oferindu-i subiecte literare tratate cu o duioie
unic n literatura noastr . Sugestiv este portretul bunicului din textul cu acelai nume , care
rmne peste ani aidoma unei icoane dragi la care scriitorul se va nchina mereu . Pletele lui albe
i cree parc sunt nite ciorchini de flori albe ; sprncenele , mustile , barba ... peste toate au
nins anii muli i grei . Numai ochii bunicului au rmas ca odinioar : blnzi i mngietori .
Bunicul este un text despre copil i copilrie , despre inocen , curiozitate ,
neastmpr . Povestirea ncepe cu fixarea temporal i spaial a aciunii . Se fac precizri asupra
elementelor de timp i de spaiu . E primvar . Se scutur din salcmi o ploaie de miresme .
Bunicul st pe prisp . Ateapt cu nerbdare sosirea nepoilor , intr n jocul lor i inventeaz
rspunsuri pe nelesul celor doi la fiecare ntrebare . Triete prin prezena nepoilor i n acelai
timp se teme ca , cei mari s nu-i ndeprteze de el . Asemenea Lui Iisus repet ctre fiica sa :
Lsai pe copii s vie la mine ! . Nici suferina fizic nu tirbete dragostea bunicului pentru
nepoii si . Are obrajii nroii de palmele primite , dar surde linitit .

Dialogul se mpletete cu naraiunea i descrierea pentru a evidenia nsuirile

bunicului . Acesta este simbolul nelepciunii populare caracterizat mai ales prin felul de a vorbi
i a se comporta . Este blnd , bun , nelegtor , rbdtor i credincios .
Naratiunea are un singur plan al desfurrii faptelor : lumea real . Trecerea din
lumea real spre cea fantastic este reflectat de imaginaia copilului . - Tat-moule , a vrea s
mi creasc i mie aripi i s zbor sus de tot , pn n slava cerului , zise biatul netezindu-i
barba . De asemenea , dialogul este semnificativ pentru reliefarea candorii sufletului infantil ,
plin de curiozitate .
Bunicul i cei doi nepoi sunt personajele principale , iar fiica btrnului apare
sporadic , ca personaj secundar .
Pentru realizarea artistic , autorul folosete :

epitete : plete albe i cree , ochi blnzi i mngietori , femeie usciv ,

un bietan i o feti roii i bucli ;

metafore : ploaie de miresme , au nins anii muli i grei ;

comparaii : plete ... ca nite ciorchini de flori albe ;

repetiii : -Ba a mea ... Ba a mea ... ! ;

enumeraii : sprncele , mustile , barba ... , i iar ncepu rsul i jocul i

cntecul .
Sub aspect lexical i gramatical se remarc folosirea unor cuvinte i expresii populare
i religioase : Mi cazace , czcele , ce cai noaptea prin argele ... , bat-v norocul ! ,
Lsai pe copii s vie la mine ! , precum i a vocativelor pline de afeciune : cocoeii
moului ! , voinicii moului ! . Limbajul este organizat n propoziii scurte , cu o structur
simpl i o topic standard . Predomin construciile morfo-sintactice verbale la nceputul
naraiunii i cele substantivale n cadrul descrierii personajelor .
Opera literar Bunicul , n ciuda titlului expozitiv , nu este numai un portret n
proz creionat de amintirea maturului , ci i un poem al inocenei , al candorii infantile .
BIBLIOGRAFIE

Elena Clugru , Literatur clasic romn Antologie , 1996 , Editura

EX LIBRIS Bucureti