Litua. Studii Și Cercetări, Vol. 19 (2017) PDF

www.cimec.ro / www.muzeugorj.
ro
MUZEUL JUDEEAN GORJ
Alexandru tefulescu
LITUA
STUDII I CERCETRI
XIX
Trgu-Jiu 2017
www.cimec.ro / www.muzeugorj.ro
REFERENI TIINIFICI:
Prof. Univ. Dr. CRISTIAN SCHUSTER

Porf. Univ. Dr. SABIN ADRIAN LUCA
Prof. Univ. Dr. PETRE GHERGHE
Prof. Univ. Dr. NICOLAE PANEA
COLEGIUL DE REDACIE:
DUMITRU HORTOPAN
TITUS ZAMFIROIU
VICTOR ALBINEL FIRESCU
Tehnoredactare:
ROBERT ADRIAN CATAN
Autorii rspund de forma tiinific i stilistic a lucrrilor.
GENEVA, 8
210136, Trgu-Jiu
Gorj, Romnia
Tel./Fax: 0253/212044
e-mail: muzeulgorjului@gmail.com
www.muzeugorj.ro
IN HONOREM
Profesor universitar doctor PETRE GHERGHE
la
70 de ani
5
Cuprins
I. Petre C. Gherghe la ceas aniversar .................................................................9

Dr. Dumitru Hortopan Director al Muzeului Judeean Gorj Alexandru
tefulescu Trgu-Jiu ..........................................................................11
Prof. univ. dr. Mihai Brbulescu,Universitatea Babe-Bolyai Cluj-
Napoca, Membru corespondent al Academiei Romne .......................48
Prof. Univ. Dr. Vladimir Osiac, Craiova .............................................51
Prof. univ. dr. Constantin C. Petolescu, Bucureti ...............................53
Prof. dr. Valeriu Srbu,Muzeul Brilei Carol I, Institutul de Arheologie
Vasile Prvan, Bucureti..................................................................56
Prof. univ. dr. Dumitru, Otovescu Universitatea din Craiova .............59
Prof. univ. dr. Dinic Ciobotea, Craiova .............................................61
Conf. univ. dr. Lucian Amon, Facultatea de tiine Sociale Universitatea
din Craiova ..........................................................................................63
Conf. univ. dr. Constaniu Dinulescu, Facultata de tiine Sociale
Universitatea din Craiova....................................................................65
Prof. univ. dr. Cezar Avram, Director, Centrul de Cercetri Socio-Umane
C.S. Nicolescu-Plopor al Academiei Romne, Craiova...............67
Prof. univ. dr. Alexandru Oca Universitatea Hyperion, Bucureti ..... 68
Dr. Tudor Nedelcea, Institutul de Cercetri Socio-Umane C.S.
Nicolescu-Plopor, al Academiei Romne, Craiova ......................70
Dr. Mihaela Brbieru Cercettor t. III, Institutul de Cercetri Socio-
Umane C.S. Nicolescu-plopor al Academiei Romne, Craiova ..71
Dr. Gheorghe Calotoiu, Muzeul Judeean Gorj Alexandru tefulescu
Tg. Jiu ..................................................................................................73
Dr. Toma Rdulescu, Craiova ..............................................................76
Dr. Vlad V. Zirra, Institutul de Arheologie Vasile Prvan, Bucureti
..............................................................................................................82
Dr. Liviu Petculescu, Bucureti ............................................................84
Dr. George Trohani,Bucureti ..............................................................86
Prof. univ. dr. Sabin Adrian Luca, Universitatea Lucian Blaga Sibiu
Director general, Muzeul Naional Brukenthal Sibiu ..........................88
Conf. univ. dr. Mircea Negru Universitatea Spiru Haret Bucureti
..............................................................................................................91
Prof. univ .dr. Marin Crciumaru Profesor Emerit, Universitatea Valahia
Trgovite.............................................................................................97
Dr. Gabriel Crciunescu, Drobeta Tr. Severin ...................................98
Dr. Simona Lazr, Institutul de Cercetri Socio-Umane C.S. Nicolnescu-
6
Plopor, al Academiei Romne, Craiova...........................................102
Prof. Mirela Cojoc, ef Serviciul Cultural, Primria Corabia..........104
Dan Blteanu, Arheolog, Direcia Judeean pentru Cultur Dolj .....106
Bogdan Emanuel Rdu, Istoric, Craiova ...........................................114
Carmen Dumitrescu, Redactor la Media Sud Europa Radu Gabriel
Dumitrescu, ef Secia Istorie-Arheologie, Muzeul Olteniei Craiova .117
Prof. Ion Elena, Trgu-Jiu ...................................................................118
Prof. dr. Romeo A. Popa, Drobeta-Turnu Severin ...............................120
II. Arheologie ........................................................................................................121
Simona Lazr - Consideraii cu privire la viziunea asupra spaiului de locuit n

societile arhaice i preistorice. .........................................................................123
Ion Tuulescu - Rit i ritual funerar n perioada eneoliticului final n zona de
nord-vest a Olteniei. Studiu de caz: Ostrovul Corbului ...................................129
Nicolae Ctlin Ptroi - Noi informaii despre aezrile i descoperirile culturii
Coofeni din Oltenia.............................................................................................140
Cristian Schuster, Ion Tuulescu - Einiges zu den Gruben der frhbronzezeitlichen
Glina-Kultur .........................................................................................................152
Gabriel Crciunescu - Aezrile culturii uto Brdo Grla Mare ..................161
Petre Gherghe, Vasile Cioan Mrturii arheologice din prima vrst a fierului
recuperate din arealul geografic al localitii Maglavit, jud. Dolj...................171
Carol Terteci - Not cu privire la vasele ceramice ale fenomenului Basarabi din
Oltenia ...................................................................................................................184
Vasile Marinoiu - Un tezaur de denari romani, republicani i imperiali descoperit
la Teleti, Judeul Gorj. .......................................................................................197
Toma Rdulescu - Monede romane de bronz din Imperiul Roman Trziu din
colecia Alexandru i Aristia Aman descoperite la Sucidava-Celei (jud. Olt) i
mprejurimi...........................................................................................................289
III. Istorie ..............................................................................................................325
Dinic Ciobotea - Dinamic social n satele moneneti ale comunei Petiani-

Gorj .......................................................................................................................327
Ileana Cioarec - Implicarea boierilor Prcoveni n viaa politic a rii
Romneti secolele XVII-XVIII) ........................................................................331
Claudiu Stancu - Bisericile de lemn din comuna Stoina ....................................338
Adelin Ungureanu - Referine generice asupra Bisericilor de la Cerndia, Novaci
i Pociovalitea......................................................................................................346
Cristian Grecoiu - Banca Popular ,,Romnul.................................................355
Dumitru-Valentin Ptracu, Daniela-Liliana Ptracu - Evoluia demografic a
satelor actualei comune Dnciuleti (1912-2011)...............................................364
Gabriel Sarcin - Contribuii la istoria judeului Gorj. Statistici referitoare la
7
mobilizaii i lumea IOVR din primul rzboi mondial (1916-1918) (I) ..........367
Dan Pupz, Ion Popescu-Brdiceni, Nicolae Bolocan, Grigore Pupz - Cei zece
martiri de la Drobeta-Turnu Severin .................................................................396
Otilia Gherghe, Camelia Slabu, Consemnri despre aciunile Armatei Romne n
Basarabia n jurnalul inedit al cpitanului Constantin Sntescu (1918) ......407
Daniela Jana Ra - Mrturii ale trecutului: dou scrisori de pe frontul din
Caucaz din cel de-al doilea rzboi mondial. ......................................................423
Ion Popescu-Brdiceni, Dan Pupz - Un dialog epistolar incendiar ntre Grigore
Brncui i Grigore Pupz ................................................................................428
IV. Etnografie i Folclor .......................................................................................435
Mihaela Albu - Homo viator. Din itinerariile exilului romnesc.......................437

Camelia Clin - Aspecte privind schimbarea social n satul romnesc, n
perioada celui de-al Doilea Rzboi Mondial, reflectate n documente de arhiv
................................................................................................................................444
Cristina Booghin - Petrecerea timpului liber la conacul de la Goleti ..........452
Florin Gerard Clin - Arhitectur popular pstrat in situ, pe Vile Argeelului,
Vlsanului i Doamnei, specific secolului al XIX-lea ......................................467
Anioara Blan - esturile olteneti de interior ...............................................480
Alexandru Zamfir - Mijloace de transport tradiionale din colecia Muzeului
Satului Vlcean.....................................................................................................485
Anca Ceauescu - Obiceiuri i tradiii legate de Srbtoarea Bobotezei n sudul
Olteniei ..................................................................................................................492
Ioana Gabriela Duicu - Podoabele n tablouri votive din Bucureti .................497
Janeta Ciocan - De la Ignat la Ziua de Crciun n satul tradiional din nordul
Transilvaniei. ........................................................................................................510
Dumitru Jie Glaan - Contribuii la elucidarea termenului de barab i
momrlan ..............................................................................................................516
Cornel Boteanu - Vintilani, ctunul cu un singur locuitor, din comuna Isverna,
judeul Mehedini. ................................................................................................523
V. Geologie ............................................................................................................537
Zenovie Crlugea - Marea Oltenie n viziunea savantului gorjean Ion Popescu-
Voiteti ...................................................................................................................539
VI. Personaliti ...................................................................................................543
Daniela-Liliana Ptracu, Dumitru-Valentin Ptracu - Charles Laugier (1875 -

1930) Medic primar al judeului Gorj................................................................545
Zenovie Crlugea - Un maestru al picturii neobizantine: Iosif Keber ..............555
Zenovie Crlugea - Liviu Rebreanu i Tudor Arghezi despre Jean Brbulescu i
Trgu-Jiul de altdat .........................................................................................562
VII. Art ................................................................................................................573
Sorin Lory Buliga - Colecia de trovani, masa-rebut i mesele din pietre de moar
brncuiene din Trgu-Jiu ..................................................................................575
VIII. Pedagogie Muzeal .....................................................................................609
Irinel Cnureci - Cteva consideraii asupra relaiei muzeu etnografic public

................................................................................................................................611
Daniela-Liliana Ptracu, Dumitru-Valentin Ptracu - Comemorarea a 100 de ani
de la sacrificiul suprem al generalului Ioan Dragalina ....................................614
IX. Recenzii...........................................................................................................633
Gheorghe Calotoiu Recenzie..............................................................................635
I. PROF. PETRE GHERGHE -
LA CEAS ANIVERSAR
11
Petre C. Gherghe
La ceas aniversar
mplinirea frumoasei vrste de 70 de ani de via i 45 de ani de activitate

dedicai cercetrii tiinifice a catedrei universitare, reprezint pentru cei ce l-au
cunoscut pe profesorul Petre Gherghe (colegi, prieteni, colaboratori, studeni) un
prilej de bucurie pentru a-l omagia prin mesajele, aprecierile i amintirile oferite, n
scris, redaciei acestui volum care a vzut lumina tiparului sub egida Muzeului
Judeean Gorj Alexandru tefulescu din Trgu-Jiu. Aceast oportunitate nu este
ntmpltoare i are n vedere faptul c soii Gherghe Petre i Otilia, dup
absolvirea studiilor universitare s-au angajat ca muzeografi la muzeul din Trgu-Jiu
care i avea sediul pe strada Tudor Vladimirescu, nr. 75 i au lucrat, aici, timp de
13 ani (1968-1981), activitate care pe lng multe altele* , s-a finalizat dup o
asidu documentare local i naional cu organizarea expoziiei permanente n
noul sediu al muzeului din Strada Geneva, nr. 8 (fosta Prefectur a judeului Gorj).
Expoziia a fost vernisat oficial pe data de 6 mai 1981.
mi face plcere s precizez i faptul c dup plecarea soilor Gherghe la
Craiova, n anul 1981, relaiile cu colegii de la Muzeul Judeean Gorj Alexandru
tefulescu au rmas i sunt de prietenie i colaborare att n domeniul muzeologiei
cr i al cercetrii tiinifice.
Prezentm n continuare, momente din viaa i activitatea profesorului Petre
Gherghe.
S-a nscut la data de 1 ianuarie 1947, n localitatea Buiceti, judeul
Mehedini. Clasele primare le face n satul natal, clasele V-VII n comuna
Butoieti, judeul Mehedini, iar liceul la Filai, judeul Dolj.
Studiile superioare le urmeaz la Universitatea Babe-Bolyai din Cluj-
Napoca, frecventnd cursurile facultii de Istorie-Filozofie, specialitatea Istorie.
x Stagii de perfecionare profesional
- 1975 Curs de specializare a muzeografilor n domeniul spturi
arheologice, durata 45 de zile; Atestat nr. 3276/16 octombrie 1975.

*
Am n vedere faptul c soii Gherghe pe lng cercetarea de specialitate n domeniul istoriei, au
efectuat i cercetri de teren n domeniul etnografiei care s-au finalizat cu achiziii de construcii
reprezentative din punct de vedere arhitectural pentru Gorj (dup principii muzeografice de
conservare i restaurare) a primei case n Muzeul Arhitecturii Populare de la Cutrtioara sub
ndrumarea de specialitate a doamnei Otilia Gherghe.
12
-1981 Program de pregtire profesional a muzeografilor arheologi desfurat

sub form de curs i finalizat printr-o lucrare personal; durat total 2 ani;
Certificat de absolvire nr. 0005180/25.02.1981.
-1984 Schimburi interacademice de scurt durat, pe probleme de Arheologie
Latne (Polonia), ntre Academia de tiine Sociale i Politice din Romnia i
Academia de tiine din Polonia.
- 1986 1990 Program de perfecionare profesional; Adeverin nr.
145/26.IV.1990.
x Titlul academic: Doctor n istorie (1995) cu teza Contribuie la
cunoaterea civilizaiei geto-dacice din Oltenia susinut la Institutul
Naional de Tracologie, Bucureti conductor tiinific prof. univ. dr.
docent Dumitru Berciu.
x Ruta profesional:
- Muzeograf, apoi muzeograf principal la Muzeul Judeean Gorj, Tg. Jiu (pn
n 1981) 1 .
- Arheolog, apoi arheolog principal la Academia Romn Centrul de tiine
Sociale i Politice, azi Institutul de Cercetri Socio-Umane C.S. Nicolescu
Plopor, Craiova (pn n 1988).
- Director la Complexul Muzeal Judeean Dolj, Craiova (1988-1990).
- Consilier i inspector de specialitate la Inspectoratul pentru Cultur i Art al
Judeului Dolj (1990-1991).
- Lector universitar (1991), confereniar univ. dr. (1998), profesor univ. dr.
(2001) la Facultatea de Istorie-Filosofie-Geografie, Universitatea din Craiova
(str. Al. I. Cuza, nr. 13).
- Secretar tiinific i prodecan (2000-2012).
x Activitatea didactic
- Titular al cursurilor de Licen: Istoria veche a Romniei, Introducere n
Arheologie, Preistorie general, Muzeologie general (la specializrile Istorie
i Istorie o limb strin), Istoria societii omeneti (la specializarea
Sociologie, 2005-2008) i al cursurilor de Master: Dacia i Imperiul Roman,
Arheologie roman i, Muzeologie (la specializarea Cercetarea i conservarea
mrturiilor istorice), Mrturii arheologice i izvoare greco-romane referitoare
la spaiul carpato-danubian (la specializarea Receptarea antichitii greco-

1
Vezi Anexa 1
13
romane n cultura greco-roman - Facultatea de Litere).
- Responsabil practic arheologic i de muzeu pentru studenii din anul I sau

II, (specializrile Istorie i Istorie Lb. strin), n perioada 1996 -2013.
- n anul 2013 a condus un grup de studeni de la specializarea Istorie n vizit

de documentare la Roma, ca rspuns la invitaia primit de la Accademia di
Romania (director Prof. univ. dr. Mihai Brbulescu, membru corespondent al
Academiei Romne).
x Preocupri academice i de cercetare tiinific

- 12 cri ( autor, coautor, colaborator) i o carte ediie ngrijit.
1. Istoria ilustrat a Craiovei, Editura Dova, Craiova, 1996, (colaborator).
2. Aezri i ceti geto-dacice din Oltenia, cu Cuvnt de nceput (p. 11-14)
semnat de prof. univ. dr. doc. Dumitru Berciu, Editura Universitaria, Craiova,
1997, (Petre Gherghe).
3. Monumentele Craiovei, Editura Helios, Craiova, 1998, tiprit n acelai an
i n limbile francez, englez i german (coautor) tiprit, n acelai an, i n
limbile francez, englez i german.
4. Repertoriul informaiilor i descoperirilor arheologice din Oltenia. Epoca
Latne, Editura Universitararia, Craiova, 2001 ( Petre Gherghe).
5.Dicionarul istoric al localitilor din judeul Dolj, vol.I ,II, III, Editura
Alma, Craiova, 2004 (colaborator).
6. Facultatea de Stiine Socio-Umane (2000-2008). Monografie, Editura
Universitaria, Craiova, 2008 (coautor).
7. Istoria veche a Romniei, Ediia a II-a, Editura Universitaria, Craiova, 2009
(Petre Gherghe).
8. Facultatea de tiine Sociale (2000-2010). Monografie, Editura
Universitaria, Craiova, 2010 (coautor).
9. Istoria Craiovei. Mrturii arheologice i numismatice (Petre Gherghe, L.
Amon), Editura Universitaria, Craiova, 2010.
10. Opaiele romane i romano-bizantine descoperite n teritoriul Sucidavei
(Petre Gherghe, Mirela Cojoc), Editura Universitaria, Craiova, 2011.
11. Repertoriul informaiilor i descopeririilor arheologice din judeul
Mehedini (Petre C. Gherghe, Romeo A. Popa), Editura Sitech, Craiova, 2013.
14
12. Aezarea i necropola geto-dacic de la Spahii-Cmpul Spahiului, jud.

Gorj, Editura Miastra, Tg. Jiu, 2015 (Petre Gherghe).
*
13. Lucian Rou, nceputurile artei pe teritoriul Romniei, Editura Sitech,
Craiova, 2014 (ediie post-mortem ngrijit i cu text n loc de Prefa de Petre
Gherghe).
x 6 cursuri universitare
1. Preistorie general, Reprografia Universitii din Craiova, Craiova, 1994.
2. Introducere n Arheologie, Reprografia Universitii din Craiova, Craiova,
2000 i o alt ediie, Craiova 2008.
3. Istoria veche a Romniei, vol. I, Reprografia Universitii din Craiova,
Craiova, 2003.
4. Muzeologie general, 2008 (mss).
5. Istoria veche a Romniei, vol. II, Reprografia Universitii din Craiova,
Craiova, 2010.
6. Istoria veche a Romniei, vol. II, Tipografia Mirror, Craiova, 2012.
x Participant la 272 de sesiuni tiinifice, simpozioane, colocvii, congrese
naionale i internaionale.
x Circa 160 de studii i articole aprute n publicaii de specialitate
(locale, naionale i internaionale), volume colective, pres (vezi Anexa
2 pentru judeul Gorj), reviste culturale i de popularizare 2 .
1. Petre Gherghe, Centrul ceramic de la tefneti Gorj, n Revista
muzeelor i monumentelor, nr. 3, Consiliul Culturii, Direcia Muzee,
Bucureti, 1977, p. 9-14.
2. Otilia Gherghe, Petre Gherghe, Tezaurul de la Bumbeti-Jiu n Revista
muzeelor, nr. 2, Consiliul Culturii, Direcia Muzee, Bucureti, 1977, p.9 i
urm.
3. Petre Gherghe, Cteva date despre cercetrile arheologice din necropola i
aezarea geto-dacic de la Turburea, jud. Gorj, n Revista muzeelor i
monumentelor!, nr. 10, Consiliul Culturii Direcia Muzee,Bucureti, 1977, p.
58-61.

2
Prezentare selectiv
15
4. Petre Gherghe, O statuet de bronz a zeiei Minerva, n Revista muzeelor i

monumentelor, nr. 1, de Consiliul Culturii, Direcia Muzee, Bucureti, 1978,
p. 72 i urm.
5. Petre Gherghe, Raport preliminar asupra cercetrilor arheologice din
aezarea i necropola geto-dacic de la Turburea-Spahii, n Litua. Studii i
comunicri, 1, Tg. Jiu, 1978, p.15-31.
6. C. Peolescu, Petre Gherghe, Gh. Calotoiu, Aezarea roman de la Scelu-
Gorj, n Litua. Studii i cercetri, 1, Tg. Jiu, 1978, p. 32-35.
7. Petre Gherghe, Cercetrile arheologice de salvare efectuate n necropola i
aezarea geto-dacic de la Turburea, judeul Gorj, n Litua. Studii i
cercetri, 1, Tg. Jiu, 1978, p. 15-32.
8. L. Petculescu, Petre Gherghe, Coiful roman de la Bumbeti-Jiu, n Studii i
cercetri de istorie veche i arheologie, tom 30, Institutul de Arheologie
Bucureti, 1979, p. 603 i urm.
9. Petre Gherghe, Gh. Calotoiu, Spturile din aezarea geto-dacic la Socu-
Brbteti, n Materiale i cercetri arheologice, Consiliul Culturii
Bucureti n colaborare cu Academia de tiine Sociale i Politice, Oradea,
1979, p. 91-99.
10. Petre Gherghe, Aezarea daco-getic de la Socu-Brbteti, n Materiale
i cercetri arheologice a XIV-a sesiune anual de rapoarte, Consiliul
Culturii Bucureti n colaborare cu Academia de tiine Sociale i Politice,
Tulcea, 1980, p. 186-190.
11. Petre Gherghe (coautor), A XIV-a sesiune anual de rapoarte privind
rezultatele cercetrilor arheologice din anul 1979, n Revista de Istorie, 6,
33, Editura Academiei RSR, Bucureti, 1980, p. 1195-1199.
12. Petre Gherghe, Descoperiri arheologice din prima vrst a fierului n
judeul Gorj, n Contribuii istorice, filologice, sociologice, ecologice, 6,
Centrul de cercetare al Academiei de tiine Sociale i Politice, Craiova, 1981,
p.7.
13. Alexandru Oancea, Petre Gherghe, Depozitul de bronzuri de la Drgueti,
jud. Gorj, n Studii i cercetri de istorie veche i arheologie, 32, 2, Institutul
de Arheologie Bucureti, 1981, p. 265-269.
14. Petre Gherghe, C. Petolescu, t. Olteanu, P. Diaconu, A XV-a sesiune de
rapoarte privind cercetrile arheologice din Romnia, n Revista de istorie,
8, 34, Academia Romn ,1981, p. 1561-1566.
15. Petre Gherghe, O nou aezare Coofeni descoperit la Vr, judeul Gorj,
n Oltenia. Studii i comunicri, Muzeul Olteniei Craiova, 1982, vol. IV, p.
39-46.
16
16. Petre Gherghe, Dou topoare de aram neolitice descoperite n judeul

Gorj, n Studii i cercetri de istorie veche i arheologie, I, tom, 33, Institutul
de Arheologie Bucureti, 1982, p. 131.
17. Elena Udrite, Otilia Gherghe, Petre Gherghe, Gh. Calotoiu, Muzeul
Gorjului, Expoziia permanent a seciei de istorie, n Litua. Studii i
cercetri, II, Muzeul judeean Gorj, Tg. Jiu, 1982, p. 3-31.
18. Petre Gherghe, Contribuii la cunoaterea aezrilor i forticaiilor geto-
dacice din judeul Gorj, n Noi Tracii, Roma, Buletin European, anul XII, nr.
109, decembrie, 1983, p. 1-3.
19. Elena Udrite, Otilia Gherghe, Petre Gherghe, Gh. Calotoiu, Muzeul
Judeean Gorj expoziia de baz a seciei de Istorie, n Revista muzeelor i
monumentelor, nr. 5, Bucureti, 1983, p. 9-26.
20. Petre Gherghe, Cercetri i descoperiri arheologice cu privire la civilizaia
geto-dacic pe teritoriul judeului Gorj, n Arhivele Olteniei, serie nou, 2,
Academia Romn, Centrul de tiine Sociale, Craiova, 1983, p. 49-73.
21. Petre Gherghe, O important descoperire arheologic la Cernele-Craiova,
n Symposia Thracologica, I, Institutul Romn de Tracologie Bucureti,
Centrul de tiine Sociale Craiova, 1983, p. 47.
22. Petre Gherghe, Aezarea i necropola geto-dacic de la Turburea-Spahii, n
Noi Tracii, Roma, Buletin European, anul XII, nr. 109, decembrie, 1983, p.
1-3.
23. Ion Chicideanu, Petre Gherghe, Cercetrile arheologice de la Clugreni,
judeul Gorj, n Materiale i cercetri arheologice, Academia de tiine
Sociale i Politice, Bucurti, 1983, p. 103-107.
24. Petre Gherghe, Al VI-lea simpozion naional de tracologie dedicat Marii
Uniri, n Thraco-Dacica, tom 5, nr. 1-2, Institutul Romn de Tracologie,
Bucureti, 1984, p.208-211.
25. Petre Gherghe, Mrturii ale prezenei scordiscilor i tracilor dud-dunreni
pe teritoriul Olteniei, n Symposia thracologica, 2, Institutul romn de
Tracologie Bucureti, Drobeta Turnu-Severin, 1984, p. 29-30.
26. Petre Gherghe, Necropola geto-dacic de la Cernele-Craiova, n Thraco-
Dacica, V, 1-2, Academia de tiine Sociale i Politice i Institutul Romn de
Tracologie, Bucureti, 1984, p. 167-170.
27. Petre Gherghe, Mrturii ale prezenei scordiscilor i tracilor sud-dunreni
pe teritoriul Olteniei n secolele II-I .Hr., n Analele Universitii din
Craiova, Seria tiine Sociale i Economice, nr. 14/15, Craiova, 1984, p. 69-
75.
17
28. Petre Gherghe, Aezarea i necropola geto-dacic din Turburea, satul

Spahii, Gorj, n Documente recent descoperite i informaii arheologice,
Academia de tiine Sociale i Politice, Bucureti, 1984, p. 26-36.
29. Petre Gherghe, Dovezi ale continuitii dacice n aezarea roman de la
Scelu, n Arhivele Olteniei, serie nou, 4, Academia Romn, Centrul de
tiine Sociale, Craiova, 1985, p. 47-57.
30. Petre Gherghe, Continuitatea daco-roman reflectat n descoperirile de la
Scelu, jud. Gorj, n Symposia Tracologica, 4, Institutul romn de Tracologie
Bucureti, Oradea, 1986, p. 66.
31. Petre Gherghe, Noi descoperiri arheologice la Socu-Brbteti, judeul
Gorj, n Arhivele Olteniei, serie nou, Academia de tiine Sociale i
Politice, Centrul de tiine Sociale, Craiova, 5, 1986, p. 77-88.
32. Petre Gherghe, Noi descoperiri arheologice la Socu-Brbteti, judeul
Gorj, n Symposia Thracologica, 4, Institutul Romn de Thracologie
Bucureti, Oradea, 1986, p. 66 .
33. Petre Gherghe, Descoperiri arheologice din epoca geto-dacic la Socu-
Brbteti, judeul Gorj, n Arhivele Olteniei, Serie nou, 5, Bucureti, 1986,
p. 77-88.
34. Petre Gherghe, Repertorierea informaiilor i descoperirilor arheologice
pentru epoca geto-dacic din judeul Gorj, n Litua. Studii i cercetri, III,
Muzeul Judeean Gorj Alexandru tefulescu,Tg. Jiu, 1986, p. 89-116.
35. Petre Gherghe, Unelte de piatr aflate n colecia Muzeului judeean Gorj
din Tg. Jiu, n Studii i cercetri de istorie veche i arheologie, Institutul de
Arheologie Bucureti, 2, 38, Bucureti, 1987, p. 159-165.
36. V. Ciuca, Petre Gherghe, M. Nica, Rezultatele preliminare ale cercetrilor
arheologice de la Dobreti, judeul Dolj, n Oltenia. Studii i comunicri,
Muzeul Olteniei, Secia de Istorie V-VI, Craiova, 1987, p. 7-16.
37. Petre Gherghe, Noi descoperiri arheologice n mprejmuirile oraului
Craiova i contribuia acestora la cunoaterea civilizaiei geto-dacice din
bazinul inferior al Jiului, n Symposia Thracologica, Institutul Romn de
Tracologie Bucureti, 5, Miercurea Ciuc, 1987, p. 68.
38. Petre Gherghe, Cteva date despre cetatea geto-dacic de la Stoina, judeul
Gorj, n Thraco-Dacia, VIII, 1-2, Academia de tiine Sociale i Politice i
Institutul Romn de Tracologie, Bucureti, 1987, p. 139-143.
39. D. Berciu, M. Iosifaru, S. Purice, Petre Gherghe, Descoperiri i nsemnri
de la Buridava Dacica, VI, n Thraco-Dacica, Institutul Romn de Tracologie
Bucureti, IX, 1-2, 1988, p. 171-179.
18
40. Petre Gherghe, Aezri i ceti geto-dacice din bazinul Jiului, rezumat n
Symposia Thracologica, de Institutul Romn de Tracologie Bucureti, 7,
Tulcea, 1989, p. 297.
41. Petre Gherghe, Aezarea geto-dacic de la Cernele-Craiova, n Arhivele
Olteniei, serie nou, Academia de tiine Sociale i Politice, Centrul de tiine
Sociale din Craiova, 6, Bucureti, 1989, p. 42-53.
42. Petre Gherghe, Locuirea geto-dacic pe teritoriul judeului Dolj, n
Oltenia. Studii i comunicri, Muzeul Olteniei, Secia de Istorie, VII-VIII,
Craiova, 1989, p. 7-14.
43. D. Berciu, M. Iosifaru, S. Purice, Petre Gherghe, Descoperiri i nsemnri
de la Buridava-Dacica, VII, n Thraco-Dacica, VII, 1-2, Academia de tiine
Sociale i Politice, Institutul Romn de Tracologie Bucureti, 1989, p. 205-214.
44. Petre Gherghe, Mrturii arheologice privind civilizaia geto-dacic
descoperit la Cernele-Craiova, n Symposia Thracologica, de Institutul
Romn de Tracologie Bucureti, 8, Satu Mare, Carei, 1990, p. 170.
45. Petre Gherghe, Gh. Calotoiu, Aezarea dacic de la Socu-Brbteti,
judeul Gorj, n Materiale i cercetri arheologice. A XVII-a Sesiune anual
de rapoarte, Ploieti, 1983 (Partea I), Bucureti, 1992, p. 153-160.
46. Anita Lidia, Petre Gherghe, Huic Ilie, Lceanu Ion, Alex. Ionescu, Mare
incan, Bile Scelu, n Litua, V, Tg. Jiu, 1992, p. 145-186.
47.Vlad Zirra, N. Conovici, G. Trohani, P. Gherghe, P. Alexandrescu G. Ga,
V. Vlad Zirra, La station gtique fortifie de Cetatea Jidovilor (Coofenii din
Dos, dp. De Dolj) n Dacia. Nouvelle Srie, Academia Romn, tome
XXXVII, Bucarest, 1993, p. 97-157.
48. O. Toropu, Petre Gherghe, antierul arheologic Sucidava-Celei (Corabia),
judeul Olt, n Cronica cercetrilor arheologice, Campania 1993, a XXVIII-a
Sesiune naional de rapoarte arheologice, Ministerul Culturii Bucureti, Satu
Mare, 12-15 mai 1994.
49. O. Toropu, Petre Gherghe, Sucidava-Celei, judeul Olt, n Cronica
cercetrilor arheologice, Campania 1994, a XXIX-a Sesiune naional de
rapoarte arheologice, Ministerul Culturii Bucureti, Cluj-Napoca, 11-14 mai
1995, p. 85-87.
n Oltenia, Ediia III, serie nou, I, Arhivele Statului, Filiala Craiova, 1996, p.
32-35.
51. O. Toropu, Petre Gherghe, Rezultatele cercetrilor arheologice de la
Sucidava-Celei, Cronica cercetrilor arheologice, Campania 1995, a XXX-a
19
Sesiune naional de rapoarte arheologice, Ministerul Culturii Bucureti,

Brila, 2-5 mai 1996.
52. O. Toropu, Petre Gherghe, Fl. Bciu, antierul arheologic Sucidava-Celei.
Campaniile 1991-1994, n Analele Universitii din Craiova, Serie nou, I,
Craiova, 1996, p. 5-8.
53. Petre Gherghe, Scrierea la geto-daci, cu rferire special la Oltenia, n
Analele Universitii din Craiova, Serie nou, nr. 1, 1996, p. 19-25.
54. O. Toropu, Petre Gherghe, Un important centru paleocretin din nordul
Dunrii: Sucidava-Celei (Corabia-judeul Olt), n Mitropolia Olteniei,
Craiova, 1996, p. 31-56.
n Oltenia, serie nou, nr. 1, seria a III-a, 1996, p. 32-35.
56. O. Toropu, Petre Gherghe, Antichiti paleocretine descoperite la
Sucidava-Celei (Corabia-judeul Olt) n Oltenia. Studii. Documente.
Culegeri., Arhivele Naionale Filiala Dolj, Craiova, seria aIII-a, an I, 1997, p.
13-23.
57. Petre Gherghe, Evoluia bazei tehnico-materiale a Universitii din
Craiova, n perioada 1947-1997, n Analele Universitii din Craiova, serie
nou, Istorie, nr. 2, Craiova, 1997.
58. Petre Gherghe, (recenzie) Metalurgia bronzului la daci (sec. II . Chr-sec. I
d. Chr.). Tehnici, oeliere i produse din bronz, Bucureti, 1996, n Analele
Universitii din Craiova, Serie nou, Istorie, nr. 2, 1997.
59. O. Toropu, P. Gherghe, P. Bciu, P. Matiu, antierul arheologic Sucidava-
Celei (Corabia), judeul Olt (Raport preliminar, campania 1995), n Analele
Universitii din Craiova, anul II, nr. 2, 1997, p. 5-8.
60. Petre Gherghe, (recenzie) O preistorie a nord-estului Olteniei, de Gheorghe
Petre Govora, n Oltenia. Studii. Documente. Culegeri, Seria a III-a, an I,
1997, nr. 1, p. 206-207.
61. Petre Gherghe, O descoperire arheologic de excepie, n Muzeum,
Revista de cultur a Muzeului Olteniei, Craiova, Decembrie, 1998, p.2.
62. Petre Gherghe, Ritul nhumrii i ritualurile funerare la geto-dacii din
Oltenia n sec II .Hr.- .d.Hr., n Oltenia. Studii. Documente. Culegeri, seria
a III-a, anul II, nr. 1-2, Craiova, 1998, p. 70-79.
63. Petre Gherghe, Craiova n antichitate, n Oltenia. Studii. Documente.
Culegeri, ediia a III-a, anul II, nr. 2, Craiova, 1998.
20
64. Petre Gherghe, V. Ciuc, Repertoriul i tehnica de fortificare a aezrilor
i cetilor geto-dacice din bazinul Jiului, n Oltenia. Studii i comunicri,
Muzeul Olteniei Craiova, 1998, p. 35-53.
65. Petre Gherghe, O descoperire arheologic de excepie, n Muzeul,
Muzeul Olteniei Craiova, Decembrie, 1998, p.2.
66. Petre Gherghe, O descoperire ntmpltoare pe teritoriul comunei Blcia,
judeul Mehedini, n Drobeta, VIII, Muzeul Regiunii Porile de Fier,
Drobeta Turnu-Severin, 1998, p. 30-32.
67. Petre Gherghe, Sucidava-Celei, Corabia, judeul Olt, n Cronica
cercetrilor arheologice, a XXXII-a Sesiune Naional de rapoarte
arheologice, Ministerul Culturii, Clrai, 20-24 mai 1998, p. 73-74.
68. Petre Gherghe (coautor), Sucidava-Celei (Rumania) un yacimiento romano-
bizantino excepcional en la frontera del Danubio, n Lancia, Prehistoria,
Historia Antigua y Arqueologia, nr. III, 1998-1999, Universitad de Leon, 1999,
p. 297-308.
69. M. Txomin del Pazo Sainz, Blanca Ester Fernandez Freile, Miguel Garcia
Figuerola, Petre Gherghe, L. Amon, Pl. Bciu, Relaiile economice ale geto-
dacilor din Oltenia cu lumea elenistic i roman, n Anuarul Oltenia. Studii
i comunicri, nr XI, Craiova, 1999, p. 33-40.
70. Petre Gherghe, Accesorii vestimentare din epoca geto-dacic descoperite la
Dobreti, judeul Dolj, n SCIVA, Institutul de Arheologie Bucureti, 1-2,
1999, p. 134-136.
71. Petre Gherghe, (recenzie) Istoria monedei n Dacia preroman, de C.
Preda, Bucureti, 1998, n Analele Universitii din Craiova, nr 4, 1999, p.
245-246.
72. Petre Gherghe, O descoperire unicat n Romnia, n Revista Museum,
Muzeul Olteniei, Craiova, 1999, p. 3-4.
73. Petre Gherghe, Mrturii arheologice descoperite pe teritoriul de azi al
oraului Corabia, n Volumul colectiv Patru veacuri de istorie Corabia (1598-
1998), Slatina 1999, p. 13-20.
74. Petre Gherghe, Repertoriul descoperirilor i informaiilor arheologice
pentru epoca geto-dacic din judeul Mehedini, n Drobeta, IX, Muzeul
Regiunii Porile de Fier, Drobeta Turnu Severin, 1999, p. 57-92.
75. Petre Gherghe, Din activitatea lui C.S. Nicolescu-Plopor ca cercettor,
fondator i conductor al colii arheologice de preistorie romneasc, n
Anuarul Institutului de Cercetri Socio-Umane C.S. Nicolescu-Plopor, II,
Craiova, 2000, p. 185-190.
21
76. Otilia Gherghe, Petre Gherghe (coautor), Din activitatea editorial,
publicistic i tiinific a lui C.S. Nicolescu-Plopor, n Anuarul Institutului
de Cercetri Socio-Umane C.S. Nicolescu-Plopor, II, Craiova, 2000, p. 241-
244.
77. Otilia Gherghe, Petre Gherghe, Din corespondena lui Alexandru
Brccil cu C. S. Nicolescu-Plopor, n Drobeta, X, Muzeul Regiunii
Porile de Fier, 2000, p. 300-306.
78. Petre Gherghe, Noi descoperiri arheologice n judeul Dolj, n Oltenia.
Studii i comunicri volumul 12, Muzeul Olteniei, Craiova, 2000, p. 32-35.
79. Petre Gherghe, L. Amon, D. Liciu, Fl. Bciu, Raport preliminar asupra
cercetrilor arheologice efectuate la Sucidava (Celei-Corabia, judeul Olt), n
Oltenia. Studii i comunicri, Muzeul Olteniei, volumul 12, Craiova, 2000, p.
80-84.
80. P. Gherghe, L. Amon, Fl Bciu,Miquel Garcia Figuerala, Blanca Ester
Fernandez Freile, M. Txomin Del Paz Sainz, antierul arheologic Sucidava-
Celei, Corabia, judeul Olt (campaniile arheologice din anii 1996 i 1997).
Raport preliminar, n Analele Universitii din Craiova, Seria Istorie, 5,
2000, p. 5-9.
81. Petre Gherghe, O mrturie a practicrii agriculturii la Scelu n epoca
roman, n Litua. Studii i cercetri, VIII, Tg. Jiu, 2000, p. 45-49.
82. Petre Gherghe (coautor), Cercetrile arheologice din cetatea roman-
bizantin de la Sucidava, judeul Olt. Campania din anul 2000, n Cronica
cercetrilor arheologice din Romnia. Campania 2000, Ministerul Culturii,
Bucureti, 2001, p. 72-75.
83. Petre Gherghe, V. Marinoiu, Scelu, comuna Scelu, judeul Gorj. Punctul
LaBuha, n Cronica cercetrilor arheologice din Romnia, Campania 2000,
Bucureti, Ministerul Culturii, 2001, p. 221-222.
84. Petre Gherghe, Profesorul Dumitru Tudor, primul conductor tiinific al
antierului arheologic de la Sucidava, n Volumul memoriam Dumitru
Tudor, Centrul de Studii de Istorie i Arheologie al Universitii de Vest,
Timioara, 2001.
85. Petre Gherghe, Noi descoperiri numismatice n judeul Dolj, n Oltenia.
Studii i comunicri, Arheologie-Istorie, vol. XIII, Craiova, 2001, p. 64-65.
86. Petre Gherghe, Florin Olteanu, Aspecte ale educaiei i sistemului de
nvmnt n Dacia roman i Scythia Minor, n Oltenia. Studii i
comunicri, Arheologie-Istorie, vol. XIII, Craiova, 2001, p. 79-86.
87. Petre Gherghe, L. Amon, D. Liciu, Florin Bciu, Mirela Cojoc, Sucidava
2000, n Cronica Cercetrilor arheologice din Romnia, Campania 2000, A
22
XXXV-a Sesiune naional de rapoarte arheologice, Ministerul Culturii,

Suceava, 23-27 mai 2001, p. 72-75.
88. Petre Gherghe, L. Amon, Fl. Bciu, M. Cojoc, Corabia, jud. Olt
(Sucidava), n Cronica cercetrilor arheologice din Romnia. Campania
2001, A XXXVI-a Sesiune naional de rapoarte arheologice, p. 112-114.
89. Petre Gherghe, Gheorghe Popillian la 75 de ani i la 50 de ani de
activitate, n Arhivele Olteniei, Serie nou, nr. 16, Academia Romn,
Institutul de Cercetri Socio-Umane C.S. Nicolaescu-Plopor Craiova, 2002,
p. 423-428.
90. P. Gherghe (coautor), Rezultatele cercetrilor arheologice din spaiul
cetii romano-bizantine de la Sucidava, judeul Olt, Campania din anul 2001,
n Oltul Cultural, An V, 2(17), 2002, p. 21-25.
91. Petre Gherghe, Desa, judeul Dolj. O descoperire arheologic de
importan naional, n Museum, Revista de cultur a Muzeului Olteniei,
Craiova, 2002, p. 3.
92. Petre Gherghe, Podoabe,piese vestimentare i alte manifestri de art geto-
dacic descoperite n Oltenia, n Analele Universitii din Craiova, Serie
Nou, Istorie, anul VII, nr. 7, 2002, p. 5-23.
93. Petre Gherghe, Basilica de la Sucidava-Celei, n Mitropolia Olteniei, SN,
anul LIV, nr. 1-4, Craiova, 2002, p. 91-95.
94. Gh. Popilian, P. Gherghe, Tezaurul de monede romane imperiale
descoperite la Barza, com. Dneti, jud. Gorj, n Buletinul Societii
Numismatice Romne, Anii XCII-XCVII, (1998-2003), nr. 146-151. Volum
dedicat Centenarului Societii (1903-2003), Editura Academiei Romne,
Bucureti, 2003, p. 83-110.
95. Petre Gherghe, M. Nica, Fl. Ridiche, Cercetrile arheologice sistematice
de la Desa, judeul Dolj, punctele Castravia i La Ruptur (campania
2002), n Analele Universitii din Craiova, Seria Istorie, An VIII, nr. 8,
2003, p. 53-81.
96. P. Gherghe, L. Amon, Fl. Bciu, Noi rezultate ale cercetrilor arheologice
din perimetrul i zona adiacent a cetii romano-bizantine Sucidava (judeul
Olt), n Analele Universitii din Craiova, Seria Istorie, An VIII, nr. 8, 2003,
p. 83-90.
97. P. Gherghe, L. Amon, Fl. Bciu, M. Cojoc, Sucidava 2002 n Cronica
cercetrilor arheologice. Campania 2002, A XXXVII-a Sesiune naional de
rapoarte de arheologie. Covasna, 2-6 iunie 2003, p. 91-92.
23
98. Petre Gherghe, A bronze statuete discovered at Orodel, Dolj County, n

volumul colectiv The Antiques Bronzes. Typology, Chronology, Bucureti,
2003, p. 183-186.
99. Petre Gherghe, Fl. Ridiche, Desa, comuna Desa, judeul Dolj, Punctul
Castravia, n Cronica cercetrilor arheologice, campania 2003, Bucureti,
2004, p. 112-115.
100. P. Gherghe, L. Amon, L. Petculescu, Fl. Bciu, M. Cojoc, Corabia, jud.
Olt (Sucidava), n Cronica Cercetrilor arheologice din Romnia. Campania
2003, A XXXVIII-a Sesiune naional de rapoarte arheologice. Ministerul
Culturii, Cluj-Napoca, 26-29 mai 2004, Bucureti, 2004, p. 100-102.
101. Petre Gherghe, Desa un sit arheologic mai puin cunoscut, n Analele
Universitii din Craiova, Seria Istorie, An IX, nr. 9, 2004, p. 11-20.
102. Petre Gherghe, Lucian Amon, Noi elemente de arhitectur descoperite n
zona cetii romano-bizantine de la Sucidava-Celei (judeul Olt) n campaniile
de cercetri arheologice din anii 2002 i 2003, n vol. Istorie i societate, M.
Crstea, L. Damean, D. Liciu (coordonatori), Universitatea Craiova, Facultatea
de Istorie, Editura Mica Valahie, Bucureti, 2004, p. 11-24.
103. Petre Gherghe, Desa un sit arheologic mai puin cunoscut, n Analele
Universitii Craiova, an IX, nr. 9, 2004, p. 11-20.
104. Petre Gherghe (coautor), Corabia, jud. Olt (Sucidava), n Cronica
Cercetrilor arheologice din Romnia. Campania 2005. A XL-a Sesiune
naional de rapoarte arheologice. Constana, 31 mai-3 iunie 2006, Ministerul
Culturii, Bucureti, 2006, p. 138-140.
105. Petre Gherghe, Dovezi arheologice ale prezenei romane la Pelendava
(secolele II-III p. Chr.), n Analele Universitii din Craiova. Seria Istorie,
An XI. Nr. 11, 2006, p. 53-62.
106. Petre Gherghe, (coautor) Rezultatele ultimelor campanii de cercetri
arheologice din interiorul cetii romano-bizantine de la Sucidava (jud. Olt), n
Drobeta, XVI, Anuarul Muzeului Regiunii Porile de Fier, Drobeta-Turnu
Severin, 2006, p. 201-206.
107. Petre Gherghe, L. Amon, Noi date n legtur cu podul lui Constantin cel
Mare de la Sucidava, n Pontica, XL, Anuarul Muzeului de Istorie Naional
i Arheologie, Constana, 2007, p. 359-369.
108. Petre Gherghe, L. Amon, Cercetrile arheologice de la Sucidava-Celei,
jud. Olt. Campania 2006, n Analele Universitii din Craiova, Seria Istorie,
nr. 12, 2007, p. 45-58.
24
109. Petre Gherghe, L. Amon, nc o construcie unicat descoperit la

Sucidava (judeul Olt), n Oltenia. Studii i comunicri, Arheologie i Istorie,
Craiova, 2008, p. 119-125.
110. Petre Gherghe, Amforele romane descoperite la Sucidava, n Analele
Universitii din Craiova Seria Istorie, anul XIII, nr. 1 (13), 2008.
111. Petre Gherghe, Lucian Amon, Rezultatele cercetrilor arheologice de la
Sucidava-Celei (judeul Olt). Campania 2007, n Analele Universitii din
Craiova, Seria Istorie, anul, XIII, nr. 1(13), 2008.
112. Petre Gherghe, Mircea Negru, Roman Amphorae found at Sucidava, n
Analele Universitii din Craiova, Seria Istorie, anul XIII, nr. 1(13), 2008.
113. Petre Gherghe, Prezena romano-bizantin n Dacia, cu referire special
la Oltenia, n volumul Per Teresa Obiettivo Romania. Studii e ricerche in
ricardo di Teresa Ferro,2 a cura di Giampaolo Borghello, Daniela Lombardi,
Daniele Pantaleoni, Editrice Universitaria Udinese SRL, Udine, Forum 2009, p.
89-100.
114. Petre Gherghe, Lucian Amon, Noi informaii cu privire la edificiile
descoperite n cetatea romano-bizantin de la Sucidava (judeul Olt), n
volumul Politic, diplomaie i rzboi. Profesorul Gheorghe Buzatu la 70 de
ani, Editura Universitarie, Craiova, 2009, p.60-68.
115. Petre Gherghe, Florian Olteanu, Ipoteze istoriografice privind
identificarea toponimului antic Ad Mutrium / Amutria / Amutrian , n vol.
Filiai. Istorie i cultur pe valea Jiului (coordonator D. Ciobotea), Craiova,
2010, p. 28-33.
116. Petre Gherghe, Profesorul universitar i arheologul Lucian Rou, n vol.
Filiai. Istorie i cultur pe valea Jiului (coordonator D. Ciobotea), Craiova
2010, p. 329-331.
117. Petre Gherghe, Zorile istoriei n arealul oraului Filiai (Preistoria i
Antichitatea), n vol. Filiai. Istorie i cultur pe valea Jiului (coordonator D.
Ciobotea), Craiova, 2010, p. 13-27.
118. Petre Gherghe Apariia i rspndirea cretinismului n Dacia, cu privire
special la Sucidava, n vol. Episcopia Slatinei i Romanailor, Anul III, vol.
2, Slatina, 2010, p. 51-62.
119. Petre Gherghe, Lucian Amon, Cercetrile arheologice de la Sucidava
(judeul Olt). Campania 2009, n Analele Universitii din Craiova, Istorie,
An XV, nr. 1 (17), 2010.
120. Petre Gherghe, Lucian Amon, Rezultatele cercetrilor arheologice de la
Sucidava, judeul Olt, efectuate n perioada 2003-2009, n Analele
Universitii din Craiova, Istorie, An XV, nr. 1(17), 2010.
25
121. Petre Gherghe, Florin Ridiche, Marius Bsceanu, Cteva consideraii

privind descoperirile de epoc Latne din arealul geografic Desa-Ciuperceni,
judeul Dolj, n Analele Universitii din Craiova, Istorie, An XV, nr. 1(17),
2010.
122. Petre Gherghe, Lucian Amon, Mirela Cojoc, Cercetrile arheologice de
la Sucidava (judeul Olt). Campania 2010, n Analele Universitii din
Craiova, Istorie, An XV, nr. 2(18), 2010.
123. Petre Gherghe, Lucian Amon, Mirela Cojoc, O moned thasian
descoperit la Corabia, judeul Olt, n Analele Universitii din Craiova,
Istorie, An XV, nr. 2(18), 2010.
124. Petre Gherghe, L. Amon, Repertoriul monumentelor sculpturale i
inscripiilor votive din sec. II-VI p. Chr. descoperite la Sucidava, n volumul
omagial Continuitate istoric n spaiu i timp Profesorul Vladimir Osiac la 70
de ani, Editura Universitaria, Craiova 2011, p. 86-103.
125. Petre Gherghe, L. Amon, M. Cojoc, Nouti sucidavense. O sintez a
cercetrilor din ultimii ani, n Muzeul Oltuluii, nr. 1, Anuarul Muzeului
judeean Olt, Slatina, 2011, p. 61-76.
126. Petre Gherghe, L. Amon, Cetatea romano-bizantin Sucidava: o sintez
a celor mai semnificative rezultate ale cercetrilor arheologice din ultimii ani,
n Stat i societate n Europa, vol. III, (coord. M. Crstea i Sorin Damean),
Editura Universitaria, Craiova, 2011, p. 30-41.
127. Petre Gherghe, Lucian Amon, O amfor tampilat descoperit n
cetatea romano-bizantin de la Sucidava (judeul Olt), n Analele Universitii
din Craiova, Istorie, An XVI, nr. 1(19), 2011.
128. Petre Gherghe, Florin Ridiche, Marius Bsceanu Consideraii privind
descoperirile monetare de la Desa jud. Dolj i consecinele crizei economice a
Imperiului Roman la nord de Dunre, n Analele Universitii din Craiova,
Istorie, An XVI, nr. 1(19), 2011.
129. Petre Gherghe, C. Claru, Un cap de statue roman descoperit la
Scelu, judeul Gorj, n SCIVA, 64, 3-4, Institutul de Arheologie Bucureti,
2013, p. 347-353.
130. Vasili tefan, Petre Gherghe, Despre un presupus tezaur din sec. IV
descoperit la Sucidava n 1928-1929, n Studii i cercetri numismatice, serie
nou, IV (XVI), 2013 (2014), p. 168-176.
131. Petre Gherghe, L. Amon, Noi date referitoare la podul lui Constantin cel
Mare, n Lamura, an XII, SN, nr. 138-143, Martie-Aprilie, 2013, p. 25-26.
26
132. Petre Gherghe, L. Amon, M. Cojoc, Sucidava. Sit arheologic de

importan naional i internaional, n Lamura, an XII, SN, Nr. 138-143,
Martie-Aprilie, 2013, p. 2-4.
133. D. Ciobotea, Petre Gherghe, Istorie i civilizaie doljean, nainte de anul
1534, n volumul omagial dedicat istoricului Corneliu Tama, Valahia
Cisalutana, Rmnicul-Vlcea, 2013, p. 218-249.
134. Petre Gherghe, Mrturii arheologice din epocile geto-dacic i roman
descoperite n localitile doljene situate pe Platforma Blciei, n volumul
Piemontul Blciei (coordonator D. Ciobotea), Craiova, 2013, p. 158-164.
135. L. Amon, Petre Gherghe, O. Stoica, t. Vasili, M. Cojoc, Cercetrile
arheologice de la Sucidava, judeul Olt Campania 2013, n Oltenia, Craiova
Seria a IV-a, nr. 2, 2014, p.222-226.
x Participri tiinifice internaionale
1. The Acta ofthe 16th International Congres of Antique Bronzes - The
Antique Bronzes. Typology, Chronology, organized by the Roumanian
National History Museum, Bucharest, May 26-31, 2003.
2. Roman Lapms discovered in Sucidava, 2nd International Study Congress
on Antique Lighting", Abstracts, organizat la Zalu-Cluj-Napoca, 13-18
mai 2006.
3. Roman amphorae found at Sucidava, Dacia, The 25th Congress
R.C.R.F.", Abstracts, pp. 12-13, organizat n Albania, la Dures, 24 sept.-1
oct. 2006.
4. A small deposition of roman weapons discovered at Desa, Dolj County,
Romnia, XVI Romec, 2007, Xanten The Roman Military Equipment
Conference. Archologischer Park/Regional Museum Xanten, Abstract, pp.
10-11, organizat n Germania la Xanten, 13-16 iunie 2007.
5. La ncropole et letablissement geto/dace de Turburea-Spahii, dp. De Gorj
(IIe-Ier s.av.j.-C.) International Colloquim, The Iron Gates Region during the
Second Iron Age: Settlements, Necropolises, Treasurses, Drobeta-Tr.
Severin, June 12-15, 2008, organizat sub egida Mehedini County Council,
Drobeta Tr. Severin, Iron Gates Museum, International Union of the Pre-
and Photohistoric Sciences 30th Commision (IUPPS), Museum of Brila.
x Responsabil tiinific i membru n colectivele de cercetare a 29

de antiere arheologice din judeele Gorj, Dolj, Olt, Mehedini,
Vlcea.
27
x Cercetri arheologice:
- Domenii prioritare: cercetarea arheologic a civilizaiei epocilor dacic,
roman i romano-bizantin n 29 de antiere arheologice din care 13 n judeul
Gorj, 6 n Dolj, 4 n Mehedini, 2 n Olt i 1 n judeul Vlcea. Acestora se mai
altur participarea sa pe 2 antiere n Dobrogea (Adamclisi-responsabil
tiinific prof. Ion Barnea i Capidava- responsabil tiinific prof. Radu
Florescu) i pe antierul de la Sarmizegetusa Regia n Munii Ortiei-
responsabil tiinific prof. Hadrian Dicoviciu).
x Responsabiliti editoriale
- Membru n Colegiul de redacie al revistei Litua. Studii i cercetri" de la
apariie, (1978 -1980) (Anuarul Muzeului judeean Gorj Alexandru
tefulescu", Tg. Jiu).
- Membru n Colegiul de redacie al revistei Symposia Thracologica", Nr.
1, aprut la Craiova, 1983 (Revista de specialitate editat sub egida
Institutului de Tracologie din Bucureti).
- Membru n Colegiul de redacie al revistei Oltenia. Studii i comunicri",
vol. VII-VIII, Craiova, 1989 (Anuarul Muzeului Olteniei, Secia de Istorie,
Craiova).
- Referent i membru n colegiul de redacie al revistei Drobeta, seria
Istorie, n mai multe numere aprute dup anul 1990 (Anuarul Muzeului
Regiunii Porile de Fier, Drobeta-Turnu Severin).
- Secretar general de redacie, Secretar de redacie i membru n colegiul de
redacie al revistei Analele Universitii din Craiova", Seria Istorie, (1996-
2012).
- Membru n Colegiul de redacie al revistei Oltenia. Studii. Documente.
Culegeri" (Director fondator C.S. Nicolaescu-Plopor 1923) de la reapariie,
(1998 i n prezent). - Membru n colegiul de redacie al revistei Analele
Universitii Spiru Haret", din Bucureti, Seria Istorie (2007-2013) etc.
x Apartenena profesional
- Membru al Filialei de Tracologie Craiova, a Institutului Naional de
Tracologie, Bucureti, (1986 i n prezent).
- Secretar al Filialei de Tracologie Craiova, a Institutului Naional de
Tracologie, Bucureti, (1986-1989).
- Membru fondator al Societii Arheologice Romne", Bucureti, (2000 i
n prezent).
- Societatea de Istorie din Oltenia Izvoarele, Craiova (membru fondator i
n prezent).
- Societatea prietenii tiinei Gh. ieica, Craiova (membru fondator i
eful Seciei de Arheologie).
- Membru n Comisia Naional de Arheologie din cadrul Ministerului
28
Culturii i Cultelor, (2000-2008).
x Recunoateri profesionale:
1. Activitatea didactic desfurat la catedr i cercetarea tiinific efectuat
pe antierele arheologice din judeele Gorj, Olt, Vlcea, Mehedini i Dolj se
regsete n lucrri precum volumele monografice Facultatea de tiine Socio-
Umane (2000-2008), Craiova, 2008; Facultatea de tiine Sociale, 2000-2010,
ambele aprute sub egida Ministerului Educaiei, Cercetrii i Tineretului,
Universitatea din Craiova, Editura Universitaria, Craiova, 2008 i Craiova
2010. Acestora se altur lucrrile biografice semnate de reputai arheologi i
istorici: Sever Dumitracu, Arheologia Romn la sfrit i nceput de mileniu.
101 arheologii, Oradea, 1995; C. Avram, Al. Stuparu, Pavel Cucu, Alina
Enache, Interferene spirituale oltene, Craiova, 1999; xxx, Personaliti din
Oltenia. Dicionar, Craiova, 1999; xxx, Dicionarul enciclopedic al judeului
Mehedini, Editura Prier, Drobeta Tr. Severin, 2003; n enciclopedii care
conin biografii de ale unor personaliti din diverse domenii: Toni Dru,
Personaliti romne i faptele lor, 1950-2000, Iai, 2003), Who is who n
Romnia, Enciclopedie i platform online cu biografiile personalitilor, Ediia
a 7-a, 2012.
2. Rezultatele cercetrilor tiinifice se gsesc menionate n bibliografia mai
multe lucrri de specialitate, unele editate sub egida Academiei Romne sau de
ctre edituri de prestigiu acreditate CNCSIS de Ministerul Educaiei i
Cercetrii, n, lucrri de licen, disertaie, teze de doctorat, etc.
3. A fcut parte din comisii de examen de Licen, Disertaie, grade didactice
(Definitivat, Gradul II i Gradul I pentru profesorii de istorie din nvmntul
preuniversitar) i comisii de doctorat n calitate de referent n centrele
universitare din Iai, Bucureti, Trgovite, Sibiu, Craiova; din comisii de
concurs pentru ocuparea posturilor didactice la nivel de facultate, din comisii
de concurs constituite, la nivelul inspectoratelor colare ale judeelor Gorj,
Mehedini i Olt pentru ocuparea funciei de Inspector colar, specialitatea
Istorie, etc.
4. De asemenea, a fost membru n Comisia Naional de Arheologie din cadrul
Ministerului culturii, timp de dou legislaturi n perioada 2000-2007.
5. Tot ca o recunoatere a activitii profesionale n perioada 2002-2014 i-au
fost decernate de ctre instituii publice sau academice 23 diplome ( de
participare, de onoare, de merit, jubiliare i de excelen) 3 .
6. i tot ca o recunoatere a acestei activiti Primria Municipiului Drobeta-
Turnu Severin, Consiliul Local Drobeta-Turnu Severin, n colaborare cu Casa

3
Vezi Anexa 3.
29
Municipal de Cultur i Consiliul Judeean Mehedini i-au acordat ntr-un

cadru festiv, cu ocazia Galei premiilor de excelen Severin 2014, trofeul
Premiul de excelen, datat 5 decembrie 2014.
x Granturi/contracte
- Membru n colectivul de cercetare al grantului nr. 5 din 2003, referitor la
Dicionarul istoric al localitilor din Oltenia, judeul Dolj, obinut de Institutul
de cercetri socio-umane C.S.Nicolescu Plopor Craiova (filial a
Academiei Romne);
- Responsabil grant nr. 92105/2008-2011 cu tema Refacerea conexiunilor
aplicabile continuitii istorice, etnice, de grup i de familie ntr-o zon cu
discontinuitate de memorie i tergere de identitate (cu referire special la
zona Porile de Fier) RECONEX, obinut de IPA Bucureti.
ANEXA 1
Preocupri muzeografice i arheologice
Debutul n cercetarea tiinific a fost fcut n anii de studenie prin

susinerea n cadrul cercurilor tiinifice studeneti a unor teme referitoare la
istoria naional.
Preocuprile pentru cercetarea arheologic au aprut tot n aceast perioad,

iar participarea efectiv pe un antier arheologic a fost pentru prima dat n
satul natal, Buiceti, jud. Mehedini unde responsabil de antier a fost prof.
univ. dr. Lucian Rou.
n anii urmtori (1966-1967), a participat la cercetrile arheologice

ntreprinse pe raza comunei Cireu, jud. Mehedini, responsabil de antier
prof. Lucian Rou, la Orova, responsabil de antier cercettor tiinific E.
Bujor de la Institutul de Arheologie din Bucureti i Ostrovul imian,
responsabil antier. prof. L. Rou.
Fiind pasionat de cercetarea arheologic, dup terminarea facultii s-a

angajat la Muzeul Judeean Gorj din Tg. Jiu unde am avut posibilitatea s
continui aceste investigaii.
ntre anii 1969-1978 a fcut parte din colectivul tiinific al antierului
30
arheologic de la Bumbeti-Jiu, condus de E. Bujor, iar n anul 1979 a fost

numit, de Comisia Naional de Arheologie, responsabilul tiinific al acestui
antier unde a efectuat, n colaborare cu colegii de la Muzeul Judeean Gorj din
Tg. Jiu, cercetri arheologice n aezarea civil roman.
Pentru epoca geto-dacic, primul antier de care a rspuns, a fost cel de la

Turburea-Spahii, judeul Gorj unde n anul 1974 am efectuat o sptur de
salvare, indetificnd o necropol cu 29 de morminte concentrate i o aezare,
ambele din secolele II-I a. Chr., singurele de acest gen cunoscute pn acum n
Oltenia.
n anul 1975, a absolvit cursul de perfecionare a muzeografilor cu

specialitatea Arheologie organizat de Centrul special de perfecionare a
cadrelor de pe lng Ministerul Culturii i a participat pe antiere coal:
Capidava-responsabil de antier prof. Radu Florescu, Adamclisi-responsabil de
antier prof. Ion Barnea i Sarmizegetusa Regia-responsabil de antier prof.
univ. dr. H. Daicovici.
n continuare, a condus i efectuat timp de doi ani (1976-1977) cercetri

arheologice n cetatea geto-dacic de la Vr-Teleti, punctul Cioaca cu
bani. Ca rezultat al perieghezelor efectuate n zon, a fost identificat pe dealul
Ciocul lui Meil, de pe raza aceluiai sat, o aezare aparinnd culturii
Coofeni, aezare spat de subsemnatul n vara anului 1978.
Alte puncte de interes arheologic descoperite cu ocazia perieghezelor i

cercetate sub ndrumarea mea, n calitate de responsabil de antier au fost: o
aezare din epoca bronzului, cultura Glina III, pe raza comunei Turburea, sat
Sipot, n anul 1975, i Ogaul Stroii, aceeai comun, n 1976; cetatea dacic
fortificat cu val de pmnt de pe Dealul Cetii-oraul icleni n anul 1975;
aezarea din epoca bronzului, cultura Glina III, de pe raza comunei Turceni,
satul Turcenii de Jos, n anul 1976 i, apoi, din anul 1978 pn n 1988
aezarea geto-dacic din perimetrul comunei Brbteti, sat Socu unde a fost
identificat o ntins aezare, iar n imediata apropiere a acesteia am descoperit
i cercetat, mpreun cu colegii de la muzeu (Gh. Calotoiu i Elena Brgan-
doar doi ani), dealul folosit de populaia aezrii pentru refugiu i aprare. Aici
a fost identificat n anul 1979, pentru prima dat n judeul Gorj, ceramic
geto-dacic pictat.
n colaborare cu Institutul de Arheologie din Bucureti, reprezentat de dr.

C-tin Petolescu n calitate de responsabil de antier a participat ncepnd cu
anul 1976, ca membru n colectivul tiinific, iar din 1983 n calitate de
responsabil de antier, la cercetrile arheologice efectuate n aezare i
necropola roman de la Scelu (Punctele Turia, Gruia i La Buha),
staiune cu ape tmduitoare cunoscute i apreciate din vremea dacilor i
31
atestate documentar nc din vremea romanilor, cercetri care au continuat sub

conducerea mea, cu o mic ntrerupere, pn n anul 2000.
De asemenea, n anul 1978 s-a numrat printre membrii colectivului de

cercetare de la cetatea geto-dacic de la Polovragi condus de arheologul
Floricel Marinescu de la Muzeul Militar Central din Bucureti.
n primvara anului 1980, a fost cooptat n colectivul tiinific format din I.

Chicideanu, Venera Rdulescu i Gh. Calotoiu condus de arheologul dr. Radu
Popa, care a avut ca scop cercetarea de suprafa a zonei ocupate de
depresiunile Novaci i Tismana-Gorj n vedrea depistrii de noi obiective
arheologice aparinnd, n special, secolelor XII-XIV.
Aceast, perieghez s-a finalizat cu descoperirea de noi obiective de interes

arheologic i s-a finalizat cu deschiderea a dou noi antiere pentru perioada
mai sus amintit: Polata-Brseti i Pade-Clugreni n jud. Gorj. La ultimul
dintre acestea, (Pade-Clugreni) a participat alturi de arheologul I.
Chicideanu de la Institutul de Arheologie din Bucureti i a avut satisfacia s
constate n acelai sit mai multe nivele de locuire (dou aezri din epocile
bronzului i Hallstatt suprapuse de o alta din secolele XII-XIII).
Rezultatele acestor investigaii, periegheze i cercetri arheologice au fost

valorificate tiinific prin articole n reviste de specialitate i prin comunicri
tiinifice la sesiunile de rapoarte arheologice organizate pe plan naional.
Totodat, obiectele descoperite au fost valorificate muzeistic n expoziii

temporare organizate la sediul muzeului din Trgul Jiu, iar la sfritul anului
1980 acestea i-au gsit locul n expoziia permanent a Seciei de Istorie a
Muzeului Judeean Gorj, prilejuit de mutarea acestuia ntr-o cldire mult mai
mare i central (fosta Prefectur a judeului Gorj), inaugurat pe 6 mai 1981.
A fost preocupat n acelai timp, ca rezultatele cercetrilor arheologice s

fie popularizate la nivel de jude dar i pe plan naional prin intermediul
conferinelor, expunerilor, articolelor n presa local i repetatelor intervenii la
radio Craiova, radio Bucureti, la TVR, Teleunivesitatea Craiova, TV
Oltenia, Terra Sat.
Mai precizez c activitatea desfurat n perioada ct a fost la muzeul din

Tg. Jiu (1968-1981), nu s-a limitat numai la cercetare i valorificare tiinific.
A avut n vedere i ndrumarea de specialitate n jude. Astfel, a participat
alturi de colegi, la organizarea de noi colecii sau puncte muzeale, n
diferite comune ale judeului Gorj. n acest sens, pot aminti expoziiile
permanente cu profil de muzeu comunal sau colecie muzeal, organizate n
localitile Arcani, Leleti, Runcu, Groerea, Turburea, Siacu, Brbteti,
32
Stoina .a., contribuind astfel la pstrarea i valorificarea obiectelor de interes
local, la cultivarea respectului pentru cultura i civilizaia naintailor notri.
Din anul 1981, cnd a venit la Craiova, a ocupat postul de arheolog i apoi
de arheolog principal la Centrul de tiine Sociale Craiova (n prezent
Institutul de Cercetri Socio-Umane C.S. Nicolescu Plopor al Academiei
Romne), unde a lucrat pn n anul 1988.
n aceti ani de puternic emulaie tiinific a intensificat munca de

cercetare arheologic pe teren i ca urmare pe lng antierele arheologice din
Gorj, a deschis n anul 1981 noi antiere n judeul Dolj, unul dintre acestea
fiind cel de la Cernele-Craiova, unde a descoperit prima necropol geto-
dacic concentrar, de secol IV-III . Chr. din Oltenia, o aezare geto-dacic cu
dou nivele de locuire, care cronologic aparin secolelor IV-III i II-I . Chr.,
suprapuse de alte dou nivele mai recente atribuite cronologic secolelor VI d.
Chr. i XIII-XIV d. Chr. Cercetrile n aezare au continuat pn n 1989, cnd
au fost sistate din lips de fonduri.
Din anul 1982 pn n 1990 a fcut parte din colectivul de arheologi

compus din Nicolae Conovici, George Trohani i Vlad V. Zirra condus de
reputatul cercettor tiinific dr. Vlad Zirra, colectiv care a efectuat cercetri
arheologice n aezarea fortificat geto-dacic din Coofenii din Dos, jud.
Dolj. Rezultatele investigaiilor au fost publicate sub form de studiu
monografic.
n anul 1985 a deschis un nou antier arheologic pe raza judeului Dolj, n

localitatea Dobreti-Cciulteti, ocazie cu care am identificat, n puncte
diferite, o aezare neolitic, una hallstattian i alta dacic.
n paralel cu celelalte antiere, n anul 1986 am reluat cercetrile

arheologice n judeul Gorj, de data aceasta pe raza comunei Stoina, cercetri
care au continuat pn n anul 1988, ocazie cu care s-au stabilit sistemul de
fortificare al cetii dacice, cronologia, s-au identificat locuine i s-a recuperat
un interesant material ceramic.
n anii 1987-1988 s-a numrat printre membrii colectivului de specialitate

condus de profesorul D. Berciu, care efectua cercetri pe cunoscutul antier de
la Buridava-Ocnia, jud. Vlcea.
Din anul 1991 i pn n 1995 a fcut parte din colectivul tiinific al

antierului arheologic de la Sucidava-Celei, jud. Olt, antier-coal al
facultii noastre. Din anul 1996 (dup decesul fostului ef de antier prof.
univ. dr. Octavian Toropu) a preluat conducerea antierului, inclusiv
ndrumarea activitii de practic arheologic a studenilor de la specialitatea
33
Istorie i Istorie o limb strin i am cooptat, ca membru permanent n

colectivul de cercetare pe conf. univ. dr. Lucian Amon, care din anul 2015
(dup pensionarea mea) a preluat conducerea cercetrilor.
Avnd n vedere importana tiinific a acestui antier arheologic, n

perioada ct a condus cercetrile, din grupul de specialiti au fcut parte Florea
Bciu, Mirela Cojoc, Marius Bciu de la Muzeul de Arheologie i Etnografie
din Corabia i, pentru perioade diferite de timp, arheologi i cercettori de
renume din Romnia: C.C Petolescu, Liviu Petculescu, Marin Nica, Mircea
Negru, Onoriu Stoica Cristina Mitar, Paul Matiu, tefan Vasili etc. dar i din
strintate de la universitile spaniole de la Madrid i Leon Miguel Garcia
Figuerola, Blanca Ester Fernandez Freile i M. Txomin del Pazo.
n prezent, face parte din colectivul tiinific de la Sucidava i se numr

printre membrii grupului de cercetare al unuia dintre cele mai importante
antiere arheologice din Oltenia, respectiv Romula-Reca, jud. Olt, responabil
tiinific fiind conf. univ. dr. Mircea Negru.
ANEXA 2
Articole aprute n presa gorjean n perioada 1969-1980
- Noi exponate istorice la Muzeul Judeean, n Gazeta Gorjului, Anul II, Nr. 46
(94), 18 octombrie, 1969, p. 6.
- Un emoionant omagiu la casa muzeu a Ecaterinei Teodoroiu, n Gazeta

Gorjului, Anul VI, Nr. 702, 16 ianuarie 1973, p. 2.
- O important descoperire arheologic la castrul roman de la Bumbeti-Jiu, n

Gazeta Gorjului, Anul VI, Nr. 821, 3 iunie 1973, p. 2.
- Descoperire arheologic, n Gazeta Gorjului, Anul VII, Nr. 1136, p. 6.
- Consemnri arheologice, n Coloana, Supliment politic i social-cultural editat

de Gazeta Gorjului, Decembrie, 1975, p. 11.
- Scelu-strveche aezare roman (n colaborare Gh. Calotoiu), n Gazeta

Gorjului, Anul IX, Nr. 1222, 7 august 1976, p. 8.
- Cercetri arheologice. Cetatea dacic de la Vr (n colaborare cu Elena Marin),
34
n Gazeta Gorjului, Anul IX, Nr. 1231, 9 octombrie 1976, p. 6.
- Burebista-ntemeietorul primului stat centralizat i independent geto-dac,n

Coloana, Supliment politic i social-cultural editat de Gazeta Gorjului, iunie,
1978, p. 8.
- Un nou punct arheologic,n Coloana, Supliment politic i social-cultural editat

de Gazeta Gorjului, iunie, 1978, p. 8.
- Aezarea dacic de la Socu, n Coloana, Supliment politici i social-cultural

editat de Gazeta Gorjului, februarie, 1979, p. 27.
- Complexul arheologic de la Bumbeti-Jiu, n Gorjul turistic, Foaie volant

editat de Oficiul judeean de turism Gorj, august, 1979, p. 2.
- 2050 de ani de la Constituirea primului stat centralizat i independent. Dovezi

arheologice ale permanenei geto-dacilor n judeul Gorj, n Gazeta Gorjului,
Anul XIII, Nr. 1406, 16 februarie 1980, p. 6.
- 2050 de ani de la Constituirea primului stat centralizat i independent. Turburea-

Spahii, vatr de cultur material i spiritual geto-dac, n Gazeta Gorjului,
Anul XIII, Nr. 1407, 23 februarie 1980, p. 7
- 2050 de ani de la constituirea primului stat centralizat i independent. Vestigii de

fortificaii geto-dace n judeul Gorj, n Gazeta Gorjului, Anul XIII, Nr. 1408, 1
martie 1980, p.7.
- 2050 de ani de la constituirea primului stat centralizat i independent. Cetatea

dacic cu zid din piatr de la Polovragi, n Gazeta Gorjului, Anul XIII, Nr.
1413, 5 aprilie 1980, p.6.
- 2050 de ani de la constituira primului stat centralizat i independent. Vestigiile

romane de la Ctune, n Gazeta Gorjului, Anul XIII, Nr. 1419, 17 mai, 1980, p.
6.
-2050. Primul stat dac centralizat i independent. Podoabe i monede geto-dacice

descoperite n Gorj, n Gazeta Gorjului, Anul XIII, Nr. 1424, 28 iunie 1980, p.7.
35
ANEXA 3
- Diplom de onoare 50 . Primria Consiliului Local Corabia, Muzeul de

Arheologie i Etnografie Corabia, 2001.
- Diplom de onoare 50. Primria Municipiului Caracal, Muzeul
Romanaiului Caracal, 2001.
- Diplom de onoare. Societatea de tiine Istorice din Romnia, Filiala Dolj,
2002.
- Diplom. Fundaia cultural Doina i Ion Aldea Teodorovici, Piteti-
Romnia, 2004.
- Diplom de onoare. Consiliul Judeean Gorj, Prefectura judeului Gorj,
Muzeul Judeean Gorj Alexandru tefulescu, 2005.
- Diplom de onoare. Arhivele Naionale. Direcia Judeean Dolj, 2006.
- Diplom de participare. Universitatea din Craiova, Colectivul de
Sociologie, Institutul Social Oltenia, 2006.
- Diplom de onoare. Universitatea din Craiova, Facultatea de tiine Socio-
Umane, Catedra de Istorie, 2008.
- Diplom. Ministerul Educaiei, Cercetrii i Tineretului, Primria Butoieti,
Consiliul Local Butoieti, Inspectoratul colar Judeean Mehedini, coala
cu clasele I-VIII C.R. Motru, Butoieti, 2008.
- Diplom de excelen. Consiliul Judeean Gorj 2009.
- Diplom. Romnia. Asociaia Naional Cultul Eroilor. Bucureti,
Consiliul Director Central, 2009.
- Diplom de onoare. Universitatea din Craiova. Facultatea de tiine
Sociale, Catedra de Istorie, 2009.
- Diplom de merit. Universitatea din Craiova. Facultatea de tiine Socio-
Umane, 2009.
- Diplom. Universitatea din Craiova, Facultatea de tiine Sociale, Secia
Relaii Internaionale i tiine Europene, 2010.
- Diplom de onoare. Ministerul Culturii i Patrimoniului Naional. Direcia
Judeean pentru Cultur i Patrimoniu naional, Vlcea, 2010.
- Diplom de excelen. Romnia. Asociaia Naional Cultul Eroilor,
Consiliul Judeean Vlcea, 2010.
- Diplom jubiliar. Romnia. Asociaia Naional Cultul Eroilor, 2010.
- Diplom de onoare. Arhiepiscopia Rmnicului, 2010.
- Diplom de onoare. Centrul de Studii al Relaiilor Internaionale, Biblioteca
Judeean Alexandru i Aristia Aman, 2010.
- Diplom de merit. Universitatea din Craiova, Facultatea de tiine Sociale,
2010.
- Diplom. Asociaia Naional Cultul Eroilor Regina Maria, Filiala Vlcea
i Primria Municipiului Rmnicu-Vlcea, 2013.
36
- Diplom onorific. Universitatea din Craiova. Facultatea de Drept i tiine

Administrative, Promoia de studeni 2013.
- Diplom de excelen. Muzeul Judeean Gorj Alexandru tefulescu, Tg.
Jiu, 2014.
i acum n ncheiere v urez, s ne trii muli ani Domnule Profesor, alturi
de cei dragi i s rmnei la fel de activ pe trmul cercetrii tiinifice!
Dr. Dumitru Hortopan
Director al Muzeului Judeean Gorj Alexandru tefulescu
Trgu-Jiu
37
Fotografii
Student.
1974 Muzeograf la Muzeul Judeean Gorj, Tg-Jiu,

strada Tudor Vladimirescu, nr. 75.
38
1976 Sesiune de comunicri tiinifice Centenarul Constantin Brncui,

organizat la casa de Cultur a Sindicatelor, Tg-Jiu (de la dreapta la stnga: Ion
Mocioi vice preedinte Comitetul pentru Cultur i Art Tg-Jiu Gorj, arhitect
Mago i Elena Udrite director Muzeul Judeean Gorj, Tg-Jiu).
1976. Vernisajul expoziiei Centenarul Constantin Brncui. n prim plan

colegii de la muzeu: Domnica Bajmatr, Otilia Gherghe, Gheorghe Calotoiu i
Ion Lceanu.
39
1980. Perieghez organizat n depresiunile Novaci i Tismana, condus de dr.

Radu Popa. Din colectiv: Venera Rdulescu, Gheorghe Calotoiu, Ion
Chicideanu i Petre Gherghe.
40
1981. Inaugurarea expoziiei permanente de istorie n noul sediu al Muzeului

Judeean Gorj, de pe strada Griviei, Nr. 8 (actualmente Geneva, nr. 8): Otilia
Gherghe i Petre Gherghe (6 mai 1981).
1987 Profesorul universitar doctor docent Dumitru Berciu i Petre Gherghe la

cetatea geto-dacic de la Ocnia Buridava, judeul Vlcea.
41
1989 Petre Gherghe director, Complexul Muzeal judeean Dolj, Craiova.
1989 Sesiunea tiinific de numismatic i arheologie organizat de Complexul

Muzeal Judeean Dolj n Sala Oglinzilor de la Muzeul de Art din Craiova.
Deschiderea festiv: Petre Gherghe director Complexul muzeal judeean Dolj, dr.
Constantin Preda preedinte Societatea Numismatic Romn, dr. Gheorghe
Poenaru-Bordea vicepreedinte Societatea Numismatic Romn, profesor Onoriu
Stoica preedinte Societatea Numismatic, Filiala Craiova.
42
1989. Aspect din timpul desfurrii sesiunii de comunicri tiinifice la Secia de

Istorie a Muzeului Olteniei. n prim plan: Gheorghe Popilian i Petre Gherghe.
1997. Scelu, judeul Gorj. Studenii de la Specializarea Istorie sub ndrumarea

profesorului Petre Gherghe.
43
2000. Sucidava Corabia, judeul Olt. Aspecte de pe antierul arheologic unde

studenii de la Istorie efectueaz practica arheologic sub ndrumarea profesorului
Petre Gherghe.
2008. Studeni efectund msurtori n hypocaustul descoperit n cldirea central

din cetate.
44
2011. O parte din membrii colectivului de specialitate al antierului arheologic

Sucidava, de la stnga la dreapta. Conf. Univ. dr. Lucian Amon (Craiova), drd.
tefan Vasili (Bucureti), pro. Univ. dr. Petre Gherghe (Craiova) , prof. univ. dr
Constantin Petolescu (Universitatea Bucureti), prof. O. Stoica (Societatea
Numismatic Romn Filiala Craiova).
2016. Grup de studeni la intrarea n incinta cetii romano-bizantine.
45
2002. Desa. Studenii de la Istorie sub ndrumarea de specialitate a profesorului

Petre Gherghe, efectund cercetri arheologice n tumulul cu morminte hallstattiene.
2007. Romula, Comuna Dobrosloveni, judeul Olt, studeni (n plan secund) i

muncitori n timpul cercetrilor arheologice efectuate n cel mai mare ora de epoc
roman din Oltenia.
46
2007. Colectivul de cercetare (de la stnga la dreapta): conf. Univ. dr. Lucian
Amon (Craiova), confereniar universitar. Dr. Mircea Negru - ef antier arheologie
(Bucureti), prof. univ. dr. Petre Gherghe (Craiova) i prof. Mihai George (Muzeul
Romanaiului din Caracal).
2003. Craiova. Alturi de reputaii dascli: prof. univ.dr. Corneliu Mihail Lungu i
prof. univ. dr. Gheorghe Buzatu de la Universitatea din Bnie.
47
2004. Universitatea din Craiova Sala Albastr. Ceremonia de absolvire a

studenilor, promoia 2004: prof. univ. dr. Vladimir Osiac decan, prof. univ. dr.
Petre Gherghe i prof. univ. dr. Dinic Ciobotea.
2007. Universitatea din Craiova Sala Albastr. Festivitatea de deschidere a

anului universitar 2007/2008, la Facultatea de Istorie-Filozofie-Geografie. De la
dreapta la stnga: conf. Univ. dr. Nicolae Mtsaru, prof. univ. dr. Dumitru
Otovescu, prof. univ. dr. Petre Gherghe, prof. univ. dr. Ion Ptroiu, prof. univ. dr.
Viorica Tomescu i prof. univ. dr. Aurel Piurc.
48
Profesorul Petre Gherghe la 70 de ani
n prima zi a acestui an profesorul Petre Gherghe a mplinit 70 de ani.

Mehedinean prin natere, clujean prin studiile superioare i oltean prin orizontul
cercetrilor sale, destinul l-a purtat prin muzeografie (la Trgu Jiu, apoi director al
Complexului Muzeal Judeean Dolj din Craiova), prin cercetarea tiinific (la
Centrul Academiei Romne din Craiova), chemat pe urm la universitatea
craiovean, ca profesor la Facultatea de Istorie, Filozofie i Geografie, ulterior la
Departamentul de Istorie i Relaii Internaionale al Facultii de Drept i tiine Sociale.
Numitorul comun al acestor structuri instituionale diverse prin care a trecut era
cercetarea arheologic i nvmntul de arheologie, slujite de Petre Gherghe cu
devotament vreme de peste patru decenii. Sunt deceniile n care colegii bucureteni
au fost, treptat, parc mai puin interesai dect nainte de antichitile oltene,
decenii n care civa remarcabili arheologi i istorici olteni ne-au prsit prea
repede.
Petre Gherghe s-a consacrat n dou direcii fundamentale: arheologia i
istoria epocii geto-dace, apoi arheologia i istoria epocii romane. A ntreprins
cercetri arheologice n aezrile i necropolele geto-dacice de la Turburea, Socu-
Brbteti, Dobreti, Cernele-Craiova, Stoina, Buridava, Coofenii din Dos. Din
acelai domeniu i-a susinut doctoratul (1995), cu teza Contribuie la cunoaterea
civilizaiei geto-dacice din Oltenia (sub conducerea profesorului Dumitru Berciu).
A lucrat i a condus antiere arheologice n importantele aezri romane de la
Romula, Sucidava-Celei, Corabia, judeul Olt, Scelu i Bumbeti-Jiu, judeul Gorj,
Desa, judeul Dolj. A fost interesat i de alte descoperiri din perioada roman, de la
Blneti, Maghereti, Barza etc. Activitatea sa arheologic pentru cele dou etape
eseniale ale istoriei noastre vechi acoper n bun msur judeele Gorj, Dolj, Olt,
Vlcea i Mehedini. Rezultatele le-a comunicat prin zeci de rapoarte arheologice,
articole i studii n reviste de specialitate din Romnia (Studii i cercetri de
istorie veche i arheologie", Dacia. Revue darchologie et dhistoire ancienne,
Revista muzeelor i monumentelor", Materiale i cercetri arheologice", Thraco-
Dacica", Oltenia. Studii i comunicri", Litua. Studii i cercetri", Arhivele
Olteniei", Symposia Thracologica", Analele Universitii din Craiova",
Drobeta",Pontica, Cronica Cercetrilor arheologice etc.) ori n actele unor
congrese internaionale. A fost i este membru n colegiile redacionale ale unora
din revistele pomenite. A publicat i descoperiri din preistorie (cum ar fi cele de la
Turceni, Drgueti, Vr). De asemenea, a participat la cercetrile arheologice din
alte regiuni ale Romniei, la Adamclisi, Capidava i Sarmizegetusa dacic, pe cnd
acestea erau conduse de Ion Barnea, Radu Florescu, respectiv Hadrian Daicoviciu.
49
Profesorul Petre Gherghe a fost prezent la peste 270 de sesiuni tiinifice,

colocvii, simpozioane i congrese naionale, precum i la ntrunirile internaionale
de la Bucureti (The 16th International Congress of Antique Bronzes), Zalu i
Cluj-Napoca (2nd International Study Congress on Antique Lighting), Durres (The
25th Congress of Rei Cretariae Romanae Fautores), Xanten (Sixteenth Roman
Military Equipment Conference), Drobeta-Turnu Severin (International
Colloquium. The Iron Gates Region during the Second Iron Age).
Din crile sale menionez aici Aezri i ceti geto-dacice din Oltenia
(1997), Repertoriul informaiilor i descoperirilor arheologice din Oltenia. Epoca
Latne (2001), Aezarea i necropola geto-dacic de la Spahii-Cmpul Spahiului,
judeul Gorj (2015), iar din cele publicate n colaborare - Dicionarul istoric al
localitilor din judeul Dolj (2004), Istoria Craiovei. Mrturii arheologice i
numismatice (2010), Opaiele romane i romano-bizantine descoperite n teritoriul
Sucidavei (2011), Repertoriul informaiilor i descoperirilor arheologice din judeul
Mehedini (2013).
A scris interesante pagini despre cei care l-au precedat n cercetarea antichitilor
din Oltenia, C. S. Nicolaescu-Plopor, Dumitru Tudor i Gheorghe Popilian Lucian
Rou. Petre Gherghe a neles ceea ce prea puini cercettori arheologi o fac c
este necesar apropierea disciplinei noastre de publicul larg. Acestui public i se
adreseaz Istoria ilustrat a Craiovei (1996), ori Monumentele Craiovei (1998, cu
ediii i n francez, englez i german), ca i paginile despre antichitate pe care le-a
semnat n monografiile ori culegerile de studii dedicate istoriei oraelor Filiai,
Calafat, Corabia, Piemontul Blciei. n acelai spirit, n Mitropolia Olteniei,
Craiova, i Episcopia Slatinei i Romanailor, Slatina, a prezentat monumentele
paleocretine de la Sucidava.
La catedr, profesorului Petre Gherghe i s-au ncredinat cursuri magistrale i
cursuri speciale la nivel licen (Istoria veche a Romniei, Introducere n
Arheologie, Preistorie general, Muzeologie general), cursuri la nivel masterat
(Dacia i Imperiul Roman, Arheologie roman, Mrturii arheologice i izvoare
greco-romane referitoare la spaiul carpato-danubian). Multe din ele au fost
tiprite i retiprite de Universitatea din Craiova. Activitatea didactic a cuprins i
ndrumarea a zeci de lucrri de licen i masterat, precum i lucrrile practice pe
antierele arheologice. n 2013 a condus grupul de studeni n arheologie craioveni
n vizita de documentare de la Roma, la invitaia Accademiei di Romania, creia i-
au dat curs ulterior i Facultile din Bucureti, Cluj i Iai, dar pe care au ignorat-o
alte faculti de profil din Romnia.
A tiut c trebuie uneori s accepi responsabiliti administrative n folosul
altora, al colegilor de breasl ori al studenilor, chiar dac acestea i frneaz
temporar preocuprile tiinifice personale, fie la Inspectoratul pentru Cultur i
Art al Judeului Dolj, fie la Facultate, ca secretar tiinific i apoi prodecan, fie ca
membru al Comisiei Naionale de Arheologie. Ne-am ntlnit n repetate rnduri la
50
colocvii naionale ori ne-am regsit n asemenea structuri administrative, i-am
apreciat discreia, echilibrul i ajutorul prietenesc.
Acum, cnd Petre Gherghe a mplinit 70 de ani, m altur prietenilor i
colegilor si, dorindu-i sntate i spor n continuare la proiectele sale. La muli
ani!
Prof. univ. dr. Mihai Brbulescu,
Universitatea Babe-Bolyai Cluj-Napoca
Membru corespondent al Academiei Romne

51
Profesorul Petre Gherghe un model de elegan profesional i

disciplin universitar
Nscut n judeul Mehedini, definitivndu-i studiile n cadrul Universitii

Babe Bolyai, Facultatea de Istorie-Filosofie, specializarea Istorie, Petre Gherghe a
devenit un reper incontestabil n domeniul arheologiei i al istoriei spaiului
carpato-dunrean. Teza sa de doctorat Contribuie la cunoaterea civilizaiei geto-
dacice din Oltenia - susinut la Institutul Naional de Tracologie din Bucureti -
reprezint un plus considerabil adus cercetrii arheologice de pe teritoriul Daciei
preromane.
Parcursul domnului profesor Petre Gherghe este unul cu adevrat deosebit,
amprenta sa regsindu-se puternic pe fiecare treapt a carierei profesionale: Muzeul
Judeean Gorj, Trgu Jiu, unde a fost muzeograf pn n 1981; Institutul de
Cercetri Socio-Umane C.S. Nicolaescu Plopor, unde a fost arheolog principal,
Complexul Muzeal Dolj al crui director a fost ntre 1988-1990; Facultatea de
Istorie, Filosofie, Geografie din cadrul Universitii din Craiova unde a ajuns la
gradul didactic de profesor universitar i a ocupat funciile de secretar tiinific i
prodecan n perioada 2000-2012.
Profesorul Petre Gherghe a avut o remarcabil activitate didactic,
precedat de o creatoare activitate de muzeograf, de cercettor tiinific i apoi de
cadru didactic universitar. De asemenea, este incontestabil contribuia marcant
adus de domnul Petre Gherghe ca responsabil tiinific al antierului arheologic-
coal de la Sucidava pn n anul 2014, i n continuare ca membru n colectivul
tiinific, antier ce a fost introdus n anul 2013 pentru a fi introdus pe lista
Patrimoniului UNESCO, devenind astfel primul obiectiv din Olt i al doilea din
Oltenia, dup mnstirea Horezu, inclus pe lista monumentelor din patrimoniu
mondial.
Fr aportul tiinific al domnului profesor Petre Gherghe n domeniul
epocii dacice, romane i romano-bizantine, cercetarea arheologic i istoria
Olteniei ar fi fost, evident, cu mult mai srace. Stau mrturie volumele precum
Istoria ilustrat a Craiovei (coautor), Aezri i ceti geto-dacice din Oltenia,
Repertoriul informaiilor i descoperirilor arheologice din Oltenia. Epoca Latne,
Istoria Craiovei. Mrturii arheologice i numismatice (coautor), Opaiele romane
i romano-bizantine descoperite pe teritoriul Sucidavei (coautor), Aezarea i
necropola geto-dacic de la Spahii-Cmpul Spahiului, judeul Gorj etc., i cele 160
de studii i articole aprute n publicaii de specialitate, volume colective, pres i
reviste culturale. A aminti dintre acestea Prezena romano-bizantin n Dacia, cu
referire special la Oltenia, n volumul Per Teresa. Obiettivo Romania. Studii e
ricerche in ricordo di Teresa Ferro, Noi date n legtur cu podul lui Constantin
cel mare de la Sucidava, n Pontica, Desa Un sit arheologic mai puin
cunoscut, n Analele Universitii din Craiova. Seria Istorie, A bronze statuete
52
discovered at Orodel, Dolj County, n volumul colectiv The Antique Bronzes.

Typology, Chronology, Authenticity, Podoabe, piese vestimentare si alte
manifestri de art geto-dacic descoperite n Oltenia, n Analele Universitii
din Craiova, Repertoriul descoperirilor i informaiilor arheologice pentru epoca
getodacic din jud. Mehedini, n Drobeta, Scrierea la geto-daci, cu referire
special la Oltenia, n Analele Universitii din Craiova etc.
n comunitatea academic din Craiova i nu numai -, activitatea
profesorului Petre Gherghe a conturat imaginea unui intelectual erudit, elegant i
profund, care a avut nalta tiin a transformrii orelor de curs n adevrate
dezbateri tiinifice, iar orele de practic arheologic n momente de neuitat pentru
cei ce doreau s studieze istoria neamului romnesc.
Se pot scrie att de multe referitor la activitatea tiinific a dl. Petre
Gherghe, dar ceea ce vreau s subliniez este faptul c, fr cea mai mic ndoial,
cunoaterea i nelegerea identitii prezente a poporului romn ar fi fost
exponenial mai firave i neclare fr cercetarea i contribuia profesional
impecabile a distinsului coleg i prieten Petre Gherghe.
Prof. univ. dr. Vladimir Osiac

Craiova
53
Distinsul nostru coleg a vzut lumina chiar n prima zi a anului 1947 n satul
Buiceti (com. Butoieti, jud. Mehedini), pe lng care i scurge apele rul Motru,
anticul Mutrius daco-roman.
Dup coala primar la Buiceti i ciclul II la Butoieti, a urmat liceul la
Filiai, pe care l-a absolvit n anul 1964. Petre Gherghe a motenit din neam o atracie
special pentru frumos i ar fi fost un talentat cultivator al artelor plastice. A preferat
ns istoria, cu specializarea arheologie; astfel i-a finalizat studiile superioare la
Universitatea din Cluj, n anul 1974.
Debutul profesional l-a fcut ca muzeograf (ulterior promovat muzeograf
principal) la Muzeul Judeean Gorj (1968-1981). De activitatea sa din acest timp se
leag primele cercetri din aezrile geto-dacice de la Socu-Brbteti, tefneti i
Turburea (toate n jud. Gorj), soldate cu publicri de rapoarte i alte contribuii
ulterioare. Tot aici, la Trgu-Jiu, l-am cunoscut n anul 1975, cnd, mpreun am
pornit s descoperim tainele aezrii daco-romane de la Scelu; colectivului nostru
li s-au alturat Gheorghe Calotoiu i mai apoi Vasile Marinoiu. Aici am beneficiat
de ndrumrile n teren ale nvtorului Titu Dnescu, graie crora ne-am putut
orienta cercetrile i stabili n linii mari topografia aezrii.
Dorina perfecionrii tiinifice l-a chemat pe Petre Gherghe spre centrul
tiinific i universitar de la Craiova, unde a fost angajat ca arheolog (ulterior
arheolog principal) la Centrul de tiine Sociale i Politice (acum Institutul de
Cercetri Socio-Umane C.S. Nicolescu-Plopor" al Academiei Romne) (1981-
1988).
Calitile sale de organizator, alturi de calitile umane i colegiale, l-au
recomandat ntr-un moment dificil ca director al Complexului Muzeal Judeean
Dolj, Craiova (1988-1990), apoi consilier i inspector de specialitate la
Inspectoratul pentru Cultur i Art al Judeului Dolj (1990-1991).
n acest interval de timp a avut posibilitatea s se dedice deplin acivitii de
cercetare. A continuat s efectueze cercetri pe teritoriul judeului Gorj (la cetatea
dacic de la Stoina), precum i n jud. Dolj (ncropola geto-dacic de la Cernele-
Craiova i staiunea getic fortificat de Cetatea Jidovilor" de la Coofenii din
Dos). De asemenea, a fost cooptat ca membru n colectivul antierului Buridava
dacic din judeul Vlcea.
n anul 1990, profesorul Octavian Toropu, preocupat de reorganizarea
catedrei de istorie a Facultii de Istorie, Filosofie i Geografie a Universitii din
Craiova, l-a chemat pe Petre Gherghe s preia, cu titlul de lector, cursul de
arheologie preistoric. n anul 1995 a devenit doctor n istorie (1995) cu teza
Contribuie la cunoaterea civilizaiei geto-dacice din Oltenia, susinut la
Institutul Naional de Tracologie din Bucureti, sub conducerea tiinific a prof.
univ. dr. Doc. Dumitru Berciu. Dup civa ani a fost promovat confereniar
universitar (1998), apoi profesor universitar (2001). Aici, din nou, a fost solicitat
pentru sarcini administrative: secretar tiinific al Facultii de Istorie, Filosofie i
Geografie (2000-2008), apoi prodecan (2008-2012).
54
n tot acest timp, nu a neglijat activitatea de teren. Astfel, a intrat membru n

colectivul tiinific al antierului arheologic-coal de la Sucidava (Corabia, jud.
Olt), unde, de un sfert de veac i fac practica arheologic studenii Universitii
din Craiova; din 1996 pn n anul 2014 a fost responsabilul tiinific al aceluiai
antier. De asemenea, a fost responsabilul tiinific al antierului arheologic de la
Desa, jud. Dolj (2001-2013). Din 2007 este membru n colectivul tiinific al
antierului arheologic de la Romula (com. Dobrosloveni, sat Reca, jud. Olt).
Alturi de activitatea de teren, pe multe antiere arheologice, cercettorul Petre
Gherghe s-a preocupat de publicarea materialelor arheologice cele rezultate din
propriile spturi sau altele aflate n patrimoniul unor muzee din Oltenia (din spturi
mai vechi sau din descoperiri izolate). Cele mai importante rezultate ale acestor
cercetri au ajuns la cunotina lumii savante prin comunicri prezentate la sesiunile
naionale anuale de rapoarte arheologice, sesiunile unor muzee sau chiar manifestri
tiinifice internaionale (The Acta ofthe 16th International Congres of Antique
Bronzes - The Antique Bronzes. Typology, Chronology, organized by the
Roumanian National History Museum, Bucharest, May 26-31, 2003; Roman
Lapms discovered in Sucidava, 2nd International Study Congress on Antique
Lighting", Abstracts, organizat la Zalu-Cluj-Napoca, 13-18 mai 2006; Roman
amphorae found at Sucidava, Dacia, The 25th Congress R.C.R.F.", Abstracts, pp
12-13, organizat n Albania, la Dures, 24 sept.-1 oct. 2006; A small deposition of
roman weapons discovered at Desa, Dolj County, Romnia, XVI Romec, 2007,
Xanten The Roman Military Equipment Conference. Archologischer Park /
Regional Museum Xanten, Abstract, p. 10-11, organizat n Germania la Xanten,
13-16 iunie 2007; La ncropole et letablissement geto/dace de Turburea-Spahii,
dp. De Gorj (IieIer s.av.j.-C.) International Colloquim, The Iron Gates Region
during the Second Iron Age: Settlements, Necropolises, Treasurses, Drobeta-Tr.
Severin, June 12-15, 2008, organizat sub egida Mehedini County Council, Drobeta
Tr. Severin, Iron Gates Museum, International Union of the Pre-and Photohistoric
Sciences 30th Commision (IUPPS), Museum of Brila)
Rodul acesei prodigioase activiti este de asemenea concretizat printr-un mare
numr (circa 160) de contribuii, aprute n diverse publicaii academice (Arhivele
Olteniei, Analele Universitii din Craiova, Dacia, Studii i cercetri de istorie veche
i arheologie, Thraco-Dacica) sau publicaii ale unor muzee (Drobeta, Litua, Oltenia).
De asemenea, este autor sau coautor a nu mai puin de 12 cri, precum i al mai
multor cursuri universitare (preistorie general, introducere n arheologie, istoria
veche a Romniei). Rezultatele cercetrilor tiinifice le gsim menionate sau
citate n bibliografia multor lucrri de specialitate (editate sub egida Academiei
Romne sau de ctre edituri de prestigiu acreditate CNCSIS de Ministerul
Educaiei i Cercetrii), n lucrri de licen i teze de doctorat etc.
A fost de asemenea activ ca memru n colectivele de redacie ale unor
publicaii: membru n Colegiul de redacie al revistei Litua. Studii i cercetri" de
la apariie (1978) pn n 1980 (anuarul Muzeului judeean Gorj Alexandru
tefulescu", Tg. Jiu); membru n Colegiul de redacie al revistei Symposia
Thracologica", nr. 1, aprut la Craiova, 1983 (publicaie editat de Institutul
55
Naional de Tracologie din Bucureti); membru n Colegiul de redacie al revistei

Oltenia. Studii i comunicri", vol. VII-VIII, Craiova, 1989 (anuarul Muzeului
Olteniei, Secia de Istorie, Craiova); referent i membru n colegiul de redacie al
revistei Drobeta (seria Istorie); secretar general de redacie, secretar de redacie
i membru n colegiul de redacie al revistei Analele Universitii din Craiova",
seria Istorie (1996-2012); membru n colegiul de redacie al revistei Oltenia.
Studii. Documente. Culegeri" (director fondator C.S. Nicolaescu-Plopor, 1923) de
la reapariie (1998 i n prezent); membru n colegiul de redacie al revistei
Analele Universitii Spiru Haret", din Bucureti, Seria Istorie (din 2007 pn n
prezent).
Profesorul Petre Gherghe a fost activ n diferite asociaii tiinice i culturale
din metropola Olteniei: membru al Filialei de Tracologie Craiova Institutului
Naional de Tracologie (1986 i n continuare); secretar al Filialei de Tracologie
Craiova a Institutului Naional de Tracologie, Bucureti (1986-1989); membru
fondator al Societii Arheologice Romne, Bucureti (2000 i n prezent);
Societatea de Istorie din Oltenia Izvoarele, Craiova (membru fondator i n
prezent); Societatea prietenii tiinei Gh. ieica, Craiova (membru fondator i
eful Seciei de Arheologie); membru n Comisia Naional de Arheologie din
cadrul Ministerului Culturii i Cultelor (2000-2007). De asemenea, a fost membru
n colectivul de cercetare al grantului nr. 5 din 2003, referitor la Dicionarul istoric
al localitilor din Oltenia, judeul Dolj, obinut de Institutul de cercetri socio-
umane C.S.Nicolescu Plopor Craiova; precum i responsabil al grantului nr.
92105/2008-2011 cu tema Refacerea conexiunilor aplicabile continuitii istorice,
etnice, de grup i de familie ntr-o zon cu discontinuitate de memorie i tergere
de identitate (cu referire special la zona Porile de Fier) RECONEX, obinut de
IPA Bucureti.
Ca o recunoatere a activitii profesionale n perioada 2002-2014 i-au fost
decernate de ctre instituii publice sau academice 23 diplome (de participare, de
onoare, de merit, jubiliare i de excelen).
Prin opera sa tiinific, profesorul Petre Gherghe se nscrie n pleiada
personalitilor importante ale tiinei i culturii din Oltenia. Aceast prodigioas
activitate a fost posibil prin druirea sa n serviciul muzei istoriei, dar mai ales graie
mediului familial; distinsa sa soie, doamna Otilia Gherghe, i-a fost coleg
srbtoritului nostru la Muzeele Gorjului i Olteniei i sprijin devotat (inclusiv moral)
n nfruntarea adversitilor cotidiene.
Personal, m-am bucurat, de peste patru decenii, de prietenia colegilor Otilia i
Petre Gherghe. Dea Domnul s ne vedem i la centenar.
Ad multos annos !
Prof. univ. dr. Constantin C. Petolescu

Bucureti
56
A scrie despre activitatea unui coleg la o asemenea important dar i

emoionant - aniversare este, pe de o parte, o ndatorire plcut, dar, pe de alt
parte, este i una dificil, ntruct este nevoie s prezini n puine cuvinte o munc
de peste patru decenii n variate domenii.
n primul rnd, doresc s evideniez abnegaia de care a dat dovad d-l Petre
Gherghe n cercetarea i valorificarea vestigiilor arheologice de pe tot teritoriul
Olteniei istorice - din Gorjul de nord n Doljul de sud, din Mehedinii de vest, n
Oltul estic. Cercetare efectuat att n calitate de membru al colectivelor respective,
sub conducerea unor reputai arheologi, ca Lucian Rou, Expectatus Bujor, Floricel
Marinescu, Dumitru Berciu, ct i, mai trziu, ca responsabil tiinific al
spturilor. ntre antierele cu rezultate notabile amintesc aici doar Desa, Stoina,
Vr-Teleti, Socu-Brbteti i Spahii-Cmpul Spahiului, cu vestigii din prima i a
doua epoc a fierului, apoi Romula (Reca) i Sucidava (Corabia), situri de epoc
roman i romano-bizantin de notorietate european. Poate c nu e ntmpltor i
faptul c i-a nceput cariera pe antierele arheologice chiar n satul natal, anume n
Buiceti, jud. Mehedini.
Dar colegul Petre Gherghe nu s-a mulumit doar s descopere vestigii, ci s-a
strduit s le fac cunoscute, att specialitilor, prin comunicri, rapoarte de
sptur i articole n reviste de specialitate, ct i publicului larg, prin articole de
pres ori interviuri la radio i TV.
A desfurat o asidu activitate muzeal, nceput ca muzeograf la Muzeul
Judeean Trgu Jiu (1968-1981) i ncheiat ca director al Complexului Muzeal
Judeean Dolj din Craiova (1988-1990). n toat aceast perioad i-a adus o
contribuie important att la organizarea expoziiilor de baz ale muzeelor ori a
altora temporare, ct i la popularizarea descoperirilor i a patrimoniului muzeal
pentru publicul larg.
ntre 1981-1988 a desfurat o fructuoas activitate ca arheolog principal la
Centrul de tiine Sociale i Politice din Craiova al Academiei Romne.
n 1995 a obinut titlul de doctor n istorie, cu teza Contribuie la
cunoaterea civilizaiei geto-dacice din Oltenia, la Institutul Naional de
Tracologie din Bucureti, sub conducerea reputatului profesor Dumitru Berciu.
57
Din 1991 s-a integrat n nvmntul superior, unde a parcurs ntregul

curriculum universitar, de la lector (1991) la confereniar (1998) i, apoi, profesor
(2001) la Facultatea de Istorie, Filozofie, Geografie a Universitii din Craiova.
n cadrul facultii a desfurat o complex i bogat activitate, de la

susinerea cursurilor de specialitate la cea de responsabil pentru practica
arheologic i de muzeu (1996-2012), de la cea de secretar tiinific (2000-2008) la
cea de prodecan (2008-2012).
A predat studenilor i studenilor-masteranzi, printre altele, cursurile de

Istoria veche a Romniei, Introducere n arheologie, Preistorie general, pe care,
de altfel, le-a i tiprit.
De-a lungul deceniilor a susinut zeci de comunicri tiinifice la colocvii,
simpozioane, conferine i congrese - locale, zonale, naionale sau internaionale -,
paleta tematic abordat fiind variat, de la rapoarte arheologice la prezentarea de
piese valoroase, de la aspecte de istorie local la sinteze.
Opera tiinific a colegului Petre Gherghe este bogat i variat, ntruct ea
include att monografii arheologice, sinteze i volume despre monumentele
Craiovei, ct i studii ori articole despre aspecte particulare ori generale ale
preistoriei i protoistoriei Olteniei, fie ca unic autor, fie n colaborare.
Dintre volumele publicate voi aminti aici doar cteva: Aezri i ceti geto-
dacice din Oltenia (1997), Repertoriul informaiilor i descoperirilor arheologice
din Oltenia. Epoca Latne (2001), Istoria veche a Romniei (2009), Aezarea i
necropola geto-dacic de la Spahii-Cmpul Spahiului (2015) toate ca unic autor,
apoi Istoria ilustrat a Craiovei (1996), Monumentele Craiovei (1998) i Istoria
Craiovei. Mrturii arheologice i numismatice (2010), toate acestea n colaborare.
Aa cum se poate observa, dei a cercetat variate situri i monumente din
epoci diferite, pasiunea i preocuparea principal a colegului Petre Gherghe au fost
numeroasele aezri, ceti i morminte ale geto-dacilor.
Aa cum se ntmpl n cazul mai tuturor arheologilor o profesiune care
implic o munc ndelungat departe de cas, cteodat n condiii dificile -,
realizrile sale n-ar fi fost posibile fr sprijinul familiei.
Dar i rezultatele obinute au fost pe msur, de la atingerea celei mai nalte
trepte universitare aceea de profesor, la titlul de doctor n istorie i numeroasele
diplome primite, apoi de membru n colegiile unor reviste de specialitate sau de
responsabil tiinific pe antiere arheologice de referin din Oltenia. Dar, dincolo
de toate aceste realizri i recunoateri oficiale, cred c principalele satisfacii ale
colegului Petre Gherghe rmn mplinirea unei pasiuni de o via, mulumirea sa
sufleteasc i aprecierile colegilor.
58
Modestia, colegialitatea, pasiunea pentru arheologia i istoria veche a

Olteniei, perseverena n cercetarea i n valorificarea tiinific i cultural a
rezultatelor muncii sale sunt, dup mine, calitile eseniale ale domnului Petre
Gherghe. Sunt trsturi pe care le-am putut constata nu doar din opera sa tiinific,
ci i cu ocazia numeroaselor ntlniri i discuii pe care le-am avut de-a lungul
deceniilor, ntruct i preocuparea mea esenial este civilizaia geto-dacilor.
Acest volum vine s confirme, cu prilejul acestei importante aniversri,
aprecierile colegilor i autoritilor pentru o via nchinat cercetrii vestigiilor i a
istoriei Olteniei istorice de ctre colegul Petre Gherghe.
La Muli Ani cu sntate!
Prof. dr. Valeriu Srbu,
Muzeul Brilei Carol I
Institutul de Arheologie Vasile Prvan, Bucureti
59
n descifrarea tainelor pmntului
Cercettor tiinific de vocaie i dascl pasionat, colegul Petre Gherghe i-a

dedicat ntreaga sa carier profesional unor proiecte majore, de real interes pentru
instituiile n care a lucrat. L-am cunoscut ndeaproape pe vremea cnd s-a angajat
la Institutul de cercetri socio-umane C.S. Nicolescu-Plopor din Craiova (pe
atunci Centrul de tiine Sociale al Academiei Romne). Fcea parte din
colectivul de arheologie, dominat de figura impuntoare a d-lui. Gheorghe Popilian
i de spiritul dinamic al d-lui. Nica amndoi arheologi cu vechi state i cu reuite
profesionale, cu un taif inconfundabil. Redimensionarea grupului de arheologi,
prin integrarea colegului Petre Gherghe, a conferit acestuia mai mult for de
cercetare pe teren i, implicit, o reprezentare profesional admirabil.
mi amintesc c alte colective, precum cele de sociologie ori de economie,
erau mai firave, att n privina numrului de cercettori, ct i sub aspectul
realizrilor tiinifice. Prezena lui Petre Gherghe n viaa instituiei a fost una cald
i benefic, deoarece, prin atitudine, preocupri i comportament, a contribuit la
afirmarea standardelor de exprimare ale colectivului, din toate punctele de vedere.
Respectul colegial i politeea, amabilitatea i disponibilitatea, devotamentul l-au
caracterizat de-a lungul existenei sale, aa nct nu tiu s fi avut vreodat nici cea
mai mic nenelegere cu cineva.
Rein cu recunotin sprijinul pe care mi l-a acordat atunci cnd am fcut
documentarea pentru elaborarea lucrrii de doctorat, nsoindu-m la vizitarea casei
lui C. Rdulescu-Motru de la Butoieti i la cunoaterea unor persoane care au stat
cndva n preajma marelui gnditor romn. Nu am uitat nici ospitalitatea de care a
dat dovad ulterior, poposind la casa sa natal din localitatea Buiceti , ceea ce
probeaz un suflet generos, descoperit atunci prin anii 1981 i care s-a pstrat
nealterat pn n zilele noastre.
n perioada carierei universitare am interacionat din nou, n cadrul
Facultii de tiine Sociale, nu doar colegial, ci i n cadrul echipei de conducere a
facultii respective. Consiliul Facultii m-a ales decan n anul 2008 i echipa
format l includea i pe colegul Petre Gherghe, n calitate de prodecan, cruia i-am
ncredinat cea mai important responsabilitate aceea de coordonare a procesului
de nvmnt. Am avut mare ncredere n acribia i scrupulozitatea de care dduse
dovad pn aici, dar i n spiritul su temeinic de cooperare cu ceilali prodecani:
Cezar Avram, care rspundea de activitatea de cercetare tiinific a facultii, i
Ion Deaconescu, care se ocupa de domeniul relaiilor internaionale. Acestora se
aduga Adriana Neacu, care avea rolul de secretar tiinific al Consiliului
Profesoral.
Cred c mpreun am druit facultii cei mai frumoi i rodnici ani din
evoluia acesteia (2008-2012), att sub aspect financiar, ct i al activitilor
didactice i de cercetare tiinific, de promovare profesional a cadrelor didactice.
60
Ca i Facultatea de Drept, Facultatea de tiine Sociale organiza sptmnal

evenimente profesionale, meninndu-se permanent n atenia comunitii locale i
naionale, avea o bogat i statornic relaie de colaborare cu alte instituii similare
din ar i chiar din strintate. Numrul studenilor era n jur de 1300, majoritatea
acestora fiind i la tax. n asemenea condiii deosebite s-au nchegat nu doar
raporturi oficiale ntre noi, ci i cele afective, sentimentale au contribuit la un
climat psiho-afectiv echilibrat, armonios.
P. Gherghe era nerbdtor s vin vacana de var pentru a pleca pe
antierul arheologic de la Corabia, mpreun cu studenii, iar, ntr-unul din ani
(poate 2009?) am avut i bucuria de a fi cu rectorul de atunci al Universitii, prof.
univ. dr. Ion Vladimirescu, la momentul descoperirii unei amfore strvechi, fapt
care a ncununat anii de eforturi prin spturi pe antierul respectiv.
A slujit instituiile n care a lucrat i profesia de arheolog cu un devotament
exemplar, dovad c nu s-a desprins total de acestea nici dup ndeplinirea vrstei
standard de pensionare. Cu aceeai constan, dar i delicatee, i-a preuit propriul
univers familial, avnd doi copii care i ofer suficiente motive de satisfacie i
mndrie: Mirela, care este medic n S.U.A., i Cosmin, care este conf. univ. dr. la
Universitatea din Craiova i avocat de succes n Baroul Dolj. Alturi i-a stat o soie
dedicat i responsabil, cu preocupri tiinifice de referin, care a tiut s ofere
acele daruri de care are nevoie orice om: o familie aleas i un sprijin moral
admirabil n vremuri de cumpn.
Dei ar fi multe de relatat, timpul m constrnge s pun capt unei
rememorri benefice i s-i doresc din toat inima, colegului meu Petre Gherghe, s
aib parte de sntate din belug, mpreun cu toi cei din familia sa, i de gnduri
nltoare!
Prof. univ. dr. Dumitru Otovescu

Universitatea din Craiova
61
Rostiri colegiale i prieteneti despre istoricul Petre Gherghe

Petre Gherghe s-a nscut la 1 ianuarie 1947 n satul Buiceti, comuna
Butoieti, de pe valea Motrului, n hotar cu moia Gura Motrului, sub culmia
marelui codru de pdure Racovia din marginea de nord a Piemontului Blciei.
Este fiu de steni mehedineni, tatl su desfurnd activiti onorante
meteugreti i negustoreti. ntr-un perimetru mai mic, locul su natal a fost i al
crturarilor remarcabili n istoria tiinei i culturii romneti, Lucian Rou i
Alexandru Rou. Doar soeaua i desprea, fapt ce m determin s consider c
locul acesta din Buicetii de Jos este predestinat, prin seva lui, s se defineasc prin
oameni deosebii ce i-au legat viaa de el. Iar n orizontul geografic al comunei
nimic nu se evalueaz dect n raport cu faptele crturreti i ale lui Eufrosim
Poteca i C. Rdulescu-Motru.
Dup ce a absolvit coala primar i gimnazial din comun, pe cnd nc
se trecea cu pluta peste apa Motrului, a urmat Liceul din Filiai i apoi Facultatea
de Istorie-Geografie din Craiova i Facultatea de Istorie-Filosofie, specializarea
Istorie Universitii Babe-Bolyai din Cluj-Napoca. Din anii de studenie,
colegi de an i de grup, am strduit ntr-o frumoas relaie de prietenie, n care
sentimentele noastre s-au nrdcinat n felul nostru de a fi oamenii locurilor
centrale din Oltenia.
S-a dovedit un neobosit cercettor n domeniile muzeografiei, academice i
didactice universitare. A crescut n valoare i n fapte odat cu naintarea n vrst.
A ajuns un arheolog de teren de mare intuiie i de erudiie capabil integrrii
descoperirilor de artefacte n expresia istoriografic, dup numeroase investigaii n
zona Olteniei.
A ctigat pentru pasiunea sa de cercettor din experiena unor exceptionali
cercettori-arheologi de talie naional i internaional precum Lucian Rou,
Dumitru Berciu, Octavian Toropu, C.S. Nicolescu-Plopor, Marin Nica i
Gheorghe Popilian cu care a ucenicit sau a colaborat pe antierele arheologice.
A fost alesul i colaboratul profesorului universitar Octavian Toropu muli
ani de zile, urmaul acestuia la catedra de Istorie Veche a Facultii de Istorie-
Filosofie-Geografie din cadrul Universitii din Craiova, motenind i mbogind
un valoros patrimoniu muzeal pstrat de instituie n scopuri tiinifice i didactice.
n anul 1995 a obinut i titlul tiinific de doctor n istorie cu teza Contribuie la
cunoaterea civilizaiei geto-dacice din Oltenia, susinut la Institutul Naional de
Tracologie din Bucureti, sub coordonarea reputatului arheolog, profesor univ. dr.
docent Dumitru Berciu.
n cei peste 45 de ani de activitate (muzeograf principal, cercettor tiinific
principal, profesor universitar.), n calitate de organizator i conductor de instituii,
director al Complexului muzeal judeean Dolj, prodecan al Facultii de tiine
Sociale din Craiova), coordonator i membru n colectivele tiinifice a 13 antiere
arheologice n Gorj, la Turburea, Scelu, Socu-Brbteti, Vr, Clugreni, Stoina,
Turceni, Bumbeti-Jiu, Polovragi, icleni, Jupneti Vierlani, Topeti-Tismana,
Cpreni, 6 n Dolj, Cernele, Desa, Goleni, Dobreti, Coofenii din Dos, Basarabi, 4
62
n judeul Mehedini, Buiceti, Cireu, Orova veche, Ostrovul imian,unul,

Buridava n judeul Vlcea i dou, Sucidava-Celei i Romula-Reca n judeul Olt,
sau de proiecte de cercetare, profesorul universitar Petre Gherghe a mplinit ca
problematic tiinific descoperirile arheologice care au ajuns s defineasc istoria
Epocii fierului (cu deosebire) n orizonturile de civilizaie din Oltenia necercetate
pn la el.
Meticulozitatea sa didactic a rmas model de seriozitate la catedr i n
mediul social. A adugat permanent dramuri de onestitate tiinific prin acurateea
studiilor sale, fapt ce a determinat pe unii din fotii studeni s-i urmeze cile,
metodele i procedeele de cercetare arheologic. Cu vrednicie publicistic s-a
impuns ntre cei mai prodigioi cercettori ai Preistoriei i Antichitii spaiului
romnesc (6 cursuri universitare, 12 volume de autor, coautor, peste 160 de studii,
articole i note).
A mbinat calitile sociabile cu tria de urmat i mplinit a proiectelor sale.
Putem spune c are dar de dascl att la ctedr, ct i n spaiul social nconjurtor;
i mai are contiin de slujitor al tiinei istorice romneti, evident, etalat i
mprtit ca o credin cultivat spre rodire.
Pentru toate aceste consideraii rostite cu dragoste i preuire prieteneasc,
Domnule Profesor universitar Petre Gherghe, acum la vrsta frumoas de apte
decenii, te felicit, te mbriez cu cele mai sincere sentimente i i doresc ANI
MULI I FERICII!
Prof. univ. dr. Dinic Ciobotea

Craiova
63
Profesorul Petre Gherghe coleg i prieten
n urm cu aproape 40 de ani, n postura de tnr profesor la coala

Norman din Craiova, am avut plcerea de a-l cunoate pe arheologul Petre
Gherghe, pe atunci director al Complexului Muzeal Judeean Dolj. Domnia sa
fcea parte dintr-o pleiad de specialiti craioveni n domeniu, dintre care m
rezum a-i aminti, ntr-o ordine aleatorie i poate incomplet, pe Octavian Toropu,
Gheorghe Popilian, Marin Nica, Corneliu Mrgrit Ttulea, Zaharia Gru, Onoriu
Stoica.
i cunoteam parial preocuprile i rezultatele tiinifice, n special din
domeniul epocii geto-dacice, rod al cercetrilor realizate n necropola i aezarea de
la Turburea, jud. Gorj, aezarea de la Socu-Brbteti, cetile de la Stoina, Vr i
icleni, din acelai jude, sau la Buridava dacic, din jud. Vlcea. n preocuprile
sale au intrat ns i aspecte mai variate, cum ar fi cteva topoare neolitice din
aram, provenite din judeul Gorj, aezarea de tip Coofeni descoperit la Vr,
depozitul de topoare i seceri identificat la Drgueti, n acelai jude, aezarea i
necropola geto-dacic de la Cernele, lng Craiova, mrturiile prezenei
scordiscilor i tracilor sudici pe teritoriul Olteniei n secolele II-I .Hr sau o sintez
privind descoperirile arheologice datnd din prima epoc a fierului, realizate n
judeul Gorj. n acelai timp, preocuprile tiinifice ale arheologului Petre Gherghe
depeau ecartul temporar menionat, abordnd i cteva aspecte specifice epocii
romane. Avem n vedere contribuiile sale la cunoaterea tezaurului descoperit la
Bumbeti-Jiu, calotei de coif roman de tip oriental, provenit din aceeai localitate,
sau a aezrilor de la Bumbeti-Jiu i Scelu-Gorj.
Dincolo de aceste aspecte, Petre Gherghe nu putea fi perceput dect ca un
om cu o fire deschis, prietenoas, dispus colaborrii, o persoan elegant i chiar
pedant.
Dup un numr de ani, mai precis din 1995, am avut plcerea i onoarea de
a deveni colegi n cadrul Universitii din Craiova, la, cum se numea pe atunci,
Facultatea de Litere i Istorie. Din anul urmtor, 1996, an de an, am participat
mpreun la cercetrile arheologice realizate cu studenii, n cadrul practicii de
specialitate, pe antierul arheologic-coal al facultii, de la Sucidava-Celei, din
judeul Olt, pe care Domnia sa l-a condus n calitate de responsabil de antier. Sunt,
deci, 20 de ani n care, n fiecare var, am colaborat la cunoaterea acestui valoros
sit arheologic. n plus, am mai colaborat pe parcursul ctorva campanii de cercetare
efectuate n spaiul Romulei, cel mai important ora roman al Daciei Inferior.
Retrospectiv, n virtutea acestei ndelungate colaborri, cred c mi este
ngduit a face cteva scurte aprecieri cu privire la personalitatea celui cruia i este
dedicat volumul de fa.
Omul de la catedr Petre Gherghe a slujit Alma Mater din inima Olteniei cu
mult devotament i acribie, din postura de lector pn la cea de profesor, inclusiv
ca secretar tiinific al facultii i prodecan. De la atenia acordat pregtirii
cursurilor de Istorie veche a Romniei, Preistorie, Muzeologie, Arheologie etc.,
64
elegana cu care a confereniat, pn la detaliile acordate examinrii studenilor,

este indiscutabil un model pentru colegii mai tineri, care, n ceea mai mare parte, i-
au fost ucenici. Exigent, dar totodat prietenos cu studenii, a tiut s se fac
respectat i chiar iubit n rndul acestora.
Omul de tiin Petre Gherghe se remarc, n primul rnd, prin pasiunea cu
care face munca de cercetare. Este depozitarul unei experiene de arheolog care
nsumeaz aproape 45 de ani de activitate. Are ochiul format pentru a deslui
cele mai subtile urme care se ascund n pmnt i capacitatea de a interpreta
informaia i a ajunge astfel la juste aprecieri privitoare la detalii, dar i la
reconstituirea ansamblului contextului investigat. Nu n ultimul rnd, sunt de
apreciat calitile sale organizatorice, cerute de activitatea pe un antier arheologic.
Mrturisesc c, din toate aceste puncte de vedere, am avut foarte multe de nvat.
n planul valorificrii activitii tiinifice din ultimele decenii, profesorul Petre
Gherghe a publicat peste 150 de articole, multe dedicate rezultatelor cercetrilor
arheologice de la Turburea-Spahii, Socu-Brbteti, Scelu, Stoina n Gorj,
Cernele-Craiova, Dobreti, Golni, Desa n Dolj, Sucidava n Olt, dar i cteva cri
care abordeaz problematica aezrilor i cetilor geto-dacice din Oltenia, un
repertoriu al informaiilor i descoperirilor din Latne-ul aceluiai spaiu, trecutul
Craiovei oglindit n mrturii arheologice i numismatice, opaiele descoperite la
Sucidava etc.
Nu n ultimul rnd, amintesc orele petrecute mpreun n serile din timpul
campaniilor arheologice, cnd discuiile tiinifice, ncepute pe antier, continuau,
dar se i mpleteau cu depnarea unor amintiri savuroase, cci colegul Petre
Gherghe este un bun causeur, plin de arm.
Acum, n acest moment aniversar, mi face o real plcere s rememorez
aceste gnduri i s urez profesorului i prietenului Petre Gherghe ani muli i plini
de sntate, n care s se bucure de cei dragi i s continue a-i valorifica bogata
experien tiinific.
Conf. univ. dr. Lucian Amon

Facultatea de tiine Sociale
65
Prof. univ. dr. Petre Gherghe profesionalism, decen, respect
De numele domnului profesor Petre Gherghe am aflat dup anii 1980, cnd
dumnealui s-a transferat la Craiova, dup un stagiu prolific la Trgu Jiu.
L-am ntlnit, mai nti, la manifestrile tiinifice organizate de Muzeul
Olteniei, de Societatea Numismatic Romn i Societatea de tiine Istorice.
tiam c preocuparea direct era arheologia, n special cea geto-dac n care
se specializase i va susine i un doctorat reuit sub coordonarea ilustrului profesor
Dumitru Berciu.
Un prim contact cu Domnia Sa l-am avut atunci cnd ocupa funcia de
director al Complexului Muzeal Dolj. Avnd un studiu despre Alexandru Christofi,
l-am propus spre publicare n revista Oltenia. n urma unui dialog interesant,
domnul director mi-a precizat c va studia materialul respectiv, i dac va
corespunde l va publica, ceea ce s-a i ntmplat!
Dup revoluia din 1989, domnul profesor avea s treac drept cadru
didactic la Universitate, unde am devenit, mai trziu, colegi de catedr.
Am avut posibilitatea, nc din primul meu an de activitate didactic s iau
contact cu noii colegi. Aa l-am descoperit pe domnul profesor Petre Gherghe.
Un cadru didactic profesionist, punctual, exigent dar nu sever, cu o inut
vestimentar i comportamental compatibile cu un veritabil universitar.
M-am bucurat de sfaturile Domniei Sale, am colaborat la apariia revistei
Anale, al crei secretar general de redacie era la acea vreme i de la care am
preluat responsabilitatea de a edita revista, n continuare, n noile condiii impuse
de forurile diriguitoare.
S-a evideniat, prin eforturile susinute i permanente de a oferi studenilor
specializrii istorie, practica arheologic la antierul de la Sucidava (Celei), n
calitate de responsabil al acestuia, secondat ndeaproape de Lucian Amon.
De altfel, avem plcute amintiri de la ntlnirile organizate colegilor de
catedr de Petre Gherghe i Lucian Amon pe malul Dunrii, la ncheierea stagiului
de practic arheologic.
L-am nsoit pe domnul profesor n mai multe inspecii pentru obinerea
gradului didactic I, la profesori din ntreaga Oltenie. De fiecare dat, dnd dovad
de tact, toleran, spirit de observaie, a dus la bun sfrit misiunea de a-i ndruma
corect i benefic pe profesorii de istorie inspectai. Aceiai nelegere superioar a
rolului universitarului n formarea continu a profesorilor a manifestat-o la
numeroasele examene de definitivat i gradul didactic II.
Desigur, o meniune special pentru grija de a-i ndemna atent i competent
pe studenii de la licen, master i doctorat.
Fire sociabil, tolerant i bine intenionat, profesorul Petre Gherghe s-a
bucurat totdeauna de respectul studenilor i aprecierea colegilor. Destins, elegant
i decent a ndeplinit funciile de secretar tiinific i prodecan al Facultii de
Istorie-Filosofie-Geografie, contribuind la consolidarea specializrii istorie n
Cetatea Banilor.
66
Susinuta activitate didactic s-a mpletit armonios cu cercetarea tiinific,

aceasta din urm concretizndu-se n originale contribuii arheologice descoperite
la Sucidava, Desa, Romula .a., i valorificate n publicaiile de specialitate din ar
i strintate.
Prin ntreaga activitate didactic i tiinific, Domnul Profesor Petre
Gherghe, s-a remarcat n comunitatea academic craiovean contribuind la sporirea
prestigiului ei.
La mplinirea frumoasei vrste de 70 de ani, i urez mult sntate, via
lung i numai bucurii! La muli ani!
Cu aleas preuire,
Conf. univ. dr. Constaniu Dinulescu,
Facultata de tiine Sociale
67
Gnduri despre arheologul, profesorul i cercettorul Petre Gherghe
Sunt rare cazurile n care putem spune c ai posibilitatea s ntlneti

oameni de un ales caracter i un profesionalism de excepie. Despre profesorul
Gherghe putem spune, fr s exagerm, c este omul potrivit la locul potrivit. Am
cunoscut familia Gherghe cu peste 4 decenii n urm, n timpul formrii i apoi a
devenirii noastre profesionale. Muzeografi la Muzeul Olteniei, cercettori la
Institutul de Cercetri Socio-Umane C.S. Nicolescu-Plopor, cadre universitare
la Facultatea de Istorie, Geografie, Filosofie, devenit Facultatea de tiine Sociale,
am zbovit unul lng altul, prinznd aripi i for intelectual, elemente att de
necesare parcurgerii propriului nostru destin.
Formator de caractere, profesorul Petre Gherghe a lsat o brazd adnc n
domeniul cercetrii arheologice. Preocuprile sale, materializate n numeroase
studii i lucrri de specialitate, l-au fcut cunoscut n lumea academic romneasc
i nu numai, fiind unul din experii perioadei daco-romane.
n calitate de pater de familie a reuit s-i lase un urma, care i seamn n
druire pentru tiin, caracter i iubire de frumos Cosmin Gherghe, cadru
didactic universitar, avocat, deja de notorietate, i o fiic, absolvent a Facultii de
Medicin din Craiova, care profeseaz n SUA.
De onestitatea, tenacitatea, perseverena i echilibrul moral al prietenului i
colegului Petre m-am convins mai ales n perioada cnd amandoi am deinut funcii
de conducere n cadrul Facultii de tiine Sociale.
Prin cultura sa general temeinic i cea de specialitate riguroas, prin
munc i seriozitate, profesorul i arheologul Petre Gherghe a rmas credincios
colii clujene de istorie, aducnd un substanial aport vieii academice oltene.
Iubit de studeni i de colegi, Petre Gherghe are un nume respectat, care va
rmne n istoriografia istoric de specialitate.
Acum la ceas aniversar, viaa lung i multe realizri, prieten drag!
La muli ani!
Prof. univ. dr. Cezar Avram
Director, Centrul de Cercetri Socio-Umane C.S. Nicolescu-Plopor al
Academiei Romne Craiova
68
Respect i prietenie pentru un coleg care merit toat stima i preuirea mea
Este o onoare pentru mine s exprim cteva gnduri despre un coleg pe care-l
preuiesc foarte mult Profesorul Petre Gherghe acum cnd srbtorete vrsta
nelepciunii depline. l felicit i m bucur s remarc prospeimea i fora creaiei
i mesajelor sale pe care continu s le lanseze ctre cititori.
Dei ca zon de interes istoriografic ne despart aproape dou epoci (eu fiind
contemporanist!), m ntlnesc adeseori cu scrisul domniei sale pe care-l savurez
pentru farmecul su i pentru noutile pe care ni le nfieaz cu argumente
imbatabile. Demonstraiile sale satisfac i cele mai exigente critici i-i conving
chiar i pe scepticii incurabili.
Lecturnd crile, studiile i articolele sale te ntrebi, firesc, sunt ele rodul
unei obligaii profesionale sau al unei vocaii nemrturisite? Acesta este motivul
pentru care m consider norocos c-l cunosc dintr-o activitate nemijlocit comun
(5 ani) pe Profesorul i Omul Petre Gherghe, ca dascl n Catedra de istorie a
Universitii din Craiova; conversaiile noastre (puine, din pcate!) mi-au ntrit
convingerea c romnii de astzi nu pot fi separai de rdcinile lor antice nobile,
de care ar trebui s fie mndri asemenea altor naiuni europene. Contribuia sa
tiinific angajeaz, deopotriv, calitile de istoric, muzeograf i, mai ales,
arheolog. Este impresionant irul antierelor arheologice n care a spa Petre
Gherghe, cu intuiia proprie acestei profesii i cu mult folos.
ntre lucrrile sale care impresioneaz fac o remarc special pentru cartea
de referin Aezri i ceti geto-dacice din Oltenia (1997, prefaat de savantul
dr.doc. Dumitru Berciu, din cte tiu conductorul de doctorat al domnului profesor
Petre Gherghe) i Repertoriul informaiilor i descoperirilor arheologice din
Oltenia. Epoca Latene (2001), un excelent instrument de lucru la ndemna tuturor
celor interesai de civilizaia veche a Olteniei.
Domnul Profesor Petre Gherghe este i un remarcabil autor de istorie local,
abordnd, cu rigoarea unui cercettor polivalent, perioade succesive din trecutul
Craiovei, Corabiei, Caracalului. Multor localiti gorjene, doljene sau din
Mehedini pe raza crora a condus antiere arheologice ajutat de steni le-a fcut
adevrate monografii, utile pentru cei interesai s dezvolte proiecte culturale sau
turistice n zon.
I-am invidiat ntotdeauna pe istoricii arheologi i muzeografi: n universal
lor existenial (n care cuprind secole sau milenii de civilizaie!), ei se respect, se
recunosc i i mprtesc cu o bucurie special rezultatele muncii puin tiute, din
pcate, dincolo de comunitatea lor. Societatea devine sensibil i atent n faa unei
descoperiri arheologice de excepie care, firesc, nu poate apare n fiecare zi. n
spatele ei stau zile, luni sau poate ani de lucru, de ipoteze cldite pe experiene i
rezultate anterioare (confirmate sau infirmate!), pe strategii de cercetare care fac s
69
te proprii pas cu pas de marea descoperireDin acest motiv eu consider c aceast

lume a arheologilor este fascinant. Am avut ocazia s-l ntlnesc pe domnul
profesor pe antierul de la Sucidava, la lucru, conducnd practica studenilor si
n vara anului Mi-a povestit att de firesc i n detaliu despre fntna din castru i
despre biseric nct aveam senzaia c sunt contemporan cu aprtorii i
constructorii acestei cunoscute cetii antice.
Experiena profesional a domnului Petre Gherghe este impresionant:
Muzeograf (o perioad a fost Director al Complexului Muzeal Judeean Dolj),
arheolog, inspector pentru patrimoniu n Inspectoratul judeean pentru cultrur
Craiova, cadru didactic universitar. Se explic, astfel, numrul mare de prieteni i
colegi alturi de care a profesat fie la Muzeul judeean Gorj, la Institutul de
Cercetri Socio-Umane C.S. Nicolescu Plopsor, n echipe de specialiti n
patrimoniu, la Catedra de istorie a Universitii din Craiova.
Personal l cunosc mai mult n calitate de dascl i-i admir abilitatea de a
transmite ctre studeni cunotine eseniale i detalii despre rdcinile poporului
roman. Stau mrturie generaiile de studeni i cursurile universitare pe care le-a
pus la dispoziie.
Ca secretar tiinific i prodecan ales de noi, s-a dovedit un coleg
excepional, un ndrumtor al nvmntului i cercetrii universitare, ncurajndu-
ne s participm la proiecte de cercetare i s publicm contribuiile noastre
tiinifice n reviste i edituri consacrate.
Salut cu toat consideraia gestul echipei de la Muzeul Judeean Gorj de a-l
omagia pe fostul lor coleg, Petre Gherghe, cu ocazia unui eveniment special din
viaa lui, ca semn de respect pentru cel care mult timp a mprtit mpreun cu ei
satisfacia unor mpliniri frumoase.
Prof.univ.dr. Alexandru Oca

Universitatea Hyperion, Bucureti
70
Puiu Gherghe
sau vocaia prieteniei
Nu-i trebuie timp ndelungat sau s lucrezi mpreun pentru ca s cunoti un
om. O simpl intersectare, o cunoatere mai de la distan i este, uneori, ndeajuns
pentru o bun cunoatere. Este cazul universitarului craiovean, arheologul Petre
Gherghe, cruia i spunem cu toii Puiu. E mai familial aceast adresare i asta
spune ceva despre personalitatea sa: c are vocaia prieteniei, a colegialitii fr
ranchiun. Nu tiu de cnd l cunosc. Parc dintotdeauna. n tot cazul, de la Centrul
de tiine Sociale i politice (Institutul de Cercetri Socio-Umane C.S.
Nicolescu-Plopor din Craiova, al Academiei Romne), unde a venit de la
Muzeul Gorjului, instituie de cultur i tiin care a format nu numai muzeografi
sau cercettori, dar i caractere. i acesta este mare lucru!
A fost directorul Muzeului Olteniei, o instituie ca oricare alta, cu problemele
ei specifice, cu oamenii ei diferii. Puiu Gherghe era mereu vesel, cu zmbetul pe
buze. Te saluta ntotdeauna primul, cu cordialitate i sinceritate. Pe subalterni i
privea drept colegi. i acetia i executau atribuiile de serviciu cu bun plcere;
nu-i vedeam capabili s se certe cu directorul Petre Gherghe, cum nu vedeam
posibilitatea ca directorul s-i certe. Ruinea fa de un asemena ef i bunul sim
erau determinante n realizarea unui climat de lucru normal la Muzeul Olteniei.
i mai lucra, mpreun cu el, i soia sa, Otilia Gherghe, excelent
cercettoare i autoarea unor cri de istorie, n care contribuiile documentare sunt
eseniale. So i soie n aceeai instituie. O armonie deplin. N-am auzit de nicio
brf pe aceast tem, nu s-au format bisericue. i unea pasiunea pentru istorie,
n general, pentru muzeografie n special, seriozitatea i... caracterul. Oare ce-i
vorbeau soii Gherghe n afar de istorie, de profesia lor?!
De la Muzeul Olteniei, Puiu Gherghe a trecut la Universitate. O trecere
fireasc, o cale, un drum pe care i l-a construit singur. La Universitate, a urcat
toate treptele profesionale, ajunge, pe merit, profesor universitar. Cci, n cazul
soilor Gherghe meritocraia nu este un termen expirat. Mai mult, fiul lor, Cosmin,
a clcat pe urmele prinilor, fiind i el cadru universitar (dar i un avocat). O
familie de istorici, deci, pe care Cetatea Bniei se poate baza. Cci ea, familia
Otilia, Petre i Cosmin Gherghe sunt oameni ai cetii, care s-au integrat spiritului
i mentalitii ei i au muncit pentru faima Cetii. Fiica Dona Mirela (copilul cel
mare), este medic i profeseaz n America.
Acum, Puiu Gherghe a intrat ntr-un club select, al celor care am trecut de
apte decenii. Pe lng sntate, trebuie s te intereseze i cum eti privit de
concetenii ti. Puiu Gherghe te poate privi i l poi privi n ochi cu aceeai
nonalan dintotdeauna, cu sinceritate i prietenie. Cci prietenia este atributul
celor alei. i Puiu Gherghe este unul dintre cei alei: de noi, de societate, de
Dumnezeu.
Dr. Tudor Nedelcea,

Institutul de Cercetri Socio-Umane C.S. Nicolescu-Plopor din Craiova,
al Academiei Romne
71
Domnului prof. univ. dr. Petre Gherghe, cu aleas consideraie!
A scrie despre Domnul profesor Petre Gherghe nu este chiar cea mai uoar
sarcin pentru mine, ns este o obligaie moral i o onoare n a transpune pe hrtie
cteva gnduri despre cel care mi-a cluzit paii ncepnd cu anul I de facultate i
cu care, ulterior, am dezvoltat o relaie profesional i de prietenie care m
onoreaz i m oblig, n acelai timp. Este de asemenea pentru mine un mare
privilegiu s pot evidenia, la moment aniversar, personalitatea omului i
profesorului universitar Petre Gherghe, etalon didactic i de cercetare tiinific, o
personalitate tiinific de excepie recunoscut de comunitatea academic
umanist, model de profesionalism, dedicat arheologiei i activitii de dascl, i
care, pe parcursul celor peste 45 de ani de activitate, a obiut rezultate excepionale.
Prin activitile tiinifice derulate de Domnia Sa, n ndelungata-i carier,
ne putem da seama cu uurin de elegana, sobrietatea, competena, dar i spiritul
novativ i energia pozitiv cu care domnul profesor s-a nconjurat toat viaa.
Erudiia i larga recunoatere profesional de care Domnul profesor se bucur n
prezent au la baz o solid pregtire n domeniul istoriei i arheologiei, baz
format n cadrul Facultii de Istorie-Filosofie, specializarea Istorie, Universitatea
Babes-Bolyai, Cluj-Napoca.
Devotamentul fa de profesia de dascl i pasiunea pentru cercetarea
arheologic, aflate ntr-o simbioz perfecta, au fcut ca activitile sale din cadrul
Facultii de Litere i Istorie, ulterior de tiine Sociale, s-l transforme ntr-un
factor catalizator att n cadrul colectivului de cadre didactice, ct mai ales pentru
numeroasele serii de studeni. Cu o impresionant i complex activitate
arheologic, didactic i de cercetare, domnul profesor Gherghe ni s-a nfiat att
n anii studeniei, ct i ulterior, ca o personalitate puternic a mediului academic
craiovean, un om i un dascl care ne-a ajutat pe noi, bobocii anului I, s devenim
contieni de puterea conferit de studiu, dar mai ales de necesitatea de a ne pregti
n permanen pentru a putea deveni aduli implicai activ i asumat n mediul
social cruia i aparinem. Ceea ce am descoperit la Domnia sa n anii studeniei m-
a fcut s-l preuiesc i s-l respect dincolo de catedr, dincolo de relaia student-
profesor. Oricte titluri i funcii a avut de-a lungul carierei sale a fost ntotdeauna
un OM. Anul acesta se mplinesc 20 de ani de cnd l cunosc pe Domnul profesor,
n anul 1997 devenindu-mi profesor i decan de an. Practic, a fost primul profesor
cu care eu am luat contact din postura noii provocri. Pe toat perioada studeniei
am simit cum Domnia sa a fcut rabat de vrsta noastr fraged i netiutoare, ne-a
72
preuit i s-a apropiat de noi, ascultndu-ne psurile copilreti cu atenia unui
printe gata s ne sar n ajutor pentru orice fleac, fleac ce pentru noi reprezenta
sfritul lumii.
Domnul profesor se bucur de aprecierea a zeci de generaii de studeni la a
cror formare a contribuit n mod hotrtor prin exigen profesional, prin metode
pedagogice nnoitoare, dar mai ales prin pasiunea pe care a inoculat-o acestora
pentru profesia de istoric. Exigent n ceea ce privete rigorile cercetrii tiinifice i
arheologice, sesizm necesitatea Domniei sale de a face bine celor din jur, de a
produce cultur i cunoatere tiinific, dar mai ales necesitatea de a-i ndemna pe
tineri s se perfecioneze prin studiu.
n cadrul comunitii academice, activitatea profesorului universitar Petre
Gherghe se remarc prin rafinament i profunzime. Pentru mine, Domnul profesor
Petre Gherghe reprezint omul care a participat activ la formarea mea profesional.
Pentru aceasta, Domnule profesor, dar i pentru minunatele discuii, ncurajrile i
susinerea pe care mi-ai oferit-o necondiionat v mulumesc i v urez, la ceas
aniversar, un sincer La muli ani!, cu dorin de via lung, sntate, putere de
munc, speran i ncredere n anii minunai ce vor urma.
Dr. Mihaela Brbieru

Cercettor t. III,
Institutul de Cercetri Socio-Umane C.S. Nicolescu-plopor
73
Profesorul universitar dr. Petre Gherghe la 70 de ani
Petre Gherghe s-a nscut la 1 ianuarie 1947 n satul Buiceti, comuna

Butoieti, judeul Mehedini i a absolvit Facultatea de Istorie Filosofie a
Universitii Babe-Bolyai din Cluj-Napoca.
n septembrie 1972, cnd am venit la Muzeul Judeean Gorj i-am avut
colegi pe soii Petre Gherghe i Otilia Gherghe care i ncepuser activitatea ca
muzeografi din 1968 i au lucrat pn n 1981 cnd s-au transferat la Craiova.
n perioada 1981-1988 Petre Gherghe a lucrat ca arheolog la Centrul de
tiine Sociale i Politice, azi Institutul de Cercetri Socio Umane
C.S.Nicolaescu Plopor, Craiova al Academiei Romn. ntre anii
1988-1990 a fost director la Complexul Muzeal Judeean Dolj.
ncepnd cu anul 1991 a profesat la Facultatea de Istorie Filosofie-
Geografie a Universitii Craiova, parcurgnd toate treptele universitare de la lector
la profesor.
n cadrul facultii a fost secretar tiinific i prodecan (2000-2012).
mpreun cu Petre (Puiu) Gherghe am participat pe antierele arheologice
de la Vr-Rovinari (epoca dacic), Socu-Brbteti (epoca dacic), Bumbeti-Jiu
(epoca roman), Scelu (epoca roman) .a.
Cu titlu informativ precizez c la Vr-Rovinari n punctul Cioaca cu bani
au fost fcute cercetri arheologice de epoc dacic, iar n punctul Dealul lui
Mieil au fost descoperite vestigii specifice culturii Coofeni.
La Socu-Brbteti am lucrat cu Petre Gherghe (responsabil de antier) mai
multe campanii arheologice, unde au fost descoperite n punctul La cetate o
aezare i o fortificaie dacic de secolul I a Chr. I p. Chr cu locuine i ateliere
specifice dacilor. A fost gsit un bogat material arheologic: ceramic, arme, unelte,
monede, care au mbogit astfel patrimoniul muzeal al Gorjului. Pe aceste antiere
arheologice colegul Petre Gherghe a dat dovad de munc asidu, seriozitate i
cunotine vaste n domeniu.
n perioada 1970-1972 a coordonat antierul arheologic de la Turburea
Spahii unde a cercetat o aezare i o necropol geto-dacic din secolele II-I a . Chr,
dar i alte situri arheologice specifice epocii bronzului.
De asemenea, am participat alturi de Petre Gherghe la mai multe campanii
arheologice pe antierul de epoc roman de la Bumbeti Jiu, coordonai de
regretatul Espectatus Bujor un arheolog desvrit de la care, noi, ca discipoli, am
nvat multe taine ale arheologiei. Ulterior Petre Gherghe a lucrat pe antierele
arheologice de la Buridava conduse de profesorul Dumitru Berciu i la Coofenii
din Dos cu profesorul Vlad Zirra.
n anul 1995 i-a susinut teza de doctorat cu titlul Contribuie la
cunoaterea civilizaiei geto-dacice n Oltenia avndu-l ca profesor coordonator pe
Dumitru Berciu.
mpreun cu soii Petre Gherghe i Otilia Gherghe, sub conducerea
directoarei Elena Udrite, am adus o contribuie deosebit la organizarea pe baze
74
tiinifice a seciei de istorie a Muzeului Judeean Gorj, care a fost inaugurat n

fostul sediu al Prefecturii la 6 mai 1981.
n anul 2008 Secia de istorie a Muzeului Judeean Gorj a fost reorganizat
de noul director dr. Dumitru Hortopan, dup o munc asidu de concepie de mai
muli ani ntr-o form expoziional modern conform cu necesitile vieii
contemporane, care cuprinde preistoria Gorjului, epoca geto-dacic, epoca roman,
medieval, modern i contemporan.
n perioada anilor 1968-1981 ct a lucrat la Muzeul Judeean Gorj, Petre
Gherghe, pe baza descoperirilor de artefacte arheologice, a organizat expoziii
tematice la sediul muzeului i n coli.
n urma cercetrilor arheologice desfurate profesorul universitar Petre
Gherghe a publicat 160 de articole n reviste de specialitate: Litua, Oltenia. Studii
i comunicri, Thraco-Dacica, SCIVA, Drobeta, Arhivele Olteniei serie nou,
Materiale i cercetri arheologice, Revista muzeelor Pontica, Symposia
Thracologica, Cronica Cercetrilor Arheologice etc.
Cercettorul tiinific Petre Gherghe, ca urmare a bogatei sale activiti n
domeniul arheologiei este autorul mai multor cri dintre care amintim: Aezri i
ceti geto-dacice n Oltenia, Repertoriul informaiilor i descoperirilor
arheologice din Oltenia. Epoca Latne Monumentele Craiovei (coautor),
Opaiele romane i romano-bizantine descoperite n teritoriul Sucidavei (coautor),
Filiai. Istorie i cultur pe Valea Jiului (coautor), Aezarea i necropola geto-
dacic de la Spahii - Cmpul Spahiului, judeul Gorj.a.
Ca profesor a publicat cursuri universitare pentru studeni ntre care
amintim: Preistorie general, Introducere n arheologie, Istoria veche a
Romniei etc.
Profesorul universitar Petre Gherghe a participat la peste 270 de sesiuni
tiinifice, simpozioane, colocvii, congrese naionale i internaionale i a fost
responsabil tiinific i membru n colectivele de cercetare a 29 de antiere
arheologice din judeele Gorj, Dolj, Olt, Mehedini i Vlcea.
Putem enumera n acest sens antierele arheologice de la Sucidava, judeul
Olt (1996-2014), Desa, judeul Dolj (2001-2013) ca responsabil tiinific i
membru n colectivul tiinific pe antierul de la Romula-Reca, judeul Olt din
2007 pn n prezent.
Activitatea didactic a profesorului dr. Petre Gherghe la Universitatea din
Craiova, Facultatea de Istorie - Filosofie Geografie s-a concretizat n susinerea,
ca titular, a cursurilor: Istoria veche a Romniei, Introducere n arheologie,
Preistorie general, Muzeologie general, Dacia i Imperiul Roman,
Arheologie roman i Mrturii arheologice i izvoare greco-romane referitoare
la spaiul carpato-danubian.
De asemenea, profesorul universitar Petre Gherghe a fost responsabil cu
practica arheologic i de muzeu pentru studenii din anii I sau II (specializrile
Istorie o limb strin i Istorie) n perioada 1996-2013.
Acetia au fost prezeni i n Gorj, la Scelu, unde au efectuat cercetri
arheologice n aezarea i necropola roman de la Turia i Grui, ca i pe
75
antierele arheologice de la Sucidava, Desa i Romula. mi amintesc de felul cum

explica studenilor i le atrgea atenia de modul n care trebuia s se fac
cercetarea arheologic pentru a avea satisfacia muncii ndeplinite.
Rezultatele muncii tiinifice a domnului Petre Gherghe se gsesc
menionate sau citate n multe lucrri de specialitate, tiprite o parte, de Academia
Romn sau de edituri prestigioase, intrnd astfel n circuitul tiinific de
specialitate intern i internaional.
O alt form a aprecierii i recunoaterii profesionale a cercettorului
tiinific, a profesorului universitar Petre Gherghe este acordarea a 23 de diplome
de onoare, de merit i de excelen oferite de instituii de prestigiu publice sau
academice.
Cercettorul Petre Gherghe are o contribuie nsemnat n domeniul
arheologiei, n special n Oltenia prin descoperirea i cercetarea de noi situri i
valorificarea tiinific, prin studii, articole i cri, a rezultatelor cercetrilor sale,
iar ca profesor se bucur c a format zeci de profesori de istorie, muzeografi i
arheologi.
La muli ani domnule profesor!
Dr. Gheorghe Calotoiu
Muzeul Judeean Gorj Alexandru tefulescu Tg. Jiu
76
Petre Gherghe muzeograf i directorul Muzeului Olteniei
Provenit din satul Buiceti-Mehedini (n. 1 ian. 1947), locul de batin a

familiei de boieri Buicescu, ctitori de biserici i mnstiri, binefctori pentru
aezminte sociale, Petre Gherghe 1 s-a nscut ntr-un loc plin de istorie i
descoperiri arheologice relevante. Nu ntmpltor din zon provine printre altele i
tezaurul de monede imperiale romane descoperit la Butoieti, locul natal al
filozofului Constantin Rdulescu-Motru. De remarcat influena avut asupra
orientrii viitoare a adolescentului Petre Gherghe de ctre unchiul su, prof. univ.
dr. Lucian Rou, arheolog i prieten de ndejde cu academicianul C.S. Nicolescu-
Plopor cruia i-a dedicat cea mai documentat monografie, director o lung
perioad al Revistei Muzeelor singura revist mensual de informare a
activitii muzeelor rii i de prezentare a valorilor autentice rezultate din
descoperiri arheologice sau legate de personaliti i evenimente diferite.
La Craiova ca student a avut ansa s colaboreze cu C.S. Nicolescu
Plopor cnd acesta conducea Institutul de Cercetri Socio-Umane, pe care-l
fondase n 1965, precum i cu prof. univ. Octavian Toropu, pe care l-a nsoit pe
diverse antiere arheologice din Oltenia. n facultate a avut norocul s se
ntlneasc cu o coleg provenit dintr-o familie din elita Romanailor din Zvorsca
Otilia, care ulterior, chiar n timpul studiilor, i-a devenit tovar de via.
Cei doi tineri i-au nceput cariera ca muzeografi la Muzeul Gorjului n anul
1968, primul muzeu nfiinat n Oltenia ]n anul 1893de renumitul institutor
Alexandru tefulescu. Aici au lucrat pn n anii 1980-1981, cnd Petre Gherghe a
devenit cercettor la Institutul de Cercetri Socio-Umane C.S. Nicolescu-
Plopor, Craiova ( din 1980) i cnd soia sa, Otilia Gherghe s-a transferat la secia
de istorie a Muzeului Olteniei pentru perioada modern i contemporan (din
1981).
De remarcat c n Gorj cercetrile arheologice de pn la venirea lui Petre
Gherghe erau sporadice i de multe ori neconcludente pentru arheologia
romneasc. La Muzeul Gorjului a nregistrat, catalogat i pus n valoare
descoperiri arheologice, rezultat a unor cercetri sistematice sau ntmpltoare.
Spre exemplu, mpreun cu soia a pus n valoare o important descoperire
numismatic din epoca roman tezaurul de monede romane imperiale din castrul
de la Bumbeti-Jiu 2 .
Staiunea arheologic de la Scelu-Gorj este n prezent reper pentru epoca
preroman i roman, locul desfurrii unor campanii arheologice pentru mai bine
1
Despre activitatea sa tiinific vezi ***, Interferene spirituale olteneti, Craiova, Editura Sitech;
1999; Mihaela Brbieru, Ileana Cioarec, Repere istorice i culturale: aspiraii, certitudini i
perspective, Institutul de Cercetri Socio-Umane C.S. Nicolescu Plopor instituie academic
la 50 de ani de activitate, Edidura Sitech, Craiova, 2015, pp. 206-207.
2
Otilia Gherghe, Petre Gherghe, Tezaurul de la Bumbeti-Jiu, n Revista Muzeelor i
Monumentelor, seria Monumente Istorice i Arheologice, 1977, 46, nr. 2, pp. 9-14 tezaur alctuit
din 185 monede romane de argint, emisiuni ntre anii 176-249 d. Ch.
77
de dou decenii 3 . De asemene, a realizat spturi arheologice n judeul Gorj 4 la

Turburea 5 , Bumbeti 6 , Clugreni 7 , Vr 8 , Drgueti 9 , Socu-Brbteti 10 , Stoina 11
i altele.
mpreun cu soia sa au avut un rol determinant n reorganizarea seciei de
istorie-arheologie a Muzeului Gorjului n anii 1976-1978. Petre Gherghe a
impresionat lumea arheologilor prin unicitatea pieselor descoperite sau puse n
valoare de acesta, partea de arheologie strnind interesul tiinific al unor cunoscui
cercettori romni i strini.
Modest, pentru prima dat l-am ntlnit pe Petre Gherghe n Muzeul
Olteniei prin anii 1975-1976 n biroul lui Corneliu Mrgrit Ttulea, arheolog i ef
de secie. Aici adusese cu el o cantitate important de ceramic din diverse epoci
(bronz, fier, epoca roman, prefeudal, feudal) culese de acesta din spturi
arheologice, perigheze sau descoperiri ntmpltoare, din diverse localiti gorjene.
Ore ntregi s-a consultat cu Corneliu Mrgrit Ttulea pentru o mai bun ncadrare
cronologic i tipologic a acelor obiecte.
3
Aezarea roman de la Scelu-Gorj, n colaborare cu C. Petolescu i Gh. Calotoiu, n rev. Litua,
Trgu Jiu, 1978, I, pp. 33-35; Dovezi ale continuitii dacice n aezarea roman de la Scelu, n
rev. Arhivele Olteniei, s. n., IV, 1985, pp. 47-57.
4
Vezi i Dou topoare de aram eneolotice descoperite n jud. Gorj, n rev. Studii i cercetri de
istorie veche i arheologie, XXXIII, nr. 1, 1982, pp. 131-133; Cercetri i descoperiri arheologice
cu privire la civilizaia geto-dacic pe teritoriul judeului Gorj, n rev. Arhivele Olteniei, s. n., II,
1983, pp. 49-73; Repertorierea informaiilor i descoperirilor arheologice pentru epoca geto-
dacic din judeul Gorj, n rev. Litua, Trgu Jiu, 1986, III, pp. 89-116; Unelte de piatr aflate n
colecia Muzeului judeean Gorj, Trgu Jiu, n rev. Studii i cercetri de istorie veche i
arheologie, XXXVIII, nr. 2, 1987, pp. 159-165.
5
Cteva date despre cercetrile arheologice din necropola i aezarea geto-dacic de la Turburea,
judeul Gorj, n Revista muzeelor i monumentelor, nr. 10, Bucureti, 1977, pp. 58-61; Cercetri
arheologice de salvare efectuate n necropola i aezarea geto-dacic de la Turburea, jud. Gorj, n
rev. Litua, Trgu Jiu, 1978, I, pp. 15-31; Aezarea i necropola geto-dacic din comuna
Turburea, satul Spahii, jud. Gorj, n rev. Documente recent descoprite i informaii arheologice.
Academia de tiine sociale i politice, Bucureti, 1984, pp. 26-36.
6
Coiful roman de la Bumbeti, n colab. cu C. Petolescu, n rev. Studii i cercetri de istorie veche
i arheologie, XXX, nr. 4, 1979, pp. 603-607.
7
Vezi Spturile arheologice de la Clugreni, Jud. Gorj, n colaborare cu Ion Chicideanu n
Materiale i cercetri arheologice, Braov, 1981, XV, Buc., 1983, pp. 103-107.
8
O nou aezare Coofeni descoperit n Vr, judeul Gorj, n rev. Oltenia (Muzeul Olteniei),
IV, 1982, pp. 39-45.
9
Depozitul de bronzuri de la Drgueti, judeul Gorj, n colab. cu Alex. Oancea, n rev. Studii i
cercetri de istorie veche i arheologie, XXXII, nr. 2, 1981, pp. 265-269.
10
Spturile din aezarea geto-dac de la Socu-Brbteti (judeul Gorj), n Materiale i cercetri
arheologice, Oradea, XIII, 1979, pp. 91-99; Aezarea daco-getic de la Socu-Brbteti, n
Materiale i cercetri arheologice, Tulcea, XIV, 1980, pp. 186-190; Descoperiri arheologice n
epoca geto-dacic la Socu-Brbteti, judeul Gorj, n rev. Arhivele Olteniei, s. n., V, 1986, pp.
77-88; Aezarea dacic de la Sorocu-Brbteti jud. Gorj, n colab. cu Gh Calotoiu, n Materiale i
cercetri arheologice. Partea I, Bucureti, Ed. Academiei Romne, 1992, 1992, pp. 153-160.
11
Cteva date despre cetatea geto-dacic de la Stoina, judeul Gorj, n rev. Thraco-Dacica,
Institutul de Tracologie din Bucureti, VIII, 1987, nr. 1-2, pp. 139-149.
78
Apreciat de specialiti, n anul 1981 s-a transferat la Craiova ca cercettor-
arheolog la Institutul de Cercetri Socio-Umane. Aici a avut colegi i colaboratori
doi prestigioi arheologi Gheorghe Popilian (1926-2015) i Marin Nica (1933-
2014), care i-au stimulat spiritul de competivitate, iar prin lucrrile de specialitate
avute la dispoziie l-a perfecionat n tainele arheologiei. Astfel, Petre Gherghe
rmne, n plus, n literatura de specialitate prin cercetrile arheologice legate de
epoca dacic, n special cele de laTurburea Spahii n Gorj, Cernele-Craiova,
Sucidava - Olt, dar i prin repertoriile aezrilor i cetilor geto-dacice din Oltenia,
precum i amplificarea informaiilor referitoare la prezena dacilor i romanilor n
Craiova i mprejurimi.
Dragostea pentru muzeu s-a manifestat i n anul 1988, cnd n momente
dificile, dup spargerea seciei de istorie i sustragerea unor bunuri culturale din
expoziia de baz (n noaptea de 29 spre 30 septembrie 1988), a acceptat s fie
numit director al Complexului Muzeal Judeean Dolj, instituie cu greuti generate
de exageratul procent de autofinanare i de politizarea excesiv, asociat cultului
personalitii cuplului prezidenial. Aceasta n condiiile n care Petre Gherghe avea
statutul de cercettor tiinific ntr-o instituie n care nu se punea problema
autofinanrii.
Ca director de muzeu a avut, considerm noi, sarcini grele de rezolvat: o
armonizare ntre Muzeul de Art i Muzeul Olteniei, nglobate sub numele amintit
mai sus, descoperirea i recuperarea bunurilor sustrase, realizarea cu personal
insuficient a unei autofinanri de peste 70%. Dei avea cunotine de specialitate,
cu modestia-i caracteristic, n orice problem, chiar de arheologie i istorie,
consulta pe cei n drept s-i pun la dispoziie informaiile necesare. De remarcat
perseverena i abilitatea sa n relaiile cu autoritile locale judeene, care au
permis n condiii de austeritate acordarea unor sume de bani pentru continuarea
unor spturi arheologice de importan naional n judeele Gorj, Dolj i Olt.
Putem afirma, fr teama de a grei, pe baza experienei personale, c n
calitate de director a gestionat cu elegan i bun sim situaii politice i conflictuale
ca nimeni altul din cei pe care i-am avut ca directori n calitatea mea de muzeograf
timp de 42 ani la Muzeul de Art i Muzeul Olteniei. mi amintesc cum, dei era
presat de organele de propagand i represiune n legtur cu trei fotoexpoziii de
art cu texte cu referine indirecte la starea de atunci, Petre Gherghe, cu mult
diplomaie i risc asumat, a reuit, cu ajutorul prietenului i colegului arheolog,
Corneliu Mrgrit Ttulea (1944-1990), eful seciei de istorie-arheologie, s
salveze un coleg muzeograf de la msurile ce urmau a fi luate de organele de partid
i de stat. Meritul su este cu att mai de luat n seam cu ct muzeograful amintit,
care avea mania reclamaiilor, l supusese i pe acesta unor sesizri nefondate.
O calitate a sa era cea a unei maxime obiectiviti n relaiile personale.
Amintesc n acest sens, c, dei soia lucra din 1981 ca muzeograf la secia de
istorie, iar el era arheolog, n-a favorizat pe nimeni, ba mai mult secia de istorie era
cea mai ncrcat de sarcini, cu personal subdimensionat (numai 3 muzeografi, un
ef de secie i un cercettor), dar cu cel mai mare spaiu expoziional i supus unei
permanente supravegheri din partea organelor de partid i de stat. Amintim bucuria
79
sa atunci cnd au fost descoperii cei care au spart muzeul de istorie i s-au
recuperat aproape toate piesele sustrase, multe cu valoare de tezaur naional.
Atunci, dei era director, a lucrat alturi de muzeografii seciei de istorie-arheologie
(dr. Luchian Deaconu, Corneliu Mrgrit Ttulea-ef secie, Otilia Gherghe,
Zaharia Gru i subsemnatul) la ntocmirea listei obiectelor sustrase prin
confruntare cu registrele inventar, cci acestea erau amestecate cu alte piese
sustrase de la Muzeul de Art i din biserici craiovene.
n sptmma mare a Patelui anului 1989, la sesizarea regretatei profesoare
de limba francez, Magda Lencu de la coala general nr. 11 din Craiova, cu
ajutorul elevilor colii amintite, precum i a unor elevi de la coala general nr. 35,
a fost recuperat o parte din tezaurul monetar din secolele XVI-XVIII, provenit din
escavrile de la Universitate cu prilejul unor lucrri legate de aripa nou ridicat la
sediul central al acesteia n partea dinspre Calea Bucureti. Mai multe zile, pe un
timp capricios (vnt i ploaie), Petre Gherghe era o bun parte alturi de mine,
profesori i elevi la munca de recuperare, numrare i apoi nregistrare a acestui
important lot dintr-un tezaur monetar, care aducea noi contribuii la circulaia
monetar n zona vechiului Trg de Afar ctre sfritul secolului al XVIII-lea prin
varietatea i diversitatea emisiunilor i atelierelor monetare din diverse pri ale
Europei i Imperiului Otoman.
Petre Gherghe nu refuza pe cei care i solicitau ajutorul n momente mai
grele ale existenei lor. Astfel n primvara anului 1983 s-a oferit s-mi ajute tatl-
preotul Nicolae Rdulescu (soia sa avea unchi sau rude preoi ca pr. Ion
Mazilescu, Virgil tefanin-pr. la bis. Sf. Gheorghe Vechi, Dumitru Punescu,
consilier administrativ la Arhiepiscopia Craiovei i pr. la bis. Sf. Ilie). Ajutorul a
constat n transportul printelui Nicolae Rdulescu cu maina personal o Skod
de epoc la Notariatul de Stat pentru dezbaterea succesiunii soiei sale decedate i a
refuzat orice remunerare pentru efortul i cheltuiala depuse n acest scop. Acesta
este un alt aspect al spiritului cretin care l anima n acele momente de propagand
ateist, cu att mai mult cu ct era cercettor la Institutul de Cercetri Socio-
Umane.
Elegant, aa cum este i acum, nu s-a rzbunat, ci a continuat s aib un
comportament civilizat. De altfel Petre Gherghe, ca director, a fost cert mai mult
coleg cu ceilali muzeografi (nu uitase ce nseamn s fii subaltern sub conducerea
unor directori cu apucturi dictatoriale), pe care-i ndruma cu blndee i elegan,
chiar atunci cnd greeau. Nu era adeptul unor pedepse administrative cu diminuri
de salarii (foarte mici pe atunci sub cele din nvmnt) sau tieri n condica de
prezen. Noi, mai mult de ruine, aveam o comportare corect, care a permis ca
instituia condus de acesta s rmn, ca pn n 1988, n privina realizrilor, n
fruntea muzeelor din ar. De aceea la momentul ce a urmat evenimentelor din anul
1989 n totalitate, colectivul muzeului ncepnd cu efii de secie i terminnd cu
personalul administrativ i de paz au dorit ca acesta s rmn director i s
continue prestigioasa sa activitate. n perioada desfurrii revoluiei din decembrie
1989, Petre Gherghe, n calitate de director de muzeu, a luat cele mai potrivite
msuri ca patrimoniul cultural i inventarul administrativ al seciilor Complexului
80
Muzeal Judeean Dolj (art, istorie-arheologie, etnografie, tiinele naturii,

laborator zonal, oficiul judeean al patrimoniului cultural naional) s nu fie
diminuat prin sustragere sau distrus.
n aprilie 1990, cu toat strduina personalului muzeal de a rmne
director, s-a transferat ca inspector cu muzeele i patrimoniu naional, la
Inspectoratul pentru Cultur al Judeului Dolj. Aici a efectuat deplasri nenumrate
n toate comunele i colile doljene, care aveau n pstrare n cadrul unor muzee
sau puncte muzeale, piese cu valoare istoric, artistic i documentar, pentru a nu
fi nstrinate. Astfel n parte unele piese au fost salvate de la distrugere sau
sustragere i incluse n patrimoniul public (vezi n special salvarea n mare parte a
coleciei de obiecte i monede a nvtorului colecionar Constantin Lupescu, care
donase comunei Bucov-Dolj cea mai mare a bunurilor sale de muzeu, dobndite
prin multe sacrificii). Paralel a fcut numeroase demersuri pentru salvarea unor
cldiri cu valoare artistic i istoric din Craiova i din celelalte orae i comune ale
judeului Dolj, n condiiile ostile generate de interese obscure pentru a ridica n loc
cldiri noi, dar fr importan arhitectural i istoric.
n aceast perioad i-a continuat cu succes activitatea de arheolog, fiind
cunoscut aprecierea sa de ctre academicianul arheolog Dumitru Berciu, pe care
de multe ori l-a nsoit la spturile de la Buridava-Ocnia i de profesorul dr.
Octavian Toropu, alturi de care a participat, din anul 1990, la spturile de la
Sucidava-Celei (azi cartier al municipiului Corabia-Olt), supranumit Histria
Olteniei, prob de civilizaie cu rdcini milenare. Dup decesul prof. univ.
Octavian Toropu, Petre Gherghe devine conductorul autorizat al cercetrilor
sistematice de la Sucidava (1996-2014), nsoit adesea de colegul su de catedr
Lucian Amon 12 . Aici a format generaii ntregi de studeni, unii dintre acetia
devenind arheologi (a fost cadru universitar la Facultatea de istorie din Craiova din
1990). Ca profesor universitar a predat cursuri de muzeologie, n calitatea sa
dobndit ca muzeograf i arheolog la Muzeul Gorjului i Muzeul Olteniei. Nu a
existat, n vremea dumnealui, generaie de studeni ai Facultii de istorie care s
nu fi vizitat i fcut practic n cadrul Muzeului Olteniei, dar i pe antiere
arheologice, cum sunt cele de la Sucidava-Corabia i Desa-Dolj. Toi muzeografii
actuali ai seciei de arheologie i istorie a Muzeului Olteniei i-au fost studeni n
perioada studiilor universitare, unii dintre acetia cptnd experiena arheologic
necesar prin exemplul practic i tactul pedagogic dat de mentorul lor Petre
Gherghe.
Petre Gherghe n calitate de membru al Comisiei Naionale de Arheologie
din cadrul Ministerului Culturii i Cultelor n anii 2000-2007 13 a reuit, prin
diplomaie i o serioas documentare arheologic, s obin pentru Muzeul
Olteniei, Institutul de Cercetri Socio-Umane C. S. Nicolescu-Plopor, muzeele
12
Vezi urmtoarele studii: Sucidava un important sit arheologic cercetat de prof. Dumitru Tudor
n Oltenia, n vol. In memoriam Dumitru Tudor, Timioara, 2001, pp. 13-19; Raport preliminar
asupra cercetrilor arheologice efectuate la Sucidava (Celei-Corabia, judeul Olt), - n colab. n
rev. Oltenia, Muzeul Olteniei, Istorie-arheologie, 2000, XII, pp. 80-84; .
13
Mihaela Brbieru, Ileana Cioarec, op. cit., p. 207.
81
din Slatina, Caracal i Corabia din jud. Olt, dar i pentru celelalte judee oltene
(Gorj, Mehedini i Vlcea) aprobarea comisiei pentru deschiderea a noi antiere
arheologice i continuarea cercetrilor la mari aezri arheologice, cum sunt cele de
la Romula-Reca i Sucidava-Celei. Din multitudinea de realizri n domeniul
arheologiei remarcm n mod deosebit redeschiderea dup zeci de ani (n 2001) a
unui mare antier arheologic aflat pe malul Dunrii la Desa-Dolj, pe care l-a condus
pn n 2013. Cercetrile de la Desa pentru istoria veche a Romniei au adus
contribuii de necontestat prin cantitatea i calitatea materialului arheologic rezultat
din spturi, desfurate n condiii vitrege, generate de mediul umed al Luncii
Dunrii.
Petre Gherghe se nscrie n rndul directorilor Muzeului Olteniei, arheologi
de renume, cum au fost academicianul C.S. Nicolescu-Plopor n anii 1922-1951,
Corneliu Mrgrit Ttulea n anul 1990, iar prin spiritul su cooperant i panic a
reuit s stpneasc anii grei ntre dou perioade istorice dificile ale neamului
romnesc sfritul comunismului n Romnia i nceputul unei grele tranziii.
Prin studiile sale, majoritatea publicate n reviste de specialitate consacrate,
prin calitile sale pedagogice nnscute, prin temeinicia pregtirii profesionale i
fora de munc, Petre Gherghe, cu siguran va rmne n memoria muzeografiei i
arheologiei romneti, dar i a numeroaselor generaii de profesori de istorie, la a
cror formare a contribuit de multe ori decisiv.
Dr. Toma Rdulescu,

Craiova
82
Ieri ddui pe la Stoina i pe la Turburea, apoi pe la Brabova, trecui pe

acas, m schimbai i, de diminea, m ndreptai ncoace. Aceast fraz nu este
un citat, ci o parafraz a unor relatri destul de obinuite ale lui Petre Gherghe, n
vremea cnd l-am cunoscut, la nceputul anilor `80.
Era cam 7.30, lucrul ncepnd la 7, cnd, chiar dac somnoroi nc, era o
plcere pentru membrii echipei de arheologi s-i vad de obligaiile zilnice pe
rcoare, care nu dura mai mult de 9.30-10, cnd intervenea i prima pauz a
fiecrei zile din lungul ir al unei campanii de var, de 4-5 sptmni, n funcie de
sprijinul financiar, ntotdeauna mai redus dect necesarul estimat. De regul, afar
de atunci cnd, mai rar, P. Gherghe locuia n cort, mpreun cu restul grupului
Vlad Zirra, Gheorghe Trohani, Niculae Conovici, subsemnatul i diferite alte
persoane aflate n vizite de lucru i de studiu ajungea puin mai trziu, avnd n
vedere dificultatea transportului cu cursele locale sau cu automobilul propriu al
crui carburant era mereu drmuit de penuria stabilit i controlat intenionat de
conducerea i organele de partid. Cum spuneam, noroc c dimineaa era rcoare,
cci pantele abrupte care nconjurau aezarea fortificat de la Coofenii din Dos
(Dolj) i cam scoteau sufletul din piept. Dup cteva minute n care i trgea
rsuflarea, se apuca de lucru la sectorul de care rspundea, pentru ca seara s se
repead ctre Craiova.
La vremea aceea era un tnr cu o nfiare plcut, subirel, cu prul inelat
i des. Prea mereu bine dispus, voios i comunicativ. n aceast privin, pot s
spun c l invidiam chiar pentru felul n care tia s-i ndemne pe angajaii notri
(cei mai muli nc copii) la lucru. Avea talentul ca prin cteva ntrebri, comentarii
sau istorioare s-i mobilizeze, s-i fac ateni i curioi la ce aveau de lucru n plin
soare, de obicei, i, nu de puine ori la adncimi considerabile. Le explica ce au de
fcut i de ce e important s fie ateni, ce ateptm de la ei, alturi de conversaii
despre familiile lor, mod de trai sau proiecte pentru viitor.
P. Gherghe era atent i mobil n sptur i, aa cum fceam cu toii, de
altfel, mergea mcar de cte dou ori pe zi s viziteze i s discute cu colegii care
lucrau n celelalte sectoare, aflate la distane destul de mari i fr contact vizual.
Se nelegea bine cu colegii i mereu avea ceva de ntrebat i discutat i comparat.
Mi se prea c, iniial, era puin nesigur pe sine la ntocmirea planurilor de situaie
n diferitele faze ale spturii, dar, dup un an, doi, de lucru n comun, planurile pe
care le ntocmea erau ngrijite i precise. n acei ani, pe lng prezena sa anual la

83
Coofenii din Dos, P. Gherghe circula foarte mult prin judeele Dolj i Gorj, mai cu
seam, aducndu-ne de fiecare dat tiri din cele mai diverse despre tot felul de
situri, n special de epoca fierului, dar nu numai. Mijloacele de sprijin de care
dispunea erau n genere mici, iar eforturile personale, proporional, mari.
Din toat atitudinea i comportamentul su se putea vedea dorina i voina
de a face, de a afla i judeca diferite tipuri de informaie, uneori contradictorie. Era
limpede o perioad n care acumula mult, att de pe teren ct i din lecturi sau
discuiile cu colegii si. O perioad n care i stabilea intele, preferinele, cile de
urmat. Pentru mine, cel puin, devenea limpede c are nclinaie ctre, la rndul su,
de a transmite cunotine, precum i plcere i pricepere n a-i nva pe alii
Anii, din pcate, trec repede, a zice chiar pe nesimite, mai cu seam cnd
exist preocupri de urmrit. Peste ani ne-am vzut mai rar dect n perioada n
care lucram amndoi la antierul amintit, dar periodic, mai cu seam la diferite
manifestri tiinifice din ar, iar relaiile dintre noi au rmas mereu pozitive i
mcar pentru mine instructive. Parte din contribuiile sale le-am citit cu interes,
fiind lecturi obligatorii pentru epoca fierului din Oltenia.
Urmrind de curnd curriculum-ul su i lista sa de contribuii tiinifice,
didactice, de popularizare, etc., mi-am dat seama c l-am cunoscut totui prea puin
din perspectiva carierei sale. Aceasta, mi dau seama cu pregnan acum, a fost
gndit i dospit pe parcursul a aproximativ patru decenii, cu tenacitate i hrnicie,
iar acumulrile din ani `80 au nsemnat deschiderea de orizont din anii `90 i pn
n prezent. Un fapt, a putea spune exemplar, n ara noastr, a fost acela c prof.
univ. dr. P. Gherghe, n buna tradiie stabilit nc la nceputul secolului trecut, a
reuit s mbine cu succes realizrile didactice cu preocuparea i roadele cercetrii.
Mai mult, i-a ndreptat atenia i asupra punerii n valoare a istoriei i mplinirilor
culturale ale Olteniei, cu precdere ale Bniei, unde locuiete de circa 35 de ani.
Pentru a ncheia aceste scurte gnduri i nsemnri, a spune c aceste mai
mult de patru decenii dedicate cercetrii i nvmntului superior istoric i
arheologic pot fi caracterizate prin energie, deschidere, rbdare i voin. Toate
acestea ncununeaz o carier meritorie de la care ateptm n continuare alte
realizri notabile.
La Muli Ani!
Dr. Vlad V. Zirra

Institutul de Arheologie Vasile Prvan, Bucureti

84
Puiu Gherghe vechi coleg i prieten de ndejde
L-am cunoscut pe Puiu la mijlocul anilor 70, atunci cnd am venit la Tg. Jiu
ca s studiez piesele militare romane aflate n Muzeul Judeean Gorj. Aici am fost
primit cu cea mai cald prietenie de Puiu Gherghe. Aa c mi s-a acordat accesul la
piese i la informaiile referitoare la ele, iar dup terminarea programului de lucru
continuam s discutm despre toate subiectele care ne interesau, att cele
profesionale, culturale dar chiar i cele politice, bineneles n ceea ce privete
acestea din urm n limitele prudenei necesare n perioada respectiv.
Aceast prim ntlnire a nsemnat nu numai nceputul unei prietenii de
decenii cu Puiu dar s-a soldat i cu o colaborare tiinific, publicarea coifului
roman de la Bumbeti aflat n patrimoniul muzeului din Tg. Jiu.
La nceputul anilor 80, cele trei campanii de spturi fcute la Ctunele, mi-
au prilejuit alte ntlniri cu Puiu, care au consolidat pritenia noastr. i parc mai
ieri a fost vizita mea ntr-o dup amiaz fierbinte de var la Scelu, unde Puiu spa
mpreun cu colegul i prietenul, viitor profesor universitar, C. C. Petolescu.
Au urmat anii tumultoi de dup revoluia din 89 cnd activitile fiecruia
nu ne-au mai permis s ne ntlnim aa de des ca nainte. Puiu a devenit profesor
universitar la Craiova, eu cercettor la Muzeul Naional de Istorie i apoi, din 2000
i cadru didactic asociat la Universitatea din Piteti. n aceast perioad am publicat
ntr-un studiu de sintez privind importurile militare romane n Dacia i piesele de
la Socu-Brbteti pe care le studiasem cu ani n urm n muzeul din Tg. Jiu cu
permisiunea lui Puiu i Gigi Calotoiu.
Apoi ntre 2003-2006 am fcut parte din colectivul de cercetare de la
Sucidava, coordonat de Puiu. Acolo am admirat talentul lui de dascl, fr de care
antierul n-ar fi putut exista. Astfel el reuea ca nimeni altul s se impun
studenilor, fiind ferm la lucru, dar ngduitor n timpul lor liber. Iar ei rspundeau
nu numai cu disciplin i hrnicie, dar de multe ori chiar cu entuziasm.
A fost un antier greu: condiiile de cazare la internatul liceului dure
curenie ndoielnic, gndaci, toalete i duuri comune ntr-o stare jalnic , iar pe
cetate ari de foc la amiaz. ns rezultatele tiinifice obinute ct i atmosfera de
profund prietenie dintre membrii colectivului au fcut ca spturile de la Sucidava
s constituie una dintre cele mai frumoase perioade din activitatea mea
profesional. Aa c acum mi-au rmas n memorie doar mreia sitului, peisajul de

85
acolo i chiar ntmplrile mai amuzante, din care a aminti numai una. Spre
sfritul fiecrei campanii chemam pe reprezentanii autoritilor locale s vad
rezultatele obinute iar dup terminarea lucrului i invitam la o mas cu pete care
se desfura ntr-o atmosfer camaradereasc, cum numai pe antier poate fi
ntlnit. La una dintre aceste mese, eu i un alt coleg am realizat c petele nu erea
proaspt. Iar dup mas doar noi doi ne-am simit ru, ceilali n-au avut nimic i au
fcut un haz nebun pe seama noastr cci, ziceau ei, periculos nu e s mannci
pete stricat ci s-i dai seama de asta.
Din pcate, din 2007 n-am mai putut veni la Sucidava, att datorit
obligaiilor mele de responsabil de antier la Micia i Cumidava, ct mai ales din
cauza faptului c instituia mea nu considera c are un beneficiu semnificativ din
aceast colaborare.
n perioada urmtoare ne-am vzut mai rar, n general la sesiuni tiinifice.
Astfel n toamna trecut m-am ntlnit cu Puiu la Craiova, la sesiunea Muzeului
Olteniei. Acolo am vorbit ca i cum ne desprisem doar de o zi, nu de mai muli
ani, ceea ce se ntmpl doar ntre prieteni adevrai, pe care deprtarea nu poate
sa-i separe. i chiar i acum avem n plan o alt colaborare tiinific referitoare la
echipamentul militar roman din Oltenia, care se va materializa n viitorul apropiat.
Draga Puiu, nchei aceste cteva rnduri scrise din inim cu ocazia
mplinirii venerabilei dar nc frumoase vrste de 70 de ani cu urarea La Muli
Ani cu snatate i for de munc. i ne doresc amndorora ca s continuam
colaborarea noastr ct mai mult timp.
Dr. Liviu Petculescu,

Bucureti

86
Amintiri cu colegul i prietenul Petre (Puiu) Gherghe
Parafraznd spusele unui gnditor putem spune: orele trec greu, anii zboar.
i Petre (Puiu) Gherghe a devenit septuagenar ...
Parc ieri, cu vreo 40 de ani n urm, ne ntlneam la Trgu Jiu, la o sesiune
de comunicri a muzeului gorjean organizat de directoarea Elena Udrite (1924-
1996). i de atunci am rmas prieten cu Otilia i Puiu. Ne revedeam la sesiunile de
rapoarte arheologice organizate de Ministerul Culturii sau la diferite sesiuni de
comunicri ale muzeelor.
Mai apoi, timp de aproape un deceniu, ntre anii 1982-1990, am devenit
colaboratori ai distinsului arheolog Vlad Zirra (1919-2000), pe antierul Cetii
Jidovilor de la sud-vest de comuna Coofenii din Dos, judeul Dolj. Formam
echipa, alturi de Nicolae (Nae) Conovici (1948-2005) i Vlad-Vintil (Tulucu)
Zirra, de cercettori ai Coodavei, cetatea getic de secol IV-II a.Chr. aprat n
primele secole ale existenei sale, spre vest, de un impresionant zid de crmizi.
Eram prini i copii. Puiu cu Cosmin, eu cu Alexandru, Nae cu Matei i
Iuliana. Dormeam n corturi montate la marginea pdurii de gorun ce suprapunea
locuirea protoistoric. Ne-am amenajat o buctrie cu butelii de aragaz aduse de
prin strinturi. Apa o luam dintr-un izvor situat la 10 minute. Pinea era adus
de la Bucureti felii arse n cuptor, depuse n saci de pnz, pentru a rezista celor
trei sptmni de expediie, fiindc neavnd buletin de Craiova nu puteam cumpra
alimentul cel de toate zilele din zon. Laptele l luam din sat.
Prospturi ne aducea, cnd putea, Puiu. Dar pentru asta trebuia s lipseasc
cteva zile de pe antier. El era de altfel i cel ce inea legtura prin telefon cu
familiile noastre. Ba a mai fcut i pe ddaca cnd l-am expediat pe fiul meu,
singur la circa 10 ani, cu trenul, spre mama lui n Bucureti. Tot calabalcul l
aduceam prin suprancrcarea Daciilor noastre, benzina fiind bine depozitat n
canistrele din portbagaje. antierul dura de pe la mijlocul lui iulie pn n ajun de
Sf. Maria.
Primeam musafiri din Craiova Gheorghe Popilian (1926-2016) i Marin
Nica (1933-2014) din Bucureti Ion G (+), Mircea Babe dar i din
strintate K. Zimmermamn, Tim Taylor,etc. Discuiile tiinifice erau aprinse,
adesea n contradictoriu, dar toate n deplin amiciie i purtate n sincera dorin de
a percepe, att ct era posibil, adevrul cel nvluit n mister. Lui Puiu i-a revenit
prelucrarea ceramicii. Serile, n jurul focului, se discuta literatur, istorie, se asculta
muzic, se depnau amintiri.
87
Am fcut mpreun i cteva periegheze la castrul roman de la Rcari, la

cetatea getic de la Stoina, prevzut i ea cu ziduri de crmid, la Drobeta Turnu
Severin. Materialele descoperite au fost studiate la Craiova, prilej de a petrece
serile mpreun. Mai apoi ne-am revzut n edinele Comisiei Naionale de
Arheologie, la diverse sesiuni tiinifice. Ba am petrecut i o sptmn de
concediu, cu familiile noastre, la Sinaia. i uite aa anii au trecut dar prietenia,
colegialitatea a rmas. Deie Domnul s dureze ct mai mult.
Muli ani cu spor i sntate alturi de cei dragi, drag Puiule.
Dr. George Trohani,

Bucureti
88
Cteva cuvinte la aniversare

n onoarea domnului profesor universitar doctor Petre Gherghe
Oltenia, un trm mirific pentru omul harnic, al locului, cu imaginaie vie

i un trecut deosebit. Aa i aici s-a nscut, acum 70 de ani, domnul prof.univ.dr.
Petre Gherghe. Ca totul s fie n ton cu viitorul a deschis, prin naterea sa, anul, n
prima zi. De mic a fost primul!
Pe profesorul onorat astzi l-am cunoscut relativ trziu. Specializat n
studierea civilizaiei La Tne, el a absolvit Facultatea de Istorie-Filozofie a
UniversitiiBabe-Bolyai din Cluj-Napoca (se putea altfel?; cnd ai printre
dascli pe ilustrul Constantin Daicoviciu eti condamnat s caui s-l continui!).
Aceast observaie dezvluie i unul dintre motivele pentru care scriu aceste
rnduri. Un alt motiv este cel dup care am absolvit doctoratul n acelai an cu
Petre Gherghe. Fceam parte, mpreun, dintr-una dintre primele generaii de
doctori de dup momentul recuceririi libertii de exprimare. De altfel, tema sa de
doctorat i esena care a rezultat din aceasta este o frumoas continuare a operei
celui care l-a condus la desvrirea ideilor, Dumitru Berciu. i iat, de aici, o
frumoas continuitate de idei ntre colile fundamentale pentru formarea ideilor de
baz cu privire la civilizaia dacic.
Cariera profesional a prof.univ.dr. Petre Gherghe este una exemplar,
comun pentru cei care-i fac din cercetare o credin. Dup un stagiu de
muzeograf la Trgu-Jiu, ajunge la filiala Academiei Romne de la Craiova. De aici
pn la funcia de director al Complexului muzeal judeean Dolj din Craiova este
doar un pas, mai apoi fiind angajat consilier i inspector al Inspectoratului pentru
cultur Craiova. n scurt timp mbrieaz cariera universitar i parcurge gradele
didactice de lector, confereniar i cum era i firesc profesor. Pentru c s-a
dovedit c activitatea sa este necesar a fost secretar tiinific al facultii i dup
aceea prodecan.
n urma acestei activiti exemplare Petre Gherghe devine membru al
Filialei de Tracologie Craiova a Institutului Naional de Tracologie, secretar al
Filialei de Tracologie Craiova, a Institutului Naional de Tracologie (1986-1989),
membru fondator al Societii Arheologice Romne, Bucureti, membru fondator
al Societii de Istorie din Oltenia Izvoarele, Craiova, membru fondator i eful
Seciei de Arheologie al Societii prietenii tiinei Gh. ieica, Craiova i
membru n Comisia Naional de Arheologie din cadrul Ministerului Culturii i
Cultelor (2000-2007).
De fapt prin promovarea acestor idei cele referitoare la daci, sau geto-
daci, cum vrei! l-am cunoscut pe Petre Gherghe. Alturi de un alt om trecut spre
cele venice, Marian Gum, am lucrat la nceput ca student la Stenca Liubcovei
i mai apoi ca asociat (colaborator) la Divici. Unul dintre cei cu care comunicam pe
atunci este cel onorat astzi. De ce? Pentru c este expert n Istoria veche a
89
Romniei i are cercetri arheologice n domeniul epocilor geto-dacic, roman i

romano-bizantin, dar i n muzeologie. Pentru c este membru n colectivul
tiinific al antierului arheologic-coal (ce frumos! Universitatea din Craiova
promoveaz i acest mijloc, trainic, de educare a studenilor, pentru cunoaterea
aprofundat a istoriei!; responsabil de practic arheologic i de muzeu pentru
studenii din anul II a aparinut cui altcuiva? lui Petre Gherghe) de la Sucidava
i responsabil tiinific al aceluiai antier, responsabil tiinific al antierului
arheologic de la Desa i membru n colectivul tiinific al antierului arheologic de
la Romula. Dar responsabilitatea tiinific s-a mpletit cu cea de membru n
colectivele de cercetare a 29 de antiere arheologice din judeele Gorj, Dolj, Olt,
Mehedini, Vlcea, la care se altur participarea n colectivele tiinifice ale
antierelor arheologice de la Adamclisi (Ion Barnea), Capidava (Radu Florescu) i
Sarmizegetusa Regia n Munii Ortiei (Hadrian Daicoviciu). i iat, din nou,
legturi inconfundabile ntre noi. Hadrian Daicoviciu mi-a condus lucrarea de
licen i Radu Florescu m-a nvat, la Sibiu, s recldesc specializri, catedre i
faculti.
n urma cercetrilor arheologice intense ajunge s publice foarte multe
lucrri tiinifice (cri, articole, studii, rapoarte), dar i cursuri universitare
(deoarece a predat cursuri la licen: Istoria veche a Romniei, Introducere n
Arheologie, Preistorie general, Muzeologie general i Istoria societii omeneti,
dar i la master: Dacia i Imperiul Roman, Arheologie roman i, Muzeologie i
Mrturii arheologice i izvoare greco-romane referitoare la spaiul carpato-
danubian).
Mai mult, a fost membru al unor redacii tiinifice importante pentru
Oltenia i Romnia (Litua. Studii i cercetri Anuarul Muzeului judeean Gorj
Alexandru tefulescu", Tg. Jiu; Symposia Thracologica (nr. 1) Revista de
specialitate editat sub egida Institutului de Tracologie din Bucureti; Oltenia.
Studii i comunicri (nr. VII-VIII) Anuarul Muzeului Olteniei, Secia de Istorie,
Craiova; Drobeta, seria Istorie Muzeul Porilor de Fier, Drobeta-Turnu-Severin
n mai multe numere dup anul 1990; Analele Universitii din Craiova, Seria
Istorie (1996-2012); Oltenia. Studii. Documente. Culegeri (1998 i n prezent) i
Analele Universitii Spiru Haret. Iat un cercettor complex, promotor al unui
sistem sntos de comunicare a cunotinelor tiinifice.
Am avut i am o relaie deosebit cu prof.univ.dr. Petre Gherghe n
domeniul colilor doctorale. Domnia sa m-a onorat cu prezena n Comisiile de
Susinere a lucrrilor de doctorat la Universitatea Lucian Blaga din Sibiu, la
lucrri coordonate de mine. Mai mult, ne-am ntlnit, ca membrii ai comisiilor, i la
Universitatea din Craiova sau n alte Universiti. Acest lucru este, n sine, esena
recunoaterii omului de tiin.
Daca ar fi s spun lucruri foarte multe, a depi esena ascuns n cuvintele
simple. Sunt dator s fac ceea ce profesorii mei m-au nvat. Trebuie s respect
munca i dorina de promovare a ideilor nscute n mod sntos, prin munc.
Numai aa se creeaz valoare! Numai aa ducem mai departe, prin generaiile care
ne trec prin mn, valoarea impus nou de predecesori. Numai aa participm, cu
90
rezultate notabile, la transmiterea educaiei sntoase la generaiile urmtoare.

Numai aa suntem PROFESORI.
Domnule prof. univ. dr. Petre Gherghe. Via lung, munc sntoas i
fericire n familie i ntre cu prietenii i ureaz un mai tnr coleg care te admir.
Prof.univ.dr. Sabin Adrian Luca, Universitatea Lucian Blaga Sibiu

Director general, Muzeul Naional Brukenthal Sibiu
91
Omagiu Profesorului universitar Petre Gherghe

la 70 de ani
Profesorul Petre Gherghe arheologul, cercettorul, profesorul

Profesorul Petre Gherghe s-a nscut la 1 ianuarie 1947 n localitatea
Buiceti din judeul Mehedin. Dup ce a urmat cursurile colii generale n
localitatea natal, a continuat studiile la Liceul (coala Medie Mixt) din Filiai
(Judeul Dolj), apoi Facultatea de Istorie-Filosofie, specializarea Istorie la
Universitatea Babe-Bolyai din Cluj-Napoca.
n anul 1995 a obinut titlul de Doctor n istorie cu teza Contribuie la
cunoaterea civilizaiei geto-dacice din Oltenia susinut la Institutul Naional de
Tracologie, Bucureti conductor tiinific prof. univ. dr. docent Dumitru Berciu.
Cariera sa profesional a cunscut un traseu ascendent de la poziia de
muzeograf la Muzeul Judeean Gorj (1974-1981), Judeean Gorj, Tg. Jiu (pn n
1981), arheolog, apoi arheolog principal la Academia Romn Centrul de tiine
Sociale i Politice, azi Institutul de Cercetri Socio-Umane C.S. Nicolescu
Plopor, Craiova (pn n 1988); Lector universitar (1991), confereniar univ. dr.
(1998), profesor univ. dr. (2001) la Facultatea de Istorie-Filosofie-Geografie,
Universitatea din Craiova, De asemenea a deinut funcii de conducere ca Director
la Complexul Muzeal Judeean Dolj, Craiova (1988-1990), Secretar tiinific i
prodecan (2000-2012) la Facultatea de Istorie-Filosofie-Geografie, Universitatea
din Craiova.
Activitatea de cercetare
De-a lungul celor peste patru decenii de activitate, profesorul Petre Gherghe
a scris singur sau n colaborare un numr de 12 cri, 6 cursuri universitare, peste
160 articole i studii n publicaii de specialitate (locale, naionale i internaionale),
volume colective, pres, reviste culturale i de popularizare.
Profesorul Petre Gherghe i-a adus o contribuie de prim plan la cunoaterea
realitilor arheologice din a doua epoc a fierului de pe teritoriul actual al Romnie,
cu privire special asupra Olteniei. Teza sa de doctorat Aezri i ceti geto-
dacice din Oltenia, cu un Cuvnt de nceput semnat de prof. univ. dr. doc. Dumitru
Berciu reprezint un reper necesar pentru orice demers de investigare a perioadei
geto-dacice.
Pe lng aceasta, domnia sa are numeroase contribuii la cunoaterea
perioadei geot-dacice n Oltenia, dar i a istoriei vechi a regiunii, judeului Dolj i
oraului Craiova, n care i desfoar activitatea.
92
Cercetarea arheologic de teren

Domnul profesor Petre Gherghe a fost responsabil tiinific i membru n
colectivele de cercetare a 29 de antiere arheologice din judeele Gorj, Dolj, Olt,
Mehedini,
Vlcea.
La nceputurile carierei sale a participat la spturi arheologice pe antiere
binecunoscute cum sunt cele de la Adamclisi-responsabil (tiinific prof. Ion
Barnea), Capidava (responsabil tiinific prof. Radu Florescu) i Sarmizegetusa
Regia (responsabil tiinific prof. Hadrian Dicoviciu).
Ulterior, a luat parte la cercetrile de la Cireu, Ostrovul imian i Orova.
O lung perioad de timp, ntre anii 1969-1978 a fost membru n colectivul de
cercetare al antierului arheologic de la Bumbeti-Jiu.
Primele cercetri arheologice le-a condus la Turburea-Spahii (judeul Gorj),
unde a identificat o necropol cu 29 de morminte i o aezare, ambele din secolele
II-I a. Chr. singurele de acest gen identificate i cunoscute pn acum n Oltenia.
n anii urmtori a condus spturi arheologice n aezarea din epoca

bronzului de la Turburea, sat Sipot (1975), n cetatea dacic cu valuri de pmnt de
pe Dealul Cetii-oraul icleni (1975); aezarea din epoca bronzului de la
Turceni (1976), din anul 1978 pn n 1988 n aezarea geto-dacic de la
Brbteti, sat Socu. Din anul 1976, ca membru n colectiv, apoi ca responsabil
tiinific din anul 1983 pn n anul 2000, la cercetrile arheologice efectuate n
aezare i necropola roman de la Scelu.
n anul 1981 a iniiat cercetrile arheologice de la Cernele-Craiova, unde

a fost descoperit prima necropol geto-dacic din secolele IV-III . Chr. din
Oltenia, o aezare geto-dacic cu dou nivele de locuire, care cronologic aparin
secolelor IV-III i II-I . Chr., suprapuse de alte dou nivele mai recente atribuite
cronologic secolelor VI d. Chr. i XIII-XIV d. Chr.
Din anul 1991 i pn n 1995 a fcut parte din colectivul de cercetare al

antierului arheologic de la Sucidava-Celei, jud. Olt, antier-coal al Facultii de
Istorie-Geografie a Universitii din Craiova. Din anul 1996 a preluat conducerea
antierului.
ncepnd cu anul 2007, pn n prezent este membru n cadrul colectiviului

de cercetare din importantul centru urban de la Romula (sat Reca, comuna
Dobrosloveni, judeul olt).
93
Activitatea didactic
Imediat dup nfiinarea programului de studii de licen n Istorie, domnul
Petre Gherghe a fost invitat s fac parte din colectivul de profesori ai Universitii
din Craiova, ca o recunoatere a rezultatelor sale de referin pentru istoria veche a
Olteniei, dar i pentru abilitile pedagogice, deschiderea i buna comunicare cu
studenii,
n cariera sa didactic a urcat toate treptele de la lector la profesor
universitar, n calitate de titular al cursurilor de Licen: Istoria veche a Romniei,
Introducere n Arheologie, Preistorie general, Muzeologie general (la
specializrile Istorie i Istorie o limb strin), Istoria societii omeneti (la
specializarea Sociologie, 2005-2008) i al cursurilor de Master: Dacia i Imperiul
Roman, Arheologie roman i, Muzeologie (la specializarea Cercetarea i
conservarea mrturiilor istorice), Mrturii arheologice i izvoare greco-romane
referitoare la spaiul carpato-danubian (la specializarea Receptarea antichitii
greco-romane n cultura greco-roman - Facultatea de Litere)
n ultimele decenii a coordonat practica de specialitate a studenilor de la
programul de studii istorie n cadrul antierului arheologic de la Sucidava, a
coordonat lucrri de licen i masterat, contribuind la formare a numeroi profesori
de istorie din aceast regiune a rii.
Recunoaterea profesional
Rezultatele sale n ncercetarea arheoologic i-au adus recunoaterea
meritelor sale. n acest sens menionm calitatea de membru n Colegiul de redacie
al revistelor Litua. Symposia Thracologica", Oltenia. Studii i comunicri", vol.
VII-VIII; referent i membru n colegiul de redacie al revistei Drobeta, seria
Istorie, n mai multe numere aprute dup anul 1990; Secretar general de redacie,
Secretar de redacie i membru n colegiul de redacie al revistei Analele
Universitii din Craiova", Seria Istorie, (1996-2012); membru n Colegiul de
redacie al revistei Oltenia. Studii. Documente. Culegeri" (Director fondator C.S.
Nicolaescu-Plopor 1923) de la reapariie, (1998 i n prezent); membru n colegiul
de redacie al revistei Analele Universitii Spiru Haret", din Bucureti, Seria
Istorie (2007-2013) etc.
De asemenea este membru al Filialei de Tracologie Craiova, a Institutului
Naional de Tracologie, Bucureti, (1986 i n prezent); Secretar al Filialei de
Tracologie Craiova, a Institutului Naional de Tracologie, Bucureti, (1986-1989);
membru fondator al Societii Arheologice Romne", Bucureti, (2000 i n
prezent); membru fondator la Societatea de Istorie din Oltenia Izvoarele,
Craiova; membru fondator i eful Seciei de Arheologie Societatea prietenii
tiinei Gh. ieica, Craiova; membru n Comisia Naional de Arheologie din
cadrul Ministerului Culturii i Cultelor, (2000-2008).
94
Profesorul Petre Gherghe omul
Ca i istoria, viaa ar putea fi definit ca o spiral, n care locuri i oameni
revin la un alt moment, pe o alt treapt a acestei spirale. Sigur, cea mai simpl
explicaie pentru asemenea ntmplri este c sunt simple coincidene. Timpul, din
ce n ce mai scurt, nu ne permite o privire dincolo de simpla constatare. Dar oare
aceste ntmplri sunt simple coincidene?
Azi pentru mine ntrebarea invoc amintiri, vechi de la peste trei decenii, la
cele din anii trecui. ntre ele sunt dou drumuri, care adesea s-au ntlnit, acolo
unde pasiunea pentru arheologie a creat puncte de intersecie.
n toamna anului 1982, elev fiind n anul I de liceu la Liceul de Filologie-
Istorie din Craiova, eram nrolat n detaamentul de practic agricol, aa cum se
obinuia n acea perioad. La un momentdat, m-am deprtat de grupul de colegi
pentru a cerceta o mic vale n extravilanul localitii Vrtop. Mica mea expediie
s-a terminat cu identificarea unui sit arheologic i colectarea unei cantiti
semnificative de fragmente de vase ceramice, unele cu o vechime de cteva milenii.
A doua zi, mi-am pus problema ce s fac cu materialele, unde s merg s
spun ce am gsit i s las dovezile c n acel punct exist un sit arheologic. Am fost
la Directia de Cultur a Judeului Dolj, unde am spus toat povestea. Un inspector
de acolo mi-a spus c trebuie s merg la Filiala Academiei Romne, unde sunt
arheologi.
M-am ndreptat spre sediul Filialei Academie Romne de pe Strada Unirii.
O cldire veche, de secol XIX, cu o faad frumoas, care impunea respectul
trectorilor. Am pit pragul cldirii oarecum cu sentimentul c duc cu mine un
adevrat tezaur pe care l descoperisem. Am intrat ntr-un birou mic, cu multe cri
i materiale arheologice. n faa mea era arheologul care trebuia s mi preia povara
descoperirii, lsndu-mi bucuria c am contribui cu ceva la ceva ce nc nu tiam
ce va fi. Dincolo de profesionalismul i pasiunea evidente, m-au frapat deschiderea
cu care m asculta, un zmbet pozitiv i o fa prietenoas.
Dup o discuie ca ntre vechi cunotine, n care m-am simit luat n serios
dei eram un simplu elev la un liceu din Craiova, am lsat domnului cercettor
Petre Gherghe povara mea cu mulumirea unei misiuni ndeplinite. Ne-am luat
rmas bun i eram sceptic c ne vom mai revedea, dat fiind distana mare dintre
mediul academic i cel liceal. Dar, viaa a vrut s fie altfel...
La finalul anului II de liceu, nemulumit de conservatorismul unui foarte
bun profesor de istorie de la liceul amintit, cruia i port un mare respect i azi, am
iniiat o micare, n egal msur de revolt, dar i o de aventur a unor liceeni
pasionai peste msur de istorie. mpreun cu colegii mei, am fondat un cerc de
istorie paralel cu cel oficial, coordonat de profesorul nostru. Un cerc de istorie care
s fie doar al elevilor, era un proiect utopic ntr-o lume destul de bine controlat.
95
n orice caz aveam nevoie de o legitimitate, fie ea i din afara liceului, ca o

fundaie pentru o ntreprindere serioas, cum se dorea a fi acest cerc al elevilor.
Primul nume de invitat la edina noastr de constituire a fost cercettorul Petre
Gherghe.
Desigur, am avut emoii c domnia sa nu va accepta invitaia, care putea fi
interpretat ca o susinere a unei micri de frond a unor elevi, de la unul din
liceele bune din Craiova. Surpriza plcut a fost c invitaia noastr a fost primit
cu plcere. Mai mult, am fost plcut impresionai c noi nite elevi am fost luai n
serios i chiar entuziasmul nostru a fost sincer mprtit de domnul cercettor
Petre Gherghe.
Povestea aproape ireal a acestei iniiative a mai bine de jumtate din clasa
mea a fost cu talent, dar realist, povestit de Adrian Cioroianu n numrul jubiliar
din 1984 a revistei liceului. Acesta fiind i debutul su publicistic i istoric, cum i
amintea recent.
A treia oar m-am ntlnit cu profesorul Petre Gherghe n anul 2005 pe
holurile de la Ministerul Culturii, unde era membru al Comisiei Naionale de
Arheologie. Atunci am acceptat cu plcere invitaia domniei sale de a participa la
spturile arheologice din importantul sit romano-bizantin de la Sucidava, n
calitate de membru al echipei de cercetare. A fost una din puinele decizii pe care
le-am luat pe loc cu privire la colaborrile mele profesionale, deoarece ne lega deja
o veche prietenie. n acelai timp, mi-a fcut plcere s l invit n colectivul de
cercetare de la Romula.
Cnd lucrurile preau a se ndrepta ctre o fructuoas colaborare nceput
cu o participare la un important congres internaional, un accident auto, pe care l-
am suferit, a rupt aceast veche legtur pentru o vreme.
Dup ce am depit aceast ncercare, n toamna anul 2015 am beneficiat de
o finanare nesperat pentru cercetri arheologice sistematice la Romula. n acest
context, pe lng tinerii arheologi, aveam nevoie i de cercettori cu experien,
care s coordoneze activitatea din teren. Cu oarecare temere c rspunsul va fi
negativ, am apelat din nou la domnul profesor Petre Gherghe. Ca i n urm cu
peste trei decenii, domnul profesor mi-a rspuns din nou pozitiv. Ca i cnd
deceniile trecute ar fi fost ani sau zile, rspunsul su a fost acelai: cu plcere. Cu
bucuria, fr limite de timp, a unui om pasionat de arheologie.
n toamna anul 2016, la lansarea primului volum din seria Romula.
Rapoarte arheologice, la care domnia sa a contribuit, profesorul Petre Gherghe i-a
amintit cu bucurie, mai degrab dect cu nostalgie, de prima noastr ntlnire de la
Filiala Academiei Romne din urm cu peste trei decenii. Apariia acestei cri pare
s fie o dovad c drumurile noastre nu s-au ntlnit nici ntmpltor i nici n
zadar.
96
n diverse etape ale vieii i carierei mele, profesorul Petre Gherghe a fost
un susintor elegant dar hotrt al proiectelor mele ca student, tnr arheolog i
apoi ajuns la maturitate. Orict de mare poate fi tentaia, mi este greu s cred n
simple coincidene. Aa a fost s fie i m consider norocos de a-l fi cunoscut.
Azi sunt onorat i bucuros s i doresc domnului profesor Petre Gherghe ani muli,
cu sntate i putere de munc. n continuare, noi colaboratorii domniei sale avem
nevoie de gndirea sa pozitiv, de elegana sa, de un prieten de ndejde care tie
cnd i cum s ntind o mn de ajutor la momentul potrivit.
Conf. Univ. dr. Mircea Negru

Universitatea Spiru Haret Bucureti
97

Prietenul i colegul meu n ale preistoriei, profesorul universitar doctor
Petre Gherghe, iat-l la frumoasa vrst de 70 de ani, un moment de mare bilan, de
privire retrospectiv a unei activiti prodigioase, de satisfacie a unei cariere
mplinite, ncununat de realizri deosebite care s defineasc o important
personalitate a cercetrii preistoriei n Romnia. nceputul carierei sale s-a produs
sub semnul entuziasmului, inevitabil pentru o carier ntr-o specialitate vocaional
cum este arheologia, pentru care pasiunea, druirea total, puterea sacrificiului i
disponibilitatea renunrii uneori la cotidianul tentant i normal pentru o via
linitit. A avut de la nceput avantajul unui tutore de seam, profesorul Lucian
Rou, om de mare cultur, format, la rndul su, sub aripa marelui C.S. Nicolescu-
Plopor. I-am cunoscut pe toi, a spune c am fost contemporan lor, nct am putut
observa rigorile sub care s-a format i tnrul, atunci, Petre Gherghe. Am putea
spune c a parcurs firesc fiecare treapt a desvririi sale ca muzeograf, cercettor
i cadru didactic universitar.
Plecat de pe meleaguri mehedinene, de la grania de vest a Olteniei, ncet,
ncet se apropie de inima provinciei creia i va rmne fidel toat viaa, gsindu-l
absolvent al liceului din Filiai, iar dup un peripliu la Cluj pentru studiile
universitare i la Bucureti pentru obinerea titlului de doctor sub ndrumare unui
mare preistorician i profesor - Dumitru Berciu, l descoperim instalat ca
muzeograf al ncnttorului muzeu gorjean de la Tg. Jiu, apoi chiar Director al
prestigiosului Muzeu al Olteniei din Craiova. Cu un astfel de parcurs, evoluia n
continuare urmrete etapele formrii universitare de la lector, apoi confereniar i
profesor, titular al cursului de Preistorie la tnra dar ambiioasa Universitate din
Craiova. Acest parcurs sigur i ferm nu ar fi fost posibil fr o susinut activitate
tiinific valoroas, prin cercetri n nenumrate situri arheologice din Oltenia, o
valorificare laborioas a rezultatelor i contribuii eseniale pentru cunoaterea
lumii geto-dace. Mrturie n acest sens stau cele 12 cri i 160 de articole i studii
publicate n reviste de specialitate.
Nu ncape nicio ndoial c Prietenul meu, profesorul Petre Gherghe, are
toate motivele s fie stpnit de un puternic sentiment al mplinirii depline din
punct de vedere profesional, s se bucure de armonia familiei i satisfacia
oamenilor pe care i-a format.
La muli ani drag coleg i prieten !
Prof.univ.dr. Marin Crciumaru
Profesor Emerit
Universitatea Valahia Trgovite
98
Un mehedinean de talie naional:
Petre Gherghe la mplinirea vrstei de 70 de ani
La 1 ianuarie 1947 se ntea n localitatea Buiceti, comuna Butoieti,

judeul Mehedini Petre Gherghe. Dup absolvirea studiilor primare n localitatea
natal, a urmat studiile gimnaziale n localitatea Butoieti i liceul la Filiai, judeul
Dolj. A urmat cursurile facultii de Istorie din cadrul Universitii Babe-Bolyai
din Cluj-Napoca, pe care le-a absolvit n 1974.
Dei sunt mehedinean i eu, nu am avut plcerea s l cunosc pe profesorul
Petre Gherghe (Puiu, dup cum i spun prietenii) dect n 1977. n acel an Puiu,
mpreun cu ali colegi de la Muzeul Judeean Gorj, au venit ntr-o vizit de
documentare la Muzeul Regiunii Porilor de Fier. De la prima ntlnire ne-am
neles foarte bine i tot de atunci a nceput o colaborare profesional ntre noi
dublat de o prietenie constant. Am participat la numeroase simpozioane
internaionale, naionale sau regionale, multe din ele desfurate la Drobeta Turnu
Severin.
A lucrat ca arheolog la Muzeul Judeean Gorj n intervalul 1968-1981, unde s-a
integrat foarte bine n colectivul acestei instituii. A avut ocazia s cunoasc
realitile arheologice din nordul Olteniei i s-a ndrgostit de perioada geto-dacic
pe care o va cerceta cu precdere
de-a lungul carierei sale.
ntre 1981-1988 a fost arheolog i arheolog principal la Academia Romn -
Centrul de tiine Sociale i Politice, azi Institutul de Cercetri Socio-Umane C.S.
Nicolescu-Plopor" din Craiova.Valurile vieii i pasiunea pentru arheologie l-au
adus la Complexul Muzeal Judeean Dolj, al crui director a fost n intervalul 1988-
1990.
A urmat o perioad nou n cariera colegului Petre Gherghe, cnd a fost
consilier i inspector de specialitate la Inspectoratul pentru Cultur i Art al
Judeului Dolj (1990-1991).
Din anul 1991 a nceput o frumoas carier didactic n nvmntul
superior.n intervalul 1991-1998 a fost Lector universitar, Confereniar univ. dr.
ntre 1998-2001 i Profesor univ. dr. ncepnd cu anul 2001 la Facultatea de
Istorie, Filosofie, Geografie, Universitatea din Craiova. A fost secretar tiinific al
Facultii de Istorie, Filosofie, Geografie ntre 2000-2008. A ocupat funcia de
Prodecann intervalul 2008-2012.
Din anul 1995 domnul Petre Gherghe este doctor n istorie, titlu obinut cu teza
Contribuie la cunoatereacivilizaieigeto-dacice din Oltenia, susinut la Institutul
Naional de Tracologie din Bucureti, avnd drept conductor tiinificpe Prof.
univ. dr. docent Dumitru Berciu.
A fost membru n colectivul tiinific al antierului arheologic-coal de la
Sucidava (Corabia, judeul Olt) ntre 1991-1995. Din 1996 pn n 2014 a fost
responsabilul tiinific al acestui antier i n continuare este membru n colectivul
tiinific. A fost responsabil tiinific al antierului arheologic de la Desa, jud. Dolj
99
(2001- 2013) i membru n colectivul tiinific al antierului arheologic de la

Romula (sat Reca, comuna Dobrosloveni, judeul Olt).
Cariera didactic i-a adus numeroase satisfacii dintre care amintesc poate pe
cea mai important i anume c muli dintre studenii pe care i-a modelat n cadrul
facultii, sunt astzi arheologi n cadrul unor instituii de profil nu numai n
Craiova dar i n Bucureti.
Este membru al Filialei de Tracologie Craiova, a Institutului Naional de
Tracologie din Bucureti, din 1986 pn n prezent. n Intervalul 1986-1989 a fost
secretarul acestei filiale. ntre 2000-2007 a fost membru n Comisia Naional de
Arheologie din cadrul Ministerului Culturii i Cultelor, calitate n care a reprezentat
Oltenia.
Ca arheolog a fost responsabil tiinific i membru n colective de cercetare pe
29 de antiere arheologice din judeele Gorj, Dolj, Mehedini, Olt i Vlcea. n ar a
participat n colectivele tiinifice ale antierelor arheologice de la Adamclisi,
Capidava i Sarmizegetusa Regia.
Este autor, coautor i colaborator al unui numr de 12 cri dintre care
amintim cteva:
- Aezri i ceti geto-dacice din Oltenia (Petre Gherghe);
- Repertoriul informaiilori descoperirilor arheologice din Oltenia. Epoca
Latene (Petre Gherghe);
- Istoria Craiovei. Mrturii arheologice i numismatice (Petre Gherghe, Lucian
Amon);
- Opaiele romane i romano-bizantine descoperite n teritoriul Sucidavei
(Petre Gherghe, Mirela Cojoc);
- Repertoriul informaiilori descoperirilor arheologice din judeul Mehedini
(Petre Gherghe, Romeo Popa);
- Aezarea i necropola geto-dacic de la Spahii-Cmpul Spahiului, judeul Gorj
(Petre Gherghe).
A valorificat bogata cercetare arheologic i prin publicarea a 160 de studii
i articoleaprute n publicaii de specialitate (locale, naionaleiinternaionale),
volume colective,reviste culturale. Cercetarea domnului Petre Gherghe s-a axat pe
cunoaterea perioadei geto-dacice i n mai mic msur pe epoca bronzului i cea
roman. Exemplific prin cteva articole marea sa pasiune pentru cultura i
civilizaia geto-dacice:
Cercetri i descoperiri arheologice cu privire la civilizaiageto-dacic pe
teritoriul judeului Gorj, n Arhivele Olteniei", serie nou, 2, 1983, pp. 49-73;
Necropola geto-dacic de la Cernele-Craiova, n Thraco-Dacica", V, 1-2,
Bucureti, 1984, pp. 167-170;
Mrturii ale prezeneiscordiscilori tracilor sud-dunreni pe teritoriul
Olteniei n secolele II-I .Hr., n Analele Universitii din Craiova", Seria tiine
sociale i economice, nr. 14, Craiova, 1984, p. 69 i urm.;
Locuirea geto-dacic pe teritoriul judeului Dolj, n Oltenia. Studii i
comunicri", VII-VIII, Craiova, 1989, pp. 7-14;
Relaiile economice ale geto-dacilor din Oltenia cu lumea elenistic i
100
roman, n Oltenia. Studii i comunicri", nr. XI, Craiova, 1999, pp. 33-40;
Dovezi arheologice ale prezenei romane la Pelendava (secolele II-III
p.Chr.), n Analele Universitii din Craiova. Seria Istorie", An X, 10,2006, pp.
53-62.
A participant la 272 sesiuni tiinifice, colocvii, simpozioane,
congresenaionaleiinternaionale din care amintesc:
- The Acta ofthe 16th International Congres of AntiqueBronzes - The

AntiqueBronzes. Typology, Chronology, organized by the Roumanian National
History Museum, Bucharest, May 26-31, 2003.
- Roman Lapms discovered in Sucidava, 2nd International Study Congress on

Antique Lighting", Abstracts, organizat la Zalu-Cluj-Napoca, 13-18 mai 2006.
- Roman amphoraefound at Sucidava, Dacia, The 25th Congress R.C.R.F.",

Abstracts, pp. 12-13, organizat n Albania, la Dures, 24 sept.-1 oct. 2006.
- A small deposition of roman weapons discovered at Desa, Dolj County,

Romnia, XVI Romec, 2007, Xanten The Roman Military Equipment Conference.
Archologischer Park/Regional Museum Xanten, Abstracts, pp. 10-11, organizat n
Germania la Xanten, 13-16 iunie 2007.
- La ncropole et letablissement geto/dace de Turburea-Spahii, dp. De Gorj

(IIe-Ier.av. j.-C). International Colloquium, The Iron Gates Region during the
Second Iron Age: Settlements, Necropolises, Treasures, Drobeta-Turnu Severin,
Iron Gates Museum, International Union of the pre-and Protohistoric Scientes
30th Commision (IUPPS), Museum of Brila.
A fost solicitat s fie membru n colegiile de redacie a unor reviste de
arheologie precumLitua. Studii i cercetri", publicaie a Muzeului Judeean Gorj;
Drobeta, publicaie a Muzeului Regiunii Porilor de Fier; Oltenia. Studii i
comunicri", vol. VII-VIII, Craiova, 1989; Membru n Colegiul de redacie al
revistei Symposia Thracologica, nr. 1, aprut la Craiova n anul 1983; membru n
colegiul de redacie al revistei Analele Universitii din Craiova", Seria Istorie,
ntre 1996-2012; membru n Colegiul de redacie al revistei Oltenia. Studii.
Documente. Culegeri" (Director fondator C.S. Nicolaescu-Plopor 1923) de la
reapariie, (1998 i n prezent); membru n colegiul de redacie al revistei Analele
UniversitiiSpiru Haret", din Bucureti, Seria Istorie, (2007 i n prezent).
Consider c arheologul Petre Gherghe este unul dintre cei mai buni cunosctori
ai civilizaiei geto-dacice din Oltenia, datorit muncii i rezultatelor obinute pe
numeroasele antiere arheologice care au vizat aceast perioad a istoriei vechi a
Romniei. Este un om deosebit, am rmas n foarte bune relaii de prietenie i
colaborare profesional cu el. i nu doar cu mine se afl n asemenea relaii. Cu
colegii de la Muzeul Judeean Gorj a pstrat aceleai relaii, lucru dovedit, printre
altele, de publicarea unui volum care valorific cercetri mai vechi desfurate de
101
domnul Petre Gherghe n judeul Gorj. Este vorba despre volumul Aezarea i
necropola geto-dacic de la Spahii-Cmpul Spahiului, judeul Gorj, editat de muzeul
din Trgu-Jiu n anul 2015. Este o recunoatere a valorii i meritelor acestui arheolog.
Deoarece chiar nainte de apariia acestui volum au mai fost valorificate i alte lucrri ale
unor arheologi, referitoare la istoria veche a Olteniei, este de sperat ca Muzeul Judeean
Gorj s continue aceast aciune benefic din toate punctele de vedere.
n acest an, cnd colegul i prietenul meu a mplinit frumoasa vrst de 70 de ani, i
doresc mult sntate i putere de munc pentru a putea s valorifice ct mai mult din
experiena i cunotinele cptate n urma unei viei de trud pe trmul arheologiei.
Dr. Gabriel Crciunescu

Drobeta Tr. Severin
102
Gnduri la ceas aniversar
Trebuie s mrturisesc c am fost surprins cnd am aflat c prof. univ. dr.

Petre Gherghe aniverseaz frumoasa vrst de 70 de ani. Aveam n minte imaginea
cercettorului i arheologului, pe care l-am cunoscut la diferite manifestri
tiinifice i la care am admirat totdeauna seriozitatea i elegana cu care se retrgea
din ceea ce am putea numi tumultul boem al arheologiei contemporane.
Cluzit de pasiunea pentru arheologie, i-a nceput activitatea la Muzeul
Judeean Gorj, din Trgu Jiu, continund apoi la Academia Romn Centrul de
Stiine Sociale si Politice, azi Institutul de Cercetri Socio-Umane C.S. Nicolescu
Plopsor din Craiova, n perioada 1988-1990 a fost director la Muzeul Olteniei din
Craiova, pentru ca, din anul 1991 s se ndrepte spre cariera didactic universitar
la Facultatea de Istorie, Filosofie, Geografie, Universitatea din Craiova, al crei
prodecan va fi din anul 2008 pn n 2012.
Cercetrile arheologice pe care le-a desfurat au vizat n principal epoca
dacic, roman si romano-bizantin, pe antierele arheologice de la Sucidava
(Corabia, jud. Olt), Desa (jud. Dolj) i Romula (com. Dobrosloveni, sat Resca, jud.
Olt), ca s enumerm doar cteva dintre acestea.
Rezultatele cercetrilor au aprut n cele peste 160 de lucrri tiinifice,
dintre care unele sunt elaborate mpreun cu colaboratorii sai i au fost publicate n
reviste de specialitate, volume colective, reviste culturale.
Dintre cele 12 cri pe care le-a publicat, sau la care a colaborat a dori s
m opresc n special asupra celei intitulate Asezri si ceti geto-dacice din Oltenia,
Editura Universitaria, Craiova, 1997, prefa (Cuvnt de nceput) semnat de prof.
univ. dr. doc. Dumitru Berciu. n aceast lucrare autorul a inclus o mare parte din
intensa munc de cercetare desfurat n vederea obinerii titlului de doctor n
istorie cu teza Contribuie la cunoasterea civilizaiei geto-dacice din Oltenia
(susinut la Institutul Naional de Tracologie, Bucureti conductor stiinific
prof. univ. dr. Dumitru Berciu). Este o lucrare de sintez, bine documentat care ne
ofer informaii clare i preioase cu privire la civilizatia geto-dac din Oltenia.
Ulterior imaginea asupra acestei perioade a fost ntregit de Repertoriul
informaiilor si descoperirilor arheologice din Oltenia. Epoca Latne, Editura
Universitaria, Craiova, 2001, Aezarea i necropola geto-dacic de la Spahii-
Cmpul Spahiului, judeul Gorj, Editura Miastra, Tg Jiu, 2015, semnate unic
autor.
Cunoscnd ntreaga activitate didactic i de cercetare arheologic a
domnului prof. univ. Petre Gherghe am avut plcerea de a-l solicita s fac parte
din Comisia de doctorat cu ocazia susinerii lucrrii mele Sfritul epocii
bronzului i nceputul epocii fierului n sud-vestul Romniei, la Universitatea din
Bucureti, Facultatea de Istorie sub ndrumarea domnului academician Alexandru
103
Vulpe. Trebuie s precizez c sugestiile fcute cu aceast ocazie de domnul prof.

Petre Gherghe, au fost foarte utile, lucru pentru care i mulumesc.
Ceea ce am prezentat aici reprezint doar o mic parte din colaborarea pe
care am avut-o de-a lungul timpului cu profesorul i arheologul Petre Gherghe.
La muli ani sntoi i plini de realizri, domnule profesor!
Dr. Simona Lazr

Institutul de Cercetri Socio-Umane C.S. Nicolnescu-Plopor
Craiova
104
Recunotin
n rndurile care urmeaz, doresc s reliefez colaborarea mea i implicit a

Muzeului de Arheologie i Etnografie Corabia cu d-l Prof. univ. dr. Petre Gherghe
i un prinos de recunotin adus domniei sale, datorat permanentei deschideri
ctre proiectele culturale iniiate n modestul nostru orel, n schimb beneficiarul
unui bogat tezaur de istorie . De aceea, cuvntul meu nu are ca scop elogiul din
punct de vedere tiinific al d-lui profesor, sunt convins c ali colegi de-ai
dumnealui au fcut-o, ci evocarea nsuirilor sale umane.
l tiu de mai bine de 20 de ani pe domnul profesor Petre Gherghe,
nsoindu-i an de an studenii de la Universitatea din Craiova la practica
arheologic, mprtiind n jur un tonus i o vitalitate debordante. Pentru tinerii
care veneau s fac practica obligatorie, condiiile dintr-un antier arheologic erau
vitrege, (s nu uitm soarele arztor de var) ns, dup cteva ceasuri, aceste
senzaii erau risipite de ambiana destins i elegant creat de domnul profesor
alturi de ceilali membri din colectivul de cercetare. Perioada de practic se
finaliza de obicei cu o plimbare cu alupa pe Dunre, prilej de care profita
profesorul Petre Gherghe pentru a le vorbi studenilor pe viu despre resturile
pilonilor podului construit de mpratul Constantin cel Mare indicate prin
rorocoalele de ap care se formau n jurul lor dup trecerea alupei dar i pentru a
observa i studia poziionarea siturilor arheologice de pe maul romnesc i
bulgresc. n final studenii plecau de la Corabia cu senzaia de a reveni ct mai
repede n oraul tailor de pe maul Dunrii dar i pe antierul de la Sucidava, dornici
de a descoperi n continuare tainele arheologiei de la dasclul lor. Ca i conductor
al colectivului de cercetare, domnul profesor Petre Gherghe s-a impus prin rigoare
i tenacitate, tratnd cu seriozitate i responsabilitate studenii dar i munca de
cercetare pe antier.
Fiindu-i student, am avut ocazia s-i audiez cursurile i s-i admir vocaia
de pedagog i deschiderea pentru a mpri cu generozitate din experiena sa
tinerilor studeni.
De asemenea, am apreciat n relaia cu autoritile locale corbiene, modul
su de a aborda problemele legate de bunul mers al antierului i felul cum tia s
sensibilizeze persoanele cu factori de decizie, pentru a obine minimele ajutoare
materiale de care aveam nevoie pentru spturile arheologice.
Personalitate de seam n domeniul arheologiei romneti, domnul profesor
Petre Gherghe i-a adus cu prisosin contribuia la cunoaterea realitilor
arheologice i istorice de la cetatea Sucidava. Fiind membru n colectivul de
cercetare condus de prof. Toropu din anul 1990 i conductorul colectivului de
cercetare a sitului ntre anii 1996 2014, a tratat cu seriozitate i responsabilitate
munca de cercetare, publicnd singur sau n colective lrgite articole, studii i
realiznd n colaborare cu postul TV Teleuniversitaria Craiova filme
documentare cu descoperirile arheologice de la Sucidava.
105
De asemenea, ncepnd cu anul 2002, o noutate adus de domnia sa n

tehnica cercetrilor arheologice de la cetatea Sucidava, a fost nlocuirea spturii n
seciune magistral cu sptura n suprafa bazat pe casete cu laturile de 6x6m.
Aceast nou abordare de cercetare a permis controlul tiinific unei suprafee mai
mari din platoul cetii Sucidava i o viziune mai bun din punctul de vedere al
stratigrafiei i datrii vestigiilor n curs de cercetare.
Printre descoperirile arheologice mai recente i mai importante de la
Sucidava, din perioada 2004 2009, ale colectivului de cercetare condus de ctre
domnul prof. Petre Gherghe, se numr i pilonii unei pasarele care fcea legtura
ntre Podul lui Constantin cel Mare i Poarta de vest a cetii, pe o distan de
aproximativ 132 m. Potrivit concluziilor arheologice, noua descoperire este unicat
n lumea roman din secolul al IV-lea. ntre timp s-au efectuat consolidrile
necesare i acest unicat de epoc roman constantinian a fost introdus n circuitul
de vizitare al cetii Sucidava.
Nu pot s omit colaborarea domniei sale cu muzeul orenesc corbian,
fiind prezent la majoritatea aciunilor organizate n cadrul acestei instituii precum
comemorri, proiecte culturale, simpozioane. Aniversarea a 400 de ani de atestare
documentar a oraului Corabia, a prilejuit domnului profesor Petre Gherghe s
precizeze unele moment istorice importante legate de istoria veche a oraului,
puncte de vedere care au fost publicate n volumul Corabia - Patru veacuri de
istorie (1598-1998), Slatina, 1999. De asemenea, domnul profesor a fost un
colaborator de seam la elaborarea capitolelor legate de istoria oraului, n cartea
Monografia oraului Corabia, tiprit n dou ediii: n anii 2001 i 2007.
Aniversarea celor 70 de ani de via i binecunoscuta-i onestitate, distincie
i jovialitate mi ngduie s-i urez domnului prof. Petre Gherghe sntate i s sper
n colaborarea noastr i de acum nainte i ani muli pe antierul de la Sucidava!
Prof. Mirela Cojoc,

ef Serviciul Cultural, Primria Corabia
106
Petre Gherghe la 70 de ani.

Virtutea simului msurii
Fiecare dintre noi, n timpul formrii noastre, sau n general, pe timpul

vieii, am cunoscut persoane care ne-au instruit pentru prima dat ntr-o anumit
disciplin sau doar ne-au deprins cu ceva nou. nvtorii i nvtoarele care ne-
au nvat pentru prima dat scris-cititul, profesorii care mai trziu ne-au predat
materiile preferate, maistrul care ne-a format ntr-o anumit profesie, unchiul
pescar mptimit care ne-a druit prima undi, tuturor acestora le pstrm o
amintire vie. Constat acum, la cteva zile dup ce am primit cu onoare i bucurie
nedisimulate solicitarea de a ntocmi un omagiu pentru profesorul Petre Gherghe la
cea de-a aptezecea sa aniversare, c este dificil s scriu ceva despre aceti
nvtori. Cci profesorul Petre Gherghe este cel care m-a instruit, timp de patru
ani, pe antierul Sucidava pentru a deveni arheolog.
Pe de alt parte, n acest gen de omagii cu o lung istorie, devenite
consacrate de mult vreme i n tradiia academic, s-au conturat dou stiluri:
primul dintre acestea pune accentul pe prezentarea elementelor definitorii din viaa,
cariera profesional i opera celor omagiai; cel de-al doilea a fost cultivat de
colaboratorii i prietenii apropiai ai srbtoritului, care au prezentat cu simpatie
nedisimulat, sinceritate i de cele mai multe ori cu umor, momente i ntmplri
petrecute de-a lungul relaiei lor personale cu cel omagiat. Din motivul expus la
nceput am ales s mbin cele dou stiluri de mai sus, adugnd, dup priceperea
mea, la prezentarea carierei, activitii i operei profesorului Petre Gherghe,
povestirea unor momente ale relaiei mele cu domnia sa i notarea n cuvinte puine
a unor impresii de fost student.
Petre Gherghe s-a nscut odat cu un an dificil pentru istoria noastr, la 1
ianuarie 1947, n localitatea Buiceti, comuna Butoieti, judeul Mehedini. Studiile
preuniversitare le-a urmat la Liceul din Filiai, judeul Dolj. Urmeaz apoi cursurile
Facultii de Istorie-Filosofie, specializarea Istorie, a Universitii Babe-Bolyai,
Cluj-Napoca, o facultate cunoscut la acea vreme nu doar prin excelena sa
academic, dar i prin duritatea examenului de admitere i a programei de
nvmnt, lucruri pe care colegii mai vrstnici din Ardeal i le amintesc bine i
despre care ne povestesc i nou, celor mai tineri. Aici urmeaz n aceea perioad
cursurile susinute de Constantin i Hadrian Daicoviciu, Ioan I. Russu i Ioan
Horaiu Crian, efii colii clujene de arheologie i istorie veche, profesori despre
care aceiai colegi ardeleni vorbesc pn astzi cu un respect aproape mistic.
Deceniul al aptelea al secolulului trecut este perioada n care colective largi de
cercettori, sub conducerea lui Constantin Daicoviciu, investigheaz sistematic
fortificaiile i aezrile din centrul ariei de dezvoltre a statului dac: Grditea
Muncelului, Blidaru sau Costeti. La coala de la Cluj, Petre Gherghe i
contureaz interesul pentru studiul civilizaiei La Tne geto-dacice, o direcie de
cercetare creia i va rmne fidel timp de cinci decenii.
107
Dup absolvirea facultii, Petre Gherghe se ntoarce n Oltenia, find

angajat muzeograf la Muzeul Judeean Alexandru tefulescu din Trgu Jiu.
Muzeul gorjean a format n acea perioada o echip de arheologi tineri, pasionai de
cercetarea antichitilor nordului Olteniei, n care Petre Gherghe i-a avut colegi i
prieteni de durat pe Gheorghe Calotoiu i Vasile Marinoiu, o echip care acoperea
ca arie de competen ntregul domeniu al istoriei vechi, aa cum puine muzee
reueau s relizeze la acea vreme. Aici, profesorul Gherghe ntreprinde cercetri pe
13 antiere arheologice de pe teritoriul judeului Gorj. Dintre acestea menionez
aici pe cele de la Socu Brbteti i Turburea Spahii, nu doar pentru c au
devenit cele mai cunoscute prin rezultatele obinute, ci i pentru a evidenia faptul
c, ntr-o perioada n care cercetrile asupra civilizaiei La Tne se concentrau
asupra fortificaiilor geto-dacice, Petre Gherghe i ndreapt interesul spre
cunoaterea aezrilor civile, fiind unul dintre cei dinti arheologi care au adus
contribuii n aceast direcie. n paralel cu activitatea de cercetare sistematic, n
perioada n care a activat ca muzeograf la Trgu Jiu, Petre Gherghe s-a implicat i
n cercetri de suprafa, perieghezele sale acoperind metodic bazinele hidrografice
ale judeului, iar rezultatele acestora stnd i astzi la baza datelor din repertoriul
arhelogic al judeului Gorj.
n 1981, Petre Gherghe se transfer la Craiova, ora n care va rmne pn
astzi, ca arheolog i apoi arheolog principal la Academia Romn Centrul de
tiine Sociale i Politice, n prezent Institutul de Cercetri Socio Umane C. S.
Nicolescu Plopor. La acea dat, la Sectorul de Arheologie al acestei instituii
mai lucrau Gheorghe Popilian i Marin Nica, cei trei constituind astfel fr ndoial
cel mai bun colectiv de arheologi pe care prestigiosul institut l-a avut la un moment
dat. Odat cu transferul la Craiova, Petre Gherghe ncepe i o nou etap n cariera
sa tiinific. Rmnnd fidel studiului Epocii La Tne, se altur colectivului de
cercetare al aezrii fortificate de la Coofenii din Dos, judeul Dolj, colectiv care,
sub conducerea lui Vlad Zirra i mai cuprindea, alturi de Petre Gherghe, pe
Nicolae Conovici i Vlad Vintil Zirra (de la Institutul de Arheologie Vasile
Prvan, Bucureti) i pe Gheorghe Trohani (de la Muzeul Naional de Istorie a
Romniei). Aezarea de aici, cunoscut n literatur nc din prima jumtate a
secolului XX, a fost cercetat sistematic de ctre colectivul de mai sus n perioada
1980 1991. Ea s-a dovedit a fi unul dintre cele mai importante centre ale
civilizaiei geto-dacice din Oltenia, alturi de Sprncenata i Bzdna, iar
publicarea rezultatelor acestor cercetri a devenit un punct de referin n literatura
de specialitate pentru aceast epoc.
Petre Gherghe nu i abandoneaz nici n aceast perioad interesul pentru
cercetarea aezrilor rurale, conducnd spturi n asemenea obiective la
Cciulteti i Cernele, ambele n judeul Dolj, dar nici interesul pentru cercetrile
de suprafa. Tot acum particip ca membru n colectiv la spturile din importanta
aezare daco-roman de la Scelu din judeul Gorj.
n 1988 prsete Institutul Academiei pentru a prelua conducerea
Complexului Muzeal Dolj, care reunea la acea dat toate instituiile muzeale din
jude. l recomandau pentru aceast responsabilitate nu doar cariera profesional de
108
pn n acel moment, dar i spiritul organizatoric i mai ales caracterul su
echilibrat, care tie s medieze n orice situaie. Fotii subalterni cu care am reuit
s discut pentru rndurile de fa i pstreaz o amintire cu totul pozitiv.
Dup reorganizarea Complexului Muzeal Judeean Dolj, petrece doar o
scurt perioad (1990-1991) n funciile de consilier i inspector la Inspectoratul
pentru Cultur i Art Dolj (n prezent Direcia Judeean pentru Cultur), perioad
suficient ns pentru el n demersul de a proteja un mare numr de situri
arheologice de interes prioritar din judeul Dolj prin nscrierea acestora n Lista
Monumentelor Istorice, nscrieri valabile pn n prezent fr modificri.
Anul 1991 a marcat o nou etap pentru Petre Gherghe, att n plan
profesional, ct i tiinific. Profesional, el i ncepe cariera universitar; tiinific,
i lrgete aria domeniilor de interes i expertiz. n 1990, n bun msur datorit
eforturilor lui Octavian Toropu, la Universitatea din Craiova s-a nfiinat o Secie
de Istorie, iniial n cadrul Facultii de Litere. Profesorul Gherghe a fost cooptat la
Catedra de Arheologie i Istorie Veche, din care mai fceau parte, n afar de el i
Octavian Toropu, Corneliu Mrgrit Ttulea i Lucian Amon. La Facultatea de
Istorie parcurge toate treptele carierei universitare: este mai nti lector, n 1998
confereniar, iar din anul 2001 profesor universitar. n activitatea facultii,
profesorul Petre Gherghe nu se implic doar n procesul didactic, ci i
demonstreaz calitile organizatorice i n funcia de secretar tiinific al facultii,
pe care a ndeplinit-o timp de 8 ani ncepnd din 2000 pn n 2008, dat la care a
fost ales prodecan.
n 1995 susine, sub coordonarea lui Dumitru Berciu, teza de doctorat cu
titlul Contribuie la cunoaterea civilizaiei geto-dacice din Oltenia. Lucrarea,
aa cum se poate vedea din volumele n care a fost publicat ulterior: Aezri i
ceti geto-dacice din Oltenia (1997) i Repertoriul informaiilor i descoperirilor
arheologice din Oltenia. Epoca La Tne (2001), reprezint mult mai mult dect
sugereaz titlul iniial al tezei, titlu n care cei care l cunosc pe profesorul Petre
Gherghe mai ndeaproape recunosc cu uurin simul msurii i modestia care l
caracterizeaz. Ea constituie de fapt prima i singura pn azi sintez dedicat
culturii La Tne din sud-vestul Romniei, o zon n care civilizaia geto-dacic s-a
dezvoltat n contact cu popoarele din sudul Dunrii, dar i cu civilizaiile elenistic
i roman, crend o foarte interesant sintez cultural. Nu este locul sau momentul
pentru a recenza aici cele dou volume, dar nu este fr de folos a meniona cteva
caracteristici ale lor, care definesc de fapt ntreaga oper tiinific a lui Petre
Gherghe. Materialul este admirabil structurat, o calitate care l caracterizeaz pe
profesorul Gherghe i asupra creia voi mai reveni, rigoarea metodologic face ca
cititorul s gseasc aproape imediat ceea ce l intereseaz n mod special, scriitura
este clar, sobr i curat, concluziile sunt de fiecare dat pertinente, reieind
aproape de la sine dup expunerile care le preced. n sfrit, fiind vorba despre o
perioad istoric a crei cercetare a generat multe controverse, se cuvine remarcat
i stilul elegant n care profesorul Gherghe tie s i exprime punctul de vedere,
ntotdeauna documentat solid, fr s fac polemic.
109
Tot n anul 1991, Petre Gherghe devine membru al colectivului antierului

arheologic Sucidava, judeul Olt, alturi de Octavian Toropu i Florea Bciu,
antier al crui responsabil tiniific va fi ncepnd din 1996. Noul colectiv a impus
pentru prima dat o metod de cercetare cu adevrat sistematic ntr-un sit spat
nc din perioada arheologiei romantice, metod urmat cu rigoare pn astzi.
La Sucidava, care este poate situl cel mai important al Olteniei, cu o stratigrafie
care se ntinde de la Neolitic pn n Evul Mediu dezvoltat, Petre Gherghe i-a
probat maturitatea profesional la care ajunsese n ultimul deceniu al secolului
trecut. Dar mai ales a dovedit i c i-a asumat pe deplin rolul de profesor. Aici, pe
antierul coal al Facultii de Istorie din Craiova, sub ndrumarea direct a
profesorului Gherghe s-au format Dorel Bondoc, cel care avea s-i croiasc apoi
propriul su drum n arheologia roman, Irina Maria Popescu, Marius Cristian
Bsceanu i alii, toi n prezent la Muzeul Olteniei Craiova, dar i Doru Liciu i
semnatarul acestor rnduri, chiar dac ultimii doi au ales ulterior alte direcii. Dar
profesorul Gherghe nu s-a preocupat doar de formarea unor specialiti care s
activeze n centrul universitar de la Craiova. A avut grij ca i la Muzeul din
Corabia s formeze specialiti n arheologie, care s continue munca inimosului
Florea Bciu i astfel au devenit membrii n colectivul de cercetare al Sucidavei
Mirela Cojoc i Marius Bciu. Concomitent cu formarea tinerilor arheologi, sub
conducerea lui, Sucidava devine un antier deschis, n colectiv fiind cooptai la date
diferite i pentru diferite perioade Lucian Amon, Constantin C. Petolescu, Liviu
Petculescu, Mircea Negru, Onoriu Stoica, Cristina Mitar, tefan Vasili i Alina
U, dar i specialiti de la universitile spaniole din Madrid i Leon: Miguel
Garca Figuerola, Blanca Ester Fernandez i M. Txamin del Paz Sainz. Cci
profesionistul care i cunoate valoarea nu se teme de nicio concuren. Mai mult
dect att, pe linia aceleiai deschideri, profesorul Gherghe devine din 2007
membru al colectivului de cercetare de la Romula, alturi de Mircea Negru, Lucian
Amon, vechiul su colaborator i coleg i de George Mihai de la Muzeul
Romanaiului, unificnd ntr-un fel colectivele celor mai importante obiective de
epoc roman din Oltenia. n anul 2002 i gsete timp s se alture din nou
colectivului Muzeului din Trgu-Jiu pentru spturile de la Scelu, judeul Gorj.
n 2001, fie din inspiraie, fie mai degrab ca rezultat al deceniilor de
experien acumulate n direcia cercetrilor de suprafa, Petre Gherghe deschide
antierul arheologic de la Desa, n judeul Dolj, pe malul Dunrii, al crui
responsabil tiinific a fost timp de peste un deceniu. Aici i are drept colegi aa
cum i numete Petre Gherghe ntotdeauna pe colaboratorii al cror coordonator
este pe neuitatul Marin Nica, pe Florin Ridiche, dar i pe fotii si studeni de la
Sucidava: Irina Maria Popescu, Marius Cristian Bsceanu i alii. Rezultatele
campaniilor, tot mai spectaculoase de la an la an, au evideniat o extrem de
interesant zon de contact ntre civilizaiile La Tne geto-dacic i celtic. n
privina epocii romane, complexul de locuire de la Desa, aa cum arat chiar
descoperirile ntmpltoare realizate tot mai frecvent n zon, reprezint o arie
despre care cu siguran se va vorbi tot mai mult n viitor.
110
Profesorul Petre Gherghe i-a concretizat rezultatele cercetrilor pe lng
volumele de autor prezentate n lista sa de lucrri, n numeroase lucrri tiinifice.
Menionez aici mai nti cele peste 100 de studii aprute n reviste de specialitate
sau volume colective n care a publicat cu claritate, concizie, dar mai ales cu
onestitate ntreg materialul descoperit. Cu acelai spirit de echip dovedit i n
activitatea de pe antierele arheologice, a contribuit la volume colective, aa cum
sunt Monumentele Craiovei sau Monografia oraului Corabia, sau la lucrri de mai
mare ntindere, aa cum sunt Dicionarul istoric al localitilor din judeul Dolj,
Filiai. Istorie i cultur, Piemontul Blciei, Calafat. Vadul Diiului. La toate
aceste volume colective a redactat capitole sau articole care priveau istoria veche i
arheologia.
Am lsat la sfritul acestei poate prea rapid ntocmite seciuni dedicate
publicaiilor profesorului Petre Gherghe un volum aprut relativ recent, scris n
colaborare cu Lucian Amon: Istoria Craiovei. Mrturii arheologice i
numismatice. (Mileniul VII a. Chr. - secolul XV p. Chr.), Editura Universitaria,
Craiova, 2010. n ultima sut de ani, fiecare generaie de istorici craioveni a
ambiionat s realizeze o monografie istoric general a Craiovei. Din varii motive,
proiectul nu s-a realizat niciodat ntr-o form mulumitoare, care s depeasc
formatul unor volume omagiale. Probabil acum este mai uor pentru cercetrorii
celorlalte epoci istorice, cci primul volum, care cuprinde toate datele pe care le
poate oferi arheologia despre zona oraului nostru a fost deja redactat de cei doi
foti profesori ai mei, care au dovedit i cu aceast ocazie aceeai metod
riguroas, artnd n acelai timp nc o dat c profesionistului i este proprie
limitarea la domeniul su de competen.
n partea a doua, voi ncerca s art modul n care l-am cunoscut eu i
colegii mei pe profesorul Gherghe. La Facultatea de Istorie din Craiova, a fost
titularul cursurilor de Istorie Veche a Romniei, Arheologie i Preistorie general,
cursuri publicate cu promptitudine la editura Universitii din Craiova. Pe lng
acestea, n perioade diferite a susinut n timpul activitii sale la catedr mai multe
cursuri i seminarii speciale de Istorie Veche i Arheologie, la Facultatea de Istorie,
dar i la Facultatea de Sociologie i la Facultatea de Litere, att pentru ciclul de
licen, ct i pentru cel de master.
Eu i-am fost student n intervalul 1991-1995. ntr-o perioad n care multe
planuri de nvmnt pentru disciplinele istorice se gseau ntr-o etap evident de
reformare, redefinire i cutarea unui drum nou, cu toii am remarcat i apreciat la
profesorul Petre Gherghe claritatea expunerii, sistematizarea materiei i elegana
discursului construit prin simplitate i armonie. A neles nc de la nceput c un
curs universitar nu este un tratat, ci un fundament pe care s se poat construi n
viitor i, de asemenea, c este esenial ca studenii s deprind metodele disciplinei
i s nvee s le aplice. Ca profesor, se numr printre aceia despre care se spune
c elevul sau studentul nva de la ei lecia nc din clas. Acest lucru i arta
importan n perioadele aglomerate de sesiune. Cnd n sfrit ncepeam pregtirea
examenului, n cazul cursurilor lui constatam de fiecare dat c regseam subiectele
clar enunate n materia predat, ca subcapitole sau capitole bine conturate. Nu mi
111
amintesc ca vreun coleg s se fi pus vreodat la ndoial evaluarea profesorului

Gherghe, fie considernd c ar fi meritat o not mai mare, fie s se ntrebe uimit de
ce a primit o not bun pentru o lucrare destul de slab.
Cursul de arheologie mi-l amintesc ca fiind bazat exclusiv pe deprinderea
folosirii metodelor acestei tiine n situaii practice i cred c nu sunt singurul
dintre studenii si care revede n minte imaginea sa desennd pe tabl traseul ideal
al perieghezei unui bazin hidrografic, sistemele de caroiaj ale diferitelor tipuri de
situri, sau clasica triangulaie, uitat azi de mult n era GPS-ului pentru toi. Aveam
s aflm cu surprindere plcut mai devreme sau mai trziu, c nu doar noi eram n
anul I de studenie, ci i profesorul nostru era n primul su an la catedr, dei
ddea impresia c face asta din totdeauna.
Cursul de arheologie era continuat n componenta sa practic pe antierul
Sucidava. Trebuie spus c profesorul Gherghe nu fora nota, adic aici, pe antier,
studenii erau liberi, nu aveau sarcini impuse. Era constient c doar o parte dintre
noi suntem interesai de istoria veche, ceilali fiind desigur nclinai spre cercetarea
altor epoci istorice i erau prezeni aici doar pentru c programa prevedea practic
arheologic. Pe cei pe care ne-a vzut revenind i n afara practicii obligatorii ne-a
tratat cu mare atenie. Am nvat de la el s desenm planul i profilul seciunii, s
facem descrierea spturii, s colectm i s inventariem materialele arheologice.
Cu riscul de a prea refractar la nou, consider c fraza de mai sus cuprinde n ceea
ce astzi este normat n peste o sut de pagini de standarde i proceduri anexate
unui ordin al ministrului i descrie cu exactitate activitile de baz ale unui
arheolog pe antier. La nceput nu a fost uor pentru noi. Se lucra o seciune
magistral, profilul ei l citeam urcai cu scara, deoarece adncimea spturii
ajungea uneori la peste 3 metri, iar seciunea surprinsese cred aproape toate
nivelurile arheologice din cetate. Ne-a ndrumat cu mult rbdare, ne-a corectat
ntotdeauna prin cuvinte pozitive, fr s spun nu e bine acolo, ci folosind
exprimri aluzive atunci cnd trebuia s facem modificri. La sfrit, ne-a condus
s prezentm colectivului de cercetare rezultatul nostru, ocazie cu care a subliniat
de mai multe ori c desenele ne aparin, artnd c un profesor se bucur mai mult
de rezultatul elevului dect de propriile sale realizri.
Nu pot s nu aduc aminte aici despre dou momente care ilustreaz relaia
mea cu profesorul Petre Gherghe. n 1994 m aflam la Sucidava n a patra
campanie ca student, alturi de colegii din anul I. Dup ce activitatea pe antier se
ncheia, ne deplasam n oraul Corabia, unde eram cazai prin bunvoina
conducerii Liceului Teoretic n cminul acestuia. Aveam aadar, ncepnd de dup
amiaza i pn dimineaa, prea mult timp liber ca s nu l folosim n mod
constructiv. i astfel, ntr-o noapte, ua camerei mele nu a putut rezista
impetuozitii unui vajnic centurion din anul I, de altfel un competent i pasionat
cunosctor al luptelor aeriene din cel de-al doilea rzboi mondial i n prezent
director performant al unui liceu transilvan. Administratorul liceului a adus a doua
zi la cunotina profesorilor notri ntmplarea. Petre Gherghe, care considera, fr
prea mult temei de altfel, c eu ar fi trebuit s fiu cumva nvechit n lucruri bune
dup patru ani la Sucidava, un fel de exemplu pentru cei mai tineri, sau doar spera
112
c aa este, m-a luat de pe antier i am mers mpreun s discutm problema la

Corabia cu conducerea liceului. Acolo a vorbit ntre patru ochi cu administratorul,
cred c i cu directorul i totul s-a rezovat. Nu tiu dac a pltit el ua rupt sau
doar a pledat pentru conciliere i nelegere fa de avntul nostru tineresc.
nainte de aceasta, pe drumul spre Corabia, mi-a spus ceea ce a avut de
spus, n cuvinte puine, a roit i a tcut tot restul drumului. I s-a fcut, cum se
spune, ruine de ruinea noastr, iar ruinea este prima trstur prin care Biblia
definete starea de umanitate.
Am crezut c s-a suprat pe mine, dar puin dup ntmplare m-a cutat i
m-a recomandat lui Gheorghe Popilian, care cuta n acea perioad un tnr
absolvent pe care s-l angajeze la sectorul Arheologie al Institului C. S.
Nicolescu Plopor, pe care l conducea. Gheorghe Popilian, cel care mi-a
completat instrucia, l caracteriza pe Petre Gherghe ca pe un profesionist
meticulos i ordonat. Cei care l-au cunoscut pe Gheorghe Popilian vor ti s
aprecieze cum se cuvine cele dou epitete de mai sus.
L-am ntlnit anul trecut, dup muli ani, pe profesorul Petre Gherghe. M-
am bucurat s vd c i-a pstrat neschimbate zmbetul natural i elegana
exprimrii din totdeauna. Pentru c m decisesem s m ntorc, fie i n sectorul
administrativ al arheologiei, i-am cerut o recomandare pentru Comisia Naional
de Arheologie. Mi-a acordat-o cu promptitudine i naturalee i nu am vzut la el
nicio urm a vreunei dezamgiri justificate n privina mea. n zilele noastre mai
sunt puini oameni care s acorde o a doua ans.
Nu a insista n mod special la final, mai mult dect s-a fcut n prezentarea
de mai sus n stilul unui curriculum vitae, asupra evoluiei profesionale a
profesorului Gherghe, dac nu ar fi mprejurrile prezente n care trim. n epoca n
care, sub sloganul de a da o ans tuturor vedem promovai poate prea muli
oameni despre care ne ntrebm apoi de ce sunt acolo, cariera lui Petre Gherghe se
cuvine remarcat. A promovat ntodeauna prin munc i cu rbdare: prima funcie
de conducere a ocupat-o dup muli ani de experien n domeniu; a devenit dup
dou decenii de carier cadru didactic universitar; a fost nsrcinat, dup peste 25
de ani de cercetare s conduc un antier arheologic de importan naional, iar
membru n Comisia Naional de Arheologie a fost ales, pentru dou legislturi dup
ali civa ani de la acest din urm moment. Nu i-a depit niciodat aria de
competen, nu a concurat pentru funcii administrative altele dect cele pe care le
poate ocupa prin natura profesiei un arheolog i cadru didactic universitar. Nu a
fost niciodat omul potrivit n momentul potrivit, ci doar om.
Rbdarea, nelegerea lucrurilor, judecata dreapt, ndrzneala sunt
trsturile pe care oricine l-a cunoscut i le poate atribui lui Petre Gherghe,
artndu-se astfel c valorile i virtuile omului bun nu s-au schimbat din perioada
care constituie obiectul de studiu al arheologiei i pn astzi.
Identitatea a devenit, n anii din urm, aa cum spunea un spirit mare plecat
recent dintre noi, cel mai jucat joc din ora. Naional, local, profesional,
religioas, rasial, de micro-grup social de cele mai variate origini sau de sex,
identitatea este studiat n prezent de cercettori din numeroase discipline
113
stiinifice, de la istorie la sociologie i de la lingvistic la antropologie, este

neneleas de muli dintre subiecii ei i folosit pe scar larg de politicieni, ca s
parafrazez un clasic. Cu mult nainte ca fenomenul s devin generalizat, n
arheologia romn, ca i n toate celelalte ri i discipline tiinifice, s-a vorbit
despre coala de la Cluj, coala de la Bucureti ca centre universitare sau
colile de la Ulpia Traiana, Sarmizegetusa Regia i Histria ca locuri de formare
profesional, dar i moral. Cei care s-au instruit la aceste coli, au fost ulterior pe
bun dreptate mndrii de profesorii lor. Recunosc fr modestie disimulat c
centrul de la Craiova nu poate s rivalizeze cu cele de mai sus. n timp s-a format
totui n zona noastr o tradiie, anume ca arheologi olteni, mai experimentai i
mai vrstnici, s instruiasc ali olteni pentru a spa n Oltenia. i astfel, dup
neobosiii pionieri ai arheologiei C. S. Nicolescu Plopor i Dumitru Berciu, au
urmat n ordine Dumitru Tudor, care a tiut s transmit discipolilor si doar
calitile, apoi Gheorghe Popilian, care din vina vremurilor nu a putut s-i
manifeste pe deplin talentul didactic i s-i mprteasc experiena dect pentru
prea puini. Astfel, fiecare generaie i-a avut maestrul su. Generaia mea i cele
urmtoare l-au avut ca profesor i ndrumtor n disciplina arheologiei pe Petre
Gherghe. nchei n stilul unui raport de sptur: la data de astzi, Registrul
Arheologilor din Romnia nregistreaz opt arheologi n centrul universitar
Craiova. Unul este cel srbatorit acum; din ceilali apte, patru i-au fost studeni la
cursul de arheologie i practicani pe antierul Sucidava; ali doi, formai n alte
centre i la alte coli, au lucrat ani n ir pe antiere al cror responsabil a fost
profesorul Petre Gherghe. Rezistnd tentaiilor de a extinde cutarea i de a
exprima aceste cifre i n procente, v doresc, Domnule Profesor,
La Muli Ani!
Dan Blteanu
Arheolog, Direcia Judeean pentru Cultur Dolj
114
Amintiri dezvluite cu Prof. univ. dr. Petre Gherghe
Arheologia este tiina care ne dezvluie istoria antic a unei societi, prin
analiza culturilor materiale descoperite n pmnt. Pentru acesta i trebuie o
formare special, pentru a diferenia arheologii tiinifici de scormonitorii prin
pmnt sau, aa-numiii, cuttorii de comori. Srbtoritul acestui volum omagial,
Prof. univ. dr. Petre Gherghe, este unul din reputaii arheologi romni, cu o
prodigioas activitate, adunat n decenii de practic. Este o plcere s relatez, la
ceas aniversar, cteva amintiri cu domnia sa, amintiri peste care s-a pus colbul
vremii. Dar, aa cum un arheolog dezvluie pri din istorie prin descoperiri din
situri, voi ncerca s dezvlui i eu cte ceva din personalitatea complex a
domnului profesor, prin amintirile personale pe care le am cu domnia sa.
Pe domnul profesor l cunosc de zece ani, ncepndu-mi anii de studenie la
Universitatea din Craiova n 2007. Providena a fcut ca tocmai domnia sa s fie
decanul de an al promoiei mele. Aadar nu a fost doar un simplu profesor la
catedr, ci i un ndrumtor al nostru i persoana la care apelam n caz de nevoie.
i fcea timp pentru noi, n pofida multor responsabiliti, dat fiind c, n acei ani,
era i prodecan al Facultii de Istorie-Filosofie-Geografie. Am admirat ntotdeauna
inuta vestimentar a dumnealui. Elegana cu care se purta, preda sau vorbea l
recomandau ca un veritabil universitar. ntotdeauna era cel mai prezentabil. Am
avut astfel ocazia, ca n acest prim an, s l cunosc n dubl calitate, pedagogic i
tiinific.
n calitate de profesor ne-a predat Istoria veche a Romniei. Un domeniu
abstract, dac ne referim la culturile arheologice, i fascinant totodat, dac ne
referim la istoria dacilor n toate aspectele ei. ntr-o zi de curs, la sala 418, din
corpul central al Universitii din Craiova, ne-a uimit prin abilitile dobndite n
timp. Acolo fiind i laboratorul de arheologie, cu vitrine ce deineau artefacte de pe
teritoriul Romniei, din profesor a devenit ghid. i nu doar c ne-a spus ce deinea
laboratorul, ci ne-a luat i ne-a explicat obiecte pe rnd, cu particularitile
fiecruia. Se vedea pasiunea cu care vorbea despre cioburi de vase i obiecte din
silex sau metale, pentru noi poate nesemnificative. Apoi, la examenele dumnealui,
pe lng cele dou subiecte pe care le ddea, obligatoriu trebuia s scriem cinci
cri din bibliografie pe care le-am consultat. Astfel, domnul profesor nu se limita
la cele cteva pagini de curs, ci ne provoca la a descoperi singuri mai multe detalii
istorice, punndu-ne la dispoziie o ampl bibliografie. Dar avea i pretenia ca
aceasta s fie consultat. Dei se auzea c era un profesor exigent, zvonistica
studeneasc, nu numai c eu am primit 9 i 10, dar mi-a i apreciat lucrarea n faa
115
clasei dup examenul din semestrul II, fiind o ncurajare pentru mine, i dnd
imbold unui tnr la nceput de drum.
La ncheierea anului nti, n timpul vacanei de var l-am descoperit ca
arheolog. n iulie 2008, am petrecut trei sptmni de practic arheologic la
Sucidava (Corabia, judeul Olt), cetate romano-bizantin de secol IV p.Cr., unde,
sub ndrumarea dumnealui i-a domnului profesor Lucian Amon, un alt universitar
craiovean, am fost introdui n tainele acestei ramuri istorice. n fiecare zi, de luni
pn smbt, de la 7 la 13 eram pe antierul arheologic, unde i-am ntlnit i pe
domnul Gic apc (descendent al lui Popa Radu apc de la revoluia paoptist
din ara Romneasc), ghidul cetii, i doamna Mirela Cojoc, directoarea
Muzeului din Corabia. Primele zile au fost ncrcate de emoia pe care ne-o crease
domnul profesor Gherghe prin afirmaia punei mna pe lucruri vechi de 2000 de
ani. Mie mi-a ncredinat, pe mai toat perioada practicii, sarcina de a spla i a
cota obiectele gsite, pentru inventariere i depunere la muzeu. O munc
minuioas i cu rspundere, de care m-am achitat, sper, cu seriozitate. Dup-
amiezile ni le petreceam liber fiecare, de obicei la cminul Liceului A.I. Cuza
unde eram cazai, iar serile la o teras unde domnii profesori ne povesteau din
experiena dumnealor. Niciodat nu am simit din partea domniei sale, sau a
domnului profesor Amon, atitudinea aceea arogant pe care o pot cpta oamenii
ajuni n poziii de conducere. Din contr, aveau timp pentru toi.
Ne-am ntlnit, apoi, cu diverse mprejurri, la manifestri tiinifice sau
lansri de carte. A puncta dou semnificative. n octombrie 2010, cu prilejul
Zilelor Municipiului Craiova, am fost prezent, student fiind n anul I la master, la
dou lansri de carte care l-au avut n prim plan. La prima era n calitate de coautor,
alturi de profesorului Lucian Amon, a unui volum despre istoria Craiovei. La cea
de-a doua, n calitate de so al doamnei Otilia Gherghe, coautoare mpreun cu
Luchian Deaconu, a unui volum despre ofierii craioveni prizonieri n primul rzboi
mondial. S nu uitm c soia domnului profesor este, la rndu-i, o cunoscut
profesionist a istoriei.
Ar fi prea multe de povestit, ntr-un spaiu prea restrns. Dar, dac pot
afirma ceva cu trie despre domnul profesor Petre Gherghe, este faptul c a fcut
din arheologie nu doar o pasiune sau profesie, ci un mod de via. i-a dedicat zeci
de ani pentru cercetri arheologice, clcnd cu seriozitate pe urmele naintailor
dumnealui, ca Dumitru Tudor, Dumitru Berciu, Gheorghe Popilian .a. Dei
personal sunt istoric contemporanist, nu am uitat ceea ce am nvat la cursurile pe
care le preda. Dumnealui a pus bazele istorice a ceea ce am nvat mai trziu
despre istoria naional. Iar cteva din crile scrise de dumnealui ocup un loc
special n biblioteca mea personal.
116
Pe aceast cale, domnule profesor Petre Gherghe, doresc s v mulumesc

pentru ceea ce am nvat de la dumneavoastr, asigurndu-v de toat consideraia
mea. Iar acum, la ceas aniversar, cu prilejul mpliniri a 70 de ani de via, v doresc
via linitit i putere de munc n continuare!
S ne trii ntru muli ani! Dumnezeu s v binecuvnteze!
Bogdan Emanuel Rdu

Istoric
Craiova
117
Profesorului Petre Gherghe la ceas aniversar
De o desvrit elegan, cu o generozitate uman i intelectual

remarcabil, cu o imens bucurie a mprtirii, Profesorul Petre Gherghe a avut
nalta tiin a modelrii unor generaii succesive de studeni care au dorit s
cunoasc Istoria nc din cele mai vechi timpuri. Cursurile predate de domnul
profesor erau o srbtoare a cunoaterii i a descoperirii universului fascinant i att
de fertil al Istoriei.
De la Profesorul Petre Gherghe am nvat c Istoria nu este abstract, ci o
realitate pe care o regsim i n prezent, mrturiile arheologice, nu puine la numr,
fiind descoperite an de an. Aceste lucruri au putut fi observate de noi, cei care i-am
fost studeni, pe antierul-coal de la Sucidava (Celei, judeul Olt), n cele cteva
sptmni de practic arheologic. Astfel am descoperit Istoria in situ i nu doar
din cri, cum eram obinuii. Experiena trit la spturile arheologice de la
Sucidava a fost una din cele mai pregnante din toi cei patru ani de facultate, iar
figura celui care ne-a cluzit paii n tainele arheologiei va rmne mereu vie n
mintea noastr.
La cei 70 de ani, pe care i-a mplinit la nceputul anului 2017, Profesorul
Petre Gherghe se poate mndri c a contribuit din plin la consolidarea rezultatelor
tiinifice att prin cercetrile proprii ct i prin formarea de tineri care n prezent
sunt profesori, muzeografi sau cercettori. Prin aceast contribuie Domnia Sa i-a
desvrit menirea de Profesor.
Parcursul intelectual al Profesorului Petre Gherghe se declin, pe lng
munca de la catedr, n cele 12 volume publicate, 6 cursuri universitare, circa 160
de studii i articole aprute n publicaii de specialitate, volume colective, pres sau
reviste culturale i participarea la peste 270 de sesiuni tiinifice, simpozioane,
congrese naionale i internaionale. De asemenea, cercetrile arheologice n
domeniul epocii dacice, romane i romano-bizantine pe antierele de la Turburea-
Spahii, Socu-Brbteti, Stoina, Scelu (judeul Gorj), Cernele-Craiova, Coofenii
din Dos, Desa (judeul Dolj), Sucidava i Romula (judeul Olt) au reprezentat
repere n cariera Domnului Profesor.
Aadar, la ceas aniversar, nu putem dect s-i dorim Domnului Profesor
Universitar Petre Gherghe muli ani cu sntate i noi mpliniri pe plan
istoriografic.
Carmen Dumitrescu,
Redactor la Media Sud Europa
Radu Gabriel Dumitrescu,
ef Secia Istorie-Arheologie, Muzeul Olteniei Craiova
118
Profesorul Petre Gherghe - un om de srbtoare!
Bucuria de a scrie despre oamenii frumoi i buni pe care i-ai ntlnit n

via este o trire aleas a eu-lui tu, care nu poate depi n intensitate emoia dat
de onoarea de a face acest lucru. Memoria m ajut s scormonesc prin timp i s
aflu c l-am ntlnit pe domnul profesor Petre Gherghe cu mai bine de trei decenii
n urm, pe cnd era muzeograf la Muzeul Judeean Gorj Alexandru tefulescu,
din Trgu-Jiu. Mi-au rmas memorabile, de neuitat, primele evenimente ale
ntlnirii noastre, acele conferine tiinifice ale instituiei amintite mai nainte, n
care erau prezentate cele mai noi dintre descoperirile gritoare despre strvechimea
locuirii noastre ca romni pe aceste pmnturi, mrturii rezultate prin spturile
efectuate n siturile arheologice din jude, la Castrul roman de la Bumbeti-Jiu,
Ansamblul Cornea Briloiu din Trgu-jiu, Teleti Livezile Mari, Topeti
Cetate, Trgu-Crbuneti Geminele, Stoina (Toiaga) Curturi, activiti
la care domnul profesor era sufletul aciunii exploratorii.
Acestea s-au constituit pentru mine i ali tineri preocupai de cunoaterea i
explorarea realitilor Judeului Gorj n prilejuri de cert inut academic n care s-
au remarcat prin calitile profesionale i acelea de cercettori avizai ai trecutului
istoric specialitii muzeului Petre Gherghe, Vasile Marinoiu i Gheorghe
Calotoiu, alte personaliti din ar invitate la ntrunirile de la Gorj. mi amintesc cu
plcere ntlnirile cu tematic artistic pe domenii de literatur, pictur i fotografie
pe care le aveam deseori n spaiul Cercului foto Clio al muzeului. Au fost
suficiente aceste evenimente pentru a-l cunoate i a-l aprecia pe domnul Petre
Gherghe, ca specialist n domeniul su de activitate. Seriozitatea, responsabilitatea
i voina sa nepreuit pentru a-i continua dezvoltarea profesional i a se implica
n problematica educaiei prin cunoaterea tiinelor istorice l determin s i
mbogeasc traseul profesional cu Muzeul Olteniei i, n cele din urm, cu titlul
de profesor i prodecan al Facultii de Istorie, Filozofie i Geografie din cadrul
Universitii din Craiova.
i n acest calitate, domnul profesor a continuat s exploreze siturile
arheologice din Gorj i Oltenia, pentru a gsi noi dovezi ale existenei noastre n
spaiul geto-dacic, dovezi care luau calea laboratoarelor de identificare, apoi intrau
n atelierele de restaurare i conservare, pentru a fi expuse n slile de muzeu,
devenind n acest fel accesibile fiecrui romn interesat i pasionat de cunoaterea
istoriei neamului su. n postura de cercettor pe antierele arheologice l-am
rentlnit pe profesorul universitar Petre Gherghe acum aproape douzeci de ani.
Era o var neobinuit de torid i domnul profesor se afla cu studenii craioveni de
la istorie la spturile de pe antierul din Buha, undeva n preajma staiunii Scelu.
Profitnd de prezena dumnealui aici, ntr-o zi de repaus, l-am invitat s
urcm sus, n munte, la Rnca, mai aproape de frunile Carpailor notri i n
imperiul aerului rcoros i pur al pdurilor de brad. A fost ziua n care am avut
fericirea de a m ntlni cu frumuseea cracterului su exemplar i sensibilitatea
spiritual ale unui reputat reprezentant al mediului academic universitar. Priveam
119
mpreun spre semeia Parngului, comunicnd cu sinceritate i admirnd totodat

limpezimea cerului i framecul peisajului montan, cutezana celor care au iniiat
dezvoltarea primelor amplasamente pentru cea mai nalt staiune a sporturilor de
iarn din Romnia. Dialogul nostru era extrem de flexibil i interesant, simeam c
am n preajm un om bogat spiritual, plin de umanism i nelegere, deschis la
provocrile timpului, un om care i umple inima cu bucurie i sufletul de
srbtoare.
Aveam lng mine pe profesorul responsabil i generos, care tie s-i
formeze pe studeni prin rigoarea i coninutul demersului su tiinific i
pedagogic, convins fiind de principiile i valorile morale la care se raporteaz
domnia sa. Convingerile, atitudinile i voina moral-organizat din aciunile sale
profesionale, tiinifice i sociale sunt dimensiuni care dau soliditate i trinicie
unui caracter frumos, dinamic i constructiv.
Trecuser zece ani de cnd domnul profesor intrase n galeria prietenilor
mei, o perioad bun de timp care s-mi ntreasc ncrederea, respectul, simpatia
i preuirea pentru conduita, contiina i valoarea omului i specialistului care,
mpreun cu mine, se bucura de toate minunile pe care ni le scosese n cale
universul miraculos al muntelui. n acea zi petrecut pe nlimile de la Rnca, am
admirat la profesorul druit cu toat fiina sa tiinei i educaiei prin tiin a
tinerilor caliti pe care mi-a dori s le ntlnesc la ntregul corp profesoral din
mediile educaionale de nivel universitar i preuniversitar ale nvmntului
romnesc.
Este vorba despre: sinceritate, cinste, corectitudine, tact, delicatee,
modestie, optimism, altruism, buntate, sociabilitate, ajutorare dezinteresat,
spiritul responsabilitii civice. Toate acestea vorbesc despre caracterul special al
profesorului universitar Petre Gherghe, exprim gradul de apreciere de care domnia
sa se bucur, sentimentul demnitii personale, preuirea, stima i dragostea fa de
om din partea celui preocupat s dezvolte relaii interumane de simpatie,
intrajutorare reciproc i competiie constructiv.
Acea zi a fost pentru mine o zi de neuitat, pentru c am avut n apropiere un
om de srbtoare. De atunci, m-am mai ntlnit de multe ori cu domnul profesor, la
Craiova sau Trgu-Jiu, i am constatat c a rmas acelai, n constana dinamicii
sale personale i n frumuseea trsturilor caracteriale. Sunt onorat c am un astfel
de prieten i sunt fericit c profesorul Petre Gherghe este i acum, la 70 de ani i la
final de carier didactic academic, acelai spirit tnr, animat de aceleai
sentimente i idealuri, un om nzestrat cu puterea de a nfrumusea viaa celorlali i
de a-i ajuta n facerea binelui.
La muli ani sntoi i frumoi, domnule profesor! V mulumesc c
existai! S trii ntru muli ani fericii!
Prof. Ion Elena,

Trgu-Jiu
120
Laudatio
A putea s spun c mi-e uor, dar n acelai timp i foarte greu, ns simt
mai nti de toate o cinste i o onoare deosebit cnd scriu aceste rnduri, deoarece
sunt adresate profesorului meu de suflet i mentorului carierei mele.
Parc a fost ieri, cnd, n octombrie 1991, asistnd la primul meu curs n
calitate de student al Facultii de Litere i Istorie din Craiova, un om fcea s par
arheologia o tiin accesibil oricui iubete istoria. Din primele momente, distinsul
domn profesor a reuit s m ndemne a visa c poate odat i odat voi lucra ntr-
un muzeu, c voi avea propriul meu antier arheologic s mprtesc i eu
satisfacia unor descoperiri remarcabile, despre care dnsul relata att de frumos la
orele de curs.
Dar, viaa a fcut ca ntr-un final s am locul meu la catedr, iar acum, dup
atta timp scurs de la absolvire n 1996, cnd le vorbesc elevilor despre preistoria
neamului meu, ori despre istoria antic, pot spune c nu am alte imagini dect cele
formate n cadrul cursurilor inute de domnul profesor. Pasiunea pentru istoria
veche o datorez domniei sale i, i acum, mi-aduc aminte cnd am fost primit
voluntar pe antierul de la Sucidava n anul III de facultate, ori am fcut periegheza
de la Govora alturi de domnia sa i de profesorul Dumitru Berciu. Nimic din toate
acestea nu poate fi uitat, marcndu-m n suflet cu o mare bucurie, iar eu le tratez
cu cinstea cuvenit, cci reprezint momente cnd am fost alturi de oameni mari.
Odat cu scurgerea timpului aveam s primesc din partea distinsului domn
profesor onorante dovezi de prietenie i, chiar acum cnd scriu aceste rnduri,
afirm cu toat responsabilitatea c m-am simit pe deplin mplinit ca om, n primul
rnd, dar i ca dascl. Pentru dou din lucrrile mele, domnul profesor a acceptat
s-i spun cuvntul de nceput, ns n-am s uit niciodat onoarea ce m-i s-a fcut
atunci cnd domnia sa a afirmat c am fost singurul student al crui nume a
consimit s i-l alture pe o carte.
Pentru toate acestea i pentru multe altele, nespuse datorit lipsei spaiului,
sunt pe deplin recunosctor!
V mulumesc mult, stimate domnule profesor universitar doctor Petre
Gherghe i v sunt profund ndatorat pentru felul n care mi-ai marcat cariera.
La muli ani!
Prof. dr. Romeo A. Popa,

Drobeta Turnu Severin
II. ARHEOLOGIE
123
Consideraii cu privire la viziunea asupra spaiului de locuit

n societile arhaice i preistorice.
Simona Lazr*
Studiul distribuiei spaiale a siturilor, analiza demografic, diferena de

bogie ori de monumentalitate a mormintelor i aezrilor, pot oferi date cu privire
la structura social a comunitilor preistorice. Este evident c decodificarea
nelesurilor culturii materiale, este un proces anevoios, obiectele neavnd o
semnificaie n sine, ci o multitudine de sensuri care pot s difere n funcie de
context, de semnificant sau purttor i de cel care face interpretarea 1 .
Socio-antropologia a acordat o atenie deosebit spaiului locuit.
Analiznd dispunerea spaial a locuinelor, a locurilor publice i a zonelor de cult
din interiorul unei aezri s-a ncercat explicarea sistemelelor de nrudire 2 , de
formare i exercitare a puterii, sau de ierarhizare social n interiorul societilor
tradiionale. P. Brun, n studiul La genese de ltat: les apports de larcheologie,
publicat n Les princes de la protohistoire et lemergence de ltat, sublinia
legatura dintre spaiul de locuit i structura social ce caracterizeaz comunitile
analizate. Le mode doccupation de lespace a dailleures t reconu depuis
longtemps comme lun des critres essentiels du phnomne politique (...) la
structure segmentaire de la socit, fonde sur le principe de descendence,
produisait une organisation segmentaire de lespace. A plus forte reson dans des
socits plus complexes et centralises la hirarchie des tablissements trouve une
traduction invitable dans lamnagement de lespace. 3 .
Studierea configuraiei spaiale caracteristice diferitelor tipuri de aezri a
fost reconsiderat de cercetarea arheologic a ultimelor decenii. S-au realizat
diferite modele de cercetare, cele mai multe bazate pe contribuiile etnografice.
Interesant este opoziia sesizat la toate societile analizate etnografic
ntre spaiu locuit i teritoriul nconjurtor, perceput ca un mediu ostil, impur 4 .
Referindu-se la acest aspect Mircea Eliade sublinia Aezarea ntr-un teritoriu
nseamn de fapt consacrarea lui. Cnd aezarea nu mai este provizorie, ca la
nomazi, ci permanent, ca la sedentari ea implic o hotrre vital, care privete
existena ntregii comuniti. Aezarea ntr-un loc anume, organizarea lui, locuirea
sunt aciuni care presupun o alegere existenial: alegerea unui Univers care va fi

* Cercet. t. III, dr., Institutul de Cercetri Socio-Umane C. S. Nicolescu-Plopor din Craiova,al
Academiei Romne; e -mail: simonalazar@ymail.com
1
A. W. Johnson, T. K. Earle, The evolution of human societies: from foraging group to
agrarian state., Stanford, 1987; C. Tilley, Interpreting material culture, n (I. Hodder, ed.) The
Meaning of Things. Material Culture and Symbolic Expression, London, 1989, p. 190.
2
C. Lvi-Strauss, Antropologia structural, Editura politic, Bucureti, 1978, pp. 158-196.
3
P. Brun, La genese de ltat: les apports de larcheologie., n Les princes de la
protohistoire et lemergence de ltat, 1999, p. 31
4
C. Lvi-Strauss, op cit. pp. 163-164, 169-170; M. Eliade, Sacrul i profanul, Editura
Humanitas, 2000, p. 25
124
asumat prin creaie () el face aadar parte din lucrarea sfnt a zeilorDup ce
am desprins valoarea cosmogonic a Centrului nelegem mai bine de ce orice
aezare uman repet Facerea Lumii plecnd de la un punct central. 5
Faptul c n structura locuinei (neleas ca element al spaiului locuit) este
cuprins ntregul simbolism cosmic, de la axis mundi, la prima piatr de temelie
(nainte de depunerea creia se practicau sacrificii), ne ndreptete s presupunem
ca posibile paralelele etnografice propuse pentru populaiile preistorice. Chiar dac
nu putem dect s bnuim ntregul eafodaj mitic 6 ce ar fi putut sta la baza crerii
aezrilor umane, acestea, prin urmele constatate arheologic ar putea oferi date cu
privire la structura social i economic a comunitilor. Uneori, prin intermediul
vestigiilor materiale pot fi deduse i o parte din elementele care in de credintele
sau practicile religioase
n cazul comunitilor locale, se poate observa prezena unor structuri
socio-politice mai ample, regionale, care pot fi de tipul eferiilor sau al statului
arhaic. Diferena ntre eferie i stat este dat de dimensiuni dar i de prezena i
complexitatea sporit a unei administraii, care poate fi caracterizat i prin
existena unor elemente simbolice de putere cum ar fi sigilii, monede, nsemne de
acreditare i de prestigiu.
Arheologic aceste caracteristici se pot surprinde prin studiul distribuiei
spaiale a siturilor, analiza demografic i a diferenei de bogie ori de
monumentalitate a mormintelor i aezrilor 7 .
n perioada bronzului trziu i mai ales n prima epoc a fierului observm
n Oltenia, zona de care ne ocupm aici, procesul de dispariie aezrilor mari, cu
mai multe niveluri succesive de locuire ntlnite mai ales n perioada neolitic.
Acest lucru ar putea fi explicat i prin transformrile climatice petrecute la nivelul
ntregului continent. Pe baza cercetrilor palinologice, pedologice i
arheozoologice, ntreprinse cu precdere n zonele nvecinate spaiului carpato-
dunrean, s-a constatat instalarea n aceast perioad a unui climat rece i din ce n
ce mai uscat 8 . A. Vulpe a presupus c aceste condiii climatice au favorizat
creterea ponderii activitilor pastorale, fenomen cu implicaii directe asupra
tipului de habitat 9 .
Despre aezrile de la sfritul epocii bronzului, care au majoritatea, un
singur strat de cultur, am putea presupunere, la o prim analiz, c au fost locuite
pentru scurt timp. Aceast situaie o ntlnim n Oltenia, att la Dunre i n jurul
blilor sau n ostroavele din apropierea fluviului, unde sunt prezente aezri de tip

5
M. Eliade, op.cit. p. 29 i urm.
6
Anca Ceauescu, Considerations on the sacred space in the traditional Romanian culture,
n Journal of Humanities, Culture and Social Sciences, vol. 2, no. 1, Trgovite, Ed. Cetatea de
Scaun, 2016, pp. 77-87.
7
A. W. Johnson, T. K. Earle, op. cit.; P. Brun op. cit., p. 33.
8
M. Tomescu, Holocenul, date cronologice i climatice, n Cercetri arheologice MNIR,
11, pp. 235-270; A. Vulpe, Problema scitic n Romnia, n Identitate naional i spirit
European, 2003, pp. 122-123.
9
A. Vulpe, op. cit., pp. 123-124.
125
Grla Mare i Bistre Ialnia, ct i n zona deluroas i premontan unde gsim o

locuire, la fel de subire din punct de vedere stratigrafic, de tip Govora. n
realitate ns este greu de precizat durata de locuire a unei aezri, mai ales n
perioada de care ne ocupm.
Spre deosebire de locuinele din crmizi nearse din tell-urile neolitice, care
erau de multe ori recldite pe durata unei generaii, casele cu pereii din brne de
stejar pot dura mai multe generaii. Brnele groase de stejar sau fag, bine
conservate, erau frecvent reutilizate ca material de construcie la noi case, fapt bine
constatat etnografic n zonele n care pn de curnd lemnul era singurul sau
principalul material de construcie 10 . Este foarte probabil ca acest lucru s se fi
petrecut i n cazul locuinelor din zonele de deal i de munte din aria grupului
Govora (Verbicioara IV) sau n perioada ceramicii canelate de tip Vrtop.
Dac abordm aceste informaii prin prisma transformrilor culturale
susinute de arheologia procesual, atunci situaia s-ar putea prezenta sensibil
diferit de interpretrile istoricizante, care descriu fenomene de strmutarea unor
comuniti, migrarea lor etc. Este de la sine neles c asemenea tipuri de locuine
construite din lemn, sunt greu de depistat arheologic daca nu au fost incendiate.
Aa se explic i de ce n stadiul actual al informaiei atestarea unor construcii de
tip locuin se datoreaz mai ales sprii fundaiei adncite (cazul bordeielor) sau a
locurilor de vatr i a depunerilor incendiate.
n aria uto Brdo Grla Mare, pe ambele maluri ale Dunrii sunt atestate
aproximativ 40 de aezri, ns, marea majoritate a acestora, fiind meniuni mai
vechi, fie nu au beneficiat de spturi sistematice, fie au fost prezentate foarte
sumar, fr planuri de sptur i detalii legate de complexele de locuire11 .
Informaii mai multe avem despre cteva aezri: Balej, Crna Nasta12 , Crna
Ramp, Ghidici Balta arova, Ostrovu Corbului, Ostrovu Mare Colonie,
Izvoarele, com. Gruia 13 , Hajdua Vodenica, Mala Vrbica Livade, Usije -
Grad 14 .
La Ghidici, comuna Piscul Vechi, judeul Dolj, pe o suprafa de aprox.
150 X 60 m, ntre dunele de nisip i Dunre, au fost spate, mai multe
locuine, dintre care ase aparin aezrii Grla Mare, dou sunt de tip Bistre
Ialnia, i patru din prima epoc a fierului 15 .

10
A. Ceauescu, S. Lazr, Habitatul din Cmpia Olteniei din preistorie pn la nceputul
epocii contemporane,Editura Universitaria, 2013, pp.131-145
11
M. andor Chicideanu, Cultura uto-Brdo Grla Mare. Contributii la cunoaterea
epocii bronzului la Dunrea Mijlocie i Inferioar, Editura Nereamia Napocae, 2003, unde autoarea
sintetizeaz informaia de care dispunem pn n prezent cu privire la cultura Zuto Brdo Grla
Mare, oferind i un catalog extrem de util al siturilor.
12
M. andor Chicideanu, op. cit., pp. 42-44.
13
G. Crciunescu, Aezare a culturii Grla Mare la Izvoarele, Thraco-Dacica, 13, 1982,
pp. 43-47.
14
M. andor Chicideanu, op. cit., p. 40.
15
M. Nica, Locuinele de tip Grla Mare i Hallsattiene descoperite n aezrile de
la Ghidici, n Thraco-Dacica, 13, 1987, pp. 16-38; Idem, n Cercetri arheologice n aria
nord-tracic, I, Bucureti, 1995, p. 199; Idem, Noi date stratigrafice i cronologice n
126
n aezarea hallstattian de la Ghidici au putut fi observate dou nivele de

locuire aparinnd primei epoci a fierului, primul nivel de tip Vtop fiind suprapus
de o locuire Basarabi, cruia i aparine locuina nr. 12.
n mod obinuit siturile tip Vrtop, de la nceputul epocii fierului din
Oltenia, considerate aezri, aveau un singur nivel de locuire i de aceea s-a
presupus c erau de scurt durat 16 . Prima descriere a unor locuine de tip Vrtop a
fcut-o D. Berciu ntr-un studiu din 1934 17 , cnd prezenta spturile efectuate de C.
S. Nicolescu Plopor n perimetrul comunelor Vrtop i Plopor. Civa ani mai
trziu, n Arheologia preistoric a Olteniei 18 se relateaz despre tumulii, alturi de
care se afla o serie de movile-aezri.
Pe parcursul primei epoci a fierului se observ ca o caracteristic a
habitatului, existena unor aezri de mic ntindere prezentnd un singur nivel de
locuire. Cele mai multe situri menionate ca aezri, se prezint de fapt sub forma
unor grupuri de gospodrii familiale, situate la distane apreciabile unele de altele.
Se cunosc puine exemple de aezri n Oltenia, din Bronzul trziu sau Hallstattul
timpuriu care s prezinte mai multe nivele de locuire, iar acestea se afl de obicei n
zone privilegiate din punctul de vedere al accesului la resursele naturale, cum ar fi
lunca Dunrii.
Tot n aceast perioad ntlnim ns i ceti ntrite cu val de aprare,
cum sunt cele din Transilvania 19 , sau cea de la Popeti, jud. Giurgiu 20 . n Oltenia
astfel de ceti au fost cercetate la Portreti, jud. Dolj 21 , Mru, jud. Gorj 22 i
Grditea, jud. Vlcea 23 . Toate sunt situate pe forme de relief mai nalte, ocup
suprafee circulare cu diametrul ntre 80 i 170 m i sunt aprate cu val de pmnt,
cea de la Portreti fiind prevzut i cu an. Cu excepia celei de la Mru, care

aezrile de tip Grla Mare i Hallstattian de la Ghidici, n Sympozia Thracolologica, 8,
Satu Mare, 1990, pp. 127-128; M. Nica, S. Lazr, Locuinele Hallstattiene descoperite la
Ghidici, n Cercetri arheologice n aria nord trac, II, Bucureti, 1997, pp. 87-112; S.
Lazr, Contribuii la repertoriul arheologic al jud. Dolj, n Arhivele Olteniei, SN, 14, 1999, pp. 19-
37; Idem, Cultura Vrtop n Oltenia, Editura Fundaia Scrisul Romnesc, Craiova, 2005, pp. 88-91;
Idem, Sfritul epocii bronzului i nceputul epocii fierului n sud-vestul Romniei, Editura
Universitaria, 2011, pp. 225-228.
16
S. Lazar, Cultura Vrtop n Oltenia, Editura Fundaia Scrisul Romnesc, Craiova,
2005,pp. 71-115
17
D. Berciu, Memoriile Institutului de Arheologie Oltean, 22, 1934.
18
D. Berciu, APO, 1939, pp. 294-299.
19
V. Vasiliev, Fortifications de refuge et etablissement fortifie du premier age du fer en
Transylvanie, Bucureti, 1995.
20
A. Vulpe, 50 years of systematic archaeological excavations at the pre - and
protohistoric site at Popeti, n Dacia, NS, 48-49, 2004-2005, p. 19; cf. i N. Palinca, Social Status
and Gender Relations in Late Bronze Age Popeti. A Plea for the Introduction of New Approaches
in Romanian Archaeology, n Dacia NS 49-49, 2004-2005, p. 44 urm.
21
C. M. Ttulea, Cercetri n aezarea hallstattian timpurie de la Portreti, jud. Dolj, n
Thraco-Dacica, 3, 1982, p. 126 urm.
22
Gh. Calotoiu, I. Mocioiu, V. Marinoiu, Marturii arheologice n Gorj, Trgu Jiu,
1987.
23
F. Marinescu, Cercetri din cetatea Hallstattian de la Grditea, judeul Vlcea,
n Studii i Materiale de Istorie Militar, 1981-1982, pp. 47 i urm.
127
avea dou nivele de locuire (Verbicioara i Vrtop), celelalte dou prezint un

singur nivel de locuire, aparinnd Hallstattului timpuriu. Despre aezarea de la
Portreti, cunoatem c a avut un strat de cultur de 0,30-0,40 m., fapt care
sugereaz cnici n acest caz nu avem o locuire de lung durat.
Celelalte ceti Hallstattiene menionate n literatura arheologic cu mai
mult timp n urm, (Galicea Mare, Galiciuica, Dobridor, Gherceti din jud. Dolj i
Gemeni, jud. Mehedini) 24 , nu au mai fost spate sau cercetate ulterior, iar cele
cteva informaii oferite iniial, mai mult n urma unor cercetri de suprafa, nu ne
ofer date care s poat fi apreciate cronologic.
Cu privire la rolul aezrilor ntrite ar mai trebui fcute cteva precizri. n
trecut s-a accentuat mult rolul de aprare jucat de ele i s-a neglijat o alt funcie
aceea de reprezentare a prestigiului social. O astfel de funcie, de reprezentare a
prestigiului social, a fost presupus i pentru fortificaia de la Popeti, jud. Giurgiu
de ctre A. Vulpe 25 .
Apariia unor ceti ntrite la sfritul mileniului al II lea, pe spaii largi ale
Europei centrale i de sud-est, a fost interpretat ca o tendin de evideniere a
prestigiului efului, dar i a ntregii comuniti respective 26 . n acelai sens au fost
interpretate i unele depuneri rituale precum depozitul de bronzuri depus
intentionat la intrarea cetii de la Kronach, din Franconia Superioar 27 .
Abstract
Even from its beginnings, social anthropology gave a special attention to

the inhabited place. Analyzing the spatial disposal of the dwellings, the public
places and the cult zones from the interior of a dwelling, anthropologists tried to
explain the propinquity, the formation and the exertion of power, or of social
hierarchy in the interior of traditional societies. Even though we can only imagine
the entire mythical structure which could have represented the basis of the human
settlement that, through the archeologically observed traces, could offer
information related to the social and economical structure of communities.
The most settlements from the end of the Bronze Age have, as we said
before, only one cultural layer, showing us that they were habited for a short time.
We find this situation in the Danube area and around the sloughs or in the islands
close to the river, where settlements of Grla Mare and Bistre Ialnia type are
present, but also in the hilly and pre mountain area, where we find few traces of

24
D. Berciu, APO, 1939, p. 143; Idem., antierul arheologic de la Verbicioara Dolj,
n SCIV, 1, 1950, p. 106.
25
A. Vulpe, op. cit.; N. Palinca, op. cit., p. 44 urm.
26
S. Lazr, Sfritul epocii bronzului i nceputul epocii fierului n sud-vestul Romniei,
Editura Universitaria, 2011, pp.127-128.
27
P. Schauer, Stand und Aufgaben der Urnenfelderforschung in Sddeutschland, n
Beitrge zur Urnenfelderzeit nrdlich und sdlich der Alpen, Monographien RGZM, Bd. 35,
Bonn 1995, p. 165, fig. 41.
128
habitation of Govora type.In the Late Bronze period and especially in the First Iron
Age it seems that we assist at the disappearing of vast settlements, with several
levels of habitation. This fact could be explained although the climatic changes
happened on the whole continent. Based on the palinological, pedological and
archeozoological researches, made especially in the areas close to the carpatho-
danubian zone, has been observed the installation of a period of cold and gradually
dryer climate, favoured the growth of the pastoral activities, phenomenon with
direct implications on the type of the habitat. In the same period, we find fortresses
strengthened with a defence vallum as those. In Oltenia such fortresses were
researched at Portreti, Dolj district, Mru, Gorj district and Grditea, Vlcea
district, etc.
Keywords: inhabited place, traditional societies, archaeology, Oltenia,
Bronze Age, Iron Age
129
Rit i ritual funerar n perioada eneoliticului final n zona de nord-

vest a Olteniei. Studiu de caz: Ostrovul Corbului
Ion Tuulescu 1
iontutulescu@yahoo.com
Keywords: necropolis, dead, funerary rite and ritual, offerings, eneolithic

Abstract: This study is the result of the research about the end of the
Eneolithic period- the early bronze age in the hilly and mountainous Oltenia,
extracted from the thesis supported in 2013. In researching the period mentioned
above, Ostrovul Corbului holds an important place for the entire area of Oltenia,
and not only this area. Although the archeological researches have led to the
investigation of small areas, the author of the research states that the local cemetery
is part of a great Eneolithic necropolis. By using charts and tables for percentage it
can be observed the fact that it was prefered the crouched position on the left side
for the dead people, the use of ceramic dishes as a form of offering; keeping some
traditions coming from the Neolithic period; the existence of social differentiation,
etc.
Istoricul cercetrilor din necropola de la ostrovul Corbului
n urma cercetrilor arheologice coordonate de Petre Roman, ntre anii
1972-1984 n sectorul vestic al insulei de la ostrovul Corbului, a fost descoperit un
cimitir din perioada eneoliticului final.
Primele concluzii trasate n urma cercetrii au fost publicate n anul 1989 2 ,
arheologul Petre Roman, acesta revenind asupra stratigreafiei de aici dup apte
ani 3 .
n anul 2008 cimitirului eneolitic de aici i este rezervat un spaiu generos n
paginile lucrrii Ostrovul Corbului ntre km. Fluviali 911-912. Morminte i unele
aezri preistorice 4 , stabilindu-se raporturile cronologice cu alte culturi
transilvnene i de la sud de Carpai.
Analiza antropologic i arheozoologic din necropol este pe larg
dezbtut n lucrarea Ostrovul Corbului ntre km fluviali 911-912. Analiz
antropologic i arheozoologic. 5 .
Ostrovul Corbului i implicit cimitirul de aici este prezentat i n lucrarea
Cultura Slcua n Oltenia, unele morminte fiind atribuite cultuirii Slcua 6 .
Rit i ritual
Dei, nu am ncadrat n orizontul torilor pastilate mormintele M. 57-59, M.
7
62-63 , menionm c orientarea este aceeai (E-V, ENE-VSV), pasta vaselor fiind
identic cu celelalte piese descoperite pe ntregul cimitir.
1
Dr., Arheolog, ef Secie Istorie, Muzeul Judeean Aurelian Sacerdoeanu Vlcea
2
Roman, Opriescu 1989.
3
Roman, 1996.
4
Roman, Opriescu 2008, p. 16-106.
5
Miu et alii., 2012, p. 30-91.
6
Ptroi 2015, p. 319-348.
130
Tabel. 1. Orientare.
Nr. crt E-V ENE-VSV V-E Nestabilit Total
1. 16 24 3 6 49
Diagram 1: Dup orientare.
Dispunerea mormintelor dup orientare

Majoritatea mormintelor- orientate E-V, cu o mic deviaie ENE-VSV
(diagram, tabel 1), reprezentnd un numr de 40 de morminte i avnd o valoare
de 82% din totalitatea cimitirului eneolitic. ntr-un numr foarte mic (3 morminte
reprezentnd 6%) apare dispunerea V-E, fapt ce se deosebete de formatul
necropolei. Distruse de apele Dunrii sau civilizaiile anterioare, indicm existena
unui numr de 6 morminte, reprezentnd 12%, ce nu pot fi adugate n studiul
proporional necropolei.
Referitor la necropolele culturii Bodrogkeresztr, aflm c majoritatea sunt
de dimensiuni foarte mari, n medie de 50 de morminte 8 . Zonele alese ca destinaie
pentru cimitire n aceeai cultur sunt joase, Ostrovul Corbului nefiind o abatere de
la regul.
Tabel 2. Poziia scheletului
7
Roman, Opriescu 1989, p. 24
8
Patay 1982, p. 87-88 ; Luca 1999, p. 37.
131
Nr. Crt Chircit pe dreapta Chircit pe stnga Aezat pe Nestabilit

spate
1 6 26 6 8
Diagram 2. Poziia scheletului
Dispunerea mormintelor dup poziia corpului

Dup aezarea defunctului n groap, observm predispoziia la chircit pe
stnga, procentul de 56% nsumnd un numr de 26 de morminte. Poziionarea cu
diferite culori pe planul general al necroplei dei aceasta nu a fost cercetat n
totalitate 9 ne determin s stabilim dispunerea n grupuri de cte dou morminte a
celor chircii pe dreapta sau aezai pe spate. Dei numrul lor este redus (chircii
pe dreapta = 13%; aezat pe spate = 13%), pot fi considerate cazuri aparte de la
necropol.
Din punct de vedere al vrstei celor nmormntai observm urmtoarele
valori:
Tabel 3.
Nr. Copii Aduli Neprecizai
crt.
17 29 3
9
O parte fiind distrus de Dunre, iar cea mai mare dup opinia noastr se afl pe Ostrov.
132
Diagram 3.
Dup vrst, menionm o pondere mare a adulilor nhumai n cimitirul de

la Ostrovul Corbului, numrul fiind de 29 morminte i procentul n necropol de 59
%.
Referitor la copii numrul este de 17 morminte, reprezentnd 34% din total.
Dispunerea punctat a acestora pe planul general al spturii atest orientarea n
grupuri n interiorul necropolei, zona destinat lor nefiind afectat de nmormntri
de aduli. Probabil, dorina de a apra aceste fiine i dup moarte este redat i de
faptul c, grupurile de morminte de copii sunt ncercuite de cele aparinnd
adulilor. n dou studii destinate nmormntrilor de copii din perioada neo-
eneolitic, Raluca Koglniceanu identific n acelai cimitir un numr de 18, iar
dup opinia cercettoarei la care se adaug nc dou cu semnul ntrebrii 10 .
Interesant este faptul c aproape n totalitate mormintele nu sunt deranjate
de altele, posibilitatea de existen a unei forme de delimitate a lor fiind foarte
mare. ntr-un singur caz, M. 46 de copil secioneaz pe M. 45 de adult. Dup opinia
lui Dodd-Opriescu, delimitarea sau indicarea mormintelor de pe Ostrov ar fi fost
realizat prin garduri de lemn sau monticul de pmnt 11 .
Gropile. n totalitate, cele al cror contur a fost identificat au colurile
rotunjite 12 , rotunjimea datorndu-se uneltelor folosite la sparea gropii 13 .
Tabel 4. Forma gropilor
Nr. Crt Dreptunghiulare Ovale Neidentificate
1 12 11 26
10
Koglniceanu 2006, p. 195; Koglniceanu 2008, p. 106.
11
Dodd-Opriescu 2008, p. 86.
12
Ne referim la cele dreptunghiulare i ovale.
13
Luca 1999, p. 37.
133
Dreptunghiulare
25%
53% Ovale
22%
Neidentificate
Diagram. 4. Forma gropilor.
Nu putem stabili o predispoziie la un anumit tip de grop utilizat n

cimitir. De regul, dimensiunile sunt foarte mici, legate de poziia puternic chircit
a scheletelor, limitele situnduse ntre : L = 1,5 m: l = 0,65 m14 .
Din numrul de 49 de morminte ne atrage atenia existena a trei depuneri
duble: M.16-17; M. 27; M. 47. n cazul M. 27 avem doi adolesceni, fr inventar,
probabil frai, M.16-17 alctuit dintr-un brbat i o femeie, ultima fiind n faa
acestuia i parial sub el 15 . Opusul lui M.16-17 este M. 47, cnd n fa este
amplasat un adolescent iar n spate femeia 16 . Cercettoare Ann Dodd-Opriescu
avanseaz teoria c la M. 46 i M. 45 s-a dorit ca cel de copil s fie ct mai aproape
de adult, existnd o posibil legtur de rudenie 17 .
Un aspect aparte legat de procedeul de nmormntare l reprezint
mormintele notate M. 50, M. 14 i M. 17. La M. 17- infans II 18 - autorii
investigaiei subliniaz apariia a dou perforaii n occipital 19 ; nu credem c poate
fi vorba de o mutilare religioas, cele dou rni putnd surveni n urma unui
eveniment dur 20 .
14
15
16
17
18
Miuet alii., 2012, p. 178.
19
Roman, Opriescu 1989, p. 14; Roman, Opriescu 2008, p. 30; Luca 1999, p. 39.
20
Luca 1999, p. 39.
134
Scheletul lui M. 50 a fost strns i depus ntr-o groap mic, picioarele
puternic strnse, cel drept avnd o poziie anormal, capul, dup opinia
descoperitorilor ndoit n unghi de 45 21 .
n categoria mutilrilor ritualice includem M. 14 datorit lipsei n totalitate
a craniului 22 , Ann Dodd-Opriescu preciznd c respectivul a fost decapitat, n
mormnt fiind depus doar maxilarul inferior 23 .
Raportndu-ne la nmormntrile din aria culturii Bodrogkeresztr, unde
scheletele erau nmormntate dup cteva zile de la deces i ndesate n groap, la
Ostrovul Corbului sesizm un singur caz care poate fi atribuit aceluiai ritual: M.
50.
Ofrande.
n cimitirul eneolitic de la Ostrovul Corbului ntlnim vase ceramice,
ofrande alimentare, podoabe (din aur, scoic, cupru) i unelte (silex i obsidian).
Ceramica. n totalitatea descoperirilor se observ un procedeu interesant de
producere a ceramicii; majoritatea sunt produse ad-hoc, arse incomplet, amestecul
fiind din nisip cu scoic pisat. Producerea vaselor ad-hoc credem c este o dorin
a comunitii de a preda defunctului obiecte care nu au fost utilizate n viaa de zi
cu zi, probabil i din ipoteza puritii cu care era trimis n lumea de dincolo.
Din cele 54 de vase descoperite n necropol atestm urmtoarele tipuri:
21
Roman, Opriescu 1989, p.21; Roman, Opriescu 2008, p. 56. O posibil nmormntare efectuat
dup o perioad mai mare de timp, cnd corpul uman devine rigid.
135
- pahare: 2
- boluri: 9
- strchini: 12
- oale de lapte: 7
- vas borcan: 9
- capace: 2
- ceti cu dou tori: 7
- vas ornitomorf: 1
- candelabre: 1
- vas tronconic: 1
- vas globular: 1
- cup: 1
- ghiveci de flori: 1
- castroane: 2.Diagrama.5 Forma Vaselor.
Dispunerea procentual a vaselor n necropol ne demonstreaz faptul c

strachinile sunt cele mai des utilizate la depuneri deinnd 21%, urmate de vase
borcan cu 16% , oale de lapte i cetile cu dou torii cu 13%.
Grupare de vase.
Majoritate mormintelor dein ca depunere cte un vas, urmate de cele cu cte
trei, dou, apte i patru vase.
Tabel. 5
Nr. crt Un vas Dou vase Trei vase Patru vase apte vase
11 morminte 5 morminte 7 morminte 1 mormnt 1 mormnt
Dispunerea vaselor ceramice n morminte s-a realizat astfel:

- la cap: 18 morminte
- la spate corpului: 1 mormnt
- la picioare: 2 morminte
- la cap i n spatele corpului: 1 mormnt
- fr inventar: 10 morminte
- deranjate: 13 morminte
- la cap, mini i picioare: 1 mormnt
- nepoziionate: 1 mormnt
- la mini: 2 morminte
Din punct de vedere procentual al zonei n
mormnt a depunerii ceramice, observm o
predispoziie pentru zona capului (37%).
Alturi de vase ntlnim unelte
(arme?) din silex i obsidian (2 morminte),
aur (M. 22, M. 28), obiecte din cupru
22
Nu a fost distrus de o intervenie ulterioar.
23
136
(amulet? i 25 mrgele), scoic (M. 22

cu 306 mrgele) i ofrande alimentare, ponderea
acestora fiind foarte sczut n raport cu numrul de vase.
Diagrama.6
Cteva concluzii.
Dup rit i ritual funerar sesizm pstrarea tradiiilor eneolitice din zon:
poziia puternic ghemuit (probabil nfurat) o regsim n fondul de tip
Gumelnia la Goljamo Delcevo 24 , Grditea Ulmilor 25 , Kubrat, Russe etc.
Cele mai multe descoperiri de morminte cu schelete chircite sau ghemuite pe
partea stng identificm n fondul complexului Boian-Gumelnia: majoritatea
scheletelor de la Grditea Ulmilor i Goljamo Delcevo, 4 de la Dridu, 19 de la
Kubrat, 21 de la Russe 26 . Respectiv pentru mormintele cu schelete ghemuite pe
partea dreapt, analogii gsim n necropola Slcua de la Grleti, dar i ntr-o
frecven foarte mic n necropolele gumelniene de la Vidra, Cernavod, Grditea
Ulmilor, Dridu, Russe, i Kubrat 27 .
Pentru morminte aezate pe spate, analogii gsim n necropola slcuean de
la Drgneti-Olt 28 , dar i la Decea Mureului 29 .
24
Roman, Opriescu 1989, p. 24.
25
Ptroi 2010, p. 39.
26
Ptroi 2010, p. 39.
27
Ptroi 2010, p. 39.
28
Nica et alii., 1995, p. 16.
29
Luca 1999, p. 40; Diferena dintre cele de la Ostrovul Corbului i cele de la Decea Mureului
const n faptul c la ultimile minile sunt pe lng corp i nu ndoite din coate.
137
n cultura Bodrogkeresztr, scheletele din morminte sunt chircite sau

ghemuite pe dreapta n cazul brbailor, i pe stnga, n cazul femeilor 30 . Ca i n
cazul orizontului supus studiului nostru, zona aleas pentru necropole este identic.
Diferena notabil ntre Ostrovul Corbului i necropolele de tip
Bodrogkeresztr const n lipsa unor vase de sorginte Tiszapolgar din cadrul
primei: amforele, vasele cu piciorue, capacele, uneltele i armele de metal 31 .
Dispunerea ghemuit a scheletelor n morminte se datoreaz credinelor
vremii, defuncii fiind depui dup o anumit perioad, dup ce disprea rigiditatea,
de cele mai multe ori presai n groap 32 (M. 22, M. 27, M. 35, M. 37, 42, M. 45-
46, M. 47, cel mai evident fiind M. 50 i M. 56).
Apariia uneltelor sau armelor litice n dou morminte (M. 37, M. 47) le
apropie de mediul Bodrogkeresztr 33 sau de influene stepice 34 ; probabilitatea ca
acestea s aib un rol ritualic este foarte mare.
Referitor la depunerile de mrgele din scoic, observm c la grupul Decea
Mureului mpodobeau mbrcmintea sau brul 35 , iar la Ostrovul Corbului acestea
au fost descoperite n zona bazinului, la gt, dar i ntr-un vas.
Depunerea de metal (aram i aur) reliefeaz statutul social al defunctului n
societatea respectiv; analogii pentru cei trei bumbi de aur gsim n necropolele
Bodrogkeresztr de la Jszladny (2 morminte), Bodrogkeresztr i
Magyarhomorog (cte 4 morminte) i la Basatanya (1 mormnt) 36 .
Pentru ofrandele ceramice sesizm aportul fondului balcanic prin ceaca cu
dou tori, strchinile de sorginte slcuean, vasul ornitomorf etc., cu fondul
cultural Bodrogkeresztr reprezentat mai de seam de oala de lapte, dei unii
cercettori consider c forma este venit tot pe filier sudic 37 .
Abrevieri:
CAANT Cercetri Arheologice n Aria Nord-Trac.
Bucureti
Drobeta Drobeta. Turnu Severin
Th. D. Thraco-Dacica. Bucureti
ThPrae Thracica Praehistorica. Sofia
Bibliografie:
Dodd-Opriescu 2008
30
Roman, Opriescu 1989, p. 25; Luca 1999, p. 37.
31
32
Luca 1999, p. 37; Ptroi 2010, p. 39; Prelund ideea susinut de Patay n 1974, S. A. Luca
menioneaz faptul c rigiditatea corpului uman dispare abia dup o perioad de trei-patru zile, i
astfel erau depui defuncii.
33
Luca 1999, p. 38.
34
Slceanu 2008, p. 119.
35
Slceanu 2008, p. 119.
36
37
138
A. Dood-Opriescu, Raporturi cronologice ntre unele culturi

eneolitice transilvane i de la sud de Carpai n lumina cercetrilor de la Ostrovul
Corbului (perioada pn n 1980), Roman, Opriescu, Ostrovul Corbului ntre Km.
fluviali 911-912. Morminte i unele aezri preistorice, p. 101-105.
Koglniceanu 2006
R. Koglniceanu, nmormntri de copii n contexte intramurale i
extramurale din neoliticul chalcoliticul Romniei: Problema interiorului i
exteriorului, Dimensiunea European a Civilizaiei Eneolitice Est-Carpatice,
Iai, p. 191-214.
Koglniceanu 2008
R. Koglniceanu, Child burials in intramural and extramural
context from neolithic and chalcolithic of Romania: The problem of inside and
outside, Babies Reborn: Infants/Childs Burials in Pre- and Protohistory, BAR,
p. 101-111.
Luca 1999
S. A. Luca, Sfritul eneoliticului pe teritoriul intracarpatic al
Romniei Cultura Bodrogkeresztr-, Alba Iulia.
Miu et alii., 2012
G. Miu, D. Botezatu, Al. Coma, G. El Susi, Ostrovul Corbului ntre
km fluviali 911-912. Analiz antropologic i arheozoologic, Bucureti.
Nicaet alii., 1995
M. Nica, Cr. Schuster, T. Zorzoliu, Cercetrile arheologice n tell-ul
gumelnieano-slcuean de la Drgneti-Olt, punct Corboaica, campaniile din
1993-1994, CAANT, 1, p. 9-45.
Patay 1982
P. Patay, Gresellschaftlische Fragen der Kupferzeit der
Ungarischen Tiefebene aufgrund der Analysen der Grberfelder, ThPrae, 3, p. 86-
97.
Ptroi 2010
C. Ptroi, Manifestri religioase n cadrul culturii eneolitice
Slcua, Drobeta,
XX, p. 33-52.
Ptroi 2015
C. Ptroi, Cultura Slcua n Oltenia, Craiova.
Roman 1996
P. Roman, Ostrovul Corbului, Istoricul cercetrilor. Spturile
arheologice i stratigrafie, I, 1, a, p. 1-33, (versiune n limba german, p. 35-65),
Bucureti.
Roman, Opriescu 1989
P. Roman, A. Dodd-Opriescu, Interferene etnoculturale, din
perioada indo-europenizrii, refectate n cimitirul eneolitic de la Ostrovul
Corbului, Th.D, X, 1989, p. 11-38.
Roman, Opriescu 2008
139
P. Roman, A. D. Opriescu, Ostrovul Corbului ntre Km. fluviali

911-912. Morminte i unele aezri preistorice, Bucureti.
Slceanu 2008
I. Slceanu, Slcua IV-Herculane II-III, Satu Mare.
140
Noi informaii despre aezrile i descoperirile culturii Coofeni

din Oltenia
(New information about the settlements and discoveries Coofeni
culture in Oltenia)
Ctlin Nicolae Ptroi

English Abstract: This study is a complement to the repository settlements and
discoveries Coofeni culture in Oltenia.
Rezumat romn: Acest studiu este o completare a repertoriului aezrilor i
descoperirilor culturii Coofeni din Oltenia.
Keywords: report, tumulus, Coofeni civilization, Kostola, fortification system,
systematic research, isolated discoveries, final Neolithic, Early Bronze Age.
Cuvinte cheie: repertoriu, tumuli, cultura Coofeni, Kostola, sistem de fortificaie,
cercetri sistematice, descoperiri izolate, eneolitic final, bronz timpuriu.
n anul 2016, n paginile acestei reviste, am publicat un repertoriu al

aezrilor i descoperirilor culturii Coofeni n Oltenia. Dei mulimea
descoperirilor acoperea aproape ntregul areal geografic al Olteniei, marcnd
fluctuaiile densitii de locuire pe anumite microzone, noi elemente fac posibil o
completare a datelor deja cunoscute.
Am n vedere urmtoarele aspecte:
- n anul 2016 colegul Ion Tuulescu de la Muzeul Judeean de Istorie ,,Aurelian
Sacerdoeanu,, Vlcea a publicat volumul ,,Perioada de tranziie spre epoca
bronzului n zona deluroas i montan a Olteniei,, ocazie cu care a abordat i
problemele specifice culturii Coofeni printre care i o repertoriere, att a vechilor
puncte ct i a unor puncte noi, identificate n urma activitii n instituia muzeal
la care am fcut referire.
- o alt serie de situri i vestigii aparinnd culturii Coofeni au aprut ca urmare a
lucrrilor la centura ocolitoare a Municipiului Trgu-Jiu, lucrri ce au beneficiat de
supraveghere arheologic iar rezultatele rapoartelor de diagnostic arheologic ori
cercetare preventiv au fost publicate n anul 2016 de colegii care au asistat acest
proiect de infrastructur.
- nu n ultimul rnd, propria activitate de documentare n vederea realizrii unor
studii propuse, a dus la identificarea n literatura de specialitate a unor meniuni,
mai vechi sau mai noi, despre vestigii atribuite culturii Coofeni i care nu se
regsesc n repertoriul anului 2016.
Aadar, acestea fiind spuse, voi prezenta n cele ce urmeaz completrile la
repertoriul anului 2016, dup acelai procedeu, pentru a avea o form unitar.
Metodologia dup care vor fi prezentate aezrile i descoperirile este una
simpl (vor fi enumerate n ordine alfabetic) i cuprinde trei repere:
141
a punctul n care au aprut vestigiile.

b informaii despre reperele de localizare, autorul/ii descoperirii, colectivul de
cercetare, tipul descoperirii, ncadrarea cronologic (acolo unde exist), materialele
descoperite.
c. bibliografie.
*
Sat Basarabi, Ora Calafat (Jude Dolj)
a. ,, Hunia Lung,, ori ,,Hunia Vacilor,,.
b. Tumuli cu morminte Coofeni. n tumulul nr. I a fost descoperit n mormntul nr.
3 un fragment ceramic Coofeni. n tumulul nr. VIII a fost descoperit n mormntul
nr. 1 un fragment ceramic Coofeni.
c. Vl. Dumitrescu 1968: 180,199-200.
Ora Blceti (Jude Vlcea)

b. n colecia colii din ora se afl un topor din piatr, lefuit i perforat, atribuit
culturii Coofeni. Piesa provine probalil din punctele ,,Valea Sesii,, ori ,,Valea
Rmei,,.
c. M. Iosifaru i al. 2008: 86.
Ora Berbeti (Jude Vlcea)

b. Fragmente ceramice izolate ce prezint decor Coofeni.
c. I. Tuulescu 2016: 55.
Sat Boroteni, Com. Petiani (Jude Gorj)

a. ,,Petera Vulpii,,.
b. Se afl la 1km n aval de Petera Cioarei. Fragmente ceramice Coofeni
descoperite n nivelul IV de cultur.
c. E. Alexandrescu i al. 1992: 31.
Ora Bumbeti-Jiu (Jude Gorj)

a. ,,La Cruce,,.
b. Fragmente ceramice Coofeni descoperite la Gh. Calotoiu la suprafaa solului.
Com. Calopr (Jude Dolj)

a. ,,La Visterie,,.
b. Fragmente ceramice Coofeni descoperite la suprafaa solului pe o teras.
c. M. Negru 1994: 63; I. Tuulescu 2016: 59.
142
Com. Cioroiu Nou. 1 (Jude Dolj)

a. ,,La Gunoasa,,.
b. La 300m est de sat, dup ce treci de prul Eruga, au fost descoperite de ctre D.
Bondoc n anul 2007, fragmente ceramice Coofeni i buci de chirpic.
c. D. Bondoc 2010: 8, fig. 25.
Com. Cioroiu Nou. 2 (Jude Dolj)

a. ,,Fntna lui Mniosu,,.
b. D. Bondoc semnalez fragmente ceramice Coofeni. Locul se afl ntre satele
Cioroiu Nou i Cioroiai.
c. D. Bondoc 2010: 8.
Sat Clocotici, Com. Racovia (Jude Vlcea)

b. Fragmente ceramice cu decor Coofeni descoperite la suprafaa terenului la sud
de sat la confluena prielor Valea Seac cu Valea Titetilor.
c. P. Roman 1968: 7; I. Tuulescu 2016: 61-62.
Com. Coofenii din Fa (Jude Dolj)

a. ,,Mgura lui Traian,,
b. Situl se afla pe proprietatea lui I. Mldrescu. n anul 1915 t. Ciuceanu
mpreun cu I. Andrieescu au solicitat autorizaie de cercetare. Spturile au dus la
identificarea primelor vestigii de tip Coofeni prin cercetri arheologice.
Dimensiunile movile sunt 3m-nlime i diametrul de 30m i sunt date de t.
Ciuceanu n anul 1916.
c. O. Gherghe 2015: 57-58, 60;
Sat Dobria 1., Com. Runcu (Jude Gorj)

b. Situl se afl pe un vrf de deal la vest/nord-vest de uzina Sanatoriului.
c. D. Berciu 1939: 76; P. Roman 1976: 81; C. Tulugea 2010: 21; Idem 2014: 140; I.
Tuulescu 2016: 66.
Sat Dobria 2., Com. Runcu (Jude Gorj)

a. Petera din ,,Dlma Peterii,,
b. Se afl la 4,5 km nord de satul Dobria. Locuire Coofeni III atribuit dup
formele ceramice i decor.
c. E. Alexandrescu i al. 1992: 31-33.
Com. Grla Mare (Jude Mehedini)

a. ,,Km. Flv. 839-840,,
b. Descoperiri de fragmente ceramice i o locuin.
143
c. D. Berciu 1939: 75; D. Liciu 2002: 8; G. Crciunescu, G. E. Vcu 2011: 9-16.
Com. Goleti (Jude Vlcea)

b. Descoperi de suprafa.
Com. Isverna (Jude Mehedini)

a. ,,Dealul Morminilor,,
b. Cercetare de suprafa.
c. C. S. N. Plopor, C. Mateescu 1955: 401; P. Roman 1976: 82; G. Crciunescu
2002: 29, 61, pl. XXX; I. Tuulescu 2016: 69.
Com. Oprior (Jude Mehedini)

a. ,,Podul lui erp,,
b. Cercetare de suprafa. Locuirea este semnalat n dreptul acestui reper.
c. D. Berciu, E Coma, S. Popescu-Ialomia 1951: 238.
Com. Runcu. 1 (Jude Gorj)

a. ,,Petera Ptruns,,
c. C. S. N. Plopor, C. Mateescu 1955: 393, 401; P. Roman 1976: 85; ; I. Tuulescu
2016: 79.

a. ,,Petera Prleazului,,
c. C. S. N. Plopor, C. Mateescu 1955: 393, 401; P. Roman 1976: 85; I. Tuulescu
2016: 79-80.

a. ,,Dealul Lacului,,
c. C. S. N. Plopor, C. Mateescu 1955: 401; P. Roman 1976: 85; I. Tuulescu 2016:
80.

a. ,,Piscul Cinelui,,.
b. Descoperiri de suprafa de materiale Coofeni ntro zon de deal.
c. C. S. N. Plopor, C. Mateescu 1955: 401; P. Roman 1976: 85; I. Tuulescu 2016:
80.
Ora Trgu-Jiu. 1 (Jud. Gorj)

a. ,,Lunca Iezurenilor,,
b. Situl se afl amplasat pe centura ocolitare a Municipiului Trgu-Jiu pe o terasa
144
nalt, pe malul stng al prului Iazului, ntre km. 13+530 - 13+600 pe DJ 665. Au
fost descoperite cinci complexe atribuite culturii Coofeni alturi de complexe din
Hallstatt i de perioad medieval.
c. D. V. Sana i al. 2016: 180.
Sat Romneti, Ora Trgu-Jiu. 2 (Jud. Gorj)

a. ,,Lunca Romneti,,.
b. Situl se afl amplasat pe centura ocolitare a Municipiului Trgu-Jiu, la est de
satul Romneti, ntre km. 0+780 - 0+850, ntro zon inundabil a luncii rului
Amaradia. Descoperirile atribuite culturii Coofeni, n special ceramica, plaseaz
aezarea ntro faz timpurie Coofeni, probabil sfritul fazei I de evoluie. Au mai
fost identificate locuiri atribuite culturii Verbicioara, complexe getice din La Tene
trziu, perioada migraiilor sec. VI-VII i culturii Ipoteti-Ciurelu-Cndeti.
c. D. V. Sana i al. 2016: 194-195.
Com. Turburea (Jude Gorj)

a. ,,Slite,,.
b. n zona izvoarelor ce alimentez lacul ,,Eleteu,, a fost descoperit ceramic
fragmentar Coofeni. La 150 m est de izvoare a fost descoperit un alt vas Coofeni
ntro zon cu vii.
c. Gh. Calotoiu, V. Marioniu, I. Mocioi 1987: 28; P. Gherghe 2015: 23-24.
Sat Vaideeni, Com. Vaideeni (Jude Vlcea)

a. ,, Petera Oilor ,,.
Valea Sohodolului (Jude Gorj)

a. ,, Petera Frumoas ,,.
b. Ceramic fragmentar i un vas Coofeni descoperit de speologi.
c. E. Alexandrescu i al. 1992: 34.
Sat Vrateci. 1, Com. Costeti (Jude Vlcea)

a. ,,La Nuci,,
c. Al. Vulpe 1967: 190; I. Tuulescu 2016: 85.
Sat Vrateci. 2, Com. Costeti (Jude Vlcea)

a. ,,Dealul Vrateci,,.
c. Al. Vulpe 1967: 190; I. Tuulescu 2016: 85-86.
145
DISCUII
Dei este evident o cretere a informaiilor despre cultura Coofeni n
Oltenia, noile puncte repretoriate nu modific substanial cunotiinele despre
aceste comuniti umane. Studierea atent a modului de dispunere geografic a
descoperirilor puncteaz cteva apecte:
- repertoriul aezrilor i descoperirilor culturii Coofeni pentru judeele
Gorj i Vlcea crete.
- locuirile n peter, cu caracter sezonier ori pe perioade mai ndelungate,
sunt mult mai numeroase. Acest lucru poate fi explicabil prin prisma analizei
regimului climatic din Holocen care consemeaz alternanele de perioade calde i
reci (C. Schuster 2004: 9). Astfel ntre anii 3100-2800/2600 cal. BC. are loc o
rcire a vremii.
- descoperirile de vestigii Coofeni de la Clocotici, comuna Racovia (Jude Vlcea)
plasate n zona defileului Oltului confirm nc o dat faptul c ntre Transilvania i
Oltenia exista o circulaie intens a populaiilor i bunurilor. Probabil meninerea
unui control asupra surselor de sare din zona Ocnele Mari i a unui monopol
comercial fcea ca aceste comuniti din zona subcarpatic a Vlcei sa aib i zone
de refugiu, de ce nu n peteri, n caz de conflicte.
- vestigiile Coofeni din Cheile Sohodolului puncteaz att folosirea zonei ca i
adpost i refugiu natural, prin numeroasele peteri care puteau oferi condiii
prielnice de locuire, ct i o nou cale de traversare a masivului Vlcan, cu legturi
spre Transilvania i n special spre zona actual a Hunedoarei unde exist
numeroase comuniti Coofeni documentate.
- amplasarea acestor comuniti umane n numr mare n zona subcarpatic, cadru
geografic puin prielnic agriculturii, scoate n eviden i un caracter pastoral al
acestor comuniti, activitate ce probabil este definitorie grupului de sub munte.
Caracterul pastoral al acestor comuniti, al cror indivizi se pot deplasa pe distane
lungi, poate s evidenieze i un aspect negativ legat de densitatea locuirii,
documentat n special prin descoperiri de ceramic Coofeni. M refer la faptul c
n anumite situaii, n ndeplinirea activitilor cotidiene specifice, un grup mic de
indiviz, acionnd pe distane mari i lsnd n urma lor diverse materiale
(ceramic, unelte, etc.) poate s creeze impresia unor densiti de locuire care de
fapt nu sunt altceva dect urmele unei comuniti mai mici, dar dinamice din punct
de vedere al activitilor desfurate. n lipsa unor cercetri aceste descoperiri de
suprafa trebuiesc privite totui cu rezerv.
- un pol demografic pare a fi n zona actualei comune Runcu, densitatea
descoperirilor sugernd att o activitate intens ct i impunerea unui centru zonal.
- locuirile Coofeni din zona Trgu-Jiu, n lunca rului Jiu, confirm faptul c
potenialul economic al acestei ape a fost exploatat n epoc, alte cteva comuniti
146
fiind plasate n aval la Vr-Rovinari, Urdari i Ioneti, pentru ca apoi cnd rul
prsete zona de podi i se revars la cmpie (pe teriotriul judeului Dolj)
densitatea de locuire s explodeze.
- noile informaii despre vestigiile culturii Coofeni n Oltenia aduc i o premier.
Descoperirea de fragmente ceramice i buci de chirpic pe teritoriul localitii
Cioroiu Nou din judeul Dolj marcheaz primele descoperiri de tip Coofeni din
Cmpia Biletiului, zon cu un regim morfogenetic de eroziune i acumulare.
Avem o imagine de ansamblu asupra culturii Coofeni din Oltenia, totui,
cunoaterea mult mai profund a acestei manifestri culturale ne lipsete.
Inexistena unor direcii de cercetare unitare la nivel regional i aplicarea unor
sisteme de sptur moderne i a abordrilor interdisciplinare rmne n continuare
un deziderat.
147
BIBLIOGRAFIE
Alexandrescu E., Beldiman C., Crciumaru M., Mertes B. S.,
1992 Cercetri arheologice n endocarstul din sudul Munilor Vlcan. Cercetri
Arheologice, IX, p. 29-34.
Berciu D., Iosifaru M.,
1980 Spturile arheologice de la Onia, judeul Vlcea. MCA, Sesiune de
rapoarte arheologice Tulcea. XIV, p. 183-185.
Berciu D., Coma E., Popescu-Ialomia S.,
1952 Raport preliminar asupra spturilor arheologice dela Verbicioara, 1950.
SCIV, II, nr. 1, p. 229-250.
Bondoc D.,
2010 - Cioroiu Nou. 100 Descoperiri arheologice/One hundred archaeological
discoveries. Craiova.
Claru C.,
1979 - O descoperire arheologic ntmpltoare aparinnd culturii Coofeni.
Revista Muzeelor, 8, 16, p. 92-103.
Crciunescu G.
2016 Cercetri arheologice la Tismana, judeul Mehedini. Litua. Studii i
Cercetri, XVIII, p. 110-125.
Crciunescu G., Vcu G. E.,
2011 O locuin Coofeni de la Grla Mare, judeul Mehedini. Sargeia, II, S.N.,
p. 9-16.
Dumitrescu Vl.,
1968 - La necropole tumulaire du premier Age du Fer de Basarabi (Dep. De Dolj,
Oltenie). Dacia, 12, p. 177-260.
Gherghe O.,
2015 Centenar Muzeul Olteniei 1915-2015. Craiova. Editura Antheo. ISBN
978-606-93647-1-0.
Gherghe P.,
2015 Aezarea i necropola geto-dacic de la Spahii-Cmpul Spahiului,
judeul Gorj. Editura Miastra, Trgu-Jiu.
Iosifaru M., Tuulescu I., Tulugea C., Pruanu O.,
2008 Cercetri arheologice preventive la biserica ,,Sf. Nicolae,,, ora Berbeti,
sat Valea Mare, judeul Vlcea. Buridava. Studii i materiale. VI, p. 86-93.
Negru M.,
1994 Contribuii la reprtoriul arheologic al judeului Dolj.Cercetri arheologice
de suprafa n bazinul inferior al Jiului. Oltenia. 9, p. 61-81.
Ptroi C. N.,
2016 Repertoriul aezrilor i descoperirilor culturii Coofeni n Oltenia. Litua.
Studii i Cercetri. XVIII, p. 17-93.
148
Ricua N. C., uuianu D., C.,

2003 Cteva consideraii privind habitatul, arhitectura i designul interior la
comunitile Coofeni. Sargeia, XXXI, p. 61-70.
Roman P.,
1968 - Cercetri arheologice de suprafa n ara Lovitei. Comunicri. Seria
Arheologic. Craiova, IV.
1977 a- Die Coofeni-Kultur. Prhistorische Zeitschrift, 52, 2, p. 189-198.
1977 b The Late Copper Age Coofeni Culture of South-East Europe. British
Archaeological Report. Supp. Series, 32, Oxford.
1977 c Noiunea de cultur Kostolac. SCIVA, 28, 3, p. 419-429.
1987 - Ostrovul Corbului n pre-i protoistoria Europei de sud-est-central.
Documente recent descoperite i informaii arheologice. Academia de tiine
Sociale i Politice a R. S. Romnia, Bucureti. p. 46-61.
Rou L.,
1968 - O nou aezare Coofeni n judeul Mehedini. Revista Muzeelor, an 6, tom
5, p. 541-542.
Sana V. D., Marinoiu V, Georgescu t. V., Coleanu P.,
2016 Date preliminare privind cercetrile arheologice preventive din anul 2015
n siturile de pe ,,Varianta de ocolire a municipiului Trgu Jiu,, judeul Gorj.
Litua. Studii i Cercetri, XVIII, p. 157-210.
Schuster C., Tuulescu I.,
2011 - Some remarks about the tools used for obtaining salt in prehistory in
northern Oltenia. Orient i Occident. Cultur i Civilizaie la Dunrea de Jos.
XXVIII, p. 139-152.
Tuulescu I.,
2016 Perioada de tranziie spre epoca bronzului n zona deluroas i
montan a Olteniei. Trgu-Jiu. Editura Miastra. ISBN 978-606-516-802-2.
Vulpe Al.,
1967 Necropola hallstattian de la Ferigile. Monografie. Bucureti.
***
1972 - Atlasul Complex Porile de Fier. Editura Academiei Romne.
***
1978 Comori arheologice n regiunea Porile de Fier. Bucureti.
149
Harta 1. Aezrile i descoperirile culturii Coofeni din Oltenia - 2016.

1-6, Com. Dubova. 1- Com. Dubova. 6, 7 - fost Sat Jupalnic, Ora Orova, 8 - Com.
Cireu, 9 - Com. Isverna, 10 - Sat Selitea, Com. Isverna, 11 - Com. Ilov, 12 - Sat
Dlbocia, Com. Ilov, 13 - Com. Blvneti, 14 - Sat Budneti, 15 - Sat Topolnia, 16 -
Sat Baloteti, Com. Izvorul Brzii, 17 - Ostrovu Banului, Ora Drobeta Turnu Severin, 18
- Ora Drobeta Turnu Severin, 19 - Ostrovul imian, Com. imian, 20-21 - Com. Hinova.
1- Com. Hinova. 2, 22 - Ostrovul Corbului. 1, Com. Hinova, 23 - Ostrovul Corbului. 2,
Com. Hinova, 24 - Sat Crivina, Com. Burila Mare, 25 - Sat Iablania, Com. Pdina Mare,
26 - Sat Stignia, Com. Poroina Mare, 27 - Sat Slaoma, Com. Pdina Mare, 28 - Sat
Orevia Mare, Ora Vnju Mare, 29 - Com. Rogova, 30 - Com. Vnjule, 31 - Sat Bucura,
Ora Vnju Mare, 32 - Sat Valea Anilor, Com. Corlel, 33 - Com. Ptulele, 34-35 Sat
Ostrovul Mare. 1- Ostrovul Mare. 2, Com. Gogou, 36 - Com. Balta Verde, 37- Com.
Vrata, 38-41- Com. Grla Mare. 1- Com. Grla Mare. 4, 42 - Com. Salcia, 43- Com.
Punghina, 44- Sat Vntori. 1, Com. Vntori, 45- Sat Vntori. 2, Com. Vntori, 46 -
Com. Cujmir, 47 - Com. Oprior, 48 - Com. Drvari, 49 Com. Cetate, 50 - Sat Goleni,
Ora Calafat, 51 - Sat Basarabi, Ora Calafat, 52 - Com. Desa, 53 - Com. Rast. 1, 54 -
Com. Rast. 2, 55-68 - Com. Bistre. 1 - Com. Bistre. 14, 69 - Sat Plosca, Com. Bistre,
70-73- Com. Crna. 1 - Com. Crna. 4, 74 - Ora Bechet, 75 - Sat Liteava, Com.
Ostroveni, 76 - Com. Mceu de Jos, 77 - Sat Celaru, 78 - Sat Locusteni, Com. Danei, 79
- Sat Padea, 80 - Com Cert, 81 - Sat Puuri, Com. Catranova, 82-83 - Sat Bdoi. 1, Com.
Bratovoieti - Sat Bdoi. 2, Com. Bratovoieti, 84 - Com. Leu, 85 - Sat Bzdna, Com.
Calopr, 86 - Sat Popnzleti, Com. Drgoteti, 87 - Com. Cooveni, 88 - Sat Prani,
Com. Pieleti, 89 - Sat Livezi, Com. Podari, 90 - Ora Craiova 1. Cartier Fci, 91- Ora
Craiova 2. 3., 92 - Com. Crcea, 93 - Com. imnic, 94 - Sat Mrcini, Com. Perior, 95
- Sat Castrele Traiane, Ora Plenia, 96 - Ora Plenia, 97 - Sat Verbicioara, Com. Verbia,
98 - Sat Cornu, Com. Orodel, 99 - Sat Teiu, Com. Orodel, 100 - Sat Vela, Com. Vela, 101
- Sat Suharu, 102 - Com Slcua, 103 - Com. Vela, 104 - Com. Terpezia, 105 - Sat Srsca,
Com. Sopot, 106 - Com. Sopot, 107 - Com. Coofenii din Dos. 1, 108 - Com. Coofenii din
Dos. 2, 109 - Com. Almj, 110 - Sat Godeni, Com. Melineti, 111- Com. Curtioara, 112-
Sat Buiceti. 1, Com. Butoieti, 113 - Sat Buiceti. 1, Com. Butoieti, 114 - Com. Ioneti,
150
115 - Com. Turburea, 116 - Com. Aninoasa, 117 - Sat Suleti, Com. Suleti, 118 - Sat
iacu. Com. Slivileti, 119 - Sat Sura, Com. Slivileti, 120 - Com. Vgiuleti, 121 - Com.
Broteni, 122 - Sat Vr, Ora Rovinari, 123 - Sat Topeti, Com. Tismana, 124 - Com.
Blta, 125 - Sat Boroteni, Com. Petini, 126 - Com. Runcu - Sat Dobria, Com. Runcu,
127 - Sat Curpen, Com. Stneti, 128 - Sat Polovragi, Com. Polovragi, 129 - Com. Baia de
Fier. 1, 130 - Com. Baia de Fier. 2, 131 - Com. Costeti. 1, 132 - Com. Costeti. 2, 133 -
Com. Costeti. 3, 134 - Sat Grditea, 135 - Com. Milostea, 136 - Sat Modoia, Com.
Cernioara, 137 - Com. Roiile. 1, 138 - Com. Roiile. 2, 139 - Com. Mateeti, 140-142 -
Sat Cosota, Ora Ocnele Mari. 1 - Sat Cosota, Ora Ocnele Mari. 3, 143 - Com. Gtjeti,
144 - Sat Brseti, Com. Miheti, 145 - Sat Cozia veche, Ora Climneti, 146 - Sat
Rdcineti, Com. Berislveti, 147- Sat Boioara, 148 - Ora Rmnicu-Vlcea, 149 -
Cartier Copcelu, Ora Rmnicu-Vlcea, 150 - Cart. Stolniceni, Ora Rmnicu-Vlcea,
151-157- Sat Buletea; Sat Ocnia. 1, Ora Ocnele Mari; Sat Ocnia. 2, Ora Ocnele Mari;
Sat Brseti, Com. Miheti; Sat Govora, Com. Miheti; Sat Czneti, Ora Rmnicu-
Vlcea; 158 - Com. Verguleasa, 159 - Sat Priseaca, Com. Priseaca, 160 - Sat Schitu, Com.
Pleoiu, 161 - Com. Teslui. 1, 162 - Com. Teslui. 2, 163 - Comuna Valea Mare, 164 -
Cartier Cireaov, Ora Slatina, 165-168 - Ora Slatina.1 - Ora Slatina. 3, Cartier
Clocociov, Ora Slatina, 169 - Com. Brebeni, 170 - Sat Gradistea, Com. Gradistea, 171 -
Com. Gneasa, 172 - Sat Piatra, Ora Piatra Olt, 173 - Sat Vleni, Com. Brncoveni. 1,
174 - Sat Potcoava, Com. Sineti, 175 - Sat Mogoeti, Ora Scorniceti, 176 - Sat
Ghimpeenii Noi, Com. Ghimpeeni, 177 - Sat Brne, Com. Brza, 178- Com. Ipoteti,
179 - Sat Mrgriteti, Com. Voineasa, 180 - Com. Vlcelele de Sus, 181 - Sat Blneti,
182 - Ora Drgneti-Olt, 183 - Sat Brseti, Com. Sprncenata, 184 - Sat Frcaele,
Com. Hotrani, 185 - Sat Reca, Com. Dobrosloveni, 186 - Sat Frsinetul de Pdure,
Com. Dobrosloveni, 187 - Com. Devesel, 188 - Com. Vdastra. 1, 189 - Com. Vdastra. 2,
190 - Cartier Silitioara, Ora Corabia, 191- Cartier Celei, Ora Corabia, 192-195- Com.
Orlea. 1. - Com. Orlea. 4., 196 - Com. Grojdibodu, 197- Sat Potelu, Com. Ianca.
Apud C. N. Ptroi 2016: 71-72.
151
Harta 2. Completri la catalogul aezrilor i descoperirilor culturii Coofeni

din Oltenia. 2017.
1 - Grla Mare (jud. Mehedini), 2 Basarabi, ora Calafat (jud. Dolj), 3 Oprior
(jud. Mehedini), 4 - Cioroiu Nou, com. Cioroiai (jud. Dolj), 5 - Cioroiu Nou, com.
Cioroiai (jud. Dolj), 6 Calopr (jud. Dolj), 7 - Coofenii din Dos (jud. Dolj), 8 -
Blceti (jud. Vlcea), 9 Turburea (jud. Gorj), 10- Berbeti (jud. Vlcea), 11 -
Vrateci, com. Costeti (jud. Vlcea), 12 - Vrateci, com. Costeti (jud. Vlcea), 13
Vaideeni (jud. Vlcea), 14 - BumbetiJiu (jud. Gorj), 15 Romneti, Municipiu
Trgu-Jiu (jud. Gorj), 16 - Trgu-Jiu (jud. Gorj), 17 - 20 - Runcu (jud. Gorj), 21 - 22
Dobria, com. Runcu (jud. Gorj), 23 - Valea Sohodolului (jud. Gorj), 24 -Boroteni,
com. Petiani (jud. Gorj), 25 - Isverna (jud. Mehedini), 26 - Clocotici, com.
Racovia (jud. Vlcea). ablon cartografic - http://www.geoportal-
mediu.ro/Siriu/viewer/
152
Einiges zu den Gruben der frhbronzezeitlichen

Glina-Kultur
Cristian Schuster, Ion Tuulescu
Schlsselwrter: Frhbronzezeit, Glina-Kultur, Gruben, Platzierung, Typen,

Verwendung.
Cuvinte cheie: Bronzul Timpuriu, cultura Glina, gropi, amplasament, tipuri,
utilizare.
Zusammenfassung: Es wird eine eingehendere Aufmerksamkeit den

frhbronzezeitlichen Glina-Gruben geschenkt. Dabei werden auch Fehler, die
lteren Publikationen unterlaufen sind, ausgebessert. Es werden reichere
Informationen hinsichtlich der Platzierung, der Typ und der mglichen
Verwendung der Gruben diskutiert.
Rezumat: Se acord o atenie sporit gropilor Glina din Bronzul Timpuriu. Cu
acest prilej sunt corectate unele inadvertene, care s-au strecurat n publicaii mai
vechi. Sunt discutate locul de amplasare, tipul i posibilele ntrebuinri ale
gropilor.
I. Einleitung:
Obwohl der Sden Rumniens, Muntenien und Oltenien, reich an Glina-
Fundorten ist 1 , wurden nur in relativ wenigen Siedlungen Gruben entdeckt. Grund
dafr sind die geringe Anzahl, der durch Grabungen erforschten Siedlungen und
die kleinen Ausmaen dieser, die effektiv studiert wurden.
Wir haben uns des fteren mit den Gruben auseinandergesetzt. Es sind uns
einige Fehler und Unreimheiten unterlaufen. Desgleichen, manchesmal wurden
nicht alle Informationen dieser verffentlicht. In letzter Zeit konnten wir auch die
Dokumentation lterer Grabungen studieren, so dass uns zustzliche Daten
zugnglich wurden. Deshalb, um ein klareres Bild zu schafen, nehmen wir die
Problematik der Glina-Gruben neu auf.
II. Platzierung:
II.1. uere Gruben, d.h. auerhalb der Bauten: Bucureti-Celu Nou 2 ,
Bucureti-Ciurel 3 , Bucureti-Lunca Brzeti 4 , Bucureti-Militari-Cmpul Boja 5 ,

1
Schuster 1997; Schuster 2009; Schuster, Fntneanu 2005, S. 21-45; Schuster, Popa 2009;
Calotoiu 2011; Calotoiu 2012; Iosifaru 2011; Tuulescu, Tulugea 2012, S. 71-73; Tuulescu 2013, S.
128-163; Popa 2013, S. 44; Bjenaru 2014; Schuster, Popa 2012, S. 11, 16; Schuster, Negru 2013;
Schuster et alii 2012, S. 42, 47, 53-57, 68-70; Schuster et alii 2014, S. 69, 75, Gherghe 2015, S. 70;
Marinoiu et alii 2015; Ptroi 2016 S. 23, 26, 35-38, 43, 45-46; u.s.w.
2
Leahu 1963, S. 21; Leahu 1965, S. 25; Schuster 1997, S. 41;
3
Morintz 1959, S. 767; Schuster, Negru 2013, S. 32.
4
Sandu 1992, S. 165; Schuster 1997, S. 41;
153
Cscioarele-Mnstirea Ctlui 6 , Copcelu 7 , Drgneti-Olt-Corboaiaca 8 ,

Mihileti-Tufa 9 , Mironeti-Conacul Mironescu 10 , Mironeti-Malul Rou 11 ,
Morreti 12 , Odaia Turcului 13 , Popeti-Leordeni 14 , Popeti-Nucet 15 , Rou 16 ,
Schitu-Gaura Despei 17 , Schitu-La Conac 18 , Slnic-Faa Frumoas 19 , Udeni-Lacul
de Acumulare 20 , Varlaam-La Bazin 21 ;
II.2. innere Gruben, d.h. im Innenraum der Bauten: Brane 22 , Bucureti-Ciurel
(in einem Erdhaus) 23 , Schitu-Gaura Despei (Grube Nr. 6 in der
Oberflchenwohnung Nr. 7) 24 ,
III.Typ (Form im Schnitt):

III.1. Zylindrisch: Bucureti-Celu Nou 25 ; Bucureti-Ciurel 26 ; Bucureti-
Militari Cmpul Boja (Gruben Nr. 6 aus dem Jahr 1982 und Grube Nr. 9 aus dem
Jahr 1985 und Gruben Nr. 68 und 69) 27 ; Copcelu 28 ; Mironeti-Conacul

5
Turcu 1992a, S. 145-146: Grube Nr. 6 aus dem Jahr 1982 lag zirka 1,60 m weit entfernt von dem
Erdhaus Nr. 1; Turcu 1992b, S. 49; Schuster 1997, S. 42; Schuster, Negru 2006, S. 33-34.
6
Cantacuzino, Trohani 1979, S. 262; Schuster 1997, S. 41; Mecu 2014, S. 30.
7
Tuulescu, Binder 2009, S. 86, Taf. II; Tuulescu 2013, S. 251, Abb. 165.
8
Nica et alii 1995, S. 14, 18; Mecu 2014, S. 30.
9
Schuster, Popa 1995, S. 21; Schuster 1997, S. 41;
10
Schuster, Popa 2012, S. 16-19.
11
Schuster, Popa 2008, S. 23.
12
Schuster, Nica 1995, S. 115; Schuster 1997, S. 105; Tuulescu 2013, S. 251, Abb. 166/3.
13
Tudor 1983, S. 108; Schuster 1997, S. 41; Mecu 2014, S. 30.
14
Schuster 1997, S. 42; Schuster, Fntneanu 2005, S. 61.
15
Palinca 1997, S. 174: eine Grube wurde in der Grabungsoberflche entdeckt; Trohani 1997, S.
195, Taf. 2/a: die Gruben Nr. 11 und 20 wurden in der Grabungsoberflche gefunden; Schuster,
Popa 2010, S. 46.
16
Constantiniu, Panait 1963, S. 301-302.
17
Schuster, Popa 1995, S. 29, Abb. 17/2; Schuster 1997, S. 41; Schuster, Popa 2009, S. 31, Taf.
XIII/G3; Schuster, Popa 2010, S. 46, Taf. XXII/1.
18
Schuster, Popa 1995, S. 27; Schuster, Popa 2010, S. 45; Schuster 1997, S. 41;
19
Mndescu et alii 2014, S. 160.
20
Bichir 1983, S. 58; Schuster 1997, S. 41; Mecu 2014, S. 30.
21
Schuster 1995, S. 53, Abb. 1/B; Schuster 1997, S. 41, 211; Schuster, Popa 1995, S. 24; Schuster,
Popa 2010, S. 45; Schuster et alii 2012, S. 54.
22
Ulanici 1975, S. 59; Schuster, Fntneanu 2003, S. 11; Tuulescu 2013, S. 251.
23
Negru, Schuster 1997, S. 12; Schuster 1997, S. 41; Schuster, Negru 2013, S. 32.
24
Schuster 1997, S. 41, 205, Abb. 21/2; Schuster, Popa 2009, S. 31, Taf. XIV/2; Schuster, Popa
2010, S. 46, Taf. XXII/1.
25
Leahu 1963, S. 21. Sie lag im Zentrum des Baus, wurde in der Tiefe von 0,60 m entdeckt, hatte
die Hhe von 0,20 m und einen ovalen maximalen Durchmesser von 0,65 m.
26
Schuster, Negru 2013, S. 32. Es handelt sich um die Grube Nr. 4, die 2008 im Schnitt 23,
Quadrat 7, in der Tiefe von 0,46 m, gefunden wurde. Sie hatte eine Hhe von 0,81 m, und ihr ovaler
maximal Durchmesser betrug 0,96 m.
27
Turcu 1992a, S. 145-146; Turcu 1992b, S. 49; Schuster 1997, S. 42; Schuster, Fntneanu 2005,
S. 62; Schuster, Negru 2006, S. 33, Taf. 6/1-2. Grube Nr. 6 aus dem Jahr 1982 wurde im Schnitt IX,
in einer Tiefe von 0,87 m, entdeckt. Ihre Hhe betrug 1,10 m, und der Durchmesser war 1,61 m
gro. Der Oberteil der Grube Nr. 9 aus dem Schnitt XVIII/1985 wurde durch den Bau Nr. 10, aus
dem II.-III. Jh. stammend, zerstrt. Die erhaltene Hhe betrug 0,07 m. Der ovale Durchmesser
154
Mironescu 29 ; Mironeti-Malul Rou 30 ; Morreti 31 ; Popeti-Nucet 32 ; Varlaam-La

Bazin 33 ;
III.2. Birnenfrmig: Bucureti-Celu Nou 34 ; Drgneti-Olt-Corboaica 35 ;
Mihileti-Tufa (Grube Nr. 3) 36 ; Schitu-Gaura Despei (Gruben Nr. 3) 37 ;
III.3. Glockenfrmig: Bucureti-Celu Nou 38 ; Bucureti-Militari Cmpul Boja
(Grube Nr. 77); Cscioarele-Mnstirea Ctlui 39 ; Mihileti-Tufa (Gruben Nr. 1-
2 und 4-5) 40 ; Udeni;

betrug eine Mximalgre von 0,76 m. Grube Nr. 68 lag im Schnitt 91 und wurde ab 0,70 m
entdeckt. Ihre Hhe betrug 0,78 m, der maximal Durchmesser der ffnung und der Sohle ereichte
1,10 m. Desgleichen im Schnitt 91 konnte auch die Grube Nr. 69 gefunden werden. Ihre ffnung
war ab 0,72 m Tiefe zu sehen. Der Durchmesser der grube war 0,80 m und ihre Hhe 0,48 m.
28
Tuulescu, Binder 2009, S. 86; Tuulescu 2013, S. 252.
29
Schuster, Popa 2012, S. 16. Grube Nr. 4 wurde im Schnitt 3, Quadrat 3, in einer Tiefe von 0,43
entdeckt. Die Hhe war gering (nur 7 cm). Die Form war oval: 0,27/0,32 m.
30
Schuster, Popa 2008, S. 23. Die erhaltene Hhe der im Schnitt 30, Quadrat 4 entdeckten Grube
betrug 0,41 m. Wahrscheinlich war sie grer, aber er Oberteil wurde teilweise zerstrt. Die
Durchmesser hatte 0,76 m.
31
Schuster, Nica 1995, S. 115; Schuster 1997, S. 105; Tuulescu 2013, S. 252; Mecu 2014, S. 30.
32
Trohani 1997, S. 195, Taf. 2/a; Schuster, Popa 2010, S. 46. Die Grube Nr. 20 ereichte die Tiefe
von 1,60 m und hatte einen ovalen Durchmesser von 1,50/1,90 m.
33
Schuster 1995, S. 53; Schuster, Fntneanu 2005, S. 62; Schuster et alii 2012, S. 54; Mecu 2014,
S. 30. Die Grube lag im Schnitt 2, in der Nhe des Baus Nr. 1. Die ffnung mit einem ovalen
Durchmesser von 0,82/0,92 m, wurde in der Tiefe von 0,44 m entdeckt. Die Grubenhhe betrug
0,94 m
34
Leahu 1963, S. 21; Schuster 1997, S. 42; Schuster, Fntneanu 2005, S. 62; Mecu 2014, S. 30.
35
Nica et alii 1995, S. 18; Mecu 2014, S. 30. Die Grube Glina Nr. 1 wurde in der
Sondierungsoberflche D, Quadrat 3, in eine Tiefe von 0,62 m, entdeckt. Die genau Hhe konnte
nicht bestimmt werden, denn ab der Tiefe von 0,97 m drang die Grube ins Grundwasser. Die
ffnung betrug 0,82 m, in etwa 0,10 m Tiefe hatte die Grube 0,86 m, weiter ffnete sie sich bis auf
1,23 m.
36
Schuster, Popa 1995, S. 21; Schuster, Popa 2010, S. 45; Schuster 1997, S. 42; Schuster,
Fntneanu 2005, S. 62; Schuster et alii 2012, S. 54. Diese Grube wurde im Schnitt 3, in einer Tiefe
von 0,63 m entdeckt. Sie war 0,75 m, der Oberteil 0,24, der Unterteil 0,50 m. Der
ffnungsdurchmesser betrug 0,52 m, der Sohlendurchmesser 0,78 m.
37
Schuster, Popa 1995, S. 29; Schuster 1997, S. 42; Schuster, Popa 2009, S. 31, Taf. XIII/G3. Die
Grube wurde im Schnitt III, in einer Tiefe von 0,73 m entdeckt. Die Grubenffnung war oval
(1.92x0,96 m), in der Tiefe von 0,84 m erweiterte sich der Durchmesser der Grube auf 1,11x0,99 m.
Die Grubenhhe betrug 0,84 m.
38
Leahu 1963, S. 21; Mecu 2014, S. 30.
39
Cantacuzino, Trohani 1979, S. 262; Mecu 2014, S. 30.
40
Schuster, Popa 1995, S. 21; Schuster, Popa 2010, S. 45; Schuster 1997, S. 42; Schuster et alii
2012, S. 53-54. Grube Nr. 1 ist im Schnitt 2 gefunden worden. Sie lag in einer Tiefe von 0,62 m,
hatte eine Hhe von 0,62 m, der ffnungsdurchmesser war 0,36 m, der der Sohle 0,68 m. Grube Nr.
2 aus dem Schnitt 3 hatte eine Hhe von 0,32 m und lag in einer Tiefe von 0,66 m. Der
Durchmesser der ffnung betrug 0,45 m, whrend der der Sohle 0,98 m. Im Schnitt 4, in der Tiefe
von 0,82 m, wurde die Grube Nr. 4 gefunden. Ihr Oberteil ist durch einen modernen Bau zerstrt
worden. Die erhaltene Hhe betrug 0,52 m. Oben hatte sie einen Durchmesser von 0,46 m, auf der
Sohle war dieser 0,69 m. Grube Nr. 5 ist im Schnitt 6, in einer Tiefe 0,64 m, entdeckt worden. Die
Hhe dieser war 0,48 m, der ffnungsdurchmesser betrug 0,53 m, der der Sohle 0,76 m.
155
III.4. Tronkonisch (mit einem greren Durchmesser der ffnung/ mit einem
greren Sohlendurchmesser): Copcelu 41 ; Rou 42 ; Schitu-La Conac (Gruben Nr.
5 und 7-8) 43 ; Udeni-Lacul de Acumulare 44 ;
III.5. Bitronkonisch: Schitu-La Conac (Gruben Nr. 6 und 9) 45 ;
III.6. Trapezfrmig: Bucureti-Militari Cmpul Boja (Grube Nr. 79) 46 .
IV. Verwendung: mit sehr groer Wahrscheinlichkeit wurden die meisten

Gruben wegen ihrer Innenfllung, dem Lehm, ausgehoben. Nachdem die Fllung
entfernt wurde, ist entschieden worden, welche weitere Bentzung die Grube
erhalten wrde. Mglich, dass es auch Ausnahmen gab, und zwar im Falle von
einigen Vorrats- oder Kultgruben.
IV.1. Abfallgruben: Bucureti-Militari-Cmpul Boja (die entlang der Zeit
erforschten Gruben enthielten Keramikscherben, Tierknochenfragmente - in Grube
der aus 1982 wurden auch Vogelknochen gefunden -, Lehmbewurfkrner und-
grere klumpen. Grube Nr. 9/1985 war anfangs als Vorratsgrube verwendet

41
Tuulescu, Binder 2009, S. 86, Taf. II; Tuulescu 2013, S. 251, Abb. 165. Die Grube wurde im
Schnitt XIV/2004, in einer Tiefe von 0,54 m entdeckt. Die Hhe dieser betrug 0,65 m, der
ffnungsdurchmesser 1,25 m, der der Sohle 0,80 m.
42
Constantiniu, Panait 1963, S. 301. Die Grube aus dem Schnitt I hatte ihre ffnung in der Tiefe
von 0,35 m. Ihre Hhe betrug 0,70 m, der ffnungsdurchmesser war 1,50 m gro, die der Sohle
1,05 m. Im Schnitt II wurden zwei Gruben entdeckt. Die erste davon lag im nrdlichen Teil des
Schnittes, sie wurde ab 0,23 m gefunden, hatte eine Hhe von 0,52 m. Der ffnungsdurchmesser
ma 0,89 m, der der Sohle 0,68 m. Die zweite Grube war kleiner, hatte eine Hhe von 0,27 m
(zwischen den Tiefen 0,23 m und 0,50 m) und einen Durchmesser der ffnung von 0,50 m und der
der Sohle von 0,42 m.
43
Schuster, Popa 1995, S. 27; Schuster, Popa 2009, S. 23, Taf. X/G5, G7, G8; Schuster, Popa 2010,
S. 45-46, Taf. XXII/2; Mecu 2014, S. 30. Grube Nr. 5 wurde im Schnitt V, Quadratt 2 und Cassette
9, in einer Tiefe von 0,54 m entdeckt. Die Hhe der Grube betrug 0,72 m, der Durchmesser der
ffnung 0,52 m und der der Sohle 0,67 m. Grube Nr. 7 lag im Schnitt I, Quadrat 7, in einer Tiefe
von 0,34 m. Die Grubenffnung hatte einen Durchmesser von 0,34 m, whrend der der Sohle 0,49
m ma. Die Hhe ereichte 0,63 m. Grube Nr. 8, konnte im Schnitt VI, Quadrate 5-6 und Cassette
12 erforscht werden. Die Hhe betrug 0,64 m, der ffnungsdurchmesser 0,51 m und der der Sohle
0,64 m.
44
Bichir 1983, S. 58, Abb. 1; Mecu 2014, S. 30. Grube Nr. 1 lag in einer Tiefe von 0,15 m, ihre
Hhe war 1,08 m, die ffnung hatte einen Durchmesser von 0,98 m und die Sohle 1,16 m. Grube
Nr. 2 hatte die ffnung (mit einem Durchmesser von 1,10 m) in einer Tiefe von 0,20 m. Die Hhe
betrug 1,18 m und der Sohlendurchmesser 1,25 m.
45
Schuster, Popa 2009, S. 23, Taf. X/G6, G9; Schuster, Popa 2010, S. 45-46, Taf. XXII/2. Grube
Nr. 6 lag im Schnitt Nr. V, Quadrat 3-5 und Cassette 10, in einer Tiefe von 0,47 m. Die Hhe der
Grube betrug 0,95 m. Der leicht ovale Grubenffnungsdurchmesser hatte eine maximale Gre von
0,43 m, in der Hhenmitte waren es 0,65 m, whrend die Sohle 0,59 m ma. Grube Nr. 9, wurde im
Schnitt VII, Quadrat 5-6 und Cassette 13, in einer Tiefe von 0,38 m entdeckt. Die ffnung hatte
einen Durchmesser von 0,42 m, der mittlere Tei 0,56 m und die Grubensohle 0,51 m. Die Hhe
ereichte 0,92 m.
46
Schuster, Negru 2006, S. 33. Die ffnung der Grube, die im Schnitt 104 lag, wurde in der Tiefe
von 0,39 m entdeckt. Ihr Durchmesser war 0,46 m gro. Der Durchmesser der Sohle ma 0,65 m.
Die Hhe der Grube betrug 0,48 m. Die Seiten der Wand vertieften sich schrg und bildeten ein
Trapez im Schnittprofil.
156
worden, spter dann wurde sie zur Abfallgrube) 47 ; Copcelu (die Grube Nr. 1
wurde in Verbindung mit dem nahestehenden Oberflchenbau gebracht. In ihr
wurden Lehmbewurfteile, Tierknochen, Holzkohle, Keramik und Steine
gefunden) 48 ; Drgneti-Olt-Corboaica (obwohl die Grube nicht gnzlich erforscht
werden konnte, wurde in ihr Lehmbewurfklumpen, Keramik, Asche und drei
Silexbrocken entdeckt werden) 49 ; Rou (in den Grube wurden nur Tonscherben
gefunden) 50 ; Schitu-La Conac (Gruben Nr. 5-8. Ab einem gewissen Moment
wurde auch Grube Nr. 9 als Abfallgrube verwendet. Die Fllung der Gruben
bestand aus Asche, Lehmbewurfstcke, Keramik und Tierknochenfragmente - von
Rindern, Schafen und Schweinen. In der Grube Nr. 6 wurde auch ein Schienbein
eines Hundes entdeckt 51 ); Schitu-Gaura Despei (die Gruben in waren viel rmer.
Die Menge der Tierknochenbruchstcke, des Lehmbewurfes und der
Keramikfragmente bewies sich, trotz der Gre der Grube Nr. 3, relativ gering. Die
Asche mit einigen kleinen gebrannten Holzsplitter wog fast 200 Gramm); Udeni-
Lacul de Acumulare (beide Gruben wurden in ihrer letzten Benutzungsphase als
Abfallgruben verwendet) 52 ; Varlaam-La Bazin (Asche wurde auch in der Grube
Nr. 1 von entdeckt 53 . Weiter konnten grere Lehmbewurfklumpen, wenige
Keramikfragmente, Tierknochen und Muschelgehuse ausgegraben werden).
IV.2. Vorratsgruben: Bucureti-Ciurel (wurde im Erdhaus Nr. 1, in dessen

nordstlichen Eck eine Grube, die sehr wahrscheinlich der Aufbewarung von
Lebensmitteln diente 54 . Diese Grube Nr. 1 verlor ab einem gewissen Augenblick
ihre ursprngliche Rolle und begann als Abfallgrube verwendet zu werden);
Bucureti-Militari Cmpul Boja (die Sohle der Grube Nr. 9/1985 und die Wand
wurde mit einer gehrterter, nicht gebrannter Lehmschicht verdichtet. Auf der
Schicht konnten Fingerabdrcke erkannt)55 ; Odaia Turcului (in der Grube Nr. 30,
wurden Krner von Panicum Miliaceum, Setaria cf. Viridis und Chenopodium
entdeckt); Schitu-Gaura Despei (Grube Nr. 6 im Bau Nr. 7: die Wnde wurde
leicht durch Feuer gehrtet. Die Farbe des Grubeninnenraums wurde dadurch leicht
rtlich mit eingen grau-schwarzen Flecken. Diese letzteren waren auf der
Grubensohle zu erkennen. Die Dicke des gebrannten Wandlehmes betrug zwischen
0,6 und 0,8 Zentimeter) 56 ; Schitu-La Conac (Grube Nr. 9: nur der 0,52 m hohe
Grubenunterteil wurde mit gebranntem Lehm verdichtet. Die erhrtete Wand, auf
der Fingerspuren zu erkennen waren, betrug zwischen 0,4-0,7 cm. Die Farbe war

47
Turcu 1992a, S. 146; Turcu 1992b, S. 49; Schuster 1997, S. 42; Schuster, Negru 2006, S. 33-34.
48
Tuulescu, Binder 2009, S. 86.
49
Nica et alii 1995, S. 18.
50
Constantiniu, Panait 1963, S. 301-302.
51
52
Bichir 1983, S. 58.
53
54
Schuster, Negru 2013, S. 32, Taf. IX/2.
55
Turcu 1992b, S. 49, Taf. XIII; Schuster, Negru 2006,S.3334.
56
Schuster, Popa 1995, S. 29; Schuster 1997, S. 39; Schuster, Fntneanu 2005, S. 61, Taf. 6/2;
Mecu 2014, S. 31.
157
ziegelrot mit schwarzen Flecken. Wahrscheinlich verlor die Grube mit der Zeit ihre
ursprngliche Rolle als Vorratsgrube und wurde weiter als Abfallgrube.) 57 ; Udeni-
Lacul de Acumulare (beide Gruben, Nr. 1 und Nr. 2, wurden von Gheorghe Bichir
als Vorratsgruben eingestuft. Argumente dafr sollen die durch Feuer abgehrteten
und verdichteten Wnde gewesen sein. Ab einem gewissen Moment verloren sie
ihre ursprnglich Rolle und wurden weiter als Abfallgruben bentzt) 58 ;
IV.3. Kultgruben: in Schitu-Gaura Despei, in der Grube nr. 6 wurden ein

kopfloses Hundeskelett (?), ein Miniaturgef, ein Bruchstck eines sackartigen
Gefes und rote Ockerkrner und staub entdeckt 59 . Der Inhalt der Grube zeugt
von ihrem sonderlichem Charakter. Der Bestattungsplatz knnte deswegen als
Kultanstalt betrachtet werden; fr Kultgruben sprach sich Valeriu Leahu auch
hinsichtlich den Gruben in Bucureti-Celu Nou und Popeti-Leordeni aus 60 . ber
die letzte haben wir leider nur ungengende Informationen. In ihr sollen nur
teilweise gebrannte Tierknochen und eine betrchtliche Menge Asche gefunden
worden sein. Mehr ist ber die Grube in Bucureti-Celu Nou bekannt 61 . Diese
befand sich auerhalb des Glina-Erdhauses und hatte als Fllung Asche, das
Skelett eines kleinen Tieres (Hase?), das nicht zoologisch analysiert wurde, und
mehrere Scherben von einem sackartigen Gef. Die Keramikbruchstcke
bedeckten teilweise das Skelett.
IV.4. Weitere mgliche Benutzung.

IV.4.1. Depot: Grube Nr. 4 von Mironeti-Conacul Mironescu knnte ein
Aufbewarungsplatz fr Silexobjekte (15 Stck) gewesen sein 62 . Es mu aber
gesagt werden, dass in der Grubenfllung auch sechs Keramikfragmente entdeckt
wurden;
IV.4.2. Feuerstelle: Grube Nr. 2 von Bucureti-Ciurel, welche in einer
Erdwohnung lag, zeugt durch ihre Fllung mit Asche und verbrannten Holzresten,
dass sie als Feuerstelle gedient hat63 ; desgleichen von einer mglichen Feuerstelle
handelt es sich im Fall der Grube, die im Erdhaus von Bucureti-Celu Nou
entdeckt wurde 64 . In ihr wurde Holzkohle und wenige Scherben gefunden.
Literatur

57
Schuster, Popa 2009, S. 23-24.
58
Bichir 1983, S. 58; Schuster 1997, S. 42. Weitere Informationen vom Grber, Gheorghe Bichir.
59
Schuster, Popa 1995, S. 29; Schuster, Popa 2008, S. 39; Mecu 2014, S. 31.
60
Schuster 1997, S. 42.
61
Leahu 1963, S. 21. Weitere Informationen wurden der Grabungsdokumentation entnommen. Die
Grube hatte eine birnenfrmige ffnung, wurde in einer Tiefe von 0,52 m entdeckt und ereichte
eine Hhe von 0,63 m.
62
63
Negru, Schuster 1997, S. 12; Schuster 1997, S. S. 43, Abb. 14/1-2; Schuster, Negru 2013, S. 31-
32, Taf. IX/2.
64
Leahu 1963, S. 21.
158
Bjenaru 2014 - R. Bjenaru, Sfritul bronzului timpuriu n

regiunea dintre Carpai i Dunre, Cluj-
Napoca, 2014.
Bichir 1983 - Gh. Bichir, Cercetri arheologice la Udeni,
jud. Teleorman, Muzeul Naional, VII, 1983,
S. 31-61.
Calotoiu 2011 - Gh. Calotoiu, Cercetrile arheologice de la
Linia a doua, Comuna Bleti, jud. Gorj,
Drobeta, , 2011, S. 13-34.
Calotoiu 2012 - Gh. Calotoiu, Cercetri arheologice recente
specifice culturii Glina n bazinul mijlociu al
Jiului, Litua, XIV, 2012, S. 17-45.
Gherghe 2015 - P. Gherghe, Descoperiri arheologice
ntmpltoare n perimetrul comunei Ioneti,
judeul Gorj, Litua, XVII, 2015, S. 67-73.
Iosifaru 2011 - M. Iosifaru, Situri arheologice din oraul
Ocnele Mari, judeul Vlcea, Buridava, IX,
2011, S. 82-94.
Leahu 1963 - V. Leahu, Raport asupra spturilor
arheologice efectuate n anul 1960 la Celu
Nou, Cercetri Arheologice n Bucureti, I,
1963, S. 15-47.
Leahu 1965 - V. Leahu, Spturile arheologice de la
Celu Nou, Cercetri Arheologice n
Bucureti, II, 1965, S. 11-74.
Marinoiu et alii 2015 - V. Marinoiu, D. Sana, R. Petcu, P. Coleanu,
Cercetrile pentru diagnostic arheologic,
desfurate n lunile noiembrie-decembrie
2014, n perimetrul de construcie a
variantelor de ocolire a municipiului Trgu
Jiu, Litua, XVII, 2015, S. 75-133.
Mndescu et alii 2014 - D. Mndescu, I. Dumitrescu, M. Pduraru,
Repertoriul arheologic al judeului Arge,
Brila, 2014.
Mecu 2014 - L. Mecu, Consideraii privind structurile de
locuire i anexele lor n culturile Glina i Tei,
Buridava, XI (2013-2014), 2014, S. 26-37.
Morintz 1959 - S. Morintz, Spturile de pe Dealul Ciurel,
Materiale i Cercetri Arheologice, V, 1959, S.
764-771.
Negru, Schuster 1997 - M. Negru, C. Schuster, O locuin din epoca
bronzului descoperit la Bucureti-Ciurel
(1994), Bucureti. Materiale de Istorie i
159
Muzeologie, 12, 1997, S. 11-17.

Nica et alii 1995 - M. Nica, C. Schuster, T. Zorzoliu,
Cercetrile arheologice n tell-ul
gumelnieano-slcuean de la Drgneti-Olt,
punctul Corboaica-campaniile din anii 1993-
1994, Cercetri Arheologice n Aria Nord-
Trac, I, 1995, S. 9-45.
Palinca 1997 - N. Palinca, Scurt prezentare a spturilor
din sectorul al aezrii de la Pop[eti (jud.
Giurgiu). Campaniile 1988-1993, Cercetri
Arheologice, X, 1997, S. 173-190.
Ptroi 2016 - C. N. Ptroi, Repertoriul aezrilor i
descoperirilor Culturii Coofeni n Oltenia,
Litua, XVIII, 2016, S. 17-93.
Popa 2013 - R. Popa, Descoperiri arheologice n zona
mehedinean a Cmpiei nalte a Blciei:
epocile preistoric, geto-dacic i roman,
Drobeta, XXIII, 2013, S. 43-50.
Schuster 1995 - C. Schuster, Cercetri arheologice n
aezarea culturii Glina de la Varlaam, judeul
Giurgiu, Cultur i Civilizaie la Dunrea de
Jos, XIII-XIV, 1995, S. 53-63.
Schuster 1997 - C. Schuster, Perioada timpurie a epocii
bronzului n bazinele Argeului i Ialomiei
Superioare, Bibliotheca Thracologica XX,
Bucureti, 1997.
Schuster 2009 - C. Schuster, Epoca bronzului pe teritoriul
Municipiului Bucureti i n judeul Ilfov.
Stadiul cercetrilor, Cercetri Arheologice n
Bucureti, VIII, 2009, S. 393-429.
Schuster, Fntneanu - C. Schuster, C. Fntneanu, Die Glina-
2005 Kultur, in C. Schuster, G. Crciunescu, C.
Fntneanu, Zur Bronzezeit in Sdrumnien.
Drei Kulturen: Glina, Tei und Verbicioara,
Bd. I, Trgovite, 2005, S. 21-83.
Schuster, Negru 2013 - C. Schuster, M. Negru, Bucureti, punctul
Dealul Ciurel aezarea culturii Glina. O
retrospectiv, Cercetri Arheologice n
Bucureti, IX, 2013, S. 26-65.
Schuster, Popa 2008 - C. Schuster, T. Popa, Not cu privire la Canis
familiaris n mediul Glina, Drobeta, XVIII,
2008, S. 38-44.
Schuster, Popa 2009 - C. Schuster, T. Popa, Contribuie la
repertoriul arheologic al judeului Giurgiu. II.
160
Cultura Glina, Buletinul Muzeului Teohari

Antonescu Giurgiu, XIV/11 (2008), 2009, S.
83-89.
Schuster, Popa 2010 - C. Schuster, T. Popa, Fingerprints of the Past
in the Giurgiu County. The Bronze Age,
Bibliotheca Musei Giurgiuvensis, V, Giurgiu,
2010.
Schuster, Popa 2012 - C. Schuster, T. Popa, Mironeti. II. Locuri,
cercetri arheologice, monumente i personaje
istorice, Bibliotheca Musei Giurgiuvensis VII,
Giurgiu, 2012.
Schuster et alii 2012 - C. Schuster, T. Popa, V. Barbu, Cercetri
arheologice n bazinul Argeului (judeul
Giurgiu), Bibliotheca Musei Giurgiuvensis VI,
Giurgiu, 2012.
Schuster et alii 2014 - C. Schuster, T. Popa, A. Morintz, R.
Koglniceanu, Descoperiri arheologice pe
Arge.Comuna Adunaii-Copceni, judeul
Giurgiu, Buridava, XI, 2014, S. 64-83.
Tudor 1983 - E. Tudor, Spturile arheologice de la Odaia
Turcului (jud. Dmbovia), Materiale i
Cercetri Arheologice, Braov, 1983, S. 108-
111.
Turcu 1992a - M. Turcu, Cercetri arheologice la Militari-
Cmpul Boja, Materiale i Cercetri
Arheologice, S.N., 1, 1992, S. 145-148.
Turcu 1992b - M. Turcu, Descoperiri arheologice la
Militari-Cmpul Boja, Cercetri Arheologice
n Bucureti, IV, 1992, S. 37-56.
Tuulescu 2013 - I. Tuulescu, Eneoliticul Final Bronzul
Timpuriu n zona deluroas i montan a
Olteniei, Bd. I-II, Bucureti, 2013
(Doktorarbeit).
Tuulescu, Binder 2009 - I. Tuulescu, N. Binder, Contribuii la
descoperirile din bronzul timpuriu, cultura
Glina, din judeul Vlcea, Buletinul Muzeului
Judeean Teohari Antonescu Giurgiu,
XV/12, 2009, S. 85-94.
Tuulescu, Tulugea 2012 - I. Tuulescu, C. Tulugea, Cteva descoperiri
arheologice din judeul Vlcea, Litua, XIV,
2012, S. 71-83.
161
Aezrile culturii uto Brdo Grla Mare

Gabriel Crciunescu
Summary. Data provided by the settlements of the culture Zuto Brdo - Grla Mare
in Oltenia are analyzed in order to draw some conclusions on how they are
organized. Three categories of settlements are revealed: some discovered by field
research, others archaeological investigated but no dwellings discovered and finally
settlements were dwellings were discovered. The last category included one or two
houses, and at Ostrovul Mare-Colonie and Izvoarele-km. river 857 and Ostrovul
Corbului-Cliuci three levels of construction were revealed, without further
clarification made by the discoverer. At Ghidici-Balta arova more dwellings were
discovered but because thet represent different stages in the evolution of this
culture one cannot draw any conclusions related to the organization of a settlement
of this culture. Only the existence of "silos" within the perimeter of a settlement of
this culture brings something new, also found in Verbicioara culture from the same
era.
There are also taken into discussion the areas where these settlements were
located, the events that lead to they disappearance, the inventory that differentiate
them, the type and size of the dwellings and also their size.
The conclusion is that no explanation can be done on the basis of current
research results, no statement related to the internal organization of a settlement in
this culture and it is desirable not to draw conclusions based on research on other
cultures, irrelevant if they arre contemporary with Zuto Brdo - Garla Mare culture.
Keywords: Oltenia, Cultura Zuto Brdo - Grla Mare, settlements, dwellings.
Cultura uto Brdo Grla Mare cuprinde un areal care se ntinde pe ambele
maluri ale Dunrii, n sectorul cuprins ntre Belgrad i vrsarea Oltului n fluviu 1 .
Aceast cultur se dezvolt n Bronzul mijlociu i final i a fost cunoscut nc din
primele decenii ale secolului XX, n special prin necropolele sale 2 .
De la nceput trebuie subliniat faptul c n zona de la est de Porile de Fier,
n provincia Oltenia, sunt cunoscute necropole de mari dimensiuni. n estul
provinciei amintesc necropolele de la Crna-Grindul Tomii 3 , Crna-Ostrovogania,
Plosca Cabana de metal 4 i Ghidici-Balta arova 5 . Vestul acestei provincii are
mai multe necropole din care amintesc pe cele de la Ostrovul Mare-Bivolrii 6 ,

1
Morintz 1978, p. 28
2
Franz 1922, p. 89-98; Brccil 1924, p. 289 i Fig. 146,148; Berciu, Coma 1956, p. 266
3
Dumitrescu 1961
4
Motzoi-Chicideanu 2011, p. 500
5
Nica 1994, pp.178-206; idem 1995, pp. 236-246
6
Berciu 1939, p. 102-137, idem 1953, p. 598-641
162
Balta Verde-La mormini 7 , Grla Mare-km. fluvial 836+400 8 i cea de la Gruia 9 .

Nici una din aceste necropole situate n vestul Olteniei nu atinge dimensiunile
necropolei de la Crna-Grindul Tomii, dar n afara celor amintite, mai sunt i alte
necropole, dar de mici dimensiuni. Aceste mici necropole, ca i celelalte din cele
amintite pentru vestul Olteniei, au fost distruse de factori naturali, aciunea direct
a omului dar i de apele lacul Porile de Fier II. n aceast parte de vest a Olteniei
se afl 12 necropole 10 i dup o anumit logic exprimat i de ali colegi, numrul
aezrilor trebuie s fie destul de apropiat.
Cu un alt prilej am discutat despre mrimea acestor necropole i consider c
am adus argumente valabile n sprijinul prerii c toate aceste necropole au avut,
iniial, mari dimensiuni. De aceeai prere sunt i ali arheologi 11 familiarizai cu
aceast cultur. Aceste necropole presupun existena unor aezri situate n
apropierea lor, indiferent dac aveau dimensiuni mai mari sau mai mici. n aceast
apreciere trebuie s se in seama i de faptul c unele necropole se ntind pe o
perioad mai mare de timp. Lucrul acesta este sugerat de faptul c n unele
necropole mormintele mai noi deranjeaz sau chiar distrug pe cele mai vechi.
Aceast situaie este ntlnit, printre altele, n necropolele de la Gruia 12 i Grla
Mare 13 . Este mai greu de acceptat existena unor spaii funerare ntinse,
fragmentate n zone distincte care au funcionat n acelai timp 14 . Fiecare aezare
are nevoie de un spaiu de pe care s i procure hrana i s i satisfac alte
necesiti. Deci este firesc s existe un anumit spaiu, anumit distan, ntre aceste
aezri. i este tot aa de firesc s existe necropole pentru fiecare aezare a acestei
culturi. Deci se pot identifica, cel puin teoretic, aezrile n funcie de necropole.
Pentru nceput voi aminti aezrile culturii uto Brdo Grla Mare care au
fost cercetate i publicate pn acum. Trebuie precizat de la nceput c cercetrile
nu au fost de amploare n destul de multe aezri. n felul acesta nu se pot spune
prea multe lucruri despre organizarea intern a aezrilor. n partea de est a
provinciei au fost alocate fonduri suficiente pentru aceste cercetri. n vestul
Olteniei, datorit fondurilor insuficiente ct i a altor factori, cercetarea aezrilor
s-a redus la una sau dou locuine. Ori pentru cunoaterea mai multor locuine este
necesar cercetarea unui spaiu destul de mare pentru c nu toate aezrile erau
grupate ntr-o zon mic. Acest lucru se ntmpl n unele aezri ale culturii

7
Berciu, Coma 1956, p. 262-307
8
Crciunescu 2014b, p. 1141-1147
9
Idem 2006b, p. 67-78
10
Idem 2012, p. 32-53
11
12
Crciunescu 2006a, p. 69
13
Crciunescu, Vcu 2016, p. 183-200
14
163
Verbicioara din aceeai perioad, n care aezrile sunt situate pe mici insule
nconjurate de un teren mltinos creat de cursul unor praie 15 .
1. Ostrovul Mare-Colonie
Cercetrile de la Ostrovul Mare-Colonie 16 sau desfurat sub presiunea
acoperirii suprafeei vizate pentru cercetare, de o mas de pmnt rezultat de la
lucrrile hidrocentralei Porile de Fier II. Prin seciunile trasate am putut constata
faptul c locuirea se ntindea pe o lungime de 120 m pe direcia nord-sud iar pe
direcia est-vest urmele de locuire au putut fi identificate doar pe o lime de 15-20
m. Sigur c locuirea avea dimensiuni mai mari, dar n lipsa unor seciuni de
control, nu m pot hazarda n presupuneri.
Cum este i firesc pentru aceast cultur ai crei locuitori triau pe malurile
Dunrii, locuina i zona locuit erau situate la circa 200 m de fluviu, o distan
care s nu permit inundarea locuinelor n anii cu debit excesiv al Dunrii. Singura
locuin descoperit era de suprafa i avea dimensiunile de 2x3,75 m. Baza
acesteia era situat la adncimea de 0,45 m. iar conturul avea forma unui patrulater
cu colurile rotunjite. Aceast rotunjire a colurilor a fost mai mult presupus,
deoarece nu a fost timp pentru dezvelirea total a acesteia. Locuina nu a avut o
podea amenajat iar dezafectarea s-a produs prin prsirea acesteia, concluzie
bazat pe lipsa unor semne de incendiere. Pe suprafaa locuinei se aflau buci de
chirpic de mici dimensiuni iar n colul de nord-est, pmntul ars sugera existena
unei vetre. n apropierea locuinei au fost gsite dou gropi, una cu diametrul de
2,75 m iar cealalt cu diametrul de 1,90 m. Ambele gropi aveau adncimea de 1,10
m, ceea ce permite supoziia c din ele a fost scos pmnt pentru construirea
pereilor unor locuine. Mai jos de adncimea de 1,10 m se afla un strat nisipos,
impropriu lucrrii amintite.
Materialul arheologic gsit n locuin consta din ceramic de o mare
diversitate de forme, statuete antropomorfe i ornitomorfe, fusaiole, Brotlaibidole,
unelte de silex, topoare votive, unelte pentru decorat ceramica, jucrii i un
fragment de brar 17 . Fa de alte locuine ale acestei culturi, n cea de la Ostrovul
Mare au fost gsite 12 statuete antropomorfe i una dubl, singura din aria acestei
culturi. Acestea au fost cedate spre publicare i republicare colegului Ion
Chicideanu 18 . Din cele 12 statuete, una fragmentar prezint un personaj cu
minile apropiate i ridicate deasupra capului 19 . Aceast pies mpreun cu alta
descoperit n necropola de la Ostrovul Mare-Bivolrii 20 , care red un personaj ce

15
Crciunescu1999,p.724;idem2000,p.964
16
Crciunescu 1980, p. 43-58
17
O prezentare pe larg a acestor materiale, n Crciunescu 2006a, p. 143-164
18
Monica Chicideanu-andor, I. Chicideanu 1990, Fig. 8/1-10
19
Crciunescu 2011, p. 38 i Pl. I/5a-5b
20
Berciu 1939, Fig. 160/8; idem 1953, Pl. XXXII/3a-3b
164
pare s execute un dans, reprezint primii pai pentru aceast cultur, n redarea
personajelor umane n plin micare.
n afara statuetei duble i pstrat n stare fragmentar, o alt pies
reprezint un unicat n aria acestei culturi. M refer la un zurglu de o form
deosebit care are form bitronconic, nchis n zona median printr-un fel de bru
lat i perpendicular pe corpul piesei. Are o singur gaur de mici dimensiuni, pe
unde au fost introduse mici bobie de lut.
2. Ostrovul Mare-km. fluvial 861
O alt locuire a fost descoperit, prin cercetri de teren, n Ostrovul Mare-
km. fluvial 861. Aici a fost descoperit un material bogat i divers 21 , aflat sub
depuneri de steril arheologic gros de circa 2 m. La suprafaa solului se afl o perdea
groas de copaci n diverse stadii de vegetaie, singura posibilitate de observare a
nivelului arheologic fiind malul rupt de apa Dunrii. Aceast zon, descoperit mai
trziu dect alte puncte, nu a fost cercetat sistematic.
3. Ghidici-Balta arova
n localitatea Ghidici, comuna Piscu Vechi, judeul Dolj au fost executate
cercetri arheologice n anul 1981, 1984-1992 cu care prilej a fost descoperit o
necropol i o aezri ale culturilor uto Brdo Grla Mare, Bistre-Ialnia i
Vrtop 22 . Necropola a fost descoperit lng Digul lui Milu iar aezarea n
punctul denumit Balta arova. Autorul cercetrii a descoperit nou locuine din
care cinci aparinnd culturii uto Brdo Grla Mare (L1, L3, L4, L5, L6) i dou
aspectului Bistre-Ialnia (L2 i L9). Locuinele nr. 1, 3 i 4 au fost ncadrate n
ultima faz a culturii uto Brdo Grla Mare. Locuina nr. 6 avea dimensiunile de
6,25x4,35 m i avea o vatr amenajat direct pe podeaua locuinei 23 . Se pare c
locuina a fost distrus de un incendiu. Locuina nr. 5 avea dimensiunile de
8,25x6,20 m i dou vetre. Prima vatr se afla n centrul locuinei i avea
dimensiuni de 1,25x0,75 m iar cea de a doua era situat ntr-o absid, era de form
rotund i un diametru de 0,75 m. Locuina nr. 4 se afla la 6 m sud de locuina nr. 1
i avea dimensiunile de 6,50x6 m. Avea o podin din nisip btut i o vatr rotund
cu diametrul de 0,80 m. Un siloz rotund, pentru pstrarea cerealelor, mpreun cu
dou rnie, erau situate pe latura de nord 24 . Cum eu consider c aspectul Bistre-
Ialnia reprezint o faz trzie a culturii uto Brdo Grla Mare, voi lua n calcul
i aceste dou locuine. Locuina nr. 2 avea dimensiunile ntre 10 i 6,50 m, o vatr
de 1,25x1 m, o vatr i un siloz pe latura de nord. Locuina nr. 9 este tot de
suprafa i are dimensiunile de 10,50x6,50 m. Avea podea din nisip btut i patru
vetre n interior 25 .

21
Crciunescu 2006a, p. 143-144; Crciunescu, Para 2007, p. 62-66
22
Nica 1994, p.178-206; idem1997, p. 19-41 1994
23
Ibidem 1994, p. 180
24
Ibidem, p. 181
25
Ibidem, p. 181-182
165
4. Izvoarele-km. fluvial 857

n localitatea Izvoarele, comuna Gruia, judeul Mehedini, am fcut
cercetri n anul 1983. n punctul Aria lui Melaiche Andreca situat la km. fluvial
857 am deschis un antier arheologic. Punctul n care am descoperit dou locuine
ale acestei culturi era situat la 300 m de Dunre 26 , ntr-o zon uor mai ridicat i
ferit de revrsrile periodice ale fluviului.
Prima locuin, un bordei, avea form dreptunghiular i dimensiunile de
5,10x3,20 m, cu nivelul de clcare la adncimea de 2,10 m. Nu avea podea
amenajat, nivelul de clcare fiind situat pe un strat de nisip. Au fost surprinse
apte gropi ale stlpilor de susinere care aveau diametrul situat n jurul a 0,20 m.
Pe laturile bordeiului se afla pmnt cruat cu nlimea de 0,70 m. Limea
acestuia era de 1 m pe laturile de est i vest i 0,65 m pe laturile de nord i sud.
Este posibil ca adncimea destul de mare a gropii bordeiului i stratul de nisip din
partea de jos a acesteia s fi permis ptrunderea umiditii n locuin i de aici
existena pmntului cruat de pe laturile locuinei. Groapa acestui bordei era plin
cu pmnt amestecat cu ceramic fragmentar, cenu, buci de chirpici, resturi de
scoici i melci, multe oase de bovine, porcine, psri i peti, unele trecute prin foc.
n apropierea acestui bordei am gsit groapa altuia care nu a mai putut fi cercetat n
ntregime. Acest bordei avea lungimea cercetat de 1,65 m, limea de 3,25 m i era
orientat est-vest. Acest bordei avea pmnt cruat doar pe laturile lungi iar n
perimetrul lui au fost gsite patru gropi pentru stlpii de susinere. n vestul
primului bordei, la o distan de patru metri, a fost gsit o groap oval cu
adncimea de 1,55 m i diametrul de 1,05 m. Aceasta era umplut cu cenu,
crbune i cteva fragmente ceramice uto Brdo-Grla Mare. Deasupra acestei
umpluturi, la adncimea de 0,25 m, se afla scheletul unui cine.
Alte materiale descoperite n locuinele de aici constau ntr-un fragment de
rni, o greutate pentru rzboiul de esut n form de piramid, mai multe fusaiole
i cteva unelte de silex. Una din fusaiole nu era strpuns la unul din capete, fiind
un cap de b, cum sunt ele denumite n literatura de specialitate.
Gropile celor dou bordeie au fost umplute treptat cu resturi menajere, ceea
ce arat clar c cele dou locuine nu au fost distruse de un incendiu. Ceramica din
cele dou bordeie este reprezentat de formele cunoscute pentru aceast cultur:
oale de diferite forme i mrimi, vase pyraunos, ceti, cni, castroane, amfore de
mrimi diferite, capace, tvie (tigi de pete), un fragment de topor votiv. Nu au
fost descoperite statuetele. n cadrul ceramicii, atenia este atras de dou lucruri.
Primul ar fi o ceac lucrat dintr-un lut prost frmntat i omogenizat, decorat cu
incizii verticale 27 care nu au nici o legtur cu cultura uto Brdo-Grla Mare. n
aria acestei culturi a mai fost descoperite, n mormntul nr. 78 de la Orsoja28 , dou

26
Crciunescu 1992, p. 43-47
27
Ibidem, Pl. 3/6
28
Filipov 1976, p. 70, Pl. XXXIII
166
ceti asemntoare. Al doilea lucru care atrage atenia se refer la cercurile

tampilate de pe ceramica de aici. Unele din acestea au doar conturul trasat, altele
au cercuri concentrice, spirale sau au interiorul umplut cu puncte29 . Ar mai fi de
amintit faptul c aici nu a fost descoperit dect o statuet fragmentar, i aceea n
stratul de cultur.
5. Ostrovul CorbuluiCliuci
Cercetrile arheologice de la Ostrovul Corbului, ntreprinse de P. Roman 30
n intervalul 1970-1984 n punctul Botul Cliuciului sau Cliuci, cum i spun
localnicii. Aici a fost posibil i evidenierea unei locuiri uto Brdo-Grla Mare. n
sectoarele A i B, cum le-a denumit autorul spturii, aflate la circa 300-350 m
unul de altul, au fost surprinse locuiri ale acestei culturi n unele din seciunile
trasate. n sectorul A a aprut o aezare timpurie iar n sectorul B materialele
acestui orizont aparin fazei clasice 31 . Materialele din sectorul A au fost publicate
cu mai mult timp n urm 32 . n seciunile XVI i XVIa au aprut trei niveluri de
construcie care pot fi atribuite unei faze de nceput a culturii uto Brdo-Grla
Mare 33 . Autorul cercetrii, P. Roman, scrie c cele trei niveluri de construcie erau
formate din locuine de suprafa iar cea mai de jos era o locuin incendiat din
perioada timpurie a acestei culturi 34 .
6. Batoi-Grajdurile CAP
Localitatea Batoi este situat n comuna Devesel, judeul Mehedini. La
marginea de sud a satului, n zona grajdurilor fostului CAP din localitate, terenul
coboar n pant de pe dealul din sud ctre partea de nord unde se afl malul
Dunrii. Aceast pant are un unghi tot mai mic cu ct se apropie de Dunre. Pe
acest teren, aflat la 1000-1500 m de staiunea de la Ostrovul Corbului cercetat de
P. Roman, au fost gsite fragmente ceramice aparinnd culturii uto Brdo-Grla
Mare 35 . Este posibil ca dup o inundaie puternic din zona sitului de la Ostrovul
CorbuluiCliuci, o parte din populaia epocii bronzului s se fi mutat aici, unde
zona este ferit de orice inundaie. Lipsa unor cercetri sistematice nu ne ajut s
ne formm o prere despre modul de organizare a unei aezri a culturii uto Brdo-
Grla Mare.
7. Grla Mare-km. fluviali 839-840
Trei locuiri aparinnd acestei culturi sunt cunoscute n localitatea Grla
Mare din judeul Mehedini. Prima locuire36 care a fost descoperit se situeaz ntre
km. fluviali 839-840. n aceast zon am fcut cercetri de teren pe parcursul mai

29
Crciunescu 1992, Pl. 5/9
30
Roman 1996, p. 16
31
Dodd-Opriescu 2008, p. 169
32
Hnsel, Roman 1984, p. 188-229
33
Dodd-Opriescu op. cit., p. 171
34
Roman 1996, p. 23
35
Crciunescu 2014c, p. 257
36
Idem 2014a, p. 54-63
167
multor ani i am descoperit un bogat material ceramic care ne-a sugerat, la timpul
acela, c acolo se afl o aezare. Datorit faptului c aici nu au fost ntreprinse
cercetri arheologice sistematice, este dificil s m pronun asupra faptului dac
materialele arheologice provin din aezare sau necropol. Aici au fost gsite
fragmente ceramice decorate cu linii incizate37 , ori se cunoate faptul c toat
ceramica uto Brdo-Grla Mare este decorat n tehnica Stichkanaltechnik. Tot aici
a fost gsit un fragment de statuet care, dup decor i form, reprezint una din
cele mai vechi reprezentri antropomorfe n cadrul acestei culturi. Nu au fost fcute
cercetri arheologice sistematice dar este posibil ca de aici s se obin date
referitoare la aezrile acestei culturi.
8. Grla Mare-km. fluviali 836+400
A doua locuire de la Grla Mare, a acestei culturi, este situat pe marginea
Dunrii la km. fluvial 836+400, chiar n dreptul necropolei cercetat sistematic pe
parcursul a trei campanii. Fiind n cea mai mare parte distrus de lucrrile de
exploatare a pietriului i nisipului, aceasta a fost cercetat 38 doar prin intermediul
unei seciuni. Din pcate, nu am surprins dect o zon de locuire, fr nici o urm
de locuin. Materialul arheologic de aici este banal i const, n special din
fragmente ceramice de la diverse tipuri de vase.
9. Grla Mare-Insul
A treia locuire a culturii uto Brdo-Grla Mare de la Grla Mare se afl n
insula din faa acestei localiti. n anumii ani, dup scderea nivelului apelor
Dunri, n captul de nord al insulei plaja rmne plin de fragmente ceramice care
provin de la locuine distruse de revrsrile de ap. n anul 2009 am fcut o vizit
n insul prilej cu care am descoperit c apa Dunrii splase depunerile de steril
arheologic i astfel a aprut conturul unei locuine. mpreun cu civa colegi de la
Muzeul Regiunii Porilor de Fier am fcut cercetri n aceast locuin n zilele de
24 i 30 septembrie2009. Am stabilit c locuina 39 avea dimensiunile de 9,30x5,75
m i din ea nu am spat dect dou carouri, unu i patru, datorit dificultilor de
deplasare n insul i fluctuaiei nivelului Dunrii. n caroul patru am gsit o groap
cu dou faze de umplere separate ntre ele de un strat de lut galben-rocat gros de
0,25 m. Etapa a doua de umplere, cea de sus, s-a fcut cu cenu, fragmente
ceramice, oase de pete i valve de scoici. Stratul de lut galben-rocat ce a fost
sesizat n zona gropii, a fost gsit sub forma unor mici pete i n alte zonei a
locuinei despre care discutm. Aceste pete de lut reprezint podeaua altei locuine
care a fost construit peste cea prezentat de noi. Apa a distrus-o aproape n
ntregime, din ea nermnnd dect petele galben-rocat amintite n aceast
locuin au fost gsite numeroase fragmente ceramice care proveneau de la diferite
tipuri de vase, dou statuete antropomorfe fragmentare iar n perimetrul locuinei,

37
Ibidem, Pl. II
38
Idem 2014b, p. 1141-1147
39
Crciunescu et al. 2010, p. 99-110
168
chiar la suprafa, au fost gsite dou piese de bronz, un ac de cusut i un fragment

de brar 40 .
Situaia malului insulei se modific permanent datorit creterii i
descreterii, aproape zilnice, a nivelului apei n sezonul secetos i ridicrii
permanente a nivelului apei n sezoanele cu precipitaii, dar i ca urmare a
funcionrii Hidrocentralei Porile de Fier II. Acest fapt a dus la schimbarea
situaiei malului insulei, astfel nct la sfritul lunii august 2010, cnd am fcut o
nou cercetare a zonei, s gsesc alt situaie. La km. fluvial 837+980 am
descoperit amprenta a dou locuine ale culturii uto Brdo-Grla Mare. Una avea
lungimea de 7,95 m iar cealalt avea lungimea de 8 m. ntre cele dou locuine era
o distan de 2,10 m.
10. Crna-Ramp
Cercetrile efectuate aici de I. Chicideanu pe malul sudic al bazinului nr. 2 al
lacului Bistre n intervalul 1993-1996, au dus la descoperirea unor materiale de
factur uto Brdo-Grla Mare dar nu a fost descoperit nici o locuin, doar o
singur vatr, cteva gropi menajere i mai multe zone cu resturi de podin. De
menionat descoperirea unei vas nalt de provizii 41 , spart pe loc, se nscrie n
practica acestei perioade de pstrare a cerealelor, ntlnit i n cadrul culturii
Verbicioara n staiunea arheologic de la Rogova 42 .
11. Crna-Nasta
Acest sit se afl pe malul de sud al bazinului nr. 4 al lacului Bistre. Aici a
fost descoperit un complex care ar putea reprezenta resturile unei locuine. n
respectiva groap, la partea superioar, au fost descoperite buci mari de chirpic.
Se presupune c este vorba de un semibordei 43 .
12. Schela Cladovei
n staiunea arheologic de la Schela Cladovei, unde a fcut numeroase cercetri V.
Boronean 44 asupra epipaleoliticului, se afl locuiri din diverse perioade. n anul
1986 am participat la una din campaniile de cercetare, prilej cu care am putut spa
o groap aparinnd culturii uto Brdo-Grla Mare45 . Aceasta fusese ras de
complexele ulterioare, astfel nct nu am gsit intact dect fundul acesteia care era
plin cu cenu i fragmente ceramice specifice culturii amintite. Aminteam cu alt
ocazie c din fragmentele ceramice s-a putut ntregi o ceac. n afar de acest fund
de groap nu s-a mai descoperit nici un alt material din aceast cultur, ceea ce
nseamn c tot nivelul creia aparinea groapa a fost distrus de lucrri
contemporane i de eroziunea provocat de apa pluvial.

40
Idem 2010, Pl. I/7,8
41
andor-Chicideanu 2003, p. 42-43
42
Materiale inedite. Unul din vase, n curs de restaurare, se afl n depozitele Muzeului Regiunii
Porilor de Fier
43
andor-Chicideanu 2003, p. 43-464
44
Boronean 1996, p. 3-11
45
Crciunescu 2014c, p. 257
169
13. Bistre
n aceast localitate din comuna Devesel, jud. Mehedini au fost fcute cercetri
arheologice ntr-o staiune eneolitic 46 . Cu acel prilej a fost gsit o locuire uto
Brdo-Grla Mare marcat prin mai multe fragmente ceramice i o bucat din partea
superioar a unei statuete antropomorfe aparinnd acestei culturi.
O prim categorie de aezri este constituit de acele aezri ale culturii
uto Brdo-Grla Mare documentate doar prin cercetri de suprafa i care nu
permit o estimare a suprafeei lor iar n unele cazuri nici nu se poate stabili dac
sunt aezri sau necropole. n aceast categorie intr descoperirile de la Ostrovul
Mare-km. fluvial 861,Batoi-Grajdurile CAP, i Grla Mare- km. fluviali 839-840.
A doua categorie este constituit de siturile arheologice n care au fost
efectuate cercetri arheologice, au fost identificate nivele sau complexe ale culturii
uto Brdo-Grla Mare, dar nu au fost gsite locuine. n aceast situaie se afl
siturile Crna-Ramp, Crna-Nasta, Bistre-La puni (au Prul lui Mutu), Schela
Cladovei i Grla Mare-km. fluvial 836+400.
A treia categorie este constituit de situri n care nu s-au efectuat cercetri
arheologice dar a fost posibil observarea i efectuarea unor msurtori ale unor
locuine, aa cum este situaia cu situl Grla Mare-Insul.
Ultima categorie este constituit de situri n care s-au efectuat cercetri
arheologice i au fost descoperite una sau mai multe locuine ale acestei culturi.
Este situaia siturilor Ostrovul Mare-Colonie, Ghidici-Balta arova, Izvoarele-km.
fluvial 857, i Ostrovul Corbului-Cliuci.
n vestul Olteniei o mare parte din aezrile acestei culturi sunt descoperite
n zone distruse de apa Dunrii sau de modificarea terenului datorit unor factori
naturali. La aceste motive s-au mai adugat lipsa unor fonduri consistente pentru
efectuarea unor cercetri arheologice de amploare. Lipsa cercetrilor arheologice
pe suprafee mari nu a permis dect descoperirea unui numr mic de locuine n
aezrile acestei perioade. Excepie de la aceast linie o reprezint aezrile de la
Ghidici-Balta arova i Ostrovul Corbului-Cliuci, ntr-o oarecare msur.
Tipurile de locuine n aceast cultur sunt variate. Cele mai multe sunt
locuine de suprafa, aa cum se ntlnesc la Ostrovul Mare-Colonie i Ghidici-
Balta arova, dar exist i bordeie, dup cum se documenteaz din cercetrile de la
Izvoarele-km. fluvial 857. Dei datele nu sunt ferme, este posibil s ntlnim i semi
bordeie, dup cum rezult din cercetrile de la Crna-Ramp.
Planul locuinelor este totdeauna rectangular, n multe cazuri ele avnd
laturi inegale, ntr-o msur mai mare sau mai mic.
Locul de amplasare al aezrilor este totdeauna legat de malurile Dunrii
sau al unor bli. De cele mai multe ori aceste aezri sunt situate strict pe malurile
Dunrii, lucru care a determinat i distrugerea unora, aa cum este cazul aezrii de

46
Idem 2003, p.247; idem 2013, p. 433-449
170
la Grla Mare-km. fluvial 836+400. n alte cazuri au fost preferate insulele i dup
cum se tie exist urme de locuire n insula imian dar i mai cunoscutele insule
Ostrovul Corbului u Ostrovul Mare. Dar cel mai clar sunt documentate locuinele
acestei culturi n insula Grla Mare, unde au fost msurate dimensiunile unor
locuine i au fost fcute observaii asupra acestora. Aezarea de la Grla Mare-
Insul nu i putea asigura necesitile vitale doar pe baza resurselor pe care le
oferea mica insul. De aceea trebuie s ne gndim i la posibilitatea ca aezarea s
fi fost amplasat aici pentru o protecie n faa unei poteniale ameninri/agresiuni.
Unele aezri din Oltenia sunt amplasate pe marginea unor bli cu suprafee
semnificative, aa cum este situaia cu aezrile i necropolele de la Crna sau cu
aezarea de la Bistre, comuna Devesel, judeul Mehedini, unde a existat o balt
foarte mare dar care a fost desecat n perioada colectivizrii agriculturii.
La Grla Mare este documentat o alt situaie. Actualul sat este situat pe o
teras nalt cu civa zeci de metri de nivelul Dunrii i situat la 1-2 km de fluviu.
Pe marginea acestei terase care este permanent erodat de factorii naturali, au fost
gsite fragmente de vase sau chiar ceti aproape ntregi, care au fost depuse n
muzeul colii Generale Grla Mare de ctre profesorul de istorie. Toate aceste
materiale erau nsoite de etichete care artau c respectivele fragmente au fost
descoperite n trei locuri diferite de pe aceast teras nalt.
Dac nu au putut fi documentate locuine n toate aezrile acestei culturi,
cele care au fost cercetate au artat c dimensiunile acestora sunt oarecum
asemntoare i se situeaz n jurul a 6x4 m, cum este cazul unora din locuinele de
la Ghidici-Balta arova i Izvoarele-km. fluvial 857. Prile extreme sunt
reprezentate de locuine de la Grla Mare-Insul i Ghidici-Balta arova, cu
dimensiuni situate n jurul a 10x6 m iar la polul opus se situeaz locuina de la
Ostrovul Mare-Colonie, cu dimensiunile de 3,75x2 m. n aceste condiii este dificil
s se trag concluzii legate de rolul i caracterul acestor aezri. Nu se poate
concluziona dac unele din aceste locuine sunt sezoniere i m refer la anotimpuri,
sau dac sunt permanente.
Pe suprafaa unei asemenea locuine pot fi observate cteva elemente. n
primul rnd trebuie menionate gropile pentru stlpii de susinere, dar n multe
cazuri nici acestea nu pot fi sesizate. Motivele sunt constituite de faptul c aceste
gropi sunt spate n strat de nisip, locuinele sunt abandonate i nu incendiate iar
umplerea gropilor se face, n multe cazuri, tot cu nisip. Toate locuinele au vetre n
interior, adesea numrul acestora ajunge i la patru, aa cum este cazul locuinei nr.
9 de la Ghidici-Balta arova. Nu trebuie s uitm nici posibilitatea existenei unor
vetre n afara locuinelor, dar pentru moment aceast situaie nu a fost confirmat
de cercetrile de pn acum. Dac ne referim la modul de realizare a acestor
locuine, pe lng stlpii de susinere amintim faptul c pereii erau realizai dintr-
un schelet de lemn pe care se aplica lut umed. Acest fapt este bine documentat de
bucile de chirpic gsite n timpul cercetrilor. Pmntul pentru realizarea pereilor
171
era luat din gropi aflate n apropierea locuinelor. Cel mai bun exemplu este ntlnit
la Ostrovul Mare-Colonie, unde au fost descoperite dou gropi n apropierea
locuinei de aici. Sigur c aceste gropi erau umplute dup aceea cu resturi
menajere, cenu, crbuni i fragmente de ceramic. Nu toate locuinele erau
dezafectate n acelai mod. O parte din acestea au disprut n urma unor incendii pe
cnd altele au fost abandonate. Abandonul s-a datorat modificrii florei i faunei
dintr-o microzon, ceea ce a dus la imposibilitatea procurrii hranei diversificate, n
mod constant. O alt cauz a acestui abandon a fost datorat modificrii terenului
pe care se afla aezarea. Acest lucru se putea ntmpla n urma unor inundaii sau
ali factori. Inundaiile au dus la deplasarea unor comuniti de la Ostrovul
Corbului-Cliuci la Batoi-Grajdurile CAP, la circa 1500 m distan, dar ntr-un
teren n pant situat la circa 20 m peste nivelul Dunrii.
O anumit parte a hranei acestei populaii era asigurat de lucrarea
pmntului i de cantitatea de cereale obinut. Dar aceste cereale trebuiau pstrate
o bun bucat de vreme, s nu fie consumate de micile roztoare. Acest lucru se
realiza cu ajutorul unor vase de lut de mari dimensiuni n care era pstrat o
anumit parte din recolta de cereale. Acest lucru este documentat n aezarea de la
Ghidici-Balta arova unde au fost gsite nite silozuri n anexe ale locuinelor de
aici. Aceast practic este documentat i ntr-o aezare a culturii Verbicioara de la
Rogova, unde au fost descoperite vase de dimensiuni mari cu perei lucrai din lut
amestecat cu paie i groi de 3-5 cm. Unele din aceste vase se aflau n locuine
altele erau amplasate n anexe ale acestora. Deci aceasta era practica acestei
perioade.
Inventarul acestor locuine este foarte diferit. n locuina de la Ostrovul
Mare-Colonie se afl o mare varietate de piese, unele fiind unicat n aria acestei
culturi. n locuinele de la Ghidici-Balta arova i Izvoarele-km. fluvial 857 avem
un inventar destul de srccios, lucru care ar putea fi legat i de modul de
dezafectare al acestor locuine.
Aproape toate locuinele aveau n inventarul lor statuete antropomorfe
fragmentare. n aceast situaie revine ntrebarea legat de absena acestor statuete
n unele morminte uto Brdo-Grla Mare.
Mrimea locuinelor, amplasarea lor la Grla Mare, pe malul Dunrii, n
insul, dar i pe terasa nalt a Dunrii, face s fie justificat ntrebarea legat de
caracterul aezrii: permanent sau sezonier? Personal consider c toate sunt
locuine permanente dar c unele, n special cea de la Ostrovul Mare-Colonie, avea
un caracter special. Numrul mare de tipuri ceramice din aceast locuin precum i
mulimea altor tipuri de artefacte sugereaz o activitate intens. Cantitatea destul de
mare de oase de animale arat clar c respectiva locuin a fost folosit o perioad
mai mare de timp. Din pcate zona locuinei a fost complet modificat, astfel nct
nu se va mai putea efectua o cercetare arheologic, singura care ar mai fi putut
aduce elemente n plus la ceea ce se cunoate.
172
Pentru a stabili dac locuinele culturii uto Brdo-Grla Mare din Oltenia
aveau o anumit dispunere/aliniere este necesar o intens cercetare a unor aezri
reprezentative pentru aceast cultur. Din diverse motive acest lucru nu a fost
posibil pn acum dar sper c se vor forma tineri specialiti care s fie preocupai
de aceast cultur i c cercetarea arheologic va primi fondurile necesare acestor
cercetri.
Pn acum au fost cercetate maxim trei locuine pentru fiecare aezare,
unele din ele suprapuse, cum s-a ntmplat la Ostrovul Corbului-Cliuci. Singura
excepie o reprezint staiunea arheologic de la Ghidici-Balta arova unde au fost
descoperite mai multe locuine. Dar trebuie s se in seama c nu toate locuinele
au fost contemporane. Un decalaj ct de mic dintre momentul construciei lor poate
da informaii eronate. Dac avem morminte ale acestei culturi care au deranjat alte
morminte ale aceleeai culturi 47 , este firesc ca i n cazul locuinelor s funcioneze
aceeai regul. Sau s se repete situaia de la Grla Mare-Insul, unde peste
locuina mai veche a fost construit una nou.
n concluzie, modul de organizare al unei aezri uto Brdo-Grla Mare
este puin cunoscut i nu cred c trebuie s tragem concluzii pe baza unor analogii
cu alte culturi ale acestei perioade. Doar cercetrile viitoare de amploare, vor
permite strngerea unei documentaii concludente n acest sens.

47
Idem 2006b, p. 69
173
BIBLIOGRAFIE
BRCCIL 1924 Alexandru Brccil, Antiquit pr-et-proto

historique des environs de Turnu Severin,n Dacia, I,
1924, pp. 280-296
BERCIU 1939 Dumitru Berciu, Arheologia preistoric a
Olteniei, Craiova, 1939
BERCIU 1953 Dumitru Berciu, Catalogul muzeului arheologic
din Turnu-Severin, n Materiale, I, 1953,pp.598-641
BERCIU, COMA 1956 Dumitru Berciu, Eugen Coma, Spturile
arheologice de la Balta Verde i Gogou (1949i
1950), n MCA, II, 1956, pp. 251-489
BORONEAN 1996 Vasile Boronean, La 30 de ani de la nceperea
spturilor arheologice de la Schela Cladovei, n
Drobeta, VII, 1996, pp. 3-11
CHICIDEANU- 1990 Monica Chicideanu-andor, Ion Chicideanu,
ANDOR, Contributions to the Study of the Grla Mare
CHICIDEANU Anthropomophic Statuettes, n Dacia N. S.,
XXXIV, 1990, pp. 53-75
CRCIUNESCU 1980 Gabriel Crciunescu, Noi descoperiri
arheologice din epoca bronzului la Ostrovul Mare, n
Drobeta, IV, 1980, pp. 43-58
CRCIUNESCU 1999 Gabriel Crciunescu, Cercetri arheologice n
satul Bucura, Drobeta, IX, 1999, p. 7-24
CRCIUNESCU 2000 Gabriel Crciunescu, Cultura Verbicioara la
Rogova, jud. Mehedini, Drobeta, X, 2000,
p. 9-64
CRCIUNESCU 2003 Gabriel Crciunescu, Cercetrile de salvare de
la Bistre, judeul Mehedini, n Tibiscum, 2003, pp.
2447-256
CRCIUNESCU 2004 Gabriel Crciunescu, Cultura Verbicioara n
jumtatea vestic a Olteniei. Bibliotheca
Thracologica, XLI, Craiova, 2004
CRCIUNESCU 2006a Gabriel Crciunescu, Despre locuirile bronzului
mijlociu din Ostrovul Mare, n Drobeta, XVI,
Arheologie-Istorie, 2006, pp. 143-164
CRCIUNESCU 2006b Gabriel Crciunescu, G. 2006. La ncropole
crmation de lge du Bronze de Gruia, dpartement
de Mehedini, In Pratiques funraires et
174
manifestations de lidentit culturelle (ge du Bronze

et ge du Fer) (Ed. Vasilica Lungu, Gavril Simion,
Florin Topoleanu) Actes du IVe Colloque
International dArchologie Funraire; Tulcea, 2006,
pp. 67-78
CRCIUNESCU 2011 G. Crciunescu, Despre plastica culturii Grla
Mare din insula Ostrovul Mare, n Drobeta, XXI,
Arheologie-Istorie, 2011, pp. 35-41
CRCIUNESCU 2012 Gabriel Crciunescu, Necropolele culturii uto
Brdo Grla Mare din sud-vestul Olteniei, n
Drobeta, XXII, Arheologie-Istorie, 2012,
pp. 32-53
CRCIUNESCU 2013 Gabriel Crciunescu, propos de lneolitique
sur le teritoire du dpartement de Mehedini
(Roumanie), n A. Coma, C. Bonsall, L. Nikolova
(ed.), Facets of the post. The Challenge of the Balkan
Neo-Eneolitic, Bucureti, 2013, pp. 433-449
CRCIUNESCU 2014a Gabriel Crciunescu, Descoperiri din epoca
bronzului la Grla Mare, km. fluviali 839-840, n
Buridava, studii i materiale, XI, 2014, pp. 54-63
CRCIUNESCU 2014b Gabriel Crciunescu, O aezare din epoca
bronzului de la Grla Mare, n Mehedini, istorie,
cultur i spiritualitate, 7, 2014, pp. 1141-1147
CRCIUNESCU 2014c Gabriel Crciunescu, Cultura uto BrdoGrla
Mare n sud vestul Olteniei. Stadiul actual al
cercetrii, n Arheovest, II1, In Honorem Prof. Univ.
Dr. Gheorghe Lazarovici, Timioara, 6 decembrie
2014, Ed. JATEPress Kiad, 2014, pp. 251-272
CRCIUNESCU, 2007 Gabriel Crciunescu, Constantin Para, O statuet
PARA zoomorf de la Ostrovul Mare, jud. Mehedini,
n Drobeta, XVII, Arheologie Istorie, 2007,
pp. 62-66
CRCIUNESCU 2010 Gabriel Crciunescu, Marin Iulian Neagoe,
ET AL. Cristian Manea, Vcu Eugen Gavril, O
locuin din epoca bronzului n insula Grla Mare, n
Drobeta, XX, Arheologie-Istorie, 2010,
pp. 99-110
CRCIUNESCU, 2016 Gabriel Crciunescu, Eugen Gavril Vcu,
VCU Necropola de incineraie de la Grla Mare, jud.
Mehedini. Campania din anul 2013,n Arheovest,
IV1, In honorem prof. univ. dr. Adrian Bejan,
175
Timioara, 26 noiembrie 2016, editura JATEPress

Kiad, Szeged, 2016, pp. 183-200
DODD-OPRIESCU 2008 Ann Dodd-Opriescu, Aezarea i complexele
aparinnd Culturii Grla Mare de la Ostrovul
Corbului, n Petre Roman, Ann Dodd-Opriescu,
Ostrovul Corbului ntre km. fluviali 911-912.
Morminte i unele aezri preistorice, Dunrea-az a
vechilor civilizaii europene. Regiunea Porilor de
Fier, Seria monografii, I, p. 169-178
DUMITRESCU 1961 Vladimir Dumitrescu, Necropola de incineraie
din epoca bronzului de la Crna, Biblioteca de
Arheologie, IV, Bucureti, 1961
FILIPOV 1976 Traiko Filipov, Necropol ot ksnata bronzova
epoha pri s. Orsoja Lomsko, Lom, 1976
FRANZ 1922 Leonard Franz, Vorgheschichtliche Funde aus
Rumnien, n Wiener Prhistorische Zeitschrift, IX, 3-
4,1922,89-98
HNSEL, ROMAN 1984 Bernard Hnsel, Petre Roman, Siedlungsfunde
der bronzezeitlichen Gla Mare Gruppe bei Ostrovul
Corbului stlich der Eisernen Tores, n PZ, 59, 1984,
2, pp. 188-229
MORINTZ 1978 Sebastian Morintz, Contribuii arheologice la
istoria tracilor timpurii. I, Epoca bronzului n spaiul
carpato-balcanic, Biblioteca de Arheologie, XXXIV,
Bucureti, 1978
MOTZOI- 2009 Ion Motzoi-Chicideanu, nmormntrile culturii
CHICIDEANU uto Brdo Grla Mare, n European
Archaeology online, March, 2009,
http://www.archaeology.ro/ime_gm.pdf
MOTZOI- 2011 Ion Motzoi-Chicideanu, Obiceiuri funerare n
CHICIDEANU epoca bronzului la Dunrea Mijlocie i
Inferioar, (vol. I, II), Editura Academiei Romne,
Bucureti, 2011
NICA 1994 Marin Nica, Date noi cu privire la cronologia i
periodizarea grupului cultural Grla Mare, pe baza
descoperirilor din aezarea i necropola de la
Ghidici, punctul Balta arova n P. Roman, M.
Alexianu (ed.), Relations thraco-illyro-hellque.
Actes du XIVe Symposyum National de Thracologie,
Bile Herculane (14-19 septembre 1992), Bucureti,
1994, pp. 178-206
176
NICA 1995 Marin Nica, Cteva date despre necropola i

locuinele din aezrile hallstattiene timpurii de la
Ghidici, punctul Balta arova (jud. Dolj), n
Cercetri arheologice n aria nord-trac, I, 1995, pp.
236-246
NICA 1997 Marin Nica, Date noi cu privire la sfritul
epocii bronzului i nceputul epocii fierului pe
teritoriul Olteniei, n Gh. Matei (ed.) Prima epoc a
fierului la gurile Dunrii i n zonele circumpontice.
Lucrrile Colocviului Internaional. Septembrie 1993-
Tulcea, Tulcea, 1997, pp. 19-41
ROMAN 1996 Petre Roman, Ostrovul Corbului, I/1a. Istoricul
cercetrii. Spturile arheologice i stratigrafia,
Bucureti, 1996, pp. 1-113
ANDOR- 2003 Monica andor-Chicideanu, Cultura uto Brdo-
CHICIDEANU Grla Mare. Contribuii la cunoaterea epocii
bronzului la Dunrea Mijlocie i Inferioar, Editura
Nereamia Napocae, Cluj-Napoca, 2003
177
Mrturii arheologice din prima vrst a fierului recuperate din

arealul geografic al localitii Maglavit, jud. Dolj
Petre Gherghe, Vasile Cioan
Comuna Maglavit este situat de-a lungul oselei naionale Calafat-Drobeta

Turnu Severin i la 4 km est de fluviul Dunrea (fig. 1-2-3).
Fiind o zon prielnic pentru comunitile omeneti nc din cele mai vechi
timpuri, aici s-au descoperit mrturii arheologice care dateaz nc din epoca
neolitic i ajung pn n epoca medieval 1 .
n cele ce urmeaz ne vom referi doar la obiectele mai importante din metal,
specifice epocii hallstattiene.
Topor masiv din fier cu partea superioar lit pentru a crea dou aripioare
care apoi au fost ndoite spre interior cu extremitile apropiate, dar niciodat
sudate, formnd un tub de nmnuare adnc i puternic n care se fixa, pe
vertical, coada de lemn (Fig. 4). Era folosit la prelucrarea lemnului.
Evoluia toporului de acest tip poate fi urmrit din epoca bronzului 2 , apoi n
hallstatt (tipul Lappenbeil descoperit n localitatea Hallstatt din Austria)3 , n epoca
Latne geto-dacic 4 fiind cunoscute sub numele de topoare cu dulie de nmnuare
deschis i, cu unele modificri, ajunge, cu aceiai destinaie, pn n secolul XI 5 .
Toporul la care ne-am referit are analogii la topoarele de la Doba-Ungaria6 , dar
exist i deosebiri n ceea ce privete proporia dintre mrimea gurii de
nmnuare i restul toporului. Aceasta i-a fcut pe specialitii care s-au ocupat de
asemenea unelte s afirme c cele gsite la Ieelnia nu sunt un import direct din

1
Petre Gherghe, Rezultatele cercetrilor arheologice efectuate n localitilor Basarabi i Goleni,
arondate administrativ oraului Calafat, n Istorie, cultur i civilizaie la Vadul Calafatului
(Vadul Diiului), Craiova, 2014, pp. 196-212 (coordonator D. Ciobotea); Petre Gherghe, Florin
Ridiche, Vasile Cioan, Descoperiri arheologice din epoca geto-dacic la Maglavit, jud. Dolj, n
Oltenia. Studii i comunicri, Istorie-Arheologie, XXII, Craiova, 2016 (sub tipar); Petre Gherghe,
Marin Nica, Goleni, Municipiul Calafat, jud. Dolj (Aezarea medieval Toporna).Puncte: Balta
Goleni i La Vrtej, n Cronica cercetrilor arheologice din Romnia.Campania 2001, Bucureti,
CIMEC, 2002, pp. 145-146.
2
Marin Nica, Complexul de tumuli hallstattieni de la Ieelnia, jud. Mehedini, n Historica, III,
Bucureti, 1974, p. 30.
3
K. Kromer, Das Graberfeld van Hallstatt, Wien, 1959, Text band, p.25, Tafelband, p. 28, pl. 18/3,
pl. 18/5.
4
Ion Glodariu, Eugen Iaroslovschi, Civilizaia fierului la daci secolele II .e.n-I e.n., Cluj-Napoca,
p. 81. Aceste topoare apar menionate aici i sub numele de bard, avnd aceiai destinaie ca i n
Hallstatt, adic prelucrarea lemnului. Se mai precizeaz, de asemenea, c ele puteau fi folosite ca
topor numai n zonele geografice n care topoarele propriu-zise (cu gaur de nmnuare
transversal) sunt foarte rare.
5
Gh. tefan, I. Barnea, M. Coma, E. Coma, Dinogeia, I. Aezarea feudal timpurie de la
Bisericua-Garvn, Bucureti, 1967, p. 81.
6
S. Gallus, T. Horvath, Un peuple cavalie prscythique en Hongrie, n Diss. Pann, ser. II, 9, 1939,
pl. VIII/6, pl. LXXI.
178
Austria (Hallstatt) ci mai degrab, o adaptare local dup exemplarele venite pe

filiera Ungaria i Cehoslovacia 7 . Este un punct de vedere la care subscriem i cnd
spunem aceasta avem n vedere i rezultatele cercetrilor arheologice, foarte
interesante, la care a ajuns i cercettorul craiovean Marin Nica 8 . Deci, n cazul
toporului desoperit la Maglavit datarea se face prin analogii, care sunt foarte
apropiate, la topoarele descoperite la Ieelnia, n mormntul 1 din Tumulul 3,
atribuite cronologic perioadei Hallstattului mijlociu i final (trziu), mai exact s-a
apreciat c ele au fost folosite ntre anii 500-450 a. Chr. 9 , dar, suntem tentai s
afirmm c ele au fost utilizate n spaiul de la nord de Dunre pn n jurul anului
400 a. Chr. Am inut s evideniem acest tip de topor deoarece n Oltenia sunt
foarte puin cunoscute.
n punctul Via lui uc, cu muli ani n urm s-a descoperit (fig. 6 a) un vrf
de lance din fier. El a fost lucrat, ca de altfel toate piesele de acest gen, prin
martelare la cald dintr-o singur bucat de fier. Lama este prevzut longitudinal cu
o nervur median care n seciune are form romboidal. Starea de conservare este
bun (Fig. 5). Dimensiuni: lungimea total 25,4 cm, lama 15,4 cm i tubul de
nmnuare (manonul) 10 cm.
Asemenea arme au fost folosite n lupta de aproape clare sau pedestru i fiind
foarte eficiente se ntlnesc din prima vrst a fierului pn n epoca roman i
chiar mai trziu.
Piesa n discuie, dup form, tehnica de lucru i dimensiuni este de factur
iliric i aparine, ca i toporul, epocii hallstattiene i cronologic poate fi atribuit,
pe baza analogiilor cu piese similare descoperite la Ieelnia, anilor 500-450 a.
Chr. 10
n punctul iglrii, de asemenea, cu ani n urm au fost descoperite dou
vrfuri de suli, turnate din bronz, cu peduncul scurt i orificiul pentru cui cu
ajutorul cruia se fixa coada de lemn. Acestea se deosebesc ntre ele nu numai prin
dimensiuni dar i prin profilul lamei, motiv pentru care le vom prezenta separat.
Sulia de dimensiuni mai mari are vrful rupt i lama prevzut cu o nervur pe
toat lungimea sa, circular n seciune i goal n interior fiind de fapt, o
prelungire a manonului (tubului de nmnuare).
Dimensiuni: lungimea 10,7 cm, limea maxim a lamei, care are form
asemntoare cu frunza de salcie, atinge 3,8 cm, iar diametrul exterior al
manonului este de 2, 3 cm. Aceast pies are analogii la descoperirile de la
Cozia 11 .

7
Meduna Jiri, Store Hradisco, II, Brno, 1970, p. 75, pl. 19/3; M. Nica, op. cit., loc. cit., p. 31.
8
M. Nica, op. cit., loc. cit., p. 7-42.
9
Ibidem, p. 37.
10
Ibidem, p. 25 i fig. 17/1-2; M. Gum, Civilizaia primei epoci a fierului n sud-vestul Romniei,
Biblioteca Thvacologica, IV, 1993, pl. CIX/8-9; L. Amon, Armamentul i echipamentul armatei
romane din Dacia sud-carpatic, Craiova, 2004, pl. IV/4.
11
Marian Gum, op. cit., pl. XXVII/10,17; M. Petrescu-Dmbovia, Depozitele de bronzuri din
Romnia, Bucureti, 1977, 93/9, 130/10, 292/5, 310/14-15 cu precizarea c acestea nu au orificiu
pentru cui.
179
Cel de-al doilea vrf de suli este de dimensiuni mai mici, lama este prevzut
cu o nervur longitudinal care n seciune este romboidal i se deschide ctre
manon formnd un triunghi, cu rol decorativ (Fig. 6 b).
Dimensiuni: lungimea total 9,5 cm., limea maxim a lamei care are form de
triunghi 3 cm., diametru exterior manon, care are form conic i o poriune
dinspre partea terminal lips, 1,8 cm.
Cronologic, ambele vrfuri de sulie, pe baza analogiilor 12 , aparin hallstattului
timpuriu.
i ultimele piese pe care ne-am propus s le prezentm sunt dou pandantive
care au fcut parte dintr-un depozit, dar nu au fost publicate.
n acest sens precizm c n colecia arheologic de la Maglavit s-au descoperit
i dou pandantive din bronz cu corpul n form de litera V, semioval n seciune,
cu cele dou capete rotunjite i n partea opus terminate cu un inel (orificiu).
Aceste piese au fost turnate, cu mult miestrie n tipare monovalve i apoi unite cu
o verig, tot din bronz, care a fost introdus prin cele dou orificii (Fig. 7).
Am considerat oportun s prezentm cele dou pandantive deoarece, aa cum ne-
a informat prof. V Cioan, acestea au fcut parte din depozitul de bronzuri
descoperit la Hunia n punctul Brlad n anul 1965. Depozitul se compunea, la
acea dat, din 30 de piese executate din bronz, cupru, fier i os i consta din 16
pandantive cu corpul de form circular (Fig. 8/1-2), patru nasturi,cinci lanuri
spiralice (saltaleoni), o brar i o fibul (fragmentar) din bronz, o verig din fier,
o bucat de srm de cupru i un pandativ din os 13 .
Sintetiznd cele menionate, precizm c n urma acestor ultime informaii, din
tezaur au fcut parte dou tipuri de pandantive (16 cu corpul n form circular i
dou de forma literei V) iar totalul pieselor din depozit este, acum, de 32 i, cu
certitudine, avnd n vedere mai ales destinaia pandantivelor (ca piese de
harnaament), depozitul ajuns la noi este incomplet.
Cronologic cele dou pandantive ca i ntreg depozitul descoperit la Hunia,
aparine hallstattului mijlociu i nceputului perioadei urmtoare 14 .

12
Oleg Leviki, Cultura Hallstattului canelat la rsrit de Carpai, Thraco-Dacica, Institutul
Romn de Thracologie, Bucureti, 1994. Depozitul de la Ilieeni sau Boldeti, fig. 56/11.
13
Onoriu Stoica i Vasile Cioan, Un depozit de bronzuri descoperit la Maglavit, n Studii i
cercetri de istorie veche i arheologie, 26, 4, Bucureti, 1975, p. 561-565.
14
Ibidem, p. 564.
180
Figura 1. Harta Romniei cu poziionarea comunei Maglavit
Figura 2. Harta judeului Dolj cu localizarea comunei Maglavit
181
Figura 3. Harta comunei Maglavit
Figura 4. Topor cu aripioare.
182
Figura 5. Vrf de lance.
Figura 6/a-b. Sulie de bronz
183
Figura 7. Pandantive n forma literei V.
Figura 8. Pandantive circulare (apud. O. Stoica, V. Cioan).
184
Not cu privire la vasele ceramice ale fenomenului Basarabi din

Oltenia

Carol Terteci

Keywords: Basarabi, pottery, settlements, necropolises, disscusions.
Abstract: Note on the Basarabi phenomenons pottery in Oltenia. Fr a mi
propune o analiz detaliat a tipurilor de vase ceramice, a tehnicilor de ornamentare, a
elementelor i compoziiilor decorative din cauza spaiului tipografic limitat, voi ncerca s
sintetizez caracteristicile i particularitile vaselor ceramice Basarabi din arealul dintre
Carpaii Meridionali, Olt i Dunre.
Considerat n literatura de specialitate fie cultur arheologic, fie complex cultural,

fenomenul Basarabi este un termen aplicat mai nti unei mode de a ornamenta vasele
ceramice i extins apoi civilizaiei primei epoci a fierului n care ntlnim tipurile ceramice
specifice. Un alt termen, dar mai puin folosit, este i cel de stil ceramic sau mai bine spus
stilul decorativ al ceramicii Basarabi. Unii cercettori prefer s vorbeasc, pe alocuri,
despre ceramica de tip Basarabi 1 sau de stil Basarabi 2 . Pe scurt, este vorba de aplicarea
tehnicii ncrustaiei cu culoare alb, a imprimrii, incizrii i excizrii pe vase a cror form
o continu de multe ori pe aceea din perioada precedent 3 . Nu lipsete nici canelura.
Fr a relua aici dezbaterile conceptuale din arheologie4 menionm c, pentru
prima epoc a fierului, mai ales perioada timpurie i trzie, de pe teritoriul Romniei, din
punct de vedere terminologic se abandoneaz folosirea conceptului de cultur arheologic
n favoarea celui de grup/grupuri cultural/e.
n cazul termenului Basarabi ni se pare nejustificat i forat folosirea denumirii de
cultur arheologic (pentru Basarabi lipsete unitatea obligatorie a culturii materiale, a
ritului i ritualului funerar etc) sau de complex cultural, deoarece nu avem interferena unor
arii culturale cu origini i evoluii diferite, chiar dac avem o arie extins de manifestare a
culturii Basarabi. De folosirea termenilor grup i facies cultural nici nu se pune problema
fr a face o ncercare de regionalizare a fenomenului Basarabi, demers nceput, totui, de
N. Tasi prin definirea grupului Bosut al complexului Basarabi 5 .
Pentru c s-a ncetenit deja n literatura de specialitate i din motivele artate n
paragraful introductiv vom folosi termenul de fenomen Basarabi, cu toate c la fel de
potrivit n demersul de fa ni se pare i cel de stil ceramic, dar care ar risca s goleasc de
coninut ntregul fenomen Basarabi, reducndu-l doar la ceramic. De altfel, termenul ales
pentru demersul nostru se subscrie chiar termenului propus de Al. Vulpe n studiul din 1970,
termen n care vedea asocierea unui repertoriu decorativ cu o serie de forme ceramice 6 .

Carol Terteci, arheolog, Muzeul Judeean Aurelian Sacerdoeanu Vlcea, doctorand Institutul de
Arheologie Vasile Prvan Bucureti, e-mail: terteci.carol@gmail.com.
1
Vulpe 2010, p. 324.
2
Vulpe 2010, p. 327.
3
Vulpe 1970, p. 183; Vulpe 1965.
4
Dei aproape fiecare perioad sau cultur arheologic a avut la vremea ei parte de dezbateri i critici
privind terminologia, o critic recent asupra pericolului pe care l poate genera hiul terminologic
din arheologia romneasc este fcut de Cristian I. Popa ntr-un articol privitor la cultura Coofeni.
Autorul trece n revist i ncearc s explice i el toate aceste concepte i noiuni (Popa 2015).
5
Tasi 1971.
6
Vulpe 1970; Vulpe 2010, p. 327.
185
Dei aria rspndirii fenomenului Basarabi este imens Banatul, Serbia pe Valea
Moravei, Oltenia, toat Cmpia Romn, bazinul Mureului, jumtatea sudic a Moldovei,
malul drept al Dunrii pn la Balcani i se cunosc peste 350 de situri 7 , majoritatea
aezri, studiul nostru vizeaz doar zona cuprins ntre Carpaii Meridionali, Olt i Dunre,
aadar regiunea Olteniei. Acest fapt d natere la urmtoarea situaie: n zona supus
studiului nostru avem mult mai puine materiale din aezri dect din necropole. Mai mult,
aezrile din aceast zon au fost identificate mai degrab prin cercetri de teren restrnse,
pe ct vreme necropolele au beneficiat de o cercetare sistematic.
Se cunoate faptul c ntre materialele arheologice din aezri i locuine i cele din
necropole i morminte exist de multe ori diferene ce in de obiectul n sine (calitatea i
compoziia pastei, de exemplu) sau de funcia diferit a aceluiai obiect ntr-o locuin,
respectiv un mormnt. Cu toate acestea, nu credem c preponderena materialelor ceramice
din necropolele amintite va impieta asupra privirii de ansamblu asupra ceramicii
fenomenului Basarabi din zona supus studiului nostru. Pn la urm, definirea culturii
Basarabi n anii 60 i deceniile urmtoare s-a fcut, mai ales, pe baza materialelor ceramice
din aceste necropole.
n demersul nostru am studiat vase ceramice att din necropole, ct i din aezri,
publicate, dar i inedite. Au fost cazuri i de morminte izolate sau o groap de cult. O
distribuie a acestora se poate vedea pe Harta 1.
Necropolele sunt cele de la Basarabi 8 (oraul Calafat, jud. Dolj), Balta Verde i
Gogou (com. Gogou, jud. Mehedini), Ostrovu Mare 10 (com. Gogou, jud. Mehedini),
9
Desa 11 (com. Desa, jud. Dolj), Ieelnia 12 (azi com. Eelnia, jud. Mehedini), Puinei 13
(com. Izvoru Brzii, jud. Mehedini).
Aezrile 14 par i ele numeroase, dar caracterul redus sau de suprafa al cercetrilor
nu a dus la aceleai rezultate ca n cazul necropolelor. Enumerm aezrile: zona lacului
Bistre 15 (comunele Bistre i Crna, jud. Dolj), Ocnele Mari-Cosota 16 (ora Ocnele Mari,
jud. Vlcea), Bistre 17 (com. Devesel, jud. Mehedini), Breznia de Ocol 18 (comun, jud.
Mehedini), Cujmir 19 (comun, jud. Mehedini), Devesel 20 (comun, jud. Mehedini), Grla
Mare 21 (comun, jud. Mehedini), Gruia 22 (comun, jud. Mehedini), Izvoarele 23 (com.

7
Vulpe 1986 (217 situri); Vulpe 2010, p. 327 (peste 350 de situri).
8
Dumitrescu 1968.
9
Berciu, Coma 1956. Despre posibilitatea ca necropola Gogou s fie din perioada de final a
fenomenului Basarabi (dar fr ceramic specific) vom discuta mai pe larg ntr-un alt studiu.
10
Ciocea Safta 1996; Crciunescu 1996, p. 81-82.
11
Gherghe, Ridiche 2002-2003; Gherghe, Ridiche 2004; vezi i Cronica Cercetrilor Arheologice din
Romnia pe anul 2004. De asemenea, la Desa a fost identificat i un nivel Basarabi sub cel roman,
pus pe seama unei aezri. Noi vom analiza aici materialul ceramic din necropol, cel din aezare
nefiind ilustrat de autori dar nici cu totul deosebit.
12
Nica 1974.
13
Crciunescu 1996, p. 82.
14
n unele cazuri este imposibil de spus dac materialul provine din aezri sau din complexe
funerare.
15
Raport preliminar Motzoi-Chicideanu et alii. Materiale inedite puse la dispoziie de N. Boroffka,
cruia i mulumim pe aceast cale.
16
Berciu et alii. 1988, p. 171.
17
18
Crciunescu 1996, p. 79. De fapt, autorul menioneaz o groap. Din lips de alte informaii
rmne deschis i ipoteza unei gropi de cult n cadrul unei aezri.
19
Crciunescu 1996, p. 79-80.
20
21
186
Gruia, jud. Mehedini), Izvorul Frumos 24 (com. Burila Mare, jud. Mehedini), Nicolae
Blcescu 25 (ora Vnju Mare, jud. Mehedini), Orevia Mare 26 (ora Vnju Mare, jud.
Mehedini), Ostrovul imian 27 (insul, com imian, jud. Mehedini), Stoina 28 (comun, jud.
Gorj), Rogova 29 (comun, jud. Mehedini), Cernele 30 (ora Craiova, jud. Dolj), Vnjule 31
(comun, jud. Mehedini).
Morminte izolate sunt la: Ostrovul Corbulu 32 (com. Hinova, jud. Mehedini),
Cernei (com. imian, jud. Mehedini), Izvoru Brzii 34 (comun, jud. Mehedini). Toate
33
sunt morminte de incineraie. Tot la Ostrovul Corbului, n 1980, a fost descoperit i un

mormnt hallstattian de nhumaie (M. 33), publicat de E. Moscalu i atribuit culturii
Basarabi 35 .
O groap de cult a fost cercetat la Verbia 36 (com. Verbia, jud. Dolj).
Din cauza arealului relativ restrns avut n vedere, nu au fost evideniate toate
tipurile ceramice specifice fenomenului Basarabi, din cauza unor motive ce in de stadiul
cercetrilor i al caracterului descoperirilor. Sunt slab reprezentate sau chiar lipsesc din zona
supus studiului nostru unele tipuri ceramice precum vasele pntecoase sau bitronconice,
borcanele/cupele cu bruri alveolate sau crestate pe/sub buz, cnile pntecoase cu gtul
nalt i conic, cetile pntecoase cu o singur torti.
Din cauza faptului c tipurile ceramice pe care apare decorul de tip Basarabi sunt,
majoritar, cele folosite n perioada anterioar (Ha A-B), iar anumite tipuri de fibule sunt
ntlnite pe arii extinse i n perioade ce au o atribuire destul de larg, pentru definirea
culturii Basarabi un rol important l-a jucat decorul specific acesteia. Totui, pentru fixarea
momentului de nceput i de sfrit nu au fost omise observaiile de ordin stratigrafic (vezi
siturile de la Insula Banului, jud. Mehedini; Ghidici, jud. Dolj; Popeti, jud. Giurgiu,
reprezentative pentru nceputul culturii Basarabi) i nici succesiunea unor orizonturi
funerare pentru perioada de trecere spre etapa urmtoare a primei epoci a fierului (n primul
rnd, necropola tumular de la Ieelnia, jud. Mehedini).
Cele mai aprinse dezbateri (alturi de cele privitoare la caracterul etnic al purttorilor
fenomenului Basarabi) au fost cele cu privire la originea decorului, ntre Al. Vulpe 37 i Vl.
Dumitrescu 38 . Se cunoate ipoteza emis de Al. Vulpe, conform creia bogatul repertoriu de
motive i compoziii decorative ale fenomenului Basarabi i are originea n culturile
Bronzului Trziu i transmise pn n Hallstattul mijlociu prin intermediul materialelor
perisabile (lemn, textile), opinie pstrat i n studii ulterioare i creia i se aduce ca

22
23
24
25
26
Crciunescu 1996, p. 80-81.
27
28
Gherghe 1987, p. 140-141.
29
Crciunescu 2003.
30
Gherghe 1989.
31
Brcil 1924, p. 294; Crciunescu 1996, p. 82.
32
33
34
35
Moscalu 1990.
36
Berciu 1958, p. 77-78.
37
Vulpe 1965, p. 127-128; Vulpe 1970, p. 186-187.
38
Dumitrescu 1970.
187
argument puternic exemplul locuirii de pe Insula Banului, precum i exemplul grupului

Gornea-Kalakaa 39 .
Vl. Dumitrescu, pe de alt parte, vedea, la acea dat, geneza culturii Basarabi n
vestul Peninsulei Balcanice i o difuzare a acesteia de la Vest la Est, ctre Banat i Cmpia
Romn. Se aduc drept argumente elemente decorative comune pe piese din cimitirele de la
Sopron i Frgg, care se regsesc i la Basarabi, necropola eponim, totui puin numeroase.
Noi ne raliem teoriei lui Al. Vulpe i opiniei exprimate de acesta, conform creia nu
este suficient doar prezena unui motiv aa-zis Basarabi pe o form de vas. Trebuie avut n
vedere ntreaga relaie motiv - form de vas - mod de aezare, conform canoanelor din
fenomenul Basarabi 40 .
Fr a mai detalia acest aspect al genezei fenomenului, vom face o ultim referire la
ceea ce s-a identificat la Popeti sau la Ghidici ca faz pre-Basarabi. Aceast denumire este
dat unui orizont din etapa timpurie a primei epoci a fierului, cu ceramic decorat cu
caneluri, forma cea mai reprezentativ fiind strachina cu marginea invazat.
Stratigrafic, n aezarea de la Popeti 41 , nivelul pre-Basarabi este urmat de fazele
Basarabi 1 si Basarabi 2, iar la Ghidici-Balta arovei s-a observat succesiunea Grla
Mare Bistre-Ialnia Vrtop pre-Basarabi 42 . Autorii spturilor vd corespondene cu
grupul Vrtop, dar i Gornea-Kalakaa, prin tradiia decorului canelat, Marin Nica afirmnd
c acest tip de strachin va deveni prototipul celor din fenomenul Basarabi i pe care se va
aplica motivistica bogat a acestuia din urm 43 .
Combinat, stratigrafia celor dou situri amintite mai sus ne ntrete punctul de
vedere prin care ne raliem opiniei lui Al. Vulpe i nu celei a lui Vl. Dumitrescu, dei
ncepnd cu anul 1974 observm c acesta din urm accept legtura genetic ntre grupul
Insula Banului i fenomenul Basarabi 44 .
Periodizarea fenomenului Basarabi pe baza analizei vaselor ceramice

Discuiile din rndurile urmtoare vor viza, mai ales, aportul vaselor ceramice la
periodizarea fenomenului Basarabi i caracteristicile acesteia pentru fiecare faz.
mprit n anii `60-70 n dou 45 sau trei 46 faze, pe baza succesiunii unor grupuri de
nmormntri i a ctorva tipuri de vase ceramice, relativ recent, n anii `90, n urma unei
reconsiderri a termenului Basarabi, tabloul evolutiv al fenomenului Basarabi se
mbogete cu o nou periodizare. Este vorba acum de mprirea ceramicii Basarabi de
ctre R. Vasi 47 n dou faze, n dou etape de evoluie, notate Basarabi 1 i Basarabi 2, pe
baza distinciei ntre ornamentul n form de S i elementul decorativ al liniilor trmolo. n
opinia sa, cele dou tipuri de decor nu au fost tratate distinctiv din cauza asemnrii foarte
mari, primul tip fiind foarte puin prezent n necropola de la Basarabi, iar cel de-al doilea,
dei este mult mai prezent n cadrul acesteia, se dezvolt din ornamentul n form de S 48 .
Noi suntem de prere c procedeul cercettorului srb de a reduce periodizarea
fenomenului Basarabi strict la dou elemente decorative nu poate fi argumentat doar prin
necesitatea exprimat de autorul amintit de a regionaliza acest fenomen cultural dup

39
Vulpe 1970, p. 187.
40
Vulpe 1970, p. 187.
41
Vulpe 1965.
42
Vulpe 1965, p. 118-119; Nica 1995. mprirea n dou faze se menine i dup 1990 (Vulpe 1990).
43
Nica, Rogozea 1995, p. 202.
44
Dumitrescu 1985, p. 150-151.
45
Vulpe 1965, p. 118.
46
Berciu 1966, p. 236-246; Gum 1993, p. 232-233; Dumitrescu 1968, p. 234.
47
Vasi 1996.
48
Vasi 1996, p. 15.
188
modelul grupului Bosut. Cu att mai mult cu ct simbolul respectiv se regsete att n
culturile epocii bronzului (uto-Brdo-Grla Mare) sau ale perioadei timpurii a primei epoci
a fierului (Babadag, Insula Banului, Gornea-Kalakaa), dei diferit redat i formnd alte
compoziii decorative fa de perioada Basarabi. Mai mult, dac cele dou faze propuse de
Vasi exclud prezena celor dou ornamente pe acelai vas, n ce faz ar rmne s includem
dou ceti de la Desa, de exemplu, pe care se regsesc ambele motive (Pl. I/1-2)?
Revenind la fazele Basarabi I (750-sfritul sec. VII a.Chr.) i Basarabi II (sfritul
sec. VII -mijlocul sec. VI a.Chr.), credem c se justific periodizarea pe dou etape de
evoluie pe ntreaga arie de evoluie a fenomenului Basarabi, deci i n zona supus studiului
nostru. Chiar i M. Gum, dei opteaz pentru trei faze (I-III) de evoluie n sud-vestul
Romniei, admite c faza I a fost foarte scurt (prima jumtate-mijlocul sec. VIII a.Chr.), iar
reprezentativ pentru restul arealului Basarabi este faza II din Banat (a doua jumtate a sec.
VIII-prima jumtate a sec. VII) 49 . Aadar, fazele I la Vulpe i II la Gum sunt paralelizate.
Pentru ceramic, se pot face urmtoarele observaii generale relativ la cele dou faze
ale fenomenului Basarabi (dup Vulpe).
Ceramica fazei I este reprezentat de prezena decorului de tip Basarabi (canelat,
incizat i imprimat, ncrustaie cu alb) cu o varietate de motive i compoziii. Canelura de
tradiie hallstattian timpurie apare simpl sau asociat cu faetarea, mai ales pe strchinile
i castroanele cu marginea invazat, pe gtul trompetiform al unor tipuri de vase
bitronconice sau pntecoase sau al cnilor pntecoase, dar i pe ceti. Ct privete decorul
realizat prin imprimare i tampilare, acesta apare mai ales pe strchinile cu marginea
evazat. Putem spune c decorul imprimat este predominant n aceast faz, pe o ceramic
fin, bine lustruit, de culoare neagr pentru a se obine un frumos efect cromatic n urma
ncrustaiei cu past alb.
n faza a doua se constat un regres, folosirea canelurii cu precdere pe ceramica fin,
o lustruire mai puin accentuat a pereilor vaselor i o reducere a folosirii decorului
imprimat.
n ambele faze ntlnim i ceramic nedecorat, iar n unele situri din arealul Basarabi
(Popeti, de exemplu) diferena dintre cele dou faze este greu de sesizat.
Ceramica din aezri vs. Ceramica din necropole

Pentru zona supus studiului nostru se remarc o distribuie inegal a acestor
descoperiri (Harta 1), majoritatea fiind concentrate n zona Porilor de Fier, n judeul
Mehedini, i n zona Dunrii, n judeul Dolj. Acest lucru se datoreaz, ns, stadiului
cercetrilor, dat fiind cercetarea arheologic susinut din aceast zon (Porile de Fier i
lacul Bistre). Ct privete restul arealului supus studiului nostru, la Ocnele Mari, Stoina i
Cernele, dei materialul Basarabi provine din cercetri sistematice, el este foarte puin
numeros deoarece nivelul Basarabi a fost deranjat de terasrile geto-dacilor din aceste
aezri.
Din pcate, majoritatea ceramicii Basarabi din acest areal restrns de la Dunre
provine din cercetri de suprafa sau de mic amploare, iar n cazul celor sistematice,
combinate cu cele de salvare, cum sunt cele de la Ostrovul Corbului sau lacul Bistre,
locuirea Basarabi i nu numai a fost afectat n timp de aciunea distructiv a apelor sau a
omului. De exemplu, obiectivele arheologice din apropierea lacului Bistre sunt i azi
afectate de procesul de autocolmatare a lacului i de excavrile umane pentru bazinele
piscicole. Acestea sunt i motivele pentru care e greu de precizat dac materialul inedit cules
de pe grindurile lacului Bistre provine din aezri sau din complexe funerare. Autorii

49
Gum 1993, p. 233.
189
cercetrii 50 remarc, totui, puine posibile complexe funerare i o locuire intens pe
grindurile Grla Boii sau Plosca-Cabana de metal, materialele Basarabi fiind descoperite pe
plaj, n gropi i chiar ntr-un complex constnd ntr-o aglomerare de chirpic, deci o posibil
locuin.
n cazul necropolelor, pentru zona supus studiului nostru, ca i n cazul aezrilor, se
remarc aceai distribuie inegal a acestor descoperiri cu caracter funerar (Harta 1). Toate
necropolele sunt plasate la Dunre, iar dac necropolele de la Basarabi, Desa i Ieelnia
apar oarecum izolate de celelalte, se consider c Ostrovu Mare Balta Verde Gogou
reprezint att o succesiune spaial de orizonturi funerare, ct i una cronologic 51 .
Ceramica din necropole e foarte fragmentar sau spart intenionat i nu ntotdeauna
s-a putut reconstitui forma vasului. De asemenea, ceramica este redus att numeric, ct i
tipologic (Desa, Ostrovu Mare). Se pare c, n cazul necropolelor, apar doar anumite tipuri
ceramice, care au o pondere mai mare fa de restul. De exemplu, la Basarabi predomin
strchinile i castroanele cu marginea evazat dar lipsesc la Balta Verde 52 , iar vasele cu
picior nu se regsesc dect la Basarabi i, posibil, la Ostrovu Mare 53 .
Aadar, n necropole, cu excepia celei de la Basarabi 54 , forma predominant este
vasul cu marginea invazat, cu sau fr decor imprimat, dar canelat. La Ostrovu Mare
aceast form, de multe ori decorat n stilul Basarabi, ocup aproape 60% din ceramic (23
de exemplare) 55 .
Legat de vasul cu picior, aceast categorie apare doar n necropola de la Basarabi,
unde se poate observa evoluia acestui tip de vas, ncepnd de la strachina evazat i
mergnd pn la fructier i la vasul-suport, perforat vertical. Spre deosebire de Vl.
Dumitrescu 56 , care le trateaz separat, dup o posibil funcionalitate (de exemplu strachin
cu picior, fructier, vas-suport), noi am preferat s le catalogm dup form, ntr-un singur
tip, i nu dup funcionalitate. Ne-am raliat i opiniei lui Al. Vulpe, care le d un rol legat n
primul rnd de cult 57 , mult mai potrivit unor descoperiri funerare. Dac ar fi fost descoperite
n aezri, am fi fost de acord cu o catalogare dup funcionalitate.
Revenind la exemplarele descoperite la Basarabi, suntem de acord c la baza acestora
stau strchinile evazate. Vl. Dumitrescu ncepe prezentarea cu o form de tranziie,

50
n cursul campaniilor dintre 1983-1996, din colectivul de cercetare au fcut parte: Ion Motzoi-
Chicideanu, responsabil, Institutul de Arheologie "Vasile Prvan" Bucureti (1983-1996), Monica
andor-Chicideanu, Universitatea Bucureti (1987-1996), Nikolaus Boroffka, Freie Universitt
Berlin (1991-1995), Rodica Medinceanu-Boroffka, Muzeul Naional de Istorie al Romniei (1991,
1995), Florin Ridiche, Muzeul Olteniei (1996) i studenii: A. Blteanu (1983), Gabriela Belbe
(1992), Florela Brcean (1995), Florica Bohlea (1987), N. Bolohan (1985-1988), Corina Bor
(1994-1995), Fl. Caragea (1992), I. Ceauescu (1988, 1991), C. Ciuculescu (1994-1996), Violeta
Constantinescu (1988), Olimpia Dobre-Bratu (1994), A. Ioni (1989), A. Lazos (1994), Dana Marcu
(1983), Rodica Marghitu (1993), Rodica Medinceanu-Boroffka (1988-1989), Simona Nicolescu-
Lazr (1986-1988), Claudia Niu (1992, 1995-1996), Fl. Niu (1992), S. Oan (1992-1993, 1995-
1996), Nona Palinca (1985-1986), I. Ptracu (1994-1995), T. C. Petrescu (1995), D. Pop (1992), Fl.
Ridiche (1991-1994), D. Srbu (1994-1995), C. Sminchiescu (1995), Meda Tache (1996), T.
Vasilescu (1994-1995).
51
Ciocea Safta 1996, p. 189.
52
Vulpe 1970, p. 184.
53
Ciocea Safta 1996, p. 172. Fragmentele ilustrate sunt prea fragmentare i pot proveni i de la vase
cu marginea evazat.
54
Dumitrescu 1968, p. 220.
55
Ciocea Safta 1996, p. 187.
56
Dumitrescu 1968, p.223-228.
57
Vulpe 2010, p. 336.
190
strachina cu picior 58 (Pl. I/3), urmnd fructiera cu picior nalt 59 (Pl. I/5), cu i fr decor.
Ultima categorie este vasul-suport 60 , similar la exterior cu fructiera dar neputnd servi ca
recipient, din cauza piciorului perforat pe toat lungimea (Pl. I/4,64).
Discuii finale
Vom ncepe discuiile cu problema ridicat astzi de necropola de la Gogou. n
studiul din 1970, Al. Vulpe 61 tindea i el s separe mormintele de aici n dou faze: Gogou
I (mormintele de inhumaie) i Gogou II (mormintele de incineraie) i s le plaseze n sec.
VII-VI a.Chr., militnd, n acelai timp, pentru renunarea la denumirea de Hallstatt trziu.
n studiul din 1979 62 , privind cronologia grupului cultural Ferigile, acelai Al. Vulpe
nu mai considera valabil aceast separare, ci propunea o plasare a nceputurilor acestei
necropole n jurul anului 650 a.Chr., pe baza pieselor din metal. Cercetrile din necropola de
la Ieelnia 63 au stabilit c fenomenul Basarabi i prelungete existena pn undeva la
mijlocul sec. VII a.Chr., prelungire cu care Al. Vulpe pare s fie de acord i n discursul de
recepie susinut la Academia Romn n 2013 64 .
n 2006, Simona Lazr, raliindu-se la opiniile lui Al. Vulpe din 1976 i 1990 65 ,
paraleliza, n tabelul cronologic privind grupurile funerare din Hallstattul trziu, sfritul
necropolei de la Balta Verde cu nceputul celei de la Gogou, iar necropola de la Basarabi
era prelungit tot pn n jurul anului 650 a.Chr 66 . Aceeai cercettoare ajunge, n 2013, la
concluzia c necropolele fenomenului Basarabi i nceteaz existena n jur de 650 a.Chr 67 .
Avnd n vedere aceste considerente cronologice am trecut pe harta selectiv a
descoperirilor de tip Basarabi (Harta 1) i necropola de la Gogou, cu meniunea c la
Gogou vasele din perioada Basarabi pot fi doar cteva castroane cu canelur i apuctori
(ce ncep s fie mai numeroase n faza Basarabi II), lipsind ns ceramica imprimat i
specific acestui fenomen. De aceea, conform regulei privind atribuirea unui sit
fenomenului Basarabi Dac gsim mcar un ciob cu marca Basarabi, atribuim situl
respectivei perioade. Dac aceste elemente lipsesc, situl poate fi cel mult atribuit, n mod
vag, epocii hallstattiene n general 68 nu putem afirma cu trie c nceputul necropolei de
la Gogou este 100% n perioada Basarabi.
Totui, avnd n vedere c problema acestei necropole rmne deschis, am
considerat s o trecem pe hart. Nu am luat ns n calcul aceste materiale ceramice n
analiza fcut n aceast lucrare, din motivele de mai sus.
Revenind la ceramica de tip Basarabi, constatm starea destul de fragmentar a
acesteia n zona supus studiului nostru, att n aezri, ct i n necropole, lucru ce nu ne
permite s cunoatem toate tipurile ceramice sau de decor ale fenomenului Basarabi dintre
Carpai, Olt i Dunre.
Materialul ceramic descoperit n zona supcarpatic a Olteniei sugereaz, prin srcia
lui din toate punctele de vedere, probabil o retragere a comunitilor Basarabi n aceast

58
Dumitrescu 1968, p. 223-224, Fig.25/7.
59
Dumitrescu 1968, p. 224-227, Fig. 29/1.
60
Dumitrescu 1968, p. 224, Fig.25/8; Fig. 29/2; Fig. 31.
61
Vulpe 1970.
62
Vulpe 1979.
63
Nica 1974.
64
Vulpe 2013, p.24, http://www.academiaromana.ro/com2013/doc/d0515-
AcadAlVulpeDiscursReceptie.doc
65
Vulpe 1990.
66
Lazr 2006, p. 191.
67
Lazr 2013, p. 18.
68
Vulpe 1970, p. 187; Vulpe 2013, p. 24.
191
zon, ntr-un moment n care stilul Basarabi era n regres. Viitoare descoperiri vor lmuri,
poate, aceast situaie. Pn acum, ceramica Basarabi din acest areal al dealurilor
subcarpatice este puin, fragmentar, din categoria grosier i rar semifin, decorat mai
ales cu caneluri 69 .
O alt concluzie ce se poate afirma este aceea c, ntr-adevr, cupele cu picior i
vasele evazate, prezentnd decorul specific, sunt vase de cult i nu se regsesc dect n
necropole. Cnd vase cu funcie cultic apar, totui, n aezri, ele au fost descoperite n
gropi cultice, ca la Verbia 70 .
O alt deosebire ntre ceramica din aezri i ceramica din necropole rezid n modul
neglijent n care au fost arse vasele din a doua categorie, lucru vizibil att n sprtur, ct i
pe pereii corodai ai vaselor.
O statistic privind raportul numeric ntre cele dou categorii de mai sus este greu de
fcut n momentul de fa pentru c nu toate necropolele au fost cercetate i analizate n
ntregime (necropola de la Desa), iar multe aezri au fost distruse parial de factorii umani
i de mediu (aezrile din zona lacului Bistre).
Analiza asocierilor ntre tehnicile de ornamentare, pe de o parte, i elementele
decorative, pe de alt parte, ne-a permis s observm anumite reguli privind formele i
decorul vaselor Basarabi:
1. canelura este asociat foarte des cu faete, pe strchinile i castroanele invazate;
2. tehnica excizrii este ntotdeauna asociat cu ncrustarea cu alb;
3. tehnica imprimrii cu instrumentele de decor dinate este, cel mai probabil,
asociat cu ncrustarea cu alb;
4. decorul Basarabi este majoritar geometric (linii, triunghiuri, romburi) i, mai rar,
spiralo-meandric;
5. n general, la fiecare tip de vas se respect o anumit zon pentru aplicarea
decorului (Pl. 2).
n pofida faptului c tipurile ceramice din necropole sunt mai puine dect n aezri,
elementele i compoziiile decorative sunt mai bogate. Acest lucru se datoreaz vaselor care
au o funcie cultic, nu utilitar, i anume cupele cu picior i strchinile evazate cu partea
interioar a buzei decorat.
Materialul inedit din zona lacului Bistre, pus la dispoziia noastr prin bunvoina
domnului Boroffka (cruia i mulumim din nou), nu a scos la iveal tipuri ceramice i
elemente i compoziii decorative noi. El va face obiectul unui studiu viitor.
n concluzie, pe baza caracteristicilor ceramicii Basarabi din zona supus studiului
nostru, nu putem dect s afirmm apartenena ei la fenomenul Basarabi din zonele
nvecinate, fr s putem vorbi, deocamdat, de un aspect cultural distinct, aa cum exist
opinii la vecinii notri de la sud de Dunre 71 .

69
Gherghe 1987, p. 140-141.
70
Berciu 1958, p. 77-78.
71
Tasi 1971; Vasi 1996.
192
Abrevieri
A.O. S.N. Arhivele Olteniei. Serie Nou, Craiova.

Adriatica Adriatica prehistorica et Antiqua, Zagreb.
Balcanica Balcanica - Annual of the Institute for Balkan Studies. Beograd.
Banatica Banatica, Reia.
CAANT Cercetri Arheologice n Aria Nord-Trac, Bucureti.
Dacia Dacia. Revue d'archologie et d'histoire ancienne, Bucureti.
Dacia. N.S. Dacia. Revue d'archologie et d'histoire ancienne. Nouvelle Srie, Bucureti.
Danubius Danubius, Galai.
Drobeta Drobeta. Seria Arheologie-Istorie, Drobeta-Turnu Severin.
Historica Historica, Craiova.
MCA Materiale i Cercetri Arheologice.
MemAnt Memoria Antiquitatis. Acta Musei Petrodavensis, Piatra-Neam.
Oltenia Oltenia. Studii i comunicri, Craiova.
SCIV(A) Studii i Cercetri de Istorie Veche (i Arheologie).
Terra Sebus Terra Sebvs. Acta Mvsei Sabesiensis, Sebe.
ThD Thraco-Dacica, Bucureti.
Bibliografie
Brcil 1924 A. Brcil, Antiquites pr- et protohistoriques des environs de Turnu-

Severin, Dacia, I, 1924, p. 280-296.
Berciu 1958 D. Berciu, Spturile de la Verbia, MCA, V, 1958, p. 75-82.
Berciu 1966 D. Berciu, Zorile istoriei n Carpai i la Dunre, Bucureti, 1966.
Berciu et alii. 1988 D. Berciu, M. Iosifaru, S. Purice, P. Gherghe, Descoperiri i
nsemnri de la Buridava Dacic. VI, ThD, IX, 1-2, 1988, p. 171-180.
Berciu, Coma 1956 D. Berciu, E. Coma, Spturile de la Balta Verde i Gogou (1949
i 1950), MCA, II, 1956, p. 251-490.
Ciocea Safta 1996 Elvira Ciocea Safta, Necropola tumular de pe Ostrovu Mare, SCIVA,
47, 2, 1996, p. 159-190.
Crciunescu 1996 G. Crciunescu, La culture Basarabi dans le sud-ouest de lOltenie, n
Der Basarabi-Komplex n Mittel- und Sdosteuropa. Kolloquium in Drobeta-Turnu Severin
(7.-9. November 1996), Bukarest, 1996, p. 75-83.
Crciunescu 2003 G. Crciunescu, Descoperiri Basarabi n localitatea Rogova, jud.
Mehedini, Banatica, 16, 2003, p. 273-286.
Dumitrescu 1968 Vl. Dumitrescu, La ncropole tumulaire du premier ge du fer de
Basarabi (Dp. de Dolj, Oltnie), Dacia N.S., XII, 1968, p. 177-260.
Dumitrescu 1970 Vl. Dumitrescu, A propos de lorigine de lornementation excise de la
culture hallstattiene de Basarabi (Roumanie), Adriatica, 16, 1970, p. 235-241.
Dumitrescu 1985 Vl. Dumitrescu, L'Art Prehistorique en Roumanie, Bucureti, 1985.
Gherghe 1987 P. Gherghe, Cteva date despre cetatea geto-dacic de la Stoina, jud.
Gorj, ThD, VIII, 1-2, 1987, p. 139-143.
Gherghe 1989 P. Gherghe, Aezarea geto-dacic de la Cernele-Craiova, A.O., S.N., 6,
1989, p. 42-53.

193
Gherghe, Ridiche 2002-2003 P. Gherghe, Fl. Ridiche, Raport preliminar privind
cercetrile arheologice sistematice din punctul Castravia, localitatea Desa, jud. Dolj
(campania 2003), Oltenia, 14, Craiova, 2002-2003, p. 16-33.
Gherghe, Ridiche 2004 P. Gherghe, Fl. Ridiche, Cercetrile arheologice sistematice din
punctele Castravia i La Ruptur, localitatea Desa, jud. Desa (campania 2001),
Oltenia, 15, 2004, p. 13-22.
Gum 1993 M. Gum,Civilizaia primei epoci a fierului n sud-vestul Romniei, 1993.
Lazr 2006 Simona Lazr, Descoperiri funerare din Hallstattul ttziu n Oltenia, Drobeta,
XVI, 2006, p. 179-191.
Lazr 2013 Simona Lazr, Repere cronologice cu privire la Hallstattul mijlociu n
Oltenia, A.O., S.N., 27, 2013, p. 9-18.
Moscalu 1990 E. Moscalu, Noi materiale aparinnd culturii tracice Basarabi de la
Ostrovul Corbului (jud. Mehedini), ThD, XI/1-2, 1990, p. 117-124.
Motzoi-Chicideanu et alii. I. Motzoi-Chicideanu, Monica andor-Chicideanu, S. Oan,
Cercetrile arheologice din zona lacului Bistre. Campaniile 19831996, European
Archaeology online. Web: http://archaeology.ro/pagini/revista_EA_18.html
Nica 1974 M. Nica, Complexul de tumuli hallstattieni de la Ieelnia (jud. Mehedini),
Historica, 3, 1974, p. 7-42.
Nica, Rogozea 1995 M. Nica, P. Rogozea, antierul arheologic Ghidici, punctul "Balta
arovei", campania 1994 (Le chantier archologique Ghidici, le point "Balta arovei"),
CAANT, 1995, 1, p. 199-217.
Popa 2015 C.I. Popa, n cutarea identitii unei lumi. Cultura Coofeni - ntre hiul
terminologic i practica expunerii arheologice, Terra Sebus, 7, 2015, p. 11-58.
Tasi 1971 N. Tasi, The Bosut Group of the Basarabi Complex and Thraco-Cimmerian
Finds in Yugoslav Region along the Danube in Central Balkans, Balcanica, II, 1996, p. 26-
67.
Vasi 1996 R. Vasi, Quelques considrations sur le terme Basarabi, n Der Basarabi-
Komplex n Mittel- und Sdosteuropa. Kolloquium in Drobeta-Turnu Severin (7.-9.
November 1996), Bukarest, 1996, p. 15-22.
Vulpe 1965 Al. Vulpe, Zur Mittleren Hallstattzeit in Rmnien (Die Basarabi-Kultur),
Dacia N.S., IX, 1965, p. 105-132.
Vulpe 1970 Al. Vulpe, Archologische Forschungen und Historische Betrachtungen ber
das 7 bis 5 jh. im Donau-Karpatenraum (Cercetari arheologice si interpretari istorice
privind secolul VII-V . Hr. n spatiul carpato-dunarean), MemAnt, II, 1970, p. 115-213.
Vulpe 1979 Al. Vulpe, Cu privire la cronologia grupului cultural Ferigile, Danubius, 8-9,
p. 93-121.
Vulpe 1986 Al. Vulpe, Zur Entstehung der Geto-Dakischen Zivilisation. Die Basarabi-
Kultur. I, Dacia, N.S., XXX, 1986, p. 49-90.
Vulpe 1990 Al. Vulpe, Die Kurzschwerter, Dolche und Streitmesser der Hallstattzeit in
Rumnien, PBF, VI, 9, Mnchen, 1990, p. 106-120.
Vulpe 2010 Al. Vulpe n M. Petrescu-Dmbovia, Al. Vulpe (coord.), Istoria romnilor.
Vol. I. Motenirea timpurilor ndeprtate, Bucureti, 2010.
Vulpe 2013 Al. Vulpe, Istorie i arheologie sau arheologie i istorie: Prima epoc a
fierului n Romnia (discurs de recepie susinut n 15 mai 2013 n Aula Academiei Romne,
disponibil la adresa:
http://www.academiaromana.ro/com2013/doc/d0515-AcadAlVulpeDiscursReceptie.doc)
194
Harta 1 Harta selectiv a descoperirilor Basarabi din Oltenia. 1 Basarabi, 2 Balta Verde, 3
Lacul Bistre, 4 Ocnele Mari, 5 Ostrovu Mare, 6 Gogou (?), 7 Verbia, 8 Ieelnia, 9
Ostrovul Corbului, 10 Bistre, 11 Breznia de Ocol, 12 Cernei, 13 Cujmir, 14 Desa, 15
Devesel, 16 Grla Mare, 17 Gruia, 18 Izvoarele, 19 Izvoru Brzii, 20 Izvoru Frumos, 21
Nicolae Blcescu, 22 Orevia Mare, 23 Ostrovul imian, 24 Puinei, 25 Stoina, 26 Rogova,
27 Cernele.
195
1 2

3 4
5 6
Pl. I 1-2 Desa-Castravia (dup Cronica Cercetrilor Arheologice din Romnia,
campania 2003, Raport 67. Desa, com. Desa, jud. Dolj. Web:
http://www.cimec.ro/Arheologie/cronicaCA2004/text/067.htm); 3-6 Basarabi (dup
Dumitrescu 1968)
196
AVASEPNTECOASE BCNI FVASECUPICIOR

2 3

1 4 5
CCEcTI

6 7 8 9
DCASTROANEcISTRCHINI
D.1INVAZATE D.2EVAZATE

10 11 12

13 14 15
Pl. II Principalele tipuri de vase decorate i zona cea mai utilizat pentru decor. Scri
diferite
197
Un tezaur de denari romani, republicani i imperiali,

descoperit la Teleti, judeul Gorj
Vasile Marinoiu
Abstract
In 2016, with the help of the metal detector, was discovered in Teleti, Gorj county, a
379 Roman denar treasure and a seal-ring made of bronze.
The treasure has 9 republican coins emitted by Caesar and Marcus Antoninus and 370
imperial coins emited during the Emperors Nero and Marcus Aurelius.
It is a treasure with low accretiton, with coins starting from the year 49 before Hr. To
coins emitted until 180 after Hr..
This treasure is rare among the coin treasures from Roumania, because it contains
republican and imperial denars. It brings new contributions to the economic and social life
and monetary circulation in the Roman province of Dacia.
Cuvinte cheie: Tezaur roman de tip Marcus Aurelius, denari romani, monede
republicane i imperiale, inel de bronz, detector de metale.
Keywords: Roman treasure of Marcus Aurelius type, Roman denars, republican and
imperial coins, seal-ring made of bronze, metal detector.
La nceputul lunii februarie a anului 2016, a fost descoperit un tezaur de denari romani,
republicani i imperiali, precum i un inel sigilar bronz, ntr-o pdure aparinnd comunei Teleti,
din zona de nord - vest a judeului Gorj. Locaia descoperirii acestui tezaur se afl la cca 14 km
vest de capitala judeului, la 4 km nord de DN 67D Trgu Jiu- Motru i 1,5 km est de drumul
judeean DJ 672 Buduhala- Brdiceni. El a fost descoperit cu detectorul de metale de ctre un
grup de pasionai de natur i istorie din Trgu Jiu, compus din Maria Sorin Doru, Crste
Valentin i Crnu Tudor, n punctul La Verdea pe malul vestic al prului (sezonier), Valea
Neagr, la o adncime relativ redus, de 15 30 cm fa de nivelul actual de clcare.
Tezaurul este constituit din 379 monede din argint (denari republicani i imperiali) i un
inel sigilar din bronz. Nu cunoatem n ce recipient au fost depozitate, deoarece piesele erau
mprtiate pe o suprafa de cca. 3 m.p., pe malul drept, abrupt de cca. 2 m fa de nivelul de
clcare i nu s-au descoperit fragmente ceramice n zon. Probabil c a fost din materiale
organice (din pnz sau piele), care s-au degradat de-a lungul celor peste 1900 de ani de la
ascunderea tezaurului.
Interesant este faptul, c n zon, la 3 km nord de punctul de descoperire actual, a mai
fost scos la iveal, la sfritul secolului al XIX-lea (n anul 1886), un tezaur roman imperial, de
tip Filip Arabul, avnd n componena sa 815 piese, a crui acumulare ncepe la sfritul
secolului al II-lea d. Hr., cu denari emii pentru Iulia Domna i se ncheie cu antoninieni emii la
jumtatea secolului al III-lea de ctre mpratul Filip Arabul (244 -249). Acesta este cunoscut n
198
literatura de specialitate, sub denumirea de tezaurul de la Brdiceni, monedele intrnd n colecia

Muzeului Naional de Antichiti din Bucureti 1.
Harta cu punctele unde s-au descoperit tezaurele monetare romane.

- 1. Tezaurul de la Teleti (anul 2016)
- 2. Tezaurul de la Brdiceni (anul 1886)
1
Dosar MNA, 1886, fila 123; D: Tudor, Oltenia roman, Craiova, 1978, p. 117; C. M. Petolescu, Repertoriul
numismatic al judeului Gorj, n Cercetri numismatice, nr. 6, Bucureti, 1990, pp.45 46; Viorica Suciu, Tezaure
monetare din Dacia roman i postroman, Cluj Napoca, 2000, p. 30; V. Marinoiu, Romanitatea n nordul Olteniei,
Trgu Jiu, 2004, pp. 212- 213; Silviu Purece, Structura pe emiteni a tezaurelor romane imperiale descoperite pe
teritoriul Olteniei, n Buridava nr. VI, Rmnicu Vlcea, 2008, pp. 55- 72.
199
Tot n zona satului Brdiceni, nainte de anul 1895, sunt semnalate cteva descoperiri izolate de
monede romane, din care una a fost identificat ca fiind emis de mpratul Filip Arabul .2
Civa ani mai trziu, n 1897, ca urmare a perieghezelor i cercetrilor arheologice din judeul
Gorj, Grigore Tocilescu i Pamfil Polonic, semnalau n aceeai localitate, existena mai multor
monede romane imperiale i a unor fragmente ceramice de factur roman. 3
Toate aceste descoperiri, grupate pe un perimetru de cca 3 km ptrai, ne duc la concluzia
c aici ar putea exista o villa rustica roman , 4 cu o lung existen, ce ncepe dup ntemeierea
provinciei Dacia (nceputul sec. al II-lea d. Hr.) i pn la jumtatea secolului al III-lea. ns,
decalajul mare ntre actualul tezaur i cel descoperit n 1886 la Brdiceni (de peste 70 de ani),
poate s sugereze existena chiar a dou ferme romane n acest areal (din pcate nedescoperite
pn n prezent).
innd cont de ultimele emisiuni monetare, din cele dou tezaure amintite, ele au fost
ascunse ca urmare a unor stri relative de nesiguran din provincia roman Dacia. Atacurile
triburilor germane ale sarmailor i marcomanilor (169 -175) din timpul mpratului Marcus
Aurelius pentru ngroparea ultimului tezaur descoperit n 2016, sau ale atacurilor goilor i
carpilor (245-248) din timpul mpratului Filip Arabul, pentru ngroparea tezaurului descoperit
n 1886 , precum i a descoperirilor izolate de la sfritul secolului al XIX-lea .
n ceea ce privete tezaurul recent descoperit pe teritoriul comunei Teleti, la cca 2 km
sud de satul Brdiceni (comuna Petiani), acesta este compus din 379 denari romani, avnd n
componen 9 monede republicane - una de la Caesar emis n anii 49-48 .Hr., opt de la Marcus
Antonius emise n 32-31 .Hr. 5 i 370 monede imperiale de la Nero la Marcus Aurelius pentru
Faustina a II-a (emise ntre anii 64 i respectiv 180).
mpreun cu monedele, mprtiate pe cca 2 m.p., a fost descoperit i un inel sigilar din
bronz. El este format dintr-o verig circular, ce face corp comun cu chatonul, fiind turnate
mpreun. Veriga este aplatizat ce se lete n apropierea chatonului,fiind ornamentat cu cte
un triunghi n relief, pe ambele laturi i cte dou linii paralele, perpendiculare pe vrfurile
triunghiurilor. Placa chatonului este circular, fiind incizat cu diferite ornamente ideografice
(circulare, gratie cu linii paralele i perpendiculare, puncte marginale i centrale). Este posibil ca
acesta s fie datat n epoca feudal.
Acest tezaur avnd n componena lui i denari republicani pe lng cei imperiali, este
printre cele mai rare de acest fel descoperite n ara noastr 6 (al patrulea din Oltenia dup cele
de la Drghiceni judeul Olt, Grla Mare judeul Mehedini i Frnceti- judeul Vlcea,
precum i primul care ncepe cu moned de la Caesar). Este un tezaur cu acumulare lent, care
ncepe cu agonisirea monedelor pe o perioad ndelungat de timp, realizat de mai multe
generaii. Lotului iniial constituit din cele 9 piese republicane i s-au adugat alte 74 imperiale din
secolul I d. Hr. , la care se vor aduga 296 piese din secolul al II-lea d. Hr. Ritmul acumulrii
acestui tezaur nu este uniform, el cunoscnd momente de cretere i descretere n funcie de att
de posibilitile materiale ale celui care i tezaurizeaz monedele ct i de fenomenele
economice i evenimentele politice care se petrec n Imperiul roman, ce afecteaz i provincia
Dacia.
Urmrind diagrama tezaurului de la Teleti, constatm c ea este n cretere uoar pn
la Marcus Antonius, cnd cunoate un prim vrf al amplitudinii, scade apoi n vremea lui Nero i
Vitellius, crescnd n timpul lui Vespasian, cnd atinge un nou punct de amplitudine, dup care
scade uor n timpul mprailor Titus, Domiian i Nerva. Dup organizarea provinciei romane
Dacia, se observ creterea acumulrii de monede n tezaurul de la Teleti, ajungndu-se n
2
Alexandru tefulescu, Numismatica Muzeului Gorjean. Cteva monede romane, n revista Jiul ,1, nr. 11-12,
Trgu Jiu, 1895, p. 35.
3
Gr. Tocilesccu, P. Polonic, mss. vol. 5141, filele 5 -18, Biblioteca Academiei Romne; D. Tudor, op. cit., p.228.
4
Vezi V.H. Baumann, Ferma agricol n Dobrogea, Tulcea, 1983.
5
Vezi i Radu Ocheanu, Un tezaur de denari romani republicani descoperit la Aegysus, n Studii i Cercetri
Numismatice, vol. XII, Bucureti, 1998, pp. 15 -27.
6
vezi Viorica Suciu , op. cit., pp.258 -259, tabelul I A.
200
timpul lui Traian, la un nou vrf de amplitudine, apoi scade foarte puin n timpul lui Hadrian,
ajungnd brusc la vrful de amplitudine maxim n timpul lui Antoninus Pius, dup care scade
semnificativ n timpul lui Marcus Aurelius. Creterea brusc a cantitii de monede de la Traian
i Hadrian cu acumularea maxim la Antoninus Pius, n tezaurul de la Teleti, este consecina
fireasc a integrrii Daciei romane n sistemul economic i monetar al Imperiului.
Dup monedele emise de Marcus Antonius se observ o ntrerupere a tezaurizrii cu
monede emise de Augustus, Tiberius, Caligula i Claudius (perioada anilor 31 .Hr. -64 d. Hr).
Tezaurizarea continu cu emisiuni monetare ce apar dup reforma monetar a mpratului Nero,
anii 64 - 68 d.Hr. Urmeaz un nou hiatus n timpul rzboiului civil (68-69), cnd nu avem
monede de la Galba i Otho. ncepnd ns cu Vitellius i aproape ntreaga perioad a dinastiei
Flavia, de la Vespasianus la Marcus Aurelius, tezaurizarea continu nentrerupt.
Cel mai mare procent de tezaurizare se realizeaz n timpul mpratului Antoninus Pius
i familia imperial - 44,59 % din total (169 monede), urmeaz apoi Traian i familia imperial
- 16, 35% (62 monede), Hadrian i familia imperial 15,34 % (58 monede), Vespasian i
familia 8,17% (31 de monede).
n ceea ce privete greutatea monedelor din tezaur, aceasta este eterogen, majoritatea
fiind sub cea normal (sub 2,80 grame) -192 piese, ca urmare a patinei funcionale n urma unei
pronunate uzuri cauzate de circulaia intens, unele de-a lungul a peste 150 de ani. Dou
monede sunt foarte degradate, avnd doar avers sau revers denar fourr. Din analiza tezaurului,
nu am putut corela greutatea aberant (mult redus) a unor piese cu caracterul lor suberat sau cu
existena evident a unor variante.Un numr de 186 de piese au o greutate apropiat de cea
normal (ntre 3,41 i 2,80 grame). O singur moned are o greutate de 3,52 grame, peste cea
normal (emis de Antoninus Pius pentru Faustina a II-a).
Referitor la aspectul metrologic, putem spune c denarii din tezaur se ncadreaz n
mrimile standard pentru aceast categorie de piese, diametrele cele mai numeroase oscileaz
ntre 18 i 20 mm. Excepie nesemnificativ, fac cteva monede care au dimensiuni de 21 22
mm.
n privina atelierelor unde au fost btute monedele, acestea n marea lor majoritate sunt
realizate n atelierul din Roma, monetria cea mai reprezentat, piesele ei nsemnnd 96,83 %
din total (367 piese). n ateliere itinerante sunt btute nou monede (cele emise de Caesar i
Marcus Antonius) reprezentnd 2,38 % din total. O singur moned emis de Vespasian este
btut n atelierul din Lugdunum (azi Lyon) 0,26%, iar dou monede emise de Traian pentru
soia i nepoata sa Plotina respectiv Matidia, ntr-un atelier din Asia Mic, reprezint 0,52 %.
n urma prezentrii compoziiei i structurii tezaurului descoperit la Teleti, judeul Gorj,
se pot descifra cteva informaii pe caare acesta le conine. Unele date sunt cuprinse direct n
structura sa, altele pot rezulta, apelnd la contextul numismatic (o surs important pentru
evoluia economic) i istoric al epocii (putnd prezenta chiar unele evenimente politice
contemporane cu ascunderea acestuia).
Din structura tezaurului prezentat mai sus, au reieit cteva date importante. Este vorba
de o acumulare bneasc de dimensiuni medii, al cror posesor pare a fi un membru al
categoriilor sociale mijlocii, probabil un colonist roman ce i-a ntemeiat n aceast zon o villa
rustica. Aa cum artam mai sus, acumularea se ntinde pe o perioad de peste 225 de ani
(ncepnd din anul 49 . Hr. i ncheindu-se cu a doua jumtate a sec. II d. Hr , anul 180).
Desigur c aceast acumulare bneasc s-a transmis din generaie n generaie, pn la ultimul
posesor.
Dup prerea unor cercettori ns, posesorii unor tezaure mixte, ca cel de la Teleti, ar
putea fi autohtoni daci, care au supravieuit rzboaielor daco-romane i au transmis monedele,
din generaie n generaie.7
n ceea ce privete operaiunile de conservare-restaurare a monedelor descoperite n
tezaur (acestea suferind degradari datorate mai ales proceselor electro-chimice din solul n care
7
I. Winkler, Tezaurul de monede greceti i romane descoperit la Tisa (judeul Hunedoara) n 1872, n revista
Sargeia, nr. VII, Deva, 1970, pp. 27 -41.
201
au fost ascunse mai mult de 19 secole), ele s-au desfurat de aa manier, nct s asigure
perenitatea pieselor, conferind lizibilitatea acestora i astfel facilitnd studierea i prelucrarea
tiinific, avnd ca rezultat final mbogirea patrimoniului cultural al judeului Gorj.
n concluzie, tezaurul monetar studiat i prezentat mai sus, constiruie un izvor valoros
pentru perioada de sfrit a secolului al II d. Hr., mai ales c el a fost recuperat n ntregime
(379 de piese), fiind asociat i cu un inel sigilar din bronz, posibil dintr-o alt epoc (relativ
foarte rar n tezaure)8.
Cercetarea i interpretarea sa pun ntr-o nou lumin aspecte importante de istorie
economic i social, a vieii romane n nordul Olteniei.
8
vezi O.Gherghe i P. Gherghe, Tezaurul de la Bumbet Jiu, n Revista Muzeelor i Monumentelor, seria M.I.A.,
nr.2, 1977, pp.9 -14.
202
Pdurea din Teleti unde a fost descoperit tezaurul roman
Punctul La Verdea de pe prul Valea Neagr din pdurea Teleti, locul

descoperirii tezaurului.
203
Tezaurul roman de la Teleti nainte de restaurare-conservare
Tezaurul roman de la Teleti dup restaurare-conservare
204
Bibliografie
- Ardevan R.,1996 Radu Ardevan, Monetria provincial de la Sarmizegetusa, n BSNR,

anii LXXXVI- LXXXVII (1992 1993), Bucureti, 1996.
- Babelon E., 1885, - Ernest Babelon, Trait des monnais greques et romaines, I, Paris,
1885.
- Baumann Victor H, 1983, - Victor H. Baumann, Ferma agricol n Dobrogea, Tulcea,
1983.
- Bucur Mitrea, 1974, - Mitrea Bucur, Un tezaur de monede romane imperiale din vestul
Olteniei, n Drobeta, 1, 1974, pp.55- 64,
- Bucur Mitrea,1979, Mitrea Bucur, Tezaurul monetar de la Bleti, judeul Gorj din
vremea lui Gordian al III-lea, n Cercetri Numismatice, II, 1979, pp. 15 -37.
- Dudu Oltea,2007,- Oltea Dudu, Circulaia monetar n castrele de trupe auxiliare din
Provincia Dacia, Timioara, 2007
- Marinoiu Vasile, 2004, - Vasile Marinoiu, Romanitatea n nordul Olteniei, Trgu Jiu,
2004.,
- Ocheanu Radu,1998, - Radu Ocheanu, Un tezaur de denari romani republicani i
imperiali descoperit la Aegysus, n Studii i Cercetri Numismatice, vol. XII, Bucreti,
1998, pp. 15- 27.
- Petolescu Carmen Maria, 1990, - Carmen Maria Petolescu, Repertoriul numismatic al
judeului Gorj, n Cercetri Numismatice, 6, 1990, pp. 35 -75.
- Petolescu Constantin C.,1995, - Constantin C. Petolescu, Scurt istorie a Daciei
romane, Bucureti, 1995.
- Poenaru-Bordea Gheorghe, 1991-1992, - Gheorghe Poenaru Bordea, Dcouvertes
montaires en Roumanie, n Dacia, N.S, XXXV XXXVI, 1991-1992, pp. 199 206.
- Popilian Gheorghe, Chiu tefan, 1980, - Gheorghe Popilian, tefan Chiu, Tezaurul de
monede romane de la Drghiceni (jud.Olt), n Oltenia, II, 1980, pp. 85 101.
- Popilian Gh., Gherghe Petre, 1998-2003, - Gheorghe Popilian, Petre Gherhe, Tezaurul
de monede romane imperiale descoperit la Barza, comuna Dneti, judeul Gorj, BSNR,
XCII XCVII,1998- 2003, pp. 83-110.
- Protase Dumitru, 1965, - Dumitru Protase, -Les trsors montaires de la Dacie Romaine.
Leur signification social-conomique et etno-politique, n Congresso internazionale di
numismatica, Roma , 1965, pp. 423- 432.
- Purece Silviu I. 2008, - Silviu Istrate Purece, Orizonturile de tezaure din zona de sud a
provinciei Dacia. Discuii i ipoteze, n Moned i comer n sud-estul Europei, II, Sibiu,
2008, pp. 91 113.
- Stng Ion, 1998, Ion Stng, Viaa economic n Drobeta n secolele II- VI p. Chr.,
Bucureti, 1998.
- Suciu Viorica, 2000 Viorica Suciu, Tezaure monetare din Dacia roman i
postroman,Cluj-Napoca, 2000.
- tefulescu Al. , 1904 Alexandru tefulescu, Gorjul istoric i pitoresc, Trgu Jiu, 1904.
- Toropu Octavian, Stoica Onoriu, 1970 Octavian Toropu, Onoriu Stoica, Descoperiri
arheologice i numismatice din Oltenia, n Materiale i Cercetri Arheologice, IX, 1970, pp.
491 502
- Tudor Dumitru, 1978, Dumitru Tudor, Oltenia Roman, ediia a 4-a, Bucureti, 1978.
205
TABEL 1
privind greutatea monedelor, corespunztoare fiecrei domnii reprezentate
n tezaurul roman (republican i imperial), descoperit n anul 2016, la Teleti, judeul Gorj.
Nr. mpratul Nr. Greut. Numrul de monede cu Greutatea

crt. i membrii de medie greutatea (n grame) (n grame)
familiei mone considerat :
imperiale de
Normal Sub Peste Minim Maxim
3,41 - 2,80 normal normal
- 2,80 + 3,41
1 Caesar 1 3,16 1 - - 3,16 3,16
2 Marcus 8 2,95 6 2 - 2,51 3,23
Antonius
3 Nero 4 2,85 1 3 - 2,50 3,37
4 Vitellius 4 2,67 1 3 - 2,44 2,83
5 Vespasian 30 2,76 7 23 - 2,22 3,04
6. Vespasian 1 3,00 1 - - 3,00 3,00
pentru
Domiian
7 Titus 6 2,75 2 4 - 2,53 2,96
8. Titus 2 3,06 1 1 - 2,76 3,36
pentru
Vespasian
9. Titus 2 2,53 - 2 - 2,40 2,66
pentru
Domiian
10. Domiian 15 3,11 14 1 - 2,62 3,39
11. Nerva 10 3,03 8 2 - 2,62 3,24
12. Traian 60 2,84 37 23 - 2,25 3,39
13. Plotina 1 2,61 - 1 - 2,61 2,61
14. Matidia 1 2,32 - 1 - 2,32 2,32
15. Hadrian 53 2,76 26 27 2,39 3,37
16. Hadrian 1 2,79 - 1 - 2,79 2,79
pentru
Antoninus
Pius
17 Sabina 4 2,75 1 3 - 2,59 2,95
18. Antoninus 96 2,74 45 51 - 1,50 3,25
Pius
19. Antoninus 14 2,73 7 7 - 2,16 3,12
206
Pius pentru
Marcus
Aurelius
20. Antoninus 10 2,64 4 6 - 1,84 3,37
Pius pentru
Faustina I
21. Faustina I 33 2,71 15 18 - 0,90 3,19
22. Antoninus 16 2,68 6 9 1 2,16 3,52
Pius pentru
Faustina II
23. Marcus 7 2,80 3 4 - 2,53 3,26
Aurelius
pentru
Faustina II
TOTAL 379 2,79 186 192 1 0,90 3,52
207
TABEL 2
privind componena tezaurului roman republican i imperial, descoperit n anul 2016 la
Teleti, judeul Gorj.
Nr. mpratul i Anii de Atelier Axa Dimensiu Greut. Titlu

crt. membrii emitere ni n mm n
familiei grame
imperiale
1. Caesar 49-48 Itinerant 5 18,7-17 3,16 940
2. Marcus 32-31 Itinerant 9 17-16,6 3,05 920
Antonius
3. Marcus 32-31 Itinerant 6 16,4-15,6 3,23 920
Antonius
4. Marcus 32- 31 Itinerant 5 17,9-16,2 2,87 920
Antonius
5. Marcus 32-31 Itinerant 12 19,5 -18,9 2,51 920
Antonius
Antonius
7. Marcus 32-31 Itinerant 6 17,8-16,6 3,05 920
Antonius
Antonius
9. Marcus 32-31 Itinerant 6 16 -15,7 3,04 920
Antonius
10. Nero 64-65 Roma 6 18-16,4 2,50 900
11. Nero 64-65 Roma 5 17,7-16,9 2,75 900
12. Nero 64-68 Roma 6 17,3-16,6 2,78 900
13. Nero 67-68 Roma 6 18,8 17,3 3,37 900
14. Vitellius 69 Roma 6 18,4-17,1 2,44 900
15. Vitellius 69 Roma 7 18,2 -17,7 2,71 900
16. Vitellius 69 Roma 6 18,9-18,2 2,83 900
17. Vitellius 69 Roma 6 19,4 -18,5 2,72 900
18. Vespasian 69-71 Roma 6 17,3-17 2,65 890
19. Vespasian 69-71 Roma 6 16,5-16 2,41 890
20 Vespasian 69-71 Roma 6 18,9 -17,2 2,65 890
21 Vespasian 69-71 Roma 6 18,2-14,6 2,22 890
22. Vespasian 69-71 Roma 6 17-16,8 2,71 890
23. Vespasian 70-72 Roma 6 17,8-17,3 2,51 890
24. Vespasian 70-71 Lugdunu 6 17,8- 16,2 2,43 890
m
25. Vespasian 72-73 Roma 7 18-17,3 2,68 890
26. Vespasian 73 Roma 12 20,1-17,2 2,78 890
27. Vespasian 73 Roma 12 19-17,5 2,72 890
28. Vespasian 73 Roma 12 17,1-16,4 2,75 890
29. Vespasian 73 Roma 12 19,5 -18,4 2,94 890
30. Vespasian 73 Roma 1 18-17,8 2,65 890
208
31. Vespasian 74 Roma 5 19,1-18,1 2,63 890

32. Vespasian 74 Roma 6 18-16,5 2,71 890
33. Vespasian 74 Roma 5 18,8- 18,4 2,44 890
34. Vespasian 75 Roma 6 18,5-16,6 2,51 890
35. Vespasian 75 Roma 6 18,7-17,8 2,55 890
36. Vespasian 75 Roma 6 18,6 -16,3 2,53 890
37. Vespasian 75 Roma 6 19,5-17,5 2,47 890
38. Vespasian 75 Roma 6 20,5-19,6 2,97 890
39. Vespasian 75 Roma 5 18,2-17,4 2,83 890
40. Vespasian 77-78 Roma 6 19,1-18,4 2,41 890
41. Vespasian 77-78 Roma 6 18,4- 17,7 2,62 890
42. Vespasian 77 -78 Roma 6 17,3 16,2 2,99 890
43. Vespasian 77-78 Roma 6 17,7- 16 3,04 890
44. Vespasian 75 - 79 Roma 6 18,6-17,5 2,68 890
45. Vespasian 79 Roma 6 18,7-17,7 2,71 890
46. Vespasian 79 Roma 6 17,4-15,8 2,95 890
47. Vespasian 79 Roma 6 17,3-16,2 2,99 890
48. Titus 79 Roma 6 18,8-17,1 2,90 890
49. Titus 79 Roma 5 18,7-16,2 2,53 890
50. Titus 79 Roma 6 18,3-16,7 2,77 890
51. Titus 80 Roma 6 18-17,1 2,60 890
52. Titus 79-80 Roma 5 17,9-16,9 2,78 890
53. Titus 79-80 Roma 5 17,4 -16,3 2,96 890
54. Titus pentru 80-81 Roma 6 16,9- 16,7 3,36 890
Vespasian
55. Titus pentru 80-81 Roma 12 16,8-16,6 2,76 890
Vespasian
56. Domiian 79 Roma 8 19,6 -16,6 3,00 890
Caesar
57. Domiian 80 Roma 6 18,9-17,8 2,40 890
Caesar
58. Domiian 80 Roma 6 17,5 15,6 2,66 890
Caesar
59. Domiian 87 Roma 6 19,3-18,8 3,18 800
60. Domiian 88-89 Roma 6 17,4-16,3 3,11 800
61. Domiian 88-89 Roma 6 18,1-17,6 2,96 800
62. Domiian 88-89 Roma 6 18,5-18,3 3,19 800
63. Domiian 88-89 Roma 6 18,7-17,9 3,30 800
64. Domiian 90 Roma 6 18,7-16,8 3,14 800
65. Domiian 90 Roma 6 18,8 -18 3,19 800
66. Domiian 90-91 Roma 6 18,8-17,8 3,25 800
67. Domiian 91 Roma 7 17,4- 17,2 3,12 800
68 Domiian 92 Roma 6 18,3-18,1 3,39 800
69. Domian 92-93 Roma 6 17,1-15,6 3,09 800
70. Domiian 92-93 Roma 6 18,1- 16,3 3,24 800
71. Domiian 95 Roma 6 18,2-17,6 2,99 800
72. Domiian 95-96 Roma 6 18,8-16,9 2,62 800
73. Domiian 95-96 Roma 6 17,8-17,3 2,91 800
74. Nerva 96 Roma 6 18- 17,4 3,18 800
75. Nerva 96 Roma 5 16,8-16,3 3,06 800
76. Nerva 96 Roma 6 17,8-17,5 3,04 800
209
77. Nerva 96 Roma 6 17,8- 17 3,10 800

78. Nerva 97 Roma 6 16,3-16,2 3,22 800
79. Nerva 97 Roma 6 17,4 -16,9 2,75 800
80. Nerva 97 Roma 6 17,4-16,2 3,11 800
81. Nerva 97 Roma 6 16,9-16,1 2,62 800
82. Nerva 97 Roma 6 17,3-16,3 3,03 800
83. Nerva 97 Roma 6 17,8-17,5 3,24 800
84 Traian 98-99 Roma 6 19,4-17,7 3,03 800
85. Traian 98 - 99 Roma 6 17,4-17,1 2,73 800
86. Traian 98-99 Roma 7 18,5-17,3 2,64 800
87. Traian 98-99 Roma 5 19,5-18,3 3,39 800
88. Traian 98-99 Roma 6 17,8-17,1 2,91 800
89. Traian 100 Roma 6 19,3-18,3 3,02 800
90. Traian 100 Roma 6 19,2- 18 3,35 800
91. Traian 100 Roma 6 18,9-18,5 3,38 800
92. Traian 100 Roma 7 18,8-18,7 3,25 800
93. Traian 101-102 Roma 7 18,2 17,7 2,32 800
94. Traian 101-102 Roma 6 18,5-17,9 2,73 800
95. Traian 101-102 Roma 7 18- 17,6 3,03 800
96. Traian 101-102 Roma 7 19 - 17 2,71 800
97. Traian 101-102 Roma 6 17,9-17,7 2,44 800
98. Traian 101-102 Roma 6 19,5-18,3 2,75 800
99. Traian 101-102 Roma 6 18,3-17,4 2,25 800
100. Traian 101-102 Roma 6 18,4-16,3 2,59 800
101. Traian 103-111 Roma 2 20,2- 17 2,99 800
102. Traian 103 -111 Roma 6 17,8 - 16 2,70 800
103. Traian 103 -111 Roma 7 19,3 -17,4 2,75 800
104. Traian 103-111 Roma 7 19,5-18,5 2,90 800
105. Traian 103-111 Roma 6 18,3-17,3 2,53 800
106. Traian 103-111 Roma 6 19,5-17,3 2,55 800
107. Traian 103-111 Roma 7 19- 17,4 3,01 800
108. Traian 103-111 Roma 6 19,3-17,8 2,55 800
109. Traian 103-111 Roma 6 17,9-16,9 2,78 800
110. Traian 103 -111 Roma 6 17,7-17,1 3,11 800
111. Traian 103-111 Roma 7 19,1 - 18 2,76 800
112. Traian 103-111 Roma 6 18,1- 17,8 2,78 800
113. Traian 103-111 Roma 6 18 -16,9 2,75 800
114. Traian 103-111 Roma 7 18,8-18,2 2,83 800
115. Traian 103 -111 Roma 6 19,3 - 18 2,79 800
116. Traian 103 -111 Roma 7 19 - 18 2,73 800
117. Traian 103-111 Roma 7 19,1-17 2,81 800
118. Traian 103-111 Roma 7 18 -17,1 2,88 800
119. Traian 103 -111 Roma 7 18,3-18,1 2,59 800
120. Traian 103-111 Roma 6 17,5 -16,9 3,10 800
121. Traian 103-111 Roma 6 18,8-18,2 2,95 800
122. Traian 103-111 Roma 7 18,9-17,8 2,80 800
123. Traian 103-111 Roma 7 19,7-18,2 3,12 800
124. Traian 103-111 Roma 6 18,9-18,4 2,88 800
125. Traian 103-111 Roma 7 18 -17,6 2,86 800
126. Traian 112-114 Roma 7 20,4-18,1 2,96 800
210
127. Traian 112-114 Roma 6 18 - 16,7 2,86 800

128. Traian 112-114 Roma 6 18,4 17,8 2,84 800
129. Traian 112-114 Roma 7 18,3 -17,3 3,01 800
130 Traian 114 -117 Roma 6 19,2 -17,7 2,80 800
131. Traian 114 -117 Roma 7 18,3 - 17 2,96 800
132. Traian 114-117 Roma 8 18,7-17,4 2,93 800
133. Traian 114-117 Roma 6 18,4-16,5 2,84 800
134. Traian 114-117 Roma 7 19,3-16,3 3,04 800
135. Traian 114-117 Roma 7 18,7-16,9 2,86 800
136. Traian 114-117 Roma 6 18,7-18,5 2,46 800
137. Traian 114-117 Roma 7 19,7 -18,3 2,95 800
138. Traian 114-117 Roma 7 18,7-17,2 3,11 800
139. Traian 114-117 Roma 6 17,7- 16 2,84 800
140. Traian 114-117 Roma 6 19,1- 17,1 2,43 800
141. Traian 114-117 Roma 6 17,8-16,1 3,05 800
142. Traian 114-117 Roma 6 19,5-17 2,96 800
143. Traian 114-117 Roma 6 18,9-18,5 2,80 800
144. Plotina 105-121 Asia Mic 8 19,2-18,5 2,61 800
145. Matidia 107-114 Asia Mic 6 19,9 -17,5 2,32 800
146. Hadrian 117 Roma 7 18,4-17,5 2,66 800
147. Hadrian 117 Roma 7 18,8- 17 2,73 800
148. Hadrian 118 Roma 8 18,3 - 17 2,68 800
149. Hadrian 118 Roma 6 19,1-16,8 2,74 800
150. Hadrian 118 Roma 7 17,8-16,7 3,37 800
151. Hadrian 119-122 Roma 6 18,6 - 17 2,39 800
152. Hadrian 119-122 Roma 7 18,1-17,6 2,90 800
153. Hadrian 119-122 Roma 6 17,9-17,5 2,81 800
154. Hadrian 119-122 Roma 8 17,7-16,5 3,02 800
155. Hadrian 119-122 Roma 6 18-17,4 2,45 800
156. Hadrian 119-122 Roma 6 18,2-18,1 2,93 800
157. Hadrian 119-122 Roma 6 18,7-17,2 2,96 800
158. Hadrian 119-122 Roma 6 17,9-16,4 2,83 800
159. Hadrian 119-122 Roma 7 19,2-17,4 3,10 800
160. Hadrian 119-122 Roma 6 18,6 18,3 2,53 800
161. Hadrian 119-122 Roma 6 18,2-16,8 2,83 800
162. Hadrian 119-122 Roma 6 18,7-17 2,80 800
163. Hadrian 119-122 Roma 6 19,1-18,5 2,90 800
164. Hadrian 119-122 Roma 6 18,6-15,9 2,66 800
165. Hadrian 119-122 Roma 7 19,2-18,4 2,86 800
166. Hadrian 119-122 Roma 6 17,9-17,6 2,79 800
167. Hadrian 119-122 Roma 7 18,6-17,5 2,40 800
168. Hadrian 119-122 Roma 6 18,3-16,8 2,93 800
169. Hadrian 119-122 Roma 6 18,2-17,5 2,56 800
170. Hadrian 119-122 Roma 7 18,9-17,9 2,50 800
171. Hadrian 125-128 Roma 6 18,7-16,3 2,62 800
172. Hadrian 125-128 Roma 5 17,4-16,1 2,32 800
173. Hadrian 125-128 Roma 6 18,3-17,7 2,93 800
174. Hadrian 125-128 Roma 6 18,3-18,1 2,82 800
175. Hadrian 125-128 Roma 6 18,1-17,2 2,78 800
176. Hadrian 125-128 Roma 6 19-17 2,71 800
211
177. Hadrian 125-128 Roma 7 18,5- 17 2,87 800

178. Hadrian 125-128 Roma 6 18,9-17,5 2,68 800
179. Hadrian 125-128 Roma 6 19,2- 18,9 2,50 800
180. Hadrian 125-128 Roma 12 19,7-18,9 2,45 800
181. Hadrian 132-134 Roma 6 19,3-17,8 2,52 800
182. Hadrian 132-134 Roma 6 18,8-15,9 2,71 800
183. Hadrian 134-138 Roma 6 18,4-16,6 2,93 800
184. Hadrian 134-138 Roma 12 19- 17,5 3,08 800
185. Hadrian 134-138 Roma 7 16,6-15,9 2,47 800
186. Hadrian 134-138 Roma 6 17,6-17,1 2,71 800
187. Hadrian 134-138 Roma 6 17,4-16,5 2,96 800
188. Hadrian 134-138 Roma 6 17,9-17,4 3,05 800
189. Hadrian 134-138 Roma 6 18,2-16,4 2,87 800
190. Hadrian 134-138 Roma 6 17,3-15,6 2,98 800
191. Hadrian 134-138 Roma 7 19-18,3 2,88 800
192. Hadrian 134-138 Roma 6 18,6-16,9 3,09 800
193. Hadrian 134-138 Roma 6 17,5-16,8 2,41 800
194. Hadrian 134-138 Roma 6 19,6-18,8 2,76 800
195. Hadrian 134-138 Roma 6 18,8-17,6 2,70 800
196. Hadrian 134-138 Roma 6 17,6-16,2 2,89 800
197. Hadrian 134-138 Roma 6 17,9-16,2 2,77 800
198. Hadrian 134-138 Roma 6 18,9-16,5 2,90 800
199. Sabina 128-137 Roma 6 16,7-16,2 2,73 800
200. Sabina 128-137 Roma 6 17,9-17,3 2,95 800
201. Sabina 128-137 Roma 6 17,4-16,7 2,59 800
202. Sabina 128-137 Roma 7 17,5-17,2 2,73 800
203. Hadrianus 137 Roma 6 18,1-16,8 2,79 800
pentru
Antoninus
Pius
204. Antoninus 138 Roma 6 17,5-15,5 2,82 800
Pius
205. Antoninus 139 Roma 6 18,5-17,1 3,01 800
Pius
206. Antoninus 139 Roma 6 17,7-17 2,92 800
Pius
207. Antoninus 139 Roma 6 18,8-16,8 2,78 800
Pius
208. Antoninus 139 Roma 6 18,1-16,9 2,52 800
Pius
209. Antoninus 140-143 Roma 6 18 16,9 2,87 800
Pius
210. Antoninus 140-143 Roma 6 17,8-17,2 2,59 800
Pius
211. Antoninus 140-143 Roma 6 17,1-16,5 2,41 800
Pius
212. Antoninus 143-144 Roma 6 17,5-17 2,60 800
Pius
213. Antoninus 145-161 Roma 7 18,3-16,8 2,96 800
Pius
214. Antoninus 145-161 Roma 6 17,1-16,4 3,06 800
212
Pius
215. Antoninus 145 -161 Roma 6 17,8-16,7 2,92 800
Pius
216. Antoninus 145-161 Roma 6 18,7- 17,2 2,78 800
Pius
217. Antoninus 145-161 Roma 6 17,3- 17 2,87 800
Pius
218. Antoninus 145-161 Roma 6 17-16 3,03 800
Pius
219. Antoninus 145 -161 Roma 6 18,6-16,7 2,59 800
Pius
220. Antonins 145- 161 Roma 6 16,2-15,9 2,54 800
Pius
221. Antoninus 145- 161 Roma 6 18,1 - 16 2,79 800
Pius
222. Antoninus 147 -148 Roma 6 17,6-17,3 2,75 800
Pius
223. Antoninus 147-148 Roma 6 18,4-17,1 3,04 800
Pius
224. Antoninus 148-149 Roma 12 18,2-17,1 2,67 800
Pius
225. Antoninus 148-149 Roma 12 17,6-17,3 3,10 800
Pius
226. Antoninus 149-150 Roma 12 16,7-15,9 2,82 800
Pius
227. Antoninus 150 -151 Roma 6 18,6-17,2 2,84 800
Pius
228. Antoninus 151 -152 Roma 6 18,4-16,2 2,74 800
Pius
229. Antoninus 152-153 Roma 12 18 -16,7 2,88 800
Pius
230. Antoninus 152-153 Roma 6 17,7- 17 2,94 800
Pius
231. Antonius 152 -153 Roma 12 17,4-16,9 2,87 800
Pius
232. Antoninus 153-154 Roma 6 17 - 16 2,97 800
Pius
233. Antoninus 153-154 Roma 12 17,8-17,4 2,43 800
Pius
234. Antoninus 154-155 Roma 6 17,2-16,4 2,53 800
Pius
235. Antoninus 154-155 Roma 6 17,5 -17,2 2,71 800
Pius
236. Antoninus 154-155 Roma 6 18,6-17,7 2,84 800
Pius
237. Antoninus 154-155 Roma 6 17,4-15,8 2,36 800
Pius
238. Antoninus 155-156 Roma 12 17,2-15,7 3,01 800
Pius
239. Antoninus 155- 156 Roma 6 17,2- 16,4 2,90 800
Pius
213
240. Antoninus 155- 156 Roma 6 17,9- 17,2 2,71 800

Pius
241. Antoninus 155- 156 Roma 6 18,4- 15,4 2,60 800
Pius
242. Antoninus 155- 156 Roma 6 17,6- 16,4 2,78 800
Pius
243. Antoninus 155 -156 Roma 6 16,8- 14,1 2,16 800
Pius
244. Antoninus 155-156 Roma 12 17,8- 16,7 3,06 800
Pius
245. Antoninus 156- 157 Roma 5 17,5- 16,9 2,91 800
Pius
246. Antoninus 156- 157 Roma 6 16,8 -16,4 1,92 800
Pius
247. Antonius 156 -157 Roma 12 17,2- 16,8 2,15 800
Pius
248. Antoninus 156- 157 Roma 12 18 - 16 2,51 800
Pius
249. Antoninus 156 -157 Roma 12 17,3-17,1 2,72 800
Pius
250. Antoninus 156-157 Roma 6 17,5- 16,8 2,93 800
Pius
251. Antoninus 156- 157 Roma 6 17,7 -15,3 2,50 800
Pius
252. Antoninus 156-157 Roma 6 16,9- 16,2 2,44 800
Pius
253. Antoninus 156- 157 Roma 6 17- 15,4 2,25 800
Pius
254. Antoninus 156- 157 Roma 6 17,3- 16,8 2,84 800
Pius
255. Antoninus 156 -157 Roma 6 17,2- 16,4 2,86 800
Pius
256. Antoninus 156- 157 Roma 6 17 16,3 2,67 800
Pius
257. Antoninus 145-161 Roma 3 17,4-16,8 2,90 800
Pius
258. Antoninus 157 -158 Roma 6 16,9-16,5 2,62 800
Pius
259. Antoninus 157-158 Roma 6 17,5- 16,5 2,53 800
Pius
260. Antoninus 157- 158 Roma 6 17,7-16,2 3,04 800
Pius
261. Antoninus 157-158 Roma 6 16,3-15,6 2,56 800
Pius
262. Antoninus 157- 158 Roma 12 16,5-15,7 2,86 800
Pius
263. Antoninus 157-158 Roma 12 15,8-15,3 2,35 800
Pius
264. Antoninus 157-158 Roma 6 17,3-16,8 3,13 800
Pius
265. Antoninus 157-158 Roma 6 16,8-16,4 2,68 800
214
Pius
266. Antoninus 157-158 Roma 6 16,9-16,3 3,17 800
Pius
267. Antoninus 158-159 Roma 6 17,1-16,2 3,21 800
Pius
268. Antoninus 158-159 Roma 6 18,2-17,2 2,85 800
Pius
269. Antoninus 158-159 Roma 12 17,4-17,1 2,62 800
Pius
270. Antoninus 158-159 Roma 6 16,8-15,8 2,78 800
Pius
271. Antoninus 158-159 Roma 6 16,9-16,5 2,62 800
Pius
272. Antoninus 158-159 Roma 7 16,7 - 16 3,25 800
Pius
273. Antoninus 158-159 Roma 6 17,4-15,5 2,64 800
Pius
274. Antoninus 158-159 Roma 1 16,7-16,2 2,99 800
Pius
275. Antoninus 158-159 Roma 6 16,2-15,9 2,74 800
Pius
276. Antoninus 158-159 Roma 6 17,9 - 17 2,77 800
Pius
277. Antoninus 158-159 Roma 12 16,7-16,6 2,80 800
Pius
278. Antoninus 158-159 Roma 12 17,1-16,1 2,57 800
Pius
279. Antoninus 158-159 Roma 6 17,8-16,9 2,82 800
Pius
280. Antoninus 158-159 Roma 6 17,6-16,5 2,84 800
Pius
281. Antoninus 158-159 Roma 6 17,9-17,5 2,96 800
Pius
282. Antoninus 158-159 Roma 12 17,6- 17 2,60 800
Pius
283. Antoninus 158- 159 Roma 6 18,3- 17,4 2,80 800
Pius
284. Antoninus 158-159 Roma 6 17,5-16,8 2,52 800
Pius
285. Antoninus 158- 159 Roma 6 17,2 - 16 2,71 800
Pius
286. Antoninus 158 -159 Roma 6 17,4 -17,2 2,90 800
Pius
287. Antoninus 158 -159 Roma 6 18- 17,2 3,02 800
Pius
288. Antoninus 158 -159 Roma 6 17,5-16,4 2,74 800
Pius
289. Antoninus 158 -159 Roma 6 17,5 -17,2 2,71 800
Pius
290. Antoninus 159 -160 Roma 6 17,2-16,6 2,96 800
Pius
215
291. Antoninus 159 -160 Roma 6 17,9-16,7 2,57 800

Pius
292. Antoninus 159- 160 Roma 6 17,9 -17,2 2,44 800
Pius
293. Antoninus 159 -160 Roma 12 18,5-16,6 2,66 800
Pius
294. Antoninus 159 -160 Roma 12 18,3 -17,2 3,05 800
Pius
295. Antoninus 159 -160 Roma 6 16,9 -15,9 2,78 800
Pius
296. Antoninus 159 -160 Roma 12 16,5 -16,3 2,83 800
Pius
297. Antoninus 159 -160 Roma 6 16,6 -16,4 1,50 800
Pius
298. Antoninus 159 -160 Roma 6 17,8- 16,5 2,85 800
Pius
299. Antoninus 140- 143 Roma 6 17,7 -16,6 2,93 800
Pius
300. Antoninus 140 Roma 12 17,8 -16,3 3,12 800
Pius pentru
Marcus
Aurelius
301. Antoninus 140 -144 Roma 12 17,3- 16,9 2,96 800
Pius pentru
Marcus
Aurelius
302. Antoninus 145 -147 Roma 6 16,9 -16,7 2,56 800
Pius pentru
Marcus
Aurelius
303. Antoninus 148 -149 Roma 12 18,4 -17,3 2,88 800
Pius pentru
Marcus
Aurelius
304. Antoninus 154 -155 Roma 6 17,9- 17,1 2,90 800
Pius pentru
Marcus
Aurelius
305. Antoninus 154 -155 Roma 12 17 -16,7 2,77 800
Pius pentru
Marcus
Aurelius
306. Antoninus 155 -156 Roma 12 18,5- 17,1 2,51 800
Pius pentru
Marcus
Aurelius
307. Antoninus 157-158 Roma 6 16,8- 16 2,16 800
Pius pentru
Marcus
Aurelius
308. Antoninus 158 -159 Roma 12 18,4 16,5 2,23 800
Pius pentru
216
Marcus
Aurelius
309. Antoninus 158- 159 Roma 12 16,8 -16,6 2,71 800
Pius pentru
Marcus
Aurelius
310. Antoninus 158 -159 Roma 6 16,8 -16,5 2,81 800
Pius pentru
Marcus
Aurelius
311. Antoninus 158 -159 Roma 6 17,9- 17,2 2,79 800
Pius pentru
Marcus
Aurelius
312. Antoninus 159 -160 Roma 12 17,1 -16,7 2,87 800
Pius pentru
Marcus
Aurelius
313. Antoninus 159 -160 Roma 6 19,1 -17,1 2,96 800
Pius pentru
Marcus
Aurelius
314. Faustina I 139 -141 Roma 6 16,6 -16,4 2,66 800
315. Faustina I 139- 141 Roma 7 18,3- 17,1 3,07 800
316. Faustina I 140-141 Roma 6 17,1- 15,8 2,85 800
317. Faustina I 140-141 Roma 6 18,2-17,3 2,60 800
318. Faustina I 140-141 Roma 12 17,5- 17,3 2,81 800
319. Faustina I 140- 141 Roma 6 18,8- 17,1 2,54 800
320. Faustina I 140- 141 Roma 6 17,5- 17 2,50 800
321. Faustina I 140- 141 Roma 6 18,4- 17,8 2,68 800
322. Faustina I 140- 141 Roma 6 17,3- 16,6 3,19 800
323. Faustina I 140- 141 Roma 6 18 17,5 2,85 800
324. Faustina I 140- 141 Roma 12 17,7- 17,2 2,81 800
325. Faustina I 140 -141 Roma 6 17,6 -16,6 3,02 800
326. Faustina I 140 -141 Roma 12 17,5 - 16 2,95 800
327. Faustina I 140 -141 Roma 6 17,9- 17,4 3,12 800
328. Faustina I 140- 141 Roma 6 17,5- 16,6 3,04 800
329. Faustina I 140 -141 Roma 6 17,3 - 16 2,85 800
330. Faustina I 140 -141 Roma 12 17,9 17,3 2,93 800
331. Faustina I 140 -141 Roma 6 18,6 -16,4 2,84 800
332. Faustina I 140 -141 Roma 6 17,6 - 16 2,90 800
333. Faustina I 140 -141 Roma 6 17,7 -17,1 2,73 800
334. Faustina I 140 -141 Roma 6 16,7-16,6 2,71 800
335. Faustina I 140-141 Roma 6 17,4- 16,8 2,63 800
336. Faustina I 140 -141 Roma 6 17,6- 15,8 2,60 800
337. Faustina I 140 -141 Roma 6 16,9- 16 2,53 800
338. Faustina I 140 -141 Roma 6 17,3 -16,1 2,79 800
339. Faustina I 140 -141 Roma 6 16,9 15,4 2,42 800
340. Faustina I 140 -141 Roma 6 17,8 17,3 2,65 800
341. Faustina I 140- 141 Roma 6 17,4- 16,8 2,98 800
342. Faustina I 140 -141 Roma 12 17,1 15,4 2,04 800
217
343. Faustina I 140 -141 Roma 6 17,7 16,8 2,86 800

344. Faustina I 140 -141 Roma 6 16,8 -15,7 0,90 800
345. Faustina I 140 -141 Roma 6 17,7-16,9 2,68 800
346. Faustina I 140 -141 Roma 6 18,8 -16,5 2,79 800
347. Antoninus 141 -159 Roma 12 18,3- 17,8 3,06 790
Pius pentru
Faustina I
348. Antoninus 141 -159 Roma 6 17,8- 16,7 2,51 790
Pius pentru
Faustina I
349. Antoninus 141-159 Roma 6 17 16,7 2,23 790
Pius pentru
Faustina I
350. Antoninus 141-159 Roma 6 18 -17,2 2,71 790
Pius pentru
Faustina I
351. Antoninus 141-159 Roma 6 17 16,4 2,94 790
Pius pentru
Faustina I
352. Antoninus 141-159 Roma 6 16,4- 15,7 2,65 790
Pius pentru
Faustina I
353. Antoninus 141-159 Roma 6 18,1 -17,2 2,18 790
Pius pentru
Faustina I
354. Antoninus 141- 159 Roma 6 18,9- 16,6 3,37 790
Pius pentru
Faustina I
355. Antoninus 141- 159 Roma 12 17,1- 16,6 2,91 790
Pius pentru
Faustina I
356. Antoninus 141-159 Roma 12 18- 17,8 1,84 790
Pius pentru
Faustina I
357. Faustina II 145-161 Roma 6 16,7 -16 2,54 780
358. Faustina II 145- 161 Roma 6 17,5-16,2 2,68 780
359. Faustina II 145-161 Roma 5 17 16,5 2,34 780
360. Faustina II 145 -161 Roma 5 17,1- 15,6 2,28 780
361. Faustina II 145-161 Roma 12 18,3 -15,1 2,16 780
362. Faustina II 145-161 Roma 6 17,6 - 15 2,59 780
363. Faustina II 145 -161 Roma 7 17,9 -16,2 2,56 780
364. Faustina II 145 -161 Roma 12 17,3 16,4 2,89 780
365. Faustina II 145 -161 Roma 6 17,2 -16,8 3,52 780
366. Faustina II 149 -152 Roma 7 18,9 -17,8 2,84 780
367. Faustina II 149 -152 Roma 7 17,8 17,5 2,90 780
368. Faustina II 149-152 Roma 6 17,8- 17,1 3,20 780
369. Faustina II 149 -152 Roma 12 17,6- 14,1 2,42 780
370. Faustina II 149 -152 Roma 12 17,7- 16,1 2,48 780
371. Faustina II 149 -152 Roma 6 17,5 -17,4 2,52 780
372. Faustina II 161- 176 Roma 6 18,5- 17,6 2,73 780
373. Faustina II 161 -176 Roma 6 17,3 -16,8 3,26 780
218
374. Faustina II 161- 176 Roma 6 17,8 6,4 2,88 780

375. Faustina II 146- 161 Roma 6 17,8- 17,6 3,02 780
376. Faustina II 161 -180 Roma 6 18,1- 16,4 2,60 780
377. Faustina II 161 -180 Roma 5 17,5- 17,1 2,53 780
378. Faustina II 161 -180 Roma 6 18,1- 16,8 2,75 780
379. Faustina II 161- 180 Roma 6 17,6- 17,2 2,87 780
380. Inel sigilar 180 ? Roman ? - 21,5 -20 4,56 -
din bronz
219
TABEL 3
privind structura tezaurului de la Teleti, judeul Gorj
Repartizarea Numr de % din Repartizarea pieselor pe emiteni

pieselor pe exemplare total
domnii
Caesar 1 0,26% 1
Marcus 8 2,11% 8
Antonius
Nero 4 1,05% 4
Vitellius 4 1,05% 4
Vespasian 31 8,17% Vespasian 30 7,91%
Domitian 1 0,26%
Titus 10 2,63% Titus 6 1,58%
Domitian 2 0,52%
Divus 2 0,52%
Vespasianus
Domitian 15 3,95% 15
Nerva 10 2,63% 10
Traian 62 16,35% Traian 60 15,83%
Plotina 1 0,26%
Matidia 1 0,26%
Hadrian 58 15,34% Hadrian 53 13,98%
Sabina 4 1,05%
Antoninus Pius 1 0.26%
Antoninus Pius 169 44,59% Antoninus Pius 96 25,32%
Faustina I 43 11,34%
Faustina II 16 4,22%
Marcus Aurelius 14 3,69%
Marcus - 1,84% Faustina II 7 1,84%
Aurelius
TOTAL 379 99,97% - - -
220
TABEL 4
privind repartiia monedelor din tezaurul de la Teleti, pe mprai emiteni i ani

de domnie, raportate la numrul total al acestora, precum i coeficinetul
monede/ani de domnie
Nr. Emiteni Numr Numr Procentaj din Coeficient

crt. principali ani monede total intrri
domnie monede/ani
domnie
1 Caesar 25 1 0,02 0.04
2 Marcus Antonius 13 8 0,34 0,61
3 Nero 14 4 0,15 0,28
4 Vitellius 1 4 2,24 4
5 Vespasian 11 31 15,81 28,18
6 Titus 2 10 2,80 5
7 Domiian 15 15 0,56 1
8 Nerva 2 10 2,80 5
9 Traian 19 62 18,31 32,63
10 Hadrian 21 58 15,49 27,61
11 Antoninus Pius 23 169 41,23 73,47
12 Marcus Aurelius 19 7 0,20 0,36
Total 379 178,18
221
222
Catalogul monedelor
1. Caesar ; Denar; AR.; axa 5; 9. Marcus Antonius ; denar; AR.;

3,16 gr; diametru18,7- 17 mm axa 9; 3,05 gr; 17 -16,6 mm
Crawford, RRC., p. 461, nr.443; Crawford, RRC., p. 540, nr. 544/14;
Anii 49-48; Atelier itinerant; anii 32 31; Atelier Itinerant;
nr.inv. 30.114. nr. inv. 30.122.
2. Marcus Antonius ; denar; 10. Nero; denar; AR; axa 6;

AR; axa 6; 3,04 gr; diam. 2,50 gr; 18 -16,4 mm; RIC.,vol.I,
16-15,7 mm; Crawford, RRC., p.153, nr. 49; anii 64 -65; Atelier
p.541, nr. 544/29; Anii 32-31; Roma; nr.inv. 30.123.
Atelier itinerant; nr.inv. 30.115.
11. Nero; denar; AR; axa 5;
3. Marcus Antonius ; denar; AR; 2,75 gr; 17,7 -16,9 mm; RIC.vol.I,
axa 6; 2,73 gr.; 17,3 -15,8 mm; p. 153, nr. 55; anii 64 65;
Crawford, RRC., p.541, nr.544/27; Atelier Roma; nr.inv. 30.124.
anii 32-31; Atelier itinerant;
nr. inv. 30.116. 12. Nero ; denar; AR; axa 6;
2,78 gr; 17,3 16,6 mm; RIC.,vol.I,
4. Marcus Antonius ; denar; AR ; p. 153, nr. 60; anii 64-68;
axa 6; 3,05 gr; 17,8 16,6 mm; Atelier Roma; nr. inv. 30.125.
Crawford, RRC., p. 541, nr.544/25;
Anii 32 -31; Atelier itinerant; 13. Nero; denar; AR; axa 6 ; 3,37 gr;
nr.inv. 30.117. 18,8 -17,3 mm; RIC. vol.I,
p. 154, nr. 72; anii 67 -68;
5. Marcus Antonius ; denar; AR.; Atelier Roma; nr. inv. 30.126.
axa 9; 3,14 gr.; 16,9 15,5 mm;
Crawford, RRC., p. 541, nr.544/21; 14. Vitellius; denar; AR; axa 6;
anii 32 -31; Atelier itinerant; 2,44 gr; 18,4 17,1 mm; RIC.,vol.I,
nr. inv.30.118. p. 272, nr. 70; anul 69;
Atelier Roma; nr. inv. 30.127.
6. Marcus Antonius; denar;
AR.; Axa 12; 2,51 gr; 19,5 -18,9 mm 15. Vitellius ; denar; AR; axa 7;
Crawford, RRC., p.541, nr.544/18; 2,71 gr; 18,2 17,7 mm; RIC.,vol.I,
Anii 32- 31; Atelier itinerant; p. 272, nr. 90; anul 69;
nr. inv. 30.119. Atelier Roma; nr.inv., 30.128.
7. Marcus Antonius ; denar; AR.; 16. Vitellius; denar; AR; axa 6;

axa 5; 2,87 gr.; 17,9 16,2 mm; 2,83 gr.; 18,9 -18,2 mm; RIC.,
Crawford, RRC., p.540, nr.544/17; vol.I, p. 272,nr. 90; anul 69;
Anii 32 31; Atelier itinerant; Atelier Roma; nr. inv. 30. 129.
nr.inv. 30.120.
17.Vitellius; denar; AR; axa 6;
8. Marcus Antonius; denar; AR.; 2,72 gr; 19,4 18,5 mm; RIC.I,vol.I,
axa 6; 3,23 gr; 16,4 -15,6 mm; p. 272, nr. 93; anul 69;
Crawford, RRC., p. 540, nr.544/19; Atelier Roma; nr. inv. 30.130.
Anii 32 -31; Atelier itinerant;
nr. inv. 30.121. 18. Vespasian ; Denar; AR; axa 6;
223
2,65 gr; 17,3 17 mm;RIC., vol.II, Atelier Roma; nr. inv, 30. 141.
p. 15, nr. 4; anii 69-71;
Atelier Roma; nr.inv. 30.131. 29. Vespasian; denar; AR; axa 12;
2,94 gr; 19,5 18,4 mm; RIC., vol. II,
19. Vespasian; Denar; AR; axa 6; p.21, nr.65; anul 73;
2,41 gr; 16,5 16 mm; RIC., vol.II, Atelier Roma; nr. inv. 30.142.
p. 16, nr. 10; anii 69-71;
2,65 gr., 18 17,8 mm; RIC.,
20. Vespasian; denar; AR; axa 6; vol.II, p. 22, nr. 67; anul 73;
2,65 gr.; 18,9 17,2 mm; RIC., Atelier Roma; nr. inv. 30.143.
vol.II, p. 16, nr.10; anii 69 -71;
Atelier Roma; nr. inv. 30.133. 31. Vespasian; denar; AR; axa 5;
2,63 gr; 19,1 18,1 mm; RIC.,vol.II,
21. Vespasian; denar; AR; axa 6; p. 22, nr. 73; anul 74;
2,22 gr; 18,2 14,6 mm; RIC. vol.II, Atelier Roma; nr. inv. 30. 144.
p. 16, nr. 10; anii 69 -71;
Atelier Roma; nr. inv. 30.134. 32.Vespasian; denar; AR; axa 6;
2,71 gr; 18 16,5 mm; RIC., vol.II,
22.Vespasian; denar; AR; axa 6; p. 23, nr. 77; anul 74;
2,71 gr; 17 16,8 mm; RIC.vol.II, Atelier Roma; nr. inv. 30.145.
p. 16 nr. 15; anii 69 -71;
Atelier Roma; nr. inv. 30.135. 33. Vespasian; denar; AR; axa 5;
2,44 gr; 18,6 18,4 mm; RIC.,
23.Vespasian; denar; AR; axa 6; vol.II, p. 23, nr. 77; anul 74;
2,51 gr; 17,8 -17,3 mm; RIC.vol. II, Atelier Roma; nr. inv. 30.146.
p. 18, nr. 30; anii 70 -72;
2,51 gr; 18,5 16,6 mm; RIC.,
2,43 gr.; 17,8 -16,2 mm; RIC., vol.II, Atelier Roma; nr. inv. 30.147.
p. 48, nr. 283; anii 70- 71; Atelier
Lugdunum ; nr. inv. 30.137. 35. Vespasian; denar; AR; axa 6;
2,55 gr.; 18,7- 17,8 mm;RIC.,vol.II,
25.Vespasian; denar; AR; axa 7; p. 24, nr. 90; anul 75 ;
2,68 gr. 18- 17,3 mm; RIC. vol., II, Atelier Roma; nr. inv. 30.148.
p. 20, nr. 49; anii 72 73;
Atelier Roma; nr. inv. 30.138. 36.Vespasian; denar; AR; axa 6;
2,53 gr; 18,6 16,3 mm; RIC.,
26.Vespasian; denar; AR; axa 12; vol.II, p. 24, nr. 90; anul 75;
2,78 gr.; 20,1 17,2 mm; RIC.,vol.II, Atelier Roma; nr. inv. 30.149.
p. 21, nr. 65; anul 73;
Atelier Roma; nr.inv. 30.139. 37.Vespasian; denar; AR; axa 6;
2,47 gr; 19,5 17,5 mm; RIC.,
27.Vespasian; denar; AR; axa 12; vol.II, p. 24, nr. 90; anul 75 ;
2,72 gr; 19- 17,5 mm; RIC.,vol. II, Atelier Roma; nr.inv. 30.150.
p. 21, nr. 65; anul 73;
Atelier Roma; nr. inv. 30. 140. 38.Vespasian; denar; AR; axa 6;
2,97 gr ;20,5 19,6 mm; RIC.,
2,75 gr; 17,1- 16,4 mm; RIC.,vol. II, Atelier Roma; nr. inv. 30.151.
p. 21, nr. 65; anul 73;
224
39.Vespasian; denar; AR; axa 5; p. 117, nr 12; anul 79;

2,83 gr; 18,2 -17,4 mm, RIC., Atelier Roma;nr. inv. 30.162,
vol.II, p. 24, nr. 91; anul 75;
Atelier Roma; nr. inv. 30.152. 50.Titus; denar; AR; axa 6;
2,77 gr; 18,3 -16,7 mm; RIC.,
40.Vespasian; denar; AR; axa 6; vol.II, p.118, nr. 20; anul 79;
2,41 gr; 19,1 -18,4 mm; RIC., Atelier Roma; nr. inv. 30.163.
vol.II, p. 27, nr. 110; anii 77 78;
Atelier Roma; nr. inv. 30.153. 51.Titus; denar; AR; axa 6;
2,60 gr; 18 17,1 mm; RIC.,
41.Vespasian; denar; AR; axa 6; vol.II, p. 119,nr.23 a; anul 80;
2,62 gr; 18,4 17,7 mm; RIC., Atelier Roma; nr. inv. 30.164.
vol.II, p. 27, nr. 110; anii 77 78;
Atelier Roma ; nr. inv. 30.154. 52.Titus; denar; AR; axa 5;
2,78 gr; 17,9 -16,9 mm; RIC.,vol.II,
42. Vespasian; denar; AR; axa 6; p. 119, nr. 24 a; anii 79 -80;
2,99 gr; 17,3 16,2 mm; RIC., Atelier Roma; nr. inv. 30. 165.
vol.II, p. 27, nr. 110; anii 77 78;
Atelier Roma; nr. inv. 30.155. 53.Titus ; denar; AR; axa 5;
2,96 gr; 17,4 16,3 mm; RIC.,vol.II,
43.Vespasian; denar; AR; axa 6; p. 119, nr. 25 a; anii 79 80;
3,04 gr; 17,7 16 mm; RIC., vol.II, Atelier Roma; nr. inv. 30.166.
p. 27, nr. 110; anii 77 78;
Atelier Roma; nr. inv. 30.156. 54.Titus: Divus Vespasianus; denar;
AR; axa 6; 3,36 gr; 16,9 16,7 mm;
44.Vespasian; denar; AR; axa 6; RIC.,vol.II, p. 123,nr. 63; anii 80-81;
2,68 gr; 18,6 17,5 mm; RIC.,vol.II, Atelier Roma; nr. inv. 30.167.
p. 28, nr. 124 a; anii 75 79;
Atelier Roma; nr. inv. 30.157. 55.Titus: Divus Vespasianus; denar;
AR; axa 12; 2,76 gr; 16,8- 16,6 mm;
45.Vespasian; denar; AR; axa 6; RIC.,vol.II, p. 123, nr. 63; anii 80-81 ;
vol.II, p. 27, nr. 113; anul 79;
Atelier Roma; nr. inv. 30.158. 56.Domitianus Caesar; denar; AR;
axa 8; 3,00gr; 19,6 -16,6 mm; RIC.,
46.Vespasian; denar; AR; axa 6; vol. II, p. 43; nr. 242; anul 79;
2,95 gr; 17,4- 15,8 mm; RIC., Atelier Roma; nr. inv. 30.169.
vol. II, p. 27, nr. 118; anul 79;
Atelier Roma; nr. inv. 30.159. 57.Domitianus Caesar; denar; AR;
axa 6; 2,40 gr; 18,9 17,8 mm; RIC.,
47.Vespasian; denar; AR; axa 6; vol.II, p. 121, nr.41; anul 80;
p. 29, nr. 131 a; anii 78 79;
Atelier Roma; nr.inv. 30.160. 58.Domitianus Caesar; denar; AR;
axa 6; 2,66 gr; 17,5 15,6 mm; RIC.,
48. Titus; Denar; AR; axa 6; vol. II, p.121, nr. 42; anul 80 ;
vol.II, p. 117, nr. 5; anul 79;
Atelier Roma; Nr. inv. 30.161. 59.Domitian; denar; AR; axa 6;
3,18 gr; 19,3 18,8 mm; RIC.,
49.Titus; Denar; AR; axa 5; vol.II, p. 166,nr. 101; anul 87;
225
3,24 gr; 18,1 16, 3 mm; RIC., vol.II,

60.Domitian; denar; AR; axa 6; p. 174, nr. 174; anii 92 93;
p.170, nr.135; anii 88 -89;
Atelier Roma; nr. inv. 30.173. 71. Domitian; denar; AR; axa 6;
2,99 gr; 18,2 17,6 mm; RIC.,vol. II,
61.Domitian; denar; AR; axa 6; p. 175, nr. 187; anul 95;
2,96 gr; 18,1 17,6 mm; RIC.,vol.II, Atelier Roma; nr. inv. 30. 184.
p.170, nr.138; anii 88 89;
Atelier Roma; nr. inv. 30. 174. 72. Domitian; denar; AR; axa 6;
2,62 gr; 18,8 16,9 mm; RIC., vol. II,
62.Domitian; denar; AR; axa 6; p.176,nr. 190; anul 96;
3,19 gr.; 18,5 -18,3 mm; RIC., vol.II, Atelier Roma; nr. inv. 30.185.
p.170, nr. 138; anii 88 89;
Atelier Roma; nr. inv. 30. 175. 73. Domitian; denar; AR; axa 6;
2,91 gr; 17,8 -17,3 mm; RIC., vol.II,
63.Domitian; denar; AR; axa 6; p.176,nr. 193; anii 95 96;
3,30 gr; 18,7 17,9 mm; RIC., vol.II, Atelier Roma; nr.inv. 30.186.
p. 170, nr. 140; anii 88 89;
Atelier Roma; nr. Inv. 30.176. 74.Nerva; denar; AR; axa 6 ;
3,18 gr; 18 17,4 mm; RIC.,vol.II,
p.171, nr. 150; anul 90;
Atelier Roma; nr. inv. 30.177. 75.Nerva; denar; AR; axa 5;
3,06 gr; 16,8 16,3mm; RIC.,vol.II,
3,25 gr; 18,8 17,8 mm; RIC., vol.II, Atelier Roma; nr. inv. 30.188.
p. 172, nr. 155; anii 90 91;
3,04 gr ; 17,8 17,5 mm; RIC.,
66.Domitian; denar; AR; axa 7; vol.II, p. 223, nr. 7; anul 96;
p. 172, nr.157; anul 91;
3,10 gr; 17,,8 17 mm; RIC., vol.II,
67.Domitian; denar; AR; axa 6; p. 223, nr. 9 ; anul 96;
3,19 gr; 18,8 -18 mm; RIC.,vol.II, Atelier Roma; nr. inv. 30.190.
p. 171, nr. 150; anul 90;
3,22 gr ; 16,3 16,2 mm;RIC.,vol.II,
3,39 gr; 18,3 18,1 mm; RIC., vol.II, Atelier Roma; nr.inv. 30.191.
p. 173, nr.167 a; anul 92;
2,75 gr;17,4 -16,9mm; RIC.,vol.II,
69. Domitian; denar; AR ; axa 6; p. 224, nr. 24; anul 97;
p. 174, nr. 172; anii 92 93;
3,11 gr; 17,4-16,2 mm;RIC.,
70. Domitian; denar; AR; axa 6; vol. II, p. 224, nr.24; anul 97;
226
Atelier Roma; nr.inv. 30.193. 91.Traian; denar; AR; axa 6;

3,38 gr; 18,9-18,5 mm;RIC., vol.II,
81.Nerva; denar; AR; axa 6; p. 247 nr. 41; anul 100;
2,62 gr; 16,9 -16,1 mm;RIC.,vol. II, Atelier Roma; nr. inv. 30.204.
p. 225, nr. 25; anul 97;
Atelier Roma; nr. inv. 30.194. 92.Traian;denar; AR; axa 7;
3,25 gr; 18,8- 18,7 mm;RIC.,
82.Nerva; denar; AR; axa 6; vol.II, p. 247, nr. 42; anul 100;
3,03 gr; 17,3- 16,3mm;RIC.,vol.II, Atelier Roma; nr.inv. 30.205.
p. 225,nr. 34; anul 97;
Atelier Roma; nr. inv. 30.195. 93.Traian; denar; AR; axa 7;
2,32 gr; 18,2-17,7mm;RIC.,vol.II
83.Nerva; denar; AR; axa 6; p. 247, nr.49; anii 101 102;
3,24 gr; 17,8 17,5 mm;RIC.,vol.II, Atelier Roma; nr. inv. 30.206.
p. 225, nr. 34; anul 97;
2,73 gr; 18,5-17,9mm;RIC.,vol.II,
84.Traian; denar; AR; axa 6; p.248,nr.58; anii 101-102;
3,03 gr; 19,4 -17,7 mm;RIC., vol.II, Atelier Roma; nr.inv. 30.207.
p. 245, nr. 9; anii 98 99;
3,03 gr; 18- 17,6 mm;RIC.,vol.II,
85.Traian; denar; AR; axa 6; p. 248, nr. 58; anii 101- 102;
2,73 gr; 17,4 17,1mm;RIC.,vol.II, Atelier Roma; nr. inv. 30.208.
p . 245, nr. 9; anii 98 -99;
Atelier Roma; nr.inv. 30.198. 96.Traian; denar;AR; axa 7;
2,71 gr; 19 17 mm;RC.,vol.II,
86.Traian, denar; AR; axa 7; p. 248, nr. 60; anii 101 102.
2,64 gr; 18,5- 17,3mm;RIC.,vol.II, Atelier Roma ; nr. inv. 30.209.
p. 245,nr.12 ; anii 98 99;
Atelier Roma, nr. inv. 30.199. 97.Traian; denar; AR; axa 6;
2,44 gr; 17,9- 17,7 mm;RIC.,vol.II,
87.Traian; denar; AR; axa 5; p.248,nr.60; anii 101 -102;
3,39 gr; 19,5-18,3mm;RIC.,vol.II, Atelier Roma; nr.inv. 30.210.
p. 245,nr. 12 ; anii 98 -99;
Atelier Roma; nr. inv. 30.200 98.Traian; denar; AR; axa 6;
2,75 gr; 19,5 -18,3mm;RIC.,vol.II,
88.Traian; denar; AR; axa 5; p. 248, nr. 60; anii 101 -102;
2,91 gr; 17,8- 17,1mm;RIC.,vol. II, Atelier Roma; nr. inv. 30.211.
p. 246, nr. 22; anii 98 99;
2,25 gr; 18,3 -17,4 mm;RIC.,vol.II,
89.Traian; denar; AR; axa 6; p. 248, nr.60; anii 101-102;
3,02 gr; 19,3- 18,3mm; RIC., vol.II, Atelier Roma; nr. inv. 30.212.
p. 247, nr. 38; anul 100;
Atelier Roma; nr.inv. 30.202. 100. Traian; denar; AR; axa 6;
2,59 gr; 18,4 16,3 mm;RIC.,vol.II,
90.Traian; denar; AR; axa 6; p. 248, nr. 64; anii 1101 102;
3,35 gr; 19,2-18; RIC., vol. II, Atelier Roma; nr. inv. 30.213.
p. 247, nr. 41; anul 100;
Atelier Roma; nr. inv. 30.203. 101. Traian; denar; AR; axa 2;
2,99 gr; 20,2 -17 mm;RIC., vol.II,
227
p. 251, nr. 98; anii 103 111;

2,78 gr; 18,1 17,8 mm;RIC.,vol.II,
102. Traian; denar; AR; axa 6; p. 253, nr. 128; anii 103 111;
2,70 gr; 17,8 16 mm;RIC., vol.II, Atelier Roma; nr. inv. 30.225.
p. 252, nr. 115; anii 103 -111,
2,75 gr; 18 16,9 mm;RIC., vol.II,
103. Traian; denar; AR; axa 7; p. 253, nr.128 ; anii 103 111;
2,75 gr; 19,3 17,4mm;RIC.,vol.II, Atelier Roma; nr. inv. 30.226.
p. 252, nr. 115; anii 103 111;
2,83 gr; 18,8 18,2 mm;RIC:,vol.II,
104. Traian; denar; AR; axa 7; p. 253, nr.128; anii 103 111;
2,90 gr; 19,5- 18,5 mm;RIC.,vol.II, Atelier Roma; nr. inv. 30.227.
p.252, nr. 116; anii 103 111;
Atelier Roma; nr.inv. 30.217. 115. Traian; denar; AR, axa 7;
2,73 gr; 19 18 mm; RIC.,vol. II,
2,53 gr; 18,3-17,3mm;RIC.,vol.II, Atelier Roma; nr. inv. 30.228.
p. 252, nr. 118; anii 103 111;
2,79 gr; 19,3 18 mm;RIC., vol.II,
p. 252, nr. 118; anii 103 - 111;
2,81 gr; 19,1 -17 mm;RIC., vol.II,
107. Traian; denar; AR; axa 7; p. 253, nr. 131; anii 103 -111;
3,01 gr; 19 17,4 mm;RIC., vol.II, Atelier Roma; nr. inv. 30.230.
p. 252, nr. 119; anii 103 111;
Atelier Roma; nr.inv. 30.220. 118. Traian ; denar; AR; axa 7;
2,88 gr; 18 -17,1 mm;RIC., vol.II,
108. Traian; denar; AR; axa 6; p.253, nr.142; anii 103 -111;
2,55 gr; 19,3 17,8 mm;RIC.,vol. II, Atelier Roma; nr. inv. 30.231.
p. 252, nr. 118; anii 103 111;
2,59 gr;18,3 18,1 mm;RIC.,vol.II,
p. 252, nr. 119; anii 103 111;
3,10 gr; 17,5- 16,9 mm; RIC.,vol.II,
110. Traian; denar; AR; axa 6; p. 254, nr. 147 a; anii 103 -111;
3,11 gr; 17,7 17,1 mm;RIC.,vol.II, Atelier Roma; nr. inv. 30.233
p. 252, nr. 218; anii 103 111;
2,95 gr; 18,8- 18,2mm;RIC.,vol.II,
111. Traian; denar; AR; axa 7; p. 253, nr.128; anii 103 -111;
2,76 gr; 19,1 18 mm; RIC.,vol.II, Atelier Roma; nr.inv. 30.234.
p. 252, nr.122; anii 103 111;
228
2,80 gr; 18,9-17,8mm;RIC.,vol,II, Atelier Roma; nr. inv. 30. 245.

p. 255, nr. 166; anii 103 -104;
Atelier Roma; nr. inv. 30.235. 133. Traian; denar;AR; axa 6;
2,84gr;18,4- 6,5mm;RIC.,vol.II,
123. Traian; denar;AR; axa 7; p. 267, nr. 329- variant; dar
3,12 gr; 19,7 -18,2 mm;RIC.,vol.II, descrierea revers: Pax, cu voal
p. 256, nr. 184; anii 103 -111; spre stnga,ine o floare i
Atelier Roma; nr. inv. 30.236. cornul abundenei . Anii 114- 117;
124.Traian;denar; AR; axa 6;
2,88gr;18,9- 18,4mm;RIC.,vol.II, 134. Traian; denar; AR ; axa 7;
p. 257,nr.190; anii 103 111; 3,04 gr; 19,3 16,3mm;RIC.,vol.II,
Atelier Roma; nr. inv. 30.237. p. 267,nr. 329; anii 114 -117;
125. Traian; denar,AR; axa 7;
2,86 gr; 18 -17,6mm;RIC.,vol.II, 135. Traian; denar; AR; axa 7;
p. 258, nr. 218; anii 103 -111; 2,86 gr; 18,7 16,9mm;RIC.,vol.II,
Atelier Roma; nr. inv. 30.238. p. 267, nr. 331; anii 114 117;
126. Traian; denar;AR; axa 7;
2,96 gr; 20,4- 18,1 mm;RIC., 136 Traian; denar; AR; axa 6;
vol.II,p. 261, nr. 252; anii 112 - 114; 2,46 gr; 18,7 18,5 mm;RIC.,vol.II,
127. Traian; denar; AR; axa 6;
2,86 gr; 18 -16,7 m;RIC.,vol.II, 137. Traian;denar; AR; axa 7;
p. 261, nr. 245; anii 112- 114; 2,95 gr; 19,7 18,3mm;RIC.,vol.II,
Atelier Roma; nr. inv. 30. 240. p.268, nr. 337; anii 114 -117;
128.Traian; denar; AR; axa 6;
2,84 gr; 18,4 -17,8mm;RIC.,vol.II, 138. Traian; denar; AR; axa 7;
p. 263, nr. 266; anii 112 114; 3,11 gr;18,7-17,2mm;RIC.,vol.II,
Atelier Roma; nr. inv. 30.241. p. 268, nr. 338; anii 114 -117;
3,01 gr; 18,3-17,3 mm;RIC.,vol.II, 139. Traian; denar; AR; axa 6;
p. 263; nr. 270; anii 112 114; 2,84 gr; 17,7-16 mm;RIC.,vol.II,
Atelier Roma; nr. inv. 30.242. p. 268,nr. 347; anii 114 117;
Atelier Roma; nr.inv. 30.252.
130. Traian; denar;AR; axa 6 ;
2,80 gr; 19,2-17,7mm; RIC.,vol.II, 140. Traian; denar; AR; axa 6;
p. 267, nr. 318; anii 114 -117; 2,43 gr;19,1-17,1mm;RIC.,vol.II,
Atelier Roma; nr.inv. 30. 243 p. 268, nr. 347; anii 114 117;
Atelier Roma; nr. inv. 30. 253.
131. .Traian; denar; AR; axa 7;
2,96 gr; 18,8 17mm;RIC.,vol.II, 141. Traian; denar; AR; axa 6 ;
p. 266, nr. 317; anii 114 117; 3,05 gr; 17,8-16,1mm;RIC.,vol. II,
2,93 gr; 18,7-17,4 mm;RIC.,vol.II, 142.Traian; denar;AR; axa 6 ;
p. 267, nr. 318; anii 114 117; 2,96 gr; 19,5 -17mm;RIC:,vol.II,
229
p. 268, nr. 353; anii 114 117;

Atelier Roma; nr. 30.255. 153. Hadrian; denar; AR; axa 6;
2,81 gr;17,9-17,5 mm;RIC.,vol.II,
143. Traian; denar; AR; axa 6 ; p. 349, nr. 69; anii 119 122;
2,80 gr;18,9- 18,5mm;RIC.,vol.II, Atelier Roma; nr. inv. 30.266.
p. 270, nr. 370; anii 114 -117;
Atelier Roma; nr. inv. 30.256. 154. Hadrian; denar;AR; axa 8;
3,02 gr;17,7-16,5mm;RIC.,vol.II,
144.Plotina; denar;AR; axa 8; p.349, nr. 77; anii 119 -122;
2,61 gr; 19,2-18,5 mm;RIC.,vol.II, Atelier Roma; nr. inv. 30.267.
p. 298, nr.733; anii 105 -121;
Atelier Asia Mic; nr. inv. 30.257. 155. Hadrian;denar; AR; axa 6;
2,45 gr; 18-17,4mm;RIC.,vol.II,
145. Matidia; denar; AR; axa 6; p. 349, nr. 77; anii 119 122;
2,32 gr; 19,9-17,5 mm;RIC., Atelier Roma; nr. inv. 30.268.
vol.II, p. 300, nr. 758; anii 107 114;
Atelier Asia Mic; nr. inv. 30.258. 156. Hadrian;denar; AR; axa 6;
2,93 gr; 18,2-18,1mm;RIC.,vol.II,
146. Hadrian; denar;AR; axa 7; p. 349, nr. 77; anii 119 -122;
2,66 gr;18,4-17,5mm;RIC.,vol.II, Atelier Roma; nr. inv. 30.269.
p.339, nr. 5; anul 117;
Atelier Roma; nr. inv. 30.259. 157. Hadrian; denar;AR; axa 6;
2,96 gr; 18,7-17,2mm;RIC.,vol.II,
147. Hadrian; denar; AR; axa 7; p. 349, nr. 77; anii 119 122;
2,73gr;18,8-17mm;RIC.,vol.II, Atelier Roma; nr. inv. 30.270.
p. 340,nr. 11; anul 117;
Atelier Roma; nr. inv. 30.260 158. Hadrian; denar; AR; axa 6;
2,83 gr; 17,9 16,4mm;RIC.,vol.II,
148. Hadrian; denar;AR; axa 8; p. 349, nr.78; anii119 122;
2,68 gr; 18,3-17mm; RIC.,vol.II, Atelier Roma; nr. inv. 30.271.
p. 345, nr. 44; anul 118;
Atelier Roma; nr. inv. 30.261. 159. Hadrian; denar; AR; axa 7;
3,10 gr; 19,2 -17,4 mm;RIC., vol.II,
149. Hadrian; denar;AR; axa 6; p. 350, nr.82; anii 119 12;
2,74 gr; 19,1- 16,8mm;RIC.,vol.II, Atelier Roma; nr. inv. 30.272.
p. 345, nr. 39 b; anul 118;
Atelier Roma; nr.inv. 30.262. 160. Hadrian; denar; AR, axa 8;
2,53 gr; 18,8-18,3 mm;RIC.,vol.II,
150.Hadrian; denar;AR; axa 7; p. 350, nr. 82; anii 119 122;
3,37 gr;17,8-16,7mm;RIC.,vol.II, Atelier Roma; nr. inv. 30.273;
p.345, nr. 46; anul 118;
2,83 gr;18,2-16,8mm;RIC.,vol.II,
151. Hadrian; denar; AR; axa 6; p.351, nr. 88; anii 119 122;
2,39 gr; 18,6-17mm;RIC.,vol.II, Atelier Roma; nr. inv. 30.274.
p. 348, nr. 67; anii 119 -122;
2,80 gr;18,7- 17mm;RIC., vol.II,
152. Hadrian; denar;AR; axa 7; p. 351, nr. 90; anii 119 122;
p. 348, nr. 67; anii 119 122;
230

p. 351, nr. 95; anii 119 122;
2,82 gr; 18,3-18,1mm;RIC.,vol.II,
164. Hadrian; denar;AR; axa 6; p. 360, nr. 173; anii 125 128;
2,66 gr;18,6 -15,9 mm;RIC.,vol.II, Atelier Roma; nr. inv. 30.287.
p.352, nr. 98; anii 119 -122;
2,78 gr; 18,1-17,2mm;RIC.,vol.II,
165. Hadrian;denar; AR; axa 7; p.360, nr. 174; anii 125 -128;
2,86 gr; 19,2-18,4 mm;RIC.,vol.II, Atelier Roma; nr.inv. 30.288.
p.352, nr. 98; anii 119 122;
Atelier Roma; nr. inv. 30..278. 176. Hadrian; denar; AR; axa 6;
2,71 gr; 19-17mm; RIC.,vol.II,
2,79 gr; 17,9- 17,6 mm;RIC.,vol.II, Atelier Roma; nr. inv. 30.289.
p. 353, nr.110; anii 119 122;
Atelier Roma; nr.inv. 30.279. 177. Hadrian; denar; Ar; axa 7;
2,87 gr;18,5-17mm;RIC.,vol.II,
167. Hadrian; denar; AR; axa 7 ; p.361, nr. 181; anii 125 128;
2,40 gr;18,8-17,5 mm;RIC.,vol.II, Atelier Roma; nr. inv. 30. 290.
p. 354, nr. 115; anii 119 -122;
2,68 gr; 18,9-17,5mm;RIC.,vol.II,
168. Hadrian; denar; AR; axa 6; p.361, nr.181; anii 125 128;
p.354, nr. 116; anii 119 122;
Atelier Roma; nr. inv. 30.281. 179. Hadrian;denar; AR; axa 6;
2,50 gr.;19,2-18,9mm;RIC.,vol.II,
169.Hadrian; denar; AR; axa 6; p.362, nr. 197; anii 125 128;
2,56 gr;18,2-17,5 mm;RIC.,vol.II, Atelier Roma; nr. inv. 30.292.
p. 355, nr. 126; anii 119 122;
2,45 gr;19,7- 18,9mm;RIC.,vol.II,
170. Hadrian; denar; AR; axa 7; p. 362, nr. 202; anii125 - 128;
2,50 gr;18,9-17,9mm;RIC.,vol.II, Atelier Roma; nr, inv. 30.293.
p. 356, nr. 122; anii 119 122;
Atelier Roma; nr.inv. 30.283. 181. Hadrian;denar; AR; axa 6;
2,52 gr; 19,3-17,8mm;RIC.,vol.II,
171. Hadrian; denar; AR; axa 6; p.364, nr. 213; anii 132 134;
p. 358, nr.147; anii 125 -128;
2,71 gr; 18,8- 15,9mm;RIC.,vol.II,
172. Hadrian;denar; AR; axa 5; p. 364, nr. 215; anii 132 -134;
2,32 gr;17,4-16,1mm;RIC.vol.II, Atelier Roma; nr. inv. 30.295.
p.360, nr. 169; anii 125 128;
2,93 gr; 18,4 -16,6mm;RIC.,vol.II,
173. Hadrian; denar; AR; axa 6; p.367, nr. 228; anii 134 -138;
p. 360, nr. 172; anii 125 128;
231
184. Hadrian;denar; AR; axa 12; p.380, nr. 343; anii 134 138;
3,08 gr; 19- 17,5mm;RIC., vol.II, Atelier Roma; nr.inv. 30.307.
p. 368, nr. 240; anii 134 138;
2,70 gr;18,8 17,6mm;RIC.,vol.II,
185. Hadrian;denar; AR; axa 7; p.380, nr, 343; anii 134 138;
2,47 gr;16,6 15,9 mm;RIC.,vol.II, Atelier Roma; nr, inv. 30.308
p.368, nr. 241 A; anii 134 -138;
2,89 gr; 17,6-16,2mm;RIC.,vol.II,
186. Hadrian; denar; AR; axa 6; p.380, nr. 345; anii 134- 138;
2,71 gr; 17,6 -17,1mm;RIC.,vol.II, Atelier Roma; nr.inv. 30.309.
p. 369 nr. 256; anii 134 -138;
Atelier Roma; nr. 30.299. 197. Hadrian; denar; AR; axa 6;
2,77 gr; 17,9-16,2mm;RIC.,vol.II,
187. Hadrian;denar; AR; axa 6; p. 381, nr. 359; anii 134 138;
2,96 gr; 17,4- 16,5mm;RIC.,vol.II, Atelier Roma; nr. inv. 30.310.
p.369, nr. 256; anii 134 -138;
Atelier Roma; nr. 30.300. 198. Hadrian;denar; AR; axa 6;
2,90 gr; 18,9 16,5mm;RIC.,vol.II,
p. 371, nr. 267; anii 134 138;
Atelier Roma; nr. inv. 30.301. 199. Sabina; denar; AR; axa 6;
2,73 gr; 16, 16,2mm;RIC.,vol.II,
189. Hadrian;denar;AR; axa 6; p. 386, nr. 390; anii 128 -137;
p.371, nr. 268; anii 134 138;
2,95 gr; 17,9-17,3mm;RIC.,vol.II,
190. Hadrian; denar; AR; axa 6; p. 386; nr. 390; anii 128 137;
2,98 gr; 17,3 -15,6mm;RIC.,vol.II, Atelier Roma; nr. inv. 30.313.
p.371, nr. 268; anii 134 138;
2,59 gr;17,4-16,7mm;RIC.,volI,
191. Hadrian; denar; AR; axa 7; p. 386, nr. 391; anii 128 -137;
2,88 gr; 19-18,3mm;RIC., vol.II, Atelier Roma; nr. inv. 30.314.
p. 374, nr. 297; anii 134 138;
2,73 gr;17,5-17,2mm;RIC.,vol.II,
p. 374, nr. 299; anii 134 -138;
Atelier Roma; nr. inv. 30.305. 203. Hadrian pentru Antoninus Pius;
denar; AR, axa 6; 2,79 gr; 18,1-
193. Hadrian; denar; AR; axa 6; 16,8mm;RIC.,vol.II, p.393,
2,41 gr; 17,5-16,8 mm;RIC., vol.II, nr. 439; anul 137; Atelier
p. 375, nr. 307; anii 134 138; Roma; nr.inv. 30.316.
204.Antoninus Pius; denar; AR, axa 6;
194. Hadrian; denar; AR; axa 6; 2,82 gr; 17,5-15,5 mm;RIC.,vol.III,
2,76 gr;19,6 -18,8mm;RIC.,vol.II, p. 26, nr.10; anul 138;
232
Atelier Roma; nr. inv. 30.317. 215.Antoninus Pius; denar;AR; axa 6;

2,92 gr;17,8-16,7mm;RIC.,vol.III,
205. Antoninus Pius;denar;AR; axa 6; p.44, nr. 143; anii 145 161;
3,01 gr; 18,5-17,1mm;RIC.,vol.III, Atelier Roma; nr. inv. 30.328.
p. 29; nr. 28; anul 139;
Atelier Roma; nr. inv. 30.318. 216. Antoninus Pius;denar;AR; axa 6;
2,78 gr;18,7-17,2mm;RIC.vol.III,
206. Antoninus Pius;denar;AR; axa 6; p. 44, nr. 143; anii 145 161;
2,92 gr;17,7- 17mm;RIC.,vol.III, Atelier Roma; nr. inv. 30.329.
p. 31, nr. 48; anul 139;
Atelier Roma; nr.inv. 30.319. 217. Antoninus Pius;denar; AR; axa 6;
2,87 gr; 17,3-17mm;RIC.,vol.III,
207. Antoninus Pius; denar;AR;axa 6; p. 44, nr. 144; anii 145 161;
2,78 gr;18,8-16,8;RIC.,vol.III, Atelier Roma; nr. inv. 30.330.
p.32, nr.58; anul 139;
Atelier Roma; nr. inv. 30.320. 218. Antoninus Pius;denar; AR; axa 6;
3,03 gr;17-16 mm;RIC.,vol.III,
208. Antoninus Pius;denar;AR;axa 6; p. 45, nr.156 A a; anii 145 161;
p. 32,nr. 58; anul 139;
2,59 gr; 18,6-16,7mm;RIC.,vol,III,
209. Antoninus Pius; denar; AR; axa 6; p. 45, nr. 156 A a; anii 145 161;
2,87 gr;18- 16,9mm;RIC.,vol. III, Atelier Roma; nr. inv. 30.332.
p. 33, nr. 61; anii 140 143;
Atelier Roma; nr. inv. 30.322 220. Antoninus Pius;denar;AR; axa 6;
2,54 gr;16,2-15,9 mm;RIC.vol.,III,
210. Antoninus Pius;denar;AR;axa 6; p. 45, nr. 156 A b; anii 145 161;
2,59 gr; 17,8-17,2mm; RIC.,vol.III, Atelier Roma; nr. inv. 30.333.
p.33, nr. 65; anii 140 143;
2,79 gr; 18,1-16 mm;RIC.,vol.III,
2,41 gr;17,1- 16,5mm;RIC.,vol.III; Atelier Roma; nr. inv. 30.334.
p. 33, nr. 63 B; anii 140 143;
2,75 gr; 17,6-17,3 mm;RIC.,vol.III;
2,60 gr; 17,5-17mm;RIC.,vol.III, Atelier Roma; nr. inv. 30.335.
p. 40, nr. 111 e; anii 143- 144;
Atelier Roma; nr. inv. 30.325. 223. Antoninus Pius; denar;AR; axa 6;
3,04 gr; 18,4-17,1 mm;RIC.,vol.III,
213. Antoninus Pius;denar;AR; axa 7; p.46, nr. 162 ; anii 147 -148;
2,96 gr;18,3-16,8mm;RIC.,vol.III, Atelier Roma; nr.inv. 30.336.
p. 42, nr. 130; anii 145 161;
Atelier Roma; nr. inv. 30. 326. 224. Antoninus Pius;denar;AR; axa 12;
2,67 gr; 18,2-17,1mm;RIC.,vol.III,
214. Antoninus Pius;denar; AR; axa 6; p.48, nr. 180; anii 148 -149;
3.06 gr; 17,1-16,4 mm;RIC.,vol.III, Atelier Roma; nr.inv. 30.337.
p.43, nr. 136; anii 145 -161;
3,10 gr;17,6-17,3 mm;RIC.,vol.III,
233
p.48, nr. 181; anii 148 149;

Atelier Roma; nr.inv. 30.338. 236. Antoninus Pius; denar; AR; axa 6;
2,84 gr; 18,6 17,7 mm;RIC.,vol.III,
2,82 gr;16,7-15,9mm;RIC.,vol.III, Atelier Roma; nr. inv. 30.349.
p. 49, nr. 188; anii 149 -150;
Atelier Roma; nr. inv. 30.339. 237. Antoninus Pius; denar;AR; axa6;
2,36 gr; 17,4- 15,8 mm;RIC.,vol.III,
2,84 gr;18,6-17,2;RIC., vol. III, Atelier Roma; nr. inv. 30.350.
p. 49, nr. 194; anii 150 -151;
3,01 gr; 17,2- 15,7 mm; RIC.,vol.III,
228. Antoninus Pius; denar;AR; axa 6; p. 56, nr. 246; anii 155 156;
2,74 gr;18,4-16,2mm;RIC.,vol.III, Atelier Roma; nr. inv. 30.351.
p. 51, nr. 203; anii 151 152;
2,90 gr;17,2-16,4 mm;RIC., vol.III,
2,88 gr; 18-16,7 mm;RIC.,vol. III, Atelier Roma; nr. inv. 30.352.
p. 53, nr. 219; anii 152 -153;
2,71 gr; 17,9-17,2mm;RIC.,vol. III,
230. Antoninus Pius; denar; AR; axa 6; p. 56, nr. 248; anii 155 -156;
2,94 gr;17,7- 17mm;RIC.,vol. III, Atelier Roma; nr. inv. 30.353.
p. 53, nr. 221; anii 152 153;
Atelier Roma; nr. inv. 30.343. 241. Antoninus Pius;denar;AR;axa 6;
2,60 gr; 18,4-15,4 mm;RIC.,vol.III,
231. Antoninus Pius; denar;AR; axa 12; p. 56, nr. 249; anii155 156;
2,87 gr; 17,4-16,9 mm;RIC.,vol.III, Atelier Roma; nr. inv. 30.354.
p. 53, nr. 222; anii 152 153;
2,78 gr;17,6 16,4 mm;RIC.,vol.III,
232. Antoninus Pius; denar; AR; axa 6; p. 56, nr. 249; anii 155 -156;
2,97 gr; 17-16 mm;RIC.,vol.III, Atelier Roma; nr. inv. 30.355.
p. 54, nr. 229 a; anii 153 154;
2,16 gr; 16,8 -14,1 mm;RIC.,vol.III,
233. Antoninus Pius; denar;AR; axa 12; p. 56, nr. 251; anii 155 - 156;
2,43 gr; 17,8 17,4 mm;RIC., vol.III, Atelier Roma; nr. inv. 30.356.
p. 54, nr. 231; anii 153 154;
3,06 gr;17,8-16,7 mm;RIC.,vol.III,
234. Antoninus Pius;denar; AR; axa 6; p. 56, nr. 254; anii 155 156;
2,53 gr; 17,2-16,4 mm;RIC.,vol.III, Atelier Roma; nr. inv. 30.357.
p. 55, nr. 238; anii 154 -155;
2,91 gr; 17,5-16,9 mm;RIC.,vol.III,
235. Antoninus Pius;denar; AR; axa 6; p. 57, nr. 262; anii156 157;
2,71 gr; 17,5 -17,2 mm;RIC.,vol.III, Atelier Roma; nr. inv. 30. 358.
p. 55, nr. 239; anii 154 155;
234
1,92 gr; 16,8 16,4mm;RIC.,vol.III, Atelier Roma; nr. inv. 30.369.

p.57, nr. 260; anii 156 157;
Atelier Roma; nr. inv. 30.359. 257. Antoninus Pius; denar; AR; axa 3;
2,90; 17,4 16,8 mm; RIC.,vol.III,
247. Antoninus Pius;denar;AR; axa 12; p. 43, nr.137; anii 145 161;
2,15 gr; 17,2-16,8 mm; RIC.,vol.III, Atelier Roma; nr. inv. 30.370.
p. 57, nr. 260; anii 156 157;
Atelier Roma; nr. inv.30.360. 258. Antoninus Pius; denar;AR; axa 6;
2,62 gr; 16,9 16,5 mm;RIC.,vol.III,
248. Antoninus Pius; denar; AR; axa 12; nr. 58, nr. 272 a; anii 157 158;
2,51 gr; 18- 16mm; RIC.,vol.III, Atelier Roma; nr. inv. 30.371.
p. 57, nr.260; anii 156 157;
2,53 gr; 17,5 -16,5mm;RIC., vol.III,
249. Antoninus Pius; denar; AR; axa 12; p. 59, nr. 274; anii 157 158;
2,72 gr; 17,3-17,1 mm;RIC., vol.III, Atelier Roma; nr. inv. 30.372.
p. 57, nr. 260; anii 156 157;
3,04 gr; 17,7- 16,2 mm;RIC.,vol.III,
250. Antoninus Pius;denar;AR; axa 6; p. 59, nr. 274 ; anii 157 158;
2,93 gr;17,5 -16,8 mm;RIC.,vol.III, Atelier Roma; nr. inv. 30.373.
p. 57,nr. 262; anii 156 157;
2,56 gr; 16,3- 15,6 mm; RIC.,vol.III,
p. 57, nr. 262; anii 156 157;
2,86 gr; 16,5- 15,7mm;RIC.,vol.III,
p. 57, nr. 264; anii 156 157;
2,35 gr; 15,8 15,3 mm;RIC.,vol.III,
2,25 gr; 17-15,4 mm; RIC.,vol.III, Atelier Roma; nr. inv. 30.376.
p. 57, nr. 264; anii 156 157;
3,13 gr; 17,3- 16,8 mm;RIC.,vol.III,
2,84 gr; 17,3- 16,8 mm;RIC.,vol.III, Atelier Roma; nr. inv. 30.377.
p. 57, nr. 264; anii 156 157;
2,68 gr; 16,8 16,4 mm;RIC.vol.III,
255. Antoninus Pius; denar;AR; axa 6; p. 59,nr. 275; anii 157 158;
2,86 gr;17,2- 16,4 mm;RIC.,vol.III, Atelier Roma; nr. inv. 30.378.
p. 57, nr. 264; anii 156 157;
3,17 gr;16,9 -16,3 mm; RIC.,vol.III,
256. Antoninus Pius;denar; AR; axa 6; p. 59, nr. 283 a; anii 157 158;
2,67 gr; 17- 16,3mm;RIC.,vol.III, Atelier Roma; nr. inv. 30.379.
p. 57, nr. 264; anii 156 157;
235
267. Antoninus Pius;denar; AR; axa 6; p. 60, nr. 290 a; anii 158 -159;
3,21 gr;17,1- 16,2mm;RIC., vol.III, Atelier Roma; nr. inv. 30.390.
p. 60, nr. 286 a; anii 158 159;
2,57 gr; 17,1 16,1 mm;RIC.,vol.III,
268. Antoninus Pius;denar;AR; axa 6; p. 60, nr. 290 a ; anii 158 159;
p. 60, nr.286 a; anii 158 159;
2,82 gr; 17,8 16,9mm;RIC.,vol.III,
269. Antoninus Pius;denar; AR; axa 12; p. 60, nr. 290 a; anii 158 159;
2,62 gr;17,4-17,1 mm; RIC.,vol.III, Atelier Roma; nr. inv. 30.392.
p. 60, nr. 286 a; anii 158 159;
Atelier Roma; nr. inv. 30.382; 280. Antoninus Pius;denar;AR; axa 6;
2,84 gr; 17,6 16,5 mm;RIC.,vol.III,
270. Antoninus Pius; denar; AR; axa 6; p. 60, nr. 290 a; anii 158 -159;
2,78 gr; 16,8-15,8mm;RIC.,vol III, Atelier Roma; nr. inv. 30.393.
p. 60, nr. 286 a; anii 158 -159;
2,96 gr; 17,9 17,5 mm;RIC.,vol.III,
271. Antoninus Pius;denar;AR; axa 6; p. 60, nr. 290 a; anii 158 -159;
2,62 gr; 16,9- 16,5 mm;RIC.,vol.III, Atelier Roma; nr. inv. 30.394:
p. 60, nr. 286 a; anii 158 -159;
Atelier Roma; nr. inv. 30.384. 282. Antoninus Pius;denar; AR, axa 12;
2,60 gr; 17,6 17 mm;RIC.,vol.III,
272. Antoninus Pius;denar;AR; axa 7; p. 61, nr. 292 a; anii 158 159;
3,25 gr; 16,7 16 mm; RIC., vol. III, Atelier Roma; nr. inv. 30.395.
p. 60, nr. 286 a; anii 158 159:
2,80 gr; 18,3 17,4mm;RIC.,vol.III,
273. Antoninus Pius;denar; AR; axa 6; p. 61,nr. 292 a; anii 158 -159;
2,64 gr; 17,4 15,5 mm; RIC.,vol.III, Atelier Roma; nr. inv. 30. 396.
p. 60, nr. 286 a; anii 158 159;
2,52 gr; 17,5 -16,8 mm; RIC.,vol. III,
274. Antoninus Pius;denar; AR; axa 1; p. 61, nr. 292 a ; anii 158 159;
2,99 gr; 16,7-16,2 mm; RIC.,vol.III, Atelier Roma; nr. inv. 30.397.
p. 60, nr. 286 a; anii 158 -159;
2,71 gr; 17,2 -16mm; RIC., vol. III,
275. Antoninus Pius; denar; AR; axa 6; p. 61, nr.293 a; anii 158 159;
2,74 gr ; 16,2- 15,9 mm;RIC.,vol.III, Atelier Roma; nr. inv. 30. 398.
p. 60, nr. 286 a; anii 158 159;
2,90 gr; 17,4 17,2 mm;RIC.,vol. III,
276. Antoninus Pius;denar; AR; axa 6; p. 62, nr.294 b; anii 158 159;
2,77 gr; 17,9 -17 mm;RIC., vol. III, Atelier Roma; nr. inv. 30.399.
p. 60, nr. 288; anii 158 159;
3,02 gr; 18 17,2 mm; RIC.,vol.III,
277. Antoninus Pius;denar; AR; axa 12; p. 62, nr. 294 b; anii 158 159;
2,80 gr; 16,7 16,6 mm;RIC.,vol.III, Atelier Roma; nr. inv. 30.400.
236
2,85 gr;17,8-16,5 mm;RIC.,vol,III,

288. Antoninus Pius;denar;AR; axa 6; p.62, nr. 301; anii 159 160;
2,74 gr; 17,5 16,4 mm;RIC.,vol. III, Atelier Roma; nr. inv. 30.411.
p.62, nr. 294 b; anii 158 -159;
2,93 gr; 17,7- 16,6mm; RIC.,vol.III,
289. Antoninus Pius;denar; AR; axa 6; p.33, nr. 64; anii 140 143;
p. 62,nr. 294 b; anii 158 -159;
Atelier Roma; nr.inv. 30.402. 300. Antoninus Pius pentru Marcus Aurelius
Caesar; denar; AR; axa 12; 3,12 gr,
290. Antoninus Pius;denar;AR; axa 6; 17,8-16,3mm;RIC.,vol.III, p.78, nr.417 a;
2,96 gr; 17,2-16,6mm;RIC.,vol.III, anul 140;Atelier Roma;nr.inv. 30.413.
p.62,nr. 297; anii 159 -160 ;
Atelier Roma; nr. inv. 30.403. 301. Antoninus Pius pt. Marcus Aurelius
Caesar;denar;AR; axa 12; 2,96 gr;
291. Antoninus Pius;denar; AR; axa 6, 17,3-16,9mm;RIC.vol.III,p.80, nr. 426;
2,57 gr; 17,9-16,7mm;RIC.,vol.III, anii 140 -144;Atelier Roma; nr.inv.30.414.
p.62,nr. 299; anii 159 160;
Atelier Roma; nr. inv. 30.404. 302. Antoninus Pius pt M.Aurelius Caesar;
denar;AR; axa 6; 2,56 gr; 16,9-16,7mm;
292. Antoninus Pius;denar; AR; axa 6; RIC.,vol,III, p.81, nr. 433; anii 145- 147;
2,44 gr; 17,9- 17,2mm;RIC.,vol.III, Atelier Roma; nr. inv. 30.415.
p. 62, nr. 299; anii 159 -160 ;
Atelier Roma; nr. inv. 30.405. 303. Antoninus Pius pt. M.Aurelius Caesar;
denar;AR; axa 12; 2,88 gr;18,4-17,3mm;
293. Antoninus Pius;denar;AR; axa 12; RIC.,vol.III, p. 82, nr.444; anii 148- 149.
2,66 gr;18,5-16,6 mm; RIC.,vol.III, Atelier Roma; nr. inv. 30.416.
p. 62,nr. 299; anii 159 -160;
Atelier Roma,; nr. inv. 30.406. 304. Antoninus Pius pt. M. Aurelius Caesar;
denar;AR; axa 6; 2,90 gr; 17,9-17,1mm;
294. Antoninus Pius; denar; AR; axa 12; RIC.,vol.III, p.86, nr.463 a ; anii 154 -
3,05 gr; 18,3-17,2mm;RIC.,vol. III, -155; Atelier Roma; nr. inv. 30.417.
p. 62, nr. 299 ; anii 159 160;
Atelier Roma; nr. inv. 30.407. 305. Antoninus Pius pt. M.Aurelius Caesar;
denar;AR; axa 12; 2,77 gr; 17 16,7mm;
295. Antoninus Pius;denar;AR; axa 6; RIC.,vol. III, p.86, nr. 463 a; anii 154 -155;
2,78 gr;16,9 15,9mm;RIC.,vol.III, Atelier Roma; nr.inv. 30.418.
p. 62, nr. 300 a; anii 159 -160;
Atelier Roma; nr. inv. 30.408. 306. Antoninus Pius pt. M. Aurelius Caesar;
denar; AR; axa 12; 2,51 gr;18,5-17,1mm;
296. Antoninus Pius;denar; AR; axa 12; RIC.,vol.III, p.87, nr. 467 b; anii 155
2,83 gr;16,5 16,3mm;RIC.,vol.III, 156; Atelier Roma; nr. inv. 30.419.
p.62, nr. 301; anii 159 -160;
denar; AR; axa 6; 2,16 gr; 16,8-16mm;
297. Antoninus Pius; denar;AR; axa 6; RIC.,vol.III, p.89, nr. 475 b; anii 157-
1,50 gr; 16,6 16,4mm;RIC.vol., III, 158;Atelier Roma; nr.inv. 30.420.
p. 62, nr. 301; anii 159 -160 ;
denar; AR; axa 12; 2,23 gr; 18,4- 16,5
298. Antoninus Pius; denar;AR, axa 6; mm; RIC. vol.III, p.89,nr.479 a; anii
237
158 -159; Atelier Roma; nr.inv.30.421. 319. Faustina I; denar;AR; axa 6 ;

2,54 gr; 18,8 17,1 mm; RIC.,
309. Antoninus Pius pt. M.Aurelius Caesar; vol. III, p. 69, nr. 343; anii 140-
denar; AR; axa 12; 2,71 gr; 16,8 16,6 141; Atelier Roma; nr.inv. 30.432.
mm; RIC.,vol.III, p.89, nr.479 a; anii
158 159;Atelier Roma;nr.inv. 30.422. 320. Faustina I; denar;AR; axa 6 ;
2,50 gr; 17,5 17 mm; RIC.,vol.III,
310. Antoninus Pius pt. M. Aurelius Caesar; p. 69, nr.343; anii 140 -141;
denar; AR; axa 6; 2,81 gr; 16,8-16,5mm; Atelier Roma; nr. inv. 30.433.
RIC.,vol.III, p. 90,nr. 480 e; anii 158 -159;
Atelier Roma; nr. inv. 30.423. 321. Faustina I; denar; AR; axa 6;
2,68 gr; 18,4 17,8 mm; RIC.,
311. Antoninus Pius pt. M. Aurelius Caesar; vol. III, p. 69, nr. 344; anii 140-
denar; AR; axa 6; 2,79 gr;17,9- 17,2 mm; 141; Atelier Roma; nr. inv. 30.434.
RIC.,vol.III, p. 90,nr. 480 e;anii158-159;
Atelier Roma; nr. inv. 30.424. 322. Faustina I; denar; AR; axa 6 ;
3,19 gr; 17,3 16,6 mm; RIC.,
312. Antoninus Pius pt.M.Aurelius Caesar; vol.III, p.69, nr. 347; anii 140-
denar; AR; axa 12; 2,87 gr; 17,1 141; Atelier Roma;nr.inv. 30.435.
16,7mm; RIC.,vol.III, p. 91, nr.483;
anii 159-160;Atelier Roma; nr.inv.30.425. 323. Faustina I; denar; AR; axa 6;
2,85 gr; 18-17,5 mm; RIC., vol.
313. Antoninus Pius pt. M. Aurelius Caesar; III, p.69,nr. 347; anii 140 -141;
denar; AR; axa 6; 2,96 gr; 19,1 17,1mm; Atelier Roma; nr.inv. 30.436.
RIC:,vol.III, p.91, nr.483; anii 159-160;
Atelier Roma; nr. inv. 30.426; 324. Faustina I;denar;AR; axa 12;
2,81 gr; 17,7- 17,2mm; RIC.,
314. Faustina I; denar; AR; axa 6; 2,66 gr; vol.III, p.69,nr.347; anii 140-
16,6 -16,4mm;RIC.,vol.III, p. 68, 141; Atelier Roma; nr.inv. 30.437.
nr. 338; anii 139 141; Atelier Roma;
nr. inv. 30.427. 325. Faustina I;denar; AR; axa 6;
3,02 gr; 17,6-16,6 mm;RIC.,
315. Faustina I; denar; AR, axa 7 ; 3,07 gr; vol. III, p. 69, nr. 347; anii 140-
18,3 17,1 mm;RIC.,vol.III, p. 68, 141; Atelier Roma;nr.inv.30.438.
nr.338 ; anii 139 -141; Atelier Roma;
nr. inv. 30.428. 326. Faustina I; denar;AR; axa 12;
2,95 gr; 17,5-16mm; RIC., vol.
316. Faustina I; denar; AR; axa 6; 2,85 gr; III, p. 69, nr. 347; anii 140 -141;
17,1 15,8 mm; RIC., vol. III, p.69, Atelier Roma; nr. inv. 30.439.
nr. 343 ; anii 140 141; Atelier
Roma; nr. inv. 30.429. 327. Faustina I; denar;AR; axa 6;
3,12 gr; 17,9 -17,4 mm; RIC.,
317. Faustina I; denar;AR; axa 6; vol.III, p. 70,nr. 348; anii 140-
2,60 gr; 18,2-17,3mm; RIC.,vol.III, 141; Atelier Roma;nr.inv.30.440
p. 69,nr.343; anii 140 -141;
Atelier Roma; nr. inv. 30.430. 328. Faustina I;denar;AR; axa 6;
3,04 gr; 17,5-16,6mm;RIC.,vol.
318. Faustina I; denar;AR; axa12; III, p. 70, nr.351; anii 140 -141;
2,81 gr; 17,5- 17,3 mm; RIC., Atelier Roma; nr.inv. 30.441.
vol. III, p. 69, nr. 343; anii 140 -141;
Atelier Roma; nr. inv. 30.431. 329. Faustina I; denar;AR; axa 6;
2,85 gr; 17,3-16 mm; RIC.,vol. III,
238
p. 70, nr. 351; anii 140 141;

Atelier Roma; nr. inv. 30.442. 340. Faustina I; denar;AR; axa 6;
2,65 gr; 17,8 17,3mm;RIC., vol.
330. Faustina I; denar;AR; axa 12; III, p. 72, nr. 374; anii 140 -141;
2,93 gr; 17,9-17,3 mm; RIC., Atelier Roma; nr.inv. 30.453.
vol.III, p.71, nr.358; anii 140-
141; Atelier Roma;nr.inv. 30.443. 341. Faustina I;denar; AR; axa 6;
2,98 gr;17,4-16,8 mm;RIC., vol,
331. Faustina I; denar;AR; axa 6; III;p . 72,nr. 374; anii 140-141;
2,84 gr; 18,6-16,4 mm; RIC., vol. Atelier Roma; nr.inv. 30.454.
III, p. 71, nr.361, anii 140 -141;
2,04 gr; 17,1-15,4 mm;RIC.,vol,
332. Faustina I; denar;AR; axa 6; III, p.72, nr. 374; anii 140 -141;
2,90 gr; 17,6- 16 mm; RIC., vol. Atelier Roma; nr. inv. 30.455.
III, p. 71, nr. 366; anii 140-141;
Atelier Roma; nr.inv. 30.445. 343. Faustina I; denar;AR; axa 6;
2,86 gr; 17,7- 16,8 mm;RIC.,vol.
333. Faustian I;denar;AR; axa 6; III, p.72, nr. 378; anii 140 -141;
2,73 gr; 17,7 -17,1 mm; RIC., Atelier Roma; nr. inv. 30.456.
vol.III, p.71,nr. 362; anii 140
141; Atelier Roma;nr.inv. 30 446. 344. Faustina I; denar, AR; axa 6;
0,90 gr; 16,8-15,7 mm;RIC.,
334. Faustina I; denar;AR; axa 6; vol.III, p. 72, nr. 378; anii 140-
2,71 gr; 16,7-16,6mm;RIC., vol. 141; Atelier Roma; nr.inv. 30.457.
III, p. 72, nr. 370; anii 140-141;
Atelier Roma; nr. inv. 30.447. 345. Faustina I;denar; AR; axa 6;
2,68 gr; 17,7-16,9 mm; RIC.,vol.
335. Faustina I; denar;AR; axa 6; III, p. 72, nr. 378; anii 140 -141;
2,63 gr; 17,4 -16,8mm;RIC., vol.III, Atelier Roma; nr.inv. 30.458.
p.72, nr.370; anii 140 -141;
2,79 gr; 18,8- 16,5 mm; RIC.,
336. Faustina I; denar; AR; axa 6; vol.III, p.72, nr.378; anii 140-
2,60 gr; 17,6 -15,8mm;RIC.,vol. 141; Atelier Roma; nr.inv. 30.459.
III, p.72, nr. 370; anii 140 -141;
Atelier Roma; nr.inv. 30.449. 347. Faustina I; denar; AR; axa 12;
3.06 gr; 18,3-17,8 mm;RIC.,vol. III,
337. Faustina I; denar; AR; axa 6; p. 72, nr. 379; anii 140 141;
2,53 gr; 16,9- 16 mm;RIC.,vol.III, Atelier Roma; nr. inv: 30.460.
p. 72, nr. 370; anii 140 141;
Atelier Roma; nr. inv. 30.450. 348. Faustina I;denar; AR; axa 6;
2,51 gr; 17,8 16,7 mm;RIC., vol.
338. Faustina I;denar; AR; axa 6; III, p. 72, nr. 379; anii 141 -159;
2,79 gr; 17,3-16,1mm;RIC., vol. Atelier Roma; nr. inv. 30.461.
III, p. 72, nr. 371; anii 140 141;
Atelier Roma; nr.inv. 30.451; 349. Faustina I;denar; AR; axa 6;
2,23 gr; 17- 16,7 mm;RIC.,vol.III,
339. Faustina I; denar; AR; axa 6; p. 72, nr. 382 a;anii 141 159;
2,42 gr;16,9- 15,4 mm;RIC., Atelier Roma; nr. inv. 30.462.
vol.III, p.72,nr. 373; anii 140
141;Atelier Roma;nr.inv. 30.452. 350. Faustina I;denar; AR; axa 6;
239
2,71 gr; 18- 17,2mm; RIC.,vol.III, Atelier Roma; nr. inv. 30.473.
p. 75, nr. 400; anii 141 -159;
Atelier Roma; nr.inv. 30.463. 361. Faustina II;denar;AR; axa 12;
2,16 gr; 18,3 15,1 mm; RIC., vol.
351. Faustina I;denar; AR; axa 6; III, p. 93, p. 497; anii 145 161;
2,94 gr; 17- 16,4 mm;RIC.,vol.III, Atelier Roma; nr. inv. 30.474.
p. 73, nr. 382 b; anii 141 159;
Atelier Roma; nr. inv. 30.464. 362. Faustina II;denar;AR; axa 6;
2,59 gr; 17,6- 15 mm;RIC.,vol.
352. Faustina I;denar; AR; axa 6; III, p. 93, nr. 497; anii 145- 161;
2,65 gr; 16,4 15,7 mm; RIC.,vol. Atelier Roma; nr.inv. 30.475.
III, p. 73, nr. 384; anii 141 159;
Atelier Roma; nr. inv. 30.465. 363. Faustina II; denar;AR; axa 7;
2,56 gr; 17,9- 16,2 mm;RIC., vol,
353. Faustina I; denar; AR; axa 6; III, p. 93, nr. 497; anii 145 161;
2,18 gr; 18,1- 17,2 mm; RIC., vol. Atelier Roma; nr. inv. 30.476.
III, p.74, nr. 396; anii 141 -159;
Atelier Roma; nr.inv. 30.466. 364. Faustina II; denar; AR; axa 12;
2,89 gr; 17,3 -16,4 mm;RIC., vol.
354. Faustina I; denar; AR; axa 6; III, p. 93, nr. 497;anii 145 -161;
3,37 gr; 18,9 -16,6 mm;RIC.,vol. Atelier Roma; nr. inv, 30.477.
III, p.76, nr. 404 B; anii 141 -159;
Atelier Roma; nr. inv. 30.467. 365. Faustina II;denar; AR; axa 6;
3,52 gr; 17,2 -16,8mm; RIC.,vol.
355. Faustina I;denar; AR; axa 12; III, p. 93, nr. 497; anii 145 -161;
2,91 gr; 17,1- 16,6 mm; RIC., vol. Atelier Roma; nr. inv. 30.478.
III, p. 70, nr. 351; anii 141- 159;
2,84 gr; 18,9 17,3 mm;RIC.,
356. Faustina I; denar; AR; axa 11 ?; vol.III, p. 93, nr. 500 b; anii 149-
1,84 gr; 18 17,6 mm; RIC., vol. -152; Atelier Roma; nr.inv. 30.479.
III, p. 67 77; nr. ?; anii 141- 159;
2,90 gr; 17,8- 17,5 mm;RIC., vol.
357. Faustina II; denar; AR; axa 6; III, p. 93, nr. 502 a; anii 149 152;
2,54 gr; 16,7 16 mm;RIC., vol. Atelier Roma; nr. inv. 30.480.
III, p. 93, nr. 496; anii 145 -161;
Atelier Roma; nr. inv. 30.470. 368. Faustina II; denar ;AR; axa 6;
3,20 gr; 17,8-17,1mm;RIC., vol.
358. Faustina II; denar; AR; axa 6; III, p. 93, nr. 502 a; anii 149 -152;
2,68 gr; 17,5 16,2 mm; RIC.,vol. Atelier Roma; nr.inv. 30.481.
III, p. 93, nr. 496; anii 145-161;
2,42 gr; 17,6-14,1 mm;RIC.,vol.III
359. Faustina II; denar; AR; axa 5; p. 93, nr. 502 a; anii 149 152;
2,34 gr; 17 16,5 mm; RIC.,vol. Atelier Roma; nr. inv. 30.482.
III, p. 93, nr. 497; anii 145 161;
2,48 gr; 17,7- 16,1 mm;RIC.,vol.
360. Faustina II; denar;AR; axa 5; III, p. 93, nr. 502 a;anii 149-152;
2,28 gr; 17,1-15,6 mm; RIC., vol. Atelier Roma; nr.inv. 30.483.
III, .93, nr. 497; anii 145 161;
240
371. Faustina II;denar;AR; axa 6;

2,52 gr;17,5 17,4 mm;RIC.,vol. Atelier Roma; nr. inv. 30.488.
III, p. 93 nr. 502 a; anii 149-152;
2,60 gr; 18,1-16,4 mm; RIC., vol.
372. Faustina II;denar;AR;axa 6; III, p. 268, nr.674;anii 161 -180.
2,73 gr;18,5-17,6 mm;RIC.,vol. Atelier Roma; nr. inv. 30.489.
III, p. 272, nr.728;anii 161-176;
Atelier Roma; nr. inv. 30.485. 377. Faustina II; denar; AR; axa 6;
2,53 gr; 17,5-17,1 mm;RIC.,vol.
373. Faustina II;denar;AR; axa 6; III, p. 268, nr. 674; anii 161 -180;
3,26 gr; 17,3-16,8 mm;RIC., vol. Atelier Roma; nr.inv. 30.490.
III, p. 272, nr. 728; anii 161- 176;
2,75 gr; 18,1-16,8 mm; RIC., vol.
374. Faustina II;denar; AR; axa 6; III, p. 268, nr.674; anii 161 -180;
2,88 gr; 17,8- 16,4 mm;RIC., vol. Atelier Roma; nr. inv. 30,491
III, p. 272, nr, 728;anii 161-176;
2,87 gr; 17,6 -17,2 mm; RIC.,vol.
375. Faustina II;denar;AR; axa 6; III, p. 272, nr 730; anii 161 180;
3,02 gr;17,8-17,6 mm;RIC.,vol. Atelier Roma; nr. inv. 30.492.
III,p. 95, nr.515 a;anii 146 -161;
241
MONEDE CATALOG NR. 1- 8
242
MONEDE CATALOG - NR. 9 - 16
243
MONEDE CATALOG - NR. 17 -24
244
245
246
MONEDE CATALOG NR. 41 48
247
MONEDE CATALOG NR. 49 - 56
248
249
250
251
252
253
254
MONEDE CATALOG NR . 105 - 112
255
256
257
258
259
MONEDE CATALOG NR . 145 - 152
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
MONEDE CATALOG NR. 329 -336
283
284
285
286
287
288
MONEDE CATALOG NR 377 379.
INEL SIGILAR DIN BRONZ DESCOPERIT CU TEZAURUL MONETAR ROMAN DE

LA TELETI.
289
Monede romane de bronz din Imperiul Roman Trziu din colecia

Alexandru i Aristia Aman descoperite la Sucidava-Celei (jud. Olt) i
mprejurimi
Toma Rdulescu
Cele 140 de monede de bronz din colecia Aman1 cronologic se ealoneaz ntre
anii: 287 394 d. Hr. i reflect n bun parte circulaia monetar din zona de sud a
Olteniei, n special din Cmpia Romanailor, cu privire special asupra unui important
centru romano-bizantin Sucidava-Celei, de unde au fost recuperate i aceste monede.
tefan Ciuceanu, n calitate de reprezentant al Comisiei Monumentelor Istorice pentru
Oltenia i de director al Fundaiei Alexandru i Arestia Aman, mpreun cu prof. Ilie
Constantinescu, n vara anului 1911, dar i cu alte ocazii, a fcut unele deplasri cu acesta
la Sucidava i n multe alte locuri din judeul istoric Romanai (Romula-Reca, Caracal,
Dioti, Orlea, etc.)2. Aa cum am ntlnit n arhiva Bibliotecii Aman din Craiova, o
parte din aceste monede au fost aduse personal de ctre tefan Ciuceanu n urma
deplasrilor sale efectuate n timpul vacanelor de primvar i var ale elevilor. Ele au
fost colectate personal de la elevi i locuitori ai zonei de ctre profesorul Ilie
Constantinescu, directorul Gimnaziului Ioni Asan din Caracal, dar i de ctre tefan
Ciuceanu i elevii si de la Liceul Carol I, dar i de la ali elevi craioveni, i localnici
sau din alte pri, care le aveau de la Sucidava sau din mprejurimi.
Despre monedele de dup retragerea aurelian a stpnirii romane din Dacia
descoperite la Sucidava exist o bogat literatur de specialitate3.
1
Despre constituirea coleciei numismatice a Muzeului Aman vezi Toma Rdulescu, Colecia Alexandru
i Aristia Aman. Catalog numismatic. I. Monede antice de aur i argint, Ed. Sim Art, Craiova, 2008, 296
p.
2
Paul-Emanoil Barbu, Ilie Constantinescu. Profesor. Cercettor. Colecionar, Editura ALMA, Craiova,
2008, pp. 225-226.
3
Despre emisiunile monetare descoperite la Sucidava i n mprejurimi din epoca roman trzie s-au
elaborat numeroase studii, semnate de cercettori de prestigiu din care amintim: Dumitru Tudor, Monede
romane din Sucidava, n rev. Arhivele Olteniei, nr. 20-21, 1941; Trei tezaure monetare gsite la Celei, n
Cronica numismatic i arheologic, XVI, 1942, pp. 121-122; Sucidava II. Seconde (1937) et troisime
(1940) compagnes de fouilles dans la fronteresse de Celei (dpartement de Romanai), Dacia, VII-VIII,
1937-1940, pp. 359-400; Unele monede barbare de bronz dintr-un tezaur de monete romane din sec. IV
e.n. gsit la Celei, n rev. Cronica numismatic i arheologic, IX, 1945, pp. 135-136; Bucur Mitrea,
Cteva monede romane imperiale, greceti i bizantine descoperite n mprejurimile Celeiului, n SCN, IV,
1968, pp. 393-396; Gheorghe Poenaru Bordea, Monedele descoperite n necropola Sucidavei n campania
a XX-a(1968), n Materiale i cercetri aheologice, X, 1978, pp. 141-146; Descoperirile monetare din
cetuia romano-bizantin de la Sucidava, cu special privire asupra perioadei 260-328. Campanie 1966-
1971, n SCN, VI, 1975, pp. 60-106; (n colab.); Ibidem, Contribution lhistoire du Bas-Empire Romain
la lumire des trsores montaires des IVe-Ve siecles, dcouverts Celeiu, Dacia, NS, 14, 1970, pp. 251-
295; Octavian Toropu, Noi contribuii la Podul lui Constantin cel Mare peste Dunre, n Analele
Universitii Craiova, seria istorie, I, 1972, pp. 30-32; Romanitatea trzie i strromnii n Dacia Traian
sudcarpatic (sec. III-IX), Editura Scrisul Romnesc, Craiova, 1976, pp. 205-217; Gheorghe Poenaru
Bordea, Monede din vremea Imperiului roman din colecia colii din cartierul Celeiu al oraului Corabia,
jud. Olt, n Studii i Cercetri de Numismatic, XII, Buc., 1998, pp. 41-81; tefan Vasili, Monede
romane trzii descoperite la Sucidava-Celei. Colecia Gh. Georgescu-Corabia, n vol. Rezumatele
comunicrilor Societii Numismatice Romne. Secia Braov, p. 53; Toma Rdulescu, Pr. prof. dr. Ion
290
Prezentarea acestui lot de monede a fost fcut de noi n dorina manifest de

evideniere a continuitii cercetrii Sucidavei de ctre Petre Gherghe, cercetare finalizat
prin mai multe studii de specialitate cum sunt: Cercetri arheologice de la Sucidava
(judeul Olt). Campania 20094, Un important centru paleocretin din nordul Dunrii,
Sucidava-Celei (Corabia judeul Olt), Antichiti paleocretine descoperite la
Sucidava-Celei (Corabia, judeul Olt), n colaborare cu O. Toropu5; Cercetri
arheologice de la Sucidava-Celei (judeul Olt). Campania 20056, Rezultatele cercetrilor
arheologice de la Sucidava-Celei (judeul Olt). Campania 20077, Rezultatele cercetrilor
arheologice de la Sucidava, judeul Olt, efectuate n perioada 2003-20098, Noi elemente
de arhitectur n legtur cu podul lui Constantin cel Mare, descoperite la Sucidava-
Celei (Judeul Olt)9, Rezultatele ultimelor campanii de cercetri arheologice din
interiorul cetii romano-bizantine de la Sucidava (jud. Olt)10, Noi elemente de
arhitectur descoperite n zona cetii romano-bizantine de la Sucidava-Celei (judeul
Olt) n campaniile de cercetri din anii 2002 i 200311, Noi date n legtur cu podul lui
Constantin cel Mare de la Sucidava12, Noi informaii cu privire la edificiile recent
descoperite n cetatea romano-bizantin de la Sucidava13, O amfor tampilat
descoperit n cetatea romano-bizantin de la Sucidava (judeul Olt)14, Cetatea romano-
bizantin Sucidava: o sintez asupra celor mai semnificative rezultate ale cercetrilor
arheologice din ultimii ani15, O sintez a cercetrilor arheologice dintre anii 1996-2002
de la Sucidava, judeul Olt16, Termele cetii romano-bizantine Sucidava17, Repertoriul
monumentelor sculpturale i inscripiile votive din secolele II-VI p. Chr. descoperite la
Sucidava18, Un nou umbo de scut descoperit n cetatea romano-bizantin Sucidava
(judeul Olt)19 n colaborare cu Lucian Amon, The Archaeological excavations of
Sucidava (Olt County), campaign of. 201020, Nouti sucidavense. O sintez a
cercetrilor din ultimii ani21, (n colab. cu Lucian Amon i Mirela Cojoc), Noi rezultate
ale cercetrilor arheologice din perimetrul i zona adiacent a cetii romano-bizantine
Popescu-Cilieni, donator la Muzeul Olteniei a unei importante colecii de numismatic antic, medieval i
modern catalog, n rev. Mitropolia Olteniei, LXVI, nr. 5-8, mai-aug., 2014, pp. 218-220, nr. 20-28.
4
Analele Universitii Craiova, secia istorie; XII, nr. 2, 2007, pp. 89-94.
5
Rev. Oltenia, s.n., Muzeul Olteniei, 1997, I, nr. 1, pp. 13-23; Mitropolia Olteniei, LI, 1999, nr. 5-6,
sept.- dec., pp. 114-124.
6
Analele Universitii Craiova, secia istorie; XII, nr. 2, 2007, pp. 45-57.
7
Ibidem, XIII, nr. 1, 2008, pp. 327-336.
8
Ibidem, XV, nr. 1, 2010, pp. 37-50.
9
Rev. Mitropolia Olteniei, LVIII, 2006, nr. 9-12, sept.- dec., pp. 182-187.
10
Drobeta, XVI, 2006, pp. 201-206.
11
n Istorie i societate, vol. I, Buc. 2004, pp. 11-24.
12
Pontica, XL, 2007, pp. 359-370.
13
n vol. Politic, diplomaie i rzboi. Profesorul Gheorghe Buzatu la 70 de ani, Craiova, 2009, pp. 60-
69.
14
Analele Universitii Craiova, secia istorie; XVI, nr. 1, 2011, pp. 23-26.
15
n vol. Stat i societate n Europa, vol. 3, Craiova, 2011, pp. 30-41.
16
Ibidem, vol. 1, Craiova, 2009, pp. 18-28.
17
Ibidem, vol. 4, Trgovite, 2012, pp. 27-34.
18
n vol. Continuitate istoric n spaiu i timp. Profesorul Vladimir Osiac la 70 de ani, Craiova, 2011, pp.
86-103.
19
Analele Universitii Craiova, secia istorie, XVII, nr. 1, 2012, pp. 7-12.
20
Ibidem, XV, nr. 2, 2010, pp. 17-27.
21
Muzeul Olt, I, 2011, pp. 61-76.
291
Sucidava (jud. Olt). Campania din anul 2002 (n colab. cu Lucian Amon i Florea
Bciu)22, Roma amphorae found at Sucidava (n colab. cu Mircea Negru)23, Sucidava-
Celei (Rumania) un yacimiento romano-bizantino excepcional en la frontiera del
Danubio (n colab.)24, Cercetri arheologice de la Sucidava (judeul Olt). Campania
201125, Monede descoperite la Sucidava (Corabia, jud. Olt) n campania de cercetri
arheologice din 201126, Rezultatele preliminare ale cercetrilor arheologice de la
Sucidava (judeul Olt), campania 201227 (n colab. cu Lucian Amon, Mirela Cojoc i
tefan Vasili), Opaie firmalampen de provenien nord italic descoperite n teritoriul
Sucidavei28, Opaiele romane i romano-bizantine descoperite n teritoriul Sucidavei29
(n colab. cu Mirela Cojoc)
Pentru uurarea cercetrii am folosit pentru lotul monetar descoperit n aceast
zon a Sucidavei-Celei (jud. Olt), cronologizarea propus de Emanoel Petac i tefan
Vasili, ealonat n cinci perioade, legate de evenimentele politice i reformele
monetare adiacente acestora30.
Prima perioad, cronologic este ncadrat ntre anii 284 i 313. Pentru aceast
perioad se afl n colecia Aman 29 monede de bronz, emisiuni ale mprailor
Diocletianus - 2 antoninieni (nr. 1-2) - 6 follis (nr. 10-11, 14- 15, 22-23) dou fraciuni
follis (nr. 16-17); Carausius un antoninian (nr. 3); Maximianus Herculius- 2 antoninieni
(nr. 4-5) - 4 follis (nr. 7, 19-21) dou fraciuni de follis (nr. 8-9); Galerius Maximianus -
2 follis (nr. 6, 24) fraciune radiat (nr. 13); Constantius I Clorus 2 follis (nr. 12, 18);
Constantinus II un follis (nr. 25), Licinius 2 follis (nr. 26, 29); Maxentius follis (nrt.
27); Maximianus 1 follis (nr. 28).
Deci pentru aceast epoc avem ca numerar: antoninieni, follis i fraciuni de
follis, emisiuni btute n monetriile de la Ticinum (nr. 1); Heraclea (nr. 2, 4, 5, 8, 16, 17,
29); Roma (nr. 3, 15, 23, 27); Nicomedia (nr. 6); Siscia (nr. 7, 12, 26, 28); Cyzicus (nr.
9); Aquileia (nr. 10-11, 19-22), Antiohia (nr. 13); Treveri (nr. 14); Tesalonic (18, 24-25),
aceasta n funcie de perioad i emitent.
A doua perioad, cuprins cronologic ntre anii 313-337 ai domniei lui Constantin
cel Mare, are un numr de 68 monede de bronz, emisiuni ale mprailor Constantin cel
Mare - aes (nr. 30-31, 41-45, 52, 55, 65-76), follis (nr. 48), as (nr. 83-87, 90-91, 94-95) i
asociailor si, Licinius I aes (nr. 32-36, 39-40, 46-47, 49-50), follis (37-38);
Constantinus II aes (nr. 51, 88-89); Licinius II aes (nr. 56); Crispus aes (nr. 57-60),
follis (nr. 61); Helena aes (nr. 62), Constantius II aes (nr. 63-64, 77, 81-82, 96-97),
Urbs Roma aes (nr. 78-80, 92-93).
Ca numerar domin aes, urmat de as i follis, adic monede mrunte de bronz,
specifice epocii i unei populaii familiarizat cu utilizarea curent a monedei romane de
mic valoare. Monedele sunt emise n monetriile de la: Heraclea (nr. 36, 41, 47, 53, 60,
22
Ibidem, VIII, 2003, pp. 83-90.
23
Ibidem, XIII, nr. 1, 2008, pp. 33-41.
24
Lancia, nr. 3. Universidad de Leon, 1998-1999, pp. 297-308.
25
Analele Universitii Craiova, secia istorie; XVI, nr. 2, 2011, pp. 25-36.
26
Studii i Cercetri de Numismatic, XIII, 2012, pp. 141-148.
27
Analele Universitii Craiova, secia istorie; XVII, nr. 2, 2012, pp. 19-25.
28
Muzeul Olt, II, 2012, pp. 65-78.
29
Editura Univesitaria, Craiova, 2011, 121 p.
30
Tezaurul Academiei Romne /coord.: acad. Ionel Haiduc, acad. Pun Ion Otiman-Bucureti, Editura
Academiei Romne, 2012, vol. 3. Partea 1: Monedele de aur, greceti i romane, pp. 27-43.
292
67, 80, 84-85); Tesalonic (nr. 30, 31, 34, 35, 45, 59, 72-74, 78-79); Cyzic (nr. 39-40, 46,
50, 56, 62, 68, 70, 71, 75, 82, 87-88, 93); Siscia (nr. 33, 37-38, 42-43, 52, 55, 58, 76-77,
89); Constantinopol (nr. 81, 86, 90, 96; Nicomedia (nr. 48-49, 95); Antiohia (nr. 61, 63,
89); Roma (nr. 32, 52); Trier (nr. 54); Londra, Trier sau Siscia (nr. 57); monetrie incert
(nr. 64).
Din a treia perioad, cuprins cronologic ntre anii 337 (moartea lui Constantin
cel Mare) i 364 (sfritul dinastiei constantiniene) sunt 27 de monede de bronz, emisiuni
ale mprailor: Constantius II bronz (nr. 98, 105-111), aes (nr. 104, 113-115), follis (nr.
112); Constans aes (nr. 99-100, 102-103, 116-117, 119), follis (nr. 118), Iulianus
follis (nr. 120-123), Iovianus aes (nr. 124); Constantinopol aes (nr. 101). Majoritatea
monedelor sunt ca nominal aes 13 ex., bronz 8 ex., follis 6 ex. Ca nominal aceste
emisiuni monetare sunt btute n monetriile de la Tesalonic (nr. 100, 103, 110, 116, 117,
119); Siscia (nr. 98, 102, 104, 112, 115, 118); Constantinopol (nr. 99, 106-107, 111, 121,
123); Sirmium (nr. 108-109, 114, 124); Aquileia (nr. 113); Lyon (nr. 105); Nicomedia
(nr. 120-121); Antiohia, nr. 101).
Pentru a patra perioad, cuprins cronologic ntre anii 364 (proclamarea lui
Valentinian I) i 378 (moartea lui Valens) avem n acest lot monetar 11 de monede de
bronz, emisiuni ale mprailor: Valens aes III (nr. 125-130); Valentinian I aes III (nr.
131-134) i Gratianus aes II (nr. 135). Majoritatea monedelor sunt ca nominal aes III 10
ex. i un singur exemplar aes II. Aceste emisiuni monetare sunt btute n monetriile de
la Tesalonic (nr. 134-135); Siscia (nr. 126, 128-133); Sirmium (nr. 125); atelier
neprecizat (nr. 127).
A cincea perioad, cuprins cronologic ntre anii 378 (moartea lui Valens) i 395
(moartea lui Teodosie cel Mare) are n acest lot monetar numai 5 monede de bronz,
emisiuni ale mprailor: Valentinianus II aes I (nr. 137), aes II (nr. 139), aes III (nr.
136, 138) i Theodosius I aes III (nr. 140) Majoritatea monedelor sunt ca nominal aes
III 2 ex. i cte un singur exemplar aes I i aes II. Aceste emisiuni monetare sunt btute
n monetriile de la Roma (nr. 140); Tesalonic (nr. 136); Siscia (nr. 138); Nicomedia (nr.
139); Antiohia (nr. 137).
Dup o sumar analiz a monetriilor existente n cadrul acestui lot monetar
constituit din descoperiri ntmpltoare n cadrul Sucidavei i n mprejurimile sale
nainte de primul rzboi mondial, rezult c majoritatea acestora provin din Peninsula
Balcanic i Asia Mic, monetriile occidentale n frunte cu cele de la Roma fiind mult
mai puin reprezentate. Ele reflect i o realitate politic concret generat de prezena
mprailor i cezarilor n aceast zon de unde i emiteau monedele necesare remunerrii
armatei i a unor tranzaii comerciale de strict necesitate.
Cele 140 de monede de bronz, sau n cazul antoninienilor trzii cu un mic strat de
argint care s-a ters n timp sunt emise n 15 monetrii. n ordinea numrului de emisiuni
monetare prezentm i monetriile din acest lot: Siscia 29; Thesalonic 23; Heraclea
16; Cyzic 15; Constantinopol 10; Nicomedia 7; Roma 7; Aquileia 7; Antiohia
6; Sirmium 5; cte una Ticinum, Treveri, Trier, Londra, monetrie incert i atelier
neprecizat.
Din analiza lotului rezult pentru prima perioad (284-313) o scdere a numrului
de monede de la Diocleian i pn la Constantin cel Mare, determinat de criza
financiar i de situaia politico-militar de la Dunre, urmat de o cretere spectaculoas
a numrului de monede de bronz emise n numele lui Constantin cel Mare i al fiilor si
293
(mai ales Constantius II). n situaia conferit de acest lot monetar ntrete faptul,
confirmat i de alte numeroase descoperiri, c un rol important l-a avut i construirea
podului lui Constantin cel Mare n anii 326-328, inaugurat festiv chiar de mprat n anul
328, care lega Oescus de la sud de Dunre de Sucidava31.
Numrul masiv de monede de bronz (numerar de mic valoare) demonstreaz c
populaia local era familiarizat cu schimburile bazate pe moned, c monedele au
aparinut daco-romanilor, locul descoperirii lor fiind n centrul urban Sucidava i
mprejurimile sale. Ele confirm teoria lui Dumitru Protase c n Oltenia, ca i n
Transilvania erau prezente atelierele de la Siscia, Roma, Aquileia, Sirmium, Ticinium,
dar n plus masiv de la Thesalonic, Cyzic, Constantinopol, Heraclea, dar ca i n Banat de
la Sirmium, Siscia i Aquileia. Acest fapt arat orientarea Daciei postromane spre sud-
est32. n cazul nostru practic ntlnim o situaie apropiat n cadrul tezaurului roman de
bronz datat mai trziu ntre anii 340 post 378 descoperit la vrsarea Jiului n Dunre, la
Bechet-Dolj, localitate relativ apropiat de Sucidava33.
Dei nu ne-am propus s comentm greutatea emisiunilor n funcie de cea
standard pentru c am inut cont i de cele dou aciuni de conservare a acestora n peste
un secol de cnd au ajuns n colecii publice, constatm c unele reforme monetare, cum
este cea din anii 348-354 a lui Constantius II, a dus la o reducere a greutii monedei de
bronz semnificativ mai ales pentru emisiunile din anii 358-361, fapt reflectat i n lipsa
monedelor din componena acestui lot, posibil i din acest motiv34.
Stilistic constatm, pe lng o reprezentare mai mult simbolic a efigiei imperiale,
folosirea diademei perlate, cu rozete, cu rozete i lauri, a cununii de lauri, a globului
existent n mna mpratului, n special a globului nichefor, personificarea
Constantinopolului i Romei (prob a schimbrii centrului de influen spre rsrit de la
Roma la noua capital Constantinopol) etc.35
n concluzie prezentarea la peste un secol de la recuperarea acestor emisiuni
monetare descoperite n zona Sucidavei-Celei (jud. Olt) contribuie firesc la completarea
unor noi date legate de circulaia monetar existent n zona Cmpiei Romanailor dup
retragerea stpnirii romane. Descoperirea unui numr relevant de nominale de bronz
arat c aici a continuat s existe o populaie autohton daco-roman, familiarizat cu
avantajele conferite de folosirea curent a monedei romane.
31
Gheorghe Poenaru Bordea, Monede din vremea Imperiului roman din colecia colii din cartierul Celeiu
al oraului Corabia, jud. Olt, n Studii i Cercetri de Numismatic, XII, Buc., 1998, p. 71; despre podul
lui Constantin cel Mare de la Sucidava vezi lucrrile semnate de Petre Gherghe i colaboratorii, vezi i D.
Tudor, Podurile romane de la Dunrea de Jos, Buc., 1971, pp. 151-192, i altele.
32
Detalii asupra acestei probleme vezi David Protase, Cteva consideraii privind circulaia monetar n
Dacia postroman i semnificaia ei istoric, n Buletinul Societii Numismatice Romne, aniiXCII-
XCVII (1998-2003), Ed. Academiei Romne, Buc., 2003, pp. 156-157.
33
Delia Moisil, Tezaurul de monede romane trzii de bronz descoperit la Basarabi, jud. Dolj, n Cercetri
Numismatice, VIII, Buc., 2002, pp. 112-115.
34
Gheorghe Poenaru Bordea, Monede din vremea Imperiului roman din colecia colii din cartierul Celeiu
al oraului Corabia, jud. Olt, p. 73.
35
Detalii despre acest aspect vezi la Delia Gatea, Consideraii statistice asupra utilizrii unor simboluri i
teme monetare n Imperiul roman trziu, n Cercetri Numismatice, VII, Buc., 1996, pp. 75-84.
294
CATALOG
I. De la aclamarea lui Diocletian la sfritul sistemului tetrarhic (284-313)
DIOCLETIANUS (284-305)
1. Antoninianus
Av. IMP C VAL DIOCLETIANVS AVG. Bustul mpratului Diocletianus, radiat,
cuirasat, spre dr. C.p.e.
Rv. HERCVLI CONSERVAT. Hercules n picioare, cu privirea spre dr., ine n mna
dr. mciuc, iar pe braul st. o blan de leu sprijinit de o stnc. | C.p.e.
PXXIT
Ax 12, G = 3,68 g, D = 21,86 x 29,08 mm; M.O., inv. 14.043/7, bine conservat, patin
nobil.
RIC V/II, p. 242, nr. 215. Ticinum, off. 6, an 287 d.Hr.
2. Antoninianus
Av. IMP C C VAL DIOCLETIANVS P F AVG. Bustul mpratului Diocletianus,
drapat, radiat, spre dr. C.p.e.
Rv. CONCORDIA MIL-ITVM. Diocletianus n picioare, spre dr., n inut militar,
ridic parazonium n mna st., ofer Victoria pe un glob lui Jupiter situat n st., cu mna
st. Jupiter ine sceptru.
H C.p.e.
[.XXI.]
Ax 12, G = 2,89 g, D = 20,18 x 19,42 mm; M.O., inv. 14.047/4, bine conservat, patin
nobil.
RIC V/II, p. 249, nr. 284, Heraclea, off.1, an 291 d.Hr.
CARAUSIUS
3. Antoninianus
Av. [IMP CAR]AVSIVS [P F AVG]. Bustul mpratului Carausius, radiat, cuirasat la
dr.
Rv. [FE]LICIT [TEMP]. Felicitas n picioare, spre st., ine caduceus n mna dr. i
sceptru n cea st.
Ax 12, G = 1,64 g, D = 16,3 x 17,3 mm; M.O., inv. I 3253, vechi 12.423 A47/244, tears
n parte mai ales la legend.
RIC V/II, p. 466, nr. 30. Roma, anii 287-296 d.Hr.
MAXIMIANUS HERCULIUS (Caesar 284-286; Augustus 286-305, 307-309)

4. Antoninianus
Av. IMP C MA MAXIMIANVS P F AVG. Bustul mpratului Maximianus, drapat,
radiat, cuirasat, spre dr. C.p.e.
Rv. CONCORDIA MILI-TVM. Maximianus n picioare, spre dr., n inut militar,
ofer Victoria pe un glob lui Jupiter situat n st., cu mna st. Jupiter ine sceptru,
Maximinaus cu st. ine parazonium sau sceptru.
H C.p.e.
[XXI]
Ax 12, G = 3,25 g, D = 20,57 x 20,03 mm; M.O., inv. I 14.045/1, bine conservat, patin
nobil.
RIC V/II, p. 289, nr. 595. Heraclea, off. 4, anii 292-295 d.Hr.
295
5. Antoninianus
Av. IMP C MA MAXIMIANVS P F AVG. Bustul mpratului Maximianus, drapat,
ofer Victoria pe un glob lui Jupiter situat n st., cu mna st. Jupiter ine sceptru,
Maximinaus cu st. ine parazonium sau sceptru.
H C C.p.e.
[XXI]
nobil.
RIC V/II, p. 289, nr. 595. Heraclea, off. 4, anii 292-295 d.Hr.
GALERIUS MAXIMIANUS
6. Follis
Av. GAL VAL MAXIMIANVS NOB CAES. Efigia mpratului diademat la dr.
Rv. Rv. GENIO POPV-LI ROMANI. Genius n picioare, spre st. cu modius pe cap, nud
cu hlamida pe umrul st., ine n mna dr. flori, iar n st. cornucopiae. C.p.e.
SMN
Ax 6, G = 6,45 g, D = 24,8 x 24,8 mm; M.O., inv. I 10.834, vechi A53/248(5), tears
puin la legend rv.
RIC VI, p. 556, nr. 28b. Nicomedia, anii 294- 295 d.Hr.
MAXIMIANUS HERCULIUS
7. Follis
Av. IMP C MAXIMIANVS PF AVG. Bustul mpratului Maximianus, drapat, laureat,
Rv. GENIO POP-VLI ROMANI. Genius n picioare, spre st. cu modius pe cap, nud cu
hlamida pe umrul st., ine n mna dr. patera, iar n st. cornucopiae. A
*SIS
Ax 6, G = 8,80 g, D = 26,10 x 27,08 mm; M.O., inv. I 14.048/1, bine conservat.
RIC VI, p. 464, nr. 85b. Siscia, an 295 d.Hr.
8. Fraciune follis
Av. IMP C M A VAL [MA]XIMIANVS P F AVG. Bustul mpratului Maximianus,
drapat, laureat, cuirasat, spre dr. C.p.e.
ofer Victoria pe un glob lui Jupiter situat n st., cu mna st. Jupiter ine sceptru.
C.p.e.
H
RIC VI, p. 331, nr. 14. Heraclea, anii 295-296 d.Hr.
9. Fraciune follis
Av. IMP C M A MAXIMIANVS P F AVG. Bustul mpratului Maximianus, drapat,
Rv. CONCORDIA MIL-ITVM. Maximianus n picioare, spre dr., n inut militar,
K C.p.e.
296
Ax 6, G = 2,19 g, D = 19,95 x 21 mm; M.O., inv. I 14.050/1, bine conservat.

RIC VI, p. 581, nr. 16b. Cyzicus, anii 295-299 d.Hr.
10. Follis
Av. IMP C DIOCLETIANVS P F AVG. Bustul mpratului Diocletianus, drapat,
laureat, spre dr. C.p.e.
Rv. GENIO POPV-LI-ROMANI. Genius n picioare, spre st. cu modius pe cap, nud cu
hlamida pe umrul st., ine n mna dr. patera, iar n st. cornucopiae. C.p.e.
AQP
RIC VI, p. 314, nr. 23a. Aquileia, an 296 d.Hr.
11. Follis
Rv. GENIO POPV-LI-ROMANI. Genius n picioare, spre st. cu modius pe cap, nud cu
AQP
RIC VI, p. 314, nr. 23a. Aquileia, an 296 d.Hr.
CONSTANTIUS I CHLORUS (Caesar 293-305; Augustus 305-306)

12. Follis
Av. CONSTANTIVS NOB CAES. Bustul lui Constantius I, laureat, drapat, la dr. C.p.e.
hlamida pe umrul st., ine n mna dr. patera, iar n st. cornucopiae. |B C.p.e.
*SIS
RIC VI, p. 466, nr. 98. Siscia, an 296 d.Hr.
GALERIUS MAXIMIANUS
13. Fraciune radiat
Av. GAL [VAL] MAXIMIANVS NOB CAES. Bust, radiat, cuirasat, spre dr. C.p.e.
Rv. CON[COR]DIA MIL-ITVM. Galerius Maximianus n picioare, spre dr., n haine
militare, ofer o Victorie pe un glob lui Jupiter, aflat n st., i se sprijin pe un sceptru.
A- . C.p.e.
A[NT]
Ax 6, G = 1,80 g, D = 21,70 x 18,30 mm; M.O., inv. I 14.050/2, mediocru conservat.
conservat.
RIC VI, p. 622, nr. 63b. Antiohia, an 297 d.Hr.
14. Follis
Av. IMP DIOCLETIANVS P F AVG. Bustul mpratului Diocletianus, drapat, laureat,
spre dr. C.p.e.
297
Rv. GENIO POPV-LI ROMANI. Genius n picioare, spre st. cu modius pe cap, nud cu
hlamida pe umrul st., ine n mna dr. patera, iar n st. cornucopiae. C| C.p.e.
TR
RIC VI, p. 181, nr. 170a. Treveri, anii 296-297 d.Hr.
15. Follis
spre dr. C.p.e.
hlamida pe umrul st., ine n mna dr. patera, iar n st. cornucopiae. R | C.p.e.

RIC VI, p. 357, nr. 63. Roma, anii 296-297 d.Hr.
16. Fraciune follis
Av. IMP [C] C VAL DIOCLETIANVS P F AVG. Bustul mpratului Diocletianus,
Rv. CO[N]CORDIA MILI-TVM. Diocletianus n picioare, spre dr., n inut militar,
C.p.e.
H
17. Fraciune follis
Av. IMP C C VAL DIOCLETIANVS P F AVG. Bustul mpratului Diocletianus,
Rv. CONCORDIA MIL-ITVM. Diocletianus n picioare, spre dr., n inut militar,
C.p.e.
H
CONSTANTIUS I CHLORUS (Caesar 293-305; Augustus 305-306)

18. Follis
Av. FL VAL CONSTANTIVS NOB CAES. Bustul lui Constantius I, laureat, la dr.
C.p.e.
Rv. GENIO POPV-L-I ROMANI. Genius n picioare, spre st. cu modius pe cap, nud cu
TSB ?
Ax 12, G = 10,65 g, D = 28,67 x 27,85 mm; M.O., inv. I 14.046, bine conservat, patin
nobil.
RIC VI, p. 512, nr. 20a. Tesalonic, anii 298-299 d.Hr.
MAXIMIANUS HERCULIUS (Caesar 284-286; Augustus 286-305, 307-309)

19. Follis
298
Av. IMP MAXIMIANVS P F AVG. Bustul mpratului Maximianus, drapat, laureat,

Rv. SACRA MONET AVGG ET CAESS NOSTR. Moneta n picioare, spre st., ine n
mna dr. balana, iar n st. cornucopiae. C.p.e.
AQ
RIC VI, p. 315, nr. 29b. Aquileia, an 300 d.Hr.
20. Follis
Av. MAXIMIANVS NOB CAES AVG. Bustul mpratului Maximianus, drapat,
laureat, cuirasat, spre dr. C.p.e.
mna dr. balana, iar n st. cornucopiae. | V C.p.e.
AQ
RIC VI, p. 315, nr. 32b. Aquileia, an 301 d.Hr.
21. Follis
Av. MAXIMIANVS NOB CAES. Bustul mpratului Maximianus, drapat, laureat,
mna dr. balana, iar n st. cornucopiae. | VI C.p.e.
AQ
RIC VI, p. 316, nr. 36b. Aquileia, anii 302-303 d.Hr.
22.Follis
spre dr. C.p.e.
Rv. SACR MONET AVGG ET CAESS NOSTR. Moneta n picioare, spre st., ine n
mna dr. balana, iar n st. cornucopiae. | VI C.p.e.
AQS
RIC VI, p. 316, nr. 35a. Aquileia, anii 302-303 d.Hr.
23. Follis
Rv. SACRA MON VRB AVGG ET CAESS NN. Moneta n picioare, spre st., ine n
mna dr. balana, iar n st. cornucopiae. | * C.p.e.
R.P
RIC VI, p. 362, nr. 103a. Roma, anii 302-303 d.Hr.
GALERIUS MAXIMIANUS (Caesar 293-305; Augustus 305-311)

24. Follis
299
Av. GAL VAL MA[XIMIA]NVS NOB CAES. Bustul mpratului Maximianus,

Rv. GENIO POPV-[L]-I ROMANI. Genius n picioare, spre st. cu modius pe cap, nud
cu hlamida pe umrul st., ine n mna dr. patera, iar n st. cornucopiae. | C.p.e.
TS
Ax 12, G = 7,93 g, D = 27,34 x 27,86 mm; M.O., inv. I 14.055, perforat i lips o parte
sus.
RIC VI, p. 512, nr. 24b. Tesalonic, anii 302-303 d.Hr.
CONSTANTINUS II (Caesar 317-337)

25. Follis
Av. CONSTANTIVS FIL AVGG. Bustul lui Constantius II, laureat, la dr. C.p.e.
Rv. GENIO CA-ESARI[S] Genius n picioare, spre st. cu modius pe cap, nud cu
hlamida pe umrul st., ine n mna dr. patera, iar n st. cornucopiae. * | C.p.e.
SMT[S]
Ax 12, G = 6,49 g, D = 24,40 x 25,58 mm; M.O., inv. 14.057/7, tears parial la legend
av-/rv, patin nobil.
RIC VI, p. 514, nr. 32 b. Tesalonic, decembrie 308- mai 310 d.Hr.
LICINIUS
26. Follis
Av. [IM]P LIC LICINIVS P F AVG. Bustul mpratului Licinius, laureat, spre dr.
C.p.e.
Rv. GENIO A-V[GVS]TI. Genius n picioare, spre st. cu modius pe cap, nud cu hlamida
pe umrul st., ine n mna dr. patera, iar n st. cornucopiae. A
SIS
Ax 12, G = 4,93 g, D = 24,74 x 24,81 mm; M.O., inv. I 14.051/1, lips o parte margine,
patin nobil.
RIC VI, p. 479, nr. 198b. Siscia, anii 309-310 d. Hr.
MAXENTIUS
27. Follis
Av. IMP C MAXENTIVS P F AVG. Bustul mpratului Maxentius, laureat, drapat,
Rv. CONSERV-VRB SVAE. Roma din fa, stnd, cu capul spre st., ntr-un templu
hexastyl, n dr. ine un glob, iar n st. sceptru; scut la partea st. a scaunului; acroteria,
coroan din fa, jos C.p.e.
[REP]-Q
nobil.
RIC VI, p. 382, nr. 258. Roma, anii 310 - 311 d.Hr.
MAXIMIANUS
28. Follis
Av. IMP MAXIMIANVS P F AVG. Bustul mpratului Maximianus, drapat, laureat,
300
Rv. [GE]NIO AV-GVSTI. Genius n picioare, spre st. cu modius pe cap, nud cu hlamida
pe umrul st., ine n mna dr. patera, iar n st. cornucopiae.
SIS
RIC VI, p. 480, nr. 207a. Siscia, anii 310 mai 311 d.Hr.
LICINIUS I
29. Follis
Av. IMP C VAL LIC LICINIVS P F AVG. Bustul mpratului Licinius, laureat, spre
dr. C.p.e.
Rv. IOVI CONS-ERVATORI. Jupiter, n picioare din fa, cu capul spre st. ine
hlamida pe umrul st., n mna dr. Victoria pe un glob, cu st. se sprijin de sceptru; un
vultur n fa la picioare n st. cu coroan n cioc. C.p.e.
HT
Ax 6, G = 5,05 g, D = 24,58 x 24,30 mm; M.O., inv. I 14.052/7, imagine rv. st. neclar
datorit unor impuriti, patin nobil.
RIC VI, p. 540, nr. 64, dar nr. 1c se regsete la nr. 65, vezi nota 2. Heraclea, an 311 d.
Hr.
II. De la domnia comun a lui Constantin cel Mare i Licinius la moartea lui
Constantin (313-337)
CONSTANTINUS Constantin cel Mare (Caesar 306-307; Augustus 307-337)
30. AES
Av. IMP C CONSTANTINVS P F AVG. Bustul mpratului Constantin cel Mare,
Rv. IOVI CONSERVATORI AVGG NN. Jupiter, n picioare din fa, cu capul spre st.
ine hlamida pe umrul st., n mna dr. Victoria pe un glob, cu st. se sprijin de sceptru;
un vultur n fa la picioare n st. cu coroan n cioc. C.p.e.
TS .
Ax 12, G = 2,72 g, D = 23,02 x 23,06 mm; M.O., I inv. 14.057/12, bine conservat.
RIC VI, p. 519, nr. 61b. Tesalonic, anii 312 313 d.Hr.
31. AES
Av. IMP C CONSTANTINVS P F AVG. Bustul mpratului Constantin cel Mare,
TS .
RIC VI, p. 519, nr. 61b. Tesalonic, anii 312 313 d.Hr.
LICINIUS I
32. AES
Av. IMP LICINIVS P F AVG. Bustul mpratului Licinius, drapat, laureat, cuirasat,
spre dr. C.p.e.
Rv. SOLI INV-I-CTO COMITI. Sol, n picioare din fa, spre st. ine hlamida pe
umrul st., n mna st. ine un glob. C.p.e.
[R]PT
301
nobil.
RIC VI, p. 388, nr. 323c, Roma, anii 312 313 d.Hr.
33. AES
Av. IMP LIC LICINI[VS] P F AVG. Bustul mpratului Licinius, drapat, laureat,
Rv. IOVI C[ONS]ERVATORI AVGG NN. Jupiter, n picioare din fa, cu capul spre
st. ine hlamida pe umrul st., n mna dr. Victoria pe un fulger, cu st. se sprijin de
sceptru; un vultur n fa la picioare n st. cu coroan n cioc. | A C.p.e.
SIS
Ax 12, G = 3,68 g, D = 20,85 x 23,53 mm; M.O., inv. I 14.049, bine conservat.
RIC VI, p. 484, nr. 232a. Siscia, anii 312 - nceput 313 d.Hr.
34. AES
Av. IMP LIC LICINIVS P F AVG. Bustul mpratului Licinius, drapat, laureat,
T.S.
RIC VI, p. 519, nr. 59. Tesalonic, anii 312 - 313 d.Hr.
35. AES
Av. IMP LIC LICINIVS P F AVG. Bustul mpratului Licinius, drapat, laureat,
T.S.
Ax 12, G = 3,13 g, D = 21,47 x 20,92 mm; M.O., inv. 14.052/8, bine conservat.
RIC VI, p. 519, nr. 59. Tesalonic, anii 312 - 313 d.Hr.
36. AES
Av. IMP C VAL LICIN LICINIVS P F AVG. Efigia mpratului Licinius, drapat,
Rv. IOVI [CO]NSER-VATORI AVGG. Jupiter, n picioare din fa, cu capul spre st.
un vultur n fa la picioare, n st. cu coroan n cioc. |A C.p.e.
SMHT
nobil.
RIC VII, p. 542, nr. 6. Heraclea, anii 313 - 314 d.Hr.
37. Follis
Av. IMP LIC LICINIVS P F AVG. Bustul mpratului Licinius, laureat, spre dr. C.p.e.
302
Rv. IOVI CON-SERVATORI. Jupiter, n picioare din fa, cu capul spre st. ine
hlamida pe umrul st., n mna dr. Victoria pe un fulger, cu st. se sprijin de sceptru; un
vultur n fa la picioare n st. cu coroan n cioc. | C.p.e.
SIS
nobil.
RIC VII, p. 423, nr. 8. Siscia, anii 313- 315 d.Hr.
38. Follis
Av. IMP LIC LICINIVS P F AVG. Bustul mpratului Licinius, laureat, spre dr. C.p.e.
SIS
nobil.
RIC VII, p. 423, nr. 8. Siscia, anii 313- 315 d.Hr.
39. AES
Av. IMP C VAL LICI LICINIVS P F AVG. Bustul mpratului Licinius, laureat, spre
dr. C.p.e.
vultur n fa la picioare n st., cu coroan n cioc. | B C.p.e.
SMK
nobil.
RIC VII, p. 643, nr. 4. Cyzicus, anii 313- 315 d.Hr.
40. AES
Av. IMP C VAL LICI LICINIVS P F AVG. Bustul mpratului Licinius, laureat, spre
dr. C.p.e.
Rv. [IOVI CONS]-ERVATORI. Jupiter, n picioare din fa, cu capul spre st. ine
vultur n fa la picioare n st., cu coroan n cioc. | H C.p.e.
[SMK]
nobil.
RIC VII, p. 643, nr. 4. Cyzicus, anii 313- 315 d.Hr.

41. AES
Av. IMP C CONSTANTINVS P F AVG. Efigia mpratului Constantin cel Mare,
Rv. IOVI CONSER-VATORI AVGG. Jupiter, n picioare din fa, cu capul spre st. ine
SMHT
303
Ax 12, G = 2,90 g, D = 21 x 20,9 mm; M.O., inv. I 3275/1, vechi 12.385, A64/254(4),
bine conservat.
RIC VII, p. 542, nr. 5. Heraclea, anii 313 314 d.Hr.
42. AES
Av. IMP CONSTANTINVS P F AVG. Bustul mpratului Constantin cel Mare, drapat,
vultur n fa la picioare n st. cu coroan n cioc. | B C.p.e.
SIS
RIC VII, p. 423, nr. 6. Siscia, anii 313 315 d.Hr.
43. AES
Av. IMP CONSTANTINVS AVG. Bustul mpratului Constantin cel Mare, drapat,
SIS
Ax 12, G = 3,62 g, D = 20,45 x 21,57 mm; M.O., inv. 14.057/4, bine conservat.
RIC. VII, p. 423, nr. 7. Siscia, anii 313 315 d.Hr.
44. AES
Av. IMP CONSTANTINVS P F AVG. Bustul mpratului Constantin cel Mare, drapat,
laureat, cuirasat, spre dr. C.p.e.
Rv. SOLI INV-I-CTO COM[ITI]. Sol, n picioare din fa, spre st. ine hlamida pe
umrul st., n mna st. ine un glob. T | F (sub litera T *). C.p.e.
PLG
nobil.
RIC VII, p. 123, nr. 16. Lyons, anii 314 315 d.Hr.
45. AES
Av. IMP C CONSTANTINVS P F [AV]G. Efigia mpratului Constantin cel Mare,
Rv. [IO]VI CONSE-RVATORI AVGG. Jupiter, n picioare din fa, cu capul spre st.
TSB
Ax 12, G = 2,22 g, D = 22,5 x 22,5 mm; M.O., inv. I 3275/2, vechi 12.378, A45/240(7),
mediocru conservat.
RIC VII, p. 498, nr. 2. Tesalonic, anii 313 316 d.Hr.
LICINIUS I
46. AES
Av. IMP C VAL LICIN LICINIVS P F AVG. Bustul mpratului Licinius, laureat,
spre dr. C.p.e.
304
vultur n fa la picioare n st., cu coroan n cioc. | VIII C.p.e.
SKM
nobil.
RIC VII, p. 644, nr.6. Cyzicus, anii 316- 317 d.Hr.
47. AES
Av. IMP LICI-NIVS AVG. Bustul mpratului Licinius, spre st., laureat, drapat, glob,
sceptru n mna st., mappa n dr. C.p.e.
Rv. PROVIDEN TIAE AVG. Arc de triumf cu dou turnulee, o stelu deasupra, jos
semnele monetriei C.p.e.
MHT
nobil.
RIC VII, p. 545, nr.17. Heraclea, an 317 d.Hr.

48. Follis
Av. IMP CONSTA-NT[I]NVS AVG. Bustul mpratului Constantin cel Mare, spre st.,
laureat, drapat, glob, sceptru n mna st., mappa n dr. C.p.e.
Rv. IOVI CONS-ERVATORI AVGG. Jupiter, n picioare din fa, cu capul spre st. ine
hlamida pe umrul st., n mna dr. Victoria pe un glob, cu st. se sprijin de sceptru;
ramur | C.p.e.
SMN
nobil.
RIC VII, p. 603, nr. 23. Nicomedia, anii 317 320 d.Hr.
LICINIUS
49. AES
sceptru n mna st., mappa n mna dr. C.p.e.
hlamida pe umrul st., n mna dr. Victoria pe un glob, cu st. se sprijin de sceptru.
crengu| B C.p.e.
SMN
nobil.
RIC VII, p. 644, nr. 24. Nicomedia, anii 317 - 320 d.Hr.
50. AES
sceptru n mna st., mappa n dr. C.p.e.
hlamida pe umrul st., n mna dr. Victoria pe un glob, cu st. se sprijin de sceptru.
305
cunun | C.p.e.
SMK
nobil.
RIC VII, p. 644, nr. 9. Cyzicus, anii 317 - 320 d.Hr.

51. AES
Av. CONSTANTINVS IVN NOB C. Efigia lui Constantin II, drapat, laureat, spre dr.
C.p.e.
Rv. CAESARVM NOSTRORVM. Legend circular; pe dou rnduri ntr-o coroan de
lauri VO[T]/V C.p.e.
ASIS
RIC VII, p. 443, nr. 157. Siscia, an 320 d.Hr.

52. AES
Av. CONSTAN-TINVS AVG. Bust, Constantin I, drapat, laureat, cuirasat, spre dr.
C.p.e.
Rv. D N CONSTANTINI MAX AVG. Legend circular; pe dou rnduri ntr-o
coroan de lauri VOT/XX C.p.e.
PT
Ax 12, G = 3,12 g, D = 18,98 x 18,62 mm; M.O., inv. I 14.056/24, bine conservat;
RIC VII, p. 321, nr. 237, a doua serie. Roma, an 321 d.Hr.
53. AES
Av. CONSTAN-TINVS AVG. Bust, Constantin I, drapat, laureat, spre dr. C.p.e.
coroan de lauri VOT/XX C.p.e.
SMHA
RIC VII, p. 549, nr. 56. Heraclea, anii 321-324 d.Hr.
54. AES
Av. CONSTAN-TINVS AVG. Efigia mpratului Constantin I, laureat, spre dr. C.p.e.
Rv. SARMATIA-DEVICTA. Victoria n mers spre dr., ine un trofeu, iar cu piciorul dr.
pe grumazul unui captiv. C.p.e.
PTR,
RIC VII, p. 201, nr. 429. Trier, anii 323-324 d.Hr.
55. AES
Av. CON[STAN-TI]NVS AVG. Efigia mpratului Constantin I, laureat, spre dr.
Rv. [VI]CTORI[AE DD AVGGQ] NN. Dou Victorii fa n fa, fiecare ine cte o
coroan i o ramur de palmier ASIS
Ax 12, G = 1,13 g, D = 15,44 x 15,70 mm; M.O., inv. I 14.057/25, tears n parte.
RIC ?. Siscia, anii ? d.Hr.
306
LICINIUS II
56. AES
Av. D N VAL LICIN LICINIVS NOB C. Bustul lui Licinius II, spre dr., cuirasat,
poart suli pe umrul dr. i scut pe umrul la st. C.p.e.
X
vultur n fa la picioare n st., cu coroan n cioc. Prizonier n dr., la pmnt. |III
SMKA'
Ax 12, G = 2,27 g, D = 18,50 x 18.60 mm; M.O., inv. I 14.054, bine conservat, patin
nobil.
R.I.C. VII, p. 646, nr.18. Cyzicus, anii 321- 324 d.Hr.
CRISPUS (Caesar 317-326)

57. AES
Av. IVL CRI-SPVS NOB C. Efigia lui Crispus, laureat, spre dr. C.p.e.
Rv. [CAE]SARVM NOSTRORVM. Legend circular; pe dou rnduri ntr-o coroan
de lauri [V]OT/[X], monetrie indescifrabil. C.p.e.
Ax 12, G = 2,43 g, D = 17,18 x 18,08 mm; M.O., inv. I 14.056/27, la rv. prezint n
partea de jos o depunere, patin nobil.
R.I.C. VII, p. 115, nr. 291, Londra?, anii 323-324 d.Hr.; sau p.202, nr. 431, Trier, anii
323-324 d. Hr.; sau p. 445, nr. 172, Siscia, anii 321-324 d. Hr. ori p. 446, nr. 181, anii
321-324 d.Hr.
58. AES
Av. IVL CRIS-PVS NOB C. Efigia lui Crispus, laureat, spre dr. C.p.e.
lauri VOT/X, ultimul semn din catalog de la p. 444
C.p.e.
ASIS
nobil.
RIC VII, p. 445, nr. 169, Siscia, anii 321-324 d. Hr.
59. AES
Av. FL IVL CRISPVS NOB CAES. Bustul lui Crispus, laureat, spre st. C.p.e.
lauri VOT/X C.p.e.
TSAVI
nobil.
RIC VII, p. 513, nr. 125, Tesalonic, an 324 d.Hr.
60. AES
Av. CRISPVS-[NOB] CAES. Bustul lui Crispus, laureat, drapat, cuirasat, spre dr. C.p.e.
Rv. PROVIDEN TIAE CAESS. Arc de triumf cu dou turnulee, o stelu deasupra,
jos semnele monetriei C.p.e.
SMHA?
307
Ax 12, G = 2,89 g, D = 20,12 x 20,90 mm; M.O., inv. I 14.056/34, tears n unele pri
la av/rv., patin nobil.
RIC VII, p. 551, nr. 75, Heraclea?, anii 325-326 d.Hr.
61. Follis
Av. FL IVL CRISPVS NOB CAES. Bustul lui Crispus, laureat, drapat, cuirasat, spre st.
C.p.e.
Rv. PROVIDEN TIAE AVGG.: Arc de triumf cu dou turnulee, o stelu deasupra,
SMANT
nobil.
RIC VII, p. 688, nr. 64, Antiohia, anii 325-326 d.Hr.
HELENA
62. AES
Av. FL HELENA-AVGVSTA. Bustul Helenei la dr. diademat, cu mantie, i cu colier.
C.p.e.
Rv. SECVRITAS-REIPVBLICE. Securitas n picioare spre st., ine n jos o ramur, i
ridic rochia cu mna dr. C.p.e.
SMK
nobil.
RIC VII, p. 649, nr. 39, Cyzicus, anii 325-326 d.Hr.
CONSTANTIUS II (Caesar 324-337)

63. AES
Av. FL IVL CONSTANTIVS NOB C. Bustul lui Constantius II, laureat, drapat,
Rv. PROVIDEN TIAE CAESS.: Arc de triumf cu dou turnulee, o stelu deasupra,
SMANTH
Ax 12, G = 3,23 g, D = 20,4 x 20 mm; M.O., inv. I 3294, nr. vechi 13.838, A64/259(4),
bine conservat.
RIC VII, p. 688, nr. 66, Antiohia, anii 325-326 d.Hr.
64. AES
Av. [CONSTAN]-TIVS P F AVG. Bustul lui Constantius II, laureat, drapat, cuirasat,
spre dr.
Rv. [PA]CI-PVBLICA. mpratul? n picioare din fa, n inut militar, spre st., ine n
mna dr. un glob, iar n st. o suli; monetria n afara flanului monedei.
Ax 6, G = 2,53 g, D = 14,24 x 13,33 mm; M.O. inv. I 14056/25, bine conservat, patin
nobil.
RIC?, monetrie incert.

65. AES
Av. CONSTAN-TINVS AVG. Bust, Constantin I, laureat, spre dr. C.p.e.
308

coroan de lauri VOT/XXX C.p.e.
SMHA
Ax 12, G = 2,02 g, D = 17,88 x 17,94 mm; M.O., inv. I 14.056/13, bine conservat,
patin nobil.
66. AES
SMHA
patin nobil.
67. AES
SMHB
patin nobil.
68. AES
Rv. PROVIDEN TIAE AVGG. Arc de triumf cu dou turnulee, o stelu deasupra,
SMKA
nobil.
RIC VII, p. 648, nr. 34. Cyzicus, anii 325-326 d.Hr.
69. AES
Av. CONSTAN-TINVS AVG. Efigia mpratului Constantin I, laureat, spre dr. C.p.e.
jos semnele monetriei | C.p.e.
SMANTA
nobil.
RIC VII, p. 688, nr. 63. Antiohia, anii 325-326 d.Hr.
70. AES
SMK
nobil.
309
71. AES
SMK
nobil.
72. AES
Av. [CO]NSTAN-TINVS AVG. Bust, Constantin I, laureat, spre dr. C.p.e.
SMTSA
nobil.
RIC VII, p. 518, nr. 153. Tesalonic, anii 326-328 d.Hr.
73. AES
SMTS
nobil.
R.I.C. VII, p. 518, nr. 153. Tesalonic, anii 326-328 d.Hr.
74. AES
Av. CONSTAN-TINVS AVG. Bust, Constantin I, rozete diademate, drapat cuirasat,
spre dr. C.p.e.
Rv. PROVIDEN-TIAE AVGG. Arc de triumf cu dou turnulee, o stelu deasupra, jos
semnele monetriei C.p.e.
SMTS
Ax 12, G = 4,07 g, D = 18,2 x 18,4 mm; M.O., inv. I 3292/2, vechi 13.835 A64/259(1),
bine conservat.
75. AES
SMK
nobil.
76. AES
310
Rv. PRO[VI]DEN TIAE A[V]GG. Arc de triumf cu dou turnulee, o stelu

deasupra, jos semnele monetriei C.p.e.
ASIS semilun cu punct n mijloc
nobil.
RIC VII, p. 452, nr. 214. Siscia, anii 328-329 d.Hr.

77. AES
Rv. PROVIDEN TIAE CAESS.: Arc de triumf cu dou turnulee, o stelu deasupra,
ASIS semilun
Ax 12, G = 2,82 g, D = 17,9 x 18,6 mm; M.O., inv. I 3292/1, nr. vechi 13.841,
A64/259(4), bine conservat.
RIC VII, p. 452, nr. 217, Siscia, anii 328-329 d.Hr.
URBS ROMA
78. AES
Av. VRBS-ROMA. Bust, Roma, cu coif i armur, spre st. C.p.e.
Rv. Lupoaica sre st., la care sug doi copii; deasupra dou stelue. C.p.e.
SMTS
Ax 12, G = 1,76 g, D = 18,08 x 18,83 mm.
M.O., inv. 14.056/19, bine conservat, patin nobil.
79. AES
SMTS
nobil.
80. AES
SMH
patin nobil.

81. AES
311
Rv. GLOR-IA EXERC-ITVS. Doi soldai, n picioare, cu casc, fa n fa, in fiecare

n mn cte o suli cu vrful inversat, cu cealalt mn se sprijin de un scut; ntre cei
doi dou stindarde. C.p.e.
CONSA
Ax 12, G = 2,32 g, D = 17 x 18 mm; M.O., inv. I 14.056/30, bine conservat, patin
nobil.
RIC VII, p. 579, nr. 61, Constantinopol, anii 330-333 d.Hr.
82. AES
SMK
patin nobil.
RIC VII, p. 654, nr. 69. Cyzicus, anii 330, 334 d.Hr.

83. As
Av. CONS[TANTI]-NVS MAX AVG. Bustul mpratului Constantinus I, cu rozete
diademate, drapat, cuirasat, spre dr. C.p.e.
SMTSA
nobil.
84. As
Av. CONSTANTI-NVS MAX AVG. Bustul mpratului Constantinus I, cu rozete
SMHA
patin nobil.
85. As
SMHB
312
patin nobil.
86. As
Av. [CONSTA]NT[I]-NVS MAX AVG. Bustul mpratului Constantinus I, cu rozete
CONSA
nobil.
RIC VII, p. 579, nr. 59. Constantinopol, anii 330-333 d.Hr.
87. As
Av. CONSTANTI-[NVS] MAX AVG. Bustul mpratului Constantinus I, cu rozete
Rv. GLOR-IA [EXERC]-ITVS. Doi soldai, n picioare, cu casc, fa n fa, in fiecare
SMKA
RIC VII, p. 653, nr. 65. Cyzicus, anii 330, 334 d.Hr.

88. As
Av. CONSTANTINVS IVN NOB C. Bustul lui Constantinus II, cu perle diademate,
drapat, cuirasat, spre dr. C.p.e.
SMK
patin nobil.
RIC VII, p. 655, nr. 83. Cyzicus, anii 331, 333-334 d.Hr.
89. As
Av. CONSTANTINVS IVN NOB C. Bustul lui Constantinus II, laureat, cuirasat, spre
dr. C.p.e.
ASIS

90. As
313
Av. CONSTANTI-NVS MAX [AVG]. Bustul mpratului Constantinus I, cu rozete

CONSH
nobil.
91. As
Av. CONSTANTI-[NVS MAX AVG]. Bustul mpratului Constantinus I, cu rozete
ASIS
Ax 6, G = 2,15 g, D = 17,99 x 17,57 mm; M.O., inv. I 14.057/13, bine conservat, tears
parial legenda av., patin nobil.
RIC VII, p. 455, nr. 235, Siscia, anii 334-335 d.Hr.
URBS ROMA
92. AES
BSIS
nobil.
93. AES
*SMK
nobil.

94. As
Av. CONSTAN[TI-NVS] MAX AVG. Bustul mpratului Constantinus I, cu rozete
Rv. GLOR-[IA EXER]CITVS. Doi soldai, n picioare, cu casc, fa n fa, in fiecare
doi un stindard. C.p.e.
SMTS
patin nobil.
314

95. As
SMN
patin nobil.
RIC VII, p. 635, nr. 199. Nicomedia, anii 336-337 d.Hr.

96. AES
Av. FL IVL CONSTANTIVS NOB C. Bustul lui Constantius I, laureat, drapat, cuirasat,
spre dr. C.p.e.
CONS
Ax 6, G = 1,96 g, D = 17,7 x 18,2 mm; M.O., inv. I 3295, vechi A64/ 254(5), bine
conservat.
97. As
Av. FL IVL CONSTANTIVS NOB C. Bustul lui Constantius I, laureat, drapat, cuirasat,
spre dr. C.p.e.
Rv. GLOR-IA EXER-CITVS. Doi soldai, n picioare, cu casc, fa n fa, in fiecare
SMTSA
nobil.
III. De la moartea lui Constantin cel Mare la sfritul dinastiei constantiniene (337-
364)
CONSTANTIUS II (337-364)
98. Bronz
Av. CONSTAN-[T]IVS P F AVG. Bustul mpratului Constantius II, drapat, diademat
i cuirasat, spre dr. C.p.e.
Rv.GLOR-IA EX[ERC]-ITVS. Doi soldai, n picioare, cu casc, fa n fa, in fiecare
ASIS
Ax 12, G = 1,70 g; D = 16,38 x 16,15 mm; M.O., inv. I 14.057/24; tears n unele locuri,
mediocru conservat.
315
RIC VIII, p. 355, seria a doua: stindard cu crisma pe bener, nr. 103 sau 104. Siscia, 9
septembrie 337- primvara 340 d.Hr.
CONSTANS (337-350)
99. AES
Av. DN CONSTA-NS P F AVG. Capul mpratului descoperit, laureat, spre dr. C.p.e.
Rv. GLOR-IA EXERC-ITUS. Doi soldai, n picioare, cu casc, fa n fa, in fiecare
CONSA
nobil.
RIC VIII, p. 449, prima grup, nr. 28. Constantinopol, 9 septembrie 337- primvara 340
d.Hr.
100. AES
Av. DN CONSTANS P F AVG. Capul mpratului descoperit, laureat, spre dr. C.p.e.
Rv. Indescifrabil.
1,22 g, D = 16 x 16,53 mm, M.O., inv. I 14.056/28, rv. indescifrabil, patin nobil.
RIC VIII, p. 407?, prima grup, nr. ?, Tesalonic?, 9 septembrie 337- primvara 340?
d.Hr.
CONSTANTINOPOL
101. AES
Av. CON[ST]AN-[T]INOPOLIS. Constantinopolis spre st. spiralat, ine o ramur i un
stindard, n spate o pror.
Rv. Victoria, n picioare, din fa, cu privirea spre st., cu piciorul dr. pe o pror, ine un
sceptru dispus transversal n mna dr., iar cu st. se sprijin de un scut. * C.p.e.
SMA[NA]
Ax 6, G = 1,33 g; D = 14,51 x 14,12 mm.
M.O., inv. I 14057/26; mediocru conservat.
RIC VIII, p. 515, prima serie, nr. 38 . Antiohia, 9 septembrie 337- sfritul lui 347 d.Hr.
CONSTANS (337-350)
102. AES
Av. CONSTAN-S P F AVG. Capul mpratului descoperit, perlat, diademat, cuirasat,
spre dr. C.p.e.
Rv. [VI]CTORIAE DD AVGGQ NN. Dou Victorii fa n fa, fiecare ine cte o
coroan i o ramur de palmier. ASIS C.p.e.
nobil.
RIC VIII, p. 363, prima grup, a doua serie, nr. 183. Siscia, anii 347-348 d.Hr.
103. AES
Av. CONSTANS-P F AV[G]. Capul mpratului descoperit, drapat, cuirasat, laureat i
rozete diademate, spre dr. C.p.e.
316
Rv. VICTORIA[E DD AV]GGQ NN. Dou Victorii fa n fa, fiecare ine cte o
coroan i o ramur de palmier. SMTSB C.p.e.
nobil.
RIC VIII, p. 411, prima grup, nr. 100. Tesalonic, anii 347-348 d.Hr.
CONSTANTIUS II (337-361)
104. AES
Av. CONSTANT-IVS P F AVG. Capul mpratului descoperit, drapat, cuirasat, laureat
i rozete diademate, spre dr. C.p.e.
Rv. VICTORIAE DD AVGGQ NN. Dou Victorii fa n fa, fiecare ine cte o
coroan i o ramur de palmier. ASIS C.p.e.
Ax 12, G = 1,48 g, D = 15,6 x 15,5 mm; M.O., inv. I 3298, nr. vechi 13.843, A64/259(9),
bine conservat.
RIC VIII, p. 363, a doua serie, nr. 182, Siscia, anii 347-348 d.Hr.
105. Bronz
Av. DN CONSTAN-TIVS [PF AVG]. Bustul mpratului Constantius II, drapat,
diademat i cuirasat, spre dr.
Rv.[FEL TEMP] RE-PARATIO. Soldat cu casc, ine n mna st. o suli, orientat
spre dr., capul ntors spre st; cu mna dr. njunghie figura uni barbar czut la picioarele
sale. TRP, deasupra n st. litera A. C.p.e.
Ax 12, G = 3,52 g; D = 18,7 x 18,7 mm; M.O., inv. I 3293/2; nr. vechi 13845; A
64/259(11); mediocru conservat.
RIC VIII, p. 182, nr. 83, a treia grup, Lyons, anii 348-350 d.Hr.
106. Bronz
Av. DN CONSTAN-TIVS PF AVG. Bustul mpratului Constantius II, drapat, diademat
i cuirasat, spre st. C.p.e.
Rv. FEL[TEMP]- REPARATIO, n exerg CON[SA]. mpratul n inut militar, spre
st., ridic un stindard cu hristogram cu mna dr., iar cu st. se sprijin de un scut; n faa
mpratului se afl doi captivi n picioare. C.p.e.
Ax 6, G = 3,97 g; D = 22 x 21,3 mm; M.O., inv. I 3296/1; nr. vechi 13840; A 64/259(6);
tears la rv.
RIC VIII, p. 454, nr. 84, a treia grup, Constantinopol, anii 348-351 d.Hr.
107. Bronz
Av. DN [CONSTAN]-TIVS P F AVG. Bustul mpratului Constantius II, drapat, cu
perle diademate, cuirasat, spre dr.
Rv. [FEL]TEMP RE-PARATIO, Soldat cu coif spre st., scut la st., cu sulia mpunge un
clre; ine piciorul se un scut la dr. Clreul este diademat i cu barb; n faa
soldatului sunt mprtiate arme la st. n exerg CONSA.
Ax 7, G = 2,24 g; D = 16,4 x 16 mm; M.O., inv. I 3293/1; nr. vechi 13844; A 64/259(10);
mediocru conservat.
RIC VIII, p. 458, nr. 119, a doua grup, Constantinopol, 15 martie 351- 6 noiembrie 355
d.Hr.
108. Bronz
317
Av. DN CONSTAN-TIVS P F AVG. Bustul mpratului Constantius II, drapat, cu perle

diademate, cuirasat, spre dr.
Rv. FEL TEMP RE-PARATIO, Soldat cu coif spre st., scut la st., cu sulia mpunge un
clre; ine piciorul se un scut la dr. Clreul este diademat i cu barb; n faa
soldatului sunt mprtiate arme la st. n exerg ASIRM.
64/259(3); bine conservat.
RIC VIII, p. 388, a teria serie, nr. 48, Sirmium, septembrie 351- 6 noiembrie 355 d.Hr.
109. Bronz
Av. [DN CO]NSTAN-TIVS P F AVG. Bustul mpratului Constantius II, drapat, cu
perle diademate, cuirasat, spre dr. C.p.e.
Rv. [FEL TEMP RE-PARA]TIO, Soldat cu coif spre st., scut la st., cu sulia mpunge
un clre; ine piciorul se un scut la dr. Clreul este diademat i cu barb; n faa
soldatului sunt mprtiate arme la st. n exerg ASIRM.
Ax 6, G = 2,14 g; D = 16,6 x 17 mm; M.O., inv. I 3300; nr. vechi 13847; A 65/260; bine
conservat.
RIC VIII, p. 388, a teria serie, nr. 48, Sirmium, septembrie 351- 6 noiembrie 355 d.Hr.
110. Bronz
Av. [DN] CONSTA[N-TIVS] P F AVG. Bustul mpratului Constantius II, drapat,
Rv. VICTORIAE DD AVGGQ NN. Dou Victorii fa n fa, fiecare ine cte o
coroan i o ramur de palmier, n exerg SMTSA.
Ax 6, G = 1,28 g; D = 14,57 x 13,8 mm; M.O., inv. I 3299; nr. vechi 13846; A
64/259(12); mediocru conservat.
RIC VIII, p. 411, a doua grup, nr. 99, Thesalonic, 347-348 d.Hr.
111. Bronz
Av. DN CONSTAN-TIVS PF AVG. Bustul mpratului Constantius II, drapat, diademat
i cuirasat, spre st.C.p.e.
Rv. FEL TEMP- REPARAT[IO], n exerg CONSA. C.p.e.
64/259(2); prezint o lipitur cu un corp strin folosit probabil pentru cercei la rv. jos.
LRBC, nr. 2022. Constantinopol, 346-350 d.Hr.
112. Follis
Av. DN CONSTAN-TIVS P F AVG. Bustul mpratului, drapat, cuirasat, cu perle
diademate, spre dr. n spatele bustului mpratului A. C.p.e.
Rv. CONCORDIA-MILITVM. mpratul, diademat i n inut militar, din fa, cu
capul spre st.; deasupra capului stea. n ambele mini ine cte un stindard cu
christograma pe bener. III | C.p.e.
ASIS
nobil.
RIC VIII, p. 371, nr. 301. Siscia, 25 decembrie 350- august 351 d.Hr.
113. AES
diademate, glob n mna dr., spre st. C.p.e.
318
Rv. FEL TEMP REPARATIO. mpratul cu capul descoperit n inut militar, n

picioare spre st., n mna dr. ine un stindard cu cristogram, iar cu st. se sprijin de un
scut. n fa doi captivi innd capetele ntoarse. N?| C.p.e.
[AQP]
nobil.
RIC VIII, p. 329, nr. 149, Aquileia, 19 ianuarie 350- septembrie 352 d.Hr.
114. AES
Av. D N CONSTAN-TIVS [P F] A[VG]. Bustul mpratului, cu capul descoperit,
drapat, cuirasat, cu perle diademate, spre dr.
Rv. FEL [T]EMP REPARATIO. Soldat cu coif spre st., cu scut la st., mpunge un
clre cu sulia; scut jos la dr. Clreul este cu capul gol, se ntoarce ctre soldat, i
ntinde in bra. .
ASIRM
Ax 12, G = 2,45 g, D = 18,20 x 17,52 mm; M.O., inv. I 14.057/20, tears n parte, patin
nobil mai ales la av.
RIC VIII, p. 388, nr. 52, a treia serie, fr liter n spatele bustului mpratului, Sirmium,
septembrie 351 - iarna 354 d.Hr.
115. AES
diademate, spre dr. C.p.e.
Rv. FEL TEMP [RE]-PARATIO. Soldat cu coif spre st., cu scut la st., mpunge un
clre cu sulia; scut jos la dr. Clreul este cu capul gol, se ntoarce ctre soldat, i
ntinde un bra (dar clreul poart bonet ascuit). C.p.e.
ASIS=
nobil.
RIC VIII, p. 375, nr. 352, a doua serie, fr liter n spatele bustului mpratului. Siscia,
28 septembrie 351- 6 noiembrie 355 d.Hr.
CONSTANS (337-350)
116. AES
Av. CONSTANS- P F AVG. Bustul mpratului, drapat, laureat, perle diademate, spre
dr. C.p.e.
Rv. [VI]CTORIAE DD AVGG Q NN. Dou Victorii fa n fa, fiecare ine cte o
coroan i o ramur de palmier. C.p.e.
SMTSA
nobil.
RIC. VIII, p. 411, nr. 104. Thesalonic, anii 347-348 d.Hr.
117. AES
Av. CONSTANS- P F AVG. Bustul mpratului, drapat, laureat, perle diademate, spre
dr. C.p.e.
Rv. VICTORIAE DD AVGG Q NN. Dou Victorii fa n fa, fiecare ine cte o
coroan i o ramur de palmier. C.p.e.
SMTSA
319
patin nobil.
RIC VIII, p. 411, nr. 104. Thesalonic, anii 347-348 d.Hr.
118. Follis
Av. DN CONSTA-NS P F AVG. Bustul mpratului, laureat, drapat, spre st. C.p.e.
Rv. FEL TEMP-REPA[RATIO]. mpratul, cu capul descoperit i n inut militar,
din fa spre st., n mna dr. ine un stindard cu christograma i n st. ine un scut. n faa
sa se afl doi prizonieri la pmnt purtnd lanuri stg. fa n fa, cu capetele ntoarse
unul ctre altul. * | C.p.e.
ASISR
Ax 12, G = 4,02 g, D = 21,12 x 19,59 mm; M.O., inv. I 14.052/13, puin tears, la rv.
unele depuneri care fac imaginea neclar, patin nobil.
RIC VIII, p. 365, a doua grup, prima serie, nr. 226. Siscia, anii 348-350 d.Hr.
119. AES
Av. DN CONSTA-NS P F AVG. Bustul mpratului, drapat, cuirasat, cu perle
diademate, spre dr. C.p.e.
Rv. FEL TEMP-REPARATIO. mpratul, n inut militar, din fa spre st., pe o
galer, ine pasrea phoenix pe un glob i stindard cu christogram pe bener; mai jos
Victoria aezat la crm C.p.e.
TES
nobil.
RIC VIII, p. 412, a doua grup, prima serie: fr liter n spatele bustului, nr. 120.
Tesalonic, anii 348-350 d.Hr.
IULIANUS AUGUSTUS (361-363)

120. Folles
Av. DN FL CL IVLI-ANVS PF AVG . Bustul mpratului Iulianus, drapat, diademat i
Rv. SECVRITAS REIPVB, n exerg NIK., n cmp bou spre dr., avnd stelu ntre
coarne i alta la mijloc. C.p.e.
66/261(1); bine conservat, patin nobil.
RIC 118, anii 3 noiembrie 361 26 iunie 363; LRBC, nr. 2319. Nicomedia, 361-363
d.Hr, sigla monetriei, ultima liter diferit.
121. Follis
Av. DN FL CL IVLIAS-NVS P F AVG. Bustul mpratului, perle diademate, drapat i
Rv. SECVIRITAS REI-PVB. Bou, n picioare din fa, cu capul spre dr.; deasupra dou
stelue, CONSPA. C.p.e.
66/261(2); bine conservat.
RIC VIII, p. 462, nr. 161, Constantinopol, 3 noiembrie 361-26 iunie 363.
d.Hr.
122. Follis
320
Av. DN FL CL IVLIAS-NVS P F AVG. Bustul mpratului, perle diademate, drapat i

Rv. SECVIRITAS REI-PVB. Bou, n picioare din fa, cu capul spre dr.; deasupra dou
stelue, NIK. C.p.e.
Ax 6, G = 8,46 g; D = 27 x 28,7 mm; M.O., inv. I 3307/2; nr. vechi 138578; A 66/261(1);
bine conservat.
RIC VIII, p. 483, nr. 119, Nicomedia, 3 noiembrie 361-26 iunie 363 d.Hr.
123. Folles
Av. DN FL CL IVLI-ANVS PF AVG. Bustul mpratului Iulianus, drapat, diademat i
Rv. SECVRITAS REIPVB, n exerg CONSPA., n cmp bou spre dr., avnd deasupra
coarnelor dou stelue. C.p.e.
66/261(2); bine conservat, patin nobil.
LRBC, nr. 2056. Constantinopol, 361-363 d.Hr.
IOVIANUS (363-364)
124. AES
Av. DN IOVIA-NVS P F AVG. Bustul mpratului, cuirasat, cu barb, spre dr. C.p.e.
Rv. VOT/V/MVLT/X. Legenda ntr-o cunun lauri ASIRM. C.p.e.
Ax 6, G = 3,32 g; D = 18,6 x 20 mm; M.O., inv. I 3308; nr. vechi 13860; A 67/262; bine
conservat, patin nobil.
RIC VIII, p. 394, nr. 118, Sirmium, 23 iunie 363-17 februarie 364 d.Hr.
IV. De la proclamarea lui Valentinian I la moartea lui Valens (364-378)

VALENS (364-378)
125. AES III
Av. DN VALEN-S PF AVG. Bustul mpratului, perle diademate, drapat, i cuirasat,
spre dr. C.p.e.
Rv. GLORIA RO-MANORVM. mpratul n picioare din fa, cu privirea spre dr., cu
mna dr. ine un prizonier, n st. ridic labarum. C.p.e. ASIRM.
Ax. 12; G = 2,27 g; D = 17, 3 x 19 mm; M.O., inv. I 3314/2; nr. vechi 13867; A
69/264/(1), bine conservat, patin nobil.
RIC IX, p. 158, nr. 4b, Sirmium, 25 februarie 364 sfrit 364 d.Hr.
126. Bronz AES III.
Av. DN VALEN-S PF AVG. Bustul mpratului, drapat, diademat i cuirasat spre dr.
C.p.e.
mna dr. ine un prizonier, n st. ridic labarum C.p.e.
DBSISC
Ax. 12; G = 2,07 g; D = 17,3 x 18,4 mm; M.O., inv. I 3314/1; nr. vechi 13871; A
RIC IX, p. 546, 5(b), Siscia, 25 februarie 364 24 august 367 d.Hr.
127. AES III.
C.p.e.
321
mna dr. ine un prizonier, n st. ridic labarum. Marca monetriei n afara flanului. C.p.e
Ax. 7; G = 2,65 g; D = 16,3 x 16,5 mm; M.O., inv. I 3314/3; nr. vechi 13870; A
RIC ?; LRBC, nr. 1272. atelier neprecizat, 364-367 d.Hr.
128. AES III.
Rv. SECVRITAS-REIPVBLICAE. Victoria n mers spre st., ine n mna dr. o cunun,
iar n cea st., frunz de palmier. C.p.e.*
PM
ASISC
Ax. 6; G = 1,78 g; D =17 x 16,6 mm; M.O., inv. I 3315/1; nr. vechi 13868; A 69/264/(2),
bine conservat, patin nobil.
RIC IX, p. 147, nr. 15 (b), a doua perioad, p. 141, nr. XVI, Siscia, 24 august 367 17
noiembrie 375 d.Hr.
129. AES III.
iar n cea st. frunz de palmier. C.p.e.*
PM
ASISC
Ax. 6; G = 2,57 g; D =17 x 17,7 mm; M.O., inv. I 3315/2; nr. vechi 13869; A 69/264/(3),
RIC IX, p. 147, nr.15 (b), a doua perioad, p. 141, nr. XVI, Siscia, 24 august 367 17
noiembrie 375 d.Hr.
130. AES III
Rv. SECVRITAS-REIPVBLICAE, n exerg ASISCE, n cmp n st. litera R (inversat)
i linioar avnd sub aceasta litera A una sub alta, iar n dr. litera S i sub aceasta.
Victoria n mers spre st., ine n mna dr. o cunun, iar n cea stng o frunz de palmier.
C.p.e.
Ax. 9; G = 3,03 g; D = 18, 3 x 17,6 mm; M.O., inv. I 3316; nr. vechi 13872; A
RIC IX, p. 147, nr. 15(b), a doua perioad, p. 143, nr. XXVII, Siscia 24 august 367 17
noiembrie 375 d.Hr.
VALENTINIANUS I (364-375)
131. AES
Av. DN VALENTINI ANVS PF AVG. Bustul mpratului Valentinian, drapat,
diademat i curiasat, spre dr. C.p.e.
mna dr. ine un prizonier, n st. ridic labarum. C.p.e. R
BSISC
Ax 7; G = 2,45 g; D = 16,6 x 17 mm; M.O., inv. I 3319/2; nr. vechi 13887; A 68/263(2);
322
RIC. IX, p.147, nr.14 (a), a doua perioad, p. 141, nr. X, Siscia, 24 august 367 17
noiembrie 375 d.Hr.
132. AES III
mna dr. ine un prizonier, n st. ridic labarum.
*
C.p.e. . MF
SISC
Ax 6; G = 2,12 g; D = 8 x 17,9 mm; M.O., inv. I 3319/1; nr. vechi 13886; A 65/263(1);
RIC. IX, p.147, nr.14 (a), a doua perioad, p. 141, nr. XVI, Siscia, 24 august 367 17
noiembrie 375 d.Hr.
133. AES
Av. DN VALENTINI ANVS P F AVG. Bustul mpratului Valentinian, drapat,
iar n cea st. frunz de palmier. D| C.p.e.
SISC
Ax. 6; G = 2,14 g; D = 17,6 x 17,9 mm; M.O., inv. I 3320; nr. vechi 13888; A 68/263/(3),
RIC IX, p. 147, nr.15 (a), a doua perioad, p. 141, nr. XII, Siscia, 24 august 367 17
noiembrie 375 d.Hr.
134. AES III
Av. DN VALENTINI [ANVS PF AVG]. Bustul mpratului Valentinian, cu perle
diademate, drapat i curiasat, spre dr. C.p.e.
Rv. GLORIA RO-[MAN]ORVM. mpratul n picioare din fa, cu privirea spre dr., cu
mna dr. ine un prizonier, n st. ridic labarum.
C.p.e.
TES
Ax 6; G = 1,23 g; D = 16 mm; M.O., inv. I 6.104; nr. vechi 10.308; A 52/247; lips o
parte.
RIC. IX, p.148, nr. 26 (a), a doua perioad, Tesalonic, 24 august 367 17 noiembrie 375
d.Hr.
GRATIANUS (Augustus 367-383)
135. Bronz AES II
Av. DN GRATIA-NVS PF AVG. Bustul mpratului la dr., perlat diademat, drapat,
cuirasat. C.p.e.
Rv. REPARATIO REIPUB. mpratul n picioare din fa, cu capul spre st., cu mna
dr. ntins ctre un om ngenunchiat, iar cu mna st. Victoria aezat pe un glob.
SMTES
C.p.e
Ax. 12; G = 5,47 g; D = 23,7 x 24,5 mm; M.O., inv. I 3328; nr. vechi 13912; A 70/265,
bine conservat, patin nobil (raritate).
323
RIC IX, p.181, nr. 37(a), marca 3. Thessalonic, a doua perioad: 17 noiembrie 375-9
august 378.
V. De la moartea lui Valens la moartea lui Teodosius cel Mare (378-395)

VALENTINIANUS II (375-392)
136. Bronz - AES III
Av. DN VALENTINI ANVS P F AVG. Bustul mpratului Valentinian, drapat,
mna dr. ine un prizonier, n st. ridic labarum. |A C.p.e.
TES
Ax 12; G = 2,35 g; D = 15,7 x 17 mm; M.O., inv. I 3319/3; nr. vechi 13889; A 68/263(4);
RIC IX, p. 186, nr. 60(a), a doua perioad, Thesalonic, 25 august 383 28 august 388 d.
Hr.
137. BZ - AES I
Av. DN VALENTINI ANVS PF AVG. Bustul mpratului Valentinian, perlat-
diademat drapat i cuirasat, spre dr. C.p.e.
Rv. RESTITV[TOR REI]PVBLICAE. mpratul n picioare din fa, cu privirea spre
dr., cu mna dr. ine labarum (sau stindar cu cruce) i cu st. ridic o Victorie pe un glob.
ANT. C.p.e.
Ax 12; G = 1,92 g; D = 17,16 x 17,62 mm; M.O., inv. I 14.047/2; bine conservat; patin
nobil.
RIC IX, p. 274, nr.9(a), Antiohia; 25 februarie 364 24 august 367 d.Hr.
138. AES III
Rv. SECVRITAS-REIPVBLICAE. Victoria n zbor, spre st., ine n mna dr., o alt
Victorie i frunz de palmier n st. C.p.e. D|
SISC
Ax 7; G = 2,14 g; D = 17, 6 x 18,6 mm; M.O., inv.I 3320; nr. vechi 13888; A 68/263(3);
RIC IX, p. 147, nr.15(a), a doua perioad, 24 august 367 17 noiembrie 375; LRBC, nr.
1308. Siscia, 367-375 d.Hr.
139. Aes II
Av. DN VALENTINIANVS PF AVG. Bustul mpratului, drapat, diademat, cuirasat
spre dr. C.p.e.
Rv. REPARATIO REIPVB. mpratul din fa, cu capul spre st., cu mna dr. ridic un
prizonier genunchiat i ine Victoria aezat pe un glob n st. C.p.e. SMNB.
Ax. 12; G = 4,26 g; D = 21,6 x 21,6 mm.
M.O., inv. I 3329; nr. vechi I 3915; A 7/266, bine conservat, patin nobil, lips puin
margine st.
RIC 27(b). Nicomedia, 2 august 378 25 august 383 d. Hr.
324
THEODOSIUS I (379-395)
140. Bronz AES III
Av. DN THEODO-SIVS PF AVG. Bustul mpratului, perlat-diademat i cuirasat, spre
dr.
Rv. SPES RE-IPVBLICAE. mpratul din fa, cu capul spre dr., ine labarum n mna
dr. i glob n cea st.; la dr. la picioare prizonier; marc de control RT. C.p.e.
Av 7, G = 2,30 g; D = 15,2 x 16,4 mm; M.O., inv. I 3332; nr. vechi 13919; A 72/267;
bine conservat.
RIC 63(b). Roma, a asea perioad: 28 august 388 6 septembrie 394 d. Hr.
III. ISTORIE
327
Dinamic social n satele moneneti ale comunei Petiani-Gorj

Dinic Ciobotea
Comuna Petiani din judeul Gorj, strbtut de la nord la sud de rul

Bistria, cuprinde n hotarele ei de astzi mai multe sate, care, n anumite perioade
de timp, alctuiau ele nsi uniti administrative distincte. Teritoriul comunei are
toate atributele favorabile vieii oamenilor i alctuirilor comunitare. Din Preistorie
i peste epocile de civilizaie traco-daco-getic, roman i strromneasc,
cercetrile arheologice au descoperit numeroase vetre de aezri umane i, implicit,
necropole, 1 cu bogate inventare de ceramic, unelte, arme, monede i bijuterii.
Habitatul din zona subcarpatic se regsete apoi, de-a lungul Evului
Mediu, n menionrile unei bogate arhive create de cancelaria domneasc,
instituiile administrativ-politice zonale i de oamenii locului ce i-au fixat relaiile
de schimburi, de proprietate, de munc n diverse forme scrise contractuale. Fora
i tria comunitilor umane din centrul spaiului romnesc le-au constituit Munii
Carpai. n relaie cu mediul geografic, aici au dinuit strvechile structuri sociale
n modelarea socio-juridic din epoca etnogenezei romneti, comunitile rurale
prelund funciunile de odinioar ale autoritii romane. 2 Esena vieii sociale n
istoria satelor strvechi a fost organizarea indivizilor n obti steti pe criterii de
rudenie-care ddeau drepturi de motenire speciale n proprietatea devlma-i de
bun convieuire public sub semnul autoritii nstituiei oamenilor buni i
btrni autoimpuse ntr-un sistem democratic ce a dinuit pn astzi. Dinspre
aceast constatare istoriografic, academicianul tefan tefnescu a concluzionat
c Aici s-a pstrat [] cea mai statornic i cea mai omogen populaie
romneasc, pstrtoare a celor mai vechi i mai frumoase tradiii, creatoare a celei
mai autentice culturi populare, care constituie nota specific romneasc la
patrimoniul cultural al umanitii 3 . Acelai mare istoric a subliniat faptul c n
fizionomia vieii rurale romneti schimbrile cele mai importante- ca o consecin
a dinamicii economice ce a determinat stratificri sociale - s-au produs n secolul al

1
Marin Crciumaru .a., Mrturii de art paleolitic n petera Cioarei de la Boroteni, comuna
Petiani, judeul Gorj, n Litua, VII, 1997; Gheorghe Calotoiu, Ion Mocioi, Vasile Marinoiu,
Mrturii arheologice n Gorj, Tg. Jiu, 1987; Petre Gherghe, Repertoriul informaiilor i
descoperirilor arheologice din Oltenia. Epoca Latene, Craiova, Editura Universitaria, 2001;
Gheorghe Calotoiu, Prima epoc a fierului n nordul Olteniei, Trgu Jiu, Editura Alexandru
tefulescu, 2002; Idem, Consideraii asupra ritului i ritualului funerar n necropola tumular de
la Teleti-Drgoeti, judeul Gorj, n Litua IX, 2003; Dumitru Tudor, Oltenia Roman, ediia a
IV-a, Bucureti, Editura Academiei Romne, 1975; Vasile Marinoiu, Romanitatea n nordul
Olteniei, f.l., Editura Rhabon, 2004; Carmen Maria Petolescu, Repertoriul numismatic al judeului
Gorj, n Cercetri numismatice, VI, Bucureti, 1990; Doina Must[ea, Repertoriul descoperirilor
arheologice din judeul Gorj, Trgu Jiu, 2012; .a.
2
tefan tefnescu, Aspecte ale civilizaiei rurale romneti n evul mediu. Factori afectivi i
dinamici ai vieii sociale, n vol. Studia Historica et Theologica Omagiu profesorului Emilian
Popescu, Iai, Editura Trinitas, 2003, p. 617
3
Ibidem, p. 618
328
X-lea, momentul conturnd n linii generale peisajul rural, aa cum acesta se

prezenta n secolele XIV-XVI. nc din acea vreme s-a trecut la mprirea rii n
trupuri de moii, s-au stabilit hotarele satelor, considerate nc de primele
documente emise de cancelariile rii Romneti i Moldovei ca <<vechi i
btrne>>. 4 F
n multe din documentele cancelariei domneti din ara Romneasc datate

n secolele XIV-XVI se menioneaz c satele, indiferent de prima lor consemnare
documentar ajuns pn astzi n pstrarea Arhivelor Naionale, au avut hotare
vechi i btrne. Acest fapt impune n sensul logicii c vechimea oricrui sat
atestat documentar n secolele XIV-XVI avea o existent anterioar ndelungat.
Prezena n satele din jurul munilor a unor indivizi instrii, cu stpniri funciare
de ntinderi mari i cu prerogative administrativ-politice zii majores terrae este
probat att arheologic ct i de izvoarele scrise nainte i dup momentul
constituirii marelui stat feudal ara Romneasc de la sfritul secolului al XIII-
lea, ca o consecin a ridicrii lor dintre autohtoni, iar nu prin vreo aezare a unor
cuceritori aflai n migraie precum s-a ntmplat n anumite pri ale cmpiei.
Totui, n satele de sub munte, n care se ncadreaz i cele din comuna Petiani,
structurile sociale au perpetuat predominarea oamenilor liberi zii moneni.
Apariia unei clase sociale suprapuse, a boierilor, avantajat de privilegiile acordate
i impuse de domnie, a fost indicat mereu de documentele vremii ntruct prin acte
(cri) se obineau i se etalau drepturi ale acesteia pe care nu le moteniser n
cadrul obtilor. Ceea ce nu se motenea, se obinea i se statua n forme juridice
prin acte emise de cancelaria domneasc. Iar primele documente care atest
existena satelor de pe Bistria gorjean sunt tocmai cele care menioneaz i
nlarea social a unor indivizi prin acaparri de ntinderi funciare (delnie, pri de
moii, moii de sate etc.). Exemplele sunt concludente.
Primul document care face referire precis la satul Petiani este hrisovul
emis la 5 august 1451 prin care se precizeaz c domnul i voievodul Vladislav al
II-lea a confirmat lui Barbu i fiilor si stpnirea asupra satului Petiani,
scutindu-l de toate djdiile i nptile, slujbele i djdiile mari i mici, cte se afl
n ara de sine stttoare. 5 F F
La 30 aprilie 1518, Neagoe Basarab vv. a ntrit lui Datco i fratelui su

Mihail stpnirea asupra a dou pri din moia Ohabia (=Hobia). n hrisov se
menioneaz c Datco i fratele su cumpraser aceste dou pri de ocin de la
Fiat. Cel din urm stpnise cinci pri n Hobia, ns s-a vzut nevoit s renune la
toate. Pe trei dintre ele le-a lsat cetei sale, iar pe celelalte dou le-a vndut. 6 Dup
F F
moartea lui Datco i a fratelui su cele dou pri din moia Hobia pe care le
cumpraser urmau s revin urmailor celor doi, indifferent dac erau fete sau
biei.
La aceeai dat, 30 aprilie 1518, este menionat i satul Brdiceni n
hrisovul dat de Neagoe Basarab prin care li se ntrea stpnirea lui Datco i

4
Ibidem,p. 619
5
DIR, B, ara Romneasc, veac XIII-XIV-XV, p. 120
6
DIR, B, veac XVI, vol. I, p. 200
329
fratelui su Mihai peste prile de moie cumprate n acest sat de le Drgoi i

Stan. 7 F
La 10 iunie 1525, cnd apare atestat documentar satul Gureni, n hrisovul

lui Vladislav III se ntrete lui Dragomir i cetei sale stpnirea muntelui Gemenii
i viei din plai, cumprat de la Lupu. 8 F
Satul Drgoeti apare documentar la 22 mai 1530, atunci cnd Moise Vod
a soluionat conflictul dintre Datco din Drgoeti i mnstirea Tismana, primului
reconfirmndu-i-se stpnirea unei pri de moie din Topeti pe care o cumprase
nc din timpul domniei lui Vlad Clugrul i care fusese acaparat de clugrii
mnstirii n zilele lui Neagoe Basarab. 9 F
Hrisovul din 5 mai 1584 emis de voievodul Mihnea Turcitul atest satul
Frnceti cu prilejul ntririi stpnirii peste o delni pentru popa Ion i clugrul
Vasilie, cumprat de la civa steni, care, i ei, la rndul lor, o achiziionaser de
la un anume Mihi. 10 F
Satul Seuca apare documentar la 3 mai 1586, atunci cnd Mihnea Turcitul
vv a confirmat lui Dragomir i fratelui su Tatomir stpnirea peste nite
cumprturi de la Bereti n cmpul de la Silite. 11 F
Satul Bereti, azi disprut, situat ntre Petianii de Jos i Hobia, este
menionat documentar la 3 septembrie 1512, cnd Neagoe Basarab vv. a ntrit lui
Datco i fratelui su Stanislav, lui Dumitru i fratelui su Maniul mai multe pri n
Bereti pe care le cumpraser de la Onea, Radu, Micle, Roman, Stanislav Bogatul
i Stoian nc din zilele lui Vald Clugrul. 12 F
n hrisovul din 5 mai 1583 este atestat documentar satul Plotina

Drgoetilor. Domnul rii, Mihnea Turcitul a confirmat popii Ion i clugrului
Vasilie stpnirea peste o ocin n Plotina Drgoetilor (din hotarul Hobiei pn
la prul cu pietre peste tot i iar din Dealul Maniului de la drumul Telestilor pn
peste ap) cumprat de la Hamu, Stan, Portariul, Ptru, Ivneac, Sin i Stanciu
din Petianii de Jos, acetia avnd-o, tot prin cumprare, de la Oprea, Laco, Ptru
i de la fiul lui Arca. 13 F
ncepnd cu secolul al XVI-lea, documentele menioneaz existena a dou

sate cu numele de Petiani: Petianii de Sus i Petianii de Jos. Prin hrisovul din
2 iunie 1544, Radu Paisie vv. a confirmat lui Manul, Dragomir, Slaivciul, Danciul,
Stan i Lupu moie n Petianii de Sus cu toate hotarele, precum i munii
Muncelul, Gemenele i Prislopul Stogului pentru c aceasta era a lor btrn i
dreapt motenire. 14 Petianii de Jos apar n hrisovul din 5 mai 1584, amintit de
F F
noi mai sus.

7
Ibidem
8
DRH, B, vol II, p. 445-447
9
DIR, B, veac XVI, vol III, p. 376
10
DIR, B, veac XVI, vol V, p. 105
11
Alexandru tefulescu, Documente slavo-romne relative la Gorj, p. 246 ..
12
DIR, B, veac XVI, vol. I, p. 86
13
DIR, B, veac XVI, vol V, p. 105-106
14
Alexandru tefulescu, op.cit, p.110-111
330
De-a lungul evoluiei satelor de pe teritoriul de astzi al comunei Petiani,

dinamica economico-social tot mai accentuat a dus la dispariia unor sate (ex:
Plotina Drgoetilor, Bereti, Brteti, Isari, Huloni, Sohodoale, Racova, Melaria
i Boaca), 15 dar mai cu seam la cuprinderea lor n procesele de rumnire i
F F
cnezire declanate de Aezmntul (legtura) lui Mihai Vod Viteazul.

O certitudine rmne, ns, documentele care atest n scris satele din
comuna Petiani, datate n secolele XV-XVI, sunt clare n privina structurii
sociale anterioare a comunitilor rurale de aici. Termenul de ceat, care
presupune o spi de neam sau un grup de familii descendente dintr-un btrn sau
mo, real sau prezumtiv, sau expresiile de hotare vechi i btrne i moie
btrn i dreapt i de motenire probeaz elementele sigure ale moneniei ca
form de via social n satele existente nainte de menionrile documentare
scrise. Totodat, fondul tuturor analizelor istoriografice rmne stpnirea asupra
pmntului derivat din dreptul asupra unei moii ce a fost a oamenilor de aici
dintr-o strvechime anterioar formrii statului feudal ara Romneasc, cobort
n timp pn n epoca roman.
Aceleai elemente care definesc calitatea satelor moneneti nainte de
atestarea lor documentar se regsesc i dup acest moment, mai ales c cele mai
multe dintre ele s-au meninut pn n zilele noastre.
Dup ntemeierea mnstirii Tismana, constituirea domeniului funciar al
acesteia a afectat n primul rnd satele din jur, care, treptat-total sau parial au
intrat n stpnirea ei. Satele comunei Petiani care au intrat n stpnirea
mnstirii au fost Boroteni i jumtate din Hobia.
Unii mari boieri din zona Gorjului au ajuns i ei stpni de moii n satele
de pe apa Bistriei. Un exemplu gritor a fost Stoica (Stoichi) Rioanu din
Strmba, logoft, mare vistier i mare postelnic n domniile lui Mihai Viteazul i
Radu erban, care a cumprat mai multe sate moneneti, locuitorii acestora
devenind vecini (rumni) cu toat moia lor, ntre care Petianii de Sus, Gurenii
i Brdiceni. 16 Dup ce stenii i-au rscumprat moia i calitatea de moneni n
F F
prima jumtate a secolului al XVII-lea, n interiorul comunitilor s-au accentuat

diferenierile sociale. n aceast perioad apar muli cumprtori de ocini: preoi
(popi), armai, ceaui, postelnici i logofei. Dinamica economico-social s-a
accentuat sub presiunea factorilor dornici de a stpni ct mai mult pmnt
productiv, n dauna proprietii devlmae a monenilor.

15
Vasile Arimia, Moise Bojinc, Constantin Codi, Monografia comunei Petiani, vol I, Trgu
Jiu, Editura Academica Brncui, 2015, passim
16
Nicolae Mischie, Obtea steasc n judeul Gorj, Trgu Jiu, Editura Fundaiei Constantin
Brncui, 2002, p. 54-55, 121-122
331
Implicarea boierilor Prcoveni n viaa politic a rii

Romneti (secolele XVII-XVIII)
Ileana Cioarec
Rolul claselor sociale a constituit i constituie o preocupare constant a

istoriografiei romneti datorit importanei deosebite pe care influena aspectelor
privind naterea, evoluia, relaiile i interaciunile; locul i rolul n societate,
precum i dispariia acestora a determinat-o la nivelul ntregului proces istoric,
derulat ntr-un spaiu i orizont temporal, bine determinate. Este fireasc atenia
acordat claselor conductoare n societate, cele care au avut un rol determinant n
evoluia istoric a diferitelor popoare sau naiuni. n cazul romnilor aceast clas
conductoare a fost nc din perioada ntemeierii statelor feudale, boierimea, care
i-a exercitat rolul conductor timp de aproape apte secole, pn la desfiinarea sa
instituional. Clas dominant, se deosebea de marea mas a populaiei, nu numai
prin stpnirea pmntului i dregtoriilor, ci i printr-un ntreg sistem de privilegii,
care n acelai timp slujeau unele din interesele ei eseniale i fixau o limit de
democraie precis ntre cele dou seciuni fundamentale ale societii medievale:
privilegiai i neprivilegiai. Boierimea era aadar clasa stpnilor de moii
exploatate cu mna de lucru a ranilor dependeni, nzestrat cu statut de privilegii
i care, deinnd monopolul dregtoriilor, domina viaa de stat 1 .
n cazul nostru, un interes deosebit l vom arta studiului evoluiei boierimii
din Oltenia, component reprezentativ a ntregii boierimi romneti. Stpnirea
moiei era factorul primordial care determina situaia boierului n viata social i n
stat. Pmntul, ranii dependeni i robii stpnii nu alctuiesc doar baza
economic a poziiei lor sociale, ci le deschide i calea spre afirmarea politic, spre
dregtorii.
Marile familii boiereti oltene, foarte vechi, care au contribuit la dezvoltarea
societii romneti i au jucat un important rol n istoria rii au fost: Argetoianu,
Bleanu, Bengescu, Briloiu, Frcanu, Glogoveanu, Otetelieanu, Poienaru,
Obedeanu, Prcoveanu etc 2 . Acetia alctuiau categoria marilor boieri sau boieri
de gradul nti, i erau un grup restrns de latifundiari i mari dregtori, foarte
puternic sudat prin legturi de rudenie, cu o evident tendin de nchidere: noi cei
care ne aparinem familiilor de treapta ntia suntem cea mai mare parte nrudii
prin snge i cstorii i abia dac mai putem s ne cstorim ntre noi 3 .

cercet. t. III dr., Institutul de Cercetri Socio-Umane C. S. Nicolescu-Plopor, Craiova al
Academiei Romne, email: ileanacioarec@yahoo.com
1
erban Papacostea, Oltenia sub stpnire austriac (1718-1739), Bucureti, Editura Enciclopedic,
1998, p. 147.
2
Ibidem, p. 162.
3
Nicolae Iorga, Studii i documente cu privire la istoria romnilor, vol. IV, Bucureti, 1904, p. 490.
332
Un rol important l-a jucat nc de la nceputul atestrii lor, la nceputul
secolului al XVII-lea, familia boiereasc, Prcoveanu.
Stema familiei Prcoveanu

(apud Emil Hagi Mosco, Steme boiereti din Romnia, Bucureti,
1918)
Primul personaj al acestui neam boieresc care s-a implicat n viaa politic a
fost Trufanda postelnic. n legtur cu originea acestui personaj s-au emis mai
multe ipoteze. Unii specialiti consider c acesta ar fi fost grec i ar fi venit n ar
n timpul celei de a patra domnii a lui Radu Mihnea (august 1620-august 1623).
Alii insist asupra originii romne a acestuia, care aflndu-se la arigrad s-a ntors
cu Radu Mihnea, la Bucureti, atunci cnd acesta a obinut tronul rii Romneti
la Constantinopol. P. V. Nsturel infirm toate opiniile exprimate de ceilali
specialiti susinnd c Trufanda se afla deja n ar nainte de anul 1620.
Trufanda postelnic s-a implicat n viaa politic a rii Romneti n timpul
domniilor lui Radu Mihnea, Alexandru Coconul i Alexandru Ilia, ndeplinind
funciile de mare postelnic i mare vistier. Cu titlul de mare postelnic este
menionat ntr-un document emis n anul 1621 n timpul domniei lui Radu Mihnea.
333
Patru ani mai trziu, Trufanda postelnic semneaz cu titlul de mare vistier. Aceast
funcie a pstrat-o i n timpul domniilor lui Alexandru Coconul i Alexandru
Ilia 4 .
Un alt membru al familiei Prcoveanu care a jucat un rol important n viaa
politic a rii Romneti n secolul al XVII-lea a fost Iordache, fiul lui Trufanda.
Acesta, n documentele emise n timpul domniei lui Matei Basarab, apare
menionat cu titul de postelnic (8 martie 1645 5 , 4 iunie 1648 6 ). Aceast funcie i-
a pstrat-o pentru scurt timp i pe perioada domniei lui Constantin erban (20
ianuarie 1653, 8 ianuarie 1654 7 ). Dup anul 1656 Iordache Prcoveanu semneaz
n documente cu titlul de mare clucer (29 mai 1656 8 ). Tot cu titlul de mare clucer l
gsim i ntr-un document emis la 15 februarie 1662 9 . n timpul domniei lui
Mihnea al III-lea i Gheorghe Ghica, Iordache Prcoveanu a deinut din nou
funcia de postelnic, aa cum rezult din documentele emise la 22 aprilie-12 iunie
1658 10 i 3 martie 1660 11 . Ulterior, sub Grigorie I Ghica, Radu Leon i Antonie din
Popeti a deinut dregtoria de mare stolnic (9 februarie-2 decembrie 1665 12 , 27
ianuarie 1667 13 , 27 decembrie 1671 14 .
Nu numai Iordache Prcoveanu s-a implicat activ n viaa politic a rii
Romneti ci i cei trei fii ai si. Fiul su cel mare, Matei este menionat ntr-un
docuemt din 17 iulie 1691 ca purtnd titlul de postelnic. Cel de-al doilea fiu, Papa
semneaz ntr-un document din 14 decembrie 1684 ca postelnic. Cel de-al treilea
fiu, Preda a ocupat, pe rnd funciile de sptar (20 februarie 1680, 19 ianuarie
1682, 2 octombrie 1686, 22 iunie 1694-27 septembrie 169415 ), mare clucer de arie
(12 ianuarie-2 noiembrie 1699 16 ) i mare medelnicer (31 mai 1700 17 -13 mai
1701 18 ).
Acesta a fost trimis de Constantin Brncoveanu (vrul su) s opreasc din
drum solia compus din marele sptar Iordache Cantacuzino, marele cpitan
erban Cantacuzino, marele comis erban Vldescu i condus de ctre aga
Constantin Blceanu, trimis de Serban Cantacuzino la Viena n anul 1688 pentru
4
P. V. Nsturel, Neamul boierilor Prcoveni, n Literatura i arta romn. Idei. Simire. Form,
anul IX, 1905, p. 28.
5
Nicolae Stoicescu, Dicionar al marilor dregtori din ara Romneasc i Moldova. Secolele
XIV-XVII, Bucureti, Editura Enciclopedic Romn, 1971, p. 226.
6
Ibidem.
7
Ibidem.
8
Ibidem.
9
Ibidem.
10
Ibidem.
11
Ibidem.
12
Ibidem.
13
Ibidem.
14
Ibidem.
15
Ibidem, p. 226-227.
16
Ibidem, p. 227.
17
Ibidem,
18
Theodora Rdulescu, Sfatul domnesc i ali mari dregtori ai rii Romneti din secolul al
XVIII-lea n Revista Arhivelor, anul XLIX, vol. XXXIV, 1972, nr. 3, p. 460.
334
a stabili noi relaii cu Frederico Veterani, comandantul trupelor austriece 19 . A cerut

celor nsrcinai cu aceast solie s transmit c ei se vor rezuma doar la
ntiinarea Curii imperiale de schimbarea de domnie petrecut n ara
Romneasc i la meninerea contactelor dintre Viena i Bucureti 20 .
Fiul su tefan, prin care se continua familia Prcovenilo,r a fost i el
mare dregtor, figurnd ca postelnic la 20 mai 1715.
n anul 1716 a izbucnit un nou rzboi ntre Austria i Imperiul Otoman,
desfurat n cea mai mare parte pe teritoriul rii Romneti. n acelai an, tefan
I Prcoveanu mpreun cu ali boieri olteni, profitnd de declanarea acestui rzboi
n care vedeau o modalitate de nlturare a domnitorului fanariot ce urmrea
desfiinarea armatei rii, s-au rsculat. Pentru a avea mai muli sori de izbnd au
apelat la comandantul trupelor austriece Eugeniu de Savoia. Acesta le-a trimis n
ajutor 200 de soldai. Cu aceti soldai i cu trupele pe care le aveau, boierii au
nvins oastea lui Mavrocordat la Bengeti n Gorj n anul 1716. Domnitorul spernd
s mpiedice extinderea micrii boierilor a arestat pe civa dintre conductorii lor.
n loc s pun capt acestei stri de revolt Mavrocordat mai mult a amplificat-o
deoarece boierii au reuit s ctige din ce n ce mai muli susintori. Ei au reuit
la 14 noiembrie 1716, s-l aresteze pe domnul Nicolae Mavrocordat i s-l predea
autoritilor habsburgice 21 . Rzboiul ruso-austro-turc s-a ncheiat n anul 1718 prin
pacea de la Passarowitz (21 iulie 1718), cnd Oltenia a trecut de sub stpnirea
otoman sub cea habsburgic. Noii ocupani au ncredinat, prin decret imperial,
administraia provinciei unui organ central Administraia cu sediul la Craiova,
format din patru consilieri pui sub autoritatea unui ban sau preedinte, care dirija
i supraveghea ntregul proces fiscal, de la ntocmirea catagrafiilor la repartiia i
ncasarea drilor impuse populaiei. Activitatea acestui organ administrativ era
controlat de un comandant austriac cu sediul la Sibiu devenit director suprem al
Olteniei (Principatus Valachiae Supremus Director). n primii ani ai stpnirii
banul i cei 4 consilieri erau numii din rndurile marilor boieri pmnteni. Dup
1722 banul i mai apoi unul dintre consilieri erau de origine german. Printre cei 4
consilieri care au fcut parte din acest organ administrativ n perioada 1732-1737 s-
a numrat i tefan Prcoveanu 22 . n august 1732 comitele Wallis, trimis s
inspecteze administraia, a propus s fie nlocuit tefan Prcoveanu i I.
Bleanu. Propunerea a fost respins de ctre Curtea de la Viena, acesta continund
s rmn n aceast funcie pn n 1737.
Unul dintre cei mai de seam reprezentani ai acestei familii boiereti, care
a jucat un rol important n viaa politic a rii Romneti timp de aproape dou
decenii, este tefan II Prcoveanu, fiul lui tefan Prcoveanu mare vornic i al
Zoiei Golescu.
19
Constantin Basarab Brncoveanu, Craiova, Editura Universitaria, 2004, p. 248.
20
Ibidem, p. 249.
21
Constantin V. Obedeanu, Petrache Obedeanu, n Arhivele Olteniei, anul VI, 1927, nr. 29-30, p.
41-46.
22
erban Papacostea, op. cit., p. 253.
335
La 24 martie 1753, atunci cnd socrul su Constantin Obedeanu l-a numit

epitrop al averii sale, tefan Prcoveanu deinea deja dregtoria de vel
medelnicer 23 . A deinut aceast dregtorie doar o lun de zile deoarece n perioada
aprilie-decembrie 1753 el semneaz n documente cu titlul de vel etrar 24 . Cu titlul
de vel medelnicer apare i n perioada ianuarie-februarie 1760 25 , pentru ca la 23
aprilie acelai an s avanseze la dregtoria de clucer. n mai 1762 apare biv vel
stolnic, iar n perioada 1765-22 ianuarie 1766 ca biv vel paharnic 26 . n perioada
1770-1774 tefan Prcoveanu vel vistier 27 a fost membru n Divanul Craiovei
alturi de Stan Jianu i serdarul Barbu tirbei 28 . La 14 mai 1774 este confirmat de
ctre feld-marealul rus Potemkin cu titlul de mare ban 29 .
nainte ca Poarta otoman s fi ratificat tratatul de la Kuciuk Kainardji
(1774), boierimea muntean a ncercat nc o dat s-i impun propriile cereri pe
care le susinuse i n anii rzboiului: respectarea autonomiei i a vechilor drepturi
i privilegii, domnie pmntean numit de marea boierime i nu de puterea
suzeran, alegerea pe via a domnitorilor (cerere care exprima dorina de a se evita
frecvena imixtiunilor i stoarcerilor din partea Porii cu ocazia deselor schimbri
de domnie), simplificarea obligaiilor fiscale prin instituirea unei dri unice i
eliberarea robilor 30 . n acest sens ei au trimis o delegaie compus din doi boieri
Cocorescu i Dumitrache Cantacuzino, nlocuit cu tefan Jianu, ca s propun
sultanului s investeasc ca domn al rii Romneti pe vornicul tefan
Prcoveanu 31 . Anterior unii dintre boieri susinuser fie pe Manolache Rosetti 32
23
Theodora Rdulescu, op. cit., p. 462.
24
Ibidem, p. 458.
25
Ibidem, p. 462.
26
P. V. Nsturel, op. cit., p. 258-571; Theodora Rdulescu, op. cit., p. 312.
27
Ibidem, p. 299.
28
Paul Emanoil Barbu, Haiducul Iancu Jianu. Adevr i legend, Bucureti, Casa de Editur i
Librrie Nicolae Blcescu, 1998, p. 17.
29
Nicolae Iorga, Istoria relaiilor romne. Antologie, ediie ngrijit i note de Florin Rotaru,
Traducere de Anca Verjinschi, Bucureti, Editura Semne, 1995, p. 221.
30
Valeriu otropa, Proiectele de constituie, programele de reform i petiiile de drepturi din
rile Romne n secolul al XVIII-lea i prima jumtate a secolului al XIX-lea, Bucureti, Editura
Academiei Romne, 1976, p. 36.
31
Leonid Boicu, Principatele Romne n raporturile politice internaionale (Secolul al XVIII-lea),
Iai, Editura Junimea, 1986, p. 209; Veniamin Ciobanu, Statutul juridic al Principatelor Romne n
viziune european (sec. al XVIII-lea), Iai, Editura Universitii Al. I. Cuza, 1999, p. 84;
Gheorghe Brtianu, Sfatul domnesc i Adunarea Strilor n Principatele Romne, Bucureti, Editura
Enciclopedic, 1995, p. 200; Dionisie Fotino, Istoria general a Daciei sau a Transilvaniei, rii
Munteneti i a Moldovei, Traducere din grecete de George Sion, Bucureti, 2008, p. 313;
Constantin C. Giurescu, Istoria romnilor, vol. III; partea I De la moartea lui Mihai Viteazul pn
la sfritul epocii fanariote (1601-1821), Ediie ngrijit de Dinu C. Giurescu, Bucureti, Editura All
Educaional, 2003, p. 212; Istoria Romnilor, vol. VI Europa clasic i Europa luminilor (1711-
1821), coordonatori Paul Cernovodeanu, Nicolae Edroiu, Bucureti, Editura Enciclopedic, 2002, p.
477; Andrei Oetea, Contribution la Question dOrient. Esquisse historique, suivie de la
correspondance indite des envoys du roi des deux-Sicilies Constantinopole (1741-1821),
Bucureti, 1930, p. 216.
32
V. A. Urechia, Istoria romniloru. Cursu fcut la Facultatea de litere din Bucureti, seria de
volume pentru 1774-1786, tom I, Bucureti, 1891, p. 21.
336
fie pe Grigore al III-lea Ghica 33 . ns odat ajuni la Constantinopol cei doi boieri
au fost nevoii s constate c Poarta numise deja ca domn pe Alexandru Ipsilanti.
Numirea celui din urm se datora, potrivit afirmaiilor lui Dionisie Eclesiarhul
pungilor cu bani pltite de greci la arigrad la vizir i la rigeale 34 .
Neluarea n considerare de ctre Poart a cererii boierilor munteni i
numirea ca domn al rii Romneti a lui Alexandru Ipsilanti este consemnat i de
izvoarele strine. Astfel un raport olandez din 3 octombrie 1774 meniona:
Sultanul a numit la 26 ale lunii trecute ca Domn al rii Romneti pe d-l
Alexandru Ipsilanti, Dragoman al Porii, care a primit cu obinuitele forme
nvestitura de la Marele Vizir35 . Aceeai idee a fost exprimat i de un alt raport
din 3 noiembrie acelai an: Dar alegerea pe care aceast Curte a fcut-o n
persoana d-lui Ispilanti ca Domn al rii Romneti se va mninea, dei boierii
rii alesese ca Domn al lor pe tefan Prcoveanu 36 .
Noul domn numit, Alexandru Ipsilanti, n ncercarea de a-i atrage marea
boierime muntean de partea sa, nu s-a rzbunat pe fostul su contracandidat, ci
chiar i-a acordat acestuia numeroase dregtorii: mare logoft al rii de Sus (15
februarie 1775-6 februarie 1776) i al rii de Jos (21 septembrie 1777-29
septembrie 1777; 26 mai 1781-10 decembrie 1781) 37 . Spre sfritul aceluiai an
primete dregtoria de mare vornic al celor dou ri 38 .
Acest personaj s-a implicat n viaa politic a rii Romneti i dup
nlocuirea ca domn a lui Alexandru Ispilanti: vel vornic al rii de Sus (12 iunie
1786-12 aprilie 1787; 30 noiembrie 1789; 19 iulie 1790-ianuarie 1791). n preajma
izbucnirii unui nou rzboi ruso-austro-turc (1788-1792) i n timpul desfurrii
acestuia tefan Prcoveanu a fost de nenumrate ori membru n Divanul
Craiovei 39 .
Implicarea activ a boierilor Prcoveni n viaa politic a rii Romneti
a reprezentat pentru ei nu numai un mijloc de navuire, ci le-a conferit i un anumit
prestigiu i autoritate n societate n raporturile cu marea mas a populaiei.
33
Nicolae Isar, Istoria modern a Romniei (1774-1848), partea I 1774/1784-1848, Bucureti,
Editura Fundaiei Romnia de Mine, 2001, p. 22.
34
Dionisie Eclesiarhul, Hronograf (1764-1815), Transcriere dup original, indice i glosar de
Dumitru Blaa. Studiu introductiv de Dumitru Blaa i Nicolae Stoicescu. Note i comentarii de
Nicolae Stoicescu, Bucureti, Editura Academiei Romne, 1987, p. 36-37.
35
Nicolae Iorga, tiri despre veacul al XVIII-lea n erile noastre. Dup corespondene diplomatice
strine, Bucureti, 1910, p. 32-33.
36
Ibidem, p. 33.
37
Theodora Rdulescu, op. cit., p. 129-130.
38
Ibidem, p. 121-122.
39
Theodora Rdulescu, op. cit., p. 121.
337
Limplication des boyards Prcoveni dans la vie politique du Pays Roumain

(XVII-XVIII sicle)
(Rsum)
Dans cet article lauteur vise prsenter l implication boyards Prcoveni

dans la vie politique du Pays Roumain dans les XVIIe et XVIIIe sicles. La
participation active des boyards Prcoveni dans la vie politique roumaine tait
pour eux non seulement un moyen de devenir riche, mais leur a donn un certain
prestige et de l'autorit dans la socit en relation avec la population gnrale.
Mots clefs: boyards, Prcoveanu, vie politique, Pays Roumain
338
Bisericile de lemn din comuna Stoina
Claudiu Stancu
Bisericile de lemn sunt parte component a artei populare romneti,

expresie a tradiiilor arhitecturale ancestrale ale poporului romn, o continuitate a
artei construciilor n lemn n arta bisericeasc. Planul acestora este de tip nav,
asemntor caselor rneti, cu frumoase decoraiuni geometrice, spate n lemnul
stlpilor de susinere, n cerdac, pe briele ce nconjoar corpul unora din aceste
minunate construcii sau pe uile lor. Unele i nal svelt spre cer turla, n vrf de
sgeat, asemntoare cu imensitatea catedralelor gotice occidentale, sau cu alura
unor simple case rneti.
Bisericile din lemn au fost nlate din Maramure pn n Oltenia, o parte

din ele rezistnd timpului pn n zilele noastre. n 1918 existau 1440 biserici de
lemn, din care 650 n Banat i Transilvania, 490 n Oltenia i Muntenia i 300 n
Moldova, iar n zilele noastre numrul lor este de 1276. Astfel, n Oltenia, se mai
cunosc 142 de biserici de lemn, cele mai cunoscute fiind cele din : Socoteni-Gorj,
Curtioara-Gorj, Olneti-Vlcea. 1 Astfel de construcii sunt ntlnite peste tot, n
Europa: bisericile din Urnes-Norvegia numite stavkirke (biserici de stlpi), n
Suedia sau complexul Kiji Pogost-Karelia din Rusia.
Valoarea artistic const n elementele specifice ale acestora : mbinarea cu

miestrie a brnelor de lemn, finisarea lor, turla maiestuoas, decorurile exterioare
(crucea, brul, motivele geometrice), absena temeliei ngropate. n arta i
arhitectura religioas a Gorjului, bisericile de lemn mrturisesc cel mai bine
existena unei vechi civilizaii a lemnului cu rdcini adnci n trecut. Astfel, n
Gorj se mai pstreaz n prezent 119 biserici de lemn, fiind judeul cu cele mai
multe astfel de cldiri de patrimoniu, aparinnd secolelor XVII-XIX. Specific
acestor construcii de lemn gorjeneti, este aezarea temeliei direct pe pmnt,
1
Andrei Pnoiu, Din arhitectura lemnului, Ed. Tehnic, Bucureti, 1977, p.122
339
absena turlei-clopotni pe pronaos, prezena unui perete plin ntre pronaos i naos,
precum i lipsa unor pisanii care s aduc dovezi cu privire la istoricul lor.
Acoperiul avea nvelitoarea din i material lemnos btut ntr-o tehnic anume, cu
ajutorul cuielor de lemn. De asemenea, ctitorii lor sunt oameni de diverse categorii,
de la boieri, clerici, la simpli moneni. Erau construite pe dealuri i coline nalte
sau pe vi greu accesibile. 2
I .Biserica satului Stoinia
Notat ca pru pe harta Scwantz cu numele Stoiniza, atestat ca sat megie n

Plasa Hamrzii de Sus, conform Catagrafiei din 1831, numit mai trziu i Stoenia.
Biserica de lemn Sfinii Voievozi a fost construit ca biseric filial a Parohiei
Piani, n ctunul Stoinia, din comuna Stoina n anul 1796 aa cum se
menioneaz n Catagrafia Episcopiei Rmnicului de la 1840 : pe proprietatea de-
a valma Stoinia, este o biseric de lemn cu hramul Sfinii Voievozi, construit de
Ptru Druu i popa tefan la anul 7305 (1796), noiemvrie 8. 3 n alte documente
anul construciei difer, anul 1800 sau 1830-1831, probabil sunt menionai anii n
care biserica a suferit unele modificri ulterioare, cnd este amintit ca avnd
hramul Sfntului Grigore Decapolitul. Este reparat la 1879 i 1911, cnd este
nzestrat i cu 6 pogoane de pmnt. Charles Laugier o amintete ca fiind
construit din brne de lemn, veche de vreo 60 de ani, aflat n stare mediocr i
mprejmuit cu uluc, avnd n jurul ei pdure i livezi. Al. Lahovary, n Marele
Dicionar Geografic Lahovary, arat c satul Stoinia are o biseric de lemn cu
hramul Sfntul Grigore Decapolitul deservit de un preot .
Date despre ctitorii acestei biserici ne sunt oferite de catagrafiile vremii,
astfel ntr-una din ele se amintete de popa tefan ce avea o jumtate de pogon de
vie, 3 stnjeni de pmnt, 80 de pruni, iar Ptru Druu era monean i proprietar de
pmnturi, satul Stoinia fiind un sat de moneni n integralitate. De asemenea, popa
tefan alturi de diaconul Gheorghe semna ntre 1832-1834, Condica de stare
civil ale parohiei Sf Grigorie Decapolitul, mahalaua Stoinia. Cercetnd
Registrele de stare civil ale comunei Stoina, anii 1830-1866, aflate n fondul
Arhivelor Naionale Gorj, ntlnim consemnate numele altor preoi ce au slujit aici,
precum popa erban Clugru, popa tefan Peptan, popa Dumitru, popa Kostandin
sau popa Dumitru Petrescu. Din pcate, nu s-au pstrat imagini foto consemnate
sau obiecte ce au aparinut acestei biserici. 4 S-a pstrat totui, peste timp, un
inventar ce se afl n momentul de fa n Fondul Protoieria Dolj, din cadrul
Arhivelor Naionale Dolj, document datat 1848, ce poart tampila parohial i
semnturile preoilor Avram i Gheorghe, se arat c biserica fcea parte din
parohia satelor Stoina i Stoinia. 5 Se pare c n jurul anului 1922 o furtun a
2
Radu Creeanu, Biserici de lemn din Muntenia, Ed. Meridiane, Bucureti, 1968, p. 69
3
Dumitru Blaa, Date cu privire la localitile din Oltenia i bisericile lor, ntre anii 1823-1840, n
rev. Mitropolia Olteniei , an XXVIII, 1976,nr. 5-6, p. 419
4
S.J.A.N Gorj, fond Registre stare civil comuna Stoina 1830-1866
5
S.J.A.N Dolj, fond Protoieria Dolj , dosar 221/1848, fila 33
340
afectat aceast lca, un trznet provocnd un incendiu ce a fcut ca ea s fie nchis

iar consiliul parohial s ia decizia demolrii ei i construirea uneia noi la oseaua
judeean, lucrare ce a demarat n anul 1924, dup ce s-au purtat o serie de
corespondene cu protoieria, Episcopia Rmnicului i direcia de patrimoniu ce nu
dorea demolarea ei. Se pare c biserica era construit asemntor celei din satul
Socoteni-Slvua, comuna Crue, nvecinat comunei Stoina, ridicat ntre anii
1683-1684, de meteri populari locali. De fapt, singura descriere a acestei bisericii
o avem relatatat n Memoriul explicativ alctuit de trimisul episcopiei de Rmnic ,
arhitectul Al. Referendaru, n iulie 1923 : La deprtare de 40 km de Craiova, pe
dreapta rului Amaradia, ntr-o mic livad cu pruni este o mic biseric de lemn
cu nfiare rustic i agreabil. Este aezat n marginea drumului vicind i n
preajma dealurilor acoperite de pomi, vii i rpe. Alturi de biseric este o mic
barac acoperit unde se ine clopotul. Biserica este cu totul de lemn fr soclu de
zidrie. Brnele sunt foarte groase i nu este putrezit dect puin, talpa de jos. La
exterior lemnria este aparent vzndu-se ncheieturile i mbinrile meteugite.
n interior este tencuit i vpsit n coloare de ap, n glburiu. nvelitoarea este
n scnduri de 1 metru de stejar- dranie, cari sunt cam cscate la unire, dar nu
reformate. Nu are turl. Pe acoperi are 2 cruci de fier. Planul este un dreptunghi
fr snuri. Amvonul este o tind rneasc cu 4 colonete de stejar, pe care se
sprijin cosoroaba crestat formnd pe cei 4 stlpi trei arcade cu crestituri, una n
ax de 0,77 cm pe care se intr urcnd o treapt de stejar masiv, iar altele 2 lng
ea mai largi de 1,40 cm, iar n laturi cte una, nchise n stacii simpli subiri de
stejar. Se intr pe o ue cu tbli de brad prevzut cu geamuri. Cea veche este
trntit alturea i este din blni late de brad.
Sub un bru ce ncinge n lung faada principal este ca ornamente o cruce de
stejar, sculptat n brn , ca cheie de legtur n mijlocul unui arc de mner de
co, formnd .cu sculptur n crestturi ce nconjoar ua ca un cadru i se
termin cu un cap n form de himer bine prins ca form i tehnic. Lrgimea
tindei este de 4000 cmt, iar lungimea este de 122 cmt. Peretele despritor al
pronaosului a fost din brne tiate i ndreptate i prinse mbinrile n exterior.
Din tind se intr direct n naos, mare de 5,60 mt n lungime i 4 mt lime. Altarul
hexagonal larg de 2,68 mt i 2,75 mt lime. Are n naos dou ferestre de o,33 mt i
0,41 mt de stejar cu grilaj vertical de fier n vergele, n altar o fereastr la fel ca a
naosului i dou mici deschideri de 0,08 mt pe 0,20 mt fr geamuri.
Tmpla e de lemn, fr s aib uile zugravite cu ap i culori. Are 4 icoane
mprteti frumos pictate i 12 mici, cu crucea i cele dou accesorii n partea
superioar. Mai sunt n biseric nc 6 icoane. Nu are pisanie i nici semnri pe
lemnrie, pe una din icoane Maica Domnului cu Pruncul n brae este leatul 1827.
n biseric, bolta e un cilindru din scnduri brduite i tencuite, aezate pe
dublouri-arcuri de lemn mbinate. n altar, sub form cilindru i segment sferic pe
arcuri-dublouri de lemn ca la naos.
341
Piciorul prestolului de zid, masa proscomidiarului i a prestolului de blni de

uzate,fr importan ca i ntregul mobilier ce se afl ruinat.Duumelile sunt de
lemn, uzate,iar
- ca aspect: are simplitate, structura proporionat i caracterul ctunului

acestuia oltenesc;
- ca elemente materiale : svrit din stejar, de dimensiuni mari, n exterior,
bine mbinat, fradecoraiuni;
- ca elemente de compoziie: tinda cu stlpi, cosoroabele crestate, ua decorat
simplu i corect.
Amintete de asemenea i de stadiul construciei noii biserici: biserica nou e

tot n acelai stadiu, nu s-a nceput, are puin nisip i cteva mii crmizi. 6
n urma acestui memoriu i al celui fcut de protopopul Prcoveanu

Gheorghe la 31 decembrie 1923, direcia monumentelor va da aprobarea demolrii
bisericii de lemn i folosirea lemnului ei la construcia celei noi. Despre acest lucru
amintete i preotul Constantin Nicolaescu, n monografia personal referitoare la
parohia Piani, datat 1976, c prin anul 1780-1790 s-a ridicat n mijlocul acestui
stuc o bisericu de lemn ce a fost deschis cultului pn n anii 1923-1924, cnd o
furtun a drmat-o. Icoanele care erau portative i ce mai era de valoare au fost
duse la Sfnta Episcopie a Rmnicului, constituind piese la muzeul bisericesc al
Epicopiei. La sfritul anului 1924 s-a pus bazele unei biserici de zid sfinit la
1936, pictat de pictorul Ilie Belgun ntre 1930-1932. 7
II. Alte biserici din lemn disprute
1. Satul Piani
Pe teritoriul comunei Stoina, au existat, de-a lungul timpului, numeroase

locauri de cult construite din lemn, nlocuite mai trziu de biserici de zid. Astfel, n
satul Piani, un toponimic local dat unei vi - Schitoaia, ne duce cu gndul la
existena unei bisericue de lemn-schit situat n vatra vechiului sat Plopu.De
asemenea, generalul austriac von Bauer n cltoriile sale prin Oltenia aflat sub
stpnire austriac (1718-1739) amintete satul Poischani ca avnd o
biseric : village avec un eglife, des vignes, du bois. 8
6
S.J.A.N Dolj, Colecia Schituri, Mnstiri,Epitropii, dosar 28/1923, filele 5-7.
7
Pr. Constantin Nicolaescu, Monografia Parohiei Piani , 1976, n manuscris, arhiv personal.
8
Von Bauer, Memoire historique et geographique sur Valachie, Frankfurt-Leipzig, 1778.
342
2. Satul Stoina
Sat nregistrat n Plasa Hamrzii de Sus la 1819, 1831, 1834, 1842 ca sat
megie , situat pe Vlceaua Stoina, satul reedin al comunei Stoina nfiinat n
1864. O biseric de lemn a fost construit n satul Stoina la 8 noiembrie 1796, cu
hramul Sfntul Dimitrie de ctre megieii Ioan i Neagoe Cluaru i Dinu
Mondescu, preot fiind Dinu Bblu, conform Catagrafiei Rmnicului -1840. Este
reparat la 1852 refcut din temelie la 1936, dup planurile arhitectului italian
Alex Mander, prin strduina preotului Nicolae Popescu. A fost repictat i
resfiinit n anul 1981 sub ndrumarea preotului Roman Gheorghe. n anul 2004 s-
a refcut ntreaga biseric de ctre preotul Ioana Daniel. Poart n prezent hramul
Adormirea Maicii Domnului.
3.Satul Toiaga
Satul Toiaga este amintit n acte de proprietate de la 1583, apoi la 1667 i

ca moie megie la 1831,1835 i 1837. Devine comun n 1864, apoi din 1865
pn n anul 1950 face parte din comuna Slvua, apoi din comuna Baloani i din
1968 din comuna Stoina. n satul Toiaga este amintit existena altei bisericue de
lemn, n vechea vatr a satului numit Leurzaua, reparat succesiv n timp, biserica
cu hramul Sfntul Gheorghe construit la 1548, reparat n 1708, 1720. n
Catagrafia Episcopiei Rmnicului din 1840 se arat c pe proprietatea de-a valma,
Toiaga s-a ridicat biseric de lemn cu hramul Sfntul Nicolae de Gheorghe Spnu i
Nicolae Stegaru, n anul 7283(1774), decembrie 6, reparat la 1881, 1918. n anul
1971 este refcut acoperiul bisericii i apoi ntreaga biseric fiind resfiinit la 21
mai 1978, prin strdania preotului Gheorghe Roman.
4. Satul Mieluei
Este amintit ca sat pe harta Specht, apoi aflat pe moia serdarului Titu
Bengescu la 1831, pe moiile Ztreanu, Socoteanu, Hronidis, Lahovary i utzo,
mai apoi face parte din comunele Slvua, Baloani i Stoina.Biserica cu hramul
Adormirea Maicii Domnului a fost ridicat n anul 1656, Catagrafia Episcopiei
Rmnicului amintete constructia unei alte bisericii :.... satul Mielui s-a ridicat
biseric de lemn cu hramul Adormirea Maicii Domnului, rdicat de de popa Ioan
Marinescu i Dumitracu Mielulu, n anul 7306 (1798), avgust 15. 9 n Sinodicul
bisericii se consemneaz urmtoarele: Biserica cu hramul Adormirea Maicii
Domnului construit la anul 1720 s-a ridicat de ctre obtea satului fiind ajutai i
de locuitorii din mprejurimi, iar n urm ruinndu-se din pricina vechimi, s-au
reconstruit din nou la anul 1897. Din iniiativa domnilor Ioan Gh Ivnescu, Ioana
Dudeanu i Ioan Dudeanu, n anul 1918, august 15, s-a reparat sub ngrijirea
domniilor lor. La 1926 s-a acoperit din nou cu tabl aezat peste acoperiul de
9
Dumitru Blaa, op. Cit., p. 421
343
i. Are form de corabie, cu temelia de crmid i corpul din brne de lemn,

tencuite. n fa, are un pridvor de lemn sprijinit pe patru stlpi sculptai. Are o
singur turl din blane de lemn ncastrate n foaie de tabl. Pictur nu are,
catapeteasma este format din icoane de lemn a cror vechime nu se cunoate..
n anul 1918 s-a reparat n totalitate, folosindu-se ca material de construcie
crmida, iar ca tencuial nisip i var pe aproximativ 70 % din suprafaa sa.
Credincioii din Mieluei, n ziua de smbt, 10 octombrie 2015, s-au adunat n
numr mare n curtea lcaului de cult , pentru a lua parte la sfinirea bisericii
recondiionate n totalitate de meterii care au realizat acoperiul din indril: 1.
Petru Popa, comuna Albac, satul Brti nr. 45, judeul Alba; 2. Vasile Negrea,
comuna Albac, judeul Alba; 3. Dnu-Claudiu Petruel, comuna Albac, judeul
Alba; 4. Vasile Han, comuna Albac, judeul Alba; 5. Titel Turbatu, satul Valea
Pojarului - Bustuchin, judeul Gorj (care a realizat partea de zidrie i turnarea
betonului, precum i a cilor de acces) i pictat de ctre pictorul Peter Teo Toader
din Cluj-Napoca, cu ajutorul financiar al directorului Tudor Blu, Consiliul Local
i al administraiei Primriei Stoina, Consiliul Judeean Gorj i binevoitorilor
donatori i binefctori enoriai ai acestei parohii. Sfinirea a fost efectuat de un
ales sobor de preoi n frunte cu nalt Preasfinitul Printe Acad. Irineu Popa,
mitropolitul Olteniei.
Sunt amintite i alte bisericue de lemn ridicate n satele nvecinate precum

Vlua (1799), Slvua (1746), Marineti (1782). 10 Lahovary n Marele Dicionar
Geografic Lahovary amintete doua schituri de lemn n ctunele Slvua i Ciorari,
fcute la 1812 de pitarii Iene Pan i Teodosie, la care slujesc doi preoi i patru
cntrei, termenul schit desemnnd probabil, bisericile de lemn existente n cele
dou locaii amintite. Dup cum vedem, construirea bisericilor de lemn a
reprezentat o practic adnc nrdcinat n arta popular specific Olteniei, graie
unei civilizaii a lemnului foarte dezvoltat, ce a dinuit pn n a doua jumtate a
secolului al XIX-lea.
10
A. Lu, Monografie Mierea Birnici-Istorie i legend, Ed. Aius, Craiova, 2009, p. 96
344
-Biserica satului Mieluei, dup resfiinire
- Biserica actuala a satului Stoina
345
- Biserica actuala a satului Toiaga
346
Referine generice asupra Bisericilor de la Cerndia,

Novaci i Pociovalitea
Adelin Ungureanu
Despre bisericile din Gorj i despre viaa bisericeasc din fericire,

cercettorii au avut grij, s aduc de sub mantia vremurilor trecute, fie i cteva
frnturi ale vieii bisericeti gorjeneti a altor timpuri.
Nu de mult timp, mai exact la ceas de mare praznic bisericesc de la
nceputul toamnei calendaristice a anului 2016, la o editur ieean am reuit a
publica peste 250 de pagini, reunite sub titlul Viaa bisericeasc de odinioar la
izvoarele Gilortului, realizat n coautorat, pagini dedicate aspectelor vieii
bisericeti dinspre locurile novcene, cu aplecare asupra ultimei jumti a veacului
al XIX-lea, i prima a secolului ce i-a urmat. Prin raportare la cele avute n vedere,
voi realiza cteva aprecieri i voi expune unele date privind viaa bisericeasc de
odinioar, acolo sub poalele munilor din partea nord-estic a Gorjului nostru.
Pe teritoriul actualei localiti Novaci, funcioneaz n prezent cinci parohii,
chiar dac una dintre ele acoper teritorial aezmintele enoriailor pe suprafaa a
dou localitii (Parohia din Cerndia) al crei perimetru se regsete pe teritoriul
administrativ att al Novaciului dar i al Bii de Fier. De-a lungul vremii, ns
situaia nu a fost permanent aa, ci modificri dorite sau impuse, pe care unii le
prezint drept evoluii, iar alii dimpotriv involuii au influenat i organizarea
locurilor de cult din zona fostului centru de plai i plas, apoi centru raional dar i
protopopiat local, aa cum avea cndva a deveni Parohia mai sus amintit.
nainte de a purcede n a analiza situaia vieii bisericeti propriu-zise,
trebuie evideniat faptul c peste timp situaia administrativ a localitii s-a
modificat mult. Sub aspect administrativ, odat cu reformele lui Cuza, se
nfiineaz comunele rurale, prin alipirea administrativ a satelor nvecinate. E
vremea, n care apar i cele trei comune: Cerndia, Novaci i Pociovalitea, purtnd
denumirea unora dintre satele, care le compun. Cu unele variaiuni administrative,
n sensul modificrii limitelor, prin pierderea ori adugirea a cte unui sat, prin
pierderea pentru scurt timp a statului de localitate de sine stttoare, cum e i cazul
Pociovalitei n vreme de rzboi, cele trei comune se menin pn n anul 1968,
atunci cnd fuzioneaz crend cu statut mic urban localitatea Novaci.
Inclusiv sub aspectul organizrii bisericeti, centrele parohiale iniial au
pstrat limitele localitilor, dar dac viaa bisericeasc a fost conservatoare i
implicit statornic sub aspect organizatoric, cea administrativ local a fost
reformat n mai multe rnduri. Astfel, unul dintre satele din partea de apus a
localitii, Ghebanii a aparinut cnd Novaciului, cnd Pociovalitei, apoi dou alte
sate ale acestei din urm localitii i fac referire la Huluba i Siteti au aparinut fie
comunei nvecinate la sud Ciocadia, fie comunei Bumbeti de Galben, pentru ca
347
unele dintre fostele sate ale Cerndiei, astzi s fac parte din teritoriul
administrativ al Bii de Fier. Sub aspect parohial, ctre finalul secolului n care au
luat fiin comunele, n fiecare dintre cele trei comune enumerate funciona cte o
singur parohie: cea din Cerndia, n comuna cu aceeai denumire, apoi Parohia
Hirieti, amplasat pe teritoriul comunei Novaci i Parohia Pociovalitea, de
asemenea ncadrat geografic, n vechile limite ale comunei, ce avea o alt
structur teritorial, aa cum deja am precizat. i pe aceste locuri, ca i-n alte pri
ale judeului, viaa bisericeasc i-a urmat cursul, inclusiv sub aspectul edificiilor,
disprnd ori aprnd ctitorii bisericeti.
n ultimele decenii ale secolului al XIX-lea, Parohia Cerndia era compus
din trei biserici, cea parohial cu hramul Sf. Dumitru, din centrul de atunci al
comunei i cele dou biserici filiale cea cu hramul Intrarea n Biseric unde se
nchinau credincioii din Mgura i o parte din Berceti i cea cu hramul Sf.
Voievozi, din fostul sat Vldoi, azi aproximativ, strada Schela i aceasta cu o
anume rezonan istoric.
Parohia Cerndia a fost de-a lungul timpului una dintre cele mai puternice
din jude, potenialul acesteia att cel religios dar i patrimonial fiind apreciabil. n
perioada n care am fcut trimitere pentru mult timp, cel ce a coordonat viaa
bisericeasc din parohie a fost preotul Anghel Pup(d)zanu, hirotonisit nc de la
23 iunie 1959 1 acesta succedndu-i fostului printe Vasile, despre care ani de-a
rndul s-a tot vorbit pe locurile cernzenilor, rmnnd n memoria colectiv
generaii i generaii.
Biserica parohial se bucur de venerabilitate, sub aspectul edificrii sale n
timp, chiar dac n prezent cldirea a fost nlocuit i modernizat. Aici n Cerndia
anului 1813, familia Smaranda i Dumitru Cernzanu au ctitorit biserica 2 pare-se
pe locul alteia mai vechi din lemn. Probabil c de pe atunci s-a ales i hramul
acesteia, n acord cu numele lui dinti ctitor. Dumitru Cernzanu a fost protopop
la limita secolelor XVIII-XIX i totodat pe vremurile n care acesta coordona
rnduielile bisericeti, la Plaiul Novaci, vtaf era Dumitru Ursache contemporan i
probabil bun colaborator al su. Cnd fac trimitere la aceast colaborare, am n
vedere inclusiv clopotul druit la 1798 ctre Mnstirea Crasna, printre alii, de
ctre cpitanul Ursache i logoftul Dumitru Cernzanu. 3 Se crede c protopopul
Dumitru Cernzanu ar fi locuit chiar n satul Mgura, pendinte de Cerndia, aa
cum rezult dintr-o informare realizat de personalul bisericesc n urm cu cteva
zeci de ani. 4
Pe lng construirea bisericii, aa cum rezult i dintr-alte indicii familia
Cernzanu n urm cu mai bine de dou veacuri a i nzestrat-o cu diverse alte
1
Serviciul Judeean al Arhivelor Naionale (SJAN) Gorj, Protoieria judeului Gorj, Dosar
196/1888, f. 56-58 (detalii despre enoriaii i personalul parohiei)
2
SJAN PG, Dos.243/1894-1895, f.254
3
tefulescu Alexandru Gorjul istoric i pitoresc, Trgu-Jiului, Tipografia N.D.Miloescu, 1904,
p.57
4
Istoric al Bisericii filiale Intrarea n Biseric din satul Berceti, jud. Gorj, ntocmit de pr. Npruiu
Adrian, Mudvoiu Ion, Spilc Gh. Ion, pag.2
348
bunuri, ceea ce o plasa pe o poziie de net superioritate fa de alte lcauri de
rugciune din partea locurilor i nu numai. Biserica de la 1813 rmne spre a fi de
folos enoriailor vreme de cca. un secol, pentru c dup 1900 se ia iniiativa
recldirii unei noi biserici mai mari, pentru a corespunde noilor nevoi, fapt ce avea
a prinde contur i finalitate dup o bucat de timp. Este apoi vremea, cnd ncet dar
sigur Parohia Cerndia preia centrul decizional al domeniului, iar sub autoritatea
printelui Sevastian Prvulescu, de loc dinspre Calopr-Dolj i ginere al unei
familii din sfera bisericeasc a cernzenilor, biserica parohial reprezint locaia n
care se iau principalele hotrri asupra funcionrii vieii bisericeti din partea
aceasta a judeului.
Aa cum am precizat, n cadrul parohiei au funcionat nc dou biserici cu
vechime. Una dintre ele este cea cu hramul Intrrii n Biseric, construcie de
asemenea edificat cu mult timp n urm. Prin raportare la o versiune oral i
pstrat prin prile locului printre ctitorii si s-a fi aflat un localnic Oprea
Niculescu sau vreun nainta al su. Prin raportare la documentele identificate,
aceasta a fost ridicat pe la anul 1834, ctitorul acesteia fiind familia preotului
Vasile Staicu, cu fraii si. 5 Dei edificiul are o vrst apreciabil i a fost supus
mai mult timp unor lucrri de renovare, graie tuturor celor implicai, enoriai,
personal bisericesc ori autoriti administrative, acesta se gsete ntr-o stare bun,
ceea ce impune aprecieri i respect.
n preajma bisericii, mai exact n perimetrul cimitirului, se afl aici o piatr
de mormnt cu caractere chirilice, ceea ce-i confer vechimea de cel puin 150 de
ani. Personal cred c aceasta se pstreaz din vremuri i mai vechi, cel puin cu
cteva decenii, anterior desfiinrii utilizrii alfabetului de sorginte slavon de ctre
Cuza Vod. Dei nu avem certitudinea celor nscrise pare-se a fi totui vorba de un
funcionar local, poate venit aici sau poate localnic vechi dar care mprumutnd din
alte locuri obiceiul pietrelor de mormnt ori motenind acest tip de evocare chiar
soia acestuia, folosete acest tip de monument funerar. n fine piatra ar avea
ncrustat numele de Constandina, soia decedat a lui Dumitrache. Exprim dorina
ca n viitor s reuim a identifica mai mult din nsemnrile lsate aici, pe aceast
piatr funerar din vremuri demult uitate.
Cea de-a treia biseric a Parohiei Cerndia este cea din fostul sat al
Vldoilor, partea locuit, cea mai nordic a fostei comune. Hramul acesteia este cel
al Sfinilor Voievozi i are o vechime de peste 150 de ani. Biserica este construit
din lemn, form corabie i aezat aproape de coama unui deal, aa cum indicau
vechile canoane autohtone. Biserica n ciuda vrstei sale venerabile se prezint
datorit implicrii tuturor factorilor ntr-o stare foarte bun, aa nct iniiativa i
truda naintailor de a avea loc de rugciune n satul lor n-a fost zadarnic, iar peste
ani, peste muli ani, generaiile actuale i cele viitoare avea-vor prilejul s vin la
biserica secular a satului.
5
SJAN PG, Dos.243/1894-1895, f.253
349
Sub aspectul originilor sale ntr-un document aflat la sediul centrului

parohial aceasta ar fi fost fcut chiar de la 1834, ns documentele de arhiv
plaseaz nceputurile Bisericuei din Vldoi n anul 1850, ca fiind ctitoria familiilor
Ceauescu i Enoiu din respectivul sat. 6 Chiar pisania sfntului loca indic dat de
sfinire 3 noiembrie 1850, fapt ceea ce confirm documentele de arhiv.
nc i azi se gsesc n stare bun de conservare, monumente funerare, sub
forma crucilor de mormnt, redactate n text chirilic din preajma anului 1860.
Apreciabil este i faptul c pe pereii interiori ai lcaului, n partea de apus se afl
cu grij pstrate figurile ctitorilor i ale familiilor acestora, pictate la jumtatea
secolului al XIX-lea.
Parohia Cerndia duce mai departe, amintirea celei ce a fost odat comuna
Cerndia, teritoriul parohiei situndu-se peste limitele vechii administraii, chiar
dac azi fosta comun este divizat i remprit administrativ ntre dou
localiti. Parohia a rmas intact i funcioneaz astfel unitar, chiar dac bisericile
i enoriai se gsesc pe teritoriul a dou uniti administrative actuale.
n perimetrul fostei comune Novaci azi funcioneaz dou parohii i cinci
biserici. Cu aproape dou veacuri n urm, dei numrul bisericilor era acelai, iar
patru dintre acestea au funcionat nentrerupt, sub aspectul organizrii
administrative bisericeti funciona o singur parohia.
Vechea Parohie a Hirietilor este cea care spre finele secolului al XIX-lea
coordona Biserica parohial din satul cu acelai nume i celelalte patru biserici
filiale, una n satul Ghebani, alta n
Novaci-Romni i dou n satul Novaci-
Strini.
Despre Biserica din Hirieti
originile sale se pierd n trecutul
ndeprtat al locurilor, nereuind a
identifica o dat a ctitoriei sale. Totui
viaa bisericeasc trebuie a fi destul de
veche n aceast parte, dat fiind faptul
c tot n acest sat, cel ce a fost i centru
administrativ dup formarea comunei
Novaci, funciona un schit de clugri
numit Custura. Dac nu tim cu
exactitate data ridicrii bisericii, ce avea
a deveni apoi parohial, cu att mai mult
n-am putut identifica bornele
cronologice ale schitului nominalizat,
ns cu siguran acesta funciona acolo
de mult timp, poate chiar de la formarea
aezrii umane.
6
SJAN PG, Dos.243/1894-1895, f.254
350
Biserica parohial poart hramul Sfinilor Voievozi i n prezent constituie

o cldire relativ nou. Sfinirea actualei biserici a avut loc la 13 iunie 1993 i tot
cum arat pisania acesteia, aceasta a mai fost resfinit peste vremuri de nc trei
ori, fapt ceea ce ne duce cu gndul c cea dinti bisericu aici ar fi putut fi ridicat
chiar nainte de 1800, fapt destul de probabil, ns izvoarele de date nu m-au ajutat
s ssesc mai mult, cine tie poate peste vremuri, cineva, cumva reui-va a distinge
niscaiva indicii despre nceputurile Bisericii din Hirieti.
Totui dintr-un document arhivat rezult c aceasta a fost, fie construit, fie
sfinit la 9 martie 1881, 7 iar pisania bisericii indic faptul c pe la 1880 biserica
era a treia oar resfinit, ceea ce confirm vechimea existenei pe locul respectiv a
unui loca de rugciune secular i a continuitii vieii bisericeti, de attea i attea
generaii. Am precizat i la redactarea cii i adaug i acum, faptul c naintaii au
ales data de 9 martie la 1881 ca zi de sfinire a celei mai de pre cldiri spirituale a
localitii; s fi tiut oare acetia c 9 martie reprezint data la care a fost emis cel
mai vechi act de atestare a Novaciului. Nu vom tii asta dar cred c ei tiau deja,
..ar fi prea mare coincidena!
Unul dintre cei mai cunoscui preoi parohi ai bisericii i cu titlul de exarh a
fost Ion Dumitrescu sau Demetrescu n alte surse, cruia i se punea i Blatu,
hirotonisit n ultima zi a anului 1865. 8
Biserica din satul Novaci-Romni reprezint tot un loc ncrcat de istorie i
energie acumulat peste vremuri. nc de la formarea comunei Novaci, tim c
funciona ca biseric filial a Parohiei Hirieti i deservea localnici de pe malul
stng al Gilortului, exact locurile vechiului sat Novaci, ce a dat mai trziu
denumirea localitii, plaiului i pentru un numr de ani chiar raionului cu sediul
aici.
Biserica aceasta a novcenilor autohtoni poart acelai hram, cel al Sf.
Voievozi, precum cea parohial. n privina nceputurilor, biserica filial a fost
ridicat n anul 1740, ctitorii si fiind vistierul Ursache i tefan Ceauescu, 9 cu
mare probabilitate un localnic ceva mai nstrit din prima jumtate a secolului al
XVIII-lea. Este una dintre cele mai vechi date de atestare a unui edificiu bisericesc
de pe raza localitii actuale i peste mai puin de un sfert de veac, mplinise-vor
trei secole de la ridicarea Bisericii vechilor novceni, azi n centrul cimitirului
fostului sat. Conform unei mai vechi monografii despre fosta comun Novaci,
editat n perioada interbelic, Biserica din Novaci Romni fost-a ridicat pe la
anul 1847. 10 n acest context, interpretrile pot cpta unele contururi. Fie biserica
ridicat la 1740 s-a ruinat i peste mai bine de un veac pe locul acesteia a fost
ridicat o alta, cea care exist i azi, chiar dac nu mai este utilizat pentru slujbe
religioase, fie vechea biseric a fost doar resfinit la 1847 ori poate i refcut ntr-
7
SJAN PG, Dos.137/1881, f.25
8
SJAN PG, Dos.196/1888, f.54-56 (detalii preoi i situaii patrimoniale)
9
Ion Popescu Cilieni/Preot Biserici, Trguri i satele din judeul Vlcea, apud Ioan C. Palada
Mai mult dect nsemnri, Edit. Sim Art, Craiova, 2008, p.50
10
Lianu Constantin Monografia comunei Novaci-Gorj, Institutul de Arte Grafice Nicu D.
Miloescu, 1935,p.38
351
o anume proporie, ea avnd o existen peste vremuri demn de respect. Nu-i mai
puin adevrat c dac s-ar dori, prin procedee de cercetare tiinific a materialului
folosit, acesta ar putea fi datat cu marj mai mic mult dect un secol, spre a se tii,
dac vorbim de biserica cea mai veche ori de una, ce ar avea doar aproape 200 de
ani. Dar nu-i vreme sau nu-i vremea nc! Printre cei ce au slujit peste vremuri i
amintim i pe preoii C-tin Sucamela ori Ion Kirionescu.
n satul Novaci-Romni, la civa ani dup ce grania s-a mutat de la nord
de Novaci, pn unde se-ntindea Romnia antebelic, pe limita nordic a
Transilvaniei, civa localnici doneaz teren, pentru ca n vecintatea vechii
bisericue s fie ridicat una din zid, mai mare, mai ncptoare i mai durabil.
Lucrrile au durat ani muli, iar n vreme de rzboi, la sfritul lunii noiembrie
1942, se alege ca PS al Mitropoliei Olteniei s soseasc n sat i s sfineasc 11
noua biseric. Muli steni, aa cum arat i nsemnrile de pe unul dintre perei
interiori ai noii construcii au contribuit la ridicarea aezmntului. Apariia noii
biserici a reprezentat cu siguran o realizare i o mndrie a satului i totodat o
scdere a ateniei acordate, vechii bisericue care ade tcut pe muchie n coast la
cteva zeci de metri, ateptnd a nu fi uitat pentru anii n care reprezenta cel mai
important centru stesc, pentru locuitorii dinspre izvoarele Gilortului. n ultimii ani,
din fericire prin implicarea unei familii de enoriai a fost ridicat i capela biserici,
aa nct putem spune, c acolo s-a zmislit n ani un adevrat complex bisericesc,
fr a uita i ceea ce s-a dorit a fi casa bisericeasc cu toate cele necesare
pomenirilor ori altor praznice de peste ani, aa nct scuzat-mi fie pleonastica
exprimrii, nu pot fr a aduga c i prin aceasta complexul s-a completat
(Biserica i terenul aferent/curtea, biserica strveche/monument istoric, cimitirul,
capela i clopotnia i casa bisericeasc utilat cu cele necesare).
A treia biseric a Parohiei Hirieti a fost cndva i Biserica Sf. Voievozi
din satul Ghebani. Prin anii '60 ai secolului al XX-lea, adic n urm cu aproape opt
decenii, preotul paroh de la Hirieti, V. Tomescu ii informa superiorii, c
respectiva bisericu nu mai funcioneaz de vreo 80 de ani i c este abandonat i
degradat puternic, aa nct s-a luat decizia demolrii acesteia, fapt confirmat de
ctre autoritile superioare. Cndva reprezenta un centru religios frecventat i
apreciat, iar locuitorii satului se mndreau cu bisericua lor, ba mai mult prin
preajm trebuie s fi existat i un cimitir dar azi doar puin lume i mai amintete
cte ceva, despre faptul c acolo a fost cndva biserica veche a satului.
ns divinitatea a avut grij a face ntr-un fel dreptate. Astfel la aproape o
jumtate de veac de la dispariia fizic a ceea ce mai rmsese din Biserica
Ghebnarilor, tot n cadrul Parohiei Hirieti a intrat una dintre cele mai noi biserici
ridicate n partea nordic a Gorjului i totodat nu oriunde, ci sus la munte la peste
1500 metri altitudine. Aici la Rnca, n anul 2000, mai exact la 8 septembrie avea a
primi slujba de sfinire micua i cocheta bisericu ridicat din lemn, prin
bunvoina unui cretin doljean, cel ce a finanat cea mai mare parte a investiiei.
Hramul noului loca a fost ales Naterea Maicii Domnului i azi reprezint poate
11
SJAN PD, Dos.21/1943, f.19
352
cel mai vizitat edificiu bisericesc de pe raza localitii, de ctre cei ce tranziteaz
Novaciul i satele sale.
Cea de-a doua parohie din fosta comun Novaci, denumit chiar Parohia
Novaci este i cea mai mare, inclusiv sub aspect numeric, privind enoriaii
arondai. Cele dou biserici ale acesteia sunt Sf. Ioan Boteztorul i Naterea
Maicii Domnului (aceasta din urm situndu-se azi pe strada Rnca) ns nu este
una i aceeai cu cea ridicat-n anul 2000 n muntele Rnca, cunoscut i ca
staiunea montan cu acelai nume.
Despre Biserica de pe strada Rnca se tie c a fost construit n anul 1803
de ctre Coman Clueru, 12 un ardelean poposit la Novaci de la nord de Carpai cel
ce a contribuit decisiv la ridicarea bisericuei n Slobozia Novacilor, ceea ce avea a
deveni mai trziu satul Novaci-Strini. Exist dou teorii despre originea bisericii.
Conform uneia dintre ele, un schit din apropiere, dinspre Gilort ar fi fost cu totul
mutat pe locul acesta i ar fi devenit biseric, ns n conformitate cu o alt opiune
asupra creia tind a crede a fi apropiat de evenimentele vremurilor trecute, aceasta
a fost adus de ctre ciobanii ungureni, care dup ce ajunseser de dincolo de muni
i se aezaser aici n prile Novacilor, cnd vremurile s-au mai linitit decis-au a
trece iar vrfurile, iar dintr-un sat al lor, biserica pe care o iubeau att de mult a fost
desfcut n buci, apoi cu carele trecut n nordul Olteniei i refcut n mijlocul
noului sat, abia nchegat. Tot atunci au fost aduse i icoanele pictate de ctre
Dumitru Zugravu de la Dmbovicioara, fiind ambalate cu mare atenie n tergare
i lzi de dinainte pregtite, cu acest scop. 13
Biserica construit de Coman a luat foc la 1854, iar localnicii peste un
deceniu au reuit s ridice o nou biseric, aflat i azi n funciune i cu statut de
filial a Parohiei novcene. Biseric parohial ns se gsete n zona central a
localitii pe un platou ce ofer o panoram superb a centrului localitii, aflndu-
se totodat n apropierea centrului civic al orelului. Biserica Sf. Ioan, cci despre
ea este vorba a fost cldit tot n anul 1803, adic acelai an cu cea din partea
nordic a noilor locuri ale celor nou-venii de peste muni. Biserica respectiv a
fost n folosin mai bine de un veac, pentru ca dup doi-trei ani, de cnd Novaciul
nu mai era localitate de grani, biseric s fie drmat, iar n locul ei urma a fi
ridicat o alta, mai mare i mai durabil. Pe unele din icoanele datate cu anul 1803
sunt indicate i cteva nume, fie ale celor ce le-au creat cum este Constantin
Zugrav, fie de cei ce le-au achiziionat sau donat, precum familia Tomescu sau
familia Capot din Anini. 14 Noua biseric a fost ridicat pe parcursul a mai mult
de un deceniu, fiind pictat de nsui Iosif Keber, iar la data de 3 noiembrie 1935
aceasta a i fost sfinit, 15 fiind aadar pus la dispoziia enoriailor, cei ce ateptau
12
Miloescu Trgu Jiu, 1935, p.38
13
andru Maria Cartea vieii mele, Editura Napoca Star, Cluj-Napoca, p.16-17
14
Miloescu Trgu Jiu, 1935, p.38
15
S.J.A.N PG, Dos.79/1935, f.14-15
353
de ani buni, ca noua lor biseric s-i deschid uile pentru a-i primi la slujb, aa
cum cu ani n urm se-ntmpla n vechea biseric din lemn.
Printre preoii mai vechi ce au slujit n aceste biserici, chiar din vremea n
care ele nu erau constituite n parohie aparte de cea din Hirieti i amintim pe:
Mihai Lupu, Dumitru Lupu, Filimon Comnescu C-tin Stng i alii.
n fosta comun Pociovalitea viaa bisericeasc este de asemenea cu vechi
rdcini, ale crei nceputuri exacte sunt totui greu de stabilit. n a doua jumtate a
secolului al XIX-lea, la Pociovalitea funciona o singur parohie cu dou biserici.
Cum peste ani, fostei comunei i-au fost alipite administrativ nc dou sate fiind
vorba de Siteti i Huluba i viaa bisericeasc a fost reorganizat, aa nct n urm
cu aproape opt decenii, cele dou biserici din forma veche administrativ a
Pociovalitei au devenit biserici parohiale, cea dinti, Biserica Sfntul Ioan
coordonnd Parohia Pociovalitea, iar cealalt, Biserica Adormirii Maicii
Domnului coordonnd Parohia Tomeni.
Biserica cu hramul Sfntului Ioan Boteztorul a fost centrul bisericesc al
Pociovalitei antebelice. Despre originile sale, datele au fost acoperite de ceaa
vremurilor apuse, iar lipsa izvoarelor nu a permis indicarea unor repere ct de ct
mai clare. Conform unei meniuni fcut n anul 1883, pe care am identificat-o cu
un an n urm, pare-se c biserica a fost ridicat n vremea arului Nicolae I al
Rusiei. 16 Cum anii de domnie ai acestuia au fost ntre 1825-1855, nu avem dect a
crede c-n aceast perioad a fost edificat i construcia de la Pociovalitea i
nimic nu ne mpiedic a gndi, c n conformitatea cu tradiia locurilor, aceasta ar fi
putut fi ridicat chiar pe locul unei alte bisericue i mai vechi. A fost renovat n
mai multe rnduri, inclusiv la nivelul anului1855. n anul 1883, nc se gsea la
sediul bisericii o carte tiprit la 1774, fiind cuprins n evidenele bisericeti ale
vremii. 17
Biserica situat n partea nordic a fostei comune, cu hramul Adormirii
Maicii Domnului are de asemenea vechi origini ce nu ne mai permite a deduce anul
n care aceasta ori o alta anterior s fi fost ridicat. I se spune din vremuri de
demult Biserica cea btrn, cu trimitere la venerabilitatea existenial a sa, iar
Alexandru tefulescu era de prere c aceasta ar putea fi ridicat chiar nainte de
anul 1500. Dac aa stau lucrurile i marele istoric gorjean aduce i argumente n
acest sens, avem a crede c peste veacuri, au existat mai multe cldiri cu aceeai
destinaie, ce au fost ridicate pe acelai loc. La biseric, printre cele mai vechi
renovri despre care am descoperit indicii dateaz cea din jurul anului 1850, iar
printre cei ce au lucrat la pictur n acele vremuri au fost Mihai Zugravu i mai apoi
Cosma Zugravu. Despre locul ridicrii bisericii i numele satului, iar apoi al
comunei circul o versiune, atestat nc de la 1883. Se zice, c pe aceste inuturi
cu mult timp n urm era doar pdure, iar undeva n mijloc se gsea o rarite, creia
i se spunea valite. Aici au fost cndva plantai nite stlpi din lemn de gorun,
16
S.J.A.N PG, Dos.160/1883, f.300
17
Idem
354
numii pociumpi, care au prins rdcini i au devenit loc de reper pociumpii din
Valitea, ceea ce ulterior a i generat denumirea satului. 18
Printre preoii, care au slujit la cele dou biserici au fost: P. Bdescu, N.
Vlculescu, N. Sftoiu, popa Ilie, popa Gheorghe, popa tefan, popa Nicolae, popa
Ionel i alii, unii dintre acetia fiind predecesori ai familiilor cu numele Popescu
din aceast zon.
Despre bisericile din Huluba respectiv Siteti, se poate aduga faptul c azi
fac parte din parohiile pociovlitene. Astfel Parohia Tomeni are n componen
Biserica din Huluba cu hramul Sfinii ngeri, dei aceasta a fcut parte mult timp
din parohia de la Ciocadia, n timpul cnd satul aparinea respectivei localiti, sub
aspect administrativ, iar apoi din Parohia Pociovalitei, pn la nfiinarea Parohiei
Tomenilor. Printre preoii ce au slujit cu ani n urm n aceast biseric au fost i:
Ion Popescu, Gheorghe Bengescu sau D. Lctuu.
n privina Bisericii din satul Siteti, cu hramul Intrrii n Biseric, se poate
meniona faptul c face parte din Parohia Pociovalitea, dup ce cu ani n urm era
component a Parohiilor cu centrul la Biserica din Poienari, iar mai trziu la cea
din Bumbeti, avnd n vedere apartenena administrativ a satului de vechea
comun Bumbeti de Galbenu'. Printre preoii care slujeau aici cu ani n urm au
fost i: Petre Rdescu, Ion D. Dragu, Nicolae Constantinescu i muli alii.
n legtur cu viaa bisericeasc a acestor locuri, este bine a se specifica
faptul, c reprezint zona n care nu peste mult timp un nou edificiu, cu destinaia
de loca de cult este aproape de finalizare. La iniiativa unor credincioi, conturat
n anul 2001 i pus n aplicare n luna mai a anului 2003, mai muli locuitori ori fii
ai satului plecai acolo unde crrile vieii le-au purtat paii au cuplat ntr-un mod
admirabil, iar noul edificiu urmeaz a fi finalizat destul de curnd. Hramul noii
Biserici din Siteti va fi Sfntul Nicodim i va consfini apariia pe harta
bisericeasc de peste vremuri a celei mai noi Case nchinate Domnului i
credincioilor de prin prile Novaciului.
Orict am avea sau nu convingeri religioase i orict de intense sau
dimpotriv de relative ar fi acestea, un lucru este cert fr biseric viaa
strmoilor notri ar fi fost cu totul altfel, ar fi fost lipsit de multe alte orientri i
satisfacii, de sprijin i speran, iar pentru contemporani, izvoarele i datele
pstrate n jurul sau n legtur cu organizarea bisericilor reprezint surse
apreciabile, pentru culegerea de date i impresii, pentru a nelege mcar cte ceva,
despre viaa celor ce ocup cteva ramuri, un pic mai ndeprtate din genealogia
celor nscui n judeul Jiului din munii, acolo ctre izvoarele Gilortului.
18
S.J.A.N PG, Dos.160/1883, f.303-304
355
Banca Popular ,,Romnul

Cristian Grecoiu
La nceputul secolului XX, la iniiativa lui Spiru Haret, n Romnia a luat

natere o micare de nfiinare a bncilor populare, de ctre preoi, dascli i ali
steni fruntai, n majoritatea satelor din Romnia. Scopul acestora era de a oferi
credite ieftine ranilor, pentru cumprarea de pmnt, animale i unelte agricole.
Astfel acetia nu mai trebuiau s apeleze la cmtari sau la bnci comerciale, care
practicau o dobnd mult mai mare. Bncile populare nu au fost numai instituii
financiar-bancare, interesate de profit, ci au ndeplinit i un rol cultural i
filantropic, prin donaiile pe care le-au fcut colilor i lcaelor de cult.
n comuna Pociovalitea s-a nfiinat, la 27 februarie 1912, Banca Popular
,,Romnul, societate cooperativ de credit i economie, cu un capital subscris de 8
500 de lei, din care s-a depus la constituire a zecea parte 1 :
,,Act Constitutiv
Noi subsemnai membri ai societi cooperative Banca Popular
,,Romnul declarm cele ce urmeaz pentru constituirea acestei bnci:
1. Societatea Cooperativ Banca Popular ,,Romnul va avea sediul n
comuna Pociovalitea plasa Novaci judeul Gorj.
2. Suma capitalului subscris este de lei opt mii cinci sute din care s-a
vrsat acum la constituire suma de lei opt sute cincizeci (850) urmnd
ca restul pn la completarea capitalului subscris sa se verse treptat n
proporie de 10% lei pe lun, iar dup ce acest capital subscris va fi
completat vrsat, fiecare dintre asociaii actuali va putea s i-l
mreasc pn la suma de 5000 lei prin cotizaiuni lunare dup
voin.
3. Societatea Cooperativ Banca Popular ,,Romnul este compus
acum la constituire din urmtoarele persoane:
1. preotul Constantin Blceanu (200 lei);
2. Constantin P. Badalea (20 lei);
3. Mihail Sitescu, primar (100 lei);
4. Gheorghe I. Digulescu (20 lei);
5. preotul Nicolae Constantinescu (60 lei);
6. Petre I. ivlea (50 lei), nvtor;
7. Petre P. Tomescu (10 lei);
8. Constantin D. Leutean (10 lei);
9. Nicolae Buduran (10 lei);
1
Serviciul Judeean Gorj al Arhivelor Naionale, Fond ,,Camera de Comer i Industrie Craiova
Oficiul Trgu-Jiu, dosar 134/1912, filele 23-24.
356
10. Dumitru I. Bondoc (10 lei);

11. Alexandru Surupceanu (20 lei);
12. Ion I. Anghel (50 lei);
13. Petre Gigrtu (120 lei);
14. Gheorghe N.Constantinescu (50 lei);
15. Dumitru I. Moa (10 lei);
16. Ion Constantinescu (20 lei);
17. Eftenie Dragu (10 lei);
18. Savu P. Popescu (10 lei);
19. Ion C. Ionescu (10 lei);
20. Ispas D. Moa (10 lei);
21. Ilie Moldoveanu (10 lei);
22. Ion Negucioiu (10 lei);
23. Constantin D. Popescu (30 lei).
4. Consiliul de Administraie se compune din:
Preedinte Preotul C. Blceanu
Vicepreedinte Const. P. Badalea
Membri: M. Sitescu
Pr. N. Constantinescu
Ion I. Anghel
Gh. I. Digulescu
C. D. Popescu
Savu P. Popescu
Cenzori: P. I. ivlea
Petre P. Tomescu
Ion Constantinescu
Supleani: Gh. N. Constantinescu
Ion Stanciu Negucioiu
Ion C. Ionescu
Societatea i-a ales statutele autentificate de odat cu acest act constitutiv
pe care n deplin nelegere l-am subscris i autentificm.
Urmeaz semnturile celor 23 de mai sus i autentificarea Judectoriei
Rurale Novaci sub nr. 81 din 27 februarie 1912.
Mag. Stagiar Tnsescu
Grefier P. Stamatoiu
Conform Statutului 2 , autentificat la Judectoria Rural Novaci, scopul

bncii era:
- s nlesneasc creditul de care au nevoie asociaii, procurndu-le prin
mprumuturi sau scontare de polie fondurile necesare pentru gospodria, meseria
sau comerul lor;
2
,,Statutul Bncii Populare Romnul societate cooperativ de credit i economie din comuna
Pociovalitea judeul Gorj, Trgu-Jiu, Institutul de Arte Grafice ,,Nicu D. Miloescu, 1930, pag.
2.
357
- s le primeasc economiile;
- s fac orice operaiuni de banc i comision n folosul acestora;
- s sdeasc ntre asociai spiritul de solidaritate i de prevedere i s contribuie la
rspndirea culturii n masele populaiei prin toate mijloacele potrivite acestui scop.
Durata societii era nelimitat, iar organele de conducere erau: Adunarea
General, Consiliul de Administraie i Cenzorii. Adunarea General era alctuit
din toi membrii bncii, se ntrunea anual i avea urmtoarele atribuii:
- s ia cunotin de rezultatul inspeciilor fcute de cenzori i organele instituiilor
de control, precum i s avizeze asupra msurilor i sanciunilor ce se impun;
- s aleag i s revoce pe administratori i cenzori;
- s aprobe bilanul i drile de seam anuale;
- s decid asupra repartizrii excedentelor;
- s fixeze suma maxim la care societatea se poate angaja n cursul anului;
- s stabileasc suma maxim la care consiliul va putea acorda mprumuturi,
precum i dobnda ce urmeaz s se perceap;
- s stabileasc condiiile n care se primesc depunerile spre fructificare i dobnd;
- s ia cunotin de mprumuturile membrilor din consiliu i cenzorilor;
- s aprobe regulamentele de organizare i funcionare interioar;
- s hotrasc nfiinarea de sucursale n alte localiti;
- s decid asupra cumprrii sau arendrii terenurilor i a construciilor necesare
societii;
- s hotrasc intentarea aciunii de daune mpotriva administratorilor aflai n
funcie;
- s aprobe bugetul de cheltuieli i salarii peste care Consiliul de Administraie nu
va putea trece;
- s delibereze i s hotrasc asupra tuturor chestiunilor ce intereseaz bunul mers
al societii;
- s decid asupra excluderii asociailor;
- s decid asupra propunerilor de fuzionare, modificarea statutelor i dizolvarea
societii;
- s delege persoana sau persoanele care vor reprezenta cooperativa n adunarea
general a instituiilor cooperative la care este asociat;
- s ia cunotin de raportul delegailor la aceste adunri generale 3 .
Consiliul de administraie era format din 9 membri, alei de ctre adunarea
general dintre asociai pentru un mandat de trei ani i avea urmtoarele ndatoriri:
- s execute i s observe toate dispoziiile legii i ale statutelor, hotrrile adunrii
generale i dispoziiile luate, n interesul societii, de ctre instituia de control;
- hotrte mpreun cu cenzorii, afilierea cooperativei la Uniunea de control i
Federale sau Banca Central Cooperativ etc.
- primete noi membri n societate i decide asupra excluderii i retragerii
membrilor;
3
Ibidem, pag. 13.
358
- fixeaz data vrsmintelor asupra prilor sociale subscrise i hotrte msurile

de luat mpotriva celor care nu le-au fcut la vreme;
- numete i revoc ntregul personal al societii, personal care lucreaz sub
supravegherea i pe rspunderea consiliului;
- contracteaz mprumuturile necesare cooperativei i primete depuneri spre
fructificare, n condiiile i limitele fixate de adunarea general;
- deleag persoanele care formeaz comitetul de direcie, precum i acelea care pot
semna n mod valabil pentru societate;
- supravegheaz i ratific lucrrile comitetului de direcie;
- efectueaz toate operaiunile prevzute de statute i ia toate msurile pentru bunul
mers al societii;
- autorizeaz cheltuielile necesare administraiei, n limitele bugetului votat de
adunarea general;
- ngrijete de ntrebuinarea nentrziat i sigur a sumelor disponibile;
- aprob situaiile lunare de contabilitate i pregtete bilanul anual, supunndu-le
la verificarea cenzorilor i aprobarea adunrii generale anuale, mpreun cu o dare
de seam despre mersul cooperativei;
- convoac adunarea general ordinar, cel mai trziu pn la data de 15 aprilie,
stabilindu-i i ordinea de zi;
- convoac adunarea general extraordinar, fie din proprie iniiativ, fie la cererea
cenzorilor ori la cererea unui numr de 1/10 din numrul total al asociailor;
- completeaz locurile vacante n consiliu, mpreun cu cenzorii;
- face publicaiile prevzute de statute i legea pentru organizarea cooperaiei i
cere deschiderea procedurii falimentului, cnd consider c societatea e n ncetare
de pli;
- administratorii sunt datori s in registrele jurnal, inventar i copier prevzute de
codul de comer, registrul asociailor, registrul de procese-verbale ale adunrii
generale ordinare i extraordinare i registrele de procese-verbale ale edinelor
consiliului de administraie i ale cenzorilor 4 .
n fiecare an, adunarea general, convocat pentru discutarea i aprobarea
bilanului, alegea dintre asociai trei cenzori titulari i trei cenzori supleani. Acetia
aveau urmtoarele atribuii:
- s fac adesea i pe neateptate inspecia casei i niciodat mai departe de un
trimestru una de alta;
- s constate, cel puin odat pe lun, existena titlurilor sau valorilor de tot felul
depuse n gaj, cauiune sau n pstrarea societii;
- s examineze, cel puin la fiecare trei luni, registrele societii, pentru ca s ia
cunotin de operaiunile sociale i s certifice dac sunt bine inute;
- s stabileasc n nelegere cu administratorii i s le verifice, bilanurile societii
i situaiunea asociailor. S ntocmeasc raportul, n care s prezinte rezultatul
examinrii bilanului i al administraiei, precum i observaiile i propunerile lor la
aprobarea bilanului;
4
Ibidem, pag. 17-19.
359
- s supun deliberrii adunrii generale apelurile asociailor;

- s completeze, mpreun cu administratorii, locurile vacante n consiliu;
- s vegheze ca dispoziiile legii, ale actului constitutiv sau ale statutelor s fie
executate de administratori;
- s sesizeze Oficiul Naional al Cooperaiei Romne cnd consiliul nu face
convocarea adunrii generale ordinare, precum i s cear consiliului convocarea
adunrii generale extraordinare;
- s verifice ndeplinirea dispoziiilor actului constitutiv i statutelor, cu privire la
condiiile cerute pentru prezena asociaiilor n adunarea general, lund parte la
toate adunrile generale;
- s ndeplineasc atribuiile ce le sunt date prin legea pentru organizarea
cooperaiei i codul de comer, cu privire la constituire, fuzionare, dizolvare i s
supravegheze operaiunile lichidrii 5 .
Personalul bncii era alctuit din preedinte, care rspundea de conducerea
tuturor operaiunilor bancare, contabil i casierul, care pstra numerarul i valorile
societii. Preotul Constantin Blceanu a fost preedintele Bncii Populare
,,Romnul de la nfiinare pn n anul 1919, cnd a fost urmat la conducerea
bncii de preotul Nicolae Sftoiu. Primul casier al bncii a fost pn n august 1918
Mihail Sitescu, urmat apoi de fiul su, Florian M. Sitescu 6 . Acesta este i motivul
pentru care banca, neavnd local propriu, i-a avut sediul n casa familiei Sitescu 7 .
Dei s-au alocat sume n buget pentru construirea unui local propriu8 , acesta a
rmas la stadiul de deziderat, pn la desfiinarea bncii n anul 1948.
Cu toate c pe teritoriul Pociovalitei nu exista o moie, pe care s o
cumpere i s o vnd la steni, dup exemplul Bncii ,,Gilortul din Novaci, totui
Banca ,,Romnul a avut un rol major n dezvoltarea economic a comunei. n
scurt timp numrul membrilor bncii ajunge la 63, capitalul social crete la 183 450
lei, iar cel al mprumuturilor acordate la 89. n 1918 au fost acordate 113
mprumuturi, n valoare de 11 240 lei, dup cum urmeaz: 70 (4 320 lei) pentru
cumprare de hran i nutre, 15 (1 520 lei) pentru achiziionarea de vite i unelte
agricole, 8 (2 920 lei) pentru cumprare de pmnt, 10 mprumuturi (1 420 lei)
pentru achitarea de creane la bncile din alte comune, 5 (480 lei) pentru
construirea de case i 5 (580 lei) pentru alte scopuri 9 .
Beneficiile realizate i permit Bncii Populare ,,Romnul s sprijine
material operele de binefacere, dup cum urmeaz: 1 400 lei pentru coal, 6 000
lei pentru biseric, 4 591 lei pentru nvmntul cooperatist, 200 lei pentru
Societatea Mormintele Eroilor, 500 lei pentru aviaia romn i alte donaii
totaliznd 13 000 lei. n anul 1923, Banca Popular ,,Romnul druiete colii 16
5
Ibidem, pag. pag. 20-21.
6
***, ,,Istoricul Bncilor Populare din judeul Gorj, Craiova, Ed. Ramuri, f.a., pag. 271.
7
SJAN Gorj, Fond ,,Banca Popular Romnul com. Pociovalitea, dosarele 3/1912-1921, fila 1 i
14/1922-1927, fila 85.
8
*** ,,Istoricul Bncilor Populare din judeul Gorj, Craiova, Ed. Ramuri, f.a., pag. 271.
9
Cristian Grecoiu, ,,Banca Popular Romnul din Pociovalitea n ,,Vertical din 9 februarie
2011.
360
cri, n valoare de 94 lei, pentru a fi mprite elevilor premiani 10 . De asemenea,
n acelai an, Consiliul de Administraie decide s acorde Comitetului de
Construcie al Bisericii Adormirea Maicii Domnului un mprumut de 800 lei, fr
dobnd, ,,iar pentru viitor de asemenea aprobm ca pn la suma de 1000-2000
lei i pe termen de 1-3 luni s se poat da Comitetului mprumuturi fr
dobnd, iar de la aceast sum n sus dobnda se va percepe ca la societarii
bncii 11 . La 30 mai 1926, Banca doneaz 3000 lei pentru pictura Bisericii
Adormirea Maicii Domnului 12 .
n anul 1925, Consiliul de Administraie al Bncii Populare ,,Romnul era
alctuit din: preotul Nicolae Sftoiu, preedinte, primarul Florian M. Sitescu,
vicepreedinte, Savu P. Popescu, Ion I. Anghel, Ispas D. Moa, Petre P. Tomescu,
Gh. I. Digulescu, Constantin P. Badalea, Petre I. Capot, membrii, nvtorii
Serghie Gh. Leutean i Victor ivlea, Ion Ilie Dnui, cenzori i Ion D. Popescu,
Ion C. Tomescu i Ion Gh. Busuioc cenzori supleani 13 .
La 31 decembrie 1928, Banca ,,Romnul i ncheie bilanul cu un activ de
2 373 361 lei, un capital social de 1 090 715 lei i 421 540 lei economii depui de
101 brbai, 29 femei i 14 minori 14 . n anul 1929, Consiliu de Administraie a
,,luat n discuiune c Comitetul Bisericii Btrne Adormirea Maicii Domnului
din aceast comun datoreaz suma de lei 6000 cu polie cu scadena expirat la
1 ianuarie 1929. Avnd n vedere c Comitetul Bisericii nu dispune de mijloace
bneti i ne-a solicitat un ajutor bnesc, cu care s poat acoperi cel puin
dobnda la mprumutul de 6000 lei pn la 1 ianuarie 1930, aprobm a se scuti
de dobnd pe timpul de la 1 ianuarie 1929 la 1 ianuarie 1930 efectul de lei 6000
al Comitetului, care se ridic la suma de lei 1200 considernd aceast scutire ca
ajutor bnesc 15 . Tot acum Banca ,,Romnul acord 1500 lei Comitetului colar
pentru construirea gardului colii.
n iulie 1931, Banca Popular ,,Romnul este inspectat de Vasile
Ungureanu, de la Oficiul Naional al Cooperaiei Romne, care ntocmete un
proces-verbal de control 16 din care aflm c banca avea un capital subscris de 1 779
000 lei i un capital vrsat de 1 602 461 lei. Pe lng acestea, banca mai avea un
fond de rezerv de 1 482 298 lei, un fond local de 110 307 i un fond cultural de 31
360 lei. Sumele mprumutate erau repartizate astfel: 163 700 lei pentru alimente,
mbrcminte, nclminte i alte articole de consum, 235 630 lei pentru
construcii, 1 400 420 lei pentru unelte agricole, vite i semine, 1 054 320 lei
pentru cumprri de pmnt i 85 680 lei pentru arenzi privind terenuri arabil.
mprumuturile variau ntre 250 i 104 000 lei, iar dobnzile percepute erau de 12%
pentru membri i 14% pentru nesocietari. Dintre cei 354 de membri, majoritatea
10
SJAN Gorj, Fond ,,Banca Popular Romnul com. Pociovalitea, dosarul 14/1922-1927, fila 22.
11
Ibidem, fila 25.
12
Ibidem, fila 76.
13
Idem, dosarul 1/1912-1943, fila 62.
14
*** ,,Istoricul Bncilor Populare din judeul Gorj, Craiova, Ed. Ramuri, f.a., pag. 271.
15
SJAN Gorj, Fond ,,Banca Popular Romnul com. Pociovalitea, dosarul 23/1927-1938, fila 62.
16
Idem, dosarul 1/1912-1943, nepaginat.
361
covritoare (336) erau agricultori, 7 meseriai, 5 preoi i 6 nvtori. Banca a

acordat Comitetului colar din comun un mprumut de 2 100 lei, iar Comitetului
bisericii 2 300 lei.
Criza economic din anii 1929-1933 a dus la falimente, omaj i la
prbuirea preurilor produselor agricole, principala surs de venit a rnimii.
Toate acestea au afectat mersul bncii, aa cum reiese din discursul preedintelui
inut n cadrul Adunrii Generale din 1933: ,,De data aceasta ne adunm n
mprejurri foarte grele i cu urmri foarte dureroase i foarte greu de vindecat
pentru ntreaga noastr via economic. V este cunoscut tuturor criza mare,
economic, financiar n care omenirea se sbate din greu. Toate lipsurile i mii
de suferine i necazuri ne apas fr s ne vie un ajutor binevoitor i sigur de
undeva i aceste vremuri ne apas mai mult pe noi, ptura rneasc, lipsii
acum cu desvrire de creditul necesar, lsai n voia soartei, n mijlocul
nenumratelor nevoi ce ne copleesc zi cu zi. n faa acestei situaii socotim c
este tot n noi nine, cutnd a munci ct mai mult, chibzuind ct mai serios la
tot ceea ce facem i unindu-ne frete. n felul acesta i numai n felul acesta,
socotim a izbuti n parte s biruim i s ndulcim ct de ct viaa noastr. Acest
scop, de altfel, l-a urmrit i-l urmrete cooperativa, adic unirea i nfrirea
tuturor prin aceste tovrii steti, bncile populare 17 .
La 30 aprilie 1938 Banca Popular ,,Romnul avea 288 de membri, un
capital social de 1 327 392 lei, 1 249 943 lei acordai ca mprumuturi, iar
economiile locuitorilor depuse nsumau 659 039 lei 18 .
Pe lng activitile financiare, specifice unei cooperative de credit, Banca
,,Romnul desfura i activiti comerciale. Astfel la 17 ianuarie 1939, Consiliul
de Administraie a decis nfiinarea unei ,,secii de buturi, care funciona n
prvlia lui Florian Sitescu i unde se vindea vin de Drgani. De asemenea banca
mai aproviziona comuna cu porumb, bumbac, zahr, untdelemn, sod caustic, cuie
etc., pe care le procura de la Federala Bncilor Populare ,,Gorjul din Tg. Jiu.
n anul 1940 Ministerul Cultelor interzice preoilor s mai fac parte din
consiliile de administraie ale bncilor populare. Ca urmare, la 19 noiembrie 1940,
Consiliul de Administraie alege ca preedinte al bncii pe Petre I. Capot i
vicepreedinte pe Serghie Leutean 19 . n august 1942 Consiliul de Administraie al
Bncii Populare ,,Romnul era compus din: Petre I. Capot, preedinte,
Constantin P. Badalea, vicepreedinte, Victor P. ivlea, Florian M. Sitescu,
Constantin Blceanu, Savu P. Popescu, Petre P. Tomescu, membri, Gheorghe N.
Constantinescu, Petre I. Caragel, Constantin I. Capot, cenzori i Dumitru C.
Catrinoiu, contabil. La 10 mai 1943 nvtorul Victor P. ivlea este ales
preedinte, iar Constantin P. Badalea vicepreedinte 20 .
17
2011.
18
SJAN Gorj, Fond ,,Banca Popular Romnul com. Pociovalitea, dosarul 45/1938, nepaginat.
19
Idem, dosarul 49/1938-1946, fila 23.
20
2011.
362
Banca Popular ,,Romnul nu era singura instituie cooperativ din

comuna Pociovalitea. La 28 aprilie 1920 s-a nfiinat societatea cooperativ de
aprovizionare i desfacere n comun ,,Romania de ctre 52 membri fondatori, pe
durat nelimitat. Capitalul subscris era de 21 600 lei, iar scopul cooperativei era
aprovizionarea i desfacerea n comun a a produselor membrilor. Consiliul de
Administraie era compus din 9 persoane i anume: preotul Nicolae Sftoiu, Florian
M. Sitescu, Constantin Blceanu, Petre N. Constantinescu, Constantin
Constantinescu, Gheorghe N. Constantinescu, Ion Gh. Brsan, Petre P. Tomescu,
Dumitru I. Moa, Constantin P. Badalea, Petre I. Capot i Gheorghe I.
Digulescu 21 .
La 1 martie 1946 s-a nfiinat Cooperativa ,,Isvorul, societate cooperativ
pentru aprovizionare, producie i desfacere agricol cu sediul n comuna
Pociovalitea. Scopul societii era s organizeze aprovizionarea asociailor cu cele
necesare ocupaiei i gospodriei lor, s ajute la dezvoltarea i intensificarea
produciei, s organizeze desfacerea produselor gospodriilor asociailor i s
lucreze pentru rspndirea spiritului de solidaritate, prevederii i culturii n masele
populaiei. Pentru aceasta cooperativa era autorizat s desfoare urmtoarele
operaiuni:
- s procure la cerere, locuitorilor semine selecionate, ngrminte, maini i
unelte agricole i industriale, precum i orice alte articole necesare exercitrii
ocupaiei lor;
- s cumpere pentru a vinde locuitorilor n magazinele sale orice articole necesare
zilnic vieii lor de agricultori;
- s ajute la selecionarea plantelor i a seminelor, a vitelor i lucrarea raional a
pmnturilor i s cumpere sau s exploateze prin arendare pe cont propriu,
pepiniere, cmpuri de experiene i selecionare, reproductori de ras i maini
agricole;
- s nfiineze ateliere mecanice de lemnrie, dogrie, rotrie etc. pentru repararea
uneltelor stenilor, precum i pentru pregtirea n diferite meserii a fiilor de steni;
- s vnd prisosul produselor locale fie n stare brut, fie transformate, organiznd,
de preferin, vnzarea n comun a acestor produse;
- s cumpere, s arendeze i s exploateze bunurile din comun precum islazuri
comunale, grdini de zarzavat, pepiniere de pomi i vie, bli de pete, cldiri
pentru adpostirea animalelor, nmagazinarea cerealelor etc.
- s sprijine moral i material rspndirea culturii printre steni, prin nfiinarea de
biblioteci, sli de lectur, conferine etc.
Consiliul de Administraie era compus din: Alexandru Gh. Leutean, Mihai
Pupz, Pantelimon Ionescu, Nicolae Apostoiu, Gheorghe Stncioi, Ion
Dnciulescu, Gheorghe C. Negucioiu, Ion Gh. Surupceanu i Petre I. Oprioiu 22 .
La 31 august 1948 Cooperativa ,,Isvorul fuzioneaz cu Banca Popular
,,Romnul, rezultnd Cooperativa de aprovizionare i desfacere agricol ,,Isvorul-
21
SJAN Gorj, Fond Tribunalul Judeului Gorj, dosar 1392/1920, nepaginat.
22
Idem, dosar 14/1946, nepaginat.
363
Romnul, cu dou secii: economic i bancar. Noua societate numra 1072 de

membri i avea un capital subscris de 1 800 000 lei. Consiliul de Administraie era
compus din: Ion C. Badalea, preedinte, Dumitracu P. Ana, vicepreedinte, Ion C.
Leutean, Ion P.D. Popescu, Petre Bejancu, Ion Catrinoiu, Gheorghe Ilie Negucioiu
i cenzorii Vasile Mitu, Nechit Gh. Ciofu i Gheorghe Blaa 23 .
Odat cu instaurarea comunismului i naionalizarea ntreprinderilor
bancare i ncheie existena i bncile populare, ale cror capital a fost confiscat.
Astfel oamenii i-au pierdut economiile depuse, totul n numele unei ideologii
totalitare care proclama grija fa de om, dar n realitate i rpea libertatea i
demnitatea.
23
SJAN Gorj, Fond Judectoria Rural Novaci, dosar 1/1948, fila 255.
364
Evoluia demografic a satelor

actualei comune Dnciuleti (1912-2011)
Ptracu Dumitru-Valentin
Ptracu Daniela-Liliana
Autorii dedic acest studiu bunicilor lui Dumitru-Valentin Ptracu, tritori

n satele Obria, Bibuleti i Rdineti, Gheorghe Ptracu (1928-2013), Victoria
Dragomir, cstorit Ptracu, nscut la 1 februarie 1938 n Piscu Rugului,
Ptru Munteanu (1933-2014), Aurica Vrlan, cstorit Munteanu, precum i
strbunicilor Haralambie Ptracu, Simion Dragomir, Ana Vrlan (1914-1996),
vduv de rzboi, i Ion Vrlan, mort (disprut) n btlia de la Cotul Donului.
Comuna Dnciuleti a fost nfiinat n anul 1968 prin alipirea satelor

fostelor comune Dnciuleti i Rdineti, n condiiile n care n comuna
Dnciuleti se ncheiase colectivizarea agriculturii nc din anul 1962, n timp ce,
comuna Rdineti nu fusese colectivizat. Odat cu adoptarea legii nr. 2 din 16
februarie 1968 privind reorganizarea administrativ-teritorial a Romniei, au fost
nfiinate: 39 de judee, 47 de municipii, 236 de orae, 2 706 comune i 13 149 de
sate 1 .
Nou-creata comun Dnciuleti era format din satele: Petrchei,
Dnciuleti, Zicoi i Hlngeti, sate componente ale fostei comune Dnciuleti,
crora li s-au alturat satele: Rdineti, Bibuleti, Obria, arondate anterior fostei
comune Rdineti 2 , comun ce fusese nfiinat nc din anul 1864, odat cu
adoptarea legii privind reorganizarea administrativ, lege avizat de ctre
domnitorul Alexandru Ioan Cuza. Fosta comun Dnciuleti fusese arondat, n
perioada 1965-1968, raionului Olte, fiind format din satele: Dnciuleti,
Diaconeti, Hlngeti, Petrchei, Prvuleti i Zicoiu 3 .
n intervalul de timp cercetat s-au efectuat un numr de 9 recensminte ale
populaiei, respectiv: 19 decembrie 1912, 29 decembrie 1930, 6 aprilie 1941, 25
ianuarie 1948, 21 februarie 1956, 15 martie 1966, 5 ianuarie 1977, 7 ianuarie 1992,
18 martie 2002 i la 20 octombrie 2011 4 .
Conform legii de organizare a comunelor rurale din data de 1 aprilie 1910,
teritoriul judeului Gorj era organizat n 11 pli crora le erau arondate un numr
1
Mirela-Minodora Minc-Mlescu, Organizarea administrativ (1948-1968), n volumul Structuri
administrative n istoria romnilor, coord. prof. univ. dr. Dinic Ciobotea, Editura Sitech, Craiova,
2011, p. 177.
2
Dumitru I. eclman, Vasile I. Popescu, Noi, zicoienii, Editura MJM, Craiova, 2005, p. 13;
Petru Rdulea, Geografia Gorjului, Editura Miastra, Trgu-Jiu, 2009, p. 157.
3
***, Dicionarul istoric al localitilor din judeul Gorj, vol. I (A-I), coordonatori Cezar Avram,
Dinic Ciobotea, Editura Aius, Craiova, 2011, p. 252.
4
Dumitru I. eclman, Vasile I. Popescu, op. cit., p. 116.
365
de 121 de comune rurale 5 , comuna Rdineti fiind arondat plii Hurezani, din
care mai fceau parte comunele: Bceti, Brzeiu de Pdure, Coleti, Hurezanii de
Sus, Logreti Birnici, Logreti Moneni, Piscoiu, Poiana-Seciuri, Pojaru, Roia i
Scrada 6 .
Dup doar un an, n 1911, judeul Gorj a fost reorganizat administrativ-
teritorial, prilej cu care s-au nfiinat 8 pli, respectiv: Ocolu, Novaci, Peteana,
Crbuneti, Turceni, Bibeti i Hurezani, aceasta din urm cuprinznd comunele:
Bceti, Brzeiu de Pdure, Cordeti, Coleti, Frumuei, Hurezani, Logreti
Birnici, Logreti Moneni, Negreni, Piscoiu, Poiana-Seciuri, Pojaru, Rdineti,
Roia i Scrada 7 .
Conform rezultatelor recensmntului populaiei din 19 decembrie 1912,
judeul Gorj totaliza un numr de 242 563 de locuitori, n cretere cu peste 11 000
de locuitori fa de populaia nregistrat n anul 1899 8 .
Creterea populaiei n perioada 1899-1912 s-a datorat sporului natural,
rezultat dintr-o natalitate mai mare dect mortalitatea, dar se datora i romnilor
refugiai din Transilvania i Banat ungurenii care s-au stabilit n Romnia din
cauza opresiunii la care erau supui de autoritile austro-ungare 9 .
Conform rezultatelor recensmntului populaiei realizat n anul 1912,
comuna Rdineti, una dintre cele 120 de comune ale judeului Gorj 10 , avea un
numr de 1 110 locuitori, 516 dintre acetia fiind brbai i 594 femei 11 , n timp ce
satul Rdineti, avea 823 de locuitori 12 , 170 de capi de familie fiind proprietari de
teren, 9 capi de familie fiind mproprietrii la reforma agrar din anul 1864, n
timp ce, un numr de 9 capi de familie nu deineau pmnt 13 .
n acelai an, satul Obria, component al comunei Piscoiu, avea 670 de
locuitori i un numr de 165 de capi de familie proprietari de teren agricol 14 .
Totodat, n satul Obria nu existau familii care nu deineau pmnt i nicio
familie nu fusese mproprietrit ca urmare a reformei agrare din anul 1864 15 .
n perioada 1912-1930 creterea populaiei judeului Gorj a fost modest,
totaliznd doar 11 249 de locuitori 16 , la acest fapt contribuind participarea
Romniei la cel de-al doilea rzboi balcanic (1913), n cursul cruia soldaii i
ofierii romni s-au confruntat cu o epidemie de holer, precum i de participarea
5
Titu Pnioar, Vasile Marinoiu, Gheorghe Roibu, Gorjul administrativ-teritorial, Editura DRIM
EDIT, Trgu-Jiu, 2004, p. 301.
6
Ibidem.
7
Ibidem, p. 302.
8
Petru Rdulea, op. cit., p. 116.
9
Ibidem, p. 117.
10
Dinic Ciobotea, Ileana Cioarec, Administraia public n Romnia ntre anii 1864-1918, n
volumul Structuri administrative n istoria romnilor, p. 93.
11
***, Dicionarul istoric al localitilor din judeul Gorj, vol. I (A-I), p. 256.
12
Ibidem, p. 258.
13
Petru Poni, Statistica rzeilor, Bucureti, 1921, p. 201.
14
Ibidem.
15
Ibidem.
16
366
Romniei la primul rzboi mondial (1916-1918) i la campania armat din vara i

toamna anului 1919 din Ungaria. Pierderilor umane cauzate de campaniile militare
din anii: 1913, 1916-1918, 1919, li s-au adugat pierderile cauzate de epidemii
(holer, tifos exantematic), frig, foamete, etc.
Cercettorul Ion Mocioi relateaz ntr-o lucrare monografic dedicat
Ecaterinei Teodoroiu, Eroina de la Jiu, faptul c printre primele pierderi de viei
omeneti din rndurile armatei romne nregistrate n cursul primului rzboi
mondial s-a numrat i soldatul Constantin Farachiu din Rdineti-Gorj 17 ,
decedat la 27 august 1916 n spitalul militar nr. 7 din Trgu-Jiu.
n perioada interbelic, condiiilor igienico-sanitare precare li s-a adugat
migraia locuitorilor satelor gorjene ctre cele mai importante centre urbane ale
rii, n mod special, spre capitala rii, cea mai mare parte a lor fiind vnztori
ambulani, muncitori, etc. Exodul tinerilor din satele actualei comune Dnciuleti
spre Bucureti a continuat i n perioada celui de-al doilea rzboi mondial, precum
i n primii ani de dup ncheierea conflagraiei.
n acest sens, menionez c att bunicul meu patern Gheorghe Ptracu 18 ,
nscut n satul Obria, ctunul Danu , ct i bunicul meu matern Ptru
Munteanu, nscut n satul Rdineti, ctunul Valea Rugului , au plecat de la vrste
fragede la Bucureti, unde au fost comerciani ambulani de gaz lampant.
Toate aceste cauze au determinat un spor redus al populaiei judeului Gorj
n perioada 1912-1930, astfel c, n anul 1920, populaia Gorjului se cifra la 247
459 de locuitori, n timp ce, conform rezultatelor recensmntului populaiei din 29
decembrie 1930, populaia judeului Gorj se cifra la 253 812 de locuitori, n
cretere cu peste 11 000 de locuitori fa de populaia recenzat n anul 1912 19 .
Conform recensmntului populaiei din 29 decembrie 1930, satul Obria
avea 797 de locuitori, 377 dintre acetia fiind brbai i 420 fiind femei, n timp ce,
satul Rdineti totaliza un numr de 636 de locuitori, 296 dintre acetia fiind
brbai i 340 fiind femei 20 . Cele mai multe gospodrii se aflau n satul Obria
(178), n timp ce, n satul Rdineti exista un numr de 148 de gospodrii, iar n
satul Bibuleti fiinau 108 gospodrii 21 .
Constatm, astfel, c n intervalul de timp 1912-1930, populaia satului
Obria a crescut de la 670 la 797 de locuitori 22 , n timp ce, populaia satelor
Bibuleti i Rdineti totaliza un numr de 1 103 locuitori, 636 de persoane locuind
n satul Rdineti i 467 de persoane locuind n satul Bibuleti 23 , majoritatea
17
Ion Mocioi, Ecaterina Teodoroiu, Editura Academica Brncui, Trgu-Jiu, 2011, p. 53.
18
Dumitru-Valentin Ptracu, Studiu de caz. Viaa unui muncitor n perioada regimului comunist
din Romnia, n Litua. Studii i Cercetri, nr. XV, 2013, pp. 365-383.
19
20
Marin Arcu, Sate de moneni la izvoarele prului Plosca, Editura Centrului Judeean al Creaiei
Populare, Trgu-Jiu, 1997, p. 90.
21
Ibidem, p. 91.
22
Ibidem.
23
Ibidem.
367
populaiei fiind format din femei. Astfel, n satul Bibuleti locuiau 252 de femei i
215 brbai 24 .
Aceast realitate demografic era determinat de efectele nefaste ale
participrii Romniei la primul rzboi mondial, precum i de faptul c brbaii
prseau satele natale n cutarea unui loc de munc ce oferea posibilitatea unui
ctig financiar necesar susinerii familiei rmase n sat.
Au czut n chip eroic pe cmpurile de lupt ale primului rzboi mondial:
Avrmic A. Nicolae (soldat), Badea N. Gheorghe (soldat), Bloi M. Dumitru
(soldat), Brbulescu D. Ilie (soldat), Badea A. Ilie (soldat), Bdescu Gheorghe
(soldat), Bdescu N. Simion (soldat), Boianu N. Nicolae (soldat), Bue N.
Constantin (soldat), Dabu I. Ilie (soldat), Dabu I. Nicolae (soldat), Deaconeasa I.
Ilie (soldat), Donescu I. Mndi (cpitan), Dumitracu Stancu (soldat), Drghici
Simion (soldat), Ciocnoiu t. Ion (soldat), Zamfir I. Marin (caporal), Florescu C.
Ilie (soldat), Glode I. Simion (soldat), Gherghe I. Simion (soldat), Grmad I.
Nicolae (soldat), Ion C. Ilie (soldat), Ionic Dumitru (soldat), Lazr P. Ion (soldat),
Manda M. Ion (soldat), Preoteasa Ilie (soldat), Popescu M. Simion (soldat),
Popescu M. Dumitru (soldat), Rugeanu I. Simion (soldat) i Zamfir M. Dumitru
(soldat) 25 .
n perioada 1930-1941, populaia Gorjului a cunoscut o cretere
semnificativ, cifrat la 32 157 de locuitori, ca urmare direct a dezvoltrii
economice i a mbuntirii condiiilor de trai. n aceste condiii, la sfritul
intervalului menionat, populaia judeului Gorj totaliza un numr de 285 969 de
locuitori 26 .
Conform rezultatelor recensmntului populaiei din 6 aprilie 1941, comuna
Rdineti avea 484 de familii, totaliznd 2 154 de locuitori 27 , 927 dintre acetia
fiind locuitori ai satului Obria, iar 1 227 erau locuitori ai satelor Bibuleti i
Rdineti 28 .
n consecin, n perioada 1930-1941, populaia satului Obria a crescut de
la 797 de locuitori la 927 de locuitori, n timp ce, populaia satului Rdineti a
crescut de la 1 103 de locuitori recenzai n anul 1930 pentru satele Rdineti i
Bibuleti, la 1 227 de locuitori recenzai n satul Rdineti n anul 1941. Astfel,
dac n anul 1930 populaia total a satelor actualei comune Dnciuleti era de 1
900 de locuitori, n anul 1941, populaia satelor Obria, Bibuleti i Rdineti
totaliza peste 2 000 de locuitori.
n cursul anului 1943, Secia Administrativ din cadrul Prefecturii judeului
Gorj a realizat o statistic a populaiei comunelor i satelor din jude, n satele
comunei Rdineti, care era arondat plii Trgu-Logreti, locuind un numr de 2
24
***, Dicionarul istoric al localitilor din judeul Gorj, vol. I (A-I), p. 254; Marin Arcu, op. cit.,
p. 91.
25
Ibidem, pp. 79-80.
26
27
Marin Arcu, op. cit., p. 92.
28
Ibidem.
368
148 de locuitori, dintre acetia: 919 persoane locuiau n satul Obria, 721 de
persoane locuiau n satul Rdineti i 506 persoane locuiau n satul Bibuleti 29 .
n perioada 25 ianuarie 1948 1 iulie 1949 s-a realizat un nou recensmnt
al populaiei. Rezultatele acestuia relev faptul c populaia comunei Rdineti
totaliza un numr de 2 161 de locuitori30 . Cei mai muli locuitori (1 008) se aflau n
satul Obria, satul Rdineti avnd 698 de locuitori, n timp ce, populaia satului
Bibuleti totaliza 455 de locuitori 31 . Rezultatele recensmntului relev o mare
discrepan ntre numrul brbailor (408) i cel al femeilor (600) ce locuiau n
satul Obria, n timp ce, n satele Bibuleti i Rdineti proporiile erau aproape
egale 32 .
n ciuda faptului c, n perioada participrii Romniei la cel de-al doilea
rzboi mondial, au czut pe cmpurile de lupt 45 de soldai i gradai provenind
dintre locuitorii satelor comunei Rdineti, n perioada 1941-1948, populaia
comunei a crescut de la 2 154 la 2 161 de locuitori 33 . Totodat, n perioada 1930-
1948, s-a nregistrat o cretere demografic de 261 de persoane 34 .
n consecin, n ciuda pierderilor umane considerabile cauzate de
participarea Romniei la campaniile militare din anii: 1913, 1916-1918 i 1919,
populaia judeului Gorj a cunoscut un proces continuu de cretere n perioada
1912-1941, sporul demografic nregistrat fiind de peste 43 000 de locuitori 35 .
Tragedia celui de-al doilea rzboi mondial i a implicrii Romniei pe
fronturile de est (1941-1944) i de vest (1944-1945) au condus la reducerea
populaiei judeului Gorj, n perioada 1941-1945, cu 41 569 de locuitori, pn la
244 400 de locuitori, numr apropiat de nivelul nregistrat statistic n anul 1912 36 .
La scderea populaiei a contribuit i reducerea natalitii, n perioada 1900-
1945, natalitatea reducndu-se la jumtate, de la nivelul de 42,3 nregistrat n
anul 1900, ajungnd la 24,8 n anul 1945 37 . n acelai interval de timp,
mortalitatea s-a redus de la 23,9, nivel nregistrat n anul 1900, pn la 18,8,
nivel nregistrat n anul 1945 38 . n aceste condiii, sporul natural al populaiei a
sczut de la 18,4, n anul 1900, pn la doar 6, n anul 1945 39 .
ncepnd cu anul 1948 a avut loc un proces de strmutare a tinerilor api de
munc din zonele rurale ale rii pe antiere i n zonele urbane, fapt consemnat n
rezultatele recensmintelor populaiei realizate n toat perioada regimului
comunist din Romnia.
29
Serviciul Judeean al Arhivelor Naionale Gorj, Fond Prefectura Gorj, dosar nr. 1/1943, f. 80.
30
***, Dicionarul istoric al localitilor din judeul Gorj, vol. I (A-I), p. 256; Marin Arcu, op. cit.,
p. 92.
31
Ibidem, p. 93.
32
Ibidem.
33
Ibidem, pp. 92-93.
34
Ibidem, p. 94.
35
Ibidem.
36
37
Ibidem, p. 118.
38
Ibidem.
39
Ibidem.
369
n aceste condiii, dac n anul 1948 populaia comunei Rdineti era de 2

161 de locuitori, recensmntul populaiei realizat la 21 februarie 1956 nregistra
un total de 2 010 locuitori, 875 dintre acetia n satul Obria, 694 n satul
Rdineti i 441 n satul Bibuleti 40 .
n perioada 1945-1950 populaia judeului Gorj a crescut de la 244 400 de
locuitori la 281 928 de locuitori, ajungnd aproape de nivelul de 285 969 de
locuitori, cea mai mare populaie nregistrat n judeul Gorj n ianuarie 1941,
naintea intrrii Romniei n cel de-al doilea rzboi mondial 41 , n condiiile n care
natalitatea a cunoscut o cretere uoar de la 24,8, n anul 1945, pn la 26,2,
nivel nregistrat n cursul anului 1950 42 . La creterea natalitii s-a adugat
reducerea mortalitii de la 18,8, n anul 1945, pn la 12,4, n anul 1950, fapt
care a condus la ridicarea sporului natural de la nivelul de 6, nregistrat n anul
1945, pn la 13,8, nivel nregistrat n anul 1950 43 .
Conform rezultatelor recensmntului populaiei din 21 februarie 1956,
populaia judeului Gorj se cifra la 293 031 de locuitori, n cretere cu peste 11 000
de locuitori n perioada 1950-1956 44 , ca urmare a unui spor natural de 12,8,
nregistrat n anul 1956, n condiiile reducerii natalitii de la 26,2, n anul 1950,
pn la 23,6, nivel nregistrat n anul 1956 45 .
n perioada 1950-1966, sporul natural al populaiei judeului Gorj s-a redus
de la nivelul de 13,8, n anul 1950, la 12,8, n anul 1956, pn la 10,4, n
anul 1960, ajungnd la doar 5,8, nivelul nregistrat n anul 1966 46 .
Acest fapt a fost determinat de reducerea natalitii de la 23,6, n anul
1956, la doar 15, nivel nregistrat n anul 1966 47 , n condiiile n care
mortalitatea s-a redus puin, de la 10,8, n anul 1956, la doar 9,2, n anul
1966 48 . n aceste condiii, n perioada 1956-1966, populaia judeului Gorj a crescut
de la 293 031 de locuitori recenzai la 21 februarie 1956, la 298 946 de locuitori
recenzai la 15 martie 1966 49 .
Recensmntul populaiei realizat la 15 martie 1966 a relevat o nou
scdere a populaiei comunei Rdineti, aceasta totaliznd un numr de doar 1 720
de locuitori 50 . Totodat, n perioada 1956-1966, populaia satului Obria s-a redus
cu peste 100 de locuitori, pn la 773 de locuitori, populaia satului Rdineti s-a
redus de la 694 la 563 de locuitori, n timp ce, populaia satului Bibuleti s-a redus
de la 441 la 384 de locuitori 51 .
40
Ibidem.
41
Ibidem, p. 116.
42
Ibidem, p. 118.
43
Ibidem.
44
Ibidem, p. 116.
45
Ibidem.
46
Ibidem, p. 118.
47
Ibidem.
48
Ibidem.
49
Ibidem.
50
51
Ibidem.
370
Reducerea considerabil a natalitii n intervalul 1956-1966 a condus la

decizia dictatorului Nicolae Ceauescu, instalat n funcia de secretar general al
PCR n martie 1965, de a adopta un decret privind interzicerea ntreruperilor de
sarcin.
Ca o consecin direct a acestui decret, n anul 1967 rata natalitii n
judeul Gorj s-a ridicat la 31,5, mai mult dect dublul ratei de 15, ce se
nregistrase n anul 1966 52 . Rate ridicate ale natalitii s-au nregistrat i n anii
1968 (29,8) i 1969 (27). Acest fapt a condus la nregistrarea celor mai
ridicate sporuri naturale din perioada 1912-2011, respectiv de 21,1, n anul 1967,
i de 19,2, n anul 1968 53 .
Dup anul 1969 rata natalitii a intrat, din nou, n declin, astfel c, aceasta
se cifra la 23,5, n anul 1970, la 22, n anul 1971, ajungnd la 20, n anul
1973 54 , fapt care a condus la reducerea sporului natural al populaiei de la 15,1,
n anul 1969, la 12,2, n anul 1970, la 11, n anii 1971 i 1972, i la doar 9,
nivel nregistrat n anul 1973 55 .
n aceste condiii, populaia judeului Gorj a crescut pn la 317 045 de
locuitori, nivel nregistrat n anul 1970, cu peste 19 000 de locuitori mai mult dect
nivelul de 298 946 de locuitori nregistrat la recensmntul populaiei din data de
15 martie 1966 56 .
Conform rezultatelor recensmntului populaiei din 5 ianuarie 1977,
populaia judeului Gorj se ridica la 348 521 de locuitori, reprezentnd o cretere de
aproape 50 000 de locuitori fa de nivelul nregistrat la recensmntul din 15
martie 1966 57 .
n intervalul 1966-1977, populaia satelor Obria, Bibuleti i Rdineti a
continuat s scad, astfel c, la recensmntul populaiei realizat n ianuarie 1977,
populaia celor 3 sate totaliza un numr de 1 669 de locuitori 58 . Populaia satului
Obria totaliza 700 de locuitori, reprezentnd o diminuare de peste 10% fa de
populaia recenzat n anul 1966, n timp ce, populaia satelor Bibuleti i Rdineti
a crescut cu 12, respectiv 10 locuitori 59 .
n perioada 1977-1990, populaia judeului Gorj a cunoscut un proces
continuu de cretere, proces determinat, n cea mai mare parte, de sporul
migrator din alte judee ale rii, ca urmare a intensificrii exploatrilor de
crbune, a extraciei petrolului i a gazelor naturale, construciilor energetice,
etc 60 . n aceste condiii, n anul 1990, populaia judeului Gorj se cifra la 387 209
52
53
Ibidem.
54
Ibidem.
55
Ibidem.
56
Ibidem, p. 116.
57
Ibidem.
58
59
Ibidem.
60
371
locuitori, n cretere cu 38 688 de locuitori fa de nivelul recenzat la data de 5

ianuarie 1977 61 .
n anul 1986 populaia satelor Obria, Bibuleti i Rdineti totaliza un
numr de 1 453 de locuitori, n scdere cu peste 200 de locuitori fa de nivelul
nregistrat n anul 1977 62 .
n consecin, n perioada 1977-1986, populaia satului Obria s-a redus de
la 700 la 612 de locuitori, iar populaia satului Rdineti s-a diminuat de la 573 la
503 locuitori 63 . n schimb, n aceeai perioad de timp, populaia satului Bibuleti a
sczut de la 396 la 338 locuitori 64 . Avnd n vedere aceste evoluii, n perioada
1948-1986, populaia satelor Obria, Bibuleti i Rdineti s-a redus de la 2 161
de locuitori la doar 1 453 de locuitori 65 .
Anul 1990 a marcat, la nivelul judeului Gorj, revenirea la o rat a natalitii
de 15, egal cu rata natalitii nregistrat n anul 1966, n condiiile unei
mortaliti de 10,9, mult superioar celei nregistrate n anul 1966 66 .
n aceste condiii, sporul natural de 4,1, nregistrat n anul 1990, a fost
inferior celui de 5,8, nregistrat n anul 1966 67 . Acesta a fost cel mai sczut nivel
al sporului natural al populaiei judeului Gorj din intervalul 1899-1990 68 .
Dup anul 1990 rata natalitii i sporul natural au cunoscut un proces de
diminuare continuu, ajungnd de la 13,5, n anul 1991, la 12,8, n anul 1992,
la 12,4, n anul 1993, la 11,7, n anul 1995, respectiv la 11,3, n anii 1996 i
1997, n timp ce, rata mortalitii a crescut de la 10,9, n anul 1990, pn la
12,2, n anul 1996, respectiv, 12,1, n anul 1997 69 .
n aceste condiii, ncepnd cu anul 1991, n localitile rurale din judeul
Gorj sporul natural al populaiei a fost negativ, evolund de la 0,2, n anul
1991, la 3,2, n anul 1998, n timp ce, n mediul urban, s-a redus de la 8,5, n
anul 1991, la doar 3,8, n anul 1998 70 . n consecin, n anul 1998, s-au mai
nregistrat sporuri naturale pozitive n doar 19 localiti din judeul Gorj 71 .
Trendul ascendent al populaiei judeului Gorj a continuat doar n primii 3
ani dup revoluia din decembrie 1989, populaia cifrndu-se la 388 600 de
locuitori n anul 1991, i atingnd nivelul maxim de 401 021 de locuitori n anul
1992 72 .
Dup anul 1992 populaia judeului Gorj s-a diminuat continuu, procesul
fiind determinat de desfiinarea fostelor ntreprinderi i, implicit, a locurilor de
61
Ibidem, p. 116.
62
63
Ibidem.
64
Ibidem.
65
Ibidem.
66
67
Ibidem.
68
Ibidem.
69
Ibidem.
70
Ibidem, p. 121.
71
Ibidem.
72
Ibidem, p. 116.
372
munc existente anterior, fapt care a determinat emigrarea tinerilor aflai n

cutarea locurilor de munc n strintate, precum i revenirea unor foti angajai ai
unitilor miniere din judeul Gorj n regiunile natale, de unde au fost adui n Gorj
n perioada comunist.
n aceste condiii, n anul 1999, populaia judeului Gorj se cifra la 397 238
de locuitori, n scdere cu aproape 4 000 fa de populaia recenzat n anul 1992,
n timp ce, la recensmntul populaiei realizat la 18 martie 2002, aceasta se cifra la
doar 387 308 de locuitori, n scdere cu aproape 10 000 de locuitori fa de nivelul
nregistrat n anul 1999 73 .
Conform rezultatelor recensmntului populaiei realizat la 7 ianuarie 1992,
populaia satelor Obria, Bibuleti i Rdineti se cifra la 1 774 de locuitori,
populaia satului Obria crescnd de la 612 locuitori, n anul 1986, la 795 de
locuitori, populaia satului Rdineti crescnd de la 503 la 572 de locuitori, n timp
ce, populaia satului Bibuleti sczuse de la 503 la 407 locuitori 74 .
Dup anul 1992 populaia satelor comunei Dnciuleti a intrat ntr-un
proces de diminuare determinat att de migrarea tinerilor spre centre urbane din
ar, ct i, mai ales, de emigrarea acestora n statele Europei Occidentale, n
cutarea locurilor de munc.
n aceste condiii, la recensmntul populaiei realizat la 18 martie 2002,
comuna Dnciuleti totaliza un numr de 2 799 de locuitori, un procent de 97,9%
din populaie fiind cretini ortodoci. n acest context, satul Petrchei totaliza doar
157 de locuitori 75 , satul Zicoi avea un numr de 199 de locuitori 76 , satul
Dnciuleti avea 352 de locuitori 77 , satul Bibuleti avea 398 de locuitori 78 , satul
Hlngeti avea 428 de locuitori 79 , n timp ce, satul Rdineti totaliza un numr de
472 de locuitori 80 , iar satul Obria, cel mai populat sat al comunei Dnciuleti,
totaliza un numr de 778 de locuitori 81 .
Conform rezultatelor recensmntului populaiei realizat la 20 octombrie
2011, populaia judeului Gorj totaliza 341 594 de locuitori, n scdere cu peste 45
000 de persoane fa de cei 387 308 de locuitori recenzai la 18 martie 2002.
Conform acelorai rezultate, populaia comunei Dnciuleti totaliza 2 269
de locuitori, n scdere cu 530 de locuitori fa de populaia recenzat la 18 martie
2002, reprezentnd o scdere cu aproape 20% a populaiei satelor comunei
Dnciuleti n mai puin de un deceniu. Acestui fapt i se adaug i mbtrnirea
populaiei comunei i creterea mediei de vrst a populaiei.
n consecin, n intervalul de timp la care se refer acest studiu, populaia
satului Bibuleti a cunoscut o cretere de la 287 de locuitori (124 brbai i 163
73
Ibidem, p. 117.
74
75
76
Ibidem.
77
Ibidem, p. 254.
78
Ibidem.
79
Ibidem.
80
Ibidem, p. 258.
81
Ibidem, p. 255.
373
femei) recenzai n anul 1912 82 , la 467 de locuitori (215 brbai i 252 femei)
conform recensmntului din anul 1930 83 , ajungnd la 504 locuitori (250 brbai i
254 femei) recenzai n anul 1941 84 .
Odat cu intrarea Romniei n cel de-al doilea rzboi mondial, precum i n
intervalul 1948-1966, populaia satului Bibuleti s-a diminuat continuu, astfel c, la
recensmntul populaiei din anul 1948 85 , satul avea 455 de locuitori, 222 fiind
brbai i 233 femei, pentru ca, n anul 1956 s fie recenzai doar 441 de locuitori 86 ,
iar n anul 1966 satul s mai numere doar 384 de locuitori 87 .
Dup anul 1966, populaia satului Bibuleti a cunoscut un proces lent de
cretere, astfel c, la recensmntul populaiei realizat n anul 1977, satul avea un
numr de 396 de locuitori 88 , iar la recensmntul din anul 1992 populaia satului se
cifra la 407 locuitori 89 . n ciuda acestui fapt, n intervalul 1941-1992, populaia
satului sczuse de la 504 la 407 locuitori, ceea ce echivaleaz cu circa 20%. Dup
anul 1992 tendina de diminuare continu a populaiei s-a reluat, astfel c, la
recensmntul populaiei realizat n anul 2002, n satul Bibuleti au fost recenzai
doar 398 de locuitori 90 .
Aceeai tendin se observ i n cazul populaiei satului Obria, cel mai
populat sat al comunei Dnciuleti, a crui populaie a cunoscut un trend ascendent
pn n anul 1948, astfel c, satul avea 670 de locuitori n anul 1912 91 , 797 de
locuitori n anul 1930 92 , 896 de locuitori n anul 1941 93 i nu mai puin de 1 008
locuitori n anul 1948 94 . n perioada 1948-1977 populaia satului s-a diminuat
continuu, astfel c, n anul 1956 erau recenzai un numr de doar 875 de locuitori95 ,
n timp ce, n anul 1966 satul Obria avea o populaie de 773 de locuitori 96 , iar n
anul 1977 se ajunsese la doar 762 de locuitori 97 , ceea ce echivaleaz cu o
diminuare de aproape 25% a populaiei satului n perioada 1948-1977. Populaia
satului a crescut pn la 795 de locuitori n anul 1992, pentru ca, dup aceast dat,
procesul de reducere a populaiei s fie reluat, astfel c, n anul 2002 populaia
satului Obria s fie de doar 778 de locuitori 98 .
82
Ibidem, p. 254.
83
Ibidem.
84
Ibidem.
85
Ibidem.
86
Ibidem.
87
Ibidem.
88
Ibidem.
89
Ibidem.
90
Ibidem.
91
92
Ibidem, p. 91; ***, Dicionarul istoric al localitilor din judeul Gorj, vol. I (A-I), p. 255.
93
Ibidem.
94
Ibidem.
95
Ibidem.
96
Ibidem.
97
Ibidem.
98
Ibidem.
374
Populaia satelor fostei comune Rdineti a crescut de la 1 110 locuitori n
anul 1912 99 pn la 2 154 de locuitori recenzai n anul 1941 100 i la 2 161 de
locuitori recenzai n anul 1948 101 , dup aceast dat populaia reducndu-se la 2
010 locuitori n anul 1956 102 i la doar 1 720 de locuitori recenzai n anul 1966 103 ,
cu puin timp naintea desfiinrii comunei i alipirii satelor componente comunei
Dnciuleti.
Populaia satului Rdineti se cifra la 823 de locuitori n anul 1912 104 ,
pentru ca, n 1930, populaia recenzat a satului s fie de 636 de locuitori 105 , iar n
anul 1941 s fie recenzai 725 de locuitori 106 . n perioada 1941-1966, populaia
satului Rdineti a cunoscut un proces rapid i continuu de diminuare, astfel c, n
anul 1948 au fost recenzai 698 de locuitori 107 , n anul 1956 numrul locuitorilor a
sczut la 694 108 , iar n anul 1966 populaia satului totaliza doar 563 de locuitori 109 .
n perioada 1966-1992 populaia satului Rdineti a cunoscut un proces de stagnare,
astfel c, n anul 1977 satul numra 573 de locuitori 110 , iar n anul 1992 satul avea
572 de locuitori 111 . Dup 1992 populaia satului Rdineti s-a diminuat continuu i
accentuat, astfel c, la recensmntul populaiei din anul 2002, satul totaliza un
numr de doar 472 de locuitori 112 , ceea ce echivaleaz cu o diminuare cu circa 15%.
Conform Institutului Naional de Statistic, la 1 ianuarie 2016, populaia
rezident a comunei Dnciuleti se cifra la 2 055 de locuitori, din care 1 014 brbai
i 1 041 femei 113 , ceea ce relev o nou diminuare important a populaiei comunei,
populaie ce se cifra la 2 269 de locuitori conform rezultatelor oficiale ale
recensmntului populaiei realizat la data de 20 octombrie 2011. n aceste condiii,
n intervalul 20 octombrie 2011 1 ianuarie 2016, populaia comunei Dnciuleti
s-a diminuat cu 219 persoane, reprezentnd aproape 10% din totalul populaiei
comunei recenzate la data de 20 octombrie 2011.
Trebuie remarcat, ns, faptul c aceeai publicaie a Institutului Naional de
Statistic arat c populaia rezident a Romniei la data de 1 ianuarie 2016 se cifra
99
Ibidem, p. 256.
100
101
102
Ibidem.
103
Ibidem.
104
Ibidem, p. 258; Marin Arcu, op. cit., p. 54, 90.
105
106
Ibidem.
107
108
109
Ibidem.
110
Ibidem.
111
Ibidem.
112
Ibidem.
113
***, Populaia Romniei pe localiti. 1 ianuarie 2016, coordonatori: Elena Mihaela Iagr,
Silvia Pisic, Lavinia Blteanu, Institutul Naional de Statistic, 2016, p. 91. Publicaie electronic
accesat la adresa
http://www.insse.ro/cms/sites/default/files/field/publicatii/populatia_romaniei_pe_localitati_la_1_ia
nuarie_2016.pdf.
375
la 22 241 718 de locuitori, cifr total eronat avnd n vedere rezultatul oficial al
recensmntului populaiei Romniei desfurat la data de 20 octombrie 2011, ce
se cifra la 20,1 milioane de locuitori.
Aceeai publicaie precizeaz c populaia rezident a judeului Gorj s-ar
cifra, la data de 1 ianuarie 2016, la 366 261 de locuitori 114 , fapt imposibil avnd n
vedere rezultatele oficiale ale recensmntului populaiei realizat la data de 20
octombrie 2011, cnd populaia judeului Gorj se cifra la puin peste 341 000 de
locuitori.
n concluzie, criza demografic grav pe care o traverseaz Romnia dup
1992 se manifest cu consecine nefaste n mediul urban, dar este mult mai acut n
mediul rural, satele Gorjului traversnd o perioad de depopulare accentuat de
criza economic declanat dup revoluia din decembrie 1989. n acest context,
recensmintele realizate n perioada 1992-2011 relev o scdere dramatic a
populaiei satelor actualei comune Dnciuleti, doar n perioada 2002-2011
scderea fiind de aproape 20%.
Criza demografic din mediul rural nu este, ns, un lucru nou, ea
manifestndu-se imediat dup instaurarea regimului comunist n Romnia, astfel c,
n intervalul de timp 1948-1986 populaia satelor Obria, Bibuleti i Rdineti s-a
redus n mod dramatic de la 2 161 la 1 453 de locuitori, reprezentnd o diminuare
de peste 35%.
n aceste condiii, criza demografic din mediul rural, n general, i cea a
satelor actualei comune Dnciuleti, n special, se manifest n mod continuu
imediat dup ncheierea celui de-al doilea rzboi mondial, ca urmare a migrrii
tinerilor n cutare de locuri de munc spre centrele industriale i urbane ale rii
n perioada comunist respectiv, spre statele dezvoltate ale Europei i spre
principalele centre urbane din ar, fenomen nregistrat dup revoluia din
decembrie 1989. Fenomenul emigraionist a determinat o scdere dramatic a
natalitii i a sporului natural n mediul rural, fapt care a condus la mbtrnirea
populaiei satelor i la depopularea accelerat a acestora.
114
Ibidem.
376
Contribuii la istoria judeului Gorj. Statistici referitoare la mobilizaii

i lumea IOVR din primul rzboi mondial (1916-1918)
(I)
Gabriel Sarcin
Preocuprile noastre privind perioada primului rzboi mondial, prin cercetri exclusive
n arhivele gorjene, s-au dovedit mai mult dect fructuoase dac ne gndim la densitatea
documentelor gsite. Acest lucru ne-a inspirat n elaborarea prezentului material care se
bazeaz, n proporie covritoare, pe statistici referitoare la participanii direci la luptele
desfurate ntre 1916-1918 dar i la aa-numita lume I.O.V.R din judeul Gorj.
Sigur c ne-am ntrebat i noi de ce s-au centralizat toate aceste date? Motivele au fost
complexe i numeroase. n primul rnd este important pentru generaiile viitoare s-i cunoasc
pe cei care s-au sacrificat pentru ele, mai ales c aceste sacrificii au dus la formarea Romniei
Mari. Totodat, dup 1918, s-a trecut la nfptuirea reformei agrare ori prioritate au avut
mobilizaii, invalizii, vduvele i orfanii de rzboi. De asemenea, pentru ntreaga lume
I.O.V.R. a trebuit s se achite pensii lunare, inclusiv alocaii pentru orfanii de rzboi dac nu
aveau 18 ani mplinii sau erau colarizai. S-au ridicat monumente pentru eroii care au
participat n primul rzboi mondial i, fiecare astfel de monument cuprinde i o list cu
supravieuitori dar i cu cei care s-au jertfit. Att n perioada interbelic, dar i n perioada
celui de al doilea rzboi mondial ori n perioada regimului comunist supravieuitorii luptelor
din marele rzboi au primit diverse distincii sau onoruri militare, asisten medical,
aprovizionare cu lemne de foc i ajutorare la munca cmpului, burse colare, efecte de
mbrcminte, cartele de alimente, faciliti pe transportul CFR, .a. Toate aceste lucruri nu ar
fi fost puse n practic fr a avea o eviden clar a celor implicai n primul rzboi mondial.
Mai trebuie tiut c nc de la nceperea celui de al doilea rzboi mondial, situaiile cu
moblizaii sau lumea I.O.V.R., de regul, au fost comune pentru ambele campanii mondiale n
care a fost implicat i ara noastr. Uneori apar, dei sporadic, i participanii la campaniile
din 1913 sau chiar 1877-1878.
Nr. Comuna/loc. Data Coninutul pe scurt al statisticilor despre Denumire
crt. elaborrii mobilizai i lumea I.O.V.R statistic1
1 Albeni2 25.03. - 1 invalid (Simion Dasclu) i 3 vduve Petiie adresat C.A.J. Gorj
1920 de rzboi din IRM pentru nscriere pe tabloul de
mproprietrire
Albeni3 <1945- - 108 eroi din primul rzboi mondial Tablou de eroii din rzboiul
1946> mondial 1916-1919 din com.
Albeni, Jud. Gorj
2 Alimpeti4 1937 - 28 de vduve din primul rzboi mondial Tablou de numele vduvilor i
din com. Alimpeti Invalizilor de Rzboi
Alimpeti5 1945 - 4 invalizi de rzboi i 32 de vduve Tabel nominal de lumea
din primul rzboi mondial I.O.V.R din aceast Comun
Alimpeti6 02.08. - 11 veterani din primul rzboi mondial Tabel nominal cu veteranii din
1964 1916-1918
3 Andreeti7 1936 - pensionari din IRM: 35-Andreeti; 5- Registru de pensionarii I.O.V.
Frasinu; 2-Vierani; 1-Vladimir din comuna Andreeti
Andreeti8 28.01. - 84 eroi din primul rzboi mondial Tablou Nominal de eroii
1
Datele introduse n aceast rubricaie sunt identice cu cele din documentele originale, cu excepia prescurtrilor
pentru primul rzboi mondial, jude, comun/e i Frontul Renaterii Naionale.
2
S.J.G.A.N., fond Consilieratul Agricol al Judeului Gorj (prescurtat, C.A.J. Gorj), dos. 49/1919-1920, f. 132.
3
Idem, fond Prefectura Judeului Gorj, dos. 53/1945, f. 2 f.v.
4
Idem, fond Primria com. Alimpeti, dos. 2/1937, f. 47.
5
Idem, dos. 1/1944-1945, f. 10-12.
6
Idem, dos. 13/1964, f. 12.
7
Idem, fond Administraia Financiar a Judeului Gorj (mai departe, A.F.J. Gorj), dos. 17/1936, f. 11-34.
8
Idem, Prefectura Judeului Gorj, dos. 53/1945, f. 4 f.v.
377
1946 (grad, ctg.) czui n lupt n anii

campaniei 1916-1919
9
4 Aninoasa 1936 - 26 pensionari din com. Registru de pensionarii I.O.V.
Aninoasa; 6-Srdneti; 1- din comuna Aninoasa
Bibeti; 1-Steropaia
Aninoasa10 16.01. - 98 de eroi din primul rzboi Tabel de eroii din campania
1946 mondial 1916-1918...
11
5 Artanu <1945- - 40 de eroi din IRM: grad, ctg., Tablou de eroii czui pe
1946> U.M.; 1 erou din campania 1913 cmpul de lupt n rzboiul
(Blidaru Virgil) 1916-1919 i 1941
6 Baia de 11.09. - 6 invalizi i 16 vduve de rzboi din Situaia I.O.V.R.-itilor din
Fier12 1950 primul rzboi mondial comuna Baia de Fier-Gorjiu
Baia de 15.07. - cap. Arjoca L.; cap. Ecovescu D. Gh.; Tabel nominal cu veteranii
Fier13 1968 cap. Urd P. Petre; sold. Bocan D. Gh. luptelor de la Mrti,
Mreti i Oituz
7 Blceti14 1941- - 1 invalid i 21 vduve de rzboi din Tabel nominal de numele i
1947 primul rzboi mondial pronumele <invalizilor i>
vduvelor din com. Blceti
Blceti15 <1945- - 45 eroi din primul rzboi mondial Tabel nominal de eroii din
1946> com. Blceti din 1916-1919
8 Blneti16 05.11. - 8 participani la primul rzboi mondial Tabel de locuitorii ce au fost
1934 decorai cu Medalia Brbie
i Credin cu Spade
Blneti17 1936 - 72 pensionari I.O.V. din com. Blneti Registru de pensionarii I.O.V.
din comuna Blneti
Blneti18 1941- - 4 invalizi i 29 vduve de rzboi din Tabel nominal de numele i
vduvelor din com. Blneti
Blneti19 31.12. - 45 eroi din primul rzboi Tabel de eroii czui n
1945 mondial rzboiul 1916-19 i 1941-45
Blneti20 03.07. - sold. Bltac I. Petre, Reg. 57-58 Inf., Tabel nominal cu veteranii
1968 decorat cu Virtutea osteasc pentru luptelor de la Mrti,
participarea la btlia de la Mreti Mreti i Oituz...
9 Bleti21 1936 - 14 pensionari I.O.V. din com. Bleti Registru de pensionarii I.O.V.
din com. Bleti
Bleti22 1941- - 2 invalizi i 33 vduve de rzboi din Tabel nominal de numele i
vduvelor din com. Bleti
Bleti23 <1945- - 101 eroi din IRM arondai pe satele din Tabel nominal de eroii czui
1946> com. Bleti n rzboiul 1916-1918
Bleti24 1964 - tabelul cuprinde numele a 32 de soldai, Tabel Nominal
5 caporali i 10 sergeni cu rezervitii care au participat
la rzboiul din 1916-1918
10 Blceti25 03.06. - 28 de soldai participani la primul Tablou de numele soldailor ce
9
Idem, A.F.J. Gorj, dos. 17/1936, f. 75-81.
10
Idem, Prefectura Judeului Gorj, dos. 53/1945, f. 5-6 vs.
11
Ibidem, f. 7 f.v.
12
Idem, com. Baia de Fier, dos. 7/1950, f. 167.
13
Idem, dos. 14/1968, f. 1-2.
14
Idem, A.F.J. Gorj, dos. 41/1941-1947, f. 9 i 27.
15
Idem, Prefectura Judeului Gorj, dos. 53/1945, f. 8.
16
Idem, com. Blneti, dos. 1/1934, f. 195 f.v.
17
Idem, A.F.J. Gorj, dos. 19/1936, f. 17 vs.-23.
18
Idem, dos. 41/1941-1947, f. 9 i 27.
19
20
Idem, com. Blneti, dos. 10/1968, f. 10-11.
21
22
Idem, dos. 41/1941-1947, f. 9-10 i 27.
23
Idem, Prefectura Judeului Gorj, dos. 53/1945, f. 10-11.
24
Idem, com. Bleti, dos. 4/1964, f. 12 f.v.
25
378
1919 rzboi mondial poart efecte militare din com.

Blceti
11 Brbteti26 1936 - 39 pensionari I.O.V. din com. Registru de pensionarii I.O.V.
Brbteti din comuna Brbteti
Brbteti27 <1945- - 84 eroi din primul rzboi mondial Tabel de eroii din campania
1946> 1916-1919...
12 Blteni28 <1945- - 38 eroi din primul rzboi mondial: Tabel de eroii care au czut
1946> nume i prenume, ctg. pentru patrie n rzboiul din
1916-1918 i 1941-1945
Blteni29 1968 - 13 veterani din primul rzboi mondial Tabel nominal cu veteranii
luptelor de la Mrti,
Mreti i Oituz
13 Brseti30 1936 - 55 pensionari I.O.V. din com. Brseti Registru de pensionarii I.O.V.
din com. Brseti
Brseti31 1941- - 1 invalid i 6 vduve de rzboi din Tabel nominal de numele i
1947 primul rzboi mondial pronumele vduvelor din com.
Brseti, plasa Tg. Jiu
Brseti32 <1945- - 62 eroi din primul rzboi mondial Tabel nominal de eroii com.
1946> Brseti din rzboiul 1916-
1919
14 Brzeiu <de 24.12. - 84 eroi din primul rzboi mondial Tablou de eroi din anul 1916-
Pdure>33 1945 1919 din Comuna Brzeiu...
15 Bengeti34 27.08. - 20 de participani la IRM (1 slt.- Situaia cu participanii n
1964 Grigorescu P. Alexandru; 1 serg. major, primul rzboi mondial 1916-
2 serg., 1 cap. i 15 sold.) 1918, din com. Bengeti
16 Bibeti35 1936 - 29 pensionari I.O.V. din com. Registru de pensionarii I.O.V.
Bibeti; 2-Sterpoaia din comuna Bibeti
Bibeti36 <1945- - 60 eroi din primul rzboi Tablou de eroi czui pe
1946> mondial cmpul de lupt din 1916-
1918
17 Bobu37 <1945- - 46 eroi din IRM: grad, ctg., Tablou de eroii din Campania
1946> U.M. din care a fcut parte, 1916-18
localitatea unde a czut38
18 Borscu39 03.08. - 145 de mobilizai din 1916-1919 Tablou de mproprietrire
1920
Borscu40 03.08. - 57 de mobilizai ofieri i grade Mobilizaii ofieri i grade
1920 inferioare din campania 1916-1919 (1 inferioare care au luat parte n
nvtor-Ion Negrioiu) campania 1916-1919
Borscu41 13.07. - 46 de vduve de rzboi, 4 invalizi de Tabel de Invalizi i vduvele
1943 rzboi, 1 veteran de la 1877 (Poag Ion) din Rzboiu 1916 i veteranii
i o orfan de rzboi (Viosu A. Elena) de la 1877
Borscu42 01.11. - 105 participani la ambele campanii, Tabel de vduvile, orfanii i
26
27
28
Ibidem, f. 14 f.v.
29
Idem, com. Blteni, dos. 14/1968, f. 9-10.
30
31
Idem, dos. 41/1941-1947, f. 16 i 28.
32
33
Ibidem, f. 16 f.v.
34
Idem, com. Bengeti, dos. 8/1964, f. 25 f.v.
35
36
37
Ibidem, f. 19.
38
n aceast coloan se face referire la ...Stoichioiu Nic. <mort> n luptele de la Podul Jiului. Despre ceilali
45 de eroi se menioneaz c au czut n luptele din Moldova, Siret, Oituz i P. Odobeti i de tifos
esantematic (ibidem).
39
Idem, com. Borscu, dos. 2/1921-1935, f. 26-30.
40
Ibidem, f. 31 f.v.
41
Idem, dos. 6/1943, f. 92 f.v.
42
Ibidem, f. 209-210.
379
1943 dintre care 50 la IRM: 45 vduve i 4 Invalizii din rzboiul 1916-
invalizi 1919 i 1941-1943
Borscu43 01.11. - 45 de vduve i 5 invalizi din campania Situaia numeric de invalizii
1943 1916-1918 i vduvele din rzboiul 1916
Borscu44 28.02. - 125 de participani la IRM: grad, ctg., Tabel nominal cu eroii
1944 Reg., data ncetrii din via, locul unde neamului din campaniile
au murit 1916-1919 i 1941-1944
Borscu45 30.12. - nu este un tabel clasic ci o niruire a Tabel nominal cu Eroii din
1945 celor 117 participani la IRM cu date com. Borscu care au czut
despre grade, contingente sau unitile pentru patrie n rzboaiele
militare din care au fcut parte 1916-1919
Borscu46 <1945- - 121 eroi din IRM: grad, ctg., U.M. din Tablou de eroii czui pentru
1946> care a fcut parte, domiciliu patrie n rzboiul 1916-1919
Borscu47 10.07. - 9 veterani de la Mrti, Mreti i Tabel Nominal cu veteranii
1968 Oituz din 1917 luptelor de la Mrti,
Mreti i Oituz
19 Brneti48 <1945- - 62 eroi din IRM: grad, ctg., U.M. din Tabel de Eroii czui pentru
1946> care a fcut parte, domiciliu patrie n rzboiul 1916-1919
20 Brtuia49 1936 - 31 pensionari I.O.V. din com. Brtuia Registru de pensionarii I.O.V.
. din primul rzboi mondial din comuna Brtuia
Brtuia50 1941- - 3 invalizi i 20 vduve de rzboi din Tabel nominal de numele i
vduvelor din com. Brtuia
Brtuia51 21.12. - 67 eroi din primul rzboi mondial Tablou Nominal de eroii
1945 acestei Comune czui n
rzboiul 1916-1919
21 Budieni52 <1945- - 57 eroi din IRM; 2 dintre acetia au Tabel Nominal de eroii din
1946> luptat i n campania din 1913 aceast comun
Budieni53 1964 - 36 de veterani din primul rzboi Tabel de veteranii din IRM
mondial 1916-1919
Budieni54 1964 - plutonierii Ntru M. C-tin, Beuran P. Tabel de veteranii subofieri
Gr., Botea Il. Dumitru i Roca Gh. Nic. care au participat la IRM
22 Bumbeti- 1936 - 39 pensionari I.O.V. din comuna Registru de pensionarii I.O.V.
Jiu55 Bumbeti Jiu; 1-Cineni din Bumbeti Jiu
Bumbeti- 1941- - 4 invalizi i 16 vduve de rzboi din Tabel nominal de numele i
Jiu56 1947 primul rzboi mondial pronumele <invalizilor i>
vduvelor din Bumbeti Jiu
Bumbeti <1945- - 9 eroi din primul rzboi mondial Tabel Nominal de Eroii czui
Jiu57 1946> la datorie n Campaniile 1916-
1919...
Bumbeti- 07.07. - 14 veterani din primul rzboi mondial Tabel de veterani care a luat
Jiu58 1968 parte n luptele din vara anului
1917
23 Capu <1945- - 44 eroi din IRM: grad, ctg., U.M., Tabel Nominal de eroii acestei
Dealului59 1946> domiciliu (Capu Deal sat Nou i comune czui pentru Patrie n
43
Ibidem, f. 116 i 212.
44
Idem, dos. 6/1944, f. 24-27.
45
Idem, dos. 5/1943-1945, f. 237 i 239-240.
46
47
Idem, com. Borscu, dos. 7/1968, f. 8-10.
48
49
50
Idem, dos. 41/1941, f. 10 i 27.
51
52
Ibidem, f. 27 f.v.
53
Idem, com. Budieni, dos. 11/1964, f. 47.
54
Ibidem, f. 48.
55
56
Idem, dos. 41/1941-1947, f. 10-11 i 27.
57
58
Idem, com. Bumbeti Jiu, dos. 9/1967-1968, f. 50.
380
Copcioasa) rzboiul 1916-1919

24 Cpreni60 02.08. - 15 rezerviti (5 gradai i 10 soldai) Tabel nominal cu rezervitii
1964 care au participat la IRM care au participat n IRM
25 Crbuneti61 22.03. - 10 disprui din primul rzboi mondial Tabel cu dispruii din
1933 campania 1916
Crbuneti62 19.09. - Crbuneti: 1 ofier, 1 serg., 1 cap., 21 Tabel de toi decedaii n
1938 sold.; Dueti: 1 serg, 1 cap., 5 sold.; rzboiul din 1916-1919
Tupea: 1 ofier, 1 serg., 1 cap., 13 sold. ntocmit pe sate
Crbuneti63 20.02. - 1 invalid (Ion C. Zoril), 27 de vduve Tabel nominal de invalizii,
1939 de rzboi i 13 orfani de rzboi majori orfanii majori i vduvele de
nscrii n FRN rzboi cu drept de vot
Crbuneti64 14.03. - 1 invalid (Ion C. Zoril), 24 de vduve Registru de vduvele, invalizii
1939 de rzboi cu nr. biletului de reform sau i orfanii de rzboi ntocmit
titlul de pensie, dar i valoarea pensiei Conform ord. N. 753/939 al
(1.000 lei lunar) plasei Gilortu
Crbuneti65 14.03. - 41 orfani de rzboi: (lt. Adrian Gh. Tabel Nominal de toi orfanii
1939 Popescu, absolvent al Liceului Militar) de rzboi
Crbuneti66 <1945- - 47 eroi din primul rzboi mondial: grad Tabel de eroii din campania
1946> i comuna 1916-1918 i actualul rzboi
26 Ctunele67 <1919> - 17 vduve din primul rzboi mondial Tablou de vduvele i orfanii
de rsboiu din rsboiul 1916-
1919
Ctunele68 08.02. - 3 serg. i 5 sold. care au participat la Rezervitii care au participat
1977 primul rzboi mondial IRM i sunt n via
27 Crbeti69 1936 - 12 pensionari I.O.V. din com. Registru de pensionarii I.O.V.
Crbeti; 30-Clnicu; 50- din comuna Crbeti
omaneti; 11-Petiani;
Crbeti70 1936 - 12 pensionari I.O.V. din com. Registru de pensionarii I.O.V.
Rtezu; 7-Clceti; 17-Pru din comuna Crbeti
71
Crbeti 1936 - 24 pensionari I.O.V. din com. Crbeti Registru de pensionarii I.O.V.
din com. Crbeti
Crbeti72 1941- - 2 invalizi i 24 vduve de rzboi din abel nominal de numele i
vduvelor din com. Crbeti
Crbeti73 09.04. - 28 de vduve i 1 invalid de rzboi, Tabel Nominal
1945 date despre nr. copiilor, avere, pensia de vduvele, invalizii i
primit orfanii din rzboiul 1916-18
Crbeti74 20.06. - 27 de vduve de rzboi cu nr. titlu de Tabel de vduvele de rsboiu
1945 pensie, ocupaia, situaia familiar, din campania 1916 la data de
material, grad so decedat n IRM 20 Iunie 1945
Crbeti75 19.12. - 77 eroi din IRM: ultimul domiciliu, Tabel Nominal de eroii czui
1945 rzboiul n care au czut n campania 1916-1918
59
60
Idem, com. Cpreni, dos. 8/1964, f. 40 i 42.
61
Idem, com. Crbuneti, dos. 21/1933, f. 10.
62
Idem, dos. 33/1938, f. 267-268.
63
Idem, dos. 36/1939, f. 80 f.v.
64
Ibidem, f. 103.
65
Ibidem, f. 118 f.v.
66
67
Idem, com. Ctunele, dos. 1/1919, f. 36. La momentul 1919, com. Ctunele a fcut parte din plasa Broteni,
jud. Mehedini.
68
Idem, dos. 16/1976-1977, f. 7.
69
70
Ibidem, f. 80-87.
71
Idem, dos. 18/1936, f. 56-57.
72
Idem, dos. 41/1941-1947, f. 11 i 27.
73
Idem, com. Crbeti, dos. 6/1945, f. 32.
74
Idem, dos. 6/1945, f. 48.
75
381
28 Cineni76 1936 - 54 pensionari IOV din com. Cineni; Registru de pensionarii I.O.V.
1-Tetila din comuna Crbeti
29 Ceauru77 1936 - 97 pensionari I.O.V. din com. Ceauru Registru de pensionarii I.O.V.
din com. Ceauru
Ceauru78 1941- - 4 invalizi i 28 vduve de rzboi din abel nominal de numele i
vduvelor din com. Ceauru
Ceauru79 <1945- - 64 eroi din primul rzboi mondial Tabel de eroii czui n
1946> rzboiul de la 1916/1919
Ceauru80 03.08. - 61 de gradai i soldai cu date Tabel nominal cu rezervitii
1964 personale i apartenen politic din Comuna Ceauru care au
participat la IRM
30 Celei81 27.03. - 5 invalizi82, 9 orfani i 9 Cerere ctre Prefectului Jud.
1920 vduve de rzboi din IRM Gorj a I.O.V.R. din Celei
Celei83 1936 - 45 pensionari I.O.V. din com. Registru de pensionarii I.O.V.
Celeiu; 1-Godineti; 16-Racoi din comuna Celeiu
31 Ciocadia84 20.10. - 197 de mobilizai din primul rzboi Tablou de Numele i
1920 mondial precum i pmntul ce-l posed Pronumele Mobilizailor care
urmeaz i au dreptul la
mproprietrire
Ciocadia85 <1920> - 114 mobilizai, 25 de vduve de rzboi Tablou de mproprietrire
i 7 orfani din primul rzboi mondial
Ciocadia86 <1935- - cap. Nicolae Al. Ghidiu, Reg. 18 Inf.; Tablou de numele locuitorilor
1938> cap. Petre Cruceru, Reg. 18 Inf.; sold. din aceast Comun care au
Petre Gridiu, Reg. 1 Grniceri brevetul cu brbie i
credin...
32 Ciuperceni87 1936 - 55 pensionari I.O.V. din com. Registru de pensionarii I.O.V.
Ciuperceni; 1-Teleti; din com. Ciuperceni
33 Coleti88 31.12. - 40 de eroi din primul rzboi Tabel de eroii czui n
1945 mondial rzboiul din 1916-1918...
34 Corneti89 1936 - 46 pensionari I.O.V. din com. Corneti Registru de pensionarii I.O.V.
din com. Corneti
Corneti90 1941- - 1 invalid i 41 vduve de rzboi din abel nominal de numele i
vduvelor din com. Corneti
Corneti91 <1945- - 85 eroi din primul rzboi mondial Tabel Nominal de eroii czui
1946> n rzboiul 1916-1919
35 Copcioasa92 1936 - 41 pensionari din com. Registru de pensionarii I.O.V.
Copcioasa; 2-Scoara; 1- din com. Copcioasa
Budieni
76
77
Idem, dos. 18/1936, f. 20-25.
78
Idem, dos. 41/1941-1947, f. 11-12 i 27.
79
80
Idem, com. Ceauru, dos. 6/1964, f. 28-30.
81
Idem, C.A.J. Gorj, dos. 49/1919-1920, f. 285 f.v.
82
Aceiai ca la nota 210 (v. com. Pocruia), cu excepia lui Constantin Gruescu, Nicolae Bonculescu, Constantin
I. Rusta i Petre Gavrilescu.
83
84
Idem, com. Ciocadia, dos. 2/1920, f. 246 i 248-249.
85
Idem, dos. 3/1920, f. 8-14. Ambele tablouri grupeaz mobilizaii i I.O.V.R-itii din com. Ciocadia care au
fost mproprietrii cu pmnt. Nu reiese clar dac cei 25 de seteni lipsii de pmnt au fost mobilizai sau nu
n primul rzboi mondial.
86
Idem, dos. 4/1935-1938, f. 140-141.
87
88
89
90
Idem, dos. 41/1941-1947, f. 12 i 27.
91
Idem, Prefectura Judeului Gorj, dos. 53/1945, f. 39-40. Aceast statistic cuprinde eroii din primul rzboi
mondial de la poziiile 1-85 dar i pe cei de la 117-133 (!).
92
382
Copcioasa93 <1945- - 48 eroi din IRM: 40 sold., 1 Tablou de Numele eroilor din
1946> cap., 6 serg., 1 plutonier rzboiul 1916-1918
94
36 Cordeti <1945- - 69 eroi din ambele rzboaie Tablou Nominal cu numele i
1946> mondiale Pronumele tuturor Eroilor
Mori n Rzboiul 1916-1919
37 Crasna95 13.12. - 170 mobilizai n IRM; 32 Tablou de mproprietrire,
1920 vduve i 3 orfani de rzboi96 Comuna Crasna
97
38 Creeti <1945- - 58 de eroi din primul rzboi Tablou de eroii din Campania
1946> mondial 1916-1919 din Com. Creeti
39 Crue98 22.07. - 1 veteran din primul rzboi Tabel Nominal cu veteranii
1968 mondial luptelor de la Mrti,
Mreti i Oituz
40 Curtioara99 1941- - 5 invalizi i 35 vduve de rzboi din abel nominal de numele i
vduvelor din com.
Curtioara...
Curtioara100 25.12. - 52 eroi din IRM (satele Tetila, Cineni, Tabel cu numele i pronumele
1945 Totea, Ezureni101, Curtioara, ofroceni) eroilor din campania 1916-
1919
Curtioara102 15.04. - 35 de participani la primul rzboi Tabel Nominal de cetenii
1964 mondial103 romni care au luptat pe
front...
Curtioara104 1968 - Lupulescu t. Ion, Mrculescu Ni Tabel nominal cu distribuirea
Gh., Pinioar I. Vasile, Vlceanu C. medaliilor Virtutea
Ion, Surcel V. Ion osteasc...
41 Dneti105 1936 - 41 pensionari I.O.V. din com. Dneti Registru de pensionarii I.O.V.
din comuna Dneti
Dneti106 1941- - 5 invalizi i 17 vduve de rzboi din Tabel nominal de numele i
vduvelor din com. Dneti
Dneti107 18.02. - lumea I.O.V.R din Dneti, Recensmntul I.O.V.R. din
1944 Vcarea, Arari, Bucureasa i rzboiul trecut (1916-1918)
Botorogi din com. Dneti
Dneti108 1944 - 37 de vduve de rzboi i 1 tat de ajutoarele de Crciun
invalid (Pihoc C-tin) din com. distribuite Pensionarilor
Dneti I.O.V.R. din rzboiul 1916-
1918
Dneti109 <1945- - 31 eroi din IRM (satele Tabel Nominal de Eroii de pe
1946> Dneti-9, Araru-9, Vcarea 3, raza acestei comune czui n
Bucureasa-5, Botorogi-5) rzboiul de la 1916/1919
42 Dobria110 Nov. - 7 participani la IRM, toi Tabel de numele locuitorilor
1934 decorai cu Medalia Brbie i domiciliai n Com. Dobria
93
94
Ibidem, f. 38.
95
Idem, C.A.J. Gorj, dos. 32/1920-1921, f. 99-103.
96
Referitor la mobilizaii din campania 1913, din com. Crasna, se precizeaz c nu sunt (ibidem, f. 101 vs.).
97
98
Idem, com. Crue, dos. 10/1968-1969, f. 7-9.
99
Idem, A.F.J. Gorj, dos. 41/1941-1947, f. 12-13 i 27.
100
101
Aa n orig., azi cartierul Iezureni din Tg. Jiu (n.n).
102
Idem, com. Curtioara, dos. 13/1964, f. 22.
103
Dintre aceti 35 de ceteni romni care au luptat pe front n <primul rzboi mondial> serg. Meteroiu Ilie a
declarat singur c a participat, ns unii ceteni susin c a stat n comun fiind tlmaci al nemilor (ibidem).
104
Idem, dos. 12/1967, f. 18.
105
106
Idem, dos. 41/1941-1947, f. 13 i 27.
107
Idem, com. Dneti, dos. 2/1943-1944, f. 11 f.v.
108
Ibidem, f. 8-9 vs.
109
110
Idem, com. Dobria, dos. 1/1934, f. 52 f.v.
383
Credine cu Spad care au fost decorai n timpul

rzboiului 1916-1919
Dobria111 1941- - 5 invalizi i 33 vduve de rzboi din Tabel nominal de numele i
vduvelor din com. Dobria
Dobria112 <1945- - 85 eroi din primul rzboi Tabel Nominal de eroii czui
1946> mondial n 1916-1919
43 Drgoeni113 1936 - 5 pensionari I.O.V. din com. Drgoeni; Registru de pensionarii I.O.V.
1-Dneti; 1-com. Bucureasa; 1- din comuna Drgoeni
Petreti Vrsturi
Drgoieni114 <1945- - 44 eroi din IRM: 37 sold., 1 cap., 2 Tabel nominal de eroii din
1946> serg., 2 plut. i 2 slt. 1916-1919 i actualul rzboi
44 Frceti115 10.09. - 8 invalizi din primul rzboi Tablou de invalizii de rzboi
1918 mondial din aceast Com. Frceti
Frceti116 22.12. - 20 de eroi din IRM: grad, ctg., Tablou de Eroii czui pentru
1945 U.M. din care a fcut parte, Patrie n rzboiul 1916-1919
domiciliu i 1941-1945
45 Grbovu117 <1945- - 42 de eroi din ambele rzboaie Tablou de Eroii din com.
1946> mondiale (36 din IRM) Grbovu
46 Glodeni118 1936 - 48 pensionari I.O.V. din com. Glodeni Registru de pensionarii I.O.V.
din comuna Glodeni
Glodeni119 <1945- - 84 eroi din IRM: grad, rzboiul n care Tablou (...) de Eroi mori pe
1946> au czut, ultimul domiciliu cmpul de lupt n rzboiul
1916-1919 i rzboiul actual
47 Godineti120 19.10. - 1 ofier invalid (slt. Ecobici N. <Proces verbal semnat de
1920 Gheorghe), 5 invalizi i 43 de demobilizaii i invalizii din
demobilizai din IRM IRM din com. Godineti>
Godineti121 1936 - 75 pensionari I.O.V. din com. Registru de pensionarii I.O.V.
Godineti din IRM din com. Godineti
48 Groerea122 19.01. - 30 de eroi din primul rzboi Tabel de numele eroilor mori
1946 mondial n rzboiul 1916-1919...
49 Hodoreasca 1936 - 23 pensionari I.O.V. din Registru de pensionarii I.O.V.
123
Stejari; 6-Strmba Vulcan din com. Hodoreasca
Hodoreasca 1941- - 25 de vduve de rzboi Tablou de vduvele din
124
1942 (Strmba, Pieptani, Hodoreasca) rzboiul 1916-1919 i 1941
Hodoreasca 1941- - 4 invalizi de rzboi din IRM: <Tabel de invaliziii de rzboi
125
1942 grad, ctg., Reg., grad de din sat Strmba, com.
invaliditate, data clasrii Hodoreasca>
50 Hurezani126 28.08. - 201 locuitori dintre care 140 Tablou de numele i
1916 plecai la rzboi i 62 pronumele locuitorilor plecai
ndeplinesc serv. militar la rsboiu
Hurezani127 31.05. - 3 invalizi din IRM: Tablou de situaia Invalizilor
1918 Columbeanu t.; Marei C.; t. n com. Hurezani, Judeul
111
112
113
114
115
Idem, com. Frceti, dos. 1/1918, f. 41 f.v.
116
117
Ibidem, f. 51 f.v.
118
119
120
Idem, C.A.J. Gorj, dos. 49/1919-1920, f. 768-769 i 774-775.
121
122
123
124
Idem, com. Hodoreasca, dos. 1/1941-1947, f. 2-3.
125
Ibidem, f. 48.
126
Idem, com. Hurezani, dos. 2/1916, f. 103-110.
127
Idem, dos. 7/1917, f. 267.
384
Drondoie; D.B. Iriza Gorjiu la 1 Iunie 1918

Hurezani128 <1945- - 32 de eroi din primul rzboi Tabel de numele eroilor mori
1946> mondial n rzboaiele 1916-1918...
51 Iai129 20.07. - 5 invalizi i 5 vduve de Tabel de <invalizii i>
1945 rzboi din primul rzboi vduvele de rzboi din aceast
mondial comun
Iai130 <1945- - 36 eroi din primul rzboi Tabel de eroi czui n
1946> mondial: rzboiul 1916-1918
Iai131 1941- - 1 invalid i 42 vduve de rzboi din Tabel nominal de numele i
vduvelor din com. Iai
Iai132 02.10. - 5 invalizi de rzboi din com. Tablou asupra situaiei
1947 Iai, din IRM cu vrste cuprinse invalizilor de rzboi din
ntre 59-61 ani judeul Gorj
Iai133 12.07. - Popescu I. Gr., Butan I. Tudor, <Situaie cu brevete i medalii
1968 Giurg T. Gr., Rujan I. D-tru Virtutea Osteasc I. II i
din com. Iai, jud. Gorj III>
Iai134 16.07. - 1 veteran de rzboi: Tabel Nominal cu veteranii
1968 Brbulescu I. Gheorghe135 luptelor de la Mrti,
Mreti i Oituz...
52 Ioneti136 25.12. - 16 decedai i 32 disprui din Tablou de numele celor mori
1919 campania 1916-1918 sau disprui n Campania
anului 1916-1918
Ioneti137 25.12. - 26 decedai care nu au Tablou de numele celor mori
1919 ndeplinit condiiile din ordinul i crora le a venit extractul n
circular No. 12.221 Campania anului 1916-1918
Ioneti138 dec. - 39 vduve cu brbai mori n Tablou de numele vduvelor
1919-ian. IRM, situaia militar a acestora cu brbai mori i disprui n
1920 (grad, ctg., Reg.) campania 1916-1918
Ioneti139 10.01. - 76 mobilizai din primul Tablou de numele
1920 rzboi mondial mobilizailor din aceast
comun
Ioneti140 18.01. - 77 ostai mori sau disprui: Tablou de numele i
1920 nume urmai cu drept de pensie, pronumele ostailor mori sau
dac sunt posesori ai actului de disprui n rzboiul din
pensie campania anului 1916-1918
Ioneti141 20.03. - 8 invalizi din primul rzboi Tablou Nominal al Invalizilor
1921 mondial din Com. Ioneti
Ioneti142 20.03. - 8 orfani i 52 de vduve din Foae de Recensmnt No.
1921 primul rzboi mondial 4...143
128
129
Idem, com. Iai, dos. 1/1943, f. 241-243.
130
131
132
Idem, com. Iai, dos. 1/1947, f. 210-211.
133
Ibidem, f. 26-27.
134
Idem, dos. 12/1968, f. 22-23.
135
Gh. Brbulescu s-a nscut la 01.05.1892 n com. Stolojani, jud. Gorj. A funcionat ca nvtor gr. I, la colile
din Ceauru i Urecheti. n vara anului 1917 a luptat cu Reg. 57/58 Inf. -avnd gradul de locotenet, ulterior n
anul 1929 a fost avansat cpitan- fiind comandantul unui pluton de mitraliere pe frontul de la Mreti, sectorul
Muncelu-Valea Zbrucelului (ibidem, f. 23).
136
Idem, com. Ioneti, dos. 1/1920, f. 9 f.v.
137
Ibidem, f. 10 f.v.
138
Ibidem, f. 88.
139
Ibidem, f. 14-15 i 82 (La f. 82 este un tablou suplimentar al mobilizailor din IRM).
140
Ibidem, f. 5-7.
141
Idem, dos. 1/1921, f. 41 i 45-46.
142
Ibidem, f. 44.
143
Deoarece n capul de tabel ne-a lipsit spaiul necesar, l-am redat aici n ntregime: Foae de recensmnt No.
4. Copii al cror tat militar sau chemat s ndeplineasc vreun serviciu a murit n timpul i din cauza Rzboiului
sau din alte cauz datoratit evenimentelor de rzboi. De asemenea i copii devenii orfani n timp de pace, al
385
Ioneti144 17.03. - 1 invalid de rzboi (Popescu Situaia de invalizii de rzboi,

1925 tefan), 4 vduve de rzboi i 1 urmaii, vduvelor i orfanilor
copil orfan de prini mori i disprui n
campania din 1916-1919
Ioneti145 1927 - 25 de vduve de rzboi din Not adresat vduvelor de
IRM din com. Ioneti rzboi din com. Ioneti de
ctre Ministerul de Rzboiu
Ioneti146 06.02. - 82 eroi din primul rzboi Tabel de eroii din rzboiul
1946 mondial: grad, U.M., domiciliu 1916/1918
Ioneti147 26.06. - 55 de veterani: 30 sat Ioneti, Tabel cu veteranii care au
1968 5 sat Gura Suiii, 3 sat Picu, 15 participat la rzboiul din 1916-
sat Ilieti i 1 din sat Ulmeni 1918
53 Jupneti148 1936 - 37 pensionari din com. Registru de pensionarii I.O.V.
Jupneti; 1-Frumuei; 4-Pru din comuna Jupneti
Boia
Jupneti149 18.01. - 44 eroi din primul rzboi Tablou de Numele i
1946 mondial Pronumele Eroilor mori n
campania anului 1916
54 Leleti150 1941- - 1 invalid i 44 vduve de rzboi din Tabel nominal de numele i
vduvelor din com. Leleti
Leleti151 <1945- - 30 eroi din primul rzboi mondial: Tabele de eroii czui n
1946> satele Leleti, Frteti, Ursei Rzboiul de la 1916-1919
55 Licurici152 18.01. - 71 eroi din primul rzboi mondial Tabel de eroii din Campania
1946 1916 i din actualul rzboi
56 Logreti <1945- - 83 eroi din primul rzboi mondial: Tabel de Numele i
Moteni153 1946> comuna, mori 1917-1919 Pronumele morilor n
Rzboiul anului 1916-1919
57 Lupoaia154 24.06. - 4 orfani de rzboi din com. Tablou de Numele i
1921 Lupoaia Pronumele orfanilor de Rsboi
Lupoaia155 11.10. - 4 invalizi din primul rzboi Tablou de Invalizi de Rsboi
1921 mondial Grade Inferioare din Comun
Lupoaia156 27.11. - 5 invalizi din primul rzboi Tabel de numele i pronumele
1921 mondial invalizilor de rzboi reformai
definitiv
58 Maghereti 09.06. - 6 invalizi, 82 mobilizai i 8 Tablou de locuitorii com.
157
1922 vduve de rzboi cu copii Maghereti mproprietrii la 9
minori iunie 1922
Maghereti <1945- - 29 eroi din primul rzboi Tabel nominal de eroii din
158
1946> mondial aceast comun din rzboiul
1916-1918 i 1941-1944
59 Musculeti 1936 - 22 pensionari I.O.V. din com. Registru de pensionarii I.O.V.
159
Musculeti din comuna Musculeti
cror tat a murit din cauza oricrori mprejurri sau accidente datorate serviciului militar sau n legtur cu acest
serviciu i a cror mam a murit din orice nainte sau dup moartea soului.
144
Idem, dos. 1/1925-1947, f. 57.
145
Idem, dos. 1/1927, f. 5 f.v.
146
147
Idem, com. Iai, dos. 13/1968, f. 1-2 i 14.
148
149
150
151
152
Ibidem, f. 61.
153
Ibidem, f. 62 f.v.
154
Idem, com. Lupoaia, dos. 2/1921, f. 39-40 f.v. La momentul realizrii acestui tablou, com. Lupoaia era
arondat la plasa Motru de Sus, jud. Mehedini.
155
Ibidem, f. 55 vs.
156
Ibidem, f. 58 f.v. i 60 f.v.
157
Idem, com. Maghereti, dos. 1/1919-1934, f. 138-139.
158
386
60 Negomir160 <1945- - 49 eroi din IRM: grad, ctg., Tabel de Numele i pronumele
1946> U.M., domiciliu eroilor din aceast comun
czui n rzboiul 1916-1919
61 Negreni161 <1945- - 37 eroi din primul rzboi Tabel nominal de eroii din
1946> mondial rzboiul mondial
62 Novaci162 1947- - 3 invalizi i 20 de vduve de Tablou Numeric de lumea
1948 rzboi din IRM I.O.V.R. din rzboiul 1877,
1913, 1916 i 1941
63 Ohaba Jiu163 <1945- - 97 eroi din primul rzboi Tabel Nominal de eroii din
1946> mondial: grad, ctg., U.M., aceast comun care au czut
comuna pentru patrie n rzboaiele
1916-1919
64 Pru164 1936 - 34 pensionari din com. Pru; Registru de pensionarii I.O.V.
1-Clceti; 2-Strmba Vulcan din comuna Pru
65 Peteana <1945- - 20 eroi din IRM: grad, ctg., Tabel Nominal de numele
Jiu165 1946> U.M., comuna eroilor din rzboaiele 1916-
1919 i din actualul rzboi
66 Peteana de 1936 - 37 pensionari I.O.V. din com. Peteana Registru de pensionarii I.O.V.
Sus166 de Sus; Srdneti-1 din Peteana de Sus
67 Peteana 1936 - 43 pensionari I.O.V. din com. Registru de pensionarii I.O.V.
Vulcan167 Peteana Vulcan; 7-Vrtopu din Peteana Vulcan
68 Petiani168 1967- - 1 decorat cu cl. a II-a, 20 Tabel Nominal cu medalile ce
1968 decorai cu cl. a III-a s-au acordat
69 Petretii de 1936 - 11 pensionari I.O.V. din com. Registru de pensionarii I.O.V.
Jos169 Petretii de Jos; 1-Musculeti din Petretii de Jos
70 Petreti de 08.09. - 34 de mobilizai din IRM: nume, grad, Tablou de numele
Vrsturi170 1919 ctg., U.M., nr. motenitori mobilizailor...
Petreti de 09.09. - 34 de militari mori nprimul rzboi Tablou de numele celor mori
Vrsturi171 1919 mondial n campania 1916-1918
Petreti de 1936 - 22 pensionari I.O.V. din com. Petreti Registru de pensionarii I.O.V.
Vrsturi172 Vrsturi; 2-Dneti din comuna Dneti
71 Piscoiu173 <1945- - 95 eroi din primul rzboi mondial: Tabel Nominal de eroii din
1946> grad, comun, jude aceast comun czui n
rzboiul din 1916-1919
72 Pocio- 03.07. - 2 serg., 4 cap. i 61 de soldai Tablou de Numele i
valitea174 1930 mori pe cmpul de lupt n pronumele Militarilor mori n
campania anului 1916-1919 Rzboiul din 1916-1917
Pocio- 03.07. - 1 caporal i 8 soldai Tablou de soldaii venii de pe
valitea175 1930 cmpul de lupt
73 Pocruia176 1936 - 26 pensionari com. Pocruia; 2- Registru de pensionarii I.O.V.
Godineti; 1-Sohodol; 1- din comuna Pocruia
Tismana
Pocruia177 04.03. - 1 invalid (Grig. Dodenciu, Tablou-Invalizi, orfani i
159
160
161
Ibidem, f. 66.
162
Idem, com. Novaci, dos. 1/1947-1948, f. 64.
163
164
Idem, A.F.J. Gorj, dos. 15/1936, f. 47-53
165
166
167
Ibidem, f. 38-42.
168
Idem, com. Petiani, dos. 22/1967, f. 58.
169
170
Idem, Secia Sanitar a Judeului Gorj (n continuare, S.S.J. Gorj), dos. 58/1919, f. 1 f.v. i 5.
171
Ibidem, f. 2 f.v.
172
173
174
Idem, com. Pociovalitea, dos. 1/1930, f. 116-117.
175
Ibidem, f. 117.
176
Idem, A.F.J. Gorj, dos. 15/1936, f. 29-33 (doc. incomplet, se ncheie cu nr. de ordine 1.282).
387
1939 grad de invaliditate 80%) i 34 vduvele de Rsboi din

vduve de rzboi Comuna Pocruia, Gorj
Pocruia178 04.03. - 3 invalizi (Alexa Vduva, Tablou-Invalizi, orfani i
1939 Vasile Fril Mic, Ion Vduva) vduvele de Rsboi din
i 19 vduve din IRM Comuna Sohodol
Pocruia179 06.03. - 7 invalizi i 13 vduve de Tablou de numele vduvelor
1939 rzboi din loc. Celeiu (!) de rsboi din Celeiu
Pocruia180 17.03. - 65 de orfani com. Pocruia (36- Tablou de foti minori orfani
1939 Pocruia i 29-Izvarna) de rsboi din 1916-1919 azi
majori
Pocruia181 17.03. - 46 de orfani de rzboi din Tablou de foti minori orfani
1939 com. Pocruia, sat Sohodol de rsboi din 1916-1919
74 Poiana182 1944 - 52 de vduve din primul Tabel de vduvele din rzboiul
rzboi mondial 1916-1919
75 Poiana 21.12. - 26 eroi din primul rzboi Tabel Nominal de Eroii din
Seciuri183 1945 mondial rzboiul 1916-1919
76 Pojaru184 <1945- - 78 eroi din IRM: campania n Tabel de eoii din aceast
1946> care au czut comun cari au czut n
rsboiul din 1916-1919
77 Pojogeni185 <1945- - 190 eroi din primul rzboi Tabel nominal de eroii din
1946> mondial campania 1916-1918
78 Raci186 - 103 mobilizai din IRM; 35 Tablou de mproprietrire
vduve de rzboi; 1 orfan de
rzboi
Raci187 10.07. - 30 mobilizai din IRM (25 Tablou de mproprietrire
1920 erau prizonieri de rzboi) pentru cei ce nu i-au procurat
acte pn la ntocmirea
tabloului
Raci188 08.07. - 15 participani la primul rzboi Tabel nominal cu ceteni din
1967 mondial com. Raci care au luptat pe
frontul din anul 1916-1918
79 Rdineti189 <1945- - 43 eroi din primul rzboi Tabel de eroii din comuna
1946> mondial Rdineti czui pe cmpul de
lupt din 1916-1919
80 Rina190 1936 - 12 pensionari I.O.V. din com. Rina Registru de pensionarii I.O.V.
din IRM din com. Rina
Rina191 31.12. - 121 eroi din IRM: grad, ctg., U:M., Tabel Nominal de eroii din
1945 comuna Com. Rina
81 Roia de <1945- - 26 eroi din IRM: 12 eroi czui n 1916 Tabel de lupttori ce au czut
Amaradia192 1946> i 14 czui n 1917 n campania 1916-1919
82 Roia Jiu193 15.10. - 1 invalid i 20 de vduve de Tablou de vduvile i invalizii
1941 rzboi din IRM194 de rzboi din aceast Comun
177
Idem, com. Pocruia, dos. 3/1939, f. 3.
178
Ibidem, f. 3 f.v.
179
Ibidem, f. 3 vs.
180
Ibidem, f. 4 f.v.
181
Ibidem, f. 5 f.v.
182
Idem, com. Poiana, dos. 4/1944, f. 166-167.
183
184
Ibidem, f. 73 f.v.
185
Ibidem, f. 74-75.
186
Idem, com. Raci, dos. 1/1919-1925, f. 31-34.
187
Ibidem, f. 35 f.v.
188
Idem, dos. 9/1967, f. 6-7.
189
190
Idem, A.F.J. Gorj, dos. 19/1936, f. 46 f.v.
191
192
Ibidem, f. 81.
193
Idem, com. Roia Jiu, dos. 1/1941, f. 498.
388
Roia Jiu195 28.03. - 1 invalid i 39 de vduve de Tabel nominal de vduvele,

1945 rzboi din IRM invalizi i orfani din Rzboiul
1916-18...
Roia Jiu196 19.06. - 42 de vduve de rzboi Tabel No. 3 de vduvele de
1945 rzboi din campania 1916-
1919
Roia Jiu197 24.03. - 36 de vduve de rzboi i 1 Tabel nominal de invalizi,
1946 invalid din IRM vduve i orfani de rzboi din
rzboaiele 1916-19
83 Rovinari198 <1920- - 38 mobilizai din IRM; 12 vduve de Tablou de mproprietrire,
1921> rzboi; 3 orfani de rzboi Comuna Rovinari
Rovinari199 1936 - 19 pensionari I.O.V. din com. Rovinari Registru de pensionarii I.O.V.
din com. Rovinari
Rovinari200 <1945- - 18 eroi din IRM: grad, ctg., U.M., Tabel nominal de eroii din
1946> comuna (14 sold., 2 caporali, 2 serg.) aceast comun n rzboiul
1916-1919 i 1940-1945
84 Rugi201 1936 - 19 pensionari I.O.V. din IRM; Registru de pensionarii I.O.V.
10-Schela; 1-Smbotin din comuna Rugi
85 Runcu202 21.09. - satul Runcu: 37 mori; satul Tablou de nr. <de mori> din
1938 Richiele203: 3 mori com. Runcu n marele rzboi
Runcu204 14.03. - 2 invalizi (Coanc M. D-tru, Bianchi I. Tablou de invalizi, orfani i
1939 D-tru) i 25 de vduve de rzboi vduve de Rzboiu din
Comuna Runcu
Runcu205 1964 - 3 ofieri (cpitanii Coica C. Ion i Tablou de lupttorii cari au
Brzan G. D-tru, slt. Runcanu C. Dtru206, luat parte n campania 1916-
3 plut. maj., 10 serg., 2 cap. i 10 sold. 1919 din comuna Runcu
86 Saa207 1941- - 2 invalizi i 4 vduve de rzboi din Tabel nominal de numele i
vduvelor din com. Saa
asa208 <1945- - 33 eroi din primul rzboi mondial Tabel de eroii czui n
1946> rzboiul de la 1916-1919
87 Scelu209 04.06. - 8 invalizi de rzboi din primul rzboi Tablou de invalizii de rzboi
1918 mondial din aceast comun
Scelu210 1918 - 58 de mobilizai din IRM cu nr. Lista nominal de numele i
membrilor propriilor familii pronumele mobilizailor din
aceast comun
Scelu211 22.05. - 80 certificate de nlesnire de trai din Tablou de numele i
1921 com. Maghereti (22), Scelu (23) i pronumele vduvelor i
Bobu (35) invalizilor de rzboi
Scelu 212 20.09. - 9 pensionari din com. Bobu i 6 din Borderou de sumele achitate
194
n adresa Preturei Plasei Jiu, la punctul 3, se face referire la necesitatea ca ...veteranii de la 1877-1878, <s
aduc> orice act <care> s dovedeasc aceast calitate (ibidem, f. 497). Din pcate, tabelul nu cuprinde numele
niciunui veteran din aceast comun, participant la rzboiul de independen.
195
Idem, dos. 2/1943-1945, f. 315 f.v.
196
Ibidem, f. 296 i 298 f.v.
197
Idem, dos. 1/1946, f. 201-202 f.v.
198
Idem, C.A.J. Gorj, dos. 51/1920, f. 2 f.v.
199
200
201
202
Idem, com. Runcu, dos. 1/1938, f. 312. Tabloul ne ofer date despre nr. locuitorilor din satele Runcu (1381) i
Rchiele (287) la momentul 1938.
203
Astzi loc. Rchii, com. Runcu, jud. Gorj (n.n).
204
Idem, dos. 1/1939, f. 100.
205
Idem, dos. 7/1964, f. 24.
206
n dreptul slt. D.C. Runcanu, la observaii, gsim urmtoarea informaie: fost legionar, arestat (ibidem).
207
208
209
Idem, com. Scelu, dos. 1/1918, f. 268 vs. i 291.
210
Ibidem, f. 357.
211
Idem, dos. 2/1921, f. 16 f.v.
389
1921 com. Scelu drept nlesnire de trai...

Scelu213 14.07. - 60 de orfani de rzboi cu nume prini Tablou de Numele orfanilor de
1921 decedai, etate, tutori Rzboi din Comuna Scelu
Scelu214 20.12. - 35 vduve de rzboi, nr. copii, pensie Vduve cu soi disprui n
1921 lunar, data de cnd s-a fcut plata215 Rzboiul 1916
Scelu216 1922 - 71 militari disprui sau mori n primul Tablou de numele militarilor
rzboi mondial disprui sau mori <i a
vduveleor acestora> n
rzboiul 1916-1918
Scelu217 11.01. - 14 disprui i 14 vduve de rzboi din Vduvele dispruilor 1916-
1924 primul rzboi mondial 1918
Scelu218 11.01. - 30 vduve de rzboi cu date despre soii Tablou de vduvile de rzboi
1924 decedai n IRM: mori sau disprui din Comuna Scelu
Scelu219 22-25.05. - eroii din Mogoani, Maghereti, Tablou de eroii czui n
1930 Glodeni, Crasna, Bobu, Surpai, rzboiul 1916-1918
Mueteti, Crpini, Turbai i Drgoeti
88 Srdneti220 <1945- - 33 eroi din IRM: grad, ctg., U.M., Tabel de numele i pronumele
1946> comuna; 2 sold. (V. Constantinescu i C- Eroilor mori n campaniile
tin Vldoi) eroi ai campaniei din 1913 1913, 1916-1919 i 1942-1945
89 Suleti221 1936 - 29 pensionari I.O.V. din com. Registru de pensionarii I.O.V.
Suleti din comuna Suleti
90 Smbotin222 22.10. - 35 disprui din IRM: nume/prenume, Tablou de toi dispruii n
1919 grad, ctg., Reg., etate i nr. motenitori Campania anului 1916-1918
Smbotin223 1941- - 6 invalizi i 25 vduve din primul Tabel nominal de numele i
1947 rzboi mondial pronumele <invalizilor i>
vduvelor din com. Smbotin
Smbotin224 <1945- - 61 eroi din IRM: satele Smbotin i Tabel nominal de numele
1946> Porceni eroilor czui n rzboi...
91 Srbeti225 <1930- - 24 vduve de rzboi din ambele Tablou de vduvele de rzboi
1947> rzboaie mondiale (16 vduve din IRM) din comuna Srbeti...
Srbeti226 <1964> - 21 veterani din IRM: 14 sold., 1 Tabel Nominal de veteranii de
frunta, 1 cap., 3 sergeni, 2 serg. maj. rzboi din IRM 1916
92 Schela227 1941- - 1 invalid i 11 vduve de rzboi din Tabel nominal de numele i
vduvelor din com. Schela
Schela228 <1945- - 15 eroi din primul rzboi mondial Tabel Nominal de eroii din
1946> aceast comun din 1916-
1918 i 1941-1945
93 Scoara229 - 30 de veterani din IRM: 19 sold., 2 cap. Tabel nominal de veteranii din
07.08. i 9 serg. rzboiul 1916-1918
Scoara230 1964 - 52 de veterani din primul rzboi Tabel nominal de veterani din
212
Ibidem, f. 20.
213
Idem, dos. 12/1922, f. 6-8.
214
Ibidem, f. 4-5.
215
ntre cele 35 de vduve din primul rzboi mondial apare i Maria Bratu Toma cu urmtoarea meniune: 1877
nu se va trece (ibidem, f. 4 vs.).
216
Ibidem, f. 30-31.
217
Idem, dos. 1/1923, f. 11 i 13.
218
Ibidem, f. 13-14.
219
Idem, dos. 4/1930, f. 30-47 vs.
220
221
222
Idem, S.S.J. Gorj, dos. 80/1919, f. 2-3.
223
224
225
Idem, com. Srbeti, dos. 1/1930-1949, f. 18-19.
226
Idem, dos. 14/1964, f. 19.
227
228
229
Idem, com. Scoara, dos. 8/1964, f. 36.
390
mondial 1916
Scoara231 <1945- - 42 eroi din primul rzboi mondial Tabel de Eroii din campaniile
1946> 1916-1918 i 1941-1944...
94 Scrada232 24.12. - 77 eroi din primul rzboi mondial Tabel de eroii din aceast
1945 comun care au czut n
rzboiul 1916-1919
95 Slivileti233 26.06. - 22 de participani la primul rzboi Tabel de cetenii din comuna
1968 mondial234 Miculeti care au luptat n
rzboiul din 1916-1918
96 Stneti235 1936 - 37 pensionari I.O.V. din primul rzboi Registru de pensionarii I.O.V.
mondial din com. Stneti
236
Stneti 1941- - 1 invalid i 24 vduve de rzboi din Tabel nominal de numele i
vduvelor din com. Stneti
Stneti237 21.12. - 30 eroi din primul rzboi mondial Tabel Nominal de numele i
1945 pronumele eroilor din aceast
comun
97 Stroeti238 1936 - 45 pensionari I.O.V. din com. Stroeti; Registru de pensionarii I.O.V.
1-Corneti; 3-Stolojani din com. Stroeti
98 ipotu239 <1945- - 69 eroi din primul rzboi mondial Tablou de numele eroilor din
1946> rzboiul 1916-1919
99 tefneti240 23.12. - 52 eroi din primul rzboi mondial Tablou de eroii com.
1945 tefneti din 1916-1918
100 Trgu 28.10. - 3 invalizi, 6 orfani majori i 10 Tabel Nominal de invalizi,
Crbuneti 1939 vduve de rzboi nscrii n orfani majori i vduve de
241
FRN rzboi
Trgu 14.03. - 22 orfani din primul rzboi Tablou de orfanii de rzboi
Crbuneti 1939 mondial din aceast comun
242
Trgu - 6 invalizi din primul rzboi Tablou de invalizii din

Crbuneti 07.11. mondial comuna Trgu Crbuneti
243
1939
Trgu - 39 vduve de rzboi din Tablou de vduvele de rzboi
Crbuneti primul rzboi mondial din comuna Trgu Crbuneti
244
Trgu - 2 invalizi de rzboi din primul Tabel nominal de invalizii de

Crbuneti rzboi mondial rzboi din Campania
245
04.06. rzboiului 1916-1918
Trgu 1945 - 10 vduve de rzboi: adresa, Tabel nominal de vduvele de
Crbuneti grad, profesie, nr. titlu pensie, rzboi din Camp. 1916 din
246
situaia material, nr. copii cuprinsul acestei comune
230
Ibidem, f. 38 f.v. Se regsesc aici i o parte din veteranii din tabelul anterior. Un procent dintre acetia sunt
trecui n creion, alii cu cerneal albastr, unii au i grade alii nu.
231
232
Ibidem, f. 86-87 vs.
233
Idem, com. Slivileti, dos. 17/1968, f. 7-8.
234
Este una dintre cele mai bogate statistici referitoare la participanii din primul rzboi mondial. Cuprinde date
amnunite despre toi cei 22 de veterani din com. Miculeti: data plecrii n rzboi, btliile la care au participat,
dac au fost prizonieri, cnd au revenit acas, dac au participat la campania din 1919, s.a.
235
236
Idem, dos. 41/1941-1947, f. 14 i 27.
237
238
Idem, A.F.J. Gorj, dos. 18/1936, f. 26-29 i 34-36.
239
Ibidem, f. 93 f.v.
240
Ibidem, f. 92 f.v.
241
Idem, com. Tg. Crbuneti, dos. 1/1939, f. 41 f.v.
242
Ibidem, f. 112-113.
243
Ibidem, f. 607-608.
244
Ibidem, f. 609-610.
245
Idem, dos. 4/1945, f. 348.
246
Ibidem, f. 350.
391
Trgu 07.11. - 15 vduve i 4 invalizi din Tablou de vduvele i invalizii
Crbuneti 1945 primul rzboi mondial de rzboiu propui pentru a
247
primi lemne de foc
Trgu 28.12. - 27 eroi din IRM i 6 eroi din al Tabel de eroii din camp. 1916-
Crbuneti 1945 doilea rzboi mondial 1919 i actualul rzboi
248
Trgu <1945- - 27 eroi din primul rzboi Tabel de eroii din rzboiul
Crbuneti 1946> mondial 1916-1918
249
101 Trgu Jiu250 17.01. - 20 mobilizai i nemobilizai din primul Tablou de numrul total al
1919 rzboi mondial profesorilor de la Gimnaziul
din Trgu Jiu
Trgu Jiu251 17.01. - St. Sterescu: mort n Spitalul din Tablou de profesorii czui n
1919 Ruginoasa (Suceava); T. Popescu: mort rzboi de la Gimnaziu din
n Spitalul din Trgu Jiu Trgu Jiu
Trgu Jiu252 13.06. - 1 moblizat (C. Scobaru, participant la Tabloul de personalul coalei
1919 IRM i fost prizonier n Germania); 1 ceramice din T. Jiu care a fost
mobilizat care a fcut alte servicii mobilizat i a fcut servicul pe
(Liviu P. Radu refugiat n Moldova) front
Trgu Jiu253 1920 - 10 vduve cu orfani, 7 invalizi de Tablou de numele i
rzboi, 113 funcionari civili i militari, pronumele celor ndreptii cu
136 demobilizai; 1 invalid i 2 vduve loturi de cas n baza legii din
admii n anul 1927 1921...
Trgu Jiu254 1920 - medicul oraului Cruceanu i agentul Tablou de numele i
sanitar Semen, ambii mori la Iai pronumele personalului
datorit tifosului exantematic sanitar al oraului Tg. Jiu,
mort n campania 1916-1918
Trgu Jiu255 31.07. - situaia colar a 9 orfani de rzboi la Adresa colii Primare de
1922 sfritul anului colar 1921-1922 Biei No. 1 din Tg. Jiu ctre
societatea Ocrotirea orfanilor
de rzboi din Tg. Jiu
Trgu Jiu256 <1924> - 6 orfani de rzboi din primul rzboi Tabloul Scutiilor de tax pe
mondial anul 1924-1925
Trgu Jiu257 1936 - 132 pensionari I.O.V. din com. Trgu Registru de pensionarii I.O.V.
Jiu din IRM din com. Trgu Jiu
Trgu Jiu258 02.03. - 20 invalizi i 100 vduve din primul Tabel nominal de invalizii,
1939 rzboi mondial orfanii majori i vduvele de
rzboi cu drept de vot nscrii
n F.RN.
102 Trgu 29.12. - 2 orfani de rzboi; 25 de vduve de Tablou de mproprietrire al
Logreti259 1920 rzboi cu copii; 57 de mobilizai peste 40 comunei Logreti Birnici
de ani; 76 mobilizai sub 40 de ani
Trgu <1945- - 41 eroi din primul rzboi mondial: Tabel nominal de eroii din
Logreti260 1946> grad, ctg., comuna aceast comun czui n
rzboiul 1916-1919
103 Tismana261 1936 - 39 pensionari I.O.V. din com. Registru de pensionarii I.O.V.
247
Ibidem, f. 406.
248
Ibidem, f. 407-408.
249
250
Idem, L.T. Vladimirescu, dos. 139/1919, f. 17.
251
Ibidem, f. 19.
252
Idem, coala de Ceramic, dos. 8/1918-1920, f. 86-97.
253
Idem, Primria Tg. Jiu, dos. 43/1920, f. 60-63.
254
Idem, Serviciul Sanitar Tg. Jiu, dos. 1/1920, f. 41.
255
Idem, S.P.B. No. 1, dos. 227/1922-1923, f. 16 f.v.
256
Idem, L.T. Vladimirescu, dos. 208/1924-1925, f. 118.
257
258
Idem, Primria Tg. Jiu, dos. 61/1939, f. 13-14.
259
Idem, com. Tg. Logreti, dos. 2/1919, f. 8-14.
260
261
392
Tismana din IRM din comuna Tismana
Tismana262 1933 - 7 disprui n campania 1916-1918: Tabel de dispruii nscrii n
grad, ctg., U.M., data i locul naterii, registrele Cercului de
nume prini Recrutare
Tismana263 22.02. - 42 de vduve de rzboi din IRM: Tablou de Vduvele de rzboi,
1934 nume/prenume, calitatea, nr. titlu de invalizii i orfanii de rzboi
pensie din comuna Tismana
Tismana264 1944- - 14 invalizi i 27 vduve de rzboi din Tablou de <invalizilor i>
1945 campania 1916-1918 vduvele de rzboi din ambele
campanii
104 Turburea265 <1945- - 76 eroi din primul rzboi mondial Tabel Nominal de eroi din
1946> rzboiul 1916-1918
Turburea266 25.01. - 7 participani la primul rzboi mondial Tabel nominal cu gradaii ce
1977 au participat n IRM din com.
Turburea, jud. Gorj
105 Turceni267 23.05. - 41 veterani din IRM: nume/prenume, Tabel Nominal cu veteranii ce
1965 nr. legitimaie, semntura primesc legitimaii i insigne
din Comuna Turceni
106 Turceni de <1945- - 40 eroi din IRM: grad, ctg., U.M., Tabel de eroi care au czut
Jos268 1946> comuna pentru Patrie n rzboiul 1916-
19 i din actualu rzboi
107 Turceni de <1945- - 62 eroi din IRM: grad, ctg., U.M., Tabel Nominal de toi Eroii
Sus269 1946> comuna din aceast comun n rzboiul
1916-1919
108 Turcineti270 <1945- - 75 eroi din ambele rzboaie mondiale Tablou nominal de eroi czui
1946> n rzboiul 1916-1918
Turcineti271 08.08. - 26 veterani de rzboi din primul rzboi Tabel nominal cu veteranii de
1964 mondial272 rzboi din aceast comun
109 Urdari273 <1945- - 84 eroi din primul rzboi mondial Tabel Nominal de eroii din
1946> aceast n rzboiul 1916-1918
i din actualul rzboi
110 Urecheti274 1936 - 27 pensionari I.O.V. din com. Registru de pensionarii I.O.V.
Urecheti; 8-Romaneti; 3-Iai din comuna Blneti
111 Valea 18.07. - 46 vduve de rzboi, 10 invalizi i 4 Tablou de numele i
Boului275 1920 tutori de orfani de rzboi pronumele I.O.V.R
Valea 1920 - 120 mobilizai din campania 1916-1918 Tablou de mproprietrire
Boului276
Valea 27.11. - 8 invalizi, 46 vduve de rzboi i 1 Tablou de invalizi, orfani i
Boului277 1928 orfan vduve de rzboi
Valea 12.02. - 7 invalizi cu grad de invaliditate ntre Tablou de numele I.O.V.R.
Boului278 1929 60%-80%; 42 vduve de rzboi din IRM din aceast comun
Valea 03.08. - 50 rezervitii care au participat la Tabel nominal cu rezervitii
262
Idem, com. Tismana, dos. 1/1933-1934, f. 25.
263
Ibidem, f. 69.
264
Idem, dos. 3/1944-1945, f. 44-45.
265
266
Idem, com. Turburea, dos. 27/1977, f. 33.
267
Idem, com. Turceni, dos. 9/1965, f. 26-27. Menionm faptul c acest tablou nu face o distincie vizibil ntre
veteranii din cele dou rzboaie mondiale, mai ales c lipsete contingetul din care acetia au fcut parte.
268
269
Ibidem, f. 98 f.v.
270
Ibidem, f. 99 f.v.
271
Idem, com. Turcineti, dos. 8/1964, f. 13, 19 i 21.
272
n aceast statistic apare i ...plut. Ianculescu Smrndia, n. 1896 i participant n ambele rzboaie
mondiale (ibidem, f. 21).
273
274
275
Idem, com. Valea Boului, dos. 1/1920, f. 4 f.v.
276
Ibidem, f. 84-87 i 88-91.
277
Idem, dos. 1/1927-1928, f. 84-86.
278
Idem, dos. 1/1928-1929, f. 355-356.
393
Boului279 1964 campania 1916-1919 care au participat la rzboiul

din 1916-1919...
112 Valea cu 18.06. - 23 vduve cu date despre soul decedat Tabel de vduvile din
Ap280 1945 n IRM, nr. titlu de pensionare, situaia rzboiul 1916-1918, din
material i familiar aceast comun
Valea cu 18.06. - 3 invalizi (Ioan Nanu, Gh. Mihu i Nic. Tabel Nominal de Invalizii,
Ap281 1945 Prvulescu) i 22 de vduve cu date orfanii i vduvile de rzboi
despre mproprietrire, apartenena la din ambele campanii din com.
Micarea legionar, studii, salariu lunar Valea cu Ap
Valea cu 31.11. - 89 eroi (7 serg., 2 cap., 80 sold.) cu Tabel Nominal de Eroii din
Ap282 1945 informaii despre grad, ctg., Reg., aceast comun czui n
domiciliu campania 1916/18
Valea cu <1945- - 87 eroi din IRM: grad, ctg., U.M., Tabel Nominal de Eroii din
Ap283 1946> comuna aceast comun czui n
campania 1916/18
Valea cu 1968 - 19 veterani din IRM decorai cu Tabel cu btrnii decorai cu
Ap284 Virtutea Osteasc cl. a III-a Virtutea Osteasc
113 Vdeni285 <1920> - 197 mobilizai 1916-1919; 40 de Tablou de numele i
vduve de rzboi286; 3 nvtori (lt. pronumele locuitorilor ce
invalid Popescu S, I. Vlc i M. Popescu) urmeaz a fi mproprietrii
Vdeni287 10.07. - 11 orfani de rzboi: nume/prenume, Proces verbal de efectele date
1934 obiecte de vestimentaie orfanilor de rsboi
Vdeni288 apr. - 7 elevi orfani din IRM: nume/prenume, Cont lunar de sumele acordate
1936 nr. zile de hran, alocaia zilnic, suma ca burse de Eforia naional
alocat I.O.V.
Vdeni289 1936 - 25 elevi orfani din IRM: Inventar de efectele ce li s-a
nume/prenume, obiecte de vestimentaie dat orfanilor...
Vdeni290 1936 - 42 pensionari I.O.V. din com. Vdeni Registru de pensionarii I.O.V.
din IRM din comuna Vdeni
Vdeni291 27.01. - 31 vduve de rzboi, 4 orfani i 2 Tablou de vduvi, invalizi i
1939 invalizi (Ion Il. Popescu, Nicolae orfani de rzboi cu drept de
Brbuceanu) vot nscrii n FRN
Vdeni292 16.03. - 34 vduve din primul rzboi mondial cu Tablou de numele al
1939 nr. carnetului de pensie Vduvelor de Rsboi din
aceast comun
Vdeni293 1941- - 26 vduve de rzboi din primul rzboi Tabel nominal de numele i
1947 mondial pronumele vduvelor din com.
Vdeni, plasa Tg. Jiu
Vdeni294 <1945- - 23 eroi mori din primul rzboi mondial Tabel de eroii din rzboiul de
1946> la 1916-1918
114 Vlari295 1936 - 53 pensionari I.O.V. din com. Vlari Registru de pensionarii I.O.V.
din com. Vlari
Vlari296 1941- - 2 invalizi i 33 vduve de rzboi din Tabel nominal de numele
279
Idem, dos. 12/1964, f. 39-40.
280
Idem, com. Valea cu Ap, dos. 3/1945, f. 5 i 10.
281
Ibidem, f. 12-14 i 15.
282
Ibidem, f. 56-58.
283
284
Idem, com. Valea cu Ap, dos. 2/1967, f. 4.
285
Idem, C.A.J. Gorj, dos. 59/1920, f. 7-12 i 250.
286
La categ. a II-a, mobilizaii din campania 1913, se specific: nici un locuitor (ibidem, f. 248).
287
Idem, Gimnaziul Vdeni, dos. 93/1934, f. 441.
288
Idem, dos. 23/1925-1926, f. 39.
289
Ibidem, f. 524 i 729.
290
291
Idem, com. Vdeni, dos. 1/1938-1939, f. 30.
292
Ibidem, f. 145.
293
Idem, A.F.J. Gorj, dos. 41/1941-1947, f. 14-15.
294
295
296
Idem, dos. 41/1941-1947, f. 15 i 27.
394
1947 primul rzboi mondial <invalizilor>, vduvelor din
com. Vlari
Vlari297 <1945- - 44 eroi din IRM: grad, campania n care Tabel nominal de eroii din
1946> au luptat, U.M. aceast com. czui n
campania 1916-1918
115 Vierani298 1936 - 40 pensionari I.O.V. din com. Vierani Registru de pensionarii I.O.V.
din primul rzboi mondial din com. Vierani
Vierani299 20.12. - 66 eroi din primul rzboi mondial; 2 Tabel nominal de numele
1945 eroi din campania 1913 (serg. Al. eroilor din campania 1916-
Oprescu, sold. D-tru Popescu) 1918
116 Vladimir300 25.12. - 3 invalizi de rzboi: Marin Bulugescu, Petiie adresat Consilierului
1919 Gh. Paraschiva, Gh. N.V. Crvan Agricol al Jud. Gorj
Vladimir301 1936 - 53 pensionari din Vladimir, 1-Negreni, Registru de pensionarii I.O.V.
3-Andreeti, 1-Vierani, 1-Frasinu din com. Vladimir
Vladimir302 <1945- - 92 eroi din primul rzboi mondial Tablou de eroii din rzboiul
1946> mondial 1916-1918
117 Vlduleni303 <1920- - 165 mobilizai din 1916; 6 mobilizai Tablouri de mproprietrire
1921> din campania 1913304; 32 vduve de
rzboi, 2 orfani i 6 invalizi din IRM
Vlduleni305 1936 - 37 pensionari I.O.V. din com. Registru de pensionarii I.O.V.
Vlduleni din com. Vlduleni
118 Voiteti306 1941- - 3 invalizi i 55 vduve de rzboi din Tabel nominal de numele
1947 primul rzboi mondial <invalizilor i> vduvelor din
com. Voiteti
Voiteti307 <1945- - 45 eroi din IRM: satele Voiteri din Tabel de eroii czui n
1946> Deal i Voiteti din Vale rzboiul 1916-1919
Voiteti308 20.04. - 21 de vduve de rzboi certificate cu nr. Tabel de vduvile i invalizii
1948 titlului de pensie din rzboiu 1916-1919
297
298
299
300
Idem, C.A.J. Gorj, dos. 49/1919-1920, f. 421.
301
Ibidem, A.F.J. Gorj, dos. 17/1936, f. 2-10.
302
303
Idem, C.A.J. Gorj, dos. 63/1920-1922, f. 167-188.
304
Din cei ae participani la campania din anul 1913, unul a fost ...exclus de la mproprietrire deoarece avea
peste 5 ha <pmnt> (ibidem, f. 19 vs.).
305
306
Idem, dos. 41/1941-1947, f. 15-16 i 28.
307
308
Idem, com. Voiteti, dos. 3/1948, f. 13-15.
395
Lista abrevierilor
Art.-Artilerie
Cap./cap.-caporal
C.A.P.-Cooperativa Agricol de Producie
Cat./cat.-categorie
cdt.-comandant
C.F.R. Cile Ferate Romne
cl.-clasa
comp.-companie
conf.-conform
ctg.-contingent
F.R.N.-Frontul Renaterii Naionale
gr.-grad
I.O.V.R. Invalizi, Orfani i Vduve de Rzboi
Inf.-Infanterie
I.R.M.-primul rzboi mondial
nv.-nvtor
loc.-localitate
Lt./lt.-locotenent
mob.-mobilizat
Nr./nr./N./No.-Numr/numr
ord.-ordin
pens.-pensionar
plut.-plutonier
plt. maj.-plutonier major
Reg./reg.-regiment
R.S. Romnia.-Republica Socialist Romnia
serg.-sergent/i
serg. maj.-sergent major
serv. mt.-serviciu militar
Slt./slt.-sublocotenent
sold.-soldat/i
U.M.-Unitate Militar
396
Cei zece martiri de la Drobeta-Turnu Severin
Dan Pupz
Ion Popescu-Brdiceni
Nicolae Bolocan
Grigore Pupz
1. Ceata din Pdure

Cei zece martiri de la Turnu-Severin au fost executai n timpul ocupaiei
germane n 1917 sub nvinuirea de a-l fi susinut pe sublocotenentul n rezerv
Victor Popescu.
Un document redactat de domnul Nicolae Bolocan ne-a parvenit (nou:
prof. Dan Pupz i prof.dr. Ion Popescu-Brdiceni). El demareaz n for cu o
introducere halucinant n care autorul demasc pe contele Tisza (zis i contele
negru) i pe marele antihrist de la Berlin.
Unul din ei urmrea distrugerea Serbiei i a Romniei, spre a se ntinde pn
la Marea Neagr i Marea Egee. Cellalt urmrea cucerirea ntregii lumi, spre a se
mplini profeia lui Nietzsche c numai poporul german este chemat s domneasc
peste toate celelalte popoare socotite ca inferioare i nedemne de a tri liber,
independent, n autonomie, suveranitate i unitate naional.
n timpul blestematei ocupaii care a durat doi ani populaia romneasc
(creia i se luase totul, lsndu-i-se numai ochii ca s poat plnge dup cum s-
a exprimat marealul Mackensen -) a avut foarte mult de suferit; cei care au
ndrznit a se opune au fost arestai i chiar executai (printre ei i moierul Mihai
Cernianu din comuna Horti n.m.).
Una din cele mai zguduitoare drame cu caracter naional s-a desfurat la
Turnu-Severin din pricina luptei din rezisten a sublocotenentului i dasclului,
lumintor al blndului i prea docilului popor romn de la sate, Victor Popescu,
originar dintr-unul din pitoretile sate ale Gorjului. Acest demn nvtor i patriot
ofier romn avea ferma credin c hoardele huno-teutone ce invadaser ara ca
nite lupi flmnzi vor fi n cele din urm azvrlite peste hotare de ctre Armata
Romn. Dragonii i ulanii lui Wilhelm II (imitator al lui Napoleon-cel-Mare),
nsoii de jandarmii chezaro-crieti ai aliatului-apendice pe nume Austro-Ungaria
au ocupat bestii ordinare judeele Mehedini, Gorj, Dolj.
Nemernicii de nemi, de fric s nu se rscoale populaia, i-au ridicat, pe
oameni, de la vetre, i i-au internat, de pe frontul Orovei, n lagrul de prizonieri
de la Slatina. Era vorba de vreo cteva mii de olteni, la care s-au adugat cei care se
prezentau zilnic la control. Ulterior, fiecrei persoane de peste 15 ani i s-a eliberat o
legitimaie, faimosul Ausweis, contra sumei de doi lei/ persoan. Cei care erau
prini fr ausweis erau arestai, btui pn la snge de nite bestii inumane, apoi
amendai cu sume mari de bani, care trebuiau pltite n argint (iar cei care n-aveau
397
argint i nu puteau plti nici n bani de hrtie erau vri n nchisoare pn la trei
luni).
Cu toat introducerea Ausweisului, populaia rural, chiar i cea urban,
care era obinuit cu libertatea, nu se prea sinchisea de Ausweisul teutonilor aa c
se sustrgea controlului. ranii stteau ascuni, pn ce erau denunai de acei
spioni mizerabili, care miunau prin sate, de teapa clugrului Aftangel Toma din
Tismana i a preotului Gr.Rooga din Peteana-Gorj, ori Elena Knoll din Turnu-
Severin. Romnia i-a avut ntotdeauna trdtorii ei de neam i ar exact cum i-i
are i azi, n tulbura tranziie post-NATO i post-EU.
ns sublocotenentul Victor Popescu, n vinele cruia clocotea sngele
pandurilor lui Tudor Vladimirescu, s-a retras n codru, nsoit de civa plutonieri
devotai, avnd cu ei dou mitraliere, mai multe puti i un stoc oarecare de
muniie. Dorind a organiza o trup pentru a combate inamicul, a lansat o
Proclamaiune, dup cum urmeaz:
Proclamaiune*)
*) Aceast Proclamaiune am aflat-o n dosarul Victor Popescu al
Tribunalului Marial german din Turnu-Severin.
Domnilor Primari!
Frai Romni!
Soldai!
Trim timpuri grele i vom tri i mai ru, dac nu ne vom uni i dac ne
vom pr unul pe altul, germanilor i ungurilor.
Deteptai-v i nviai odat, cum a nviat i codrul. Artai fiecare din voi
c mai avei snge romnesc n vinele voastre.
Punei mna pe coas, topor, sap i pari i cntai venica pomenire"
dumanului, care ne batjocorete femeile i fetele noastre, ne ia hrana i laptele de
la gura copiilor.
Dect prizonieri schingiuii i cu familiile batjocorite de dumani, mai bine
la codru cu arma n mn, fcndu-ne datoria pentru ar ca strmoii notri, sau s
murim! Iar voi, soldai, pe cari nenorocul v'a desprit de fraii votri, nu v mai
predai inamicului, cci ru va fi de voi. De ai avut gnd de predare, sau ai czut
prizonieri, de ce n'ai rmas la duman, ci ai venit acas ca s v predai neamului
? Aceasta probeaz celor mari c ai fugit de pe front ca s v predai inamicului,
lucru pentru care legea militar v pedepsete cu moartea. Mai este puin timp ca s
v ndreptai. Nu v mai ducei la duman, ci cutai pe efii votri i nainte la
datorie!, aa cum ai jurat pe Drapelul rii!
Fal va fi vou, cnd fraii i efii votri v vor gsi i pe voi fcndu-v
datoria. Bgai de seam c e mult armat d'a noastr p'aicia, i nu v luai dup
minciunile dumanilor, cari zic c armata romn a murit.
Ei se laud c sunt grozavi pe toate fronturile, dar de fapt sunt cu alele
frnte n toate prile. Ei sunt gata s fug ca iganii, cutnd s v ia totul, cci
acas la ei mor de foame. Dar noi, unindu-ne cu toii, s dm o rait asupra lor!
398
Oriunde i prindei, punei-le mirul sau vestii-ne pe noi, cari tim s le cntm
venica pomenire"
Soldai de toate categoriile!
Eu ofierul vostru v ordon ca fr nici o ntrziere s v prezentai la
Statul meu Major n Pdure, pentru ca mpreun cu ofierul vostru s luptai
i s v facei datoria fa de ar i Rege. Nu uitai c ai jurat n fa lui
Dumnezeu de a fi credincioi rii, Regelui i Drapelului nostru care a flfit peste
Carpai i care cu ajutorul lui Dumnezeu va mai flfi i pe alte meleaguri. Gndii-
v c jurmntul, care e sfnt, trebuie inut n orice mprejurri i ferii-v de a
cdea n pcate, cci, de nu vei da ascultare acestui ordin ce vi se d n numele
rii Romneti, v ncrcai cu grele pcate i va veni odat vremea, cnd fiecare
va trebui s dea socoteal de faptele sale. Cei ce nu se vor supune ordinului de fa
vor fi considerai ca nite lai, dezertori i trdtori i-i vor lua rsplata dup merit.
Primari i steni!
Nu mai pri pe prizonieri, nu mai dai dumanului armtura noastr, ci
dai-o soldailor notri pe cari i vei trimite s urmeze pe efii lor. Cel ce vinde
ara, armtura i soldaii, va fi pedepsit cu moartea!
S nu gndeasc nici un romn, c noi rmnem la Nemi! Nu! asta nici
odat!
Aceasta s'o cread numai dumanii i nemernicii, cari cred n ei i le spal
picioarele, fcndu-le toate gusturile i care au uitat c sunt romni, devenind
damblagii ca i germanii; dar le va trece n curnd de aceasta groaznic boal; cnd
vor veni ai notri, le vor da ca doctorie ciocolat" de oel de la Arsenal i ou" cu
unt" din eava de tun i de arm.
Vedei c fronturile sunt aproape i ei sunt nchii ca n cutie, ne mai tiind
pe unde s fug, ceea ce vom proba n curnd. De ncaz, mizerabilii i damblagiii
s'au ocupat s bat bietele femei, copiii i oamenii btrni, cci cu soldaii nu mai
sunt n stare s se bat, fiind neputincioi. De li-e dor de scrpinat, s vin la noi i-
i vom scrpina. S lase femeile i copii n pace, cci sunt nevinovai. Ei se vor
supra i vor ncerca s ne prind, dar va fi n zadar, i dac ne vor prinde, ne vor
lua numai mori, dar vii niciodat!
Vom muri ca romni, iar nu ca miei i trdtori de ar.
Recrui!
Ferii-v de apelurile lor, cci vor s pun mna pe voi.
Soldai!
Venii ct mai curnd n pdure la efii votri, cari i fac datoria i nainte
cu Dumnezeu!
S v dea Dumnezeu inim i curajul strmoilor notri spre a ne apra ara,
aa s ne ajute Dumnezeu!
V ateptm, soldai Romni!
Dat n codrii Mehedinului n luna Mai 1917.
(s. s.) Victor Popescu, sublocotenent i Statul su major.
399
Proclamaia de mai sus, multiplicat la apirograf, s-a distribuit noaptea i s-

a afiat pe zidurile colilor i ale primriilor, a convins vreo 15 bravi romni s se
alture lui Victor Popescu, care dimpreun cu prizonierii italieni i rui, evadai din
lagr, alctuise o trup de vreo 30 de lupttori sub coordonarea vajnicului lor
comandant. Populaia din apropierea raionului de operaii aproviziona cu cele
necesare traiului i rzboiului de gheril pe cei din Ceata din Pdure. Muli ulani
au fost mpucai i zilnic se gseau cteva patrule mitraliate mpreun cu caii lor,
fie ele pedestre dar i de cavalerie.
Spre finele lunii mai, luptele de gueril se nteiser aa de mult nct
Nemii, n spaima i nedumerirea lor, au pus n micare batalioane ntregi de
infanterie, detaamente mai mari de cavalerie, ba n-a lipsit nici artileria, cci nu o
singur dat se auzeau tunurile bubuind Vznd una ca asta, nemii au recurs la
spionaj. i acest spionaj era att cu att mai odios cu cte el se fcea de ctre fii ai
aceluiai popor, care lupta pe moarte i pe via pentru a-i apra dreptul la a tri
printre popoare. S-au gsit, destui miei, care pentru un blid de linte s-au pus n
serviciul dumanului vnzndu-i fraii. Cei mai periculoi i destoinici spioni ai
Nemilor au fost clugrul, cum am mai artat, Toma i preotul Gr. Roaga din
Peteana-Gorj. Comandatura din Trgu-Jiu a dat ordin ca ostaticilor de la Tismana
s li se retrag dreptul de a se mai mica liber nluntrul raionului de 3 km din jurul
Mnstirii.
Dar banda lui Victor Popescu era nc bine ascuns i ucidea sistematic
patrulele i soldaii ocupani dei se fixase un premiu de 50000 lei pe capul lui
Victor Popescu. Acesta a luat urgent msur s-l lichideze pe clugrul Toma n
noaptea de 30 spre 31 mai 1917. A doua zi dimineaa, teutonii gsir cadavrul
nemernicului spion, pe pieptul cruia era prins cu un ac o idul cu urmtoarea
inscripie: Aa vor pi toi aceia cari i trdeaz fraii i stau n slujba
dumanului. Spaima preotului Rooga se constat din actul confidenial No. 111 /
Rez. din 24 iunie 1917, adresat de ctre Comandatura austriac din Petretii-de-Sus
ctre Comandatura de Etape No. 22 din Severin. Printre cei arestai n urma
denunrii acestui spion se afla i Dl. Constantin Naum, administratorul moiei
Eforiei Spitalelor Civile din Peteana-de-Sus. Aceasta reiese din actul susmenionat
ct i din actul confidenial ad. No. 111 / Rez. al Comandaturii austriece ctre
Tribunalul Marial al Comandaturei de Etape No. 22 din Turnu-Severin.
Activitatea ntregei haite de spioni a avut de rezultat arestarea urmtoarelor
persoane i anume:
+ Notarul Const. Cojocaru din com. Negomiru,
+ Moierul Mihai Cernianu din com. Horti,
+ Plugarul Stancu Croitoru din com. Grozeti,
+ Plugarul Tudor Ungureanu din com. Grozeti,
+ Primarul Petre Vlceanu din com. Bolboi,
Dumitru Popescu, tatl lui Victor Popescu,
Vasile Velican din comuna Valea-cu-Ap,
Const Naum, admin. moiei Eforiei din com. Peteana-de-Sus
Const. Podaru, pdurarul acestei moii,
400
+ Notarul Ioan Brescu din comuna Bolboi,

+ nvtorul Nicolae Popescu din com. Covrigi,
+ Plugarul Nicolae Marcu din com. Drgoteti,
+ Plugarul Ilie Giumanca din com. Grozeti,
+ Plugarul Ioan Norocea din com. Bolboi,
Femeia Eftica George Giosu din com. Bolboi,
2. ncercarea doamnei Mariana Ionescu

Acum vom relata odiseea retragerii lui Victor Popescu n Moldova, unde
Regele Ferdinand I ca un al doilea Decebal, nconjurat de rmiele bravelor sale
armate reorganizate, i fceau datoria, aprnd cu mari sacrificii ultimul colior al
rii, n sperana unor vremuri mai bune ce aveau s vie i cari trebuiau s vie.
Numai Victor Popescu ar putea s-o descrie, el, care, deghizat n haine de preot, ca
ceretor i evreu, i fotografiat chiar de Nemi, cu cari uneori sta la mas, a avut
norocul de a trece prin frontul lor, fr a fi prins. Acas, cele dou surori ale
cpitanului Cernianu i fiicele moierului Cernianu din Horti, Alvina i
Marietta, au fost btute de soldaii lui Wilhelm II pn la snge, spre a depune
mrturie contra tatlui lor i contra lui Victor Popescu. (a se vedea documentul
publicat de ziarul Alarma Mehedinului No. 15 din 3.11.1919).
n interval (istoria i care paralelismele ei cate te las perplex, i are
fronturile ei simultane n.n., D.P., I.P.B.), Tribunalul Marial al Comandaturei
de Etape nr. 22 din Turnu Severin, lucra de zor i pe nersuflate la instruirea
acestui senzaional proces n care cei 16 arestai erau acuzai de trdare n timp de
rzboi, n propria lor patrie, de crim, care dup legile militare, se pedepsete cu
moartea.
Citez din nou din cartea dat nou spre cercetare de domnul Nicolae
Bolocan: Nemii, adic cei ce aveau infama nsrcinare de a judeca pe nite biei
oameni fr aprare, cari n-aveau alt vin dect c i-au iubit prea mult ara i
neamul, - n scrupulozitatea lor, se sileau s stoarc martorilor depoziii
mpovrtoare pe baza crora s poat apoi pronuna sentina de moarte. Sforrile
lor au fost ns zadarnice, cci, din cei peste apte sute de martori cari au fost
interogai, nici unul n-a depus n contra celor ce luptau n pdure. Acest gest de
solidaritate le-a fcut onoare. Cu toate astea, s-au gsit civa miei, ale cror
depoziii erau zdrobitoare n contra inculpailor. Printre mrturiile mpovrtoare,
era i aceea a preotului-iud Gg. Rooga, i acea a fetei Milca pe care btrnul
Cernianu, ca un adevrat cretin, a crescut-o de suflet, precum i aceea a unei
nemoaice de la ar.
Nici prefectul i nici primarul Severinului n-au intervenit, nici cei civa
avocai ce nu erau internai spre a salva cele zece suflete romneti. O singur
femeie a plnuit evadarea celor zece condamnai la moarte ntre 1 i 9 iulie 1917,
doamna Marioara Ionescu, ajutat de doi prizonieri italieni Urmau a fi osndii la
moarte pe 8 iulie 1917, iar sentina a fost executat pe 10 iulie 1917, dimineaa.
Comandantur de Etape 22.
T.-Severin la 11 Iulie 1917.
401
ncunotiinare.
Prin sentina Consiliului de rzboi a Comandanturei de Etape Nr. 22 din 8
Iulie 1917, au fost osndii la moarte pentru trdare n timp de rsboi:
1. Notarul Constantin Cojocaru din Negomiru,
2. Moierul Mihai Cernianu din Horti,
3. nvtorul Nicolae Popescu din Covrigi,
4. Plugarul Stancu Croitoru din Grozeti,
5. Plugarul Tudor Ungureanu din Grozeti,
6 Plugarul Nicolae Marcu din Dragoteti,
7. Plugarul Ilie Giumanca din Grozeti,
8.Plugarul Ion Norocea din Bolboi,
9.Primarul Petre Vlceanu din Bolboi,
10. Notarul Ioan Brescu din Bolboi.
Aceast sentin a fost confirmat de Dl Comandant pe ziua de 10 Iulie
1917.
Sentina a fost astzi executat.
(ss) von Kusenberg Rittmeister i comandant.
Deci tot ceea ce plnuise doamna Mariana Ionescu euase. Vom acorda
spaiu de rigoare relatrii acestei extraordinare femei ctre domnul Nicolae Bolocan
i prerii exprimate de cel din urm:
Am s V spun pe scurt cum s'au petrecut lucrurile. M nelesesem cu
aceti bravi oameni, ca pe dat ce lovitura se va fi dat, unu din ei s conduc pe
cei salvai, nc n aceeai noapte, la locul destinat pentru ascunztoare, iar
cellalt s m ntiineze imediat n comuna Breznia, unde'1 ateptam. Lundu-ne
ultimele msuri de precauiune, am procedat n noaptea de 6 spre 7 Iulie la
punerea planului nostru n executare. Am profitat de ntunericul nopii, cci luna
eia foarte trziu, aa c nc nainte de miezul nopii, cele trei garduri de
srma ghimpat, cari nconjurau complexul cazrmilor de Roiori, erau deja
tiate i imediat ce sentinela fu schimbat la ora 12, cei doi tovari se
furiaser spre localul n care erau nchii cei zece martiri. Spargerea zidului
urm s se fac n partea nordic a cldirii, aa pentru ca n cazul cnd luna ar
rsri ei s nu fie vzui. Unul din cei doi tovari, cu ajutorul unei dalte i a unui
ciocan de lemn, se apuc imediat la spargerea zidului, iar celalt sta la pnd la
colul cldirii, supraveghind micrile sentinelei ce se plimba ncet i tacticos
n partea opus i care nu mult dup aceia se aez pe nite lemne, fumnd
linitit din pip.
Dup un interval de vre-o jumtate de or, pe cnd gaura din zid era
aproape terminat, se ivir ca ieii din pmnt, civa soldai nu departe de
sentinela, ce abia avu timpul s strige! Halt wer da!" cernd parola. Era rondul
condus d'un ofier, care ncepu s se apropie de localul cu arestaii. n acel
moment Italianul ce sta la pnd alerg spre camaradul su spre a-l avertiza de
pericolul ce s'a ivit i amndoi se retraser n grab lng o alt cldire paralel
ce se afla la o distan de vre-o 50 de metri, unde se lungir jos pe pmnt
spre a nu fi observai. Rondul care probabil c auzise vre-un sgomot suspect, cu
402
ajutorul unei lmpi electrice ce o avea asupra sa, cercet cu de amnuntul tot
terenul din imediata apropiere a nchisorii i spre nenorocirea noastr,
descoperi spargerea, nceput a zidului. Cei ce aveau asupra lor lampa
electric, n cercetarea lor, se apropiar de cei doi Italieni ce se aflau lungii pe
pmnt. Acetia vzndu-se descoperii, au luat'o numai dect la fug n
direcia locului unde tiaser srmele ghimpate. Nemii fiind n clar cu situaia,
ncepur s trag focuri de puc spre cei ce fugeau. Unul din cei doi tovari
reui s iese printre srmele tiate, fugind pe cmp, venind s m ntiineze
despre cele ntmplate, iar celalt fiind nimerit n picior d'un glonte, fu imediat
prins i ncarcerat. Italianul care-mi aduse trista veste mi spuse c va dispare
imediat, cutnd s treac Dunrea n Serbia i s n'am nici o team din partea
sa. El m'a asigurat c, nici n cazul cnd ar fi prins, n'are s m denune, nici el
i nici camaradul su rnit, czut n mna Nemilor. Dup aceast nenorocit
ntmplare, am stat dou zile bolnav la ar i abia azi venind n ora, am aflat c
srmanii martiri au fost executai eri diminea la ora 4. Acest act ce vi-l adusei,
mi l-am procurat n schimbul unui gras baci. Acum m tem numai d'un singur
lucru: s nu afle cumva Nemii de la Giuseppe Venotti ca eu am pus la cale
evadarea martirilor, cci n acest caz sunt pierdut. Ce prere avei n aceast
privin?
ntr'adevr c situaia n care v aflai doamn este foarte delicat.
Dac vei avea norocul, ca Giuseppe Venotti, sau celalt Italian fugit, s nu v
denune, atunci suntei salvat, iar dac Nemii n dibcia lor vor ti s smulg
acestor Italieni vre-o declaraie adevrat, atunci desigur c vei sta n faa
nenorocirei. S ne fereasc Dumnezeu ca lucrurile s n'ajung pn aci. Am
sperana c cei doi Italieni cari nu pot uita binefacerile Dumneavoastr i cari par
a fi oameni de caracter vor preferi s moar, dect s denune pe binefctoarea
lor. Aceasta e prerea mea.
D-na Ionescu nainte d'a se despri de noi ne promise c ne va ine n
curent cu cele ce ar afla n privina bietului italian, care se afla n minile clilor
si.
Ambasada Italiei, de la Bucureti, ar trebui s-i recupereze pe acest erou
Giuseppe Venotti i s-l celebreze n postumitate, cci trecnd Dunrea n Serbia n-
a povestit nimnui nimic despre acest tragic i palpitant episod, pierind i el
mpucat cam pe la finele lunii Iulie 1917. Acest brav soldat, demn de originea sa
latin, a preferat s moar dect s denune pe binefctoarea sa, putnd servi i azi
ca exemplu de mare devotament generaiilor viitoare. Lng monumentul de la
umbra unui pducel al srmanului Giuseppe Venotti (o movili fr cruce, fr
flori, acoperit cu cteva firicele de iarb, n Valea Plngerii, fuseser ngropai i
cei zece eroi, pe mormintele crora cteva flori de mac rou ca sngele se cltinau
melancolic n uoara suflare a zefirului primverii; dar i ofierul srb, venit de
peste Dunre dup informaii, i asasinat de nemi n cel mai mare secret, dup ce-l
denunase spioana Elena Knoll, proprietara unei tipografii peste drum de hotelul
Traian din Turnu-Severin.
403
Despre cele ce s-au petrecut dup 1918, n privina episodului de fa, vom
reveni cu nc un articol, n numrul viitor din LITUA.
Oferim, n continuare, o lucrare a lui Grigore Pupz referitor tot la Victor
Popescu.
Pagini de vitejie nscrise de nvtorii gorjeni n 1916-1918

Prof. Grigore Pupz (1966)
Romnia a luat parte n Primul Rzboi Mondial alturi de Frana, Anglia i
Rusia urmrind eliberarea romnilor din Transilvania de sub jugul exploatatorilor
unguri. Se urmrea lrgirea pieii de desfacere, ctigarea poziiei ocupat n stat
aci de burghezia maghiar i prin aceasta mbogirea rapid. Masele populare
vedeau n eliberarea frailor de peste muni posibilitatea mbuntirii condiiilor
lor de via.
nvtorii formai la coala lui Haret au pregtit zeci de generaii n spiritul
dragostei de Patrie i al luptei pentru eliberarea romnilor ardeleni.
Exemplul ofierilor, fotii nvtori cu care soldaii descifraser n
copilrie tainele crii, a mbrbtat i mai mult soldaii romani.
n fruntea plutoanelor i-au dat viaa pe cmpul de lupt 26 nvtori din
fostul Jude Gorj din care 16 sunt din actualul raion Gorj: Due Vasile, Ceauescu
D., Lceanu Aureliu, Popescu P., Calotescu Gh., Diaconescu I., Paica At., Teoteoi
Gh., Pnoiu M., Morjan Ilie, Horhoianu Ion, Gvnescu Grigore, Gvnescu
Corneliu i Arjoca-Godineti.
Toi au czut ndemnndu-i ostaii la lupt. Mult mai muli nvtori
au rmas cu trupurile ciuruite n focul luptelor. Iat cteva nume de invalizi:
Popeang Petre, Popescu Sebastian-Tismana, Popescu Victor, .a.
Convini de dreptatea cauzei lor, soldaii romni au luptat cu entuziasm
mpotriva unui duman mult mai numeros i superior narmat, svrind
adevrate acte de eroism. Aa nvaser c trebuie s se poarte i n coal.
Un exemplu de eroism care a fcut cinste nvtorilor din Gorj i
chiar din ntreaga ar l constituie nvtorul Victor Popescu de la Valea cu Ap,
sublocotenent n rezerv n Regimentul l8 Gorj.
Se cunoate soarta trist pe care a avut-o Divizia de la Cerna. Neprimind
ordinul de retragere la timp, a trebuit s se retrag atunci cnd inamicul o
nconjurase. Prin eforturi grele i eroism, susinnd lupte ndrjite de la Cerna i
pn la Izbiceni lng Olt, acoperind drumurile cu nesfrite morminte de eroi,
armata de la Cerna gsete la Izbiceni-Olt podul aruncat n aer i fiind redus la
un efectiv mic capituleaz. O mare parte din soldai au fugit nevoind s
rmn prizioneri i s-au ntors la vetrele lor.
Gsindu-se n aceleai condiii, slt. Victor Popescu, nvtor gorjean,
vznd barbaria armatei de ocupaie care jefuia avutul populaiei de la sate
rmase fr nici-un sprijin a organizat o ceat de prizonieri romni,
completnd-o cu prizonieri rui i italieni fugii din lagre. A fcut rost de
puti, mitraliere i grenade i au nceput ataca patrulele i transporturile
404
dumane n spatele frontului. Terenurile accidentate mpdurite i ascundeau bine.
Muli nemi i unguri au fost omori de aceast ceat. Numeroase detaamente
trimise n urmrirea lui Popescu n-au putut face nimic. Au fost cazuri cnd au
mncat la mas cu cei ce-l cutau deghizat n clugr, cldrar sau om de rnd.
Proclamaia afiat noaptea pe uile bisericilor, colilor, primriilor i la
rscrucile de drumuri n-a avut efectul urmrit s ridice masele n spatele frontului
dar "a ntreinut moralul populaiei greu lovit de ocupaia german "(1. A pus n
zpceal pe dumani care au oferit o sum mare de bani celui care-1 va trda.
Redm cuprinsul Proclamaiei ctre steni a lui Victor Popescu, aflat
n dosarul "Victor Popescu " al Tribunalului Marial German din Turnu-Severin.
Proclamaiune
Domnilor primari!
Frai romni!
Soldai!
Trim timpuri grele i vom tri i mai ru, dac nu ne vom uni i dac ne
vom pr unul pe altul germanilor i ungurilor. Deteptai-v i nviai odat
cum a nviat i codrul. Artai fiecare din voi c mai avei snge romnesc n
vinele voastre. Punei mna pe coase, topor, sap i pari i cntai venic
pomenire dumanului, care ne batjocorete femeile i fetele noastre, ne ia hrana
i laptele de la gura copiilor. Dect prizonieri schingiuii i cu familiile batjoco-
rite de dumani, mai bine la codru cu arma n mn, fcndu-ne datoria pentru ar
ca strmoii notri, sau s murim! Iar voi, soldai, pe care nenorocul v-a desprit
de fraii votri, s nu v mai predai inamicului, cci ru va fi de voi. De ai avut
gnd de predare, sau ai czut prizonieri, de ce n-ai rmas la duman, ci ai
venit acas ca s v predai neamului? Aceasta probeaz celor mari c ai fugit
de pe front ca s v predai inamicului, lucru pentru care legea militar v
pedepsete cu moartea. Mai este puin timp ca s v ndreptai. Nu v mai ducei
la dumani, ci cutai pe efii votri i nainte la datorie aa cum ai jurat pe
drapelul rii! Fal va fi vou, cnd fraii i efii votri v vor gsi i pe voi
fcndu-v datoria. Bgai de seam c e mult armat de-a noastr pe aicea, i nu
v luai dup minciunile dumanilor care zic c armata romn a murit.
Ei se laud c sunt grozavi pe toate fronturile, dar de fapt sunt cu alele
frnte n toate prile. Ei snt gata s fug ca iganii, cutnd s v ia totul, cci
acas la ei mor de foame. Dar noi unindu-ne cu toii, s dm o rait asupra lor
oriunde i prindei, punei-le mirul sau vestii-ne pe noi, care tim s 1e cntm
venica pomenire.
Soldai de toate categoriile! Eu ofierul vostru v ordon ca fr nicio
ntrziere s v prezentai la Statul Meu Major n Pdure, pentru ca mpreun cu
ofierul vostru s luptai i s v facei datoria fa de ar i Rege. Nu uitai c
ai jurat n faa lui Dumnezeu de a fi credincioi rii, Regelui i Drapelului
nostru care a flfit peste Carpai i care cu ajutorul lui Dumnezeu va mai flfi
405
i pe alte meleaguri. Gndii-v c jurmntul care e sfnt trebuie inut n orice

mprejurri i ferii-v de a cdea n pcate, cci de nu vei da ascultare acestui
ordin ce vi se d n numele rii Romneti, v ncrcai cu grele pcate i va
veni odat vremea cnd fiecare va trebui s dea socoteal de faptele sale. Cei
care nu se vor supune ordinului de fa vor fi considerai ca nite lai,
dezertori i trdtori i-i vor lua rsplata dup merit.
Primari i steni!
Nu mai pri pe prizonieri, nu mai dai dumanului armtura noastr, ci

dai-o soldailor notri pe care i vei trimite s urmeze pe efii lor. Cel ce vinde
ara, armtura i soldaii va fi pedepsit cu moartea.
S nu se gndeasc nici-un romn c noi rmnem cu nemii.
Nu, asta niciodat! Aceasta s-o cread numai dumanii i nemernicii care
cred n ei i le spal picioarele, fcndu-le toate gusturile i care au uitat c
sunt romni devenind damblagii ca i germanii, dar le va trece n curnd de
aceast groaznic boal cnd vor veni ai notri, le vor da ca doctorie "ciocolat"
de oel de la Arsenal i "ou" cu "unt"din eav de tun i de arme
Vedei c fronturile sunt pe aproape i ei sunt nchii ca n cutii
nemaitiind pe unde s fug ceea ce vom proba n curnd. De necaz mi-
zerabilii i damblagiii s-au ocupat s bat bietele femei i copiii i oamenii
btrni, cci cu soldaii nu mai sunt n stare s se bat, fiind neputincioi. De li-e
dor de scrpinat, s vin la noi i-i vom scrpina. S lase femeile i copiii n pace
cci sunt nevinovai. Ei se vor supra i vor ncerca s ne prind dar va fi n
zadar, i dac ne vor prinde, ne vor lua numai mori, dar vii niciodat! Vom muri
ca romni iar nu ca miei i trdtori de ar. Recrui! Ferii-v de apelurile lor
cci vor s pun mna pe voi. Soldai, venii ct mai curnd n Pdure, la efii
votri care i fac datoria i nainte cu Dumnezeu. S v dea Dumnezeu inim
i curajul strmoilor notri spre a ne apra ara. Aa s ne ajute Dumnezeu! V
ateptm, soldai romni!
Dat n Codrii Mehedinului n luna mai 1917 .
ss/Victor Popescu, slt. i statul su major. (2
Un clugr de la Mnstirea Tismana, care fcea spionaj n favoarea

germanilor a fost ridicat de oamenii lui Victor Popescu, dus n Pdure i
mpucat. Dup 7 luni de lupt de partizani, nvtorul Victor Popescu mpreun
cu civa gradai a reuit s traverseze teritoriul ocupat i s treac printre liniile
dumane n Moldova mbrcat cldrar.
Chiar documentele germane au vorbit de vitejia lui. Dup ce descrie
lupta dus cu detaamentul romn condus de Victor Popescu n spatele frontului
"Dragonar Regiment Konig im Weltkrig" scrie:
"Fr nici-o ndoial, comandantul detaamentului inamic era un om
extraordinar de capabil i energic care, dei tia c partida era pierdut, a tiut,
totui, s ne cauzeze toate pierderile posibile". (3
406
Abia mult mai trziu, cnd se dduse coloanei germane o ntritur de
aproape o mie de oameni din Divizia 6 Cavalerie, cronicarul neam adaug:
"Pcat c nu ne fusese dat s ne putem rzbuna imediat cci eram aproape
s-1 nconjuram".(4
ntori de pe front n anul 1918, nvtorului Victor Popescu, care
terorizase ntreaga armat de ocupaie din Gorj i Mehedini, gsete casa ars i
familia greu lovit.
Zece ostatici din comunele vecine bnuii c ar fi adpostit pe nvtorul
Popescu Victor au fost judecai de form, condamnai la moarte i
executai de Tribunalul Marial German din Turnu-Severin.
Gorjenii, ns, i-au fcut o primire demn de faptele lui eroice n Trgu-Jiu
odat cu terminarea rzboiului. Dup 43 de ani de la aceast primire, iat ce-i
scrie Grigore Geamnu, secretar al Consiliului de Stat. Redm coninutul scrisorii:
Iubite nene Victore,
Scrisoarea dumitale mi-a trezit amintiri din cele mai rscolitoare.

Elev n clasa a III-a de liceu, am fcut parte din mulimea care n 19l8,
dup alungarea nemilor, te-am primit la porile Trgu-Jiului, i purtat n triumf
ca rsplat a actelor de eroism cu care ai ntreinut moralul populaiei greu lovit
de ocupaia german.
Au trecut ani muli
M bucur din inim aflndu-te nc n plin vigoare i sntos.
Voi sprijini cererea dumitale convins fiind c mplinirea ei i se cuvine ntr-
o ar i sub un regim care tie s rsplteasc actele de eroism puse n slujba
poporului.
Te mbriez!
ss/ Gr.Geamnu -11.VIII. 1961
Am analizat mai mult vitejia acestui nvtor n Primul Rzboi Mondial

socotindu-1 un caz tipic pentru nvtorimea gorjean i nu un caz izolat.
1) Din scrisoarea lui Grigore Geamnu, secretar al Consiliului de Stat,

adresat nvtorului Victor Popescu.
2) Nicolae Bolocan, cei zece martiri executai la Turnu Severin, Tipografia
Gutenberg Timioara, 1924, pag. 10-12.
3) Cultul eroilor notri, 1924, Rzboiul nostru descris de dumani, pag.32.
4) Idem.
407
Consemnri despre aciunile Armatei Romne n Basarabia n

jurnalul inedit al cpitanului Constantin Sntescu (1918)
Otilia Gherghe, Camelia Slabu*
Participant activ la Primul Rzboi Mondial i la cel de Al Doilea Rzboi

Mondial, prin funciile deinute n statul romn, Constantin Sntescu ( 1885-1847)
a fost una dintre personalitile proeminente ale primei jumti a secolului al XIX-
lea.
Constantin Sntescu se trage dintr-o veche familie boiereasc din satul
Snteti 1 , judeul Gorj, familie a crei diplom de nnobilare dateaz din anul
1817 2 . Tatl su, Gheorghe Sntescu, militar de carier, a luptat ca voluntar n
Rzboiul de Independen n Regimentul 2 Gorj i ca general de divizie n Primul
Rzboi Mondial alturi de fiul su.
Constantin, fiul cel mai mare al generalului Gheorghe Sntescu, s-a nscut
n 1885 la Craiova. A urmat cursurile gimnaziale i primele clase la Liceul Carol
I din Craiova, dar odat cu mutarea tatlui su, n 1900, la Regimentul 17
Mehedini din Turnu-Severin, a fost trimis s-i continue studiile la coala Fiilor de
Militari din Iai. A urmat apoi coala Militar de Infanterie i Cavalerie din
Bucureti, pe care a absolvit-o n 1907, cu gradul de sublocotenent. n foaia
matricol, Comandantul coalei colonel Grdescu nota : Sntescu este un
element eminent. Dotat de la natur cu multe caliti bune A fost timp de 2 ani
ntiul pe coal, deosebindu-se cu mult de cel din urm Bun clre, iar
cpitanul Mircescu, unul dintre instructorii si, scria c sergentul major C.
Sntescu i las cea mai frumoas amintire i impresia desvrit a unui om
distins Clre ndrzne. Rezistent la maruri. Iubete calul i e pasionat de arma
sa. Este inteligent. Posed cultur general. Cunoate la perfecie regulamentul.
Bun instructor 3 .
n 1908, urmeaz cursurile colii speciale de Cavalerie din Trgovite, iar
n anul 1910, a devenit instructor, cu gradul de locotenent, la coala Special de
Cavalerie din Trgovite. n 1913, a luat parte la campania din Bulgaria.
Ca ofier, comandant de escadron la Regimentul 10 Clrai din garnizoana
Tulcea din 1914, Constantin Sntescu va lua parte la luptele pentru aprarea rii
n Primul Rzboi Mondial, dnd dovad de mult curaj n fruntea escadronului su
fiind avansat la excepional i decorat cu ordinul Coroana Romniei cu spade n
grad de cavaler, Steaua Romniei cls. V-a precum i cu ordinul rus Sfnta Ana

*Conervator Muzeul Olteniei Craiova.
1
Sat din judeul Gorj situat la circa 12 km nord-vest de Trgu-Jiu.
2
Mihai-Sorin Rdulescu, Sntetii-ascensiunea unei familii boiereti din Oltenia,, n Privirea nr.
112 din 11-17 martie 1998; C. Giurescu, material pentru istoria Olteniei sub rzboiul austriac,
vol.II, Bucureti, 1944, p.431, 465-466.
3
Eugen Ichim, Generalul Constantin Sntescu: pentru ar i Tron, Bucureti, Editura Militar,
2014, p. 14, 56..
408
cls. II-a, iar la sfritul rzboiului cu Crucea Comemorativ a Rzboiului 1916-

1918 , cu baretele Dobrogea, Mrti i Mreti, cu medalia Victoria i cu
Crucea de Rzboi francez 4 .
Prin amabilitatea doamnei Simona Ghiescu Sntescu, am avut
posibilitatea s consultm jurnalul ntocmit de tatl su, Constantin Sntescu,
retrgnd partea care se refer la aciunea din Basarabia. Dincolo de constatrile cu
caracter militar, cpitanul Constantin Sntescu, om de aleas cultur i avnd
nclinaii literare, ne ofer informaii importante despre campania din Basarabia.
Constantin Sntescu a fost nu numai un militar desvrit, el a fost n
acelai timp un om de cultur, cu caliti care se desprind i din consemnrile
realizare tn timpul Primului Rzboi Mondial.
nsemnrile zilnice ale cpitanului C. Sntescu cuprind o imensitate de
fapte, ntmplri diverse i informaii referitoare la cunoaterea desfurrii
evenimentelor la care a luat parte de la declanarea Primului Rzboi Mondial pn
la ncheierea acestuia ( 30 septembrie 1915 15 mai 1918 ). Evenimentele au fost
consemnate ntr-o expunere lapidar, concis i exact, de regul, dup scurgerea
unei zile.
n timpul rzboiului, ca ofier de cavalerie, C. Sntescu a luat parte mai
nti la luptele din Dobrogea 5 , Muntenia i Moldova, iar apoi la cele din Basarabia,
naintnd n fruntea escadronului pe care l comanda pn la Tighina.
n acest articol, vom extrage din nsemnrile realizate de C. Sntescu
partea care se refer la trecerea armatei romne n Basarabia.
La 20 octombrie 1917, la Chiinu, n cadrul primului Congres al tuturor
moldovenilor din Rusia, s-a hotrt constituirea Sfatului rii, pentru administrarea
treburilor Basarabiei autonome. La 2/15 decembrie Sfatul rii prezint
Declaraia prin care se proclam Republica Democratic Moldoveneasc. Aceast
hotrre reprezint primul pas n lupta romnilor basarabeni pentru
autodeterminare 6 . Declaraia prevedea ncredinarea puterii executive Consiliului
Directorilor Generali, iar Sfatul rii, ca organ suprem n republic, urma s adopte
un program de reforme democartice, economice, politice i social-culturale 7 .
n toamna anului 1917, Basarabia era cuprins tot mai mult de anarhia
bolevic, de bandele de soldai rui care se retrgeau de pe frontul romn

4
Constantin Sntescu, Jurnal, cu o prefa de Simona Ghiescu-Sntescu, Bucureti, Editura
Humanitas, 1993, p. 5-6; Eugen Ichim, op. cit., pp. 18-19.
5
nsemnrile cpitanului Constantin Sntescu referitoare la luptele din Dobrogea au fost
prezentate de Otilia Gherghe, Camelia Slabu, The first world war notes in the original journal of
captain Constantin Sntescu (First part) n Oltenia. Studii i comunicri. Arheologie-Istorie,
vol. XVIII-XIX, Muzeul Olteniei Craiova, 2011-2012, p. 261-269.
6
C. Gh. Marinescu, Epopea Marii Uniri, Galai, Editura Porto-Franco, 1993, p. 291.
7
Academia Romn, Istoria Romnilor, vol. VII, tom II, Bucureti, Editura Enciclopedic, 2003, p.
484.
409
provocnd mari dezordini, jafuri i asasinate prin satele moldoveneti. Partea de

nord i de sud fiind lsate prad armatelor ruseti bolevizate 8 .
La 6 ianuarie 1918, guvernul basarabean solicit guvernului romn ajutor
militar pentru aprarea ordinii n ar.
n aceste condiii, guvernul romn, sub preedinia lui Ion I.C. Brtianu, a
luat hotrrea de a trimite trupe romne n Basarabia pentru aprarea liniilor ferate
i a dispozitivelor de aprovizionare. Marele Cartier Romn trimite ordinile de
operaii trupelor romne. Dou divizii de infanterie i dou de cavalerie vor ncepe
imediat micrile spre a trece Prutul. Divizia a 2-a trebuia s ptrund n Basarabia
ntre Ungheni i Leova i s nainteze n direcia Chiinu. Divizia a 13-a urma s
treac pe la Cahul, spre a ocupa Basarabia de sud. ntre cele dou divizii, legtura o
va face Divizia a 2-a de cavalerie ( din care fcea parte i escadronul ofierului
Constantin Sntescu ) . n sectorul Basarabiei de Nord, Divizia I-a de cavalerie va
opera n direcia Bli-Soroca, pn la marginea regiunii ocupate de austrieci, n
judeul Hotin 9 .
Constantin Sntescu i ncepe nsemnrile n jurnal chiar din prima zi de la
punerea n micare a armatei romne spre Basarabia notnd: 13 ian. 1918.
Dimineaa am plecat din Berezeni prin Flciu peste Prut la Leky, sat romnesc.
Vreme nchis i rcoroas. Cu Jipa cu crua la Tiganca unde era Reg. 7 Roiori
spre a-mi lua solda .
Din primele pagini, jurnalul ne introduce n lumea rural moldoveneasc, n
atmosfera satului basarabean relevndu-ne calitile literare deosebite ale
observatorului fin care a fost cpitanul C. Sntescu Am plecat s m plimb pe
malul Prutului, privind lunca Moldovei, iar gndurile mele merg mai departe de
zona unde ochii se opresc. Ce ne-o mai fi dat s trim. Deocamdat a dori s mai
stm n acest sat basarabean, unde m simt linitit i ca la mine n ar fiindc aud
n jurul meu vorbindu-se romnete. M distrez uitndu-m la copii ce joac
mija i-mi crete inima cnd vd joc romnesc i mai ales cum griesc numai
romnete Am nclecat un cal al lui Pretorian i am plecat mpreun spre
Toceni, sat romnesc, sat mare i frumos.
Dei lapidare, descrierile locurilor i satelor pe unde a trecut ne dezvluie
nobleea sufleteasc, iubirea de ar, visul unei lumi fr rzboaie a autorului.
Sunt consemnate, de asemenea, rnd pe rnd, operaiunile militare la care a
luat parte n fruntea escadronului.
Emoionant este descrierea atacrii Benderului de ctre armata romn.
Rnduri din care se desprind vitejia i curajul ostaului romn. 25 ian.1918. Ne-a
venit i ordinul de operaie ca s atacm Benderul. Artileria a nceput
bombardamentul pe ntuneric, iar n faptul zilei vine i Reg. 6 R. i mpreun

8
Ion Nistor, Istoria Basarabiei, Bucureti, Humanitas, 1991, pp. 283-285; C-tin Kiriescu, Istoria
rzboiului pentru ntregirea Romniei, 1916-1919, Ediia II-a, vol. III, Bucureti, Editura Casei
coalelor, Bucureti, pp. 81-83.
9
Ibidem, pp. 86-87.
410
pornim spre Bender. La ieirea din Lica, ne-am masat, apoi ne-am desfurat i am
pornit nebuni spre Bender intrnd pe la nord, iar infanteria pe la est.
O goan pe strzi, focuri trase de prin case, mori ntini pe ulie, case
drmate, altele n flcri, lume ngrozit care ip; este ngrozitor o lupt de
localitate. Brigada a desclecat, numai Escadronul meu a rmas n Bender s
pzeasc caii la mn, iar trgtorii notri n goan au trecut Nistrul. Escadronul 3
din Reg. 7 R. este prima trup romn care a trecut Nistrul.
Trecerea Nistrului produce n sufletul autorului emoie, iar n minte i se
deruleaz trecutul glorios al naintailor notri. Am trecut i noi Nistrul cu caii la
mn pe un pod frumos i solid. Vd cetatea Benderului i cuget n urm la
vremurile lui tefan cel Mare i Ioan Vod cel Cumplit, care i ei au luptat aici.
Toate le-a fi crezut, dar ca s trec cu armata peste Nistru, asta niciodat. Cea mai
dramatic descriere a autorului memoriilor rmne intrarea trupelor romne n
Benderul rusesc. Benderul era n plin devastare de trupele noastre i de populaia
civil. Jalea te apuc s vezi cum ntr-o clip se sprgeau uile i geamurile i cum
se ndesau cu toii la jaf. Ci oameni nu or rmne pe drumuri n urma acestor
jafuri svrite de bestia omeneasc Am trecut prin Bender copleit de gnduri
urte, cci eu nu am visat aa rzboiul. Cadavrele de btrni i femei nirate pe
drum mi vorbesc de pctoenia noastr.
Pe 9 februarie, Constantin Sntescu primete ordin de mutare la Divizia
16. Ajunge n ar, unde la biroul Decoraiilor primete ordinul Coroana
Romniei.
n ultima parte a notelor, este relatat sosirea prizonierilor de rzboi la Iai.
24 martie 1918. Sosec prizonierii din Austria i Bulgaria, acetia din urm sunt
ntr-o stare mizerabil, le plngi de mil. Printre ei gsesc unii ce au fost luai la
Cocimar la 21 august 1916, cnd era s cad i eu prizonier. Printre cei de la
Sopronek a venit i Titu Alexandrescu.
Jurnalul se ncheie cu vestea alipirii Basarabiei la Romnia i descrierea
sosirii delegaiei Sfatului rii la Iai : 28 martie. Pe strzi sunt arborate steaguri
i lipite afie. 30 martie. Ordin circular s mergem la gar s primim Sfatul rii
din Basarabia. Mi-am nirat decoraiile pe piept, mi-am ncins sabia pe care n-o
mai atrnasem de un an i mai bine i am pornit la gar. La 10, a venit trenul, lume
mult, entuziasm puin. De aici, la Mitropolie, serviciu religios apoi defilare.
Lumea umplus trotuarele. Dup amiaz, hor la statuia lui Cuza, unde au jucat i
membrii familiei regale Seara, retragere cu tore.
Faptele de arme prezentate n <<Carnetul de nsemnri>> al cpitanului
Constantin Sntescu ntresc ceea ce marele istoric i om politic Nicolae Iorga
definea ca fiind trstura fundamental a neamului romnesc: Suntem hotri s
mergem pn la capt, n credina c [] nu se poate cu nici un chip ca, i naintea
celei mai slbatice fore organizate, s piar drepturile unui popor de a tri pe
pmntul n care nu este un fir de rn care s nu fie acoperit de cel mai nobil
snge 10

10
Nicolae Iorga, Discursuri parlamentare. 1907-1917, Bucureti, 1981, pp. 350-351.
411
n continuare redm din nsemnrile cpitanului Constantin Sntescu

perioada cuprins ntre 13 ianuarie-10 mai 1918.
*
* *
13 ian. Dimineaa am plecat din Berezeni prin Flciu peste Prut la Leky, sat
romnesc 11 . Ne instalm nu tocmai comod. Vremea nchis i rcoroas.
14 ian. Leky. Am dormit bine. Cu Jipa cu crua la Tiganca unde era Reg. 7
Roiori spre a-mi lua solda.
15 ian. Au venit la noi comisarul regesc i cu pretorul diviziei spre a executa o
degradare a unui dezertor.
16 ian. Am plecat s m plimb pe malul Prutului, privind lunca Moldovei, iar
gndurile mele merg mai departe de zarea unde ochii se opresc. Ce ne-o mai fi dat
s trim. Deocamdat a dori s mai stm n acest sat basarabean, unde m simt
linitit i ca la mine n ar fiindc aud n jurul meu vorbindu-se romnete. Constat
c graiul celor de aici e foarte curat i mult mai frumos dect moldoveneasca, parc
ar fi munteni cei ce locuiesc aici.
M-am instalat ntr-o csu mic cu lt. Dmceanu, amndoi mulumii cci am
fost bine primii de gazd. M distrez uitndu-m la copiii ce joac mija i-mi
crete inima cnd vd joc romnesc i mai ales cum griesc numai romnete.
Am nclecat un cal a lui Pretorian i am plecat mpreun spre Toceni, sat
romnesc, sat mare i frumos. La napoiere ne-am oprit la conacul Atanasiu, azi
devastat de soldaii rui i populaia dimprejur. M plimb prin ncperile pustii i
vd c trebuie s fi fost aici o gospodrie bine njghebat.
17 ian. Leky. Zi cu cea. Plec n inspecia coalelor care au nceput a funciona
regulat. Pe ulii, am lipit afie pentru populaia basarabean ca s nu se alarmeze de

11
Dup ncheierea la 22 noiembrie/5 decembrie 1917 a armistiiului de la Brest-Litovsk dintre Rusia
i Puterile Centrale, trupele ruseti bolevizate, retrase de pe frontul din Germania i Romnia, n
drumul lor spre Ucraina i Rusia, precum i trupele de prizonieri germani i austro-ungari care se
ndreptau spre rile lor nclcau ordinea i legalitatea, destabiliznd viaa social-economic i
politic a Basarabiei. La 6 ianuarie, guvernul basarabean solicit guvernului romn ajutor militar
pentru aprarea liniilor ferate i a depozitelor de aprovizionare. Guvernul romn accept s trimit
trupe militare pe teritoriul Basarabiei pentru restabilirea ordinii. Marele Cartier hotrte trimiterea
ordinelor de operaii trupelor romne: Dou divizii de infanterie i dou de cavalerie vor ncepe
imediat micrile spre a trece Prutul. Divizia a II-a trebuia s ptrund n Basarabia ntre Ungheni i
Leova i s nainteze n direcia Chiinu. Divizia a 13-a trebuia s treac pe la Cahul, spre a ocupa
Basarabia de sud. ntre cele dou divizii, legtura o va face divizia a 2-a de cavalerie (la care a luat
parte i C. Sntescu cu escadronul su). n sectorul Basarabiei de Nord, Divizia I de cavalerie va
opera n direcia Bli-Soroca, pn la marginea regiunii ocupate de austrieci, n judeul Hotin
(Const. Kiriescu, op. cit.., pp. 86-87).
412
sosirea noastr. Aflm vestea cum c cpitanul Vasilescu Iosif a fost mpucat la
Cahul, pe cnd intra n sat n capul escadronului; soldaii si de ciud au trecut
populaia prin sabie.
La dejun ascultm povestirea incidentelor de la Galai dintre trupele noastre i
cele ruse, povestite de un soldat basarabean, martor ocular, i care acum a venit
acas.
Am ntlnit pe Lt. Colonel Petrescu D-tru din intenden i cu fratele su,
Gheorghe, cu care am copilrit; ei se gsesc la Leova i mi-a fcut plcere
revederea lor dup un foarte lung timp.
18 ian. De diminea am fost deteptat, era ordinul diviziei ca imediat oamenii
coalei s-i trimit la corpuri.
Cnd sosim la Tiganca, regimentul se pregtea de plecare. Am trecut prin satele
Epureni, Kaneja, Porumbeti, Ttreni, sate numai de romni, i pe nnoptate
ajungem n Borogany, unde trebuie s cantonm. E ntuneric tare de nu vedem pe
unde clcm i de-abia gsim locurile destinate pentru instalare. Cu Carp i
Chiricu tragem la casa unui romn, care ne primete bine i ne pregtete de
mncare.
19 ian. Noapte agitat, cci pn s se dea ordinul pentru ziua urmtoare ne-a
apucat miezul nopii. Apoi, pe la ora 3 a sosit alt ordin: s lum parte cu Reg. 6 R i
Reg. 2 pe jos la dezarmarea ruilor din Col Desguize.
Am pornit din cantonament la 12, ns pn n marginea satului am fost oprii,
aciunea ncepnd mai trziu. Am stat cu toii ntr-o cas, unde cu Bogdnescu am
avut vin, s-a jucat cri. n fine, pe la ora 16 am pornit, eu comandam un divizion, 2
secii mitraliere i 1 secie artilerie. ntreaga micare a fost un fel de teatru, cci
ruii nu aveau de gnd s se bat. Esc. 3 a fcut o captur bogat de trsuri i cai.
Din Col Desguize, pe nserate, am luat-o spre Ialpuzel, unde trebuia cantonat,
deci mai aveam vreo 18 km, dar la Tanak suntem oprii i ne schimb direcia la
Bestemak. Am luat cluz, cci se fcuse negur de nu zream drumul. De la
Tanak la Bestemak, 12 km care au fost penibil de executat, fiind ntuneric i cu toii
obosii i nemncai. Am mers pn la miezul nopii i am intrat n Bestemak fr
cuartiruire, fr s ne dm seama pe unde mergem.
20 ian. Am luat-o pe o uli i am nceput a scula lumea s ne primeasc prin case.
Am intrat i noi la una: nu foc, nu bagaje, nu mncare. Numai la ora 3 ne-au sosit
bagajele i am mncat puin. Eram cu Chiricu i, mori de oboseal, ne-am trntit
dup cuptor dormind n cea mai mare mizerie.
De diminea, m duc la maiorul Capa, care a nimerit o cas mai bun i l-am
gsit cu mai muli ofieri. Am luat ceaiul la ei i am mncat puin brnz, apoi la
413
10:30 ne-am pus n mar spre Ialpuzel, unde am ajuns la 12 i unde ne-am gsit
trenul regimentar i popota. Facem doar un popas n acest sat.
La 14:30, am i plecat cu escadronul pentru a nchide intrarea de la sud de
Grditea, unde se gsesc rui. Reg. 2 pe jos va ataca satul dac ruii se vor opune
la dezarmare. Am trecut prin satul nemesc Blagodate, unde locuitorii ni se plng
c ruii le-au fcut stricciuni enorme. Vine i Reg. 2 pe jos ca s dezarmeze i
trupele din acest sat, dup ce terminase cu Grditea. M-am ntlnit cu Georgescu
i Madancovici.
Am plecat i eu spre Grditea, bucuros c intru devreme n cantonament. Am i
norocul de a gsi o camer curat i cald. mi instalez escadronul, dau ordine de
percheziionarea caselor i de patrularea n timpul nopii.
21 ian. Ne-am odihnit bine peste noapte, cam tare scndura pe care am dormit, ns
n-am prea luat n seam. De diminea ne-am pregtit de plecare. Vreme friguroas
i cea.
La intrarea satului Saidac ne-am oprit i am pornit n scotocirea satului, unde am
mai dat de civa rui pe care i-am dezarmat. Am pornit apoi peste dealuri, prin
pduri, i n fine am ajuns la Rzeni, pe care l nconjurm i gonim pe rui
instalndu-ne noi. Primim ordinul ca s nu dezarmm pe soldaii de aici fiind
moldoveni.
Am gsit o cmru la o prvlie, unde m-am instalat cu Chiricu. Au venit
apoi mai muli ofieri pe la noi stnd de vorb pn la ora mesei cnd ne-am
ndreptat spre popot. Am avut un bor i iahnie de pete. Peste drum de mine, a
fost o nunt unde poporul s-a nveselit toat noaptea.
22 ian. Am dormit binior, dei m-au trezit noaptea cu un ordin ce trebuia executat
ziua. Toate escadroanele au trimes recunoateri ctre satele vecine.
Am inspectat cantonamentul n sperana c vom mai sta n Rzeni, dar i sosete
ordinul de a ne pune n mar spre Bender, unde se aude tunul. O zpceal
nemaipomenit din cauza unei rele conduceri. Plecm la 12 fr ca s mnnce nici
ofierii, nici trupa i nici caii, dar ce le pas celor mari.
Am pornit prin Puhoi la Gemenea, unde am fcut o halt de 1 ceas, avnd
norocul s dm peste o gospodrie care ne-a dat lapte, ou i brnz. Din Gemenea
am pornit la ora 17, am trecut prin 2 sate nemeti srccioase, dar curate i n fine
la ora 21, intrarm n satul Farladany, pe un ntuneric de nu vezi unde calci.
Sunt indispus, cci vd nepriceperea c ne conduce i m tem s nu dm gre
cum s-a ntmplat pn acum. Oamenii i caii sunt rupi de oboseal, cci sunt unii
din ei care au clcat 60 de km fr mncare i fr ap.
414
23 ian. La 12 a venit ordinul de plecare cci trupele noastre au fost respinse din
Bender de bolevici. Am plecat iar nemncai, am ocolit pe la sudul satului Liska
lund poziie la cota 120. Cu escadronul am plecat n recunoatere spre Azuncea,
unde n-am gsit nimic, dar am cptat de mncare de la o femeie.
Spre sear, primim ordin de a intra n Liska n cantonament de alarm. Pe cnd
coboram n sat, am fost vzui de artileria duman, care ne-a aruncat cteva
proiectile ce-au trecut deasupra noastr. Caii au rmas cu eile pe ei ntr-o curte,
noi am intrat ntr-o cas unde ne-am culcat 4 ofieri: eu pe o banc lng cuptor,
Capa n pat, iar Leon cu Chiricu pe o alt banc.
24 ian. Peste noapte am fost trezii cu fel de fel de ordine. Dimineaa ne-am dus la
o cas, unde ni s-a dat lapte i ou; casa era plin de refugiai nspimntai din
Bender.
Am nclecat i am pornit prin Grbov la Bulboaca, unde se gsete brigada
de infanterie a colonelului Meleca. Reg. 7 R i 6 R vor face brigad pentru
operaiile viitoare ale Diviziei 11. Dup ce ne d ordine pornim iar n Liska unde
ajungem spre sear, aa c am fcut un drum degeaba, cnd ar fi putut numai
adjutantul Regimentului s fac acest mar, scutind caii i oamenii de oboseal
zadarnic. Iari lips de conducere.
n Liska am tras la vechea gazd, care s-a ndurat s ne fac un bor de varz,
care ni s-a prut grozav de bun din cauz c eram nflmnzii. La Bulboaca am
dejunat bine n casa unor rusoaice fugite din Bender.
25 ian. Ne-a venit i ordinul de operaie, ca s atacm Benderul 12 . Artileria a
nceput bombardamentul pe ntuneric, iar n faptul zilei vine i Regimentul 6 R i
mpreun pornim spre Bender. La ieirea din Lica ne-am masat, apoi ne-am
desfurat i-am pornit nebuni spre Bender intrnd pe la sud, iar infanteria pe la
vest.
O goan pe strzi, focuri trase de prin case, mori nirai pe ulie, case
drmate, altele n flcri, lume ngrozit care ip; este ngrozitor o lupt de
localitate.
Brigada a desclicat, numai Escadronul meu a rmas n Bender s pzeasc caii
la mn, iar trgtorii notri n goan au i trecut Nistrul. Escadronul 3 din Reg. 7 R
este prima trup romn care a trecut Nistrul.

12
La 8 ianuarie 1918, trupele romne atac Benderul. Comandantul Brigzii a 22-a, care conducea
operaiile mpotriva Benderului, d ordin ca trupele romne s rmn pe nlimile unde se
dduser luptele n ateptarea ajutoarelor. La 4 februarie dup un bombardament prelungit d un
atac concentric cu ase batalioane de infanterie, trei baterii i un escadron de cavalerie. Benderul
este cucerit mpreun cu cetatea i cu podul su de peste Nistru. Un imens material de ci ferate i
de rzboi au czut n minile romnilor. (Const. Kiriescu, op. cit., p. 91-92).
415
n timpul acesta, am intrat ntr-o cas, unde totul era rscolit i devastat. Trebuie
s fi fost casa unei persoane mai culte judecnd dup frumoasa bibliotec rus i
jidoveasc ce era, precum i dup copii de tablouri i aranjamentul mobilei. Am
luat i eu 2 volume: Mon frre Yves a lui Pierre Lotti i Tartarin sur les Alpes
a lui A. Daudet.
Alturi am gsit o magazie cu efecte ruseti, unde am bgat escadronul i
mitralierele s se echipeze cu cizme noi i rufrie.
Am trecut apoi i noi Nistrul cu caii la mn pe un pod frumos i solid. Vd
cetatea Benderului i cuget n urm la vremurile lui tefan cel Mare i Ioan Vod
cel Cumplit, care i ei au luptat pe aici. Toate le-a fi crezut, dar ca s trec cu
armata peste Nistru, asta niciodat. Am intrat n Benderul rusesc, unde ardeau
casele. Reg. 7 R a primit ordin s se napoieze la Lisca. La trecerea prin Bender ne-
am oprit ca s lum efecte pentru celelalte escadroane. Soldaii au rscolit
prvliile i au venit cu fel de fel de lucruri. Am luat i eu o ea, o geant de
coresponden, foi de cort, o crava i alte mruniuri. Benderul era n plin
devastare de trupele noastre i de populaia civil. Jalea te apuca s vezi cum ntr-o
clip se sprgeau uile i geamurile i cum se ndesau cu toii la jaf. Ci oameni nu
or rmne pe drumuri n urma acestor jafuri svrite de bestia omeneasc, care n-a
ncetat s tac n om chiar dup attea veacuri de civilizaie. Am trecut prin Bender
copleit de gnduri urte, cci eu nu am visat aa rzboiul, ci mai cavalerete.
Cadavrele de btrni i femei nirate pe drum mi vorbesc de pctoenia noastr.
Ne-am rentors la Liska unde ne-a venit i popota i de abia ast sear mncm
cu toii. Peste noapte am pus un pluton n avant posturi, iar noi ne-am culcat parc
mai linitii.
26 ian. Am dormit mai bine cci am luat din Bender un pat de campanie pe care l-
am i inaugurat, cednd banca de lng sob lui Chiricu, iar Leon s-a culcat pe
mas.
Se face inventarierea pradei aduse din Bender, cci fiecare a crezut s se
completeze. Regimentul a crat enorme cantiti de provizii, n special zahr buci.
Dup mas am stat de am primit nite alimente oferite de steni pentru soldaii
regimentului.
27 ian. Dup amiaz am plecat cu 2 plutoane i 2 mitraliere pe care le-am instalat
la Chicani, pe malul Nistrului, n faa oraului Tiraspol. L-am lsat pe Leon acolo
s supravegheze trecerea de peste Nistru. n Chicani am vzut o mnstire de
clugri foarte frumoas. De acolo am plecat la Ozmocea unde era Esc. II. Fiind
ntuneric am rtcit drumul, dar m-am descurcat repede. M-am ntors apoi la Liska
pe un ntuneric grozav. Toate aceste zile le-am fcut n spinarea Luciei, tot ei i fu
hrzit s m treac Nistrul, dar a nceput s slbeasc tare i simt cum i se duc
puterile.
416
29 ian. Pornim pe un timp admirabil i ajungem la Cueni, unde era Reg. 11 R.,
care ne ospteaz. Cuenii este un trg mare i foarte populat de cei ce au fugit din
Bender. Pornim la drum din nou i spre sear picm n Monizir (Grafinia). Intru
repede n cantonament pentru c am numai un pluton, celelalte fiind mprite;
atept ns plutonul lui Olivenbaum s soseasc n noaptea asta.
De diminea plecm din Monzir, trecem prin Amovka, o ctun ruseasc, apoi
intrm n satul nemesc Hoffnungsthal, un sat mare i frumos, unde ne oprim un
sfert de ceas. O nemoaic ne ospteaz cu brnz, crnai i tob.
Pornim mai departe i intrm n alt sat nemesc, Klasnic, tragem la o cas mare
unde ne primete cu mncare. Dup o or pornim din nou. Cerul s-a nourat i a
nceput a ploua, vntul suflnd tare dinspre vest. Coborm un deal i iat-ne n
Crasna, tot sat nemesc, aici vom cantona. Satul Crasna este un sat mare i curat,
cum nu se vede pe la noi. Casa n care sunt gzduit are un aspect ireproabil,
camera curat, poate cea mai bun ce o ntlnesc de cnd sunt n campanie.
1 febr. Crasna. Ne petrecem ziua n a aranja cruele i a face un control al
oamenilor i cailor, cci prea se zpciser toate.
3 febr. Am primit ordinul de a recunoate satul Tamurski. Am plecat cu escadronul
i cu o secie de mitraliere, ns fiind viscol i drumurile ncurcate i nzpezite, am
rtcit i m-am pomenit spre Klasnic. De aici iar am ocolit i dup mari sforri am
ajuns n satul hotrt. Am avut o vreme mizerabil, cu vnt rece din fa, de-i era
mil de soldai. Eu am dus-o bine cu mantaua mea ruseasc pus peste dolman.
Tamurski e sat rusesc, dar sunt i civa moldoveni; la casa unuia dintre acetia
am nimerit i ne-a prins bine c ne-a dat de mncare. Am percheziionat satul i la
16 am plecat lund cluz. Am venit prin Vasnesienska i am ajuns n Crasna la
ora 20.
5 febr. Adunarea regimentului n faa bisericii din Crasna pentru degradarea unui
plutonier, care s-a fcut vinovat de furt.
6 febr. A venit Ralet i Diamant care ne aduc jurnale i veti: de abia acum aflm
de schimbarea guvernului n ar 13 .
7 febr. Ultima zi n Crasna, cci am primit ordinul s plecm.
Se contramandeaz ordinul de plecare spre bucuria tuturor cci suntem bine
instalai.

13
Pentru a motiva amnarea rspunsului la ultimatumul adresat de Puterile Centrale la 23 ianuarie/5
februarie 1918, pentru nceperea negocierilor pcii separate, guvernul Ion I.C. Brtianu
demisioneaz la 26 ianuarie/6 februarie 1918. Regele a ncredinat formarea unui nou guvern
generalului Alexandru Averescu, care avea s se constituie la 29 ianuarie/11 februarie 1918. (C. Gh.
Marinescu, op.cit., p. 280).
417
9 febr. Mi-a venit ordinul de mutare la Divizia 16, aa c peste cteva zile voi fi
silit a porni n pribegie.
12 febr. De diminea ne-am pregtit de plecare i am inventariat o coloan
ruseasc creia i-am oprit caii i cruele. Acest fapt m-a indignat cci i-am lsat n
drum, o mn de nenorocii.
La 13:30 am pornit clare spre Tarutino. Timpul frumos, numai c era noroi.
Marul a fost foarte scurt aa c la 15 intrm n Tarutino, care este un trg mrior
cu multe prvlii, case frumoase, o biseric luteran impuntoare, un liceu, o coal
superioar de fete i patru coli primare. Toate bune, dar locuri de cai puine i
furajul lipsete. Sunt gzduit la casa unor nemi care m primesc bine.
13 febr. Dup mas am fost la colonel unde am primit un ordin: trebuia s plec cu
un detaament spre Akerman spre a cerceta satele Nicolaevca i Culevcea, din care
s-a tras foc omornd un cal i un soldat din Esc. II.
15 febr. Tarutino. Mihilescu aduce tirea c s-ar fi nceput tratativele de pace la
Focani 14 .
17 febr. Regimentul a primit ordin de plecare; m-am sculat repede i am trecut pe
la casierie i popot spre a-mi termina socotelile. Mi-am luat rmas bun de la
Escadron; mi-am ncrcat bagajele, i pe cnd regimentul ieea pe bariera Crasnic,
eu ieeam pe aceea a Leipigului. O zi splendid; merg clare cu gndurile departe.
Trec prin Leipig; la Romanovca am norocul s dau de Turel Sturza, care m
primete cu cea mai mare prietenie.
18 febr. De diminea, la gara Basarabskaia unde mbarcm. Peronul grii, plin de
rui ce merg la Bender. Am dejunat n gar la Lascarache, care era comandantul
acestei gri. Trenul dinspre Bolgrad a sosit cu ntrziere i s-a umplut pe dat cu
rui, de aceea mi-am ntins patul de campanie n vagonul cu cai. Trenul a mers
foarte ncet, cu opriri mari prin staii, aa c seara de-abia am ajuns la Cueni unde
s-a oprit peste noapte, pentru a nu aduce atia rui n Bender n timpul nopii. Am
dormit destul de prost fiind frig i sgomot.
19 febr. Cnd am ajuns n Bender, trenul spre Iai plecase. Iat-m dar silit de a
sta o zi n drum. Am fost prin ora, tot pustiu i drmat cum l-am lsat pe 25
ianuarie. n gar, un convoi de rui ce-i dau impresia unei cirezi de vite; sunt

14
Tratativele referitoare la condiiile armistiiului dintre delegaiile rus i romn i cea germano-
austro-ungar au nceput la Tecuci i s-au finalizat la Focani la 26 noiembrie/9 decembrie 1917. n
cursul dezbaterilor s-a hotrt ca forele ruse i cele germano-austro-ungare s ncheie un armistiiu
provizoriu, pn n momentul cnd chestiunea rzboiului sau a pcii va fi decis n Adunarea
Constituant a ntregii Rusii iar pentru Armatele romne-preciza armistiiul- care opereaz sub
ordinele generalului Prezan i care fac parte din frontul romn ncheie i ele aceast convenie,
pentru timpul ct va dura armistiiul armatelor ruse de pe frontul romn. (Romnia n anii primului
rzboi mondial, vol. II, Bucureti, Editura Militar, 1987, p. 430).
418
escortai spre a fi trecui peste Nistru. n vagon avem o sob, fiind rcoare am pus
s fac foc.
Am umblat prin gar unde am ntlnit pe maiorul Isvoranu, comandantul pieei
Bender, pe Lt. Col. Ghica de la 2 Roiori i pe Lt. Col. Petrovicescu, care venise
din Kiinu pentru o anchet. Am dejunat la un restaurant din ora, apoi m-am
culcat puin. Am fost din nou la plimbare i am ntlnit pe Voina. Pentru masa de
sear m-am dus la restaurant, unde am ntlnit mai muli ofieri de infanterie,
printre care pe cpitanul Marin Meulescu, fostul meu profesor de istorie la liceul
Carol din Craiova. Am venit apoi n gar i m-am culcat n vagonul meu.
20 febr. M-am trezit dimineaa la Kiinu; m-am dat jos prin gar. Am ntlnit pe
cpitanul Demetriad din Craiova, pe care l-am luat cu mine n vagon. Vreme urt,
a nceput a ninge. Am dejunat n vagon.
n Ungheni ne-am oprit mult, tot aa i n celelalte staii pn n apropiere de
Iai, cnd trenul a stopat definitiv, linia fiind blocat. Am luat-o pe jos i am ajuns
la Comandamentul Diviziei. De aici am fost la Comenduire i n fine de abia am
gsit pe Nicolescu, care se mutase.
21 febr. Am dormit la Nicolescu. Am fost la Divizie de mi-am aranjat caii, apoi
bagajele. Pe strad, lume mult. A aprut suplimentul de avansri. Circul zvonuri
de o pace mizerabil. ntlnesc pe Cristescu i Mazre.
Dup amiaz am fost pe la Cercul Militar.
22 febr. mi iau biroul n primire: sunt ajutorul lui Dragomirescu la operaii.
Deocamdat vd c nu am nimic de fcut.
23 febr. Am fost la biroul Decoraiilor de am primit Coroana Romniei.
24 febr. Pe strad, mare forfoteal cci pleac misiunea francez 15 .
26 febr. Am condus la gar un ofier rus, care este trimis la Bender. M-am ntlnit
cu Jean. Am fost la cinematograf. A venit la Iai Marghiloman. Aflm veti asupra
pcii.
1 mart. Zi ploioas. Am primit ordin de a merge s m instalez n gara Socola
pentru a supraveghea trupele ruse i ucrainene de acolo. Am fost cu automobilul la
Socola, ns cea mai mare parte din rui a plecat.

15
La 8 martie 1918, generalul francez H. Berthelot, dup o discuie ampl cu noul prim-ministru,
generalul Al. Averescu, i-a adresat ntrebarea: Mai exist vreo ans ca Romnia s nu accepte
condiiile care i-au fost puse i s reia lupta? Dac da, eu rmn, dac nu, plec. Rspunsul lui
Averescu a fost:Nu! Preiau condiiile impuse; nici mcar nu vreau s le discut pentru a nu avea
aerul c le accept (C. Gh. Marinescu, op. cit., p. 280).
419
9 mart. M-am prezentat la Divizia 16 de plecare, apoi la Dragomirescu ne-am dus

la M. St. M., unde ne-am prezentat de sosire. Am fost repartizat la Biroul
Rechiziiilor, unde va fi mult de lucru.
10 mart. Am nceput serviciul cte puin. Masa o iau acum la M.St.M. Orele de
serviciu sunt convenabile.
11 mart. E Duminec, serviciul suspendat, am fost la Mitropolie, cor frumos, lume
prea mult. Dup amiaz am vrut s m duc pe la col. Rosetti, nu l-am gsit acas.
M-am dus la generalul Razu, unde era lume strns. Seara, la teatru am vzut
Suzeta de Brieux, n care D-na Eliza Popescu a jucat admirabil.
12 mart. Au sosit prizonierii de la Soproniek (Austria). Gsesc o mulime de
cunoscui: Cepleanu, Axente, Grdescu, Bernescu, etc.
Englezii au mncat o btaie stranic de la nemi, se vorbete de 30.000
prizonieri i 400 tunuri.
13 mart. Vreme rea, a nceput s ning i s-a fcut noroi pe drum. Vin mereu
ofieri prizonieri i cei ce se demobilizeaz. Am intrat de vreme acas.
16 mart. E frig, parc acum ar ncepe iarna. Am citit piesa lui Bernstein La
Griffe, mult inferioar celorlalte piese ale lui. Seara la teatru, Madame
Butterfly, foarte bine montat i bine cntat att de Drgulineasca, ct i de
Rebega i Costescu Duca.
17 mart. La birou, mult de lucru cu ntocmirea tabelelor de pre maximal. S-a
prezentat i Pastia Fotache la biroul instruciei. Tratativele de pace s-au ntrerupt
din nou.
20 mart. Am fost la teatru unde s-a jucat Nora de Ibsen. Mariora Ventura a jucat
admirabil, tot aa i Manolescu, Bulandra mi s-a prut mai slab.
23 mart. Colonelul Eliad m-a chemat ntrebndu-m asupra dorinelor de a pleca la
coala de Cavalerie. Tot n acest sens m-a ntrebat i generalul Ionescu Marin.
24 mart. Sosesc prizonierii din Austria i Bulgaria, acetia din urm sunt ntr-o
stare mizerabil, le plngi de mil. Printre ei gsesc unii ce au fost luai la Cocimar
la 21 august 1916 cnd era s cad i eu prizonier 16 . Printre cei de la Sopronek a
venit i Titu Alexandrescu.

16
n perioada 19-24 august (1-6 septembrie 1916), cnd au avut loc luptele la Turtucaia,
Regimentul 10 Clrai, aflat n poziie de aprare la grania sudic a Dobrogei este atacat de trupele
bulgare i riposta sa este ferm. Escadronul 4, comandat de cpitanul C-tin Sntescu, se afla n
misiune de acoperire a frontierei n zona vmii Kuiudjuk i se va distinge n luptele de la Conak
Kuiudjuk i Cocimak, asigurnd retragerea n ordine i cu tot materialul. (Romnia n rzboiul
420
25 mart. Pe strad se mpart cocarde pentru Orfanii de Rzboi.

26 mart. Sosesc mereu prizonieri 17 .
27 mart. Sosesc mereu prizonieri. Timp frumos.
28 mart. Pe strzi, arborate steaguri i lipite afie ne vestesc alipirea Basarabiei.
Nici un entuziasm din cauza vremurilor grele.
Mi-a venit plutonierul major Darie, apoi un alt soldat din Reg. 7 R., care mi-a
adus o scrisoare de la colonelul Cihosky.
30 mart. Serviciul suspendat, ordin circular s mergem la gar s primim Sfatul
rei din Basarabia. Mi-am nirat decoraiile pe piept, mi-am ncins sabia pe care
nu o mai atrnasem de un an i mai bine i am pornit la gar. La 10, a venit trenul,
lume mult, entuziasm puin. De aci, la Mitropolie, serviciu religios apoi defilare.
Lumea umpluse trotuarele. Dup amiaz, hor la statuia lui Cuza, unde au jucat i
membrii familiei regale. Seara, retragere cu tore. Nu tiu de ce, dar toate m las
rece i privesc cu nencredere.
1 apr. Oraul a intrat n linite din nou, cci Sfatul rii a plecat la Kiinu, iar
Minitrii notri s-au ntors la Bucureti spre a relua tratativele de pace.
3 apr. Mi-am fcut raport de mutare la coala de Cavalerie, s vedem cum voi
nimeri-o.
24 apr. A venit zvonul de pace c s-a semnat. n fine!
26 apr. Iai. Au venit jurnalele din Bucureti cu tratatul de pace. Un dezastru
pentru noi, am simit o durere nespus 18 .

mondial, vol. I, Documente-Anexe, Imprimeria Naional, Bucureti, 1934, p. 561, p. 568; Eugen
Ichim, op. cit. p. 18.)
17
Cu toate eforturile depuse de statul romn, aciunea de repatriere, mai ales a prizonierilor aflai n
Rusia i Italia, provenii din rndul romnilor care luptaser n fosta armat austro-ungar, a fost
extrem de dificil, prelungindu-se muli ani dup ncheierea rzboiului.(Luchian Deaconu, Otilia
Gherghe, Ofieri craioveni prizonieri de rzboi 1916-1918. Mrturii zguduitoare, Editura Sitech,
Craiova, 2010 p. 81).
18
Prin tratatul de pace de la Bucureti, semnat n palatul de la Cotroceni, la 24 aprilie/7 mai 1918,
Puterile Centrale impuneau Romniei condiii grele att teritoriale, ct i economice: Dobrogea era
cedat inamicului, Romnia beneficia de un culoar, care i asigura accesul spre Marea Neagr; o
important parte a zonei muntoase, n suprafa de 5.600 km, n care se aflau 131 comune i sate,
cu 724. 957 locuitori, intrau n stpnirea Austro-Ungariei. Statul romn trebuia s cedeze
Germaniei ntregul surplus de cereale. Germania monopoliza antierele navale, industria petrolului
i a lemnului. Germania i pstra n Romnia ntregul su potenial de rzboi. Starea de rzboi a
fost nlocuit cu starea de ocupaie. Regimul a fost terorist, iar jaful organizat n detalii. n cei doi
ani, ct a durat ocupaia, au fost scoase din ar: 1.273.182 tone gru, 495.370 tone porumb, 94.613
de alte cereale i leguminoase etc. Ocupanii au luat 530.345 de cai, 641.617 bovine, 37.205.980 oi
421
28 apr. Au venit nemii la Iai, i umbl pe drum ca la ei acas, ba ne i salut

obligndu-ne a rspunde.
30 apr. Vreme urt i noroi. Citesc n jurnalele din Bucureti moartea lui Cobuc.
Aici, la Iai, a murit Delavrancea. Coinciden fatal s pierdem dou talente; dup
un faliment vine i alt faliment literar.
10 mai. S-au dus serbrile de alt dat: nu se mai aud muzici, nu flfie stindarde,
nu vezi soldai gtii de parad; e jale peste tot 19 .
Prin bogata i diversa informaie pe care o cuprinde, jurnalul cpitanul
Constantin Sntescu reprezint un document important pentru cunoaterea
curajului, drzeniei, faptelor de eroism, dragostea de ar ale soldailor romni n
luptele pentru aprarea teritoriului rii, pentru furirea Romniei Mari.
Sublocotenent (1908) Cpitan (8 ianuarie 1916)

i 3.560.812 porci. Distrugerile provocate de rzboi, prezentate Comisiei reparaiilor, s-au ridicat la
17,722,307,999 franci aur. (Academia Romn, Istoria romnilor, vol. II, tom II, pp. 449-450).
19
Odat cu reintrarea Romniei n rzboi la 28 octombrie/10 noiembrie 1918 alturi de Antant,
regimul stabilit prin Pacea de la Bucureti devenea nul. Declarnd rzboi Germaniei, trupele romne
au intrat simultan alturi de trupele aliate n teritoriile romneti ocupate. Victoria Aliailor asupra
Puterilor Centrale a facilitat procesul ntregirii statale a Romniei, proces care s-a definitivat la 1
Decembrie 1918.
422
Maiorul Constantin Sntescu n biroul de campanie pe front (1917)
Plac cu decoraiile primite de Constantin Sntescu n Primul Rzboi Mondial
423
Mrturii ale trecutului: dou scrisori de pe frontul din

Caucaz din cel de-al doilea rzboi mondial.
Ra Jana Daniela
Recent, dou scrisori trimise de pe frontul de rsrit din al doilea rzboi

mondial i un ordin de serviciu, au fost donate cabinetului de istorie al colii
Gimnaziale Nr.1 Motru, prin amabilitatea familiei Bejinaru Aurel si Elisabeta din
Motru.
Aceste documente au fost motenite de familie pe linia feminin,
aparintorul de drept fiind doamna Vetua Frunz din Cernaia, judeul Mehedini,
soia soldatului Ioan Frunz i mtua dup mam a doamnei Elisabeta Bejinaru .
Autorul celor dou scrisori este soldatul Ioan Frunz, nscut n 29 aprilie
1915 n satul Cernaia, Comuna Corcova , judeul Mehedini si decedat, probabil n
vara anului 1943 pe frontul de rsrit din regiunea Caucaz, la vrsta de 28 de ani.
Din informaiile oferite de urmaii dup soie, familia Bejinaru, am aflat data
naterii si faptul ca tnrul Ioan Frunz a terminat apte clase n satul natal,
Cernaia, apoi a lucrat n agricultur, alturi de membrii familiei. S-a cstorit cu
Vetua Simion n iulie 1941i nu a avut urmai direci.
Soldatul Ioan Frunz a facut parte din Regimentul 13 Clrai, escadronul I,
contingentul 1937, conform ordinului de serviciu numrul 1178 din 27 noiembrie
1938 ( anexat mai jos) i a fost ncorporat la rzboi imediat dup cstorie.
Plecat pe front, n rsrit, alturi de armata romn, Ioan Frunz a tinut
legtura cu familia prin scrisori, drama tnrului soldat fiind evident din versurile
compuse pe linia frontului, mai ales c acas l atepta tnra soie.
Din analiza celor dou scrisori-document, Scrisoare dipe front i
Suvenire se evideniaz modul ordonat de exprimare, caligrafia atent i tririle
vis--vis de persoana iubit.
Documentul Scrisoare dipe front este datat din 4 iunie 1943 din inutul
Caucaz, pe cnd scrisoarea n versuri Suvenire nu este datat, dar, probabil este
ulterioar deoarece mesajul este unul de rmas bun, pesimist, un adevrat testament
n versuri, ceea ce ne duce cu gndul la o situaie dramatic pe front. De remarcat
este mesajul de la sfrsitul scrisorii, adresat celor de la pota militar Domnilor,
va rog pe toii dila pota militar, sm orientai aceast scrisoare dipe adresa care e
pe plic. V rog nu o facei pierdut, ultima propoziie fiind subliniat.
O analiz viitoare, coroborat cu alte surse si informaii din arhive, ne poate
relifa o imagine complet i mult mai ampl a evenimentelor petrecute pe fontul de
rsrit i a dramelor personale ale fiecrui erou care s-a jertfit pentru patrie.
mprejurrile n care a avut loc sfritul tragic al soldatului Ioan Frunz din
Cernaia nu sunt cunoscute de familie, probabil acesta este i motivul pentru care
soia nu s-a mai cstorit, pstrndu-i vie memoria i n acelasi timp, pstrnd cu
424
sfinenie ultimele scrisori trimise de so, inclusiv o hart a frontului din Caucaz,
decupat dintr-un ziar al vremii, cel mai probabil pentru a identifica locul unde se
afla al su so. ( anexa foto )
Pentru a putea nelege, pe deplin, drama i povestea aflat n spatele
acestor pagini nglbenite de timp, se impune i o scurt analiz din punct de
vedere stilistic i literar, deoarece modul de adresare ctre soie este unul inedit, n
versuri, ceea ce denot aplecarea spre exprimarea sentimentelor prin cuvinte care
zugrvesc emoia, trirea intens i singurtatea.
Scrisoarea dipe front este scris n versuri i exprim ntr-un limbaj
simplu i familiar sentimentul de dor care nvluie sufletul soldatului dezamagit de
soia care nu-i rspunde ( Nu am primit niciun rspuns).
Muzicalitatea versurilor este susinut la nivelul elementar de prozodie, prin
versuri scurte, cu msur de 7/8 silabe, rim pereche i ritm trohaic care reflect o
stare de spirit optimist. De altfel, la nivelui stilistic, textul scrisorii este srac n
figuri de stil, remarcndu-se comparaiile ca i un trandafir frumos, ca grul
fr spic i epitetul frumos aurite.
Dac primul text este o scrisoare trimis dintr-o mare deprtare..din
inutul Caucaz, cel de-al doilea text, intitulat Suvenie reprezint un adevrat
testament adresat soiei, scris ntr-un traneu, fr o localizare precis.
Versuile acestei amintiri, dar eu scriu o amintire, exprim un profund
sentiment de tristee provocat de iminena morii, astzi sunt prin alt lume /
poate mine noi mai fi.
Alternarea timpurilor verbale prezent i viitor, forma negativ, transform
aceste text al scrisorii intr-un testament pentru soie, creia i cere s nu-i
risipeasc tinereea i s nu poarte haine negre, Haine negre nu purta / tinereea
nui usca. Pe de alt parte, verbele la modul conjunctiv s citeti, s aprinzi,
s ei, s rogi, s dea, rspund dorinei soldatului, ca dup moarte soia s se
gndeasc la sufletul lui i s fac rnduiala cretineasc de a-i aprinde o lumnare,
aa cum este ritualul cretin n lumea satului mehedinean Cernaia, de pe Valea
Motrului.
Lirismul acestei ultime scrisori, intitulata Suvenire, este susinut prin
msura scurt de 6/7 silabe i ritmul iambic care reflect starea profund reflexiv,
meditativ i tristeea soldatului aflat departe de cas, pe frontul rsritean al celui
de-al doilea rzboi mondial, probabil ntr-o ncletare dramatic.
Prin scurta analiz i interpretare a acestor scrisori-document, am ncercat
s surprind un posibil adevr istoric, al dramelor de familie provocate de
participarea tinerilor soldai romni la al doilea rzboi mondial, folosind elemente
ale istoriei orale, mbinate cu documentul istoric. n acest mod am intenionat s
scot la suprafa, una din multele poveti de via ale eroilor necunoscui.
425
426
427
428
Un dialog epistolar incendiar

ntre Grigore Brncui i Grigore Pupz
Ion Popescu-Brdiceni
Dan Pupz
Citim, recitim, cu fireasc emoie, dialogul epistolar dintre eroii Micrii R.U.I.C.,
Grigore Brncui i Grigore Pupz. Sunt patru scrisori de o valoare documentar
incontestabil; i sunt preioase mrturii pentru rescrierea istoriei Romniei de dup 23
August 1944, zi fatal, n care patria ne-a czut sub cizma sovietico-stalinist, criminalo-
genocidic.
Primul din cele patru texte este al lui Grigore Brncui i este datat 19 mai 1992 i se
refer la realitatea politic a anului 1992. Denuna diversiuni de manipulare, manevre oculte,
aciuni de subminare a intereselor reale ale naiei romne, manevre de pclire a populaiei.
Demasc alegerile msluite din 1990, identice cu cele din 1946 etc.
Cel de-al doilea text este al lui Grigore Pupz i deplnge moartea la Arcani a unui
erou din R.U.I.C., nvtorul Alexandru Stoichiescu, romn adevrat care a crezut cu
ntreaga-i fiin, una de sacrificiu, n rezistena anticomunist de la Gorj (s.n., I.P.B. i D.P.).
i contrapune flagelul corupiei n epoca postdecembrist, una a voluminoaselor dosare
nerezolvate, una a mai-marilor zilei care fraieresc mereu electoratul care sufer n
continuare de lipsuri.
Cel de-al treilea text i aparine iari lui Grigore Brncui. Acesta, la 23 noiembrie
1991, i scrie tot din Bucureti, unde se stabilise definitiv, i comunic lui Grigore Pupz c
urmeaz s se ocupe de publicarea unor articole despre R.U.I.C. din Gorj.
Lupttorul i oponentul practicilor comuniste se pronun asupra noii faze critice, de
confuzie i ambiguitate anume creat (s.n., I.P.B., D.P.), dar e convins c n cele din urm
atmosfera va cunoate limpezirile de rigoare. Deocamdat sesizeaz amar c opoziia nu se
prezint unitar. Fie vorba ntre noi, aceast opoziie orbit de tendine disociative se
regsete i n prezent n aceeai situaie.
Impetuos cum fusese i n calitatea de cpitan activ i doctrinar al Micrii R.U.I.C.,
Grigore Brncui, folosind tue sigure i arta portretului reductiv la esena moral, i
reproeaz politicianului Nicolae Manolescu lipsa de o perspicacitate mai ridicat; iar lui
Gabrielescu c nu-i mai nelept i cu un limbaj mai evoluat; lui Petre Roman c i respinge
ideea de a se fi nscris n internaionalismul socialist care a fost citm din epistol este
albia n care se blcete Comunismul, fie bolevic, chinez, cubanez, vietnamez etc..
De asemenea, neprtinitor, aspru, judector absolut, Grigore Brncui subliniaz un
mai vechi deziderat: de ce nu au fost adui n faa unei justiii corecte citm marii
vinovai de suferinele ndurate, de peste o jumtate de secol, la noi ca i n toate rile fost
sub crma U.R.S.S.. Afirmaia lui c acest comar dinuie nc paralel e veridic. Iar
ateptarea-i c ceva, ceva va interveni s trezeasc pe toi din prea ndelungul comar
rmne deocamdat, n aer, pn i azi, la an 2017, din nefericire.
Un tnr poet gorjean, Silviu Doina Popescu, a publicat, n decembrie 2016, dup 27
de ani de la Revoluia din Decembrie 1989, o carte intitulat chiar Provincia comarului
care-i desigur exact Romnia actual. Vocea sa insurgent e ns singular, deocamdat, n
Gorjul contemporan. Curajul su e, vai, acoperit de fel de fel de laiti i nostalgii
retrograde, criptocomuniste.
Cel de-al patrulea text i revine din nou lui Grigore Pupz. Aceasta e mai lung i
mai consistent ideatic. Celebrul dascl i jurnalist de front evoc, i dnsul, autoritar, o
alt voce singuratic, de data aceasta venind din trecut: Corneliu Coposu, cel ce fusese la un
pas de a fi linat n Capital. Acuz spulberarea oricrei ndejdi, ngrijorat, c C.D.R. i Emil
429
Constantinescu nu vor putea topi ntr-o unitate trainic tendinele i forele centrifuge. i
previziunile sale s-au vdit ntemeiate. Emil Constantinescu s-a declarat nvins de servicii,
iar prim-minitrii se schimbau anual, nct guvernarea s-a vdit penibil, dezastruoas,
haotic. i viziunea funest c Basarabia nu se va putea desctua definitiv de sub laba
ruseasc e probat astzi de preedinia lui Igor Dodon, un antiromn declarat.
n sfrit cea de-a treia scrisoare a lui Pupz ctre Brncui l calific pe Cmpeanu
drept un machiavelic iremediabil. Constat, acum, c nelegerea i-a fost, n epoc, just, c,
dac la 20 mai 1990, poporul a manifestat un crez al libertii, acum oh, acest, persistent
acum (s.n.) e total dezamgit. Camerele legiuitoare se dau n spectacol, transformnd unele
dezbateri n veritabil aalc. Iar bietul popor e stul pn peste cap de attea legi care,
culmea, dup scurt timp de la promulgare, sunt gsite imperfecte .a.m.d.
Bucureti, 19 Mai 1992

Mult stimat Domnule Grigore Pupz,
Abia astzi reuesc s mai stm de vorb pe aceast cale. Mai nti Adevrat a
nviat!.
Am fost confruntat cu unele probleme de sntate privind pe nepoata mea, care a
suportat o operaie foarte grea i care acum este n convalescen cu obligaia s mearg
periodic la control; mai face febr i necesit destul de dese deplasri pentru pansri; de vreo
10 zile, soia mea, s-a constatat n urma unor analize, c are colesterolul mai mult dect dublu
fa de limita admis, o accentuat anemie + inima. Am reuit s procur medicamentele de
care are nevoie i de cteva zile a nceput tratamentul. Necazuri inerente, pe care trebuie s le
suportm fiind mereu ncredinai c va fi bine.
Viaa i urmeaz cursul n condiiuni destul de aspre, ntrit n mare msur
nepriceperii i n mai mare msur a celor actualii i fotii beneficiari sunt mari i se dorete
continuarea strii existente.
Dar pe plan general, frmntrile se accentueaz zi de zi. Din pcate, opoziia

ntmpin greuti nu numai din exterior; Cmpeanu din calcule, cred, neinspirate sau poate
manevrat, de vechile elemente comuniste, a slbit opoziia. El a primit anul trecut o scrisoare
publicat n Romnia Liber la rubrica Funcionarii umbrelor ies la lumin. n acea
scrisoare, fostul aghiotant pe lng Generalul Florea la PARIS l amenin pe Cmpeanu,
c dac nu execut nite dispoziii, destul de bine precizate l distruge.
Enumr dou din acele dispoziii: 1) s retrag proiectul depus n parlament, prin care
Cmpeanu cerea s se ia msuri mpotriva unei categorii de foti comuniti i 2) s rup
crdia cu COPOSU.
Dei au trecut peste 6 luni de la depunerea proiectului, Cmpeanu nu a cerut luarea lui
n discuie iar, recent, nu numai c a ieit din Convenia Democratic dar a solicitat
schimbarea semnului electoral, cu care convenia obinuse succese n marile orae din ar. i
dac Bucuretiul are astzi ________________________________________________ se
datorete 100% Conveniei Democratice. Fa de cele de mai sus, sunt ndreptit s cred c
Radu Cmpeanu este victima unuia sau ctorva comuniti, cu care a avut strnse relaii pe
vremea cnd el era la PARIS. Acum vreo 3 seri, Emanoil VALERIU, care am impresia c se
crede grozav de abil pentru meninerea nomenclaturii n fruntea treburilor din ar, cu
concursul lui BRUCAN, s-a strduit s-l prezinte pe Cmpeanu ca politician de nalt factur.
i aceasta mi ntrete convingerea c Radu Cmpeanu este factorul prin care comunitii din
sfera mai nalt i-au fcut din el o unealt de mare valoare.
La noi, Comunismul poate mai mult ca n alte ri, a reuit s-i menin n funcii,
elementele cele mai devotate, desigur n schimbul unor mari avantaje.
430
Pe 12 Mai, Romnia Liber elimin din redacie pe Mrculescu i Roca Stnescu

pentru c ar fi fost informatori.
O manevr, o diversiune, ca atenia public s fie ndreptat spre aceast categorie de
oameni, ca ceilali marii vinovai de dezastrul moral i material n care ne aflm, s-i poat
continua nestingherii aciunea de subminare a intereselor reale ale naiei. Populaia rii
poate fi pclit n continuare prin tot felul de manevre dar sunt convins c rile civilizate
sunt atente n cele ce se petrec la noi i n consecin nu ne
___________________________________.
n Basarabia sunt zilnic victime iar comunitii de la Moscova cer s se rup relaiile
cu Romnia.
Iliescu i Guvernul romn sunt i vor rmne vinovai c nu al luat atitudine hotrt,
n momentul cnd nsi Moscova anuna denunarea pactului Molotov Ribentrop, iar rile
Baltice i-au redobndit independen.
Iliescu nu numai c nu a cerut reafilierea Basarabiei la Romnia dar, prin ruinosul
tratat, recunotea consfinirea frontierelor stabilite prin pacea de la PARIS.
n prezent actuala conducere se strduiete s adopte nite legi restrictive pentru
opoziie, ca s-i poat asigura continuitatea guvernrii. Dac acele legi vor fi votate, opoziia
nu trebuie s participe la alegeri. nainte de alegerile din 1990 personal am depus o scrisoare
la conducerea P.N..c.d. n care insistam s nu mearg n alegeri, dac nu se reuete o
alian cu toate partidele anticomuniste ntruct mergnd separat ansele de reuit sunt 0.
Insistenele pe lng partidul liberal au rmas fr rezultat vina revine n ntregime
lui Cmpeanu.
S-ar putea ca vizita Regelui s fi trezit multe contiine i s fi creat tendine
favorabile monarhiei dar aceasta nu are nicio importan n nite alegeri msluite ca n 1990
ca i n 1946.
Sperana rmne n destinul, care ne d aspre lecii dar ne scoate din ncurctur
poate vom nva ______________________________________.
nchei aceast modest scrisoare dorindu-v att Domniei Voastre ct i Doamnei
sntate deplin i mulumire.
Grigore Brncui
P.S. Am vzut scena cu demisia lui MARIAN sala nu mai semna a parlament, ci
a dughean cu clieni glgioi pornii s ia la btaie patronul.
Mult stimate Domnule Brncui

Mult timp mi-au stat gndurile n cumpn netiind s-aleag care s fi fost cauza de n-
am mai primit un rspuns de la Dumneavoastr. Poate c tot pota de pe aici s-mi fi rtcit
scrisoarea pe care de pe var v-am trimis-o. Poate c alte ncercri cu care viaa ne ntmpin
destul de neateptat, mai ales la o vrst cnd am trecut pragul deceniului opt, s fi stat
mpotriv alte mari i mult mai nsemnate griji.....ndeosebi cnd un prieten a luat calea
veniciei.
tiu ce prietenie v-a legat de Dl. Sandu - adevrat frie de cruce. A trecut
Styxul" n linite, fr zbuciumul sfritului chinuitor care i luase mai de mult orice
posibilitate de legtur cu lumea. Am aflat la vreme de sfritul lui i, -local,- am avut grij
ca clopotele bisericii din Arcani s-i anune, n dangtul de jale plecarea. Dei mai mic dect
dnsul, m-am bucurat mult de apreciere din parte-i, rmnnd toat viaa legat de un dascl
care se impunea prin demnitate i curaj care n-a tiut s fac rabat nonvalorii. A fost i urt de
cei care s-abteau din drumul datoriei, dar ceata celor ce l-au neles, - mult mai numeroas - ,
1-a plns cu adevrat. Biata Liliana, s-a zbtut mult s-i ndeplineasc toate ale mortului ce
se cer dup tradiie! Am neles-o, dar neputina de a o ajuta n asemenea mprejurri, datorit
431
deprtrii, a fcut ca, doar, mprtirea acelorai dureri s ncerc a i-o alina printr-o
telegram i o scrisoare.
Voia Domnului ne las doar posibilitatea ncrucirii braelor, n timp ce
lacrimile s-adun iroaie!...
A fi dorit mult ca s mai vieuiasc pn ce treburile" n ar s capete un curs
normal i romnescul adevr s-l putem articula mpreun - sigur, cu acordul
Dumneavoastr - cteva silabe" despre rezistena anticomunist de la Gorj, unde acum
se frmnt fr nicio team nceputurile unui nou PCR.
E poate dat" ca s se nnece n umbr tot elanul care acum mai bine de cinzeci
de ani se afirma pe meleaguri pandureti.
Anii trec, neputina i perspectiva amurgului nceoat, rmase rnduirilor, stau
mpotriv. Viaa i deapn cursul dup vechiul tipic; o lume ntreag sufer de lipsuri; mai
marii zilei strig-n gura mare i pe toate undele s-i aud electoratul, c-n ar e mare
corupie, comisii fac rapoarte voluminoase pe aceeai tem, dar totul rmne nchis ntre
coperile dosarelor......
Gr. Pupz
Comentariu: Gr. Pupz cunotea multe, scria frumos dar nu s-a nduplecat s pun
pe hrtie, mcar, o parte din ele. ntlnirile cu Al. Stoichiescu erau destul de rare, iar
discuiile se sfreau destul de trziu. Despririle erau grele. Gndeau c oricare putea fi
ultima ntlnire.
La fel, putea fi schimbul de scrisori cu Grigore Brncui, pentru c ntlnirile le-au
ratat continuu. Multe din scrisorile trimise de Grigore Brncui au fost date, spre citire, la
anumite persoane apropiate i ne-au fost restituite. (Dan Pupz)
23 noiembrie 1991, Bucureti

Drag i mult stimat Domnule
GRIGORE PUPZ,
Nu cred c s-a rtcit vre-o scrisoare; sunt singurul vinovat pentru vremea ndelungat
aezat ntre scrisorile noastre; motivele nu trebuie invocate, se presupun, - dar mrturisesc,
c dorina de a coresponda nu a ncetat nicio zi -.
Despre pierderea bunului meu prieten, am fost ntiinat de Liliana, el continu s
triasc n memoria noastr, a celor ce l-au stimat i iubit i de asemenea va tri prin
rndurile scrise de el i de cei care i-au cunoscut dragostea nelimitat de neam i AR. Am
luat legtura cu directorul revistei ce nsoete prezenta scrisoare i m-a asigurat c va publica
aciunea anti-comunist desfurat n GORJ n cadrul organizaiei R.U.I.C mi s-a cerut s
anexez i fotografii (m-a bucura dac a primi i pe a Dumitale mpreun cu a celor care m-
au ajutat din Arcani). Organizaia figureaz n unele lucrri aprute n ar i strintate i a
fost menionat n ultimul episod din memorialul durerii prezentat la TV.
Neamul Romnesc a avut i are i acum o permanen care nfrunt ideologia i
practicile comuniste. i trebuie s inem treaz convingerea c nicio pictur de for moral
nu se irosete. Trecem printr-o nou faz critic, de confuzie i ambiguitate anume creat,
dar atmosfera se va limpezi, fiindc n rndurile poporului Romn sunt suficiente fore s
fac acesta.
ntre timp, a trecut pe la mine Dl. G., am vorbit la telefon i chiar ne-am ntlnit,
ntmpltor. Insist s-i dau nscrisul pe care l primise de la mine pentru Nr. 2 al revistei i
zice c s-a pierdut. Nu cred c voi gsi vreodat motive ca s-i satisfac cererea dar s mai
vedem Deocamdat vd n Dl. G. un fel de barometru politic.
432
Regret c opoziia nu se prezint unitar i manifest din cnd n cnd tendine

disociative. l credeam pe Dl. Manolescu mai perspicace, pe Gabrielescu ceva mai nelept i
cu un limbaj mai evoluat (a atenionat pe unii reprezentani din C.D.R. c s-i cunoasc
lungul nasului ). Ct privete pe Dl. Petre Roman, cred c s-ar comite o grav eroare dac
ar fi primit n Convenie, formula: f-te frate cu dracul pn treci puntea contravine liniei
morale iar noiunile de bine i ru nu trebuie amestecate, trebuie s-i pstreze fiecare
coninutul clar. Petre Roman anunase cndva, cu satisfacie, c a fost acceptat n
Internaionala III acum ns, face eforturi ca partidul su s fie nscris n acea
Internaional. Internaionalismul socialist este albia, n care se blcrete Comunismul, fie
bolevic, chinez, cubanez, vietnamez etc. etc. -; din binefacerile comunismului ne-am
nfruptat i noi din plin (oficialitile) i alii i muli se mai nfrupt i azi, fr s-i dea
seama, c nu pot fi alte rezultate dect cele cunoscute n Decembrie 1989.
Marii vinovai de suferinele ndurate, de peste o jumtate de secol, la noi ca i n
toate rile foste sub crma U.R.S.S., nu au fost adui n faa unei justiii corecte, dimpotriv
au fost ncurajai i ajutai sub diferite forme ajungnd la ora actual s fie n primul plan al
vieii noastre politice ca de altfel pretutindeni unde a fost nsmnat comunismul bolevic.
Comarul dinuie paralel cu ndemnul lui ANDREI MUREAN. Sunt nc destui Romni
naivi care cred nc perfidele minciuni rspndite cu neruinare de ctre corifeii comuniti.
i se ____________ _______________ aproape imediat dup Decembrie 1989, fr s se
jeneze c a fost mult vreme mna dreapt a lui Ceauescu. Am aflat recent, c a scos o
brouric plin cu promisiuni, care circul prin Banat, unde unele oficialiti au prins curaj i
au repus pe perei poza lui Nicolae Ceauescu (n biroul primarului din Moldova Nou).
Ceva, ceva va interveni s trezeasc pe toi din prea ndelungatul comar. n aceast
privin am propus i am rugat conducerea asociaiei noastre s cear celor 41 de filiale s
fac investigaii n judeele respective spre a descoperi i nregistra pe toi cei care au suferit
ntr-un fel sau altul de la eliberarea rii i pn la ora actual din partea regimului
comunist instalat la putere prin fraud sub oblduirea forei.
Despre importana acestei lucrri, am informat personal i pe secretarul filialei Gorj.
Anexez cteva din modelele de tabele, precum i o situaie, ce ar trebui ntocmite pe judee i
apoi centralizate pe ar. Sunt convins c nu exist vreo localitate (sat, comun, ora,
municipiu) n care s nu fie cel puin (mort sau n via) o persoan victim a regimului
comunist.
Mai trimit i exemplarul 11 din MEMORIA revista gndirii arestate i de
asemenea 2 foi din sptmnalul DREPTATEA.
Cu aceeai deosebit afeciune i consideraie v mbrieaz dorindu-v deplin
sntate i mulumire mpreun cu cei mai dragi ai Domniei Voastre.
Grigore Brncui
Mult stimate Domnule Brncui,

Vara, cu multele-i solicitri, mai ales cnd i s-a restituit i peticul de pmnt de care,
cu sila aproape, 40 de ani te-a inut departe dictatura comunist, a dat curs rapid zilelor ce s-
au depnat n caierul vremii.
Pe de alt parte, ateptarea - mereu zadarnic - a unui mai bine ndjduit de
Libertatea care a izbucnit impetuos n decembrie 1989, dup ani de suferin, le-a imprimat
un ritm i mai alert.
Acum am ajuns n pragul unei mari ateptri. Ce va aduce 27 septembrie?
Au aprut pozele celor ce s-au angajat destul de zgomotos s ne mntuie de toate
relele pe care ni le-a lsat comunismul i mai ales ni le-a dat cu grmada cei ce ne-au
condus n doi ani i mai bine, deocamdat, puine ndejdi se pot ese n jurul lor.
433
Speranele s-au spulberat cu attea faceri i desfaceri de partide i partidulee, de

convenii i uniuni, fr ca vreuna din ele s poarte semnul unei uniti trainice, fiecare caut
s-i pstreze propria entitate, cu programul propriu, cu ideologia proprie. Frontul s-a rupt n
buci fiindc-dup prerea mea-era putred de la nceput bazndu-se pe elemente ntre care se
njghebase o oarecare unitate cu ocazia alegerilor pentru organele locale. Putea s prind mult
din adeziunea maselor. A trdat-o Cmpeanu.
Singurul om constant rmne Coposu. Dar e btrn i e o voce singuratic. Au
optat pentru candidatura la preedinie a Domnului Emil Constantinescu. Din cele cunoscute
despre dnsul din mass-media se contureaz un om capabil. M ngrijoreaz, ns, dac va
putea face diverselor pretenii i opinii ce se vor manifesta dup alegeri. Acestea vor
constitui adevrate baraje n calea inteniilor lui, neavnd n cadrul CD o formaiune
majoritar de baz i cu pondere autoritar s poat topi tendinele i forele centrifuge.
Regelui nu i se d voie s revin acas.
Am observat din scrisorile de la dumneavoastr c suntei bine iniiat n marile
probleme... Suntei mai aproape de sursele de informare i avei, oarecum, intuiii clare
asupra evenimentelor. Aici, doar televizorul i ziarul Adevrul ne dau vetile i poate nu
aa cum sunt faptele, ci cum le convine lor.
Nu distingem bine din ziare dac Basarabia se va putea desctua definitiv i n
totalitate de sub laba ruseasc.
Au rezistat srmanii singuri pe tot parcursul unor luni ntregi fr ajutorul fresc i
acesta aa de timid manifestat fa de marile ndurri ale lor.
Dar marile evenimente ce zguduie istoria unui neam se petrec n timp i
generaiile care le-au dorit mai mult, dorm sub rn la ndeplinirea lor............
Pentru ele marea bucurie rmnea doar ndejdea mplinirii.
Domnul Grdu a trecut pe aici la nceputul verii i a spus c apare n curnd Nr. 2 al
Crinului. De atunci nici o veste de la dnsul. Crinul pare c a murit.. .n aceast faz.
Profesorul Titu Rdoi - biatul lui Ion Rdoi - a vzut primul numr al Crinului i e de
prere ca fragmentul din Memoriile dumneavoastr s fie ncredinat la reviste de mult mai
larg circulaie n Oltenia: Ramuri i altele.....
Gr. Pupz
Domnule Brncui,
Ultima dumneavoastr scrisoare mi-a adus unele lmuriri asupra unor situaii despre
care nu aveam o idee clar i asupra crora mi formasem doar unele bnuieli. Bnuiam
numai c Domnul Cmpeanu ncearc s trag sforile; l credeam un politician abil fr s-mi
dau seama c vizeaz prin orice mijloace puterea - .
Acum mi s-a conturat precis imaginea unui machiavelic iremediabil. Rndurile Dvs.
au avut darul s m conduc la o nelegere just. Mai am unele nedumeriri: Ce-i cu
pulverizarea partidelor? Nu se ntrevede njghebarea unei uniti politice puternice care s
poat s in-n fru toat aceast dispersare.
La 20 mai 1990 poporul a manifestat un crez al Libertii; acum e total
dezamgit.
Am impresia c un singur om mai are o viziune adevrat a Drumului - Coposu.
E mai btrn; are, oare, alturi oameni care s peasc pe acelai Drum?
Rmne o voce singuratic?
Camerele legiutoare se dau n spectacol, transformnd unele dezbateri n veritabil
aalc. Poporul e stul de attea legi care, culmea, dup scurt timp, sunt gsite imperfecte.
Legea Fondului Funciar este printre ele. Unii cred c o s se renune la ea, c o s se fac alta.
434
De altfel aplicarea ei las mult de dorit. Comisiile locale - cel puin la noi-sunt simple
ficiuni.
ranii au trecut ei singuri la aplicarea pe teren. Cei stpnii de spiritul de dreptate au
mers la bucica lor. Alii, cei hrprei s-au repezit s fure dreptul altora. Aici era de datoria
comisiei s intervin. Au trecut luni ntregi de ateptare pentru a li se da dreptate. Se judec
pe la comisiile de pace de pe lng primrii...i nu pot rezolva nimic.
Trecerea brusc de la marea agricultur efectuat mecanizat la mica agricultur ne-a
dus n situaia s importm gru.
ranii sunt dezamgii. Recunosc frmntarea de a munci la timp i bine loculeele.
N-au atelaje. Unii i-au mai fcut rost de un plug, o grap, de un cal al crui pre a ajuns la
nivelul unui autoturism.
E un zbucium n Pustiu. S-a enunat ca form asociaia. Dar dac n-au n dotare nici
mcar un tractor.....fiindc cele care mai erau pe aici...s-au evaporat. i dac se poate reduce
costul tractorului e...fantastic...
Gr. Pupz
IV. ETNOGRAFIE I FOLCLOR
437
Homo viator. Din itinerariile exilului romnesc

Mihaela Albu
Abstract
Homo viator, the traveler through life and across the earth is a generous theme
in world culture that is reflected in the most diverse artistic manners. This paper
focuses on the subject from a literary perspective, mainly on the real road of
the unwilling traveler of those Romanian intellectuals forced by the communist
regime to live in exile. Their tragic conditions could be found in some of their
literary works too.
Keywords: exile, communist regime, homo viator, unwilling traveler.
Motto: Patria ta cltorule

e tot ce se dezvluie
ochilor tai mereu cuttori
i adevr e tot ce se vede
cu ochii ntregii fiine
De unde am venit?
Din noaptea durerii fr capt

Se ridic roiuri de stele
i-mi lumineaz calea
n lumea de aici
Icoana celeilalte.
Horia Stamatu
Introducere
Cltoria efectiv (deplasarea voit sau nevoit), n spaii mai apropiate

sau mai ndeprtate ori cea efectuat cu puterea minii n lumea imaginar este
coninut n chiar specificul naturii umane.
Dar viaa nsi este o cltorie, mrginit la dou capete viaa i moartea.
Cine vede naterea, vede i moartea, se afirm ntr-un vechi proverb. Cine
pornete pe drumul vieii prin natere, am putea aduga, parcurge un traseu de al
438
crui capt se apropie pe msur ce nainteaz n timp. Ft-Frumos din basmul

Tineree fr btrnee...cere ns dinainte de natere dreptul la viaa nemuritoare,
iar cutarea sa dup ce a ajuns la vrsta la care putea porni n cltorie este
tocmai ntru realizarea acestui drept.
Contiina vieii ca drum l determin pe om s se numeasc pe sine cltor.
n sens simbolic, dar i n sens concret, omul este un homo viator, ncadrndu-se
ntr-o tipologie i avnd drept trstur dominant o permanent dorin de
cunoatere, de explorare.
Nu este de mirare atunci c motivul cltoriei se va gsi n toat creaia
literar a lumii, fie ea de natur folcloric sau scris de autori celebri, n oricare
dintre ficiunile antice, n epopei (Epopeea lui Ghilgame, Odiseea), n basme (v.,
de ex., basmele romneti i nu numai), precum i n cunoscute capodopere
universale de la Dante la Cervantes, de la romanele picareti la opera lui Goethe
ori mai apoi la Joyce, pentru a aminti numai cteva exemple.
Aproape orice cltorie este i un drum de iniiere ntru cunoatere i
autocunoatere, ceea ce supune omul la cele mai diverse ncercri, la experiene
care i vor modela personalitatea.
Cltoria pentru dobndirea unei experine de via, pentru maturizare n
cele din urm, este descris n literatur sub diferite pretexte de la gsirea i
uciderea unui simbol al rului (Humbaba cel de nenvins, balaurul ori zmeul
care a rpit luna i soarele etc.) pn la cutarea i gsirea unui lucru de pre (fetele
de mprat, soarele i luna etc), de la drumul pentru regsirea patriei pierdute
(Ulise) la cel pentru aflarea nemuririi (Ghilgame, feciorul din Tineree fr
btrnee...). Nu de puine ori, cltoria n spaiul terestru, familiar, este extins n
literatur n spaii imaginare, sub pmnt, n infern, n paradis, ori chiar n alte
galaxii n romanele SF.
Drumul parcurs din patria de origine pentru cei trimii de vitregiile
istoriei reale, de data aceasta ctre locuri de surghiun este de asemnea presrat cu
cele mai diverse ncercri.
Din tema generoas a cltoriei alegem s prezentm n continuare un
singur aspect cltoria fr voie, deplasarea n exil a intelectualilor romni,
cltoria n spaii strine, din care muli nu s-au mai putut ntoarce niciodat.
1. Homo viator sau despre itinerariile exilului
Prelund titlul acestui capitol din cartea lui George Hugo Tucker 1 , am dorit
s subliniem de la nceput unghiul din care vom privi fenomenul exilului
restrngnd tema n cazul de fa numai la cel romnesc. Este vorba despre
interconexiunea evident dintre cltorie i exil. ntre cltoria literar i cea
istoric sunt, desigur, diferenele dintre imaginar i realitatea direct.

Homo Viator. Itineraries of Exile, Displacement and Writing in Renaissance Europe (Geneva:
1
Droz, 2003)
439
Exemplele care ne vor servi argumentaiei vor fi luate din perioada

regimului de dup 1945, cnd mai muli intelectuali romni au neles c libertatea
(fizic, dar i cea a cuvntului) le va fi ngrdit, asumndu-i condiia dureroas de
cltori n lumea larg. Mai mult chiar pe aceea de desrai.
Drumul lor nspre dincolo a fost, ca n basme, plin de obstacole, de
neprevzut i, de cele mai multe ori, un drum fr ntoarcere. 2 Ca i eroul din
epopeea sumerian, fiecare i va fi spus: Voi porni ntr-o cltorie presrat cu
primejdii despre care nu tiu nimic.
1.1. Itinerariile exilului
Prbuirea n timp de dup 1945, invocat de Aron Cotu n poezia sa, va

fi totodat o prbuire n spaiu pentru muli dintre intelectualii romni forai de
istorie la dezrdcinare. Consecinele acestei dezrdcinri multiple. Drumul,
traseul fiecruia ar putea fi considerat drept simbolul unei ntregi categorii.
Extrapolnd teza lui Jung, conform creia progresul a rupt omul de
rdcinile sale, putem spune c ndeosebi istoria a avut astfel de consecine.
Plecarea, rtcirile (pentru unii din ar n ar, n aa-numita emigrare n zig-zag,
cum o numea Sanda Golopenia 3 ) n cutarea locului ideal potrivit nevoilor i
aspiraiilor fiecruia au nsemnat dezrdcinare i re-plantare. Pentru fiecare
aproape, itinerarul nu a fost nicidecum unul drept. S lum exemplul lui Vintil
Horia, bunoar. Acesta a cltorit n ri i continente diferite. Astfel, dup o
perioad de doi ani n Italia (1946-1948), scriitorul emigreaz n Argentina, unde
pred la Universitatea din Buenos Aires. Din 1953 se ntoarce n Europa, dar de
data aceasta n Spania, unde va preda literatur universal n mai multe universiti.
Sau exemplul lui tefan Baciu, care, de la Berna, primete azil politic n Brazilia,
unde rmne mult timp i funcioneaz ca jurnalist la cel mai important ziar din Rio
de Janeiro, Tribuna da Imprensa, pentru a ajunge apoi n Statele Unite, unde va
preda literatur sud-american n Seattle i Honolulu.
Dispersarea geografic a fost, aa cum se cunoate, foarte vast de la
rile occidentului european, pn la Statele Unite, America de Sud, Canada i
chiar Australia. Desigur, i datorit apropierii, dar mai ales datorit comoditii
lingvistice, pentru muli dintre intelectualii exilului romnesc drumul s-a oprit n
Europa Frana, Italia, Spania, dar i n alte ri europene. Plecarea s-a fcut n
condiii dificile nu de puine ori, evadarea lui Mihail Frcanu, preedintele

2
n vara anului 1982 plecam din ar, gndindu-m c plecarea era definitiv. Plecam lundu-mi
adio de la strzile oraului n care copilrisem, de la parcurile Bucuretiului /.../, de la bibliotecile
unde nvasem pentru examene i de la apartamentul modest, de care m despream contient c,
fr crile copilriei i ale adolescenei, fr coleciile i albumele care mi inuser companie atia
ani, dar mai ales fr prietenii de o via, nu aveam cum s mai fiu la fel de bogat cum fusesem
pn atunci, i va ncepe Crisula tefnescu mrturia despre un alt exilat G. Ciornescu (v. Cum
l-a cunoscut pe George Ciornescu, n G. Ciornescu 2003. 5)
3
v. Sanda Golopenia, Introducere sau despre exil i emigraie (n vol. ntre patrii 2006. 10).
440
Tineretului Liberal i autorul unui roman de succes, Frunzele nu mai sunt acleai,
interzis de cenzur, fiind deja demn de un scenariu de film.
1.2. Exilul ca anormalitate
Exilul/ desrarea/ dezrdcinarea au nsemnat pentru intelectualii romni

silii de mprejurri istorico-politice s ia calea pribegiei anormalitatea,
prelungit, din nefericire, pe durata aproape a unei viei pentru unii dintre ei. Esena
acestei desrdcinri i a tragediei resimite la cele mai nalte cote de ctre muli
dintre exilai o gsim exprimat prin cuvintele lui Bujor Nedelcovici: Tot ce
trieti tu este anormal. /.../ O schizofrenie asumat raional (Nedelcovici 1998.
24), pentru ca n rememorarea pe care o va face n Cuvntul nainte la Jurnal s
sintetizeze n note tragice: Eu plecam atunci ... ca ntr-o moarte. (op. cit. 15) i
totui, prin ncercrile la care este supus n noua condiie de exilat, prin lupta
permanent cu mediul strin, dar i cu sine nsui, Bujor Nedelcovici i alii
asemenea lui vor percepe exilul ca pe un ru al Morii (dar) i al nvierii (op.
cit. 31). Este vorba de o permanent oscilare ntre disperarea ruperii dintr-un spaiu
familiar (cu toate conotaiile pe care le implic acesta) i acceptarea noii condiii,
acceptare dttoare de speran. Astfel, exilul este vzut de proasptul venit n Paris
ntr-o terminologie ce acoper semantic non-acceptarea schizofrenie, fars
grotesc, suferin, Moarte, lupt cu nite dumani imaginari, prob a
labirintului, dar, pe msura adaptrii i, mai ales a integrrii prin scris i publicare
pelerinaj spiritual, o trans-figurare iniiatic, o nviere i, n cele din urm,
o Binecuvntare.
Asupra deliciului vieii schizofrene trite n alt spaiu dect cel natal va
reflecta i Constantin Eretescu, artnd, n urma unor serioase cercetri socio-
culturale i de antropologie, dar i pe baza propriei experiene, c strintatea nu
este neagr. Nici alb nu e. E pur i simplu o alt lume, cu alte reguli. (Eretescu
2001.102) Cltorul, plecat dintr-un loc cruia i aparine, de care este indisolubil
legat prin cultur, obiceiuri, tradiii etc., ajunge ntr-unul n care trebuie s se
adapteze la o nou cultur, la un nou sistem de reguli. De puterea pe care o are
formaia sa cultural n faa agresiunii noului mediu depinde adaptarea sau non-
adaptarea, perceperea acelui mediu ca anormalitate ori ca o nou experien pe
drumul vieii. Nu trebuie s uitm ns niciun moment c exilatul, aa cum
contientizeaz i ne dezvluie Sanda Golopenia, reprezint trirea cea mai
artificializat i cea mai paradoxal. (Golopenia 1995. 211)
1.3. De la Homo viator la Homo scribens
Asumarea destinului de exilat, ca i pe cea a unor ncercri nu de puine ori

deosebit de grele de la lipsa mijloacelor de trai la dificultatea de adaptare n limba
i cultura rii de adopie, dar mai presus de toate la dorul de pmntul natal i-au
determinat pe unii dintre aceti cltori fr voie s foloseasc exilul ntr-un mod
pozitiv i s-i creeze o nou identitate, s se re-inventeze, cu alte cuvinte.
441
Experiena nou la care au fost supui de destin, dar mai ales de istorie i-a dus ctre
consemnarea periplului n scris. Experiena acumulat n exil sau emigrare, va
nota unul dintre cei care au cunoscut-o n mod direct, Sanda Golopenia, se
preteaz la naraiuni asemntoare cu basmele fantastice analizate de Propp. (v.
Introducere sau despre exil i emigraie, n vol. ntre patrii. 7)
Drumeia aventuroas, cltoria cu ndeprtarea pentru totdeauna de
centru (dar cu sperana revenirii!), consemnat, scris pe hrtie, va aduga noi i
noi istorii despre un homo viator din epoca modern. Cartea plecrii i intitulase
Sanda Golopenia unul dintre volumele n care i (ne) povestete determinantele
des-rrii, mai ales pentru a le nelege ea nsi. Fiecare plecare i-a avut
bogia ei de ntmplri. (op. cit. 8, s.a.) Dar autoarea vorbete mai ales despre
acea dureroas plecare pe drumul exilului.
O tem predilect a autorilor expatriai este tocmai exilul, drumul exilului,
avatarurile unei viei obligate de istorie s ia totul de la capt, s se adapteze altei
culturi, ca i altei limbi, iar raportarea la dubla experien pe care au trit-o d
individualitate literaturii romne scrise de aceti autori.
Dublu, cu o fa ntoars spre present i cu una spre trecut (Stnescu
2003. 172), aa cum vede exilatul Sanda Golopenia (i din experien proprie),
acesta, cnd e scriitor, scrie cri n care aceast experien cu totul special nu are
cum s nu transpar. Astfel de cri au scris Gabriel Stnescu, Sanda Golopenia,
Constantin Eretescu .a. Astfel, n Cartea plecrii, sintetizeaz Sanda Golopenia,
vorbeam despre intelectualul romn i ntmplrile sale atunci cnd se exileaz/
emigreaz n SUA. i n Cartea plecrii, i n America, America sau n Vmile
grave, profesoara de la Brown University demonstreaz cum am nvat s trim
romnete aici. (Stnescu 2003. 181)
Pentru cei plecai din motive politice drumul exilului s-a constituit n cale
fr ntoarcere. Cu toate acestea, ruperea, chiar etern, nu este dect una fizic,
aparent, o rupere minim, de gradul zero. (idem) Cel plecat, cltorul fr-de-
voie, triete cu sufletul, cu mintea i mai ales prin limb n ara din care a plecat.
Exemple pot fi multe. De notorietate sunt cele ale Monici Lovinescu i Virgil
Ierunca, permanent ancorai n realitile romneti, la curent cu tot ce se ntmpla
n ar, comunicnd la Europa liber, scriind mai ales despre aceste realiti, dar i
despre drumurile anevoioase, dar i perseverente ale multor scriitori i artiti ntru
meninerea identitii romneti.
1.4. Un topos literar nstrinarea. Experiena alteritii
Constantin Eretescu i intitulase un mai recent volum de studii i eseuri Cu

ochii n zare, titlul fiind sugestiv pentru autorul ce triete n SUA, dar privete
permanent ctre ara din care a fost nevoit cndva s plece. Prima parte a crii, de
mai mic ntindere, este ns cea care exprim idei i concepte asupra exilului ca
inadecvare, ca i asupra acelei condiii duale n care emigrantul se situeaz
442
permanent, lupta interioar (i exterioar) ducndu-se ntre rezisten i

capitulare.
De altfel, toate textele demonstreaz, ntr-o manier sau alta, ideea prin care
Constantin Eretescu a ales s deschid volumul, adic acea stare de inadecvare n
raport cu noua lume, n raport cu ceilali, pornind de la un dat considerat drept
caracteristic aproape definitorie pentru orice emigrant. Inadecvarea este starea de
baz a emigrantului, o spune sentenios chiar prima fraz a volumului, autorul
ncercnd mai apoi s-i explice sensurile, exemplificnd mai nti cu diverse
comportamente ce exprim ndeprtarea de centru. Este vorba despre o
incapacitate de armonizare la comportamentul general acceptat al grupului.
Confruntarea cu ceilali, cu alt spaiu ori alte lumi devine o experien a alteritii.
Artistul, scriitorul dezrdcinat din limba i din cultura sa, are de luptat pe
dou fronturi: pe de o parte este vorba despre integrarea cerut de nevoile vieii,
dar i de presiunea noului mediu socio-cultural, iar pe de alt parte nevoia (i
lupta) pentru pstrarea identitii. n unele cazuri rdcinile rmn vii, n altele se
usuc, dar de cele mai multe ori emigrantul i re-scrie personalitatea mai aproape
sau mai departe de centrul fiinei sale formate n solul cultural din ara de origine.
Drumul concret, rtcirea prin ri strine, se dubleaz cu unul al cutrii
cii de adaptare pentru supravieuire, exilatul simindu-se permanent un strin.
Desprinderea de vechea identitate se face cu greu, cu renunri i reveniri, dar
niciodat pe deplin. Exemplele sunt multiple, variate, dar n toate exist un gen
proxim care le apropie traseul parcurs.
Concluzii
Tema omului n ipostaza de cltor, de homo viator este una dintre cele mai
vechi i cunoscute teme din istoria culturii universale de la epopeea despre
Ghilgame la Iliada i Odiseea, la Eneida, ori Cntecul Nibelungilor, iar apoi la
creaiile literare ce traverseaz epocile pn n perioada modern. Drumul pe aripile
fanteziei ori drumul concret sunt iniieri i desvriri treptate.
n mituri i n basme drumul ctre realizarea unui scop ntrete,
maturizeaz i numai trecnd prin probele iniiatice eroul este capabil s intre n
lumea neagr, n lumea de dincolo de cea cunoscut i s-i mplineasc
misiunea asumat.
Plecarea din ar devenea i pentru exilai un traseu de iniieri, iar probele la
care au fost supui au contribuit la descoperirea fiinei (lor) profunde, la o re-
natere.
Nu exist abis, nu exist capt; exist numai sufletul omului, i acesta,
sufletul, le numete pe toate potrivit cu vitejia sau laitatea lui. Hristos, Buddha,
Mahomed au gsit un abis, dar au aruncat o punte i au trecut. i mpreun cu ei au
trecut turmele de oameni. Acetia sunt pstorii. Acetia sunt eroii. Vrf nu exist.
Exist numai nlime. Odihn nu exist, va reflecta Kazantzakis n Jurnalul su
de cltorie. (Kazantzakis 2013. 6)
443
Iar la aceasta putem aduga: pentru omul cltor prin via odihn nu
exist; exist numai drumul. Cel parcurs de fiecare dintre noi, pe itinerarii
presrate cu piedici, cu multe piedici, dar de a cror depire depinde continuitatea
ntru cunoatere i desvrire.
Bibliografie
CIORNESCU, George
2003 Pagini de jurnal. Bucureti, Editura ICR.
ERETESCU, Constantin
2001 Feele lui Ianus. Bucureti, Editura Fundaiei Culturale
Romne.
2011 Cu ochii n zare. Bucureti, Editura Paideia.
GOLOPENIA, Sanda
1995 Cartea plecrii. Bucureti, Editura Univers.
KAZANTZAKIS, Nikos
2013 Jurnal de cltorie. Italia. Egipt. Sinai. Ierusalim. Cipru.
Moreea. Bucureti, Editura Humanitas.
MARCEL, Gabriel
1962 Homo Viator: Introduction to a Metaphysic of Hope. Emma
Craufurd, trans. Harper & Brothers.
MARINO, Adrian
1978 Prezene romneti i realiti europene. Bucureti, Editura
Albatros.
1993 Evadri n lumea liber. Iai, Institutul European.
NEDELCOVICI, Bujor
1998 Jurnal infidel: pagini din exil. 1987-1993. Bucureti, Editura
Eminescu.
SIMION, Eugen
2002 Genurile biograficului. Bucureti, Editura Universul
Encicolpedic.
STNESCU, Gabriel (editor)
2003, Romnii din Lumea Nou. Atlanta, Criterion Publishing,
TUCKER, George Hugo
2003 Homo Viator. Itineraries of Exile, Displacement and Writing
in Renaissance Europe. Geneva, Droz.
*** 2007 ntre patrii. Iai, Editura Polirom.
444
Aspecte privind schimbarea social n satul romnesc, n perioada

celui de-al Doilea Rzboi Mondial, reflectate n documente de
arhiv
Camelia Clin
Abstract
The Romanian interwar cultural and political elite understood
modernization in terms of raising the cultural and socio-economic level of the
peasantry, but without affecting what the upper class nucleus designated as national
identity. Building a modern Romanian nation was meant to be done by affirming
traits that was considered immutable and not by channeling spiritual and material
resources towards acceptance and implementation of the modern behaviors
(individualism, rationalism, capitalism).
Keywords
Modernity, social change, monographs, rural space
Conform unei concepii care a devenit tradiie n istoriografia romneasc,

perioada interbelic este ncrcat simbolic cu toate atributele unei epoci de aur:
realizarea Marii Uniri, dezvoltare economic, funcionare democratic a sistemului
politic (cel puin pn n 1938) i efervescen cultural (dezvoltarea, cel puin n
termeni cantitativi dac nu n termeni calitativi, a sistemului de nvmnt i
sincronizarea cu micrile culturale vest-europene). Cu toate acestea, viaa
ranului romn a rmas marcat de cele dou probleme istorice: lipsa unei
suprafee de pmnt ndestultoare pentru a fi rentabil i insuficiena fondurilor
bneti pentru a susine dezvoltarea exploatrilor agricole. Din punct de vedere al
vieii cotidiene, condiiile i realitile generale din perioada celui de-al Doilea
Rzboi Mondial nu sunt fundamental diferite fa de perioada interbelic, dar o
penurie de alimente, o scumpire a produselor, scoaterea brbailor valizi din zona
de producie i concentrarea lor pe front a dus la o scdere a nivelului de trai. Viaa
n satele muscelene i argeene, din perioada 1942 1945, poate fi documentat i
cu ajutorul lucrrilor de gradul I realizate de ctre nvtorii din aceste judee.
Aceste lucrri personale, pe o tem cultural, pe care legea nvmntului din 1939
le impunea pentru obinerea celui mai mare grad didactic reprezint monografii ale
satelor sau colilor n care cadrele didactice i desfurau activitatea 1 . Structura lor
este una interdisciplinar, cuprinznd date geografice privind cadrul natural,
vecintile i resursele localitilor, istoricul locului i detalierea situaiei socio-
economice , descrierea detaliat a portului, obiceiurilor i transcrieri de folclor din
zona avut n vedere. Structura era una standard, aa cum fusese stabilit de ctre
profesorul Gusti n lucrarea ndrumri pentru monografiile sociologice (1940).
Prin studiul acestor monografii ne propunem s punctm unele aspecte ale

1
Arhivele Naionale ale Romniei, Fond Ministerul Culturii i Cultelor, anii 1942-1945. Folosit n
continuare prescurtat ANR, Fond MCC.
445
schimbrilor de mentalitate i atitudine care au nsoit procesul de modernizare a

spaiului rural din zonele Arge-Muscel.
Cea de-a doua conflagraie mondial a surprins societatea romneasc n
plin proces de tranziie de la comunitate la societate, de la comunitatea rural,
local, n care familia i vecintatea jucau un rol fundamental, la o societate n care
predominante trebuiau s devin relaiile indirecte i impersonale i n care centrul
de greutate trebuia translat ctre zona urban. Comunitatea rural tradiional i
baza existena pe deinerea i exploatarea pmntului, avea n mare parte un profil
autarhic i era deintoarea unui set de modele de comportament, standardizate i
stabile, care oferea repere pentru fiecare dintre situaiile cu care omul se putea
confrunta n via. Modelul teoretic al societii moderne, pe care Romnia se
strduia s-l transpun n practic, avea urmtoarele caracteristici: dezvoltarea
industrial i existena unei economii de pia, restructurarea social care aduce n
prim-plan relaiile umane convenionale i impersonale, instaurarea unui regim
politic democratic, o mentalitate modern bazat pe individualitate, mobilitate i
raionalitate 2 .
Analizele istorice au artat c lumea romneasc, n multe dintre elementele
sale componente, era nc departe de a fi una modern. Din punct de vedere
economic, ranului interbelic i lipseau mijloacele financiare pentru investiii, i
mijloacele de producie care s determine rentabilizarea muncii sale. Principala
unealt era plugul de fier sau lemn, tras de boi sau cai. Alte utilaje agricole apreau
rar n curtea unei gospodrii medii. n lipsa unor mijloace tehnice adecvate, factorul
numeric (naterile multiple) constituia un avantaj, mai multe brae de munc puteau
lucra suprafee mai mari, ns determina creterea consumul intern i diminuarea
rentabilitii. La recensmntul din anul 1930 s-a nregistrat un mare procent de
populaie agricol (78 % din total 3 ), ceea ce n contextul modernitii, indic mai
degrab o situaie de napoiere economic i social. Romnia a pierdut, n
perioada interbelic, ntietatea de ar mare exportatoare de cereale n dauna altor
ri cu suprafee agricole apreciabile precum Statele Unite ale Americii, Canada sau
Argentina. ntr-un context mai larg, importana Europei n economia mondial a
sczut substanial, iar rile din sudul i estul Europei au avut performane mult mai
slabe, sub medie, n raport cu rile occidentale 4 . Romnia interbelic real era cu
mult diferit de imaginea idilic intrat n contiina romnilor: cea mai mic rat
de cretere din Europa, cea mai mic speran de via, cea mai mare mortalitate
infantil, cea mai mare pondere a analfabeilor, cel mai mic consum de carne sau
textile etc.5 Cel de-al Doilea Rzboi Mondial a accentuat decalajele att fa de
naiunile cu care ne nvecinam, dar mai ales fa de cele occidentale, i a determinat
adoptarea unui mod de via auto-suficient.

2
Andrei Roth, Modernitate i modernizare social, Editura Polirom, Iai, 2002, p. 24-25.
3
D. andru, Populaia rural a Romniei ntre cele dou rzboaie mondiale, Editura Academiei
Republicii Socialiste Romnia, Iai, 1980, p. 92.
4
Bogdan Murgescu, Romnia i Europa. Acumularea decalajelor economice (1500-2010), Editura
Polirom, Iai, 2010, p. 206 i 211.
5
Ibidem, p. 216 i 219.
446
nc din zorii modernitii romneti, statul romn i elita care-l controla au

vzut n sistemul de nvmnt cheia schimbrii sociale i a progresului economic.
Prin urmare, intelectualii care lucrau n sistemul de nvmnt au fost mobilizai i
transformai n promotori i gardieni ai identitii naionale, n apostoli ai
modernitii economice i sociale. Dictatura carlist a oficializat aceast idee i i-a
creat cadrul legal. Astfel, Legea serviciului social, redactat de H. H. Stahl i
Octavian Neamu, era promulgat de Carol II, la 13 octombrie 1938, i prevedea c
un/o tnr/ care terminase o coal superioar sau o facultate urma s fie obligat/
prin lege s presteze o munc de educaie la ar de 3-6 luni, o munc cultural fr
de care nu i se va elibera diploma de licen 6 . n ciuda eforturilor lui Dimitrie Gusti
de a promova i transforma n realitate aceast idee, izbucnirea rzboiului n 1939
l-a determinat pe rege s renune la aplicarea ei. ns, un alt act normativ din 1939,
Legea pentru organizarea i funcionarea nvmntului primar i normal 7
meniona, n art. 163 c, pe lng obligativitatea lucrrii personale, nvtorul
aspirant la gradul I didactic va fi notat i evaluat n funcie de activitatea depus n
cadrul colii, de munca n slujba organizaiei Straja rii, de activitatea cultural
din cadrul comunitii rurale, n termeni de contribuie pentru ridicarea satului 8
(s.n.). n acest caz, o minoritate intelectual, cultural, politic i social, dar cu
putere simbolic foarte mare devine surs a schimbrii sociale, poteneaz un
proces care ncepuse cu multe zeci de ani nainte, dar care se desfura lent. Cu
toate acestea, chiar dac din punct de vedere cultural Romnia interbelic a
nregistrat progrese n privina rspndirii sistemului de educaie att la nivel
primar, ct i universitar, imaginile statului i ale societii moderne propagate de
sistemul de nvmnt nu corespundeau cu realitatea unei economii de pia aflat
la nivel rudimentar 9 . n loc s produc indivizi capabili s-i asume i s iniieze
activiti economice individuale, sistemul romnesc de nvmnt producea, n
mediul rural, ceteni ai statului romn relativ alfabetizai, dar dependeni de
familie i de relaiile personale pe care grupul de apartenen la avea sau le iniia cu
alte grupuri 10 . Modernizarea att de clamat trebuia s cuprind ntr-o manier
selectiv sfera material i s o ocoleasc categoric pe cea spiritual, iar, pe cale de
consecin, mentalitatea ranului romn trebuia s se modifice i ea selectiv.
Astfel, erau ncurajate introducerea instrumentelor moderne de finanare i
asociere, precum creditarea i cooperaia, ameliorarea tehnicilor de lucru i a celor
de cretere a animalelor 11 , dar atunci cnd comportamentul capitalist incipient

6
http://www.cooperativag.ro/serviciul-social-sau-obligativitatea-muncii-culturale/. Accesat la
5.02.2017.
7
Monitorul Oficial, anul CVII, nr. 121, 27 mai 1939.
8
Ibidem, p. 3387.
9
Andrew C. Janos, Modernization and decay in historical perspective: the case of Romania, n
Kenneth Jowitt (editor), Social Change in Romania, 1860-1940. A debate on Development in a
European Nation, Institute of International Studies, Berkley, 1978, p. 108-109.
10
Kenneth Jowitt, The Sociocultural base of National Dependency in Peasant Countries, n
Kenneth Jowitt, op.cit., p.18.
11
ANR, Fond MCC, dosar nr. 666/ 1942, f. 227.
447
ncepe s se manifeste era taxat ca materialism i arivism feroce 12 . O serie de

obiceiuri i gesturi cotidiene, ca supraaglomerarea odilor locuite, igienizarea lor
defectuoas, hrana insuficient i de proast calitate (din cauza calitii slabe a
produselor sau din faptul c metodele de preparare preferate erau fierberea i
prjirea, iar cele de conservare erau folosite limitat) erau catalogate drept
moteniri rele 13 care ar trebui eliminate i nlocuite cu obiceiuri sntoase i
igienice. Starea moral e apreciat ca bun, dar nu lipsit de provocri sau
ameninri. Dei locuitorii din Arge i Muscel erau cretini devotai, unii dintre
ei aparineau cultului protestant al Cretinilor dup Evanghelie. Acetia din urm
erau considerai rtcii, iar pentru (re)aducerea lor n rndul bisericii ortodoxe o
nvtoarea din satul Bdeti propunea nti luarea de msuri administrative, i
abia n al doilea rnd utilizarea persuasiunii spirituale duhovniceti 14 . Dintre
cretini-ortodoci, cea mai mare parte participa cu regularitate la slujbe i doar 15%
din populaie nu mergea la biseric dect la srbtorile mari (Pati, Crciun,
Boboteaz etc.) - consemna un nvtor din Jupneti. Posturile mari erau inute de
majoritatea populaiei, iar, cu regularitate, doar de btrni. Nu toi care veneau la
biseric ascultau slujba,
cea mai mare parte din ei vin ca s vad pe cutare cum este mbrcat,
pe cutare, ba de multe ori vorbesc n oapt n biseric atrgnd atenia
vecinului Am vzut chiar mult lume scuipnd n biseric, fr nici o jen.
() Femeile nu pot renuna nici la vechiul obicei de a vorbi n oapt, dar
destul de bine auzit, despre noutile zilei, despre o clevetire ori o dumnie
oarecare 15 .
nvtorii raportau puine nclcri ale ordinii tradiionale, iar din
meniunile care apar n monografii putem afirma c divorul i concubinajul erau
considerate cele mai grave acte care atingeau moralitatea, iar crima era cel mai grav
delict care putea fi comis. Violuri nu sunt menionate, iar btile sau atacurile cu
arm sunt puse pe seama beiilor, dar i ele, ca urmare a rzboiului, erau drastic
reduse. Integritatea moral a comunitilor nu era pzit sau garantat de legislaia
n vigoare, ci de un ntreg set de concepii morale care se transmiteau din generaie
n generaie i care cenzurau comportamentele indezirabile:
Mai uor se ncalc legile scrise, dect cele nescrise16 .
Prin vechea tradiie a sistemului devlma care permitea utilizarea n comun
a pmntului satului 17 se poate explica un obicei destul de rspndit n lumea
rural, acela de a intra cu vitele pe pmntul i culturile altora. nvtorii, oameni
colii n mediul urban, vd n aceast nclcare a proprietii o lips de respect, iar

12
Ibidem, f. 197.
13
Idem, dosar nr. 667/ 1942, f. 394.
14
Idem, dosar nr. 666/ 1942, f. 217.
15
Idem, dosar nr.754/1944, f. 122.
16
Idem, dosar nr. 667/ 1942, f. 479.
17
Dup ce erau recoltate cerealele sau se efectua a doua cosire, arina se transforma n izlaz, putnd
fi folosit de ctre toi locuitorii satului. Henri H. Stahl, Paul H. Stahl, Civilizaia vechilor sate
romneti, Editura tiinific, Bucureti, 1968, p. 36.
448
din faptul c tot ei raporteaz c cele mai multe conflicte, care degenerau n bti,
erau provocate de aceste clcri ale pmnturilor private arat c i muli dintre
rani i schimbaser viziunea tradiional, colectivist privitoare la folosirea
pmntului, cu una modern, care punea accent pe drepturile individuale asupra
acestui bun.
Vestimentaia este cel mai vizibil element care anun schimbrile socio-
economice i de mentalitate survenite n interiorul unui corp social. Fie n mediul
urban, fie n cel rural mbrcmintea are totdeauna i un rol social, de prezentare i
reprezentare a individului n faa comunitii, nu doar unul funcional:
() hainele fiind cele care te pot aeza n anumite situaii n ochii celor
din sat cu tine 18 .
Ele puteau semnala bunstarea purttorului, apartenena la o anumit profesie,
statutul marital sau deinerea de competene n vederea dobndirii celui de femeie
mritat. Din ln, pr de capr, in, cnep sau bumbac, femeile lucrau n cas
toate piesele de vestimentaie necesare traiului zilnic sau cele utilizate pentru
momentele ceremoniale din via, iar obiectele din piele erau cumprate de la
cojocari. Schimbri n modul de producie i n felul n care ranii se mbrcau s-
au produs relativ rapid, dup 1900, i mai ales dup Reforma Agrar din 1921.
Locuitorii din mediul rural, mai ales cei nstrii, au nceput s cumpere materiale
sau chiar hainele gata lucrate de la negustorii din trguri sau de la ora:
Unele femei i fete, din fericire pn acum puine, au nceput s-i
procure fote din trguri. Sunt cazuri i acestea tot rari, cnd i brbaii
i cumpr pentru hainele lor, postav de fabric. 19 .
Reacia nvtorilor fa de aceast realitate a fost una care pendula ntre indignare
vehement i ncercarea a aduce contraargumente de ordin economic mpotriva
unor astfel de schimbri. Astfel, noile materiale i haine erau catalogate ca fiind
mai puin trainice, costisitoare i neigienice, n plus afectau negativ viaa
economic a satului:
() unele au mai schimonosit portul, nlocuind minteanul romnesc
cu jacheta sau haina putregit, cumprat cu muli bani i care
dureaz puin n comparaie cu cele fcute n cas. Timpurile critice
prin care trecem, le va face din nou s mbrace vechiul i sntosul
port romnesc 20 .
Acest lux este taxat din punct de vedere moral, fiind considerat un viciu. Nu
ntmpltor, ntr-o societate tradiional, patriarhal, structurat pe valori
masculine, femeia, agentul modernitii n aceast situaie, e privit cu suspiciune i
repro. Oameni educai, dar tributari unei mentaliti seculare care considera femeia
drept poart de intrare a pcatului, nvtorii, fie brbai, fie femei, i asociaz un
alt tradiional agent al rului, jidanul, personaj urban prin excelen, neltor i
profitor. Dac ranii i-ar fi plantat in i cnep n gospodrie, atunci

18
Ibidem, p. 61
19
20
Idem, dosar nr. 667/ 1942, f. 252.
449
n-ar mai alerga la orae s procopseasc pe jidanii care le vnd

stmburi uoare pe bani grei 21 .
n afirmaia de mai sus este ilustrat stereotipul mental conform cruia negustorul
evreu triete bine pclindu-i pe cumprtori, cci stamba uoar vndut scump
exprima ideea de marf de calitate inferioar care era supraevaluat i prin a crei
vnzare comercianii jidani se mbogeau pe spinarea credulelor cliente de etnie
romn. Opinia citat anterior mai poate fi asociat n mod direct cu atmosfera
virulent antisemit a epocii, dar o putem considera i expresia unei seculare i bine
nrdcinate mentaliti care contopea suspiciunea i dispreul fa de activitatea
negustoreasc cu imaginea negativ a evreului. nc din Evul Mediu, n ntreg
spaiul european, a nela fcea parte din aria semantic a cuvntului nego. n
secolele XIX i XX, intelectualii i politicienii romni au preluat i au folosit cu
drnicie acest gen de discurs: Antisemitismul politic (activ i contient) a
exploatat toate clieele antisemitismului popular (pasiv i latent) 22 .
Gravitatea nlocuirii portului btrnesc cu hainele oreneti nu consta ns
n efectele economice negative, ci n faptul c aducea atingere identitii naionale:
() prin port, pstrm o mare parte din fiina neamului i-o
transmitem urmailor notri 23 .
Conform ideologiei naionale ranul adevrat, autentic, pstrtor al trsturilor
fundamentale ale sufletului romnesc era cel nealterat de ora. Tradiia i ranii
care sunt chemai s ncarneze i s conserve spiritul, sufletul naiunii sunt
plasai ntr-un spaiu atemporal, devenind referine etice pentru restul corpului
naional i garani ai legturii cu strmoii (nu ntmpltor portul este asociat cu
prinii poporului romn, Decebal i Traian) 24 . rnimea romn era chemat,
pe de o parte, nu doar s se modernizeze, ci s se civilizeze, iar, pe de alt parte,
pstrndu-i portul i datinile, trebuia s arate c naiunea rmne imuabil.
Poluarea exterioar, degradarea portului i schimbarea lui cu hainele
oreneti a avut loc concomitent cu un alt fenomen la fel de ngrijortor, care, la
rndul lui, punea n pericol acel suflet al naiunii romne pe care nvtorii
aveau datoria s-l formeze i s-l pzeasc: obiceiurile, cntecele i dansurile
sufereau, la rndul lor, modificri. Dac, din vechime, obiceiul era ca hora s aib
loc o dat pe sptmn, afar, n aer liber, vremurile noi au adus o mrire a
frecvenei cu care se ntruneau tinerii (chiar i de dou ori pe sptmn) i o
mutare a horei la crcium, ntr-un spaiu nchis, fapt considerat duntor sntii
(inhalau praful din ncpere), dar i bunelor moravuri (aici aveau la dispoziie
buturi alcoolice, iar excesul n utilizarea lor ducea destul de des la scandaluri i
bti). Schimbri se produceau i n felul n care era cntat muzica; pe lng
vioar, cobz i ambal i fcuser apariia n tarafuri i instrumente oreneti ca

21
Ibidem, f. 404.
22
Andrei Oiteanu, Imaginea evreului n cultura romn. Studiu de imagologie n context est-
central european, Editura Humanitas, Bucureti, 2001, p.133.
23
24
Vintil Mihilescu, Antropologie. Cinci introduceri, Editura Polirom, Iai, p.258.
450
armonica i clarinetul. Mult mai grav era c tinerii ncepeau s fie atrai i s
prefere cntecele oreneti:
Spuneam c moda a adus i aiurelile vremii, acele tangou-uri sau
romane nesimite. Ne este i sil s le pomenim. Datoria tuturor este
s le combat i s le nlture 25 .
Modernizarea era, n aceast situaie, un pericol, ea altera o component
fundamental a identitii naionale folclorul:
E pcat c tocmai tinerii i tinerele dela nvtur uit, cu destul
intenie, c, un popor care-i pierde jocul, obiceiul, graiul, portul, etc.,
e supus pieirii 26 .
Cadrul identitii naionale n Romnia modern, ncepnd cu secolul al
XIX-lea i pn n a doua jumtatea a celui de-al XX-lea, a fost construit plecnd
de la organizarea familiei tradiionale patriarhale, chiar dac la nivel discursiv se
insista pe preluarea i sincronizarea modelelor occidentale cu societatea
romneasc. Din punctul de vedere al unei pri a elitei romneti interbelice,
modernizarea nu se putea realiza dect prin implicarea intelectualitii n ridicarea
cultural a rnimii, nsemnnd alfabetizarea maselor rurale i nsuirea de ctre
acestea a unor comportamente asociate acestui proces, dar fr a afecta ceea ce elita
desemnase ca nucleul identitii naionale. Construirea unei naiuni romne
moderne s-a vrut a se face prin afirmarea unor trsturi care se afirmau ca imuabile
i nu prin canalizarea resurselor spirituale i materiale ctre acceptarea i punerea
n practic a altor comportamente.

25
ANR, Fond MCC, dosar nr. 669/ 1942, f. 165-165v.
26
Ibidem, f. 198v.
451
Bibilografie
Arhivele Naionale ale Romniei, Fond Ministerul Culturii i Cultelor, anii
1942-1945;
Jowitt, Kenneth (editor), Social Change in Romania, 1860-1940. A debate
on Development in a European Nation, Institute of International Studies,
Berkley, 1978;
Mihilescu, Vintil, Antropologie. Cinci introduceri, Editura Polirom, Iai;
Monitorul Oficial, anul CVII, nr. 121, 27 mai 1939;
Murgescu, Bogdan, Romnia i Europa. Acumularea decalajelor
economice (1500-2010), Editura Polirom, Iai, 2010.
Oiteanu, Andrei, Imaginea evreului n cultura romn. Studiu de
imagologie n context est-central european, Editura Humanitas, Bucureti,
2001;
Roth, Andrei, Modernitate i modernizare social, Editura Polirom, Iai,
2002;
Stahl, Henri H., Stahl, Paul H., Civilizaia vechilor sate romneti, Editura
tiinific, Bucureti, 1968;
andru, Dumitru, Populaia rural a Romniei ntre cele dou rzboaie
mondiale, Editura Academiei Republicii Socialiste Romnia, Iai, 1980;
http://www.cooperativag.ro/serviciul-social-sau-obligativitatea-muncii-
culturale/.
452
Petrecerea timpului liber la conacul de la Goleti

Cristina Booghin
Summary
A family with secular origins and existence in the romanian history, the
Goleti have noted and were imposed n the generations conscience in all the
circumstances, in the job of the progressive ideals for a modern romanian society.
A free time is no doubt an essential component of daily life, each individual
disposing of it own will.
At the Goleti court, in addition to duties related to collect the vineyards,
the members of the Golescu family, who were very numerous, spent their free time
walking the rolling hills of tefneti, did hora and sing popular music, put in
scene various theater.
By the end of the XIX- th century, the members of the Golescu family
practiced tennis, fencing and boating on the lake in the park.
Keywords: Golescu, family, manor, free time, daily life.
Impunndu-se ca faet a vieii cotidiene, timpul liber a fost perceput i

tratat diferit n funcie de zestrea cultural i valoric a societii i de influenele
externe care au grevat asupra comportamentelor i relaiilor interumane.
Cotidianul, banal n existen, a dobndit o valoare pozitiv atunci cnd nimicurile
din care era format au fost transformate n rituri, nnobilate la rndul lor cu o
semnificaie sentimental 1 .
Dincolo de dimensiunea sa statornic, aceea de timp al relaxrii, al
plcerilor vieii, modalitile de percepere i trire a timpului liber spun multe
despre grupurile umane aflate n discuie, despre direciile mentale generale n care
acestea se ncadreaz.
Atitudinea fa de timpul liber existent ntr-o societate la un anumit
moment al evoluiei acesteia este relevant din perspectiva credinelor religioase, a
strii economice generale, a permeabilitii i a capacitii de adaptare a grupului
social. Timpul liber poate fi raportat la dou dintre timpurile teoretizate de Fernand
Braudel: timpul conjunctural i durata lung 2 .

1
Philippe Arirs; Georges Duby, Istoria vieii private, vol. VII , Editura Meridiane, Bucureti,
1997, p. 170.
2
Iulia Adina Pop, Loisir i via de societate n Vechiul Regat n Caiete de Antropologie Istoric.
Pentru o istorie a loisirului, Anul VI, nr.1-2 (10-11) Ianuarie-decembrie 2007, p.136.

453
Se ncadreaz n timpul conjunctural toate acele tendine i influene care

marcheaz comportamentele sociale i intime ntr-o anumit epoc i care se traduc
prin fluctuaii mai lungi sau mai scurte la nivelul mentalului colectiv3 .
n Vechiul Regat aceste tendine au fost preluate din lumea occidental cu
precdere de ctre membrii boierimii i burgheziei n formare, acetia fiind n
general cei care i permiteau, din punct de vedere financiar, s adopte alt mod de
via dect cel tradiional.
Durata lung n schimb e reprezentat n acest context de timpul srbtorii
(n general de factur religioas), cu o mobilitate mult redus n comparaie cu
manifestrile conjuncturale cu impactul relativ scurt la nivelul mentalului colectiv
i al comportamentelor. Acest timp al srbtorii este conservat cel mai fidel la
nivelul rnimii, care beneficiaz de structuri mentale mult mai rigide dect
populaia urban i care, doar din perspectiv material, nu are resursele financiare
necesare pentru a adopta modelele occidentale.
Cele dou timpuri sau, n cazul acesta, atitudini fa de timpul liber nu se
exclud, ci se suprapun ntr-o formul n care durata lung constituie un punct de
plecare permanent pentru timpul conjunctural. Altfel spus, tradiia i obiceiurile
particulariti ale duratei lungi - sunt cele pe care se altoiesc noile comportamente,
chiar dac la o prim vedere cele dou dimensiuni pot aprea ireconciliabile n
esen. Aceast combinaie a celor dou viziuni asupra timpului liber d natere
particularitilor locale surprinse de diveri cercettori n studiile lor 4 .
n pas cu moda vremii, indiferent de anotimp i la Goleti se fceau
numeroase plimbri prin mprejurimi, natura fiind darnic cu aceast zon
geografic. Chiar dac iarna anului 1849-1850 a fost foarte grea, doamnele de la
Goleti nu au renunat la plimbarea pe jos pn spre coline, iar mai departe cu
sania. Au luat-o pe drumul cel mare, pe la punctul ce-i zicea La Trandafir, unde
odinioar fusese o troi n piatr i o cas de om nstrit. Aici, pe vremuri,
strbunii boierilor Goleti pstrau trsura i caii cu hamuri pe ei, gata de fug cnd
ajungea vorba c: Vin turcii!. O luau pe drumul cel mare spre Cmpulung sau tot
ntr-acolo, prin valea Isvoranilor, pe drumul ortacului.
Alteori, vremea rea fcea ca majoritatea celor de la Goleti s stea n jurul
sobei din salonul cel mic, unde odinioar se strngeau cu toii pentru a tri clipe
plcute cu gndul la o soart mai bun pentru ar 5 .
Odat cu sosirea primverii, nepoatele Zinci Golescu porneau spre coline
cutnd ghiocei.
Tot primvara ncepeau i ndeletnicirile legate de grdin, vie sau cmp. n
parcul de la Goleti, Alexandru C. Golescu-Albu lucra cu pasiune cu dorina de a

3
Ibidem, p. 136.
4
Ibidem.
5
George Fotino, Din vremea Renaterii Naionale a rii Romneti. Boierii Goleti, vol. I,
Imprimeria Naional, Bucureti, 1939, p. 58.

454
face o grdin romantic cu cascade, grote, poduri suspendate, care s strneasc
uimirea celor prezeni 6 .
Dintre toate distraciile toamnei, culesul viilor era cel mai ateptat moment,
deopotriv de ctre cei mari i de copii, deoarece era un prilej de mare veselie, cu
dansuri i cntece.
Cultura viei de vie i vnzarea vinului aduceau venituri consistente, iar
vinul era nelipsit de la mesele boierilor, chiar i de la masa sracului. Sezonul
culesului viilor era cuprins ntre 14 septembrie i 26 octombrie, perioad
caracterizat de timp frumos i temperaturi blnde.
Despre culesul strugurilor, momentul ateptat de toat familia, Elena
Perticari-Davila ne-a lsat mrturie cum c Zinca Golescu mpreun cu ea i cu
Alexandru C. Davila mergeau cu trsurica pn la viile de pe dealurile
tefnetilor. Una dintre vii era numit a Goleschii i a fost sdit n jurul anului
1670. Aceast vie avea ca soiuri de struguri: tmioasa, coarna, razachie i
braghina 7 .
Elena Perticari - Davila a descris cu lux de amnunte metodele de preparare
a vinului, abandonate n zilele noastre.
Flcii cu ndragii suflecai i splau picioarele i coapsele cu

spun, apoi erau luai n crc de cei mai n vrst i dui la slonul
cel mare din cas, unde se afla un lin ncptor de stejar, adnc ct
omul, desprit n dou, n care fetele i copiii mai mriori aruncau
de pe o treapt ciorchinii de struguri culei din vie pe alese; cei albi,
ntr-un lin, cei negri i roii ntr-altul Lutarii cntau cu
focFlcii din lin sltau i jucau inndu-se de umeri; jucau nu
glum, ca s striveasc sub picioare i s stoarc din ciorchine tot
mustul, care, pe dou jgheaburi deosebite cel negru ntr-o parte,
cel alb ntr-alta, curgea n zctorile cele mari din pivnia de
dedesubt 8 .
n acest timp femeile n vrst gteau. Se mnca mmlig, fasole cu ceap,

pete srat cu usturoi i la urm masa era completat cu o cnu de must 9 .
Dup mas toi cei prezeni se odihneau. La sfritul culesului urma hora.
Se juca hora domoal, urmat de jocuri mai sltate, brul ca la Breaza, unde Anica
Davila era nentrecut 10 . Pe la asfinit reveneau la conac.
Elena Perticari-Davila avea o voce foarte frumoas i cnd mergea la vie
mpreun cu fetele Flcoianu cntau de rsuna dealul ntreg 11 .

6
Melania Simona Anghelescu, Grdina i parcul conacului de la Goleti, n Museum. Studii i
comunicri de istorie i etnografie, Goleti, 1978, p. 43.
7
Elena Perticari- Davila, Amintiri din copilrie, Editura Casei coalelor, Bucureti, 1940, p. 79.
8
Ibidem, p. 79.
9
Ibidem, p. 80.
10
Ibidem, p. 81.
11
Ibidem, p. 90.

455
Anul se trecea dup ritmul srbtorilor liturgice. Sentimentul religios era

nc puternic n epoc, dovad c toate srbtorile erau inute cu strictee.
n ajunul Crciunului au venit la conac toi copiii satului i au urat Bun
dimineaa la Mo Ajun i conform datinilor tradiionale acetia au fost rspltii cu
prune, nuci, covrigi, stafide i vin. Cu toate grijile i cu teama de necunoscutul ce
va veni, de srbtorile Crciunului cei rmai n ar se reuneau la conac. Cum n
calendarul cretin a treia zi era cea a Sfntului tefan, onomastica celui mai
vrstnic dintre fraii Golescu, cei prezeni la conac au mncat o coliv delicioas n
cinstea sfntului martir i au aprins o lumnare n sperana c va ajuta cauza
revoluiei cci i el a fost martor al credinei i a murit pentru libertate, egalitate,
fraternitate 12 .
Dup revenirea din exil a frailor Golescu, viaa la conac i-a urmat cursul
firesc. n ateptarea familiei, nepoatele Zinci Golescu lucrau, ca de obicei, la
micile pregtiri, anume custuri pentru Anul Nou 13 . Radu C. Golescu aflat la
Goleti i-a scris lui fratelui tefan, n 29 noiembrie 1857 c dorea ca de srbtori s
se rentregeasc familia la conac, dar avnd n vedere frigul i ruga s luai cu voi
pturile i cearafurile voastre fr de care a-i risca s dormii n frigul ptrunztor.
Terminai ct mai repede treburile i luai potalionul; de asemenea v rog s nu
uitai s luai cu voi dicionarul francez-romn i romn-francez 14 .
Sabina Cantacuzino i aducea aminte c, de obicei, de Anul Nou, Goletii
soseau la Florica, toi deghizai, cu biciuri, clopote, erau de nerecunoscut, anume
Zoe C. Golescu cu cei patru fii ai si i Anica Racovi, la rndul su cu copiii, care
formau tineretul, respectiv viitoarele doamne Elena Filipescu, Zoe Grant, Anica
Davila, Caterina Tresnea, domnioara Felicia Racovi, i cei trei fii Constantin
(Costic), Alexandru (Alecu) i Dumitru (Mitic) Racovi 15 .
Fetele erau foarte vesele i mpreun cu Radu C. Golescu i Alexandru C.
Golescu-Albu organizau fel de fel de partide de plcere i de mistificri celor de
la Florica 16 . Alexandru C. Golescu-Albu purta masc i crinolin. Altdat au
venit mbrcai n muzicani ambulani cu o flanet, ca s rspund regretului
doamnei Rosetti creia la ar i lipsea aceast distracie. Biletele de plcint din
ziua de 1 ianuarie era opera tuturor, dar mai ales a doamnei Maria Rosetti,
nzestrat cu un adevrat talent de scriitor17 . De asemenea, se fceau toasturi pentru
cei prezeni sau abseni.
Maria Rosetti a hotrt s le fac o fars vecinilor lor, fraii Golescu. Le-a
trimis acestora o farfurie lung pe care a aezat n form de pete piepturile de
curcan fierte mpreun cu sardelele, peste care a aezat legume. Fiind ntr-o zi de

12
Ibidem, vol. II, p. 209.
13
Muzeul Goleti, Depozit documente, fond Zinca Golescu, nr. dos. III/1, nr. inv.370/8651, f.1.
14
Ibidem, nr. dosar III/3, nr. inv.405/8686, f.1.
15
Sabina Cantacuzino, Din viaa familiei Ion C. Brtianu, 1821-1891, ediia a III-a, revzut.
Introducere, note, indice i ediie ngrijit de Elisabeta Simion, vol. I, Editura Humanitas, Bucureti,
2013, p. 57.
16
Ibidem, p. 57.
17
Ibidem, p. 58.

456
vineri, cnd de obicei membrii familiei Golescu ineau post au savurat din plin
petele trimis de la Florica. Mai mult, toi cei care au mncat deliciosul pete
au ncercat s-i dea i un nume, fr s-i dea seama c acel gust deosebit s-a
datorat piepturilor de curcan fierte mpreun 18 .
Vara, pe 29 iunie s-a srbtorit ziua Sfinilor Apostoli Petru i Pavel. Chiar
dac a fost o zi ploioas doamnele de la conac mbrcate n costum romnesc au
fcut hor alturi de clcaii satului i argaii boiereti. Sosit la Goleti, Caterina
Trtescu a cntat n pridvorul caselor mari doina Olteul cu o intonaie particular
deosebit, imitnd tonurile cavalului cu un glas adnc, ce prea c vine din
deprtri 19 .
Alexandrina Flcoianu povestete c de Sfnta Marie la 15 august era
srbtorit sora i bunica sa, Maria Warthiade la casa din deal de la vie, unde erau
invitai Pia Brtianu cu copiii i Felicia Racovi cu numeroii nepoi. ranilor li
se ddea vin i jucau pn se ntuneca. n ziua de 8 septembrie petrecerea se muta
la Florica, unde srbtorit era Mriua Brtianu. De la cofetria Berevoescu din
Piteti erau aduse multe tvi cu plcinte cu crem, preferatele copiilor 20 .
Una din distraciile societii romneti n preajma revoluiei de la 1848 o
constituia fr ndoial balurile 21 .
Balul era o adevrat instituie de socializare. Acolo se legau

prietenii, se nteau amoruri, se urzeau intrigi, se aranjau logodne i
mariaje. Era un bun prilej pentru tineri de a se cunoate i a se
apropia, totul decurgnd n limitele stricte ale politeii 22 .
Istoriografia Revoluiei de la 1848 este compus n cea mai mare parte din
pagini grave, ncruntate am spune. Dar viaa n zilele revoluiei n-a constat numai
din ntruniri secrete i demonstraii populare, din arestri i schingiuiri, din
comploturi i rzmerie, din lupte sngeroase i nvliri pustiitoare 23 .
n timpul revoluiei de la 1848, nalta societate bucuretean organiza
recepii, banchete i baluri, att pentru revoluionarii romni, pentru trimisul
extraordinar al Sublimei Pori, ct i pentru trupele de ocupaie.
Alexandrina Magheru, urmat de Felicia Racovi pe cnd se aflau la
Bucureti, i-au scris Catinci Golescu pentru a o informa despre cele ce se
petreceau n capital, printre altele faptul c domnioara Th. nu a putut participa la

18
Arhivele Naionale ale Romniei-Arhivele Naionale Istorice Centrale (se va prescurta n
continuare A.N.R.-A.N.I C.), fond Flcoianu, dos.37, f. 69.
19
George Fotino, op. cit., vol. I, p. 78.
20
A.N.R.-A.N.I.C, fond Flcoianu, dos. 37, f. 89.
21
Adrian-Silvan Ionescu, Balurile din secolul al XIX-lea, Bucureti, Fundaia Cultural Dale
Bucuretilor, 1997, p. 57.
22
Ibidem, p. 7.
23
Col(r) prof. Constantin Ispas, Magheru Haralamb Alexandrina scrisori inedite din arhiva
general Gheorghe Magheru n Societatea de tiine istorice din Romnia, filiala Gorj, Gen.
Gheorghe Magheru In memoriam. Bicentenarul naterii 1804-2004, Editura Rhabon, Trgu Jiu,
2004, p. 58.

457
un bal, din cauza unui banal co. tire de unde transpare rutatea feminin,
mprtit de Alexandrina Magheru n scrisoarea ctre Catinca Golescu :
Drag Catinca, aici se dau baluri splendide, unde merge toat

societatea, cu excepia domnioarei Th. creia i s-a ntmplat o
nenorocire ireparabil: imagineaz-i c, la revoluie, i-a ieit pe nas un
co de care nu poate s se vindece: a consultat toi medicii pentru acest
blestemat co ce i-a ieit pe nas, dar este n van. Iat un motiv n plus
pentru care domnioara Th. abandoneaz revoluia, pentru c este
constrns s nu prseasc camera i probabil c nu o va prsi tot
timpul acestui carnaval24 .
Nu putem s nu remarcm umorul desprins din aceste rnduri ca i ironia

muctoare: evident revoluia putea evolua i fr prezena domnioarei respective,
att de afectat de necazurile provocate de acel co. Dincolo de aceste remarci, se
pare c aceast domnioar nu era una dintre susintoarele revoluiei.
Peste cteva zile Catinca Golescu a primit o nou scrisoare, din care a aflat
despre sosirea trupelor ruseti n capital i despre pregtirile unor noi petreceri:
[] 2.000 de rui sunt la barier i generalul lor Alexander Luders

este deja n ora. Se zice c li se va da un bal cmpenesc n grdina
public pentru a nu rmne mai prejos de primirea fcut lui
Suleiman - Paa 25 .
ntr-adevr, n cinstea lui Suleima-Paa au fost ridicate arcuri de triumf, s-

au organizat baluri i recepii, iar pictorul Constantin Daniel Rosenthal i-a fcut
portretul. Dac pentru turci sentimentele nu erau att de agresive, sesizndu-se
chiar o nuan de simpatie fa de comportamentul lor tolerant, fa de rui
sentimentele erau cu totul altele, ei fiind privii ca principalii inamici ai oricrei
ncercri de emancipare.
Tot atunci, Felicia Racovi i-a scris Catinci Golescu c doamna tirbey a
dat un bal care a scandalizat pe toat lumea i noi
[] am avut onoarea de a fi invitate, dar nu am avut-o i pe aceea

de a ne duce. N-a fost dect cvartirul nostru (ofierii rui) care s-a
dus. (i mi venea s-i cnt d-acas: Vino ursule la joc i mi-i joac
moschicete i pmntu bate-n loc). Ea a fcut bine s dea balul la

24
Adrian - Silvan Ionescu, Viaa monden a societii bucuretene n timpul i dup revoluia de la
1848 n Muzeul Naional, XI, Bucureti, 1999, p. 43; Col(r) prof. Constantin Ispas, op.cit., p. 58;
Dan Dumitru Iacob, Balurile naltei societi din Principatele Romne la mijlocul secolului al XIX-
lea n Oraul din spaiul romnesc ntre Orient i Occident. Tranziie de la medievalitate la
modernitate, Editura Universitii Alexandru Ioan Cuza, Iai, 2007, p. 269.
25
Ibidem, p. 58.

458
parter cci sala ar fi putut s se prbueasc sub ei, cci nu sunt uori
ca silfidele; cei mai frumoi sunt Doica n miniatur 26 .
Satira era tioas: ofierii rui aveau siluetele unor corpolente doici, iar
micrile lor erau graioase ca ale ursului. Nu este momentul s detaliem acest
aspect al simpatiei de care se bucurau ofierii rui n mintea celor de la Goleti,
deoarece corespondena familiei este foarte bogat n astfel de aprecieri.
Familiile boierilor progresiti, care ocupaser poziii importante n guvernul
provizoriu, nu agreau aceste petreceri i refuzau s participe la ele. Pentru cei care
boicotau viaa monden, corespondena i presa rmseser singurele mijloace de
informare i de comunicare cu exteriorul, iar imaginea fotografic, portretul pictat
sau litografiat erau substitute pentru chipurile celor abseni, obligai s se exileze
din faa prigoanei post revoluionare i de aceea au devenit, cu att mai mult, piese
preioase i demne de tezaurizat 27 .
Despre un altfel de bal care s-a desfurat la Goleti a scris Alexandrina
Flcoianu. La conac era o lad mare cu tot felul de haine, costume, rochii cu
crinoline, plrii, musti, brbi, peruci, astfel c ntr-un sfert de or balul a fost
gata. Copiii erau cei care se costumau i apreau n salonul cel mare, unde prinii
se distrau privind spectacolele prezentate.
Alexandrina Flcoianu a mprumutat hainele preotului din Goleti, i-a
aplicat musti, i-a pus barb dndu-se drept stareul de la mnstirea Sinaia.
Pentru a avea ct mai mult credibilitate, alturi de ea a fost aghiotantul regal Ion
Perticari care i-a adresat urmtoarele cuvinte: Bun ziua, prinele, ce vnt te
aduce pe aici! 28 . Toat lumea a crezut, chiar dac erau puin uimii, bunica sa
ndreptndu-se s-i srute mna ca la un adevrat preot. Apropiindu-se mai mult,
Maria Warthiadi i-a recunoscut nepoata, n hohotele de rs ale celor prezeni 29 .
Politica fiind una din preocuprile ei, Zoe C. Golescu rsfoia L`Europe
dmocratique care i se prea cea mai bun gazet, deoarece urmrea evenimentele
politice n amploarea lor, dar din pcate lipsa banilor nu-i permitea s o cumpere.
n afar de Journal de Debats nici o alt publicaie nu ptrundea n ar.
De asemenea, alturi de nepoatele sale dorea cri republicane roii. Zinca
Golescu i-ar fi dorit mult s citeasc Les derniers mments de la Pologne, carte a
bine- cunoscutului Mickiewicz.
Din corespondena purtat de Catinca Golescu i Alexandrina Magheru
aflm despre ziarele pe care aceasta din urm le citea precum i despre coninutul
lor. Alexandrina Magheru citea, Jurnalul lui Caralechi Vestitorul romnesc,
Gazeta de Transilvania i Le national 30 .

26
Ibidem, p. 59.
27
Adrian Silvan Ionescu, op.cit., p. 47.
28
A.N.R. A.N.I.C., fond Flcoianu, dos. 37, f. 89.
29
Ibidem, f. 69.
30
George Fotino, op.cit., vol. I, p. 34.

459
n 1868 Carol Davila trimitea ziare la Goleti pentru nenea tefan i pentru
papa Golescu, cu specificaia interzis domnioarelor 31 .
Cnd nu mai aveau gazete, iar Ion Geant (i se zicea aa astfel deoarece
aducea geanta cu scrisori) nu mai aducea scrisori, Zoe C. Golescu se aeza la masa
oval i fcea o pasien, pentru a trece mai uor timpul n ateptarea scrisorilor i
vetilor de la cei dragi. Fiicele Anici Racovi i ddeau n cri sau fceau
custuri romneti.
Bun prieten cu nepoatele Zinci Golescu a fost Elena Cornescu. Aceasta
era fiica lui Ion M. Manu, mare vornic, supranumit Barb roie i a Anicuei
Alexandru Ghika. S-a nscut la 31 ianuarie 1832. A studiat ntr-un pension din
Odessa, unde directoare era marea duces, sora arului Nicolae I. n anul 1847 a
plecat mpreun cu mama sa la Paris pentru a-i desvri nvtura artelor
frumoase: canto, desen i piano, iar la vrsta de 17 ani s-a mritat cu Alexandru
Emanoil Florescu. n anul 1863 s-a recstorit cu Constantin Cornescu.
Familia Manu era foarte legat de familia lui Constantin (Dinicu) Golescu.
Elena fiind mritat de la 17 ani, a propus prietenelor Felicia Racovi, Ana
Racovi i Varinca Filipescu o excursie n judeele Arge, Muscel i Olt. Cele
patru prietene erau au pornit ntr-o trsur mare tras de ase cai cu surugii i
lipscani de la marele vornic, s le adposteasc i s le ocroteasc. Primite peste tot
cu nsufleire, respect i admiraie, gzduite prin mnstiri, ele se minunau de
frumuseea costumelor i a rii, cumprau fote, marame i veline. Elena i-a fcut
o cas pe proprietatea Dor mrunt i a hotrt s i-o mobileze n stilul romnesc 32 .
S-au ntors entuziaste la Goleti i cu o prvlie ntreag de cumprturi. Din
aceast cltorie a patru tinere romnce, s-a nscut poate industrializarea
custurilor romneti, care au uimit lumea prin frumuseea lor. La Goleti,
imboldul dat custurilor naionale, mergea nainte graie mai cu seam Feliciei
Racovi i surorilor ei, care ddeau cea mai mare atenie pentru a se pstra
izvoadele i modelele adevrat romneti, lsnd fiecrei provincii particularitile
i originalitatea sa. Custurile romneti le fceau pentru ele, pentru unchii lor
aflai departe n strintate, dar i pentru a insufla rncilor gustul pentru portul
naional i a le ndemna s nu mai poarte rochii care nu le veneau tocmai bine.
n toate conacele boiereti se eseau pnze de in, cnep, ln, se eseau
scoare pentru cas, se creteau chiar viermi de mtase, pentru a face costume
populare romneti.
Constantin (Dinicu) Golescu plantase la via din Goleti o ntreag livad de
duzi pentru creterea viermilor de mtase, ndeletnicire care se practica pe o scar
foarte ntins.
La Dor mrunt, Elencua Cornescu a pus s se eas acea pnz de un rou
aprins, numit hram, cu care s-a acoperit pavilionul n care a fost primit
domnitorul Carol I cnd a venit n ar. Ea a expus materialul i la Viena, unde a
obinut o medalie de bronz.

31
Elena Perticari- Davila, op.cit., p. 28.
32
A.N.R. A.N.I.C., fond Flcoianu, dos. 37, f. 88.

460
Ana Davila a fost aceea care a introdus n coala de la Azilul Elena
Doamna desenele esturilor romneti i atelierul de cusut.
Petrecerea timpului liber n a doua jumtate a secolului al XIX-lea s-a
diversificat; variind n funcie de contextul n care persoana n cauz tria clipa
respectiv: n intimitate, n familie, n cercul de prieteni sau n societate.
Marii boieri preferau Jockey Club, care a fost nfiinat n anul 1875 att la
Bucureti ct i la Iai. Pentru nfiinarea Jockey Clubului Romn exemplul venea
din capitalele europene, de la Londra i Paris, dar mai ales acesta din urm, unde
membri din elita romneasc i fcuser studiile. Exist dou filiaii ale Jockey
Clubului Romn: una era cea extern care reprezenta sincronizarea cu instituiile
similare din Occident, cealalt i indic descendena din cluburile de juctori de
cri ale ofierilor din perioada regulamentar 33 . ntre membrii fondatori ai acestui
club s-a numrat i generalul Nicolae C. Golescu, alturi de nume importante din
elita romneasc. La Jockey Clubul Romn de mare atracie era sala de lectur,
mobilat cu fotolii de piele i foarte bine luminat. Pe mas se gseau reviste i
ziare din toate domeniile, n toate limbile de circulaie. Dup aceast ncpere urma
o camer elegant de protocol, pentru ntrevederi. Apoi urmau dou sli unde se
juca bridge i table. Exista i o sal de arme, unde puteai face scrim. Serviciul era
asigurat de un personal stilat, silenios i totui prietenos 34 .
Bebe Golescu, care locuia la Bucureti, pe str. Roman, mergea la Jockey
Club unde fcea scrim. De talie mijlocie, bine legat, cu prul des i crunt, tiat
scurt, cu faa roie i sntoas a omului care triete mult n aer liber, cu o lulea n
colul gurii, din fiina lui se desprindea numai blndee. Tcut ca toi Goletii, nu se
aprindea la nici o discuie, nu certa, nu dojenea, surdea din colul gurii, pe sub
musta, ca un om care a vzut multe i gndete la ce folos toate astea ? 35 .
Vizitele erau un bun prilej de socializare, cltorii strini observnd n mod
deosebit ospitalitatea gazdelor, opulena meselor i diversitatea bucatelor, precum
i obiceiurile boierimii romne.
Informaii despre cele ce se petreceau la Goleti n anul 1860 aflm din
Jurnalul cltoriei de cercetri arheologice i istorice din Arge i Vlcea al lui
Alexandru Odobescu. n aceast cltorie, Alexandru Odobescu a fost nsoit de
soia sa, Saa, de pictorul Henri Trenk 36 i au fost ntmpinai cu mare afeciune de
toi cei care triau la conac n frunte cu Zoe C. Golescu, Elena Filipescu, de Anica
Davila, de Catinca Racovi, de copiii lui Grant cu guvernanta lor i de blndul i
seninul Alexandru C. Golescu- Albu. Ca s-i fac Saei un costum, fetele i-au dat
fiecare cte ceva din garderoba personal. Ca n fiecare sear la Goleti, dup
obinuitul ceai i dup citirea ctorva poezii romneti toat lumea s-a culcat.
Avnd n vedere c aveau musafiri seara a cptat caracter artistic, de
teatru, cci una din distraciile preferate ale secolului al XIX-lea au fost aradele n

33
Mihai Sorin Rdulescu, Elita liberal romneasc 1866-1900, Editura ALL, Bucureti, 1998, p.
136.
34
Manole Filitti, Jockey - Clubul Romn, n Dilema, an II, nr. 69, 5-12 mai 1994, p. 16.
35
Zoe Cmrescu, Amintiri, Editura Vitruviu, Bucureti, f. a., p. 101.
36
Henri Trenk (1818-1892).

461
aciune, fiecare fiind pe rnd autor i spectator. Cei prezeni la conac s-au costumat
cu ce au gsit, intrnd n pielea personajelor din Lucrezia Borgia i din Marion de
Lorme. Nici unul dintre cei prezeni nu cunotea rolul pe care-l interpreta, ci doar
repetau cuvintele sufleorului, ncurcau textele cu toate acestea am petrecut, ca la
teatru, n glume i haz pn noaptea trziu 37 .
De asemenea, alturi de familia Grant mai sosea la Goleti i poetul C.
Aricescu cu soia i cei doi copii venii n mod special de la Cmpulung s
petreac ziua la Goleti 38 .
n scrisoarea ctre Elena Perticari-Davila din 20 septembrie 1904, Felicia
Racovi povestea c Ion Mihalache mpreun cu soia sa au venit s serveasc
ceaiul la Goleti 39 . Pe Ion Mihalache l-a considerat fermector, iar pe soia sa
inteligent i cultivat. Dup aceast vizit, Ion Mihalache a invitat-o pe Felicia
Racovi mpreun cu nepoatele sale, fiicele Elenei Golescu, la Topoloveni la
dejun.
De asemenea, pe 10 august 1903, Felicia Racovi a anunat-o pe nepoata
sa, Elena Perticari-Davila, c anul acesta ne-am ntlnit de multe ori cu toi vecinii
notri i Anna Lahovary a venit recent la noi, cu nora sa. De asemenea cei mici au
avut deseori prieteni i prietene 40 .
Una din activitile cele mai ndrgite de-a lungul secolului al XIX-lea a
fost vntoarea. Vntoarea era organizat de boieri pentru musafirii lor, fiind un
mod plcut de a petrece timpul liber. Obiceiul vntorii a rmas de-a lungul
secolului XIX una dintre preocuprile de baz ale celor cu pretenii aristocratice,
declarate sau nu.
La 3 ianuarie 1851 Anica Racovi i-a scris lui Nicolae C. Golescu, fratele
su care se afla departe de ar, c soul ei Alexandru Racovi nu a ratat nici o
partid de vntoare, fiind un adevrat mptimit 41 . Pasiunea lui Alexandru
Racovi vntoarea a fost urmat i de nepotul su- Alexandru C. Davila.
Perioada cuprins ntre anii 1884-1914 a fost cunoscut sub numele de belle
epoque. Era o societate cu oameni calmi, cu oameni bogai care se mbrcau la
mod, cltoreau, i construiau case frumoase i vorbeau limba francez. Oameni
ambiioi, care i trimiteau copiii la studii n strintate - pentru tiine umaniste n
Frana, pentru tiine exacte n Germania, pentru art, n Italia, pentru teologie n
lumea oriental. Era o perioad n care elitele triau bine, valorificndu-i averea
prin haine la mod, prin decorarea caselor foarte frumoase, cu lecturi, spectacole,
baluri i cltorii. Doamnele se duceau foarte mult la bi, pentru c aproape toate
sufereau de migrene i boli, unele nchipuite, altele reale.

37
Ion Crucean, Goletii vzui de Alexandru Odobescu n 1860, n Museum. Studii i comunicri
de istorie i etnografie, Goleti, Arge, 1980, p. 105.
38
Ibidem, p. 105.
39
Serviciul Judeean Arge al Arhivelor Naionale (se va cita n continuare S.J. Ag. A.N.) fond
familial Perticari- Davila, pachet XXXIII, nr. act 23, f. 4.
40
Ibidem, pachet XXX, nr. act 40, f.1.
41
George Fotino, op.cit., vol. III, p. 158.

462
Alexandru C. Davila a fost deopotriv actor i regizor. Prezena lui pe

scen, ca actor, a strnit o furtun de critici i comentarii. Era un fapt neobinuit ca
un om din nalta societate s se confunde cu oamenii de teatru.
n societatea frecventat de Goleti teatrul a ocupat un loc de seam ntre
petrecerile cu care ncercau s-i umple vremea cu un beneficiu intelectual. Nu se
rata nici un prilej pentru a se pune la cale o reprezentare teatral, fie la palat n faa
vreunui oaspete strin, fie n casele boiereti. Organizatorul, regizorul, dar mai ales
sufletul acestor spectacole, aproape toate n limba francez, a fost Alexandru C.
Davila, care i alegea interpreii numai dintre persoanele prezente, tineri sau
btrni. La Sinaia, cnd veneau oaspei strini la castelul Pele, n programul
stabilit era inclus i o reprezentaie teatral. Teatru n miniatur, cu lojile pentru
artiti, albe, lustruite, cu oglinzi prinse de toi pereii, n faa crora i desvreai
machiajul. Cte seri de emoii i de ncntare am petrecut n acest mic teatru!, i
aducea aminte cu mare plcere Zoe Cmrescu 42 .
Alexandru C. Davila repeta reeta i atunci cnd zbovea la conacul din
Goleti, unde organiza mici spectacole ai cror actori erau membrii din familie.
Amintirea unui asemenea spectacol a rmas imortalizat atunci cnd, n anul 1897,
toi cei prezeni au montat o pnz pe terasa conacului pentru a crea decorul dorit43
(Fig. 1).
Pentru a delimita scena, fr a cunoate piesa, Nicu Tresnea i cu Leni
Tresnea n picioare de o parte i de alta a Alexandrinei Bengescu, suferind,
innd mna dreapt ntr-un lighean, n timp ce Nicu i joac scena de a-i tia
mna cu un ferstru. Nu este singura suferind din fotografie. Lic Racovi joac
rolul unui personaj mcinat de dureri dentare, pe partea stng fiind bandajat i cu
mna la falca stng. Ali doi suferinzi, unul n picioare legat la frunte, altul aezat
pe dale cu genunchii strni i cu capul rezemat n palma lui Nerva Hodo. Nerva
Hodo este aezat pe un scaun din profil. Toi cei prezeni pe teras erau aezai
pentru a poza.
Pentru clasele superioare ale societii romneti sportul a fost o modalitate
de distracie n timpul liber, alturi de hipism i schi, tinerii s-au artat deosebit de
interesai i de tenis 44 .
n Vechiul Regat la nceput tenisul a fost jucat de diplomai i de oameni de
afaceri strini, stabilii la Galai i la Bucureti, unde din 1906, Doherty - Club
reunea exact aceste categorii socio-profesionale pe terenurile amenajate chiar n
centrul oraului.
Tenisul de cmp era unul dintre puinele sporturi ce putea fi practicat
mpreun de brbai i femei i de aceea a fost supus unei etichete stricte. Alturi de
clrie, patinaj i vntoare, tenisul s-a aflat n atenia autorilor tratatelor de
maniere elegante, care remarcau c un juctor cu o bun educaiune nu va insista

42
Zoe Cmrescu, Amintiri, Editura Vitruviu, Bucureti, f. a., 178.
43
Muzeul Goleti, Depozit documente, nr. inv. 15661/2662.
44
Bogdan Popa, Educaie fizic, sport i societate n Romnia interbelic, Editura Eikon, Cluj-
Napoca, 2013, p. 159.

463
prea mult asupra loviturilor dubioase45 . Vzut prin comportamentul practicanilor

si, tenisul a fost o disciplin predispus la snobism 46 .
n ton cu moda vremii, vara, la conac membrii familiei Golescu, practicau
diverse sporturi.
O mrturie n acest sens dateaz din jurul anului 1895, dup cum se poate
vedea din desenul executat n tu de ctre Radu A. Golescu 47 . Aici se poate vedea
cum Pia i Alexandru Davila mnuiau floreta, Esther Golescu trgea la int, Lic
Racovi se plimba cu bicicleta, Leni i Nicu Tresnea jucau tenis. Charles Grant se
afla n spatele aparatului fotografic (Fig. 2).
ntr-un alt moment Leni i Nicu Tresnea au fost surprini de aparatul
fotografic de aceiai parte a fileului, jucnd tenis la dublu, partenerii lor nefiind
prezeni n cadru 48 . Terenul de tenis era situat n dreapta porii boltite, n parc (Fig.
3-4).
Timpul liber este fr ndoial o component esenial a vieii cotidiene,
fiecare individ dispunnd dup propria voin de acesta. La curtea Goletilor pe
lng ndatoririle legate de culesul viilor, membrii familiei Golescu care de altfel
erau foarte numeroi se plimbau pe colinele dealurilor tefnetilor.
Srbtorile religioase erau un bun prilej de a se reuni familia la conac.
Prietenii care veneau la conac fceau hor i cntau piese populare. Dup ce
fraii Golescu s-au stins, Felicia Racovi a fost cea n jurul creia s-au adunat
ceilali membri ai familiei. La conacul Goletilor au fost prezente multe persoane,
dorina Feliciei Racovi de a fi nconjurat de surorile ei, de nepoi, prieteni,
fcnd ca acest conac s se bucure de voie bun (Fig 5-6). De asemenea se distrau
practicnd diverse jocuri, se mbrcau n veminte originale. Pe terenul de tenis
situat n apropierea conacului practicau acest sport, fceau scrim i se plimbau cu
brcile pe lacul din parc.
Viaa de zi cu zi a familiei Golescu se desfura aadar, n limite normale,
ce pendula ntre Bucureti i linitea vieii de la ar.

45
Ibidem, p.177.
46
Ibidem, p.178.
47
Muzeul Goleti, nr. inv.15564/2625.
48
Ibidem, nr. inv.15565/ 2626.

464
Fig. 1 Secven dintr-o pies de teatru jucat pe terasa conacului, avnd ca actori chiar
membrii familiei. Fotografie din colecia Muzeului Goleti.
Fig.2. Desen executat de Radu A. Golescu, la sfritul anilor 1893. Esther Golescu trgea
la int, Lic Racovi pe biciclet, Leni Trsnea, Nicu Trsnea jucau tenis, Alexandru
Davila i Pia Davila la floret, iar Carol Grant era cu aparatul de fotografiat. Desen din
colecia Muzeului Goleti.

465
Fig. 3. Leni Tresnea i fratele su, Nicolae Tresnea de aceeai parte a fileului pe terenul de
tenis de la Goleti, c.1895. Fotografie din colecia Muzeului Goleti.
Fig. 4. La o partid de tenisFotografie din colecia Muzeului Goleti.

466
Fig. 5. Felicia Racovi (n centru, lng mas), alturi de membri ai familiei, n faa
conacului de la Goleti, sfritul sec. al XIX-lea. Fotografie din colecia Muzeului Goleti.
Fig. 6. Conacul de la Goleti, 2/4 septembrie 1898. Fotografie din colecia Muzeului Goleti.

467
Arhitectur popular pstrat in situ, pe Vile Argeelului,

Vlsanului i Doamnei, specific secolului al XIX-lea.
Clin Florin Gerard
Cuvinte cheie: arhitectur popular, Arge, tipologia locuinei
Abstract
This study represents a brief overview of folk architecture preserved in situ in
the Arges northern county. The ethnographical research conducted in the valey
rivers Argesel, Valsan and Doamnei have highlighted that the three valleys is best
preserved folk architecture. Peasant dwelling typology is varied: we find the house
in simple forms, unicellular, but we find houses with developed plain. It is very
interesting that in Arges county we can reconstruct, with existent models, all
typology of the peasant household.
Fora i specificitatea culturii noastre populare provine, desigur, din firea i

natura poporului romn, ce constituie o entitate suficient de particular n contextul
european. n acelai timp, trebuie s nu se piard din vedere apartenena ei la sud-
estul european, zon etnografic de puternic expresivitate, precum i unele
afiniti certe cu lumea central-european.
O cultur minor ofer omului apropierea de natur, de condiia sa
originar, iar arhitectura popular ilustreaz, elocvent, intimitatea acestei legturi.
Sunt puine manifestrile de arhitectur care pot egala arhitectura popular
romneasc n organicitatea concepiei constructive, care ntrunete funcionalul i
esteticul n exprimri care, dei urmeaz legile generale ale artei de a construi,
manifest o extraordinar varietate.
Tipologia construciilor populare pare s fi fost determinat de trei factori
majori:
- constrngerile programului, adic situl, activitatea economic, diferenierile
economice i sociale; convenienele sociale; mijloacele de execuie;
- componentele arhitecturale, adic concepia planimetric, volumetria
general;
- procedeele de construcie, adic materialele i tehnicile 1 .
A combina diferite forme i elemente care compun ntregul monument
arhitectural, a le distribui ntr-o msur just, pstrnd fiecruia rolul i importana
ce i se cuvine i a alctui din mpreunarea lor un tot armonic, a le face s concureze
toate, fr precdere, spre acelai el, s vorbeasc sufletului aceeai limb, s
produc aceiai impresiune voit mai denainte este, desigur o nsuire de artist, este

1
Arh. Gheorghe Ptracu, Arhitectura i tehnica popular, Editura Tehnic, Bucureti, 1984, p. 9.
468
a realiza o adevrat oper de art, chiar dac imperfeciunile i naivitatea execuiei

ar trda inexperiena i lipsa de abilitate2 .
Gheorghe M. Cantacuzino vedea n arhitectura romneasc armonia,
subliniind c, ntotdeauna, esenialul conchide cu armonia. La prietenul lui, Paul
Emil Miclescu, senintatea reprezint norma arhitecturii romneti. Pentru
Constantin Joja, cel care are meritul de a fi relevat valoarea arhitecturii urbane din
Romnia, elementul major l constituie registrul de umbr din arhitectura
rneasc i registrul reflex din arhitectura urban. Academicianul Octav
Doicescu interpreteaz compoziia casei romneti, comparativ cu realizrile din
arhitectura european i e frmntat de relaia tradiie nnoire. Sebastian Moraru
vede o legtur ntre cimilituri-case, colinde-case, basme-case i aduce n discuie
casa-idee casa ce dureaz dincolo de casa real, supus procesului de degradare
i risipire n timp. Anghel Marcu vede n arhitectura romneasc o arhitectur a
soarelui, fcnd referiri la orientarea optim a casei populare. Pentru Gnther
Schuller, arhitectul sas, ctigtor al premiului Herder, n 1983, caracteristica
principal era continuarea fireasc de la o epoc la alta, fr modificri
substaniale de volum, proporii, siluete ori cromatic. Doamna arhitect Silvia Pun
spunea, despre arhitectura romneasc, c este nscris n ritmurile naturii, este
marcat de matrice primordiale abstracte-geometrice i respect proporia de aur,
este o arhitectur deschis i, la scara smereniei omului, reflect un acord ideal
ntreg volum, materiale i arhitectur, este unitar n diversitatea ei. Florea
Stnculescu, autor a numeroase studii de arhitectur popular, gsete o formulare
inedit pentru prisp: Fr prisp o cas este fr suflet 3 . Arhitecta Henrieta
Delavrancea-Gibory mrturisea c pstreaz n sufletul su, casele de la ar i cele
de pe malul mrii, iar, despre arhitectura romneasc, spunea c ncepe cu coliba
i evolueaz lent, pe nesimite, trecnd prin afnri proprii i influene indo-
persane, bizantine, veneiene... tot e una i un singur tot 4 .
Astfel de formulri, ale unor arhiteci celebri, au menirea de a contura, n
mintea cititorului, imagini i nelesuri ale arhitecturii rneti.
Casa ranului romn are cte ceva din fiecare atribut enumerat: cum ar fi
casa fr prisp sau sal? nu ar fi aa frumoas arhitectural vorbind; nu ar exista
spaiul prin care ranul comunic cu exteriorul, legtura cu bttura, cu lumea
nconjurtoare; unde ar mai sta s priveasc n jur i s se gndeasc la ce a fcut i
ce mai are de fcut? Casa este nscris n ritmurile naturii, i parc vorbete cu
natura, este construit, n totalitate, din materiale luate direct din natur, i merge
pe aceleai forme aidoma reliefului: la munte, e mai nalt, la cmpie, e joas, n
zona deluroas, pstreaz un echilibru al proporiilor, ceea ce o face s par
crescut din natur, cum c acolo este locul ei. mbrcat ntr-o hain alb, casa, cu

2
Arh. Ion Mincu, Motto n Arhitext. Periodic de arhitectur i arte vizuale, anul 2, nr. 2(7)/1991,
p. 1.
3
Arh. Adrian Mahu, Cuvnt de ntmpinare n Silvia Pun, Romnia. Valoarea arhitecturii
autohtone, Editura Per Omnes Artes, Bucureti, 2003, p. 6.
4
Convorbiri cu arhitect Henriet Delavrancea-Gibory, interviu realizat de arh. Ileana Murgescu, n
Arhitectura, anul XXXVIII, nr. 3/1980, p. 28.
469
armonia, echilibrul, sobrietatea i simplitatea sa, are ceva i din lumina solar.
Albul amplific tot ce este culoare i estompeaz tot ce trebuie s fie tcut. El
exalt structurile, poteneaz elementele purttoare ale casei, fcnd, n acelai
timp, mai uoar povara aparent a efortului lor. Tietura unui detaliu, arcuirea
unei grinzi, culoarea unui chenar, toate se exprim, mai direct i mai limpede, cu
ajutorul albului: lemnul din stlpi este parc mai uor, cadenele streinii sunt mai
adnci, stucaturile tencuielii sunt mai vaporoase, iar florile parapetelor i
amnuntele lemnului crestat sunt mai bogate. Substana casei devine mai dens,
materia se nvioreaz, i sporete comunicativitatea arhitectural 5 .
De-a lungul istoriei, romnii i-au dezvoltat o arhitectur proprie, influenat
de condiiile geografice, etnice i climatice i, nu n ultimul rnd, influenate de
evenimentele istorice care s-au succedat pe aceste meleaguri.
Arhitectura tradiional romneasc i-a ctigat dreptul de a fi aezat n
rndul realizrilor culturale de valoare universal. Astfel, n nordul judeului Arge,
o s ntlnim construcii i motive tradiionale, specifice zonelor montane, n
general, dar i o arhitectur popular, n special, pe care o gsim doar n imediata
vecintate a piscurilor argeene.
Exist anumite linii de demarcaie stilistic care deosebesc arhitectura nord-
argeean de alte zone din ara Romneasc, Transilvania i Moldova i vorbim
aici de ornamentaie sau de anumite elemente de construcie.
Referirile viznd arhitectura popular romneasc se fac, mai ales, la epoca
sa de maturitate, considerat ca atingnd apogeul expresivitii ntre a doua
jumtate a secolului al XVIII-lea i sfritul secolului al XIX-lea.
n urma cercetrilor etnografice ntreprinse n zona de nord a judeului Arge
au fost identificate cca 250 de locuine i cca 50 de anexe gospodreti care se
nscriu n tiparele arhitecturii populare din secolul al XIX-lea.
Arhitectura specific zonei Valea Argeelului (Mucel) este reprezentat de
casa nalt cu sal. Planul casei este dezvoltat n lungime pe teren, fie plat, fie n
pant. Casa este cldit pe un soclu nalt din piatr sau crmid, scara nchis de
zidrie, sal la etaj, unde gsim dou camere, fie cu intrri separate din sal, un hol
central (tind cald 6 ) i camerele situate n stnga, respectiv dreapta holului.
Parterul era destinat pimniei, cu intrarea, n general, pe faada principal a casei.
Polata, construit n prelungirea arpantei casei, reprezint, de asemenea, un spaiu
util pentru adpostirea diverselor instrumente de lucru n gospodrie i la cmp.
Circa 70% din locuine beneficiaz de aceast construcie, ca o adugire ulterioar
ridicrii casei. Gospodria este ntregit de fnarul cu sn - aezat pe grajd, de cele
mai multe ori, cu un volum mai mare dect al casei, pentru a satisface nevoile
economice, povarn din piatr - pentru familiile nstrite - cci valea Argeelului
reprezint o zon pomicol important n Arge, magazia pentru alimente, cocina,
coteul psrilor, afumtoarea.
Tipurile de case ntlnite pe Argeel sunt urmtoarele:

5
Sebastian Moraru, Aceste case rneti, Editura Scrisul Romnesc, Craiova, 1986, p. 69-74.
6
Majoritatea caselor au sob n partea din spate a holului.
470
- casa monocelular;
- casa joas, numai cu parter;
- cas joas, cu pimni semi-ngropat;
- casa nalt mucelean (casa cu dou caturi). Aici, se disting variantele:
- casa cu sal la faada principal;
- cas cu dou sli;
- cas cu sal parial. i n rndul acestor trei variante, gsim mici variaii
ale formelor i volumelor, care vor fi prezentate n imagini i descrieri.
Pentru zona Valea Vlsanului (Arge), au fost identificate cca 50 de locuine

care se nscriu n arhitectura specific zonei, reprezentat, n secolul al XIX-lea, de
casa nalt cu foior. i aici, construciile pot fi grupate n mai multe categorii:
x casa cu prisp la faada principal;
x casa cu sal pe dou laturi;
x casa cu sal pe dou laturi i foior;
x casa cu sal i foior (casa nalt cu foior);
x casa cu sal parial;
x casa cu dou sli;
x casa cu influene urbane.
Casa nalt cu foior este cldit pe soclu dezvoltat, de piatr i crmid, i
constituie una din cele mai bune realizri ale meterilor de case rneti din
regiune. Acest tip de cas prezint, uneori, un element nou, sala, adic prispa
nalt i nchis cu plimar, care se supra-lrgete, n zona central, formnd
foiorul. El reprezint un exemplu demonstrativ de continuitate a conceptului de
arhitectur deschis, din neolitic i pn n prezent 7 . Aadar, timp de ase milenii,
foiorul apare la locuinele din arealul romnesc. El reprezint o caracteristic
proprie arhitecturii autohtone, din toate etapele i zonele Romniei, mai ales pe

7
Cf. locuina neolitic de suprafa de la Vdastra-Oltenia, descoperit n anul 1969, de arheologul
Corneliu N. Mateescu, unde gsim foiorul precednd camera mare i camera mic. Acelai foior
n regsim i la casele Glogovenilor, tot n Oltenia.
471
tema locuirii, de la casa rneasc i pn la palatul domnesc 8 . Foiorul este

prezent i n Muntenia, de la locuina geto-dac descoperit la Bucani-Dmbovia,
la conacul boieresc din secolele XVI - XX-lea, dar i la casa rneasc i reedin
contemporan.
Sub aspect tipologic, Valea Rului Doamnei se ncadreaz n categoria

satelor rsfirate, cu o reea ntins de ulie de-a lungul crora se afl gospodriile
separate de grdini cu pomi fructiferi sau zarzavaturi. Satele se aliniaz de-a lungul
vilor i drumurilor, cptnd aspectul de tip stradal. Casele rzlee, situate pe
dealuri, pe ulie secundare se grupeaz spre vatra satului care este de obicei drumul
judeean.
O gospodrie este alctuit din cas, curtea cu acareturi, grdina din sat i
pmntul de la cmp. Gospodria este o unitate de producie economic (agricol,
pastoral, meteugreasc), dar i o form de cultur n sensul restrns al
cuvntului. Elementele gospodriei steti ilustreaz nu doar nivelul de via
economic, ci i gradul de cultur popular.
Fiind sate de deal, unde locuitorii practic aproape n egal msur lucrarea
pmntului i creterea animalelor, gospodriile sunt de tip agro-pastoral, iar dup
modul de organizare, sunt gospodrii avnd curi aglomerate pe laturi neregulate.
n jurul casei este bttura nconjurat cu gard din uluc de fag, dincolo de care se
afl grdinia cu flori i zarzavaturi, iar ceva mai la distan, grajdul i oborul
pentru animale. n ultima vreme, la confecionarea gardului - ndeosebi partea
dinspre drum - se folosesc fierul sau piatra n combinaie cu lemnul (zid de piatr
cu stlpi ntre care, pe lai de lemn, se bate uluca tiat la dimensiuni mai mici).
Pentru zona Valea Doamnei au fost identificate cca 100 gospodrii.

8
n D.R.H., ntlnim cuvntul, pentru prima oar, ntr-un document emis de Neagoe Basarab n anul
1518, i scris de diacul Florea n minunatul foior la Pitetilor, vol. II, 1501-1525, doc. 166.
472
Remarcm nc de la nceput tipul mucelean de arhitectur al caselor vechi,

cu variante determinate de plan i de elevaie. Locuinele stenilor de pe Valea
Rului Doamnei au uneori stlpii cu flori spate cu cuitul, ori arse cu fierul i
mpodobite ori ncondeiate i zugrvite i cu ui bine ncheiate. Locuinele rneti
construite pe temelii supranlate de piatr prezint, la faada principal, o sal, iar
n partea posterioar, un celar cu rol de depozit pentru produse agricole.
Specificitatea locuinelor, edificate n sec. al XIX- lea i nceputul sec. XX,
const n dispunerea la nivel superior a spaiilor destinate locuirii, iar la nivelul
inferior, a spaiului pentru depozitarea produselor agricole i pomicole. Acordul cu
natura, frumuseea proporiilor, volumele, decoraiunile, varietatea modelelor i
prezena n numr mare a caselor sunt remarcabile, ceea ce fac din locuinele i
anexele gospodriilor din acest areal veritabile monumente de arhitectur popular.
Studiul n detaliu al arhitecturii locale, existente n teren, a constatat c, n decurs
de un veac, au coexistat urmtoarele tipuri de case:
x casa joas, fr pivni, construit din brne i acoperit cu i. Ea era
structurat pe dou camere, cu sal n fa. Casa era construit pe o temelie din
bolovani i crmid, cu pereii tencuii pe dinuntru, uneori i pe dinafar.
Tavanul din scndur (podin) era aezat pe grinzi aparente, decorate cu crestturi
i nflorituri. Prima camer, numit i iatac, era mai mic dect cealalt, care
purta denumirea de casa mare. Acest tip de cas a existat pn la mijlocul
veacului al XIX-lea, dup care a nceput nlocuirea lui cu alte tipuri de case, mai
nalte i mai spaioase;
x casa cu foior apare dup anul 1800, i aparine familiilor de moneni mai
nstrii, preoi, diaconi i diveri slujbai. Ea era mult nlat fa de nivelul
solului, avnd dedesubt pivnia cu grlici. Zidurile erau groase, din crmid i
bolovani, n special zidurile pivniei. Acoperiul masiv avea streini mult coborte.
Compartimentarea era identic cu a casei analizate anterior, la care se adaug
foiorul din faa uii. Acesta era mprejmuit cu zid sau scnduri, iar acoperiul era
susinut de stlpi groi din lemn, mpodobii cu diferite crestturi sau sculpturi. Din
curte se urca n foior pe o scar de grinzi ncastrate n zidrie. Pe timpul verii, n
foior se amenaja patul;
473
x casa cu trei camere apare tot dup anul 1800, fiind specific doar familiilor
nstrite. Este construit din crmid i acoperit cu i, avnd dedesubt o pivni
spaioas cu ziduri masive i ferestre crenelate. La intrarea n pivni se afl
grliciul. Dou din camere au intrarea direct n sal, n timp ce a treia, aflat n
spate, servete drept buctrie, intrarea fcndu-se din afar, pe o scar acoperit,
din spatele casei. Buctria comunic cu una din camere, care servete ca
sufragerie i dormitor. Aceste case aveau la etaj i grup sanitar. Urcarea n sala din
fa se fcea pe o scar interioar, din grinzi de lemn ncastrate n zidrie. La
intrarea din curte exista o u mare, prin care se ptrundea mai nti n tind, de aici
urcndu-se spre sal. n sal se afla un pat necesar pe timp de var (sala era foarte
spaioas);
x casa nalt, cu sal n fa, este reprezentativ pentru familiile de stare
mijlocie. Ea apare ctre mijlocul veacului al XIX-lea, fiind foarte frecvent la
sfritul secolului trecut. Construit din crmid cu bolovani, casa se nal pe o
pivni cu grlici, fiind structurat pe dou camere i o sal deschis pe toat
lungimea faadei, prevzut cu balustrad din zidrie sau scndur, susinut de
stlpi bogat ornamentai, in sal este instalat nelipsitul pat de var. Urcarea n sal
se face pe o scar interioar din grinzi de lemn ncastrate n zid. La intrarea din
curte exist o u care permite accesul n tind i n sal. Din sal se intr separat n
fiecare camer.
Menionm c la casele mici, scara este exterioar. Urcarea i coborrea de la etaj
fiind destul de anevoioas, pentru btrni i copii, muli steni i-au prelungit casa
cu una-dou camere la parter, cele de la etaj rmnnd aproape nefolosite.
Acoperiul din i completeaz imaginea casei cu sal, locuina cu frecven mare
n arhitectura local a Vii. Se impune precizarea c, pn nu demult, aproape toate
casele aveau cuc n pod (courile de fum ieeau direct n podul casei, fr a fi
scoase afar, fumul servind att la ntrirea lemnriei acoperiului, ct i la
afumatul crnii).
n perioada 1890-1920, apare tipul de cas cu scar mic, nchis de un plimar din
lemn, netencuit i spaiu deschis sub sal, la faada principal, unde era i intrarea
n pimni. Caracteristic pentru aceast perioad este i casa fr pimni, cu sal
parial i plimarul din lemn. Ambele variante de case aveau dou camere i o
tind.
Tipul vechi de cas, construit n prima jumtate a secolului al XIX-lea,
cuprindea numai dou camere care comunicau ntre ele, cu sal n fa, deschis
sau cu balustrad i o scar pentru accesul din curte. Casa era joas i avea temelia
din bolovani de ru, uneori i crmid. Pereii, din brne rotunde, ncheiate, la
coluri, n cheotoare rotund, erau tencuii pe interior i, uneori, la exterior.
Tavanul, din scnduri, era aezat pe grinzi aparente, decorate cu crestturi.
Casele fiind joase, nu aveau pimni, de aceea, n multe cazuri, n partea din
spate, prin prelungirea acoperiului i nchiderea spaiului se forma o ncpere -
polata/celarul - folosit drept cmar.
Acest tip de cas a fost construit pn spre sfritul secolului al XIX-lea,
ulterior, fiind
474
nlocuit cu un model de cas mai nalt.

Cele trei vi reprezint zona cea mai conservatoare din judeul Arge, din
punct de vedere al arhitecturii populare. ntlnim aici, toate tipurile de cas
rneasc, de la cea monocelular, pn la cea cu etaj i influen urban. Alturi
de acestea trebuie s amintim de existena conacelor boiereti i de culele olteneti.
Reprezentativ pentru zona studiat este casa nalt n varianta mucelean,
cas cu vdite influene economice, adaptat la ocupaiile de pomicultor i
viticultor. Ea mai este numit i casa podgoreanului.
Casa Stoica Victoria (n. 2 august 1920), Davideti, construit de bunicul dinspre
mam. Datat cca 1860-1870, locuina, situat pe un teren n pant, pe o uli
retras de la osea, este realizat din vrghii scurte prinse-n montani verticali,
cercuit cu nuiele de alun, apoi tencuit i vruit n alb. Are sal la faada
principal, susinut de patru stlpi dispui asimetric i dou camere cu intrri
separate. Beciul, dispus sub camera de la drum, are intrarea situat pe latura mic.
Acoperiul, n patru ape, cu colurile rotunjite, are nvelitoarea din i mrunt i o
cuc de aerisire pe partea din fa.
475
Casa Mia, Lucieni-Hrtieti, datat 1900. Casa este aezat pe soclu nalt,
dezvoltat n lungime, pe teren denivelat, cu dou ncperi i sal la faada
principal, cu patru goluri i plimar de zid. Pimnia, cu intrarea din faada lateral,
este dispus sub camera de la drum. Sub sal, este amenajat coteul pentru psri.
Acoperiul, n patru ape, are nvelitoarea din i, coama scurt i epue, adesea
lucrate artistic, care strjuiesc acoperiul, avnd rol protector i decorativ.
Casa Miloiu Paul, Davideti, datat la sfritul secolului al XIX-lea.
Casa, construit la sfritul secolului al XIX-lea, a aparinut unei familii nstrite de

rani, care a avut contact cu lumea urban. Planul dreptunghiular, de dimensiuni 9
x 5 m, este organizat pe dou niveluri: parterul, care adpostea pimnia cu dou
ncperi i etajul cu dou camere de locuit, tinda central i sal la faad. Att
parterul ct i etajul sunt construite din crmid: parterul la dou rnduri, iar etajul
la un rnd.
Intrarea n pimni este plasat pe faada principal, cu acces de la nivelul de
clcare, cu dou rnduri de ui: primul - n zbrele i al doilea din blaturi masive
476
care se nchid pe un pop central, demontabil. La interior, pimnia este tencuit

integral. Pardoseala este din pmnt, iar tavanul, cu rol de susinere a etajului, este
construit din grinzi masive (uri) de stejar, dispuse pe limea casei, i scndur
btur peste grinzi. Pe peretele opus intrrii n pimni gsim dou firide, dispuse
simetric fa de pereii laterali. Iluminarea era asigurat de o fereastr de mici
dimensiuni. n timp, cea de-a doua ncpere a pimniei a fost transformat n
camer de locuit, primind o intrare separat, din exterior. Pe peretele comun, ua de
acces a fost zidit, lsndu-se numai un geam. Spaiul de sub scar are, de
asemenea, rol de depozitare pentru diferite unelte i obiecte gospodreti. Grosimea
zidurilor variaz ntre 40 i 60 cm.
Plan parter Plan etaj

(scara 1:200)
Simetrie n dispunerea stlpilor slii (distane n cm).
Scara, din brne masive de stejar, este nchis de zidria soclului, fiind astfel
protejat de intemperii.
Sala, dispus pe toat faada, are parapetul din zid, lucrat n continuarea soclului,
ceea ce confer masivitate construciei. Stlpii slii formeaz cinci goluri i sunt
decorai cu capiteluri lucrate n paiant care formeaz cinci arce cu deschidere
mare.
Holul (3,77 x 1,40 m) este dispus central, cu intrri, n stnga i n dreapta, n cele
dou camere. De dimensiuni 3,65 x 3,77 m, camerele erau prevzute cu sobe cu
olane (se mai pstreaz doar una) dispuse pe colul, din spate, comun cu holul i
cte dou rnduri de ferestre nalte: pe faad i, respectiv, cte o fereastr pe
laterale, lucrate cu arcade - la interior - i prevzute cu giurgiuvele.
n partea din spate, casa mai primete o polat, prin prelungirea arpantei, crendu-
se astfel spaiul destinat cmrii, cumva o compensare a transformrii pimniei n
camer.
477
Cornia este profilat, iar acoperiul, n patru ape, cu colurile rotunjite, pstreaz
nvelitoarea din i de brad.
Tmplria din lemn de stejar i brad, i elementele de feronerie se pstreaz n
forma original.
ntreaga cas este decorar, la exterior, cu registre geometrice n relief sau relief
negativ dup o anumit simetrie: fiecrui gol al slii i corespunde, pe parapet, cte
un registru decorativ; cornia profilat, cu linii orizontale, are drept corespondent
un bru stucat, aezat la baza stlpilor; un registru de romburi decoreaz partea de
sus a arcadelor i un alt registru, asemntor, mbrac partea superioar a
ferestrelor, iar fiecare fereastr are chenare n tencuial. Aceste elemente ofer
echilibru i armonie construciei.
Casa Oisim Olteanu, datat n stucatur - 1918, Voroveni, pe o uli retras mult de
la osea, la poalele dealului. Pn de curnd, era ultima cas, la marginea pdurii.
Casa - cu plan dezvoltat, cu sal larg, camere generoase la etaj i dou pimnie la
parter, construit pe un teren n pant, cu faada principal spre vest ne ofer o
vedere panoramic asupra vii Argeelului, i impresioneaz prin bogia decoraiei
n stucatur.
Plan parter, cu dou pimnie Plan etaj (scara 1:200)
478
Casa Pitu Aurel, n Brdet, datat 1930, cu soclu nalt din zidrie uscat i foior
central.
Plan pimni Plan parter

(scara 1:200)
479
Casa Pandelic Neculae, Valea Faurului, Muteti, datat 1923. Plan cas (scara
1:200)
Cas cu sal pe dou laturi, foior n ax i rzboi cu panouri decorative stucate,

desprite de consolete traforate. Are dou camere cu intrri separate din tinda
central. Pe frontonul foiorului, stilizat, observm pomul vieii.
Bibliografie
x Cercetare etnografic pe Vile Argeelului, Vlsanului i Doamnei;

x Documenta Romaniae Historica, B. ara Romneasc, vol. II, 1501-1525,
Editura R.S.R., Bucureti, 1972;
x Moraru, Sebastian, Aceste case rneti, Editura Scrisul Romnesc,
Craiova, 1986;
x Ptracu, Gheorghe, Arhitectura i tehnica popular, Editura Tehnic,
Bucureti, 1984;
x Pun, Silvia, Romnia. Valoarea arhitecturii autohtone, Editura Per Omnes
Artes, Bucureti, 2003;
x Convorbiri cu arhitect Henriet Delavrancea-Gibory, interviu realizat de
arh. Ileana Murgescu, n revista Arhitectura, anul XXXVIII, nr. 3/1980;
x Motto de Ion Mincu, n Arhitext. Periodic de arhitectur i arte vizuale,
anul 2, nr. 2(7)/1991.
480
esturile olteneti de interior

Anioara Blan
Totdeauna, n gospodria rneasc din Oltenia, interiorul era i nc este

organizat mai ales din perspective funcionale, dar i estetice. Decorarea
interioarelor, care aparinea, fr discuie, femeilor, se baza pe consonana
esturilor, pe mbinarea lor cromatic, dup gustul tradiional, dar i dup ceea ce
am putea numi, chiar n mediul rural, influena modei. La nceput au fost
importante scoarele, macatele i velinele. Apoi au aprut chilimurile, carpetele,
esturile din borangic etc. Trebuie s percepem faptul c se poate vorbi i stabili c
tradiia este, pn la urm, dinamic.
Meteugul esutului aparinea, n totalitate, femeilor, gospodinelor. Ea,
gospodina, este glorificat i n colind, spre exemplu, pentru calitile sale
privind atribuiile casnice: pregtitul mncrii, creterea copiilor, curenia i
ntreinerea casei, priceperea la cusut i esut etc. i fetele de mritat sunt
prezente n aceast ordine a responsabilitilor, inclusiv n iniierile premaritale
care cuprindeau, mai ales, deprinderea meteugurilor, rnduiala estetic a casei, a
interioarelor, nfrumusearea i decorarea acestora. ntre vatr, leagn i rzboiul de
esut se derula, se consuma viaa femeii tradiionale. Lna, bumbacul, inul, cnepa,
prul de capr erau materialele din care femeile oltence eseau capodopere, cele
mai multe dintre ele utilitare: carpete, cptie, macate, preuri, fee de pern, fee
de mas, batiste de ginere, tergare, perdele, cearceafuri, acoperitoare de pat,
cioltare etc.
Secia de Etnografie a Muzeului Olteniei Craiova deine n prezent peste o
mie de obiecte ce fac parte din Colecia esturi de interior i care au intrat n
muzeu att prin donaii, ct i prin achiziii, dar i n urma unor ample cercetri
de teren n cele cinci judee ce constituie zona etnografic Oltenia, cercetri
organizate ntre anii 1970-1990 de specialitii Seciei de Etnografie. Multe alte
obiecte fac parte din aa-zisul fond vechi al muzeului din perioada anilor 1920-
1940. Dar colecia a fost mbogit, an de an, nu doar prin achiziii i donaii, ci
i n urma anchetelor de teren efectuate de muzeografii seciei. Precizm c n
ultimii 10-15 ani au intrat n aceast colecie circa 300 obiecte. Aceast colecie
se cuvine a fi cunoscut i prezentat publicului, nu numai pentru frumuseea sa,
ci i pentru priceperea i rafinamentul cu care au fost realizate.
Folosite iniial numai pentru nevoi practice, esturile au depit cu timpul
rolul lor utilitar, devenind elementul cel mai important n amenajarea interiorului,
conferindu-i acestuia un plus de frumusee.
Dup locul i modul de utilizare al esturilor n cadrul interiorului
locuinei, colecia de esturi de interior a Seciei de Etnografie se mparte n trei
mari categorii:
I. esturi de uz casnic/gospodresc;
II. esturi cu caracter decorativ;
481
III. esturi rituale, legate de anumite ceremonii de trecere: botez, nunt,

nmormntare.
Aceste grupe de esturi s-au dezvoltat inegal, grupa cea mai numeroas, cu
valoare artistic deosebit, fiind cea a esturilor cu caracter decorativ.
I. Sub denumirea general de esturi de uz casnic (gospodresc), sunt
cuprinse piesele folosite pentru satisfacerea diferitelor nevoi ale gospodriei:
tergarele pentru fa, tergarele pentru acoperitul hranei, traiste, saci, fee de mas,
iar n funcie de zon i de spaiul geografic, precum i de natura ocupaiilor, apar
i alte esturi de interior: oluri, esturi pentru a (cioltare), cergi pentru gru,
desagii pentru cabaline etc.
II. A doua categorie, bogat reprezentat, este format din obiecte care se
folosesc n organizarea i decorarea interiorului, dndu-i o anumit cldur i
intimitate. Ele reflect gradul de prosperitate a fiecrei gospodrii, oglindind n
acelai timp specificul zonei. Sistemul de ornamentare a interiorului prin esturi
este subordonat tipului de arhitectur i mobilierului specific. Cele mai importante
obiecte ce fac parte din aceast categorie sunt: cearceaful, macatul, cptiul, faa
de pern, tergarul de perete, erveelul, faa de mas, perdeaua, scoara, carpeta i
covorul.
III. In categoria esturilor ocazionale, cuprindem toate acele esturi legate
de ceremoniile importante (nunta i nmormntarea), precum i alte srbtori ale
anului. n categoria esturilor de nunt, se nscriu urmtoarele obiecte: batistele de
nunt (batista mirelui), tergarul de nunt (tergarul mirelui i cel al cumnatului de
mn, tergarul gleii de ap) i toate esturile ce alctuiesc zestrea miresei.
n ceea ce privete nmormntarea, aici gsim aproape aceleai esturi ca i
la nunt, spre exemplu: batista (ce nsoete lumnarea), tergarul de mn, faa de
pern, macatul, cearceaful i pnza alb.
O alt clasificare a esturilor de interior se poate face n funcie de genul de
esturi. Aici ntlnim doar dou genuri de esturi:
1. esturile din ln cu urzeala din bumbac (lucrate n rzboiul de esut
vertical sau orizontal): scoare, covoare, carpete, cptie, macate.
2. esturile din pnz de cnep, pr de capr in i bumbac (lucrate n
rzboiul orizontal)
Clasificarea esturilor pe genuri, spre deosebire de cea anterioar, se
sprijin pe nsuirile caracteristice ale esturilor, categoria sau genul de estur
fiind o noiune complex care coreleaz diferitele nsuiri: material, form, tehnic
i elemente ornamentale, ntr-o unitate caracteristic.
Deoarece cristalizarea genurilor de estur i folosirea lor de diferite
popoare sunt n genere rezultatul unei dezvoltri artistice petrecute pe plan cultural
i artistic mai larg, n diferite etape i condiii istorice, clasificarea esturilor dup
genuri de estur permite nu numai o apreciere a importanei lor din punct de
vedere artistic, ci i precizarea condiiilor n care acest gen de art s-a dezvoltat
istoric.
Pe la sfritul secolului al XIX-lea, cnd interiorul rnesc ncepe s sufere
o serie de transformri, ca urmare a influenei oraului, se introduc categorii noi de
482
esturi mai bine adaptate noului stil al interiorului (mileuri, goblenuri i esturi de
artizanat). Deoarece aceste esturi nu au caractere tipice bine precizate i nici o
valoare artistic deosebit, ele nu vor fi descrise n acest catalog, ci doar
menionate.
esutul meteug tradiional
esutul, ca meteug n spaiul

romnesc, este cunoscut nc din epoca
neolitic, spturile arheologice scond la
iveal numeroase fusaiole, greuti de lut
pentru ntinderea firelor i multe alte
obiecte care ne ajut astzi s ne imaginm
cum a artat un rzboi de esut vertical n urm cu peste 4.000 de ani. Rzboiul de
esut vertical reprezint una dintre cele mai vechi invenii ale omului. Primul rzboi
de esut vertical era alctuit din doi stlpi de lemn care se fixau cu un capt n
pmnt i erau consolidai la partea superioar printr-o bar transversal.
Firele de urzeal suspendate de bara transversal erau tensionate cu greuti
legate la partea inferioar a acestora. Printre firele de urzeal, astfel ntinse, se
introducea, cu mna sau cu ajutorul unui beior,
firul de bttur, de o singur culoare sau diferit
colorat, obinndu-se diferite categorii de esturi.
Firul de bttur era ndesat local cu ajutorul unui
b, estura fiind neuniform. Avnd n vedere
nlimea rzboiului vertical primitiv, care este
corelat cu nlimea omului, lungimea esturii nu
depea 2 m.
Se pare c acest meteug i are originea n
tehnica strveche a mpletitului rogojinilor din
materiale vegetale, ns se consider c trecerea de la un meteug la altul s-a
realizat ntr-o perioad ndelungat de timp. Faptul c esutul i are originea n
tehnica mpletitului, rezult din prima form a rzboiului de esut, care este similar
cu cea a ramei de mpletit.
Tehnicile de transformare a firelor n esturi au cunoscut o evoluie
specific n strns corelaie cu evoluia tehnicii i societii n ansamblu.
Istoria omenirii este strns legat de istoria tehnicii. Cu ajutorul tehnicii, la
nceput rudimentar i apoi din ce n ce mai perfecionat, oamenii i-au
mbuntit traiul, i-au uurat munca i chiar i-au sporit productivitatea. Evoluia
tehnicii este impus de necesitile practice i determin gradul de civilizaie, i,
implicit, cultura unei colectiviti pe o anumit treapt a dezvoltrii sale istorice. n
acest context, o apreciere complet asupra stadiului civilizaiei unui popor se poate
face i pe baza nivelului tehnicii acestuia ntr-o perioad dat.
483
Treptat, rzboiul vertical a nceput s fie nlocuit cu rzboiul orizontal.

Documentele atest existena rzboiului orizontal n Europa ncepnd cu secolul al
X-lea. Descoperirile din aezrile de la Garvn-Dinogeia (Dobrogea), din anul
1954, au condus la concluzia c rzboiul orizontal era cunoscut pe aceste meleaguri
nc din prima jumtate a secolului al Xl-lea, cnd ajunsese la un oarecare grad de
perfeciune.
La nceput, rzboiul orizontal, cel puin la eserea firelor de in i cnep, era
instalat ntr-un bordei. Acesta era ngropat pe jumtate n pmnt, astfel nct
umiditatea solului s confere firelor o anumit elasticitate, care reducea frecvena
ruperilor. Pentru ca firele de urzeal s treac mai uor prin cocleii ielor i prin
spat, acestea se tratau cu un amestec de ap, fin de gru i untur, amestec
cunoscut sub numele de mnjal. Ulterior s-a trecut la rzboiul manual orizontal,
prevzut cu sul de urzeal, cu ie acionate prin pedale i cu spat pentru ndesarea
firului de bttur.
n secolele urmtoare, asistm la perfecionarea tehnicilor de lucru i
diversificarea tipurilor de esturi realizate. Aceast perfecionare i extindere a
posibilitilor de lucru sunt evideniate de structura i construcia rzboaielor de
esut orizontale, care sunt pstrate att n muzeul nostru, ct i n muzeele din
ntreaga ar.

Bibliografie:
Iorga, Nicolae, Istoria industriilor la Romni, Bucureti, 1927
Marinescu, Marina, Arta popular romneasc. esturi decorative, Ed. Dacia,
Cluj-Napoca, 1975
Pavel, Emilia, Scoare i esturi populare, Ed. Tehnic, Bucureti, 1989
Petrescu, Paul, Motive decorative celebre, Ed. Meridiane, Bucureti, 1971
Stoica, Georgeta, Doag, Aurelia, Interioare romneti. esturi i custuri
decorative, Ed. Albatros, Bucureti, 1977
Stoica, Georgeta, Horia, Olga, Meteuguri artistice tradiionale, Ed.
Enciclopedic Bucureti, 2001
Stoica, Georgeta, Interiorul locuinei rneti, Ed. Meridiane, Bucureti, 1973
Summary:
The interior of the Oltenian peasant household has always been organised
especially from functional but also aesthetic perspectives. The decoration of the
interiors, which belonged without a doubt to women, was based on the consonance
of the fabrics, on their chromatic combination, in accordance with the traditional
taste but also with what we could call, even in rural areas, the fashion influence. At
484
the beginning, rugs, `macatele` (bed cloths) and `velinte` (bed cloths) were
important. Then came kilims, `carpete` (wall cloths), raw silk fabrics etc. We have
to understand the fact that we can debate and establish that tradition is eventually
dynamic.
The Section of Ethnography of the Museum of Oltenia Craiova holds at
present over a thousand objects belonging to the Collection Woven fabrics for
the interior, which came into the museum through donations and purchases, but
also as a result of large field research carried out in the five counties forming the
ethnographic area of Oltenia. These research were carried out between 1970 and
1990 by the specialists of the Ethnographic Section. Many other objects belong to
the so-called old fund of the museum dating from 1920 1940. But the collection
has been improved over the years, not just through purchases and donations, but
also through field research carried out by the sections museographs. It is worth
mentioning that over the past 10 15 years, over 300 objects entered this
collection. This collection has to be known and presented to the public, not only
for its beauty, but also for the skills and refinement with which the objects were
made.

485
Mijloace de transport tradiionale din colecia

Muzeului Satului Vlcean
Alexandru Zamfir 1
Key words: Vlceas Village Museum, traditional means of transport.
Abstract: The traditional means of transport have continuously grown over

time while becoming indispensable for the population, fact that was the base of
later ethnographic studies. In time, there have been many different progressive
phases for the roads linking major urban areas or for those situated in the rural
areas, at first they have undergone an underdeveloped level, then to meet a series
of modernization processes.
Cuvinte-cheie: Muzeul Satului Vlcean, mijloace tradiionale de transport.
Rezumat: Mijloacele tradiionale de transport au cunoscut o dezvoltare

continu de-a lungul timpului, devenind totodat indispensabile populaiei, fapt ce
a stat la baza studiilor etnografice de mai trziu. Diferite faze progresive au
cunoscut, n timp i drumurile ce fceau legtura ntre zonele importante din
mediul urban sau din cel urban, la nceput fiind la un nivel subdezvoltat pentru ca
mai apoi s cunoasc o serie de procese de modernizare.
Muzeul Satului Vlcean i-a structurat aspectul tematic pe o suprafa total
de 8 hectare, ncepnd cu anul 1974, misiunea principal constnd n crearea unei
nfiri utile a unei amplasri steti pstrtoare de tradiie.
Printre factorii de baz ce au stat la ntemeierea acestui muzeu au fost:
formele de relief ale zonei, vatra i hotarul. De asemenea, muzeul este mprit n 4
sectoare de baz ce au n componena lor un numr de aproximativ 15.000 de piese
muzeistice.
Primul sector, intitulat sectorul gospodrie are n componen un numr
de 43 de monumente de arhitectur popular i n jur de 12.000 de piese
muzeistice. Ca factori constituitivi ai acestui sector se pot meniona ndeletnicirile
pstrate prin tradiie de la generaie la generaie, cum ar fi: pomicultura, viticultura,
agricultura, creterea animalelor i alte meserii practicate de-a lungul timpului n
satul vlcean.
n ceea ce privete monumentele de arhitectur tradiional ai cror
propietari aveau ca ndeletnicire principal viticultura, acestea au fost transferate
din zona etnografic Drgani. n afara monumentelor tradiionale menionate mai

1
Zamfir Alexandru, muzeograf, Muzeul Judeean ,,Aurelian Sacerdoeanu Vlcea.
486
sus, acest sector gzduiete i casa tradiional cu foior, locuin specific pentru
zona etnografic a Vlcii.
Al doilea sector, cel social cultural, include o coal de tip Spiru Haret ce
dateaz din primii ani ai secolului al XIX-lea i care a fost transferat n muzeu din
comuna irineasa. n cadrul acestui sector se afl i trei lcauri de cult transferate
pe rnd; primul din comuna Nicolae Blcescu, dateaz de la sfritul secolului al
XVIII-lea, la fel ca i a doua biseric ce a fost strmutat din comuna Creeni;
ultimul lca de cult ce a intrat n patrimoniul muzeal n anul 2015, monument
transferat din comuna Pietrari, fiind totodat i cea mai veche biseric de lemn din
ara Romneasc, avnd ca perioad de construcie anul 1685.
Pentru c jocul i voia bun erau nelipsite n satul vlcean de odinioar n
cadrul acestui sector se afl un scrnciob ce reprezenta o form de divertisment.
Cel de-al treilea sector, intitulat meteuguri i tehnici populare are n
alctuire ateliere ce doresc s aduc n contiina vizitatorului metode populare de
confecionare a anumitor produse finite, cum ar fi: atelier de olrit, atelier de
dulgherie, atelier destinat prelucrrii prului de capr i cel pentru prelucrarea
fierului; toate aceste ateliere sunt datate in secolul XX.
n afara acestor ateliere, sectorul meteuguri i tehnici populare mai are n
componen i: o moar de mn i una de ap, un cazan pentru uic, o piv, un
cuptor pentru uscarea prunelor i ansambluri de obiecte destinate procurrii vinului.
Al patrulea sector a fost dedicat constrciilor specializate i are n
componenea sa monumente de arhitectur popular specifice hotarului satului de
odinioar i zonei muntoase a judeului Vlcea.
Unitile ce ntrgesc acest sector au fost strmutate din sate precum:
Govora, Frteti i Ciunget.
n cadrul sectorului social cultural, la nceputul anilor 9 0 n incinta
Muzeului Satului Vlcean a fost construit un pavilion dedicat adpostirii
mijloacelor de transport tradiionale.
De-a lungul timpului transportul, privit n ansamblu, a devenit indispensabil
pentru populaie.
Mijloacele tradiionale de transport s-au dezvoltat n timp, fapt ce a dus la
apariia mai multor studii etnografice de specialitate, unul dintre acestea fiind al
etnografului Valer Butur care distinge n acest sens trei perioade:
x O prim perioad s-a bazat pe mijloacele tradiionale din antichitate;
x O a doua perioad a nceput o dat cu apariia i rspndirea mijloacelor
moderne de
comunicaie i transport, care au coexistat cu cele tradiionale;
x Acestea din urm au nceput s dispar, o dat cu electrificarea i
radioficarea satelor,
cooperativizarea agriculturii prin care se inaugureaz cea de-a treia perioad. 2

2
Butur 1978, p. 434
487
n ceea ce privete transportul, cea mai dificil perioad poate fi considerat

cea a toamnei i a iernii atunci cnd drumurile se stricau cel mai des i astfel
schimbul de produse ntre satele nvecinate devenea imposibil.
O perioad lung de timp cile de acces ce fceau legtura ntre zone din
mediul rural sau ntre cel rural i urban au fost subdezvoltate, acest lucru
reglementndu-se la nceputul epocii moderne atunci cnd drumurile au intrat ntr-
un proces de modernizare: epoca modern ncepe, n secolul al XVIII-lea, cu o
intens preocupare pentru comunicaii, drumuri pietruite, specialitate mai ales
pentru constructorii militari austrieci.3
Autoritile locale au fost preocupate n special de administrarea cilor
importante de comunicaie din punct de vedere comercial. Drumurile ce nu erau
importante din acest punct de vedere i ndeplineau doar necesitile pe plan local,
erau lsate n grija populaiei.
Metoda de transport cea mai des folosit a fost cu carul i cu crua. De
aceea, meseria de rotar n zona rural a fost cea mai popular meserie.
Pe timpul iernii, atunci cnd drumurile deveneau impracticabile, locul
cruelor era luat de snii n special n zonele muntoase, ajungnd s fie folosite la
transportul lemnelor i al fnului.
n coleciile Muzeului Satului Vlcean se afl aproximativ 11 mijloace de
transport tradiional, ce pot fi mprite n dou categorii: de mici dimensiuni i de
mari dimensiuni.
n ceea ce privete prima categorie, de aici fac parte urmtoarele obiecte:
x Oblanicul- realizat din fragmente de textile cu o textur diferit, rulate sub
diferite forme,
era poziionat pe cretetul capului fiind utilizat la transportul lavielor, courilor,
chiar i al unor produse agricole. Importana acestui obiect era dat de faptul c
atenua presiunea exercitat de greutatea crat acionnd ca o protecie ntre cap i
obiect;
x Cobilia- termenul provine din limba bulgar kobilica i reprezint o bucat
de lemn
curbat cu ajutorul creia se cra ap, fiind poziionat pe umeri;
x Bota- recipient confecionat din doage de lemn, folosit la transportul apei,
n unele cazuri
fiind utilizat i la pastrarea anumitor buturi alcoolice. n anumite zone ale rii
botele erau folosite pe cmp de ctre ranii care pstrau apa n ele, iar n unele
zone mai sunt cunoscute i ca donie;
x Coul- obiect cu structur variat, realizat din nuiele mpletite, n funcie de
tipul coului
i ntrebuinarea lui poate prezenta i toart; confecionat special pentru a fi utilizat
la transportul produselor finite de dimensiuni mici i mijlocii, uneori chiar i la
depozitarea lor;

3
Deleanu 2011, p. 21
488
x Traista- realizat din material textil, utilizat de cele mai multe ori fie pe
umr, fie pe
mn, uneori chiar i pe bra cu forme variate. Este valoroas att din punct de
vedere artistic, ct i din punct de vedere social, fiind parte integrat a portului
popular: cu valore artistic dat de caracterul de marc individual i social a
mijlocului de transport, inclusiv ca parte component a portului.4 Variat n ceea ce
privete ntrebuinarea, traista era utilizat de cele mai multe ori n cltoriile pe
distane lungi sau scurte, fiind purtat indiferent de vrst. Cromatica i modelul
traistei erau diferite n funcie de sexul persoanei care urma s o poarte.
x Desagii- confecionai din material textil rezistent, erau formai din dou
traiste.
Legturile desagilor, care n termeni populari se numesc baiere erau
realizate din ln
rsucit sau mpletit. Desagii erau utilizai n special pentru transportul anumitor
categorii de produse alimentare (brnz, mlai, grune, pine), dar uneori
utilizarea lor cunoate i cazuri mai aparte, ca de pild transportul copilului cnd
este mic. 5
n a doua categorie se ncadreaz obiectele de mari dimensiuni, cum ar fi:
x Carul- reprezint un mijloc de transport tradiional, ce are n componen
patru roi, cu
traciune animal, utilizat n mediul rural, fiind mijlocul de transport tradiional cel
mai rspndit pe teritoriul rii noastre. n unele zone ranii i confecionau
singurii propriile care.
Popularitatea de care s-a bucurat a fost posibil datorit faptului c a rmas
principalul vehicul din gospodria rrneasc deoarece corespundea cel mai
bine ocupaiilor agricole tradiionale; 6
x Trsura- vehicul ce are n componenea sa 4 roi, arcuri, folosit doar la
transportul
persoanelor, cu traciune animal. S-a bucurat de o mare popularitate cu precdere
n zona urban, fiind datat ntre jumtatea secolului al XIX-lea i nceputul
secolului al XX-lea;
x areta- mijloc de transport ptruns n spaiul romnesc spre sfritul
secolului XIX,
construit pentru a satisface nevoile boierilor. Pe lng transportul de persoane
aceasta putea fi folosit la cratul obiectelor de mici dimensiuni. A fost folosit att
n mediul rural, ct i n cel urban;
x Sania- alctuit din dou suporturi dispuse paralel cu ajutorul crora
aluneca, numite
tlpi sau n unle zone fcele. Utilizat n special n zonele montane la cratul
lemnelor i al fnului;

4
Deleanu 2011, p. 102
5
Stroia 1970, p. 296
6
Deleanu 2011, p. 219
489
x Dricul- vehicul special construit pentru a cra mortul, cu 4 roi, arcuri,

folosit pe post de
car mortuar, spaiul n care era poziionat defunctul prezint un acoperi construit
din lemn.
Modernizarea mijloacelor de transport s-a realizat o dat cu trecere
timpului, att la nivelul formei, ct i din punct de vere funcional adaptndu-se la
necesitile omului i dezvoltndu-se concomitent cu modernizarea societii.
Ilustraii:
1) Sanie de la Voineasa; 2) artet de la Bile Olneti; 3) Trsur de la
Climneti 4) Dric de la Goranu; 5) Car de la Popeti.
Bibliografie:
Bucur 1969-1973 C. Bucur, Cu privire la metodologia cercetrii i
identificrii monumentelor de cultur popular transferate n Muzeul Tehnicii,
Cibinium, p. 99- 126.
Butur 1978 V. Butur, Etnografia poporului romn, Cluj-Napoca.
Deleanu 1990-2000 V. Deleanu- Sistemul transporturilor tradiionale
colecie i reprezentare expoziional n Muzeul Civilizaiei Populare Tradiionale
ASTRA, Cibinium 1990-2000, p. 141-158;
Deleanu 2001 V. Deleanu, Mijloace de transport populare din Romnia,
Sibiu.
Stroia 1970 Marian Stroia, Unele observaii cu privirela mijloacele de
transport din judeul Vlcea i Mehedini, Muzeul Satului-studii i cercetri, 1970,
p. 295 - 302.
XXX 1984 - Dicionarul Explicativ al Limbii Romne, Bucureti.
490
1. 3.
2. 4.
491
5.
1) Sanie de la Voineasa; 2) artet de la Bile Olneti; 3) Trsur de la
Climneti 4) Dric de la Goranu; 5) Car de la Popeti.
492
Obiceiuri i tradiii legate de Srbtoarea Bobotezei

n sudul Olteniei
Anca Ceauescu
Boboteaza (Botezul Domnului) este una dintre cele mai importante

srbtori cretine, celebrat, n fiecare an, pe data de 6 ianuarie. Aceast srbtoare
mai este cunoscut, n popor, i sub numele de Epifanie, Teofanie, Artarea
Domnului, Descoperirea Cuvntului ntrupat, deoarece n aceast zi Isus s-a artat
pentru prima dat n lume.
nceputurile srbtorii dateaz nc din secolul al II-lea, fiind amintit la
Sfntul Clement Alexandrinul, mult vreme srbtorindu-se mpreun cu
Crciunul, pe aceeai dat de 6 ianuarie. Dou secole mai trziu, cele dou
evenimente au fost desprite, pe 25 decembrie fiind celebrat Naterea Domnului,
iar pe 6 ianuarie, Botezul: Comasarea celor dou mari evenimente cretine ntr-o
singur zi, logic din punctul de vedere al noii credine, a devenit, cu timpul, surs
de nenelegere i confuzie pentru credincioi. n aceast situaie, teologii au gsit o
soluie de compromis: au pstrat data de 6 ianuarie pentru Botezul Domnului Iisus
i au devansat naterea fizic cu dou sptmni, pe 25 decembrie, unde se celebra,
pe atunci, moartea i naterea zeului Iranian Mithra i a celui carpato-dunrean
Crciun 1 .
Boboteaza este srbtoarea cnd, n fiecare an, Biserica Ortodox oficiaz
slujba de sfinire a apelor, ca reactualizare a celor petrecute n apa Iordanului, a
momentului n care Mntuitorul a cobort n apele rului pentru a fi botezat de
ctre Ioan Boteztorul. Prin cufundarea lui Isus n ru, apele acestuia, neavnd ce
s curee, au fost ele nsele purificate: Intrarea lui Hristos n apa Iordanului este cu
adevrat o coborre n snul creaiei deczute. primind botezul n Iordan, nu El
este cel purificat, cci Dumnezeu n-are nevoie de a se curai ci creaia
ntreag, cuprins n ape, se curete de pcat 2 . Aadar, prin botezul
Mntuitorului, apa din lumea creat devine izvor al mntuirii.
n ziua aceasta, imediat dup botezul Domnului, la rul Iordan cerurile s-au
deschis i s-a artat, pentru prima dat, Sfnta Treime (Tatl, Fiul i Duhul Sfnt):
i botezndu-se Iisus, cnd a ieit din ap, ndat cerurile s-au deschis i Duhul lui
Dumnezeu s-a vzut pogorndu-se peste El ca un porumbel, iar glasul Tatlui s-a

Cercettor tiinific III, dr., Institutul de Cercetri Socio-Umane C. S. Nicolescu-Plopor din
Craiova, al Academiei Romne; e-mail: ancaceausescu@yahoo.com.
1
Ion Ghinoiu, Comoara satelor. Calendar popular, Bucureti, Ed. Academiei Romne, 2005, p. 17.
2
Ierodiaconul Gabriel, Simbolismul apei n Teofanie, a se vedea:
http://www.crestinortodox.ro/sfintirea-casei/simbolismul-apei-teofanie-70092.html (accesat la
24.11.2016).
493
auzit din ceruri zicnd: Acesta este Fiul Meu cel iubit, ntru care am binevoit, pe
Acesta s-L ascultai 3 .
Dei era fr de pcat, Hristos a venit la Iordan pentru a primi botezul de la
Ioan. Isus i-a cerut acestuia s-l boteze nu pentru a se purifica pe Sine, ci pentru a
ngropa, simbolic, omul vechi, aflat ntr-o stare deczut, i pentru a ncepe, astfel,
zidirea unui om nou, fr de pcate. El s-a botezat pentru mntuirea oamenilor,
pentru a arta fiecruia dintre noi c are nevoie de pocin, de o preschimbare a
omului pctos, de trecerea lui spre o nou existen.
Botezul Domnului este prefigurarea propriului nostru botez, instituirea i

fundamentul su istoric 4 . Omul, prin botez, dup ntreita afundare n apa sfinit
de preot, n numele Sfintei Treimi, se nate din nou spiritual, dobndete iertarea de
pcatul strmoesc i de toate pcatele fcute pn atunci: ... aici se produce ntr-
adevr, un lucru tainic, o minune: Dumnezeu, prin harul su terge pcatul
strmoesc; pe cel botezat n numele Sfintei Treimi, l nate de sus, din ap i din
Duh (Ioan 3,5) dndu-i puteri noi i l face prta la viaa divin. Ajuns la
maturitate duhovniceasc, cu aceste puteri poate s depeasc condiia vieii
obinuite, poate s ajung la stadiul vieii ngereti, s devin sfnt, casnic al lui
Dumnezeu i asemenea cu El (Efes. 2, 19-20) 5 .
n Oltenia, Boboteaza, srbtoarea care ncheie ciclul srbtorilor de iarn,
adun numeroase obiceiuri i practici magice care au ca scop curirea spaiului de
spiritele malefice, practici de profilaxie, de divinaie i, totodat, acte rituale
menite s atrag belugul n anul care tocmai a nceput.
n Ajun, pentru toi cretinii este momentul curirii sufleteti i al
purificrii. Preoii sfinesc casele gospodarilor prin stropirea cu apa sfinit n
dimineaa respectiv, dup slujba de Liturghie: n Ajunul Bobotezei merge preotul
cu botezul prin sat. Acum pleac mai nainte cu dou, trei zile pentru a avea timp s
ajung la toat lumea. Intr n toate casele. Trebuie s srui crucea, iar preotul te
stropete cu busuiocul. Intr n fiecare camer i stropete peste tot cu ap
sfinit 6 . n aceast zi, oamenii in post negru. Se crede c aceeia care postesc vor
fi binecuvntai de Dumnezeu i vor avea parte de sntate i noroc n acel an.
De asemenea, la fel ca n ajunul marilor srbtori, n aceast noapte cerurile
se deschid, iar tinerele i pot cunoate ursitul i norocul n cstorie. Conform
tradiiei, fetele necstorite pun, seara, sub pern, busuioc sfinit, furat din
mnunchiul cu care preotul stropete casa. Se crede c ele l vor vedea n vis pe cel
predestinat: Cnd vine preotul cu botezul, i ceri s-i dea un fir, dou de busuioc.
Fetele tinere l pun sub perna pe care dorm, iar biatul pe care l viseaz noaptea,

3
Teodor Danalache, Iordanul apa n care a fost botezat Hristos, a se vedea:
http://www.crestinortodox.ro/religie/iordanul-in-care-fost-botezat-hristos-69744.html (accesat la
24.11.2016).
4
Ierodiaconul Gabriel, op. cit.
5
Arhim. Ioachim Prvulescu, Sfnta tain a spovedaniei pe nelesul tuturor, Mnstirea Lainici
Gorj, 2005, p. 16.
6
Inf. Pea Maria, 78 ani, Cetate, jud. Dolj, 2014.
494
acela i va fi so 7 . Busuiocul se mai pune i la un pom sau n gard, aa cum se

ntmpl la Oboga, jud. Olt: n Ajunul Bobotezei se luau fire de busuioc i se
aezau n gard. Dac a doua zi, dimineaa, firul era brumat se credea c fata se va
cstori n anul respectiv 8 .
Tot pentru cstorie, n satele oltene ntlnim i alte practici divinatorii ale
fetelor, precum numrarea parilor: Fata numra, n noaptea din Ajunul
Bobotezei, trei pari (stobori) din gardul mpletit, de la grdina casei, la ntmplare,
pe ntunericul nopii. Al treilea par l lega cu fir rou. A doua zi fata se ducea s
vad cum arat parul legat. Dac parul era drept i necojit, soarta i ddea un biat
bogat i frumos. Necojit dar strmb nsemna biat bogat dar urt. Dac era cojit i
strmb biatul va fi srac i urt 9 sau lovirea vitelor: La Anul Nou, la Boboteaz,
fata intra n grajd i ddea cu piciorul ntr-o vac spunnd: Hi acu, hi la alt an.
Dup ct de repede se ridica vaca, dup atia ani se mrita 10 . De asemenea, dac
doresc s tie numele celui care le va fi so, fetele ies seara cu o mtur n mn n
pragul casei, spre a vrji. Cel dinti nume de brbat, care l aud pe linie, nseamn
c viitorul so, aa se va numi 11 .
n ziua de Boboteaz, un loc important l ocup ritul cretin de sfinire a
apei. Biserica Ortodox svrete acest act religios nu doar pentru a rememora
botezul Mntuitorului n Iordan, dar i pentru a sfini i a binecuvnta efectiv
ntreaga fire, revrsnd asupra ei deplintatea harului lui Hristos prin mijlocirea
acestei ape sfinite" 12 . Locul de desfurare a slujbei se alege, de obicei, ntr-un
spaiu mai larg, n curtea bisericii sau n afara acesteia, la o fntn din sat, lng
un ru sau lng un izvor. Pentru acest eveniment, se aduc vase mari din lemn care
se umplu cu ap, urmnd ca preotul s oficieze ceremonialul religios, la care
particip ntreaga comunitate.
Dup sfinirea apei, credincioii sunt binecuvntai de ctre preot, prin
stropirea lor cu ap sfinit i sunt invitai s bea din aceasta. Oamenii iau aghiasm
acas n vase special pregtite i stropeasc cu ea gospodriile.
Aadar, la Boboteaz, apa devine elementul central al srbtorii. Despre apa
sfinit n aceast zi, numit Agheasma Mare, se spun urmtoarele: Aghiasma, apa
sfinit prin slujba bisericeasc, se face cnd preotul cheam asupra ei puterea
Duhului Sfnt, pentru ca ea s aib puterea de a sfini viaa oamenilor i a naturii
nconjurtoare, pentru ca ele s capete binecuvntarea Domnului. Apa este
simbolul curirii sufleteti, a promovrii i a sfinirii vieii. La Botezul Domnului,
se face aghiasma mare; aceasta se ia nainte de anafor; se d i celor ce sunt oprii

7
Inf. Tonciu Maria, 87 ani, Maglavit, jud. Dolj, 2014.
8
Ion Ghinoiu (coord.), Srbtori i obiceiuri. Rspunsuri la chestionarele Atlasului Etnografic
Romn, vol. I, Oltenia (ed. ngrijit de Ofelia Vduva i Ofelia Pleca), Bucureti, Editura
Enciclopedic, 2001, p. 262.
9
Ibidem, p. 261.
10
Ibidem.
11
Charles Laugier, Sntatea n Dolj, Craiova, 1910, p. 104.
12
Ierodiaconul Gabriel, op. cit.
495
de la mprtanie, ca ntrire spre ndejdea pocinei, a mngierii i ndreptrii

lor pentru viitor (Constituiile Apostolice VIII, 29)" 13 .
Preoii spun c aceast ap are o putere sfinitoare foarte mare. O parte din
ea se pstreaz n Biseric, de regul n Sfntul Altar, fiind folosit de preot la
numeroase rugciuni, iar o alt parte este luat acas de membrii comunitii.
Agheasma Mare nu se altereaz niciodat, datorit prezenei n ea a harului
lui Dumnezeu. Este apa care se pstreaz proaspt i curat mult timp, apa care
are proprieti miraculoase i tmduitoare, apa care cur de tot felul de pcate,
este apa care ajut n caz de suferin. Ea se pstreaz la loc curat, de regul lng
icoan. Conform obiceiului, fiecare cretin trebuie s consume din agheasm timp
de opt zile, ncepnd cu Ajunul Bobotezei, pn la ncheierea praznicului, pe 13
ianuarie, iar dup aceea doar n zilele de post i de ajunare sau n zilele de srbtori
mari. ntotdeauna, agheasma se consum dimineaa, nainte de a mnca.
Prin sfinirea ei, apa capt valene magice, iar acestea se transmit asupra
ntregii comuniti, alungnd spiritele rele i protejnd. De aceea, exist obiceiul de
a stropi cu Agheasm Mare casa, curtea, grajdurile animalelor, ogoarele i livezile:
oamenii stropesc cu aghiasm casele, vitele, viile, cmpul, stropesc cu aghiasm
de la Boboteaz toat averea mictoare i nemictoare 14 . Totodat, btrnii spun
c aceasta este bun i n descntecele pentru deochi sau n dezlegarea de
farmece 15 .
n unele localiti din judeul Dolj, situate pe malul Dunrii, cum ar fi
Calafat i Cetate, se pstreaz obiceiul ca preotul s arunce crucea n ap. Dup
ncheierea slujbei din dimineaa Bobotezei, preotul mpreun cu credincioii
pornesc, n procesiune, ctre Dunre. Obiceiul se pstreaz din vechime, cnd
crucea era cioplit din gheaa care se forma la suprafaa fluviului sau a lacurilor,
spre deosebire de ultimii ani, cnd aceasta este confecionat din lemn. Preotul
arunc crucea n ap, iar mai muli tineri nnoat pentru a o aduce la mal. Cel care
reuete va primi binecuvntarea preotului, dar i o recompens n bani. Despre
acesta se spune c va avea noroc tot anul.
n Calendarul popular, Srbtoarea Botezului Domnului cuprinde, pentru
arealul oltenesc, elemente specifice srbtorilor de Crciun i Anul Nou. Astfel, n
unele locuri, se colind, se fac farmece i vrji, se descnt. Totodat, n aceste zile,
se fac previziuni ale timpului i rodului n noul an. Se spune c dac la Boboteaz
vremea este frumoas, iarna este lung, iar dac ninge i este frig, va urma un an
bogat 16 . Conform spuselor populare, pomii ncrcai cu chiciur sunt semn de
belug.

13
Teodor Danalache, Agheasma, apa sfinit, a se vedea:
http://www.crestinortodox.ro/sarbatori/botezul-domnului-boboteaza/aghiasma-sfintita-128165.html
(accesat la 24.11. 2016).
14
Adrian Fochi, Datini i eresuri populare de la sfritul secolului al XIX-lea, Bucureti, Ed.
Minerva, 1976, p. 147.
15
Inf. Brnzan Maria, 85 ani, Cetate, jud. Dolj, 2014.
16
Ibidem.
496
Tradiia mai spune c la Boboteaz i n urmtoarele opt zile, pn la
sfritul praznicului, nu se spal rufe, deoarece se crede c n aceast zi toate apele
sunt afinite. De asemenea, acum nu se d nimic cu mprumut, pentru a nu da
sporul din gospodrie.
Un obicei de un interes deosebit, ntlnit n aezrile din sudul Olteniei i
practicat n noaptea dintre Boboteaz i Sf. Ioan, este pzitul fntnilor. Acesta
presupune un ntreg ritual, desfurat dup reguli tradiionale, dar este, n acelai
timp, i un bun moment de petrecere pentru tineri. Fntnile de pe uliele satului
erau mpodobite cu brad, frunze, coceni de porumb, stuf (acolo unde existau bli),
hrtie colorat, chilimuri, aternuturi. Erau pzite toat noaptea, crezndu-se c
astfel vor fi mpiedicate duhurile rele s spurce apa.
Dimineaa, apa din fntn trebuia s fie curat ca lacrima. Acum, tinerii
care au pzit fntna se mpreau n grupuri, umpleau gletuele cu ap i mergeau
pe uliele satului cu Iordnitul un alt obicei specific zonei. Ei se opresc la fiecare
cas i, cu un mnunchi de busuioc stropesc fiecare persoan din familie i-i
adreseaz urri cu caracter augural: S fii sntoi! / S avei un an bogat! / La
muli ani!.
Cele mai multe dintre aceste obiceiuri de Boboteaz se mai pstreaz i
astzi n sudul Olteniei, cum sunt, spre exemplu, mersul preotului cu botezul n
Ajunul Bobotezei, sfinirea apei, botezarea credincioilor, aruncarea crucii n
Dunre, iordnitul. Pzitul fntnii, ns, s-a meninut pn aproape de zilele
noastre, dar semnificaiile iniiale ale obiceiului s-au pierdut demult, rmnnd
evident caracterul distractiv.
Rsum
Thophanie (piphanie) est l'une des plus importante fte chrtienne,

clbre chaque anne le 6 Janvier. Epiphany, chaque anne, l'Eglise Orthodoxe
officiait la conscration des eaux, qui mettent jour des vnements en Jordanie,
au moment o Jsus est descendu dans la rivire pour recevoir le baptme de Jean
Boteztoru.
Dans le Calendrier populaire, l'Epiphanie comprend des lments
spcifiques Nol et Nouvel An: local, carol, connatre le destin, ils font des
charmes et les sorts. Aussi, maintenant, sont des prvisions du temps et de recolte
dans la nouvelle anne.
Mots-cls: piphanie, une fte chrtienne, les traditions, les coutumes, les
rituels.
497
3RGRDEHOHvQWDEORXULYRWLYHGLQ%XFXUHWL
Ioana Gabriela Duicu
,PDJLQLOH FWLWRULORU DFHOH WDEORXUL KU]LWH vQFKLQDWH GLYLQLWLL

RIHULWH VSUH D vPSOLQL R SURPLVLXQH VROHPQ IFXW 'LYLQLWLL DD FXP
OHGHQHVFGLFLRQDUHOH1FDSWHD]FXULR]LWDWHDDQWURSRORJXOXLSXVvQIDD
FHUFHWULLRUDXOXL
2 DQDOL] D ORU HVWH HYLGHQW F QH YD FRQGXFH QX QXPDL FWUH R
UHFHSWDUHVHQ]RULDOFXRGLPHQVLXQHFXOWXUDOFLLFWUHXQDVRFLDOFX
RGHVFULHUHDFRPSRUWDPHQWHORUFXOWXUDOHDUHDOLWLORUVRFLRFXOWXUDOHLD
FRQWH[WXOXLWHPSRUDODDFXPYRPYHGHDvQFHOHFHXUPHD]
8QLWLQHUDULXGLQ3LDD8QLULLSULQ&HQWUXOLVWRULFSkQOD0X]HXO
1DLRQDOGH$UWDO5RPkQLHLJFRQGXFHYL]LWDWRUXOSHOkQJELVHULFL
FHUFHWWRUXO SH OkQJ HFDUH GLQWUH HOH vQILkQGXL vQ SURQDRV
FWLWRULL'DFSULYLPGLQSXQFWGHYHGHUHVWULFWJHRJUDFGHODVXGODQRUG
vQWkOQLP 0QVWLUHD 5DGX 9RG %LVHULFD 6I $SRVWROL D 7kUQRYXOXL
%LVHULFD6WDYURSROHRV%LVHULFD&ROHDL%LVHULFD&UHXOHVFXGDUGDFOH
DP SULYL WHPSRUDO GLQ SXQFWXO GH YHGHUH DO SHULRDGHL GH FWLWRULUH DU
0QVWLUHD5DGX9RG%LVHULFD6I$SRVWROLD7kUQRYXOXL
&ROHD&UHXOHVFX6WDYURSROHRVLD
0JXUHDQXOXLGLQSFDWHYL]LELOGRDUvQDUKLYHGHPRODWODVI
VHFDO;,;OHD7DEHOXO
'DURUGLQHDFDUHQHLQWHUHVHD]SHQWUXWHPDQRDVWUHVWHFHDFDUH
VHUHIHUODGDWDUHDWDEORXULORUYRWLYH'RDUGRXGLQWUHHOHPDLSVWUHD]
SLFWXUDRULJLQDUStavropoleosLD0JXUHDQXOXLIUHVFDVHSVWUHD]vQ
ODSLGDULXO0QVWLULL6WDYURSROHRV&HOHODOWHSDWUXSRDUWWDEORXULYRWLYH
FXQRLLQWHUSUHWULLFRQRJUDFHUHDOL]DWHvQDGRXDMXPWDWHDVHFROXOXLDO
;,;OHDVDXvQDOGRLOHDVIHUWDOYHDFXOXL;;
3LFWRUL LPSRUWDQL SUHFXP *KHRUJKH 7DWWDUHVFX FDUH SLFWHD] GH
QRXvQELVHULFD&UHXOHVFXLvQELVHULFD&ROHDVDX&RQVWDQWLQ
/HFFD FHO FDUH DOWXUL GH 0LX 3RS vQWUH UHIDFH SLFWXUD
ELVHULFLL PQVWLULL 5DGX 9RG L FURUD OL VH DOWXU FHL GUHSW PXOW
PDLWkU]LXXQSLFWRUPDLSXLQFXQRVFXW(PLO/]UHVFX
UHIFkQG SLFWXUD GH OD ELVHULFD 7kUQRYXOXL YRU WUDWD SHUVRQDMHOH FDUH VH
YRU LPSULPD vQ FRQWLLQD HQRULDXOXL VDX YL]LWDWRUXOXL FD UHSUH]HQWDWLYH
1
DVHYHGHD/D]ULQHDQX'LFLRQDUXQLYHUVDODOOLPEHLURPkQHHGLLDD9,DVDX
$XJXVW6FULEDQ'LFLRQDUXOLPELLURPkQHWL
498
)LJ
499
7DEHOXO
500
HSRFLL'DUFDUHHSRF"$FHHDGHPXOWDSXVGDUDFWXDOL]DWGHPkQDL
FXQRDWHUHDDUWLVWXOXL
%LVHULFD 6I $UKDQJKHOL 0LKDLO L *DYULLO 6WDYURSROHRV D IRVW
ULGLFDW vQ DQXO GH DUKLPDQGULWXO JUHF ,RDQLFKLH 6WUDWRQLNHDV SH
WHUHQXOGUXLWGHERLHUXO*ULJRUH*UHFHDQXvQWLPSXOGRPQLHLOXL1LFRODH
0DYURFRUGDW
Q ,RD
QLFKLH GHYLQH PLWUR
SROLW DO 6WDYURSROHL
LH[DUKDWRDW&DULD
GH XQGH L FWLWRULD VD
VHYDQXPL6WDYURSR
OHRV
7DEORXO YR
WLY QH vQILHD] vQ
SULPXO UkQG IDPLOLD
GRPQLWRDUH 1LFRODH
0DYURFRUGDW DUH vQ
GUHDSWD SH FHD GH D
)LJ0$5,$'201,7=$'2$01$60$5$*'$ WUHLD VD VRLH 6PD
,2$1,61,&2/26$/(=$1'5892(921'$6 UDJGD LDU vQ ID FR
GHWDOLXODWXUD9WURQVRQ6%LVHULFD6I$UKDQJKHOL0LKDLO SLLL &RQVWDQWLQ 9Y
L*DYULLO6WDYURSROHRV ,DQFX 9Y 6XOWQL
D $OH[DQGUX 9Y L
6PUQGLDvQGUHDSWDGRDPQHL6PDUDJGDGRPQLD0DULDLFDOXL1LFR
ODH0DYURFRUGDWPULWDWFX,RDQPDUHFPUDLXOOXL1LFRODFKL7RL
SRDUWFRURDQHvQFKLVHGHDXUFXGHFRUFUXFLIRUPLYHJHWDOVWLOL]DWPDL
SXLQGRPQLD0DULDL6PUQGLDFDUHSRDUWFFLXOLGHEODQ'RDPQD
GRPQLDLFHOHGRXIHWHSRDUWFRVWXPHLGHQWLFHURFKLHLFDIWDQPDUR
QLLFXLPSULPHXQHJUXODJkWXQFROLHUGLQLUXULGHSHUOHLDUvQXUHFKL
FHUFHLOXQJLFXSLDWU
&HHDFHQHDWUDJHDWHQLDvQPRGGHRVHELWSHQWUXWHPDQRDVWUHVWH
VLPSOLWDWHDLFURPDWLFDWHUQDYHVWHPXOXLDPEHOHLPSXVHGHVPHUHQLH
,QHOHOHDWkWGHDEXQGHQWIRORVLWHvQHSRFVXQWGRDUXRUSHUFHSWLELOHSH
GHJHWHOHGRDPQHL6PDUDJGD
&HOHODOWHGRXFWLWRUH,OLQFDVRLDVHUGDUXOXL*ULJRUH*UHFHDQXL
(OHQDVRLDPDUHOXLFSLWDQ$WDQDVLHVXQWvQILDWHSXUWkQGDFHODLWLSGH
YHPkQWGDUvQWURFURPDWLFPXOWPDLYLHLDUELMXWHULLOHVXQWPXOWPDL
SUH]HQWH
501
)LJ,$5+217,6$,/,1&$& )LJ0$5,$'201,7=$'2$01$
$5+216(5'$5,6*5,*25$ 60$5$*'$,2$1,61,&2/26$/(=$1
&2GHWDOLXODWXUD1WURQVRQ9%LVH '5892(921'$6
ULFD6I$UKDQJKHOL0LKDLOL*DYULLO GHWDOLXODWXUD9WURQVRQ6%LVHULFDSf.
6WDYURSROHRV $UKDQJKHOL0LKDLOL*DYULLO6WDYURSROHRV
&HUFHLLFDIRUPSRWvQWkOQLLvQFGLQVHFROXODO;9,OHDDXIRVW
GHVFRSHULWHSHUHFKLvQWH]DXUXOGHOD%XFRY'ROMLDUvQSUH]HQWVHD
vQFROHFLD0X]HXOXL2OWHQLHLGLQ&UDLRYD
)LJ&HUFHLVHF;,;DUJLQW
FLRFQLUHOLJUDQDUHOLSLUHDXULUH
0X]HXO1DLRQDOGH$UWDO5RPkQLHL
502
3kUYX&DQWDFX]LQRHVWH
FWLWRUXO ELVHULFLL $GRUPLUHD
SUHD VQWHL 6WSkQHL QRDVWUH
GH 'XPQH]HX 1VFWRDUH L
pururi Fecioarei Maria, A
0JXUHDQXOXLGLQ%XFXUHWL
ELVHULF vQ SUH]HQW GLVSUXW
GDU D FUHL SLVDQLH SVWUDW
DVW]L vQ ODSLGDULXO ELVHULFLL
6WDYURSROHRV QH GH]YOXLH DWkW
QXPHOH FWLWRULORU FkW L GDWDUHD
SLFWXULL GH 3kUYX &DQWDFR]LQ
YHOGYRUQLF!v!QODWGLQ
WHPHOLD GH ]LG vQIUXPXVHDW
L!QG 6FDUODW 9RG *KLFD
VWSQLWRU L 8QJURYODKLHL
*ULJRULH SVWRU $YJXVW
1761.
Q WDEORXO YRWLY 0DULD
VRLD FWLWRUXOXL HUD UHGDW vQWU
XQ DQWHULX GH PWDVH JUHD
FRQIRUP WLSLFXOXL YUHPLL
GH FXORDUH vQFKLV DGkQF
GHFROWDW FX WDOLD PDUFDW GH
XQ FRODQ FX SDIWD DPSO /D )LJ0$5,$62,$6$GHWDOLXWDEORX
DFHDVWD GLQ XUP VH GLVWLQJH YRWLY%LVHULFD$GRUPLUHDSUHDVQWHL6WSkQHL
IRUPD GH IUXQ] SROLOREDW QRDVWUHGH'XPQH]HX1VFWRDUHLSXUXUL
FX GLVSXQHUH WUDQVYHUVDO )HFLRDUHL0DULD$0JXUHDQXOXLGLQ%XFX
GHFRUDW FX QHUYXUL /D ED]D UHWLDSXG6RULQ6HEDVWLDQ'XLFX(GLFLLOH
S
)LJ3DIWDVHF;9,,,
[FPDUJLQW"
WXUQDUH0X]HXO0XQLFLSLXOXL
%XFXUHWL1ULQY

3HQWUXPDLPXOWHLQIRUPDLLUHIHULWRDUHODLVWRULDLDUKLWHFWXUDELVHULFLLDVHYHGHD6RULQ
6HEDVWLDQ'XLFX(GLFLLOHHFOH]LDVWLFHFDQWDFX]LQHGLQDUD5RPkQHDVF6HFROHOH;9,,
;,;&UDLRYD9RO,,S
503
JkWXOXL FRQWXUkQG JXOHUXO FPLL GH VXE URFKLH HD SRDUW XQ LUDJ GH
PUJULWDUHPDUL&DIWDQXOLHOvQFDGUDWPRGHLWLPSXOXLHVWHGHVFKLVOD
FXORDUHGHRELFHLHUDDOEDPSOXFXJXOHULERUGDWFXEODQGHVDPXUWRW
GXSFXWXPDYUHPLL
SAFTA ,
FHO GH DO DVHOHD FRSLO L D SDWUD
IDW GLQ IDPLOLD GRPQLWRUXOXL
&RQVWDQWLQ %UkQFRYHDQX
OD VH FVWRUHWH
FX ,RUGDFKH &UHXOHVFX LDU vQWUH
FWLWRUHVF ELVHULFD
$GRUPLUHD 0DLFLL 'RPQXOXL L
6QLL$UKDQJKHOL.
'HDOXQJXOWLPSXOXLELVH
ULFD VXIHU GLYHUVH VWULFFLXQL
FHOH SURYRFDWH GH FXWUHPXUXO GLQ
GHWHUPLQkQG FD vQ
SLFWRUXO *KHRUJKH 7DWWDUHVFX V
HVROLFLWDWSHQWUXDSLFWDGLQQRX
ELVHULFD5HVWDXUULOHXOWHULRDUHDX
UHDGXVODOXPLQSLFWXUDRULJLQDU
PDLSXLQWDEORXOYRWLY
$VWIHO SH SHUHWHOH GH 9
DO SURQDRVXOXL WURQVRQXO 6 VXQW
UHGDL,RUGDFKH&UHXOHVFXLVRLD
VD 6DIWD XUPDL GH &RQVWDQWLQ
%UkQFRYHDQX 0DULFD 'RDPQD L
)LJ6$)7$62,$/8, SULQLL OXL ,RUGDFKH &UHXOHVFX
,25'$&+(&5(8/(6&8,
),,&$/8,&2167$17,1%51&29($
3kUYXL9LD
18GHWDOLXODWXUD9WURQVRQ6%LVHULFD 6DIWDSRDUWRFPDJDO
$GRUPLUHD0DLFLL'RPQXOXL&UHXOHVFX EHQDDFXPOD&RQVWDQWLQRSRO
SXUWDXQXPDLVXOWDQHOHPDUFDWvQ
WDOLHGHXQFRUGRQFXSDIWDOH&DI
WDQXOYHUGHFXLPSULPHXDXULXDUHJXOHUXOLERUGDMXOGLQEODQQHDJU
3HFDSSRDWFFLXOGHEODQIRDUWHDSURSLDWFDIRUPGHJXJLXPDQGDU
IUVXUJXFLVDXSRGRDEH&XVLJXUDQ*K7DWWDUHVFXDYUXWVVXJHUH]H
GHVFHQGHQDGRPQHDVFSHQWUXFJXJLXPDQXOQXOSXUWDXGHFkWGRPQL
WRULL
6HWXOGHSRGRDEHHVWHFRPSOHWFHUFHLFROLHUXOGLQLUXULGHSHUOH
504
LLQHOH
Q ELVHULFD 6I 7UHLPH L 6I ,HUDUK
1HFWDULH DO (JKLQHL a 0QVWLULL 5DGX
9RG GLQ %XFXUHWL VH SVWUHD] LPDJLQLOH
FWLWRULORUGLQVHFROXODO;9,,OHDFKLDUGDF
vQWUHDJDSLFWXUDIRVWUHIFXWvQDQXO
5HSUH]HQWDWLYH SHQWUX QRL VXQW LPDJLQLOH
$UJKLUHL 'RDPQD VRLD GRPQLWRUXOXL
5DGX0LKQHD9RG5
L0ROGRYD
LD-XSDQHL3UHGD
$UJKLUD'RDPQDHVWHvQILDWGXS
PRGDSHULRDGHLvQFDUHDIRVWUHSLFWDWDGLF
vQ XOWLPXO VIHUW GH YHDF ;,; DVHPQDUHD
GLQWUHYHPLQWHOHHLLFHOHDOHGRDPQHL0DULD
&DQWDFX]LQRGHOD%LVHULFD&ROHDUHSLFWDW
FDP vQ DFHHDL SHULRDG HVWH IRDUWH PDUH
'HDFHHDQXYRPLQVLVWDGHFkWSHVXEOLQLHUHD
IDSWXOXL F QX SRDUW QLFL R DOW ELMXWHULH vQ
DIDUGHvQVHPQXOUDQJXOXLFRURDQDLSDIWDXD
FDUH PDUFKHD] WDOLD LDU YDORDUHD vQWUHJLL
YHVWLPHQWDLL HVWH PXOW PDL PRGHVW GHFkW D
SULPHL3DIWDXDHVWHRSRGRDEPRGHVWGXS )LJ$5*+,5$'RDP
QD!VRLDGRPQLWRUXOXL5DGX
UHSUH]HQWDUH FX WDVHOH GH IRUP FLUFXODU 0LKQHD9RGGHWDOLXODWXUD1
FXXQGHFRUFHVHGH]YROWFRQFHQWULFGXS %LVHULFD6I7UHLPH0QVWLULL
5DGX9RG
WLSLFXODUWHLJUHFHWLvQVL
$UJKLUD DYkQG RULJLQHD
JUHFHDVF FXQRVFXW L
FX QXPHOH GH $UJKLUD
JUHFRDLFD &URPDWLFD
YHPkQWXOXL L HD UPkQH
DFHHDL FX FHO DO GRDPQHL
0DULD&DQWDFX]LQRQXPDL
F GLVSDU UHWXULOH GH DXU
GHSHFDIWDQLEODQDFDUHO
SDVSRDOHD] HVWH DOE
)LJ&RVWXPGHPLUHDVGHWDOLXVHF;,;0X]HXO
%HQDNL$WHQD*UHFLD
5RFKLD DOEDVWU DLFL GH
505
PWDVHDUHERUGDMXOODJkWLPkQHFLFXJDORQGHDXU$FHDVWPRGHVWLH
SUREDELODIRVWFRQVLGHUDWXQDWULEXWDOSHUVRQDOLWLLVPHULWH
-XSkQLD 3UHGD HVWH UHGDW
FX XQ YHPkQW PXOW PDL VRPSWXRV
&DSXO vO DUH DFRSHULW FX FkUS
GH EXPEDF SHWUHFXW VXE EUELH
FX PDUJLQLOH OVDWH OLEHU SH VSDWH
DFHVWWLSGHDFRSHUPkQWDVFXQGHR
FRDIXUMRDVLVHDSURSLHFDUHGDUH
FXPDIRULRQXO&PDDFHVHDPQ
FDPRGHOFXLDGH9ODFDDUHEHQWLD
GH OD JkW DOWLD FX RUQDPHQWHOH
GLVSXVH vQ FDVHWH L PDQHWHOH
OXFUDWH FX UHWXUL GH DXU )XVWD
GLQ PWDVH URLH FX PRWLYH RUDOH
UHDOL]DWH vQ HVWXU HVWH [DW vQ
WDOLHSULQWUXQFRUGRQGHDXUvQFKHLDW
FX R SHUHFKH GH SDIWDOH )LHFDUH
GLQWUH WDVH VXQW GH IRUP FLUFXODU
UHDOL]DWHvQDFHHDLPDQLHUFXFHOH
DOH 'RDPQHL $UJKLUD 0DORWHDXD
FX PkQHFL VFXUWH ERUGDW FX EODQ
PDURQLH SUREDELO GH VDPXU VH
vQFKHLHSkQvQWDOLHFXEXPEL )LJ-83$1$35('$VRLDOXL
-XSDQ%DUEX9RUQLFXOFWLWRULLSULPHLELVH
GHDXUPRQWDLSHSDQJOLFGHDXUFX ULFLDQWHGHWDOLXODWXUD1%LVHULFD
DQRXULWRWGLQDXU 6I7UHLPH0QVWLULL5DGX9RG
%LVHULFD6QLL7UHL,HUDUKL
&ROHD, GLQ %XFXUHWL, GDWDW
FWLWRULW GH VSWDUXO 0LKDLO &DQWDFX]LQR SRDUW QXPHOH
SURSULHWDUXOXLGHODFDUHFWLWRUXODDFKL]LLRQDWWHUHQXO&ROHD'RLFHVFX
7DEORXOYRWLYUHDOL]DWLQLLDOGH]XJUDYXO3kUYX0XWXDVXIHULWvQR
vQORFXLUHvQXOHLGDWRUDWSLFWRUXOXL*KHRUJKH7DWWDUHVFX
3H SHUHWHOH GH YHVW DO SURQDRVXOXL vQ SDUWHD GLQVSUH QRUG HVWH
vQILDWVRLDVSWDUXOXLMaria. 3HFDSSRDUWXQIHVDOEIUHFYHQWvQWkOQLW
OD JUHFRDLFH SUREDELO vPEUFDW vQ PWDVH DOE VDULF [DW FX XQ DF
FDRFDUHODFDSWDUHRRDUHGLQSLHWUHYHU]L3UXOHVWHVWUkQVvQWUXQ

HUDVRLDOXL-XSDQ%DUEX9RUQLFXOFWLWRULLSULPHLELVHULFLDQWHSHORFXOFUHLDvQ
DFHVWDQvQFHSHFRQVWUXFLDFRPSOH[XOXLPRQDKDO0DLPXOWHLQIRUPDLL$UKLP3ROLFDUS
&KLXOHVFX0QVWLUHD5DGX9RG%XFXUHWLS
506
FRFVLPSOXXRUULGLFDWFXFUDUH
SHPLMORFFDUHVLSHUPLW[DUHD
IHVXOXLXRUOVDWSHVWkQJD3RDUW
FHUFHLOXQJLFXRPRQWXUFDUHV
SHUPLWDSOLFDUHDDGRXSLHWUHWRW
YHU]LLDUODJkWXQFROLHUGLQWUHL
LUXUL GH PUJULWDUH vQWUHUXSW
ODPLMORFGHXQSDQGDQWLYFLUFXODU
PDUFDW FHQWUDO GH R SLDWU WRW
YHUGH&DIWDQXOURXFXUHWXULGH
DXUvQWURRUQDPHQWLFYHJHWDO
RULvQFDGUDWHGHIUXQ]HSXWHUQLF
VWLOL]DWH HVWH SDVSRDODW OD JkW
OD PDQHWHOH IRDUWH DPSOH SH
ODWHUDOHOH IHHORU L OD SRDOH FX
EODQ PDURvQFKLV VSUH QHJUX VH
VXSUDSXQHSHVWHRURFKLHSUREDELO
GLQ PWDVH DOE FX R FURLDO
VLPSOFHFRERDUSkQODSPkQW
vQ IDOGXUL 3H PDQHWD PkQHFLL
GUHSWH D URFKLHL VH HYLGHQLD] R
EUDUFLUFXODUGHDXUSHPkQD )LJ0$5,$62,$/80
GUHDSWYHULJKHWD"LDUSHPkQD &$17$&26,12
GHWDOLXODWXUD9WURQVRQ1
VWkQJ vQ FDUH LQH XQ ERERF GH %LVHULFD6I7UHL,HUDUKL&ROHD%XFXUHWL
WUDQGDU UR] VH GLVWLQJH XQ LQHO
VLPSOXFXXQPUJULWDU
7DOLDRDFFHQWXHD]FRUGRQXOvQFKHLDWFXRSHUHFKHGHSDIWDOHGLQ
DXUEWXWHFXSLHWUHURLLLYHU]L9HVWHPXOVHFRPSOHWHD]FXSDQWRLGLQ
FDWLIHDDXULH
)LJ3DIWDXQDGLQWDVHOLSVVHF;,;[FPDUJLQWDXULWFRUDOL

WXUQDUHFDERRQDUHWRUVDGDUH0X]HXO-XGHHDQ7XOFHD6HFLDGHHWQRJUDH
507
%LVHULFD6QLL$SRVWROL3H-
WUX L 3DYHO D 7kUQRYXOXL VDX D
$UKLPDQGULWXOXL UHFHQW UHVWDXUDW
SVWUHD] UHSUH]HQWULOH FWLWRULORU
VL 0DWHL 9RLHYRG %DVDUDE
FX (OHQD 'RDPQD Jupan
&RVWDQGLQ YHO 6WROQLF &DQWDFR]L-
no> cu -XSkQLD6DIWDLSHWHIDQ
9RLHYRG &DQWDFX]LQR cu 3XQD
'RDPQD.
0DWHL %DVDUDE R vQFKLQ
XQHL PQVWLUL GLQ 7kUQRYR IDSW
FHLDWUDJHQXPHOHGHD7kUQRYXOXL
LDU vQ VHFROXO DO ;9,,,OHD QXPHOH
SH FDUHO DYHD PDKDODXD a Arhi-
PDQGULWXOXL IDFH FD L ELVHULFD V
SUHLDLDFHVWDSHODWLY
'HDOXQJXOWLPSXOXLELVHUL )LJ0$7(,%$6$5$%92,92'
(/(1$'2$01$GHWDOLXODWXUD9
%LVHULFD6I$SRVWROLD7kUQRYXOXLVDXD
$UKLPDQGULWXOXL
FDDFXQRVFXWPDLPXOWHLQWHUYHQLLGH
PDLPDUHVDXPDLPLFDPSORDUHXOWL
PDLQWHUYHQLHDVXSUDLQGFHDUHDOL]D
WvQGHSHQHOXOOXL(PLO
/]UHVFX.
&HOHGRDPQHGLQWDEORXOYRWLY
DXYHVWLPHQWDLLLGHQWLFHGLIHULQGGRDU
)LJ-83$1&267$1',19(/
672/1,&&$17$&2=,12!
-831,$6$)7$GHWDOLXODWXUD
6%LVHULFD6I$SRVWROLD7kUQRYXOXLVDXD
$UKLPDQGULWXOXL

$EVROYHQWDOFROLLGH$UWH)UXPRDVHGLQ%XFXUHWLvLFRQWLQXVWXGLLOH
OD 3DULV vQ DWHOLHUHOH OXL /HRQ %RQQDW L OXL /XF2OLYLHU 0HUVRQ
([SXQH OD FHOH PDL SUHVWLJLRDVH VDORDQH GH DUW L EHQHFLD] GH XQ QXPU
DSUHFLDELOGHH[SR]LLLSHUVRQDOHSHQWUXPDLPXOWHGHWDOLLDVHYHGHD*DEULHO%DGHD3XQ
3LFWRULURPkQLvQ)UDQD%XFXUHWLS
508
)LJ381$
'2$01$
7()$192,(92'
&$17$&8=,12
GHWDOLX
ODWXUD1%LVHULFD6I
$SRVWROLD7kUQRYXOXL
VDXD$UKLPDQGULWXOXL
FURPDWLFDURFKLDVLPSOGUHDSWXRUHYD]DWODSRDOHFXGHVFKL]WXUD
SHSLHSWIHVWRQDWFXDXUSkQvQWDOLHHVWHXUPDWGHFDIWDQXOFXJXOHU
DPSOXLERUGDWSHODWHUDOHOHIHHORUFXEODQFDIHQLHSUREDELOGHVDPXU
GDWRULWvQSULPXOUkQGUDQJXOXLSHFDUHGRXGLQWUHHOHvODYHDXVRLLGH
GRPQLWRUL
QFRQFOX]LHUHYHQLQGODDUPDLDLQLLDOFXSULYLUHODUHFHSWDUHD
YL]XDOVHQ]RULDO REVHUYP F GLPHQVLXQHD FXOWXUDO HVWH SXWHUQLF
LQXHQDW GH FHD VRFLDO LDU GHVFULHUHD FRPSRQHQWHL FXOWXUDOH DUH OD
ED]UHDOLWLOHVRFLRFXOWXUDOHDOHFRQWH[WXOXLWHPSRUDO3UH]HQWXORIHUR
vPELQDUHGHUHDOLWLFDUHWUDWDWHDPDOJDPDWSRWFUHDRLPDJLQHIDOVSRW
LJQRUDHOHPHQWHHVHQLDOHVDXSRWDUPDXQHOHLQH[LVWHQWH
3ULYLW vQ DQVDPEOX SRGRDED vQ SLFWXUD YRWLY DUH FD HOHPHQW
GLVWLQFWLY LQGLIHUHQW GH SHULRDGD FkQG D IRVW ]XJUYLW WDEORXO SDIWDXD
&HOHODOWH SRGRDEH FX R IUHFYHQ PDL PDUH VDX PDL PLF YLQ GRDU V
VXVLQRHWDSDFRVWXPXOXLVDXXQDWULEXWDOXQHLRULJLQLRULLQXHQH
3UH]HQD SRGRDEHORU vQ SRUWUHWHOH WDEORXULORU YRWLYH HVWH XQD
IUHFYHQW HD FRQVWLWXLQG PRGDOLWDWHD SULQ FDUH FRPDQGLWDUXO vL HWDOD
DWULEXWHOHUDQJXOXLSHFDUHOGHLQHDVDXvLPDUFDLGHQWLWDWHDHWQLF
509
'DF YHPkQWXO GLQ WDEORXULOH YRWLYH DOH VHFROXOXL DO ;9,,,

OHD HVWH XQXO RDUHFXP XQLWDU VHFROXO DO ;,;OHD DGXFH XQ VXX QRX R
GLYHUVLFDUH DWkW D FURLXOXL DO HOHPHQWHORU FRPSRQHQWH FkW PDL DOHV vQ
DQVDPEOXOSRGRDEHORU,QWHUYHQLDSLFWRULORUIDFHGHIDSWDFHDVWGHRVHELUH
PDMRU GHRDUHFH FKLDU GDF UHVSHFW FDQRDQHOH L VH DMXW GH L]YRDGH
OD IHO FD L ]XJUDYLL FH SVWUDX WUDGLLD FROLL EL]DQWLQH WDEORXULOH YRWLYH
FDSW OLEHUWDWHD GH H[SULPDUH D VSLULWXOXL DUWLVWLF L DVWIHO SXWkQGXL
HWDODvQWUHDJDSULFHSHUHvQDOHSHQHOXOXLPDLDOHVSULQUHGULOHPLQLDWXUDOH
DOHGHWDOLLORUSRGRDEHORU
%LEOLRJUDH
%DGHD3XQ*DEULHO3LFWRULURPkQLvQ)UDQD%XFXUHWL

&KLXOHVFX$UKLP3ROLFDUS0QVWLUHD5DGX9RG%XFXUHWL
'XLFX 6RULQ 6HEDVWLDQ (GLFLLOHHFOH]LDVWLFHFDQWDFX]LQH GLQ DUD 5R-
PkQHDVF6HFROHOH;9,,;,;&UDLRYD9RO,,
6FULEDQ$XJXVW'LFLRQDUXOLPELLURPkQHWL
LQHDQX/D]U'LFLRQDUXQLYHUVDODOOLPEHLURPkQHHGLLDD9,D
510
De la Ignat la Ziua de Crciun n satul tradiional din nordul

Transilvaniei.
Janeta Ciocan
Cuvinte cheie: praznic, natere, porc, Ignat, colac, mas, Crciun
Rezumat:Autorul face o trecere n revist a celor mai importante momente din

satul tradiional n perioada 20 25 decembrie. Se ncearc o explicare a izvorului
obiceiurilor practicate cu sfinenie i n zilele noastre. Dei, azi, toate aceste
momente sunt considerate a aparine cretinismului multe i au originea n
perioade mult anterioare.
Dou sunt praznice mprteti de prim mn ntre srbtorile cretinilor:

Crciunul i Patile. Att n pregtirile pentru ntmpinarea lor, ct i pe parcursul
zilelor dedicate srbtorilor, orict ar dori unii s o ascund, descoperim rituri ce i
au originea n perioada precretin. n cele ce urmeaz vom ncerca s descifrm
ceea ce aparine perioadelor ce au premers cretinismul i de ce tocmai n aceast
perioad a anului, biserica primar a hotrt s aeze srbtoarea Naterii
Domnului Iisus Cristos.
n primul rnd trebuie s subliniem faptul c n momentul naterii
cretinismului, n aceast perioad a anului, n ntreg imperiul roman, aveau loc trei
mari srbtori dedicate soarelui. Saturnaliile n perioada 17-23 decembrie,
srbtoarea zeului Mithtra n 25 decembrie socotit a fi ziua de natere a
necuceritului Soare i cu siguran acesta a fost motivul aezrii srbtorii Naterii
Domnului n 25 decembrie. Nu ntmpltor prooprocii l-au numit soarele
dreptii (Maleahi IV,2), iar troparul srbtorii spune: Naterea Ta, Hristoase,
Dumnezeul nostru, rsrit-a lumii Lumina cunotinei; c ntru dnsa cei ce
slujeau stelelor, de la stea s-au nvat s se nchine ie, Soarelui dreptatii, i
s Te cunoasc pe Tine, Rsaritul cel de sus, Doamne, slav ie. Cea de a treia
srbtoare era dedicat lui Ianus cel cu dou fee, una privind nainte i cealalt
napoi, se petrecea n perioada imediat urmtoare lui 25 decembrie.
n Imperiul Roman, Saturnaliile (17-23 decembrie) fceau parte dintre cele
mai ateptate i iubite evenimente, iar noua srbtoare nu a putut terge din
mentalul colectiv unele practici, ca urmare le-a adoptat. n primul rnd srbtoarea
antic ncepea cu sacrificarea unei scroafe pe altarul din templu i cu servicii
religioase. ntreag aceast prim zi aparinea zeului fiind interzis orice form de
munc. Din cea de a doua zi, fiecare familie tia un porc i pn la sfritul
srbtorii organizau sau participau la petreceri cu membrii familiei i prieteni. n
ultima zi, 23 decembrie se ofereau cadouri care, pentru a nu nclca regulile
511
srbtorii, erau daruri simple: lumnri ori ppui din aluat sau lut. Ceea ce
oamenii vremii iubeau cel mai mult la aceast srbtoare era egalitatea, tergerea
oricrei diferene sociale pe toat perioada srbtorii. Sclavii puteau sta la mas cu
stpnii, puteau dormi n paturile acestora, se puteau mbrca cu hainele lor etc..
Din antica srbtoare satul tradiional romnesc a pstrat obiceiul
sacrificrii porcului fr de care, practic, nici azi nu se concepe a srbtorii
Crciunul. n orice zon te afli i se spune: Ce Crciun i fr tiat porcu?; Nu-i
Ignat, nu-i Crciun etc..
Sacrificiul animalului a fost stabilit pe 20 decembrie, zi cunoscut azi ca
Ignatul porcilor, iar biserica l srbtorete pe Sfntul Ignatie Teoforul. Etnologul
Ion Ghinoiu cnsider porcul un substitut al spiritului grului. 1 Comparaia ntre
porc i gru se datoreaz prolificitii (gestaia porcului durnd trei luni, trei
stmni i trei zile) cu mai mult de zece purcei la o ftare. De aceea, n cele mai
multe zone, cu o zi nainte de Ignat se fierbe gru pe care capul familiei l-a stropit
cu aghiazm i, obligatoriu, toi membrii familiei consum din el. Resturile sunt
date a doua zi la psri.
Toate credinele i gesturile celor care particip la sacrificiu au rol
important i orice greeal poate duce la alterarea gustului crnii. Astfel sunt
ndeprtate, din preajma porcului, persoanelor miloase altfel porcul simte mila i
moare greu. 2 Se caut cel mai priceput om care practic poate omor porcul dintr-o
singur neptur. Gesturile rituale dup tiere, semnul crucii fcut pe, frunte, pe
ceaf, pe spate au practic aceai credin c preparatele din carnea respectiv vor
avea gust bun. Pstrarea unor preparate cum ar fi grsimea porcului negru i
folosirea mai apoi pentru descntece i farmece, dar i n medicina popular.
Aceast grsime sfinit n ziua de Sfntul Ioan uureaz durerile reumatice. 3 Tot
pentru tratarea unor boli se folosea i sngele uscat cu care pe parcursul anului se
afum copiii rcii.
Pentru femei Ignatul era o zi de interdicie de munc n sensul c nu mai
aveau voie s toarc sau s eas pn dup Crciun. Pentru orice alt munc era
nevoie s fie nsemnat cu sngele porcului n frunte, nsemn care se fcea i
copiilor pentru sntate.
Trecnd de ziua tierii porcului, sigur c fa de obiceiurile saturnaliilor, n
zilele noastre, ospeele nu mai au loc nc ne aflm n post, dar a rmas obligatorie
masa de poman a porcului i daruri n produse din carnea porcului. Srbtoarea
cea mare se apropie i totul trebuie mplinit dup datin. S nu uitm c o
perioad lung de timp, Anul Nou nu era o srbtoare separat de cea a Crciunului
i pentru aceasta spaiul trebuia curat, att de murdria fizic ct i de spiritele
rele. Pentru aceasta femeile se ocupau de curenia casei, a hainelor, brbaii de cea
a gospodriei, iar alungarea spiritelor rele cdeau n grija colindtorilor, mai precis

1
Ion Ghinoiu, Comoara Satelor, Editura Academiei Romne, 2005, Bucureti, p. 205
2
Culegtor: Janeta Ciocan; informator: Marta Ivan, 86 de ani n 1984, satul Mocira, zona
etnografic ara Chioarului, judeul Maramure.
3
Culegtor: Janeta Ciocan; Ioan Macarie, 89 de ani n 1980, satul Cicrlu zona etnografic ara
Chioarului, judeul Mararmure.
512
a celor care nsoeau ceata de colindat i scoteau zgomote cu diferite instrumente

pentru a le speria. Nici un colior al casei sau a curii nu era trecut cu vederea.
Hrana necesar pentru animale, pentru toat perioada srbtorilor, era adus i
depozitat n ura ca nu cumva s trebuiasc s o faci n zilele de interdicie a
lucrului.
Tot n aceste zile preocuparea tuturor gospodinelor erau bucatele care
urmau s ncarce mesele n ziua de Ajun i n ziua de Crciun. Sigur c nu doar
preparatele din carne erau cele care umpleau masa de Crciun. La loc de cinste se
aflau colacii, cocuii, covrigii, colacul feciorilor, pinea i de aceea acestora li se
acorda o atenie deosebit de la cernutul finii, la frmntat, dospit i copt. Aceste
preparate erau mncate nu numai de membrii familiei ci i de colindtori, astfel
talentul gazdei era apreciat sau nu. Colacul pregtit ca dar pentru feciori era, i nc
mai este, fcut n toate casele cu fete mari care puteau fi scoase n hor i are,
ntodeauna, forma rotund a soarelui. El reprezint legtura sacr realizat ntre
sufletul gazdelor i cel al colindtorilor. Pentru el conductorul cetei avea o
mulmit aparte i a aminti aici mulmintele din zona Codrului excelnd n
imaginaie. Tot n zona Codrului, n satul Tmaia, avem menionat colacul pentru
feciori uns cu miere: trebuia musai s fie rotund, frumos mpletit i dat cu miere s
fie dulce. 4 n satul Fersig din ara Chioarului, femeile mpreun cu fete se
ntreceau n a crea colaci frumos ornamentai i gustoi pentru c ei erau adunai de
feciori pentru ziua vergelului. Cnd se pornea dansul se aducea cte un colac pe
mas i feciorii spuneau de la cine l-au primit. El era apreciat la nceput ca aspect i
mai apoi ca gust.
Masa se aranja nc din Ziua de Ajun respectndu-se anumite reguli. Aceste
reguli sunt aproape identice n toate cele patru zone etnografice din cuprinsul
judeului Maramure. Astfel pe mas se punea, ntr-un col, grune de gru i
porumb, un smoc de paie peste care se punea cea mai frumoas fa de mas i abia
apoi se aezau bucatele: din toate cte a dat Dumnezeu. Pe lng coptturile
descrise mai sus, n ziua de ajun, pe mas, nu se puneau dect bucate de post dar,
era obligatoriu ca acestea s fie n numr de 12, tot attea ci apostoli a avut Iisus.
Legat de aceast mas trebuie s remarcm c azi nici mcar n satele cele mai
izolate nu se respect cu strictee folosirea bucatelor de post n aceast zi. De
asemenea apar mncruri pe care nu le putem considera sub nici un motiv
tradiionale cum ar fi preparatele din fructe de mare.
n ziua de Crciun pe mas apreau preparatele din carne de porc: crnaul,
slnina, friptura i cu siguran glutele (sarmalele) care erau fcute din psat,
carnea, o bucat zdravn cu os, punndu-se n oal s fiarb o dat cu sarmalele.
Cu casa aranjat nu mai rmnea dect s atepte colindtorii care nu au
lipsit niciodat din nici o cas. Nu voi insista n prezentarea de fa asupra
perioadei de pregtire a cetelor de colindtori. Voi aminti doar c primii care

4
Culegtor: Janeta Ciocan, Informatoare: Bura Emilia, 56 ani n 2000, satul Tmaia - zona
etnografic Codru.
513
pornesc cu colindul n dimineaa zilei de Ajun sunt copiii, rolul lor fiind acela de a
vesti venirea n lume a Mntuitorului: Sculai, sculai, boieri mari/ Sculai voi ,
romni plugari,/ C v vin colindtori/ i nu v-aduc nici un ru/ ci v-aduc pe
Dumnezeu. PS Bartolomeu spunea despre aceti copiii: Din aceast clip, copiii
nu mai sunt simpli copiii ci au devenit teofori sau hristofori, adic purttori de
Dumnezeu sau purttori de Hristos. 5 Dac Maica Domnului a fost scara de
argint pe care S-a pogort Domnul, colindtorii sunt alaiul mprtesc prin care
Domnul intr n Ierusalimul satului. Stenii nu mai sunt nici ei simpli rani, ci
devin boieri, dar nu n nelesul de clas social, ci n acela de nobili sau cum se
spune n Ardeal, domni. mpratul nu poate fi primit dect domnete.
Nu m opresc mai mult asupra colindelor dei ele sunt, din punctul meu de
vedere cea mai frumoas parte a srbtorii. M ntreba muli dac, n aceast
perioad cu attea posibiliti de informaie rapid, nu sunt n pericol obiceiurile
noastre pstrate attea milenii putem spune. Mi-am exprimat convingerea c nu se
vor pierde unul din exemplele pe care le-am dat fiind colindatul. De-a lungul
timpului au fost mai mui care au ncercat s-l intezic socotindu-l un obicei pgn
ce aparine mai mult diavolului. Pastorul Andreas Matheus cere printr-un memoriu
n 1780 s se interzic acest obicei al romnilor care din prini i strmoi au
obiceiul ca tinerii s colinde n noaptea de Crciun, de la ceasul al treilea pn la
ziu i trebuie s fie rspltii cu o vadr de vin i un colac. El cere interzicerea
colindelor romneti i introducerea altora strine. Sigur c acest lucru nu s-a putut
face, dar n 1783 se d un ordin prin care colindatul e permis doar sub
supravegherea a apte btrni i asigurarea primarului c nu se va face scandal. 6
Mai trziu, n 1848, autoritile chiar interzic 7 total colindatul n satele
romnilor, teama fiind mai mult de adunarea tinerilor i nu de eventualele beii. Cu
toate acestea colindm i azi. Atunci aceste interdicii au avut unele urmri cum ar
fi:
- primarii se foloseau de interdicie nelegndu-se cu feciorii. Acetia din urm i
lucrau vara la cmp sau adunau fnul i el i anuna n cazul n care veneau
controale n perioada colindatului.
- de asemenea ntre dou case se mergea n linite, nu se fcea zgomot i de
colindat se colinda numai n cas. Obiceiul a rmas chiar i dup 1 decembrie 1918
- Unirea cu Romnia cnd interdicia a fost ridicat.
n satul tradiional din secolul XIX fetele nu aveau voie s colinde. Ele erau
socotite purttoare de nenoroc, aductoare de rele din cauza pcatului Evei. Acesta
este motivul pentru care exist superstiia c dac prima persoan care intr n cas
n zi de srbtoare (ziua de Crciun, Prima zi e Pate) este o femeie nu ai noroc.
Abia la nceputul secolului al XX-lea, preoii i dasclii au reuit, destul de greu, s

5
P.S. Bartolomeu Anania, Cuvnt nainte la volumul Crciunul n lumea satului romnesc la
sfritul secolului al XIX/lea, p 5
6
Dup Ioan Toa, Crciunul n lumea satului romnesc la sfritul secolului al XIX/lea, Editura
Mediamira
Cluj Napoca, 2000, p 35
7
Ibidem
514
introduc fetele n cetele de colindtori sau s creeze cete de fete. Acolo unde fetele
formeaz ceata lor, i azi, ele pornesc la colindat doar dup ce au nceput bieii
pentru a nu fi primele care intr n casele oamenilor.
Pe de alt parte, dac este s ne referim la brad, un obicei fr de care azi nu
ne putem imagina Crciunul tim c este o apariie trzie n aceast srbtoare
pentru toi cretinii. Prerile sunt mprite dac a aprut n Germania sau Lituania.
Unii susin originea lui n obiceiurile nordicilor care i mpodobeau casele cu brad
n aceast perioad a anului. Alii susin originea lui n lumea roman unde din nou
n aceast perioad se mpodobeau casele cu ramuri verzi. n ce i privete pe
romni, bradul a fost foarte greu acceptat pentru c n mentalul nostru bradul este
legat foarte mult de moarte. (tierea unui brad la moartea copilului, steagul din
ramuri de brad la nmormntarea tinerilor nelumii) Petre Ispirescu povestete
foarte frumos ct de trist a fost cnd a vzut primul brad de Crciun gndindu-se la
necazul care a czut pe capul acelor oameni. 8 Nu mai vzuse brad mpodobit dect
la mori. Apoi s-a nverunat mpotriva acestui obicei exprimndu-i n mai multe
rnduri ngrijorarea c se vor abandona obiceiuri strmoeti n favoarea acestuia.
i iat c el a fost integrat ntre cele strmoeti mbogind obiceiurile locale.
n zona Codrului exist un obiect confecionat din materiale diverse i care
mpodobea, i mai mpodobete, casele de Crciun cunoscut sub numele de brad.
Credem c numele este mai nou, dar obiceiul se pierde n timp. De obicei acesta era
confecionat din paie, boabe de fasole, floricele de porumb, scai cu nuci, vsc cu
nuci etc.. 9 n funcie de materialul din care sunt confecionai acetia au form
circular sau romboidal. Ambele forme se refer la un cult solar. Agarea lui de
grind sau la u nsemna aducerea astrului n cas i o dat cu el a norocului i
prosperitii.
Cu siguran obiceiurile legate de srbtoarea Crciunului, felul n care
oamenii se pregteau pentru ea presupune nc multe alte lucruri. Aici am trecut n
revist doar pe cele pe care noi le-am socotit mai importante pentru zonele
etnografice n care am realizat studiul.
BIBLIOGRAFIE
Iordan Datcu Tradiii Pomul de Crciun, n Romnia Literar nr. 51-52/

2002
Vasile Kernbach Dicioanr de mitologie general, Bucureti 1989, editura
tiinific i Enciclopedic.
Ioan Toa Crciunul n lumea satului romnesc la sfritul secolului al
XIX/lea, Editura Mediamira, Cluj Napoca, 2000

8
Dup Iordan Datcu Tradiii Pomul de Crciun, n Romnia Literar nr. 51-52/ 2002
9
Culegtor Janeta Ciocan, informator Victoria Moga, Oara de Sus, ara Codrului, Maramure,
2012.
515
Foto
Ziua de Ignat - tiatul Porcului

Brad trapezoidal din zona
etnografic CODRU
Colaci i cocui pentru colindtori
516
Contribuii la elucidarea termenului de barab i momrlan 1

Glaan Dumitru Jie
Vechii jieni. Vechii locuitori de batin ai Vii Jiului, cresctori de

animale din moi strmoi au purtat numele de jieni. Pn la apariia termenului
de momrlan, prin definiia de jieni se includeau acei locuitori de vatr din
vecintatea albiilor celor dou Jiuri, de Est i de Vest din ara Jiurilor. Ocupaia
de cpetenie a acestora a fost creterea animalelor, cu predilecie a ovinelor.
Denumirea de jieni se pare c a fost statornicit de ctre locuitorii oieri
din ara Haegului, de ctre oierii din Mrginimea Sibiului i de oierii novceni
care, venind frecvent n contact cu pstorii din Valea Jiului, vara n munii Parng,
Lotru i ureanu precum i pe perioada transhumanelor, au dorit individualizarea
acestora.
Prezena oierilor petrileni, alturi de cei din Mrginimea Sibiului n
munii ureanu este atestat documentar nc de la nceputul secolului al XV-lea
cnd Mihai I, fiul lui Mircea cel Btrn, confirma la 5 iunie 1418 privilegiul pe
care-l dduse printele su (care a domnit n perioada 23 septembrie 1386 31
ianuarie 1418) cu privire la drepturile romnilor de peste munte s-i pasc
turmele n munii i cmpiile rii Romneti. Aceti vechi romni de peste munte
sunt urmaii dacilor redai cu turmele lor de oi pe Columna lui Traian.
nceputul exploatrii crbunelui n Valea Jiului. Traiul linitit al

jienilor, dus dup perceptele strmoeti motenite de la daci, acelai timp de
secole, a fost zdruncinat odat cu prospectarea i exploatarea crbunelui n jurul
anilor 1840-1850, exploatare fcut iniial la Petrila printr-o carier la
suprafa n Dealul Negri. Odat cu nceputul exploatrii crbunelui au fost adui,
dup cum se tie, lucrtori din ntreg Imperiul Austro-Ungar, mai ales dintre cei
care aveau experien n domeniul mineritului.
Valea Jiului a devenit un adevrat furnicar, un Turn Babel al limbilor
vorbite i al religiilor precum i al etniilor. Nou veniii nu mai erau oameni de
vatr, nu se mai ocupau cu creterea animalelor, fiind etichetai de ctre btinai
ca i venetici. Termenul de jian nu-i mai definea i pe acetia. Numele de jian
(locuitor din ara Jiurilor) nu s-a pierdut pentru autohtoni niciodat. Tot timpul ei
s-au numit jieni, au purtat acele straie albe, pitoreti, rneti i i-au vzut de
animalele lor.
Fr un scop anume, ci legat doar de o pur coinciden n acea perioad
au aprut termeni noi care au definit cele dou categorii de locuitori de atunci
barabe (pentru nou venii) i momrlani (pentru oamenii de vatr).
Barabele. Localnicii le-au spus celor nou venii, adic muncitorilor din
minerit: barabe. Prin barabe, localnicii nelegeau un strin, un venetic, un om

1
Text publicat pentru prima dat n forma definitiv n Ziarul Vii Jiului din 27 mai 2016 al crui
colaborator permanent este autorul.
517
srac, dup gndirea de atunci, adic un om care nu avea animale, nu producea

nimic n gospodria proprie, cumprnd tot ceea ce era necesar traiului su i al
familiei, de la magazine. Prin natura muncii lor, acetia le tulburau linitea
localnicilor, ba chiar mai mult, le luau terenurile pentru exploatarea crbunelui, le
tiau pdurile pentru a folosi lemnul n industria minier. ntr-un cuvnt, atentau
la avutul jienilor.
Originea termenului de barab a fost explicat n mai multe feluri:
- S-a presupus c ar fi derivat din cel de ban-arbaiter, lucrtor la cile
ferate;
- Numele inginerului silezian care a proiectat i construit calea ferat
Simeria Petroani ar fi fost Walter Barabek. Tronsonul Simeria Petroani a
fost dat n folosin n anul 1870, iar cel Petroani Lupeni n anul 1899;
- ntruct numele unui antreprenor al ntreprinderilor miniere i de
construcii se numea Baraba, s-a presupus c angajailor acestuia localnicii le-ar
fi spus barabe;
- Nu au lipsit nici ipotezele hazlii, cum c numele le-ar veni de la
mnctori de barabule (cartofi).
Preotul Jura Pun Marcu a susinut o ipotez interesant i mai puin
cunoscut privind originea termenului de barab pe care o prezentm n rezumat.
Fiind mn de lucru necalificat ieftin, industriaii deschiztori de mine
au adus n Valea Jiului pentru lucrri necalificate o serie de loturi de pucriai sub
paz din nchisorile austro-ungare. Acetia erau folosii la spturile de fundaii, la
anuri, la demolarea gospodriilor expropriate de la localnici etc. Austriecii i
numeau Barauber adic hoi din construcii, ungurii le ziceau baraber cu
sensul de om de nimic, italienii i numeau barabbe cu nelesul de rufctori,
de vagabonzi.
Localnicii ar fi mprumutat cuvntul din gura italienilor zicndu-le
barabe. Aceast denumire s-a extins de la pucriai la toi cei care veniser s se
cptuiasc n acest el dorado jian, cum l numete pr. Jura, mai ales cu munc
puin. Nencrederea localnicilor n venituri i negrei (dup costumaie) i-a
clasat pe toi strinii sub denumirea de barabe.
- Din informaiile pe care le-am cules din lumea apusenilor, de la moi,
nclin s cred c termenul de barab a fost ncetenit de MOII FORESTIERI
care au venit n perioada deschiderii minelor pentru a lucra n acest domeniu, al
exploatrii i prelucrrii lemnului, n care erau nentrecui. Aceti forestieri moi
au adus porecla cu ei, dup cum nii afirmau c plecaser n brbie (deci
nu n brbime). Procesului respectiv de plecare i spuneau brbie iar lor i
spuneau barabe. Termenul a fost cunoscut n zona Cmpeniului cu mult nainte
de anii 1840-1850 cnd a aprut n Valea Jiului. Termenul odat ajuns n Valea
Jiului a fost extins asupra tuturor celor nou venii aici, asupra strinilor, deci.
nclin s cred c moii au fost nai de botez al termenului de barab, care a fost
apoi generalizat pentru toi strinii care s-au aezat vremelnic sau pentru o
perioad mai lung pe teritoriile locuite de jieni.
518
Momrlanii. Ct privete termenul de momrlan aprut cam n aceeai
perioad, prerile au fost i mai contradictorii n ceea ce privete originea sa.
- Cea mai vehiculat ipotez a fost aceea care susinea c acest termen ar
veni de la maratvany care n limba maghiar ar avea dou sensuri: de rmi
sau de resturi, nelegndu-se prin aceasta, faptul c momrlanii sunt rmie ale
dacilor.
- Alii au avansat ipoteza c termenul ar deriva de la momrl, adic de
la movili, de la o ridictur de pmnt, datorit doar asemnrii termenilor.
- Preotul Jura Marcu (1914-1997) din satul Jie a emis ipoteza c
lucrtorii forestieri venii de la Belluno, Udine, Firenze din Italia, vznd faptul c
localnicii jieni sunt mari consumatori de lapte, i-au numit nenrcai, butori de
lapte, sugariatribuindu-le pentru acest lucru termenul de momrlani n
dialectul udinez.
Am pornit pe aceast pist, dar nici n limba italian, nici n dialectele n
cauz nu exist nici un termen care mcar de departe s fie oarecum, asemntor
cu cel de momrlan pentru calitile de mari butori de lapte (nenrcai etc.)
puse n seama localnicilor. Am consultat n acest sens prerile primarului din
Belluno precum i ale romnilor care triesc de muli ani n aceste zone ale Italiei,
cunosctori ai limbii italiene i ale dialectelor locale i rspunsurile au fost
negative.
Abordnd scrierile i ipotezele emise de Petru Blaj Dinvale, am dus mai
departe teoria dezvoltat de preotul Jura care, pn la un punct, era pe drumul cel
bun.
Aa am descoperit c n secolul al XIX-lea, deceniul V-VI, italienii
bellnunezi venii n Valea Jiului ca muncitori forestieri pentru deschiderea minelor,
ca lucrtori pentru construirea caselor de lemn din coloniile miniere i ca boceri
pe Valea Galbenii i pe Valea Popii, au fost uimii de asemnarea jienilor
btinai, ca ocupaie (pstorit), limb i port cu ciobanii MARMOLANI din jurul
muntelui MARMOLADA de la ei, situat n Alpii Dolamii i i-au numit i pe acetia
MARMOLANI.
Strinii care lucrau atunci la exploatarea crbunelui, nenelegndu-i
sensul i sorgintea cuvntului, l-au preluat din gura italienilor ca drept etnonim al
populaiei locale de btinai. Primii care au fcut acest lucru au fost chiar moii
i moldovenii de la Iacobeni.
Funcionarii maghiari care lucrau n administraie au auzit i ei termenul
de la italieni, l-au luat ntocmai i l-au adugat limbii lor ca marmolany la
singular i marmolaniok la plural. Muncitorii venii din Iacobenii Bucovinei i
moii din prile Abrudului i Cmpenilor au nit cuvntul, romnizndu-l n
forma: momrlan, momrlanc, prin fenomenul fonetic de metatez.
De precizat faptul c i baronii austrieci, fraii Rotchift, Klein i Speel
care au venit tot n acea perioad, n Valea Jiului, cunoteau Tirolul cu numele
pstorilor din zona Marmolada, aa c le-au spus i ei jienilor: MARMOLANEN.
C termenul de momrlan i are originea n perioada nceputului
mineritului n Valea Jiului n anii 1840-1850 i c provine de la italieni, nu aveam
519
nici un dubiu. Acest lucru a fost susinut cu argumente temeinice de ctre pr. Jura
Marcu.
n anul 1937, Cic Petru (1835-1838) din satul Maleia, poreclit de ctre
italienii cu care a lucrat de la o vrst fraged la min, cteva decenii Buca, i-a
relatat preotului Jura faptul c italienii au fost aceia care au introdus acest
termen. El a fost o prezen vie n evenimentele locale de atunci i a fcut peste ani
o transmisie i o confirmare n timp, de la faa locului. Acest lucru l-a
determinat pe preotul Jura s afirme n mod plastic i convingtor faptul c:
Ceea ce nu au reuit cercettorii, rezolvarea enigmei a venit de la un btrn
mlian (locuitor al satului Maleia n.n.) pe nume Cic Petru, care a lucrat timp de
cteva decenii cu italienii la min, fiind o cronic vie a evenimentelor din Valea
Jiului de atunci.
Petru Blaj Dinvale, nscut n anul 1951 n ctunul Booni (Petroani),
tritor dup absolvirea Facultii de Medicin de la Craiova, n oraul Tecuci, aa
dup cum am mai amintit, a valorificat povestirile i informaiile primite de la
bunicii i strbunicii si, care mergeau pn la nceputurile mineritului pe
meleagurile jiene. Toate acestea confirm cele pe care le-am susinut mai sus.
Bunicul su a trit n perioada Primului Rzboi Mondial aproximativ
patru ani ca prizonier ntre marmolanii dolomii. Acesta povestea c pn i
ciocanul i nicovala pentru btut coasa s ca ale noastre, iar toportea coasei are
dou picioare (mnere) ca la noi i nu unul ca la regeni sau oeni.
Mi-a fi dorit s ajung n Ladinia i s vd la faa locului asemnrile
dintre ciobanii MARMOLANI i cei din Valea Jiului. Se tie c belunezii mai sunt
numii i ladini dup limba vorbit de ei ladina, limb retoromanic.
Nu am reuit s ajung acolo. Au ajuns n schimb reporterii revistei
Formula As, n luna septembrie 2012, mpreun cu directorul revistei, Snziana
Pop. Apreciaii reporteri: Bogdan Lupescu, Ciprian Pop, Claudiu Trziu, Ciprian
Rus i Matei Florian au publicat multe materiale care privesc zona Munilor
Marmolada i pe locuitorii de acolo numii marmolani.
n inima Dolomiilor italieni exist un munte ce se numete Valacia, iar
cel mai nalt vrf al lui se numete Om (?!?). Sunt case din lemn, vechi de sute de
ani care ai putea jura c sunt romneti. i acolo printre locuitori se vorbete de
luatul laptelui la vaci, despre strigoi. i ei au covat de lemn pentru splat rufele
duse la ru n couri, limpezite n ap i btute cu maiul. De necrezut, i la ei
morii se ngropau n ogrzile din spatele casei, pn ce obiceiul a fost interzis de
biseric. i ladinii aveau bocitoare, ddeau de poman o gin neagr peste sicriu
exact ca n satele de momrlani. Femeile sunt mbrobodite cu baticuri legate sub
brbie iar brbaii poart plrii munteneti cu boruri scurte. i nc ceva. Ladinii
fac nite colcei micui copi n vatr, numii piri.
Asemnrile cu jienii, descrise de ctre reporterii revistei Formula As ar
putea continua, dar m voi opri aici, punnd o alt ntrebare, pe care sunt convins
c i-o pun i cititorii:
- De unde toate aceste asemnri? Pe baza documentelor consultate i a
informaiilor pe care le-am avut la ndemn, am ncercat un rspuns.
520
n anii 1930, marele savant Nicolae Iorga, le-a cercetat locul, limba i
obiceiurile ladinilor din munii Dolomii, aa cum ne amintete i Ciprian Rus
numindu-i ca cei mai buni frai ai notri. Nicolae Iorga sublinia i faptul c
ladinii sunt vorbitori ai unei limbi romane apropiat de limba romn.
Se presupune c ladinii sunt urmaii pstorilor provenii dinspre Rsritul
Europei mereu pe creste de munte, cu oile i vitele lor, ajuni pn n Alpi.
Matei Florin, care a discutat cu etnologul ladin Caesare Poppi, ne red
urmtoarele afirmaii ale acestuia: Pstorii au venit de undeva din Est. Nu tiu
exact de unde. Posibil de undeva din sudul Dunrii, din Balcani sau chiar din
CARPAI (subl. n.). Cnd au venit, nimeni nu poate spune cu exactitate, poate la
nceputul Europei, poate la nceputul lumii.
Posibil ca fenomenul s se fi ntmplat n urma unor vechi i foarte de
demult transhumane, n urma crora condiiile prielnice s le fi permis acestor
pstori din Carpai aezarea pe acele meleaguri pstrndu-i tradiiile, limba,
portul i obiceiurile luate cu ei.
Adugnd acum i faptul c studiile moderne de paleogenetic arat c
italienii din nordul i mai ales din nord-estul Italiei sunt nrudii genetic cu
populaia din arcul carpatic care a trit n urm cu 3000-5000 de ani, ne d
dreptul s stabilim o nrudire ntre aceste populaii.
Studiul de paleogenetic realizat n Germania (ntre anii 2003-2006) de
ctre profesorul Alexander Radowald i dr. Georgeta Cordo a dovedit c
populaia actual a Romniei este clar nrudit genetic cu populaiile care au
locuit pe teritoriul Romniei n epoca bronzului i a fierului, adic acum 2500-
5000 de ani. Acest lucru pune n eviden fr tgad continuitatea poporului
romn pe aceste meleaguri, continuitatea dacilor, bineneles. Sunt lucruri care
confirm intuiia din anii 1930 a marelui savant Nicolae Iorga.
Momrlanii i dicionarele. Din pcate, niciun dicionar aprut pn la
ora actual nu amintete de comunitatea momrlanilor din Valea Jiului, care este
o realitate, i nu d o definiie corect termenului de momrlan. Ba chiar mai mult,
definiia pe care o gsim n toate dicionarele este de-a dreptul jignitoare:
- momrlan, momrlani, s.m. Om prost, bdran ()
n ultimii ani, am trimis Academiei Romne materiale etnografice pentru
reabilitarea semantic a termenului de momrlan, recunoaterea existenei
comunitii momrlanilor din Valea Jiului i definirea corect a acestor termeni.
Se impune separarea i delimitarea celor doi termeni distinci de
momrlan i de mrlan, considernd c atributele celui de-al doilea termen, prin
extensie de sens au fost extinse i asupra celui de momrlan, care nu are nicio
legtur cu acesta.
Se pare c n urma insistenelor i a evidenelor la zi, rzboiul a fost
ctigat. Cu adresa nr. 611/31.08.2015 am primit de la Institutul de Lingvistic al
Academiei Romne Iorgu Iordan Al. Rosetti, Bucureti, sub semntura d-lui
acad. Marius Sala, directorul Institutului, o ntiinare n care se menioneaz
faptul c n ediiile urmtoare ale dicionarelor, se va purcede la ndreptarea
acestor lucruri.
521
Concluzii. Termenii de barabe i momrlani au aprut aproximativ cam

n aceeai perioad, perioada de nceput a mineritului n Valea Jiului.
Termenul de barabe a fost adus pentru muncitorii strini de ctre moii
forestieri, care-i spuneau, barabe atunci cnd plecau n ar la muncile de
exploatri forestiere, spunnd c pleac n brbie. Termenul a fost preluat i
atribuit tuturor strinilor care veniser s lucreze n Valea Jiului.
Termenul de momrlan a fost adus i introdus n deceniul V-VI al
secolului al XIX-lea de ctre italienii beleunezi venii n Valea Jiului tot ca
muncitori forestieri la boceriile care transformau lemnul n crbune de lemn
(mangal). Acetia au fost uimii de asemnarea jienilor btinai, ca ocupaie,
limb i port cu ciobanii MARMOLANI din zona muntelui MARMOLADA de la ei,
din Alpii Dolomii i le-au spus i acestora MARMOLANI. Strinii care lucrau
atunci la exploatarea crbunelui nenelegndu-i sensul i sorgintea cuvntului, l-
au preluat din gura italienilor ca drept etnonim al populaiei locale de btinai.
Apoi prin fenomenul fonetic de metatez, marmolanul de atunci a devenit
momrlanul de azi.
La nceput att termenul de barab ct i cel de momrlan au fost
oarecum termeni de ciufal pentru cele dou categorii de locuitori, dar cu timpul,
au ajuns s fie acceptai ca o definire a celor dou categorii de locuitori: btinai
i strini.
- Ioan Dan Blan se ntreab dac ar purta momrlanii cu mndrie un

nume dat de barabe? contestnd originea termenului. La aceast ntrebare
tendenioas rspunsul este la ndemna oricrui tritor de batin de la sate. Cnd
i se atribuie o porecl nu te ntreab nimeni dac o accepi sau nu. n satele de
momrlani, aproape fiecare are o porecl, acetia fiind cunoscui mai mult dup
propriul nume: Cafei, Ccu, Butoi, Polmac etc., pentru a m opri doar la cteva.
Dup o perioad, acestea sunt cunoscute i de purttorii lor i de voie de nevoie
chiar nsuite.
Momrlanii sunt o comunitate reprezentativ a Vii Jiului nglobnd pe

toi locuitorii de vatr, cresctori de animale urmai ai dacilor i mai ales ai
dacilor liberi, aa cum le place acestora s se autodefineasc. Sunt oameni
harnici, ospitalieri, cu mult bun sim, cu frica lui Dumnezeu i cu o inteligen
nativ remarcabil. i ntlnim din extremul estic al Vii Jiului, ctunul Rscoala,
situat la poalele munilor ureanu, pn n extremul vestic de la Cmpu lui Neag,
de la Dealu Babii pn pe pantele Meriorului ce coboar spre Petros. Este
inutul momrlanilor, din Valea Jiului, loc numit n trecut i ara Jiurilor.
Ct privete susinerea momrlanilor c ei ar fi urmaii dacilor i n
special al dacilor liberi, a aduce pe scurt i unele argumente.
1.Acoperirea capului. Momrlanii umbl n permanen cu capul
acoperit. Se descoper, n principiu, atunci cnd servesc masa, cnd poart doliu,
n special n cele trei zile care preced nmormntarea. Unii autori susin c n
vremurile mai ndeprtate, tinerii purtau chiar i n biseric, la cununie, capul
522
acoperit (Mircea Baron). Acest lucru ne-ar putea duce cu gndul la clasa nobiliar
a dacilor tarabostes (pileati) care purtau pe cap acea cciul numit pilleum,
spre deosebire de dacii de rnd, comati (Pletoii), care aveau capul descoperit i
pletele la vedere. Ar fi vorba de un instinct genetic, bine conservat n timp.
2.Statuile dacilor. Cele patru statui de daci de pe arcul lui Constantin (i
altele de la Roma) ni-i nfieaz pe daci cu o
inut demn, avnd capul acoperit i minile
situate n fa, avnd palma dreapt aezat
peste ncheietura minii stngi. Ori, n satul
de altdat, cnd mergeai s pozezi un jian i
spunea invariabil: stai s m tomnesc.
Aranjatul (tomnitul) consta n potrivirea
faldurilor de la poala cmii n fa pentru a
da bine i aezarea minilor n fa, aa cum
am amintit, exact ca la statuile antice. Este tot
o conservare n timp a originii momr-lanilor.

Statuie de dac la Roma

Momrlan al zilelor noastre
523
Vintilani, ctunul cu un singur locuitor, din comuna Isverna,

judeul Mehedini.
Cornel Boteanu
Comuna Isverna este una dintre cele mai cunoscute localiti din partea de
nord a judeului Mehedini, cu atestare documentar nc din perioada Evului
mediu. n locul numit Pogara cu tei din Selite s-au descoperit monede romane de
pe timpul mpratului Gordianus, iar La mormini s-au gsit urme de ceramic
dacic. Localitatea este atestat documentar printr-un hrisov de la 17 iunie 1567,
din timpul lui Ptru Voievod, prin care se druia mnstirii Tismana partea de
moie a jupniei Rada:
D domnia mea aceast porunc a domniei mele sfinii mnstiri numit
Tismana i cinstitului printe chiar Ioan i tuturor frailor care triesc n acest sfnt
loc ca s-i fie din satul numit Izvirna, partea jupniei Rada, toat orict se va alege
i din vecini i din dealul cu vii i un sla de Aigani, anume pentru c a dat i a
nchinat jupnia Rada din acel sat mai sus numit i acest sla de Aigani. Dar
dup aceea nepoii jupniei Rada, Dragomir Logoft i Radul i Badea au venit
naintea domniei mele de au dat Sfintei Mnstiri mai sus scris partea ea din
Izvirna i un sla de Aigani. 1
Doi ani mai trziu n 1569 este menionat Badea Nicolii care a mers la
sfnta biseric i a fcut jurmnt pe Sf. Evanghelie s fie nedesprii n veac,
iar Nicola l-a druit pe Badea cu o dulam de fir n valoare de 1300 de aspri i un
cal de 800 de aspri:
i au cheltuit Nicola la acea frie 270 de aspri i 3 perechi de cizme drept
110 aspri i s-au nfrit i s-au tocmit dinaintea domniei mele i cu tirea tuturor
megieilor i a lor bunvoie. 2

1
Cornel Boteanu, Izverna o vatr strmoeasc din Plaiul Cloani, Ed. ProTransilvania,
Bucureti 2001, p. 17
2
Ibidem, Doc din martie 25, anul 1569,din op. cit., p. 17

524
Satele care aparin acestei comune: Cnicea, Selite, Giurgiani sunt la fel de
vechi ca de altfel majoritatea satelor din Plaiul Cloani, dintre care unele au
disprut de-a lungul vremii: Lostite, Burbi, Racovia, Rumeniori, Criva, Rcia,
Mirceti i altele. Hrile lui Schwantz (1723), Specht (1790), Roth (1771) sau
Hatov (harta rus) menionau o serie de asemenea localiti:
n 1771 Harta lui C.M. Roth, mai puin exact din punct de vedere
cartografic, reda bisericile i unele localiti cum sunt: Izverna, Prejna, Topolnia,
Crivelnic, Baia, exploatrile de cupru de la Baia de Aram, ct i terenurile ocupate
cu pduri. Harta lui Specht reda drumurile medievale ca i importante ci
comerciale i vechi drumuri ale oii. Sunt indicate amenajri ale unor cursuri de
ap, instalaii hidraulice, suprafee ocupate de culturi agricole, plantaii de vie de
vie i pometuri. 3
Tot geograful Erdeli meniona c venitul cel mai important al locuitorilor
era generat de creterea animalelor citnd Catastihul din 1832 (Singurele sate care
se apropiau de puterea economic a acestora din urm erau satele Selitea Izvernei
i Izverna). Dac la nceputul secolului al XVIII lea, n anul 1722, satul era
consemnat: Izvirnia, sat megieesc, 9 familii, la sfritul secolului al XIX lea,
revizorul colar N. D. Spineanu scria urmtoarele:
Formeaz comun cu satul Cnicea avnd peste tot 172 de contribuabili cu
1500 de locuitori n 283 case. Ocupaiunea locuitorilor era agricultura i n special
creterea vitelor; solul fiind muntos i puin fecund, numai prin gunoire poate
deveni fecund. Locuitorii posed 36 de pluguri, 88 care cu boi, 5 crue cu cai, 200
de stupi. Arce 2 biserici cu 2 preoi, 4 cntrei, precum i o coal cu un nvtor
frecventat de 40 de elevi. Asemenea are i o crcium. Bugetul comunei cuprindea
la venituri suma de 1047 lei, iar la de 353 de case cte avea comuna, 80 figurau ca
nelocuite. Comuna avea 2 biserici, un oficiu potal, un parchet grniceresc i o
banc popular (Culmea Bradului). Satul Izverna era nc un sat rsfirat precum
i satul Selite, doar Cnicea fusese cheltuieli suma de 1045 lei. Numrul vitelor n
aceast comun este de: 700 v.m, 54 cai, 790 oi, 482 rmtori i 1206 capre. 4
La recensmntul din 1912 din totalul de 380 de gospodrii 80 erau

nelocuite. Satul Cnicea fusese adus la linie casele fiind fixate de o parte i de alta

3
G. Erdeli, Podiul Mehedini. Geografie uman, Ed. Metropolis, Bucureti, p. 86
4
N.D. Spineanu, Dicionar geografic al judeului Mehedini, Bucureti, 1894, p.163

525
drumului dup ce se aprinsese o lumnare n bisericua de lemn fusese construit i

sfinit n Duminica Mironosielor din anul 1836.
Dup ce treci de acest monument istoric strjuit de un pin secular iei de pe

linia satului Cnicea i ajungi la apa Coutei, pe lng fosta cznie a lui
Gheorghe Blu. De acolo mai mergi vreo trei kilometri i ajungi n locul numit
Trei ape n care se ntlnete prul numit Izvorul Alb din Vintilani, cu Coutea,
cea care strbate Giurgianii i Polomul, prul care vine dinspre Prejna. Aici se afla
nc nainte de anul 2000 o cruce veche din lemn de stejar acoperit cu tabl
ruginit care se mai pstreaz i acum. De aici drumul o apuc pe o vale dosnic
ajungi n satul Giurgiani,tot un fel de ctun unde actualmente se mai afl vreo nou
gospodrii. Satul Giurgiani este singurul cu atestare de localitate la nivelul comunei
pentru c celelalte dou: Vintilani i Itfani au fost asimilate i nici mcar nu mai
sunt menionate la Registrul agricol al comunei unde mai figureaz doar satul
Giurgiani, cu 29 de poziii de rol, destul de multe pentru c numrul efectiv de
gospodrii a rmas cam la jumtate vreo paisprezece n toate cele trei ctune.
Din pcate n-am putut afla oficial numrul acestor locuitori pentru c muli sunt
plecai la lucru n alte zone dar numele cel mai frecvente cel de Giurgic: Giurgic
Maria, Giurgic Anica, Giurgic Petre, Giurgic Simion Giurgic Angela precum i
alte familii ca Marinescu Petre, Gogltan Anica, Lazr Petrache. n Dicionarul
geografic al judeului Mehedini, aprut n 2010scris de Rzvan Stroie i Daniel
Peptenatu ctunul nici mcar mai este menionat. Doar la indicele alfabetic sunt
amintite toponimele:Vintilanilor, Coutelor, vale torenial.(p 355)

526
Actualmente satul Giurgiani are un aspect jalnic. Chiar lng drum, aproape
de apa Coutei te ntmpin o cas prsit, nu departe se afl o moar prginit
i o coal ridicat n perioada comunist (1947-1948), acum nconjurat de
mrcini. coala a fost construit cu munc susinut a oamenilor, imediat dup
rzboi, n condiii grele, dup cum i amintea Marinescu Petre, un btrn din acest
sat,iar cei de acum nu mai sunt capabili nici mcar s ntrein localul care a rmas
n paragin pentru c nu mai exist copii n sat. Dup ce treci de moara prsit
unde fusese altdat i cznia drumul continu spre ultimul ctun: Istfani. Probabil
c numele ctunului vine de la o familie care , aa cum arat documentele mai
vechi trebuie s fi existat n aceast parte a Isvernei, chiar dac acum nu mai exist
nimeni cu acest nume. Moul Petrache din Cnicea, n vrst de 98 de ani, i mai
amintea de un Itfan Ilie, un fel de haiduc pripit prin acele locuri despre care
auzise de la strbunii si.

527
Probabil c de la numele acestei familii se trage i numele ctunului care

nu mai este consemnat acum n documente, dei mai triesc i acum cteva familii:
utu Gheorghe, Sutu Maria, utu Ionel, Stoian Elena, Stoian Nicolae, Stoian
Gheorghe, Stoican Nicolae. Din neamul utu; din satul Itfani se trage i Vintil
Calestia pe care am avut ocazia s-o cunosc pe data de 13 august 2016, cnd am
fcut prima vizit n aceste ctune. Aflasem de la o elev de-a mea din satul
Giurgiani c dumneaei este singurul locuitor al ctunului Vintilani i am plecat
mpreun cu alt fost elev, Sanda Marinescu, nscut n Giurgiani, s m
conving personal cum stau lucrurile.
Din Isverna am luat-o cu noi i pe doamna profesor universitar Janeta
Drghicescu pe care am ntlnit-o ntmpltor, dar n-am reuit s facem n acea zi
dect Giurgianii pentru c ne-am pierdut n discuii cu oamenii i am fcut mai
multe fotografii.
Cel puin mi fcusem o imagine i urma s stabilesc un plan de aciune.

Cum cercetarea pe care intenionam s-o realizez pentru simpozion nu se putea
face n cteva zile i am hotrt s revin mpreun cu prietenul meu Ion erban,
reporter la Tele2, pentru a face un filmule de vreo 15 minute despre femeia din
Vintilani, n vederea participrii la simpozionul desfurat la Trgu- Jiu: Sat i
stat, de la entitate spiritual la realitate politico-social.
Am revenit dup trei zile mpreun cu Ionel erban i am luat-o cu noi i
pe fata btrnei, pe Gheorghia, din satul Cnicea. Iniial am mers la Giurgiani ca
s filmm, coala i moara, iar dup aceea ne-am ntors la Trei Ape, unde pe

528
transformatorul de energie electric era scris cu negru numele satului: Vintilani, de
parc ar fi fost un semn de doliu. Drumul pn la n fostul sat ncepea prin pdure,
un drum de ar, pe lng ogaul care coboar din munte i se ntlnete cu
celelalte dou priae.
Dup ce urc puin prin pdure ncepe s coboare mai aproape de firul vii
i trece lng un fel de adpost care pe vremuri avusese statutul de pimni.
nuntru se mai vd cteva urme de vase din lemn,dar adpostul s-a

degradat vizibil n ultimul timp. n faa, spre rsrit, se ridic o cunun de stnci.
Este o nlime care face parte din aceleai stncrii cu Geanul Isvernei, acel
abrupt care se vede de la distan asemenea unei surpturi imense care domin
localitatea. Acesta mpreun poiana Beletina, Poiana Ilii, cu Piatra lui Stan. Locul
se numete Faa izvorului i este unul spectaculos prin aspectul su de creast
abrupt strjuit de grohoti pe margine i a rmas n memoria oamenilor printr-o
tragedie care s-a petrecut n urm cu mai bine de jumtate de veac.
Furat de peisaj nici n-am bgat de seam ct de repede am ajuns n locul

unde valea se mai deschidea, artndu-ne primele case, n total vreo apte, dup
cum nea spus Gheorghia, fata babei: Vintil Lia, Vintil Calistia, Ghegea
Roxandra (pe partea opus a dealului), Vintil Solomon, Marinescu Maria (aproape
de izvor) i casa lui Vintil Petrache, aflat chiar pe firul vii. Am aflat de la
doamna Gheorghia c unii care stau prin apropiere mai vin pe aici doar vara i

529
toamna ca s-i adune poamele, pentru c terenul agricol este foarte puin. Partea
din fa este un teren pietros, dup cum arat cununa de stnci i grohotiul aflat la
baz. Este un cornet acoperit de pdure i tufriuri mrunte, bun doar pentru
creterea caprelor.
Doamna Gheorghia mi povestea c pe aici pzea caprele cnd era copil,
pentru c aveau cteva capre, oi i o vac. Mama ei mai are i acum o vac, dar
capre are doar biatul lui Petrache Vintil, pe nume, Vintil Gheorghe i le ine la
casa btrneasc. El st mpreun cu familia la Cnicea, ns vine n fiecare
diminea s d drumul caprelor pe cornet. Are vreo cinci-ase cini care le pzesc
pe timpul nopii, i nici lupii nu ndrznesc s se apropie de ele. De acolo de sub
bold vine Izvorul Alb. Probabil se numete aa pentru c atunci cnd se izbete de
stnci apa devine alb ca laptele.
Dup ce-am ocolit pe la fntna pe care o construise Marinescu Gheorghe,

cel care fusese poliist la Orova, am trecut pe lng casa lui Vintil Solomon care
s-a stins din via n urm cu doi ani i am ajuns lng un gard unde ne-au
ntmpinat doi cini. Cum i-a auzit ltrnd a ieit la noi ca din pmnt o femeie
vioaie, cu faa rotund i zmbitoare, care ne-a ntmpinat aa cum numai oamenii
de la munte tiu s-o fac.
- Bun ziua, mam Calestia, nu credeam c se ajunge aa greu la Vintilani.
- Bun ziua, srut mna, domnule profesor,m bucur c ai reuit s venii pe la
noi.
- Vreau s v-ntreb de la nceput, ci ani avei?
- Am 60 de ani. Acu dou zile i-am ncherbat.
- Muli nainte!.
- Mulumesc.
- S tii c-i ducei bine, nu artai de 60 de ani.
- Ba, de acum ncolo-i mai greu, c s cam bolnav.
- Dac putei urca coasta asta pn aici n fiecare zi e bine.
- Da, de dou-trei ori o cobor i o sui.
- E mare lucru,mam Calisitia, v-ai nscut la Vintilani?
- Nu. Am venit din partea ailalt, de la Istfani.

530
- Mai avei pe cineva n Istfani?

- Da o am acolo pe mama, are 82 de ani. i mai am doi frai cstorii acolo
- i dumneavoastr v-ai cstorit la Vintilani?
- Da.La vrsta de 13 ani.
- Cum v chema pe numele de fat?
- utu.
- i aici ai primit numele Vintil?
- Da.
- Cte case erau pe vremea aia, cnd v-ai stabilit dumneavoastr?
- Vreo nou-zece case,da erau locuite. Acu or rmas toace pusti. E Lia Vintil
care st acum la Cnicea i Ghegea Roxandra de asemenea,iar ceilali au disprut
- i acum din attea gospodrii ai rmas numai dumneavoastr?.
- Da.
- i de ce ai rmas aici, mam Calesti? N-ai mers la vreunul dintre copii.
- Au i ei necazurile lor, mam i nu vreau s le cad pe cap. Ct m pot ine
singur rmn aici, mi-e drag aici i m-am nvat cu singurtatea. -
- Ci copiii ai avut?
- Numai 5, doi biei i trei fete.
- S v triasc! Pe unde sunt?
- Al mic de tot e pe la Timioara, la serviciu, trebuie s-i ctige i el pnea i pe
aici pe la noi, nu prea ai pe unde munci.
- i ceilali?
- Al mare e la Drgheti, cstorit. Are i el 4 copii pe care trebuie s-i creasc.
- S-i triasc! E bine s ai mai muli copii, mai ales n ziua de azi cnd satele au
rmas aproape pustii. i fetele le ai mai aproape?
- Pi, fetele sunt aproape: una e la Giurgiani i cea care a venit cu dumneavoastr
e la Cnicea, dar cea de la Giurgiani a divorat de brbat i a plecat s munceasc
n strintate.
- Ce s faci, omul trebuie s-i ctige pinea i pentru asta trebuie s plece n
lume.
- Aa-i acum timpul, nu mai e cum era pe vremea mea. Munceam toate coastele
astea pe care le vedei,puneam cartofi , porumb, fsui ca s putem tri.
- i de la 13 ani ai luat greul vieii. Soul cu ce se ocupa?
- Cu creterea animalelor: oi, capre, cai, vaci. Pleca i la cosit n Banat. Da, se
muncea n vremea aia, ntr-o postat erau cte 8-10 oameni. O fost muncitor, n-am
ce zice,dar i beiu,s m ierte Dumnezeu, c mi-o mncat zilele. Era permanent cu
capul plin de boasc. Nu i-o psat de mine i acu m-o lsat singur, fr pensie,
fr nimic. Am rmas cu o vac i cteva gini. Nici la spital nu m pot duce c n-
am cu ce s-l pltesc.
- Spunei-mi, v rog cum petreceai srbtorile, Crciunul,de exemplu.
- La Crciun mergeam la biseric la Cnicea i dup aia petreceam n familie.
- Cum se fceau Pirii?

531
- Pi, aproape de prnz, n ziua de Ajun o luau copiii de la casa aia de jos i
mergeau pe la toace csile, c erea vreo zece pe vremea aia, iar noi i aceptam
cu colcei fcui la cuptor. Le mai dgeam i nuci i mere.
- i va duceai toi sau doar copiii?
- Pi dac erau copii mici mergea i unul dintre prinii, edeam puin de vorb,
intram i-n cas i i btrni gustau cte un pahar de uic sau vin, ce avea
fiecare.
- Dar primvara, ce srbtori legate de animale se mai pstrau?
- La Sfntul Gheorghe se mulgea vaca printr-un colac pus pe gleat i tot acolo
se punea o varg de salc legat cu a roie. Tot acu se face i o unsoare din
urzic, usturoi, leutean i untur legat. Se pune ntr-un ciorap i se unge vaca,
oile i caprele la pulp. Tot acu nainte de Sfntul Gheorghe la fiecare vac
neftat i se sprgea un ou n frunte
- Da spunei-mi la Trei ape, se fceau cumva i vrji?
- Da se fceau i vrji. Veneau femei din toate satele, i luau ap, de unde se
ntlneau cele trei praie.
- Aa-i zice, ap ntlnit?
- Pi da, c e ap cu care se fceau vrjile.
- Deci veneau din alte sate i fceau i vrji.
- Luau ap i se duceau i fceau vrjile acolo n sat.
- tii vreo femeie care se ocupa de descntece?
- Pi acum nu mai sunt, au murit toate. O fost femeie de descnta aici, dar o
murit.
- Cum se numea?
- Mclica. Ea tia de toace, veneau muli din alte pri la ea. Pe cnd venisem eu
aicia veneau oameni din toate prile i cu mainile.
- tia i alte descntece?
- tia c era femeie btrn.
- Eu am gsit i alte femei la Izverna. Ai auzit de descntece de izdat? Durerea de
burt la animale.
- Am auzit, da nu sciu. Era o bab aici n vecini, la Solomon. tia s fac multce
descntece pentru animale, dar o murit.
- i matale ai rmas de un an i mai bine singura locuitoare a acestui sat.
- Da. Aa-i.
- Ai mult curaj s stai aici.
- Mi-e drag s stau aici c-i aerul curat i-i linite. M duc s m hodin or n
pat, m culc i nu aud nimic.
- Ce animale mai avei?
- O vac i cceva gini, un ied i un miel. Iedul l am de la vecini de aicia i
mielul l-am primit de la alt om.
- i i cretei pe amndoi?
- Da, cu lapte de la vac.
- Cum o cheam pe vac?

532
- Turica. Ea e singura mea avere c ea m ine Dac n-a avea lapce n-a avea
cu ce s-mi cumpr pne.
Cnd am cobort mpreun la izvor am privit mai cu atenie i am vzut

dou bidoane cu lapte pstrate n apa rece i mi-am dat seama c-l inea acolo, n
vlul din faa izvorului, pentru c nu avea frigider. De aici se vede bine i dealul
dinspre Izverna cu aspectul lui de trunchi de piramid. Dealul se numete Tlva
pentru aspectul lui i printele Haralambie Tudor, fratele istoricului Dumitru Tudor
care a fcut cercetri n zon. Printele i-a exprimat prerea susinnd c acolo ar
fi fost o construcie, ceva deosebit, chiar dac nu se mai cunosc urme. i Marinescu
Constantin ne-a spus c a auzit c pe acel platou ar fi fost o troi.
Deasupra Vintilanilor este i un loc numit Rul Morii. Cei btrni susineau
c exist un loc unde ar fi fost Moara Turcului. Cert este c fiecare ctun i avea
moara lui i cea din Giurgiani,aa cum am vzut, nc se mai pstreaz. Aici am
zbovit puin la grajdiul improvizat unde se afla vaca i ne-am ntors pe acelai
drum spre locul numit Trei Ape unde se afl un pod pe lng care un drumeag o ia
spre Prejna. Aici este Polomul, dealul care separ Giurgianii de Prejna. Hotarul
dintre cele dou sate era la Hodeti, n vrful numit Pdeel, unde se afla o bab
pe nume Vintil Marina care se pricepea s descnte.
Despre locul numit Trei ape oamenii din cele trei ctune i Izverna spun c
e un loc blestemat. Aici se fceau vrjile, aici veneau i femei din alte sate s ia
ap, pentru c era locul unde se ntlnesc apele: prul Polomu care vine dinspre

533
Prejna, cu apa Coutei i cu prul Vintilani. Locul este cam pustiu i fioros cei
drept. Prima dat l-am vzut acum 15 ani, cnd lucram la monografia despre
Isverna, am ajuns n aceste sate cu domnul Constantin Popescu, dirigintele Potei
care a fotografiat i crucea i cele trei priae.
Fusesem atunci i la bunica solistei de muzic popular Elena Mimi Tranc

i vizitasem o cas ca pe vremuri care ar fi meritat s aib statutul de muzeu.
Atunci m-a impresionat locul prin slbticia lui i crucea am pus-o pe coperta
lucrrii despre Izverna, publicat cu sprijinul primarului Stelic Negoiescu i a
doctorului Rduic Constantin din Nadanova care atunci era medic la Spitalul
Militar din Bucureti. Amndoi au trecut de ani buni n lumea umbrelor i acum,
lng crucea veche din lemn de stejar, a mai aprut alta nou, ridicat n anul 2016
de ctre domnul Vucescu Dima Cristian mpreun cu Predescu Nicolae. Crucea are
dou brae i este bine fixat ntr-un postament de beton. n partea de sus, acolo
unde se mbin braele se afl icoana Sfntului Andrei, adus probabil din Grecia.
Mai jos este incizat o mn care ine crucea, sub care scrie: Ridicat de Predescu
Nicolae i Vucescu Dima Cristian, n anul 2016.
M-a surprins ridicarea celei de-a doua cruci pentru c aa suntem noi, atunci
cnd nu mai punem schimba lucrurile le putem cruce, care cu timpul se drm.
Asistm neputincioi, vedem cum se sting satele i oamenii, aa cum se ntmpl cu
acest ctun n care a mai rmas o singur femeie: Vintil Calistia.

534
E o femeie curajoas care tie s-i nfrunte destinul, pentru c face parte
din stirpea Vitoriei Lipan, a rmas fr so de vreo doisprezece ani i de atunci se
descurc singur. Dac a trit aici, n singurtate,n vecintatea muntelui,femeia a
nvat s asculte glasul naturii.
Pe data de 3 februarie cnd urma s intrm n vacan mpreun cu colegul
meu Daniel Bunceanu i cu eleva noastr Laura Cristescu, de la Izverna i-am fcut
o vizit i femeia s-a bucurat s ne revad.
Femeia aceasta a nvat s se lupte din greu pentru a supravieui i acest
lucru la munte l faci numai prin munc i prin ndrjire:
Am avut i oi i capre. Le mai lsam i singure pe Cornet, pe la Faa
isvorului. Mi-a luat odat lupul o capr, c vine i lupul i vulpea la gini. N-au ce
s mnnce, trebuie s se hrneasc i slbticiunile. Io m-am nvat cu ele.
Puin nainte de a pleca femeia a ascultat vuietul muntelui i ne-a zis:
Geme muntele, e semn c se schimb vremea, cred c iar se pune vremea
r. Il tiu bine c am trit o via la poalele lui.
La plecare n-am mai putut trece pe la izvor pentru c casa lui Petrache
Vintil era cei cinci cini. N-am mai putut trece pe la adpostul improvizat unde
era Turica.

535
M gndeam c ntr-o iarn cu zpad mai mare lupii i-ar fi putut croi
drum pn la adpost i ar intra destul de uor nuntru. i asemenea ierni cumplite
au fost pe aceste meleaguri n vechime. Cei btrni i mai aduc aminte de o
asemenea ntmplare tragic petrecut cu mai bine de jumtate de veac n urm.
Era vorba de o iarn grea n care civa oameni au vrut s mearg la Cerna,
unde aveau conace, dar au fost mturai de o avalan. Constantin Marinescu din
Giurgiani ne-a mrturisit c era copil pe acea vreme i i aduce aminte c atunci
czuse o zpad roie:
Oamenii au trecut iarna cu vrzoabe spre Cerna, dar a venit nmetele i i-o
bgat n Ogaul adnc. Abia i-au gsit primvara cnd s-o topit zpada.
De la doamna Cristescu Maria Minodora, din Canicea, am aflat c cei ase
oameni ucii de avalan au fost:Stoian Petre, Stoian Gheorghe, Biru Petre,
Ungureanu Pau, Petrescu Gheorghe. Al doilea Stoian Gheorghe a fost chiar
bunicul ei pentru c pe numele de fat o chema Cionca i dup numele de cstorie
se cheam Cristescu.
Dumneaei ne-a povestit urmtoarele:
Bunica mea, Stoian Victoria,cu puin timp nainte, s-a dus la o vrjitoare
care se ocupa cu ghicitul viitorului n oglinzi. La vrjitoare trebuia s te dezbraci
pn la bru i cu prul despletit s se priveasc n oglinzi. Bunica spunea c ea a
vzut un nor de fum dar nu i-a dat seama ce putea fi. Abia pe urm a contientizat
c era avalana. Pe bunicul l-au gsit abia peste o lun. Haina i cciula erau prin
copaci, iar trupul era n Ogaul adnc, l-au gsit abia dup ce s-a topit zpada
Aceast tragedie a impresionat ntregul inut pentru c aa ceva nu se mai
ntmplase la noi i interpreta de muzic popular Maria Voicescu Rchiteanu a
evocat acest moment n cntecul La faa izvorului:
Fotografii: Daniel Bunceanu

V. GEOLOGIE
539
Marea Oltenie n viziunea savantului gorjean

Ion Popescu-Voiteti
Zenovie Crlugea
ntre marile personaliti ale culturii romne originare din Oltenia, care s-au
aplecat cu osrdie a defini spiritul oltenesc, n complexitatea specificitii sale, se
numr i geologul-savant I. POPESCU-VOITETI. Dup ce, n lucrri de
specialitate, studiase structura geologic a Olteniei, ndeosebi a Gorjului natal,
venind cu observaii interesante de tectonic, stratigrafie, paleontologie i botanic,
I. Popescu-Voiteti se arat, la un moment dat, preocupat a defini, pe consideraii
geografice, istorice, etnografice i spirituale, OLTENIA, ca regiune a spaiului
romnesc mult mai ampl dect aceea ndeobte cunoscut i alctuit din cele
cinci judee, un areal vast ce ar cuprinde pe toi Romnii care populeaz att
cmpiile ct i dealurile, de jur mprejurul Masivului Muntos de la Apus de Olt,
cuprini, deci, ntre Olt, Mure, Tisa i Dunre. Aadar, o Oltenie care i-ar
aronda, constitutiv, Haegul i Banatul:
nelesul acesta larg ce dau denumirii de oltean, reiese nu numai din
dezvoltarea morfologic i structural unitar a acestui inut romnesc, dar i din
unitatea ce se desprinde din studiul lor etnic, unitatea care trebuie s fi fost foarte
puternic la nceput de nu s-au putut terge nici pn astzi aezmintele lor n grai
i fire, cu toat vitregia soartei de mai trziu.
Vitregiile istorice au pus, pe de o parte, ntre bneni i mehedineni,
granie artificiale, pe de alt parte, ntre gorjeni, vlceni, ca i ntre cei din ara
Haegului i Fgraului. Rezultatul acestor despriri forate ar consta n
ncetinirea schimburilor osmotice naturale ntre frai, cci n afar de cile de
legtur, tiate de Dunre i Olt i Jiu, de-a curmeziul ntregului masiv muntos
oltenesc i care se puteau oarecum strjui, aceste legturi au fost tot timpul
ntreinute de nsui acest masiv, unitar alctuit i ca structur i ca fptur, care le-
a fost tot deodat i leagn, i izvor de bogie, i loc de refugiu la vremuri de
restrite.
n primul rnd, apreciaz eseistul, trebuie luat n considerare factorul
geografic al regiunii, cu toate condiiunile prin care se impune, ca: sol, subsol,
morfologie, clim etc. Cercettorul face aici un fel de morfologie a mentalitilor
(v. Spengler cu morfologia culturii, din care s-a inspirat i Lucian Blaga n
filosofia culturii), cnd consider c nu mai puin adevrat este c manifestrile
sufleteti ale unui popor sunt influenate ntr-o mare msur de situaia geografic a
regiunii ce locuiete, prin urmare de clima, de forma i de structura geologic a
acestei
Acest masiv, aezat ntre Olt, Mure, Tisa i Dunre, este, din punct de
vedere structural, unitar constituit, att n fundamentul su de cristalin, ct i n
petecele de calcare mezozoice, pstrate pe ici pe colea, n fii mari, cu aspect
alpin. Din ntregul lan carpatic, aceasta ar fi regiunea care a ajuns cel dinti la
maturitate ca uscat continental- este deci cel mai vechi uscat continental al rii
noastre. Regiunea aceasta, n care cercettorul identific, geografic, OLTENIA
540
MARE, ar fi cunoscut, de-a lungul existenei sale multimilenare, cel mai ndelungat
frmnt geologic. Aadar, o distilare fizico-chimic ndelungat, care, n repetate
decantri de milenii, a dus la o materie vie superioar. Nu e, aadar, de mirare,
vestitul orgoliu etnic al bneanului care se consider frunce-nti sau al
olteanului cu 24 de msele
La fel de unitar ,,i n msur s explice ipoteza geo-etnic a OLTENIEI
MARI este i factorul istoric al regiunii. Documentele istorice i elementele
fundamentale ale limbii dovedesc c, n acest areal, romanizarea a fost puternic,
altfel romanii n-ar fi putut stpni efectiv Dacia Superioar, cu minele ei de aur
i fier, dac nu i-ar fi asigurat cile mari de legtur cu metropola, de-a lungul
Dunrii, Oltului i Jiului, nu numai prin ceti i castre, dar i prin colonii masive,
mari, puternice i stabile. Coloniile romanice, avnd o nuan iliric
pronunat, s-au altoit pe fundamentul trac al dacilor, rezultnd romnii ce
populeaz azi masivul muntos de la Vest de Olt i cmpiile de la poalele lui:
Fondul sngelui oltenesc este, deci, iliro-trac, cci influenele suferite
mai trziu, i n special de la srbii cu care au venit n contact de-a lungul
Dunrii, au fost nensemnate.
Aadar, populaia acestui inut (MAREA OLTENIE) are un fond
sufletesc unitar (recunoscut de toi etnografii i istoriografii, fr excepie), bazat
pe unitatea fondului su etnic i pe una a condiiunilor biologice sub care s-au
desvrit caracterele sale etnografice.
n susinerea acestei afirmaii, Ion Popescu-Voiteti citeaz portretul
comportamental pe care Nicolae Iorga l fcuse locuitorilor de dincoace de Olt:
Vioi, ntreprinztori, gata de lupt ca i de isprav n orice domeniu; iui
la mnie i iui treab. Inteligena lor e practic; vorba lor e scurt, nervoas, cu
totul particular i foarte colorat. Limba capt la ei un pitoresc care nu se
ntlnete aiurea. Amintirile lor au o not special, cuprinznd numai o parte din
faptele trecutului nostru. O democraie activ i deosebete, cu boieri muli i mici,
care se simeau una cu ranii. (N. Iorga, Arhivele Olteniei, An I, Craiova,
1922).
Caracteristicile izbitoare al olteanului ar fi vioiciunea i spiritul
ntreprinztor . Voiciunea s-ar reflecta n jocurile populare: btuta, cluarul,
bruleul, iitura, bneana, logoana .a., pentru care se cer agerime, iueal,
sprinteneal, - inimitabile n relaie cu ali etnici romni. Aceeai voiciune se
manifest n toate activitile lor, de la glumele neptoare care cer imediat replic
la felul cum apuc sapa ori coasa, n fine n ntreaga lor inut, de la opinca strns
legat pe picior pn la cciula apur, de sub dunga creia strlucesc ochii ca doi
crbuni aprini.
Ct privete spiritul ntreprinztor al olteanului, acesta este, practic, o
motenire romano-iliric, de regsit, ar spune istoriografii , numai la Olteni i la
Macedoneni, dintre toi Romnii. Spre exemplu, ciobanii, n ndelungatele lor
transhumane, ar fi trecut Dunrea, ba chiar Balcanii, iar olteanul legat de glia
ogorului su, dup ce i-a terminat muncile gospodriei sale, nu preget a ajunge
541
cu sapa sau coasa pn n inima Brganului, pentru a cuta de lucru, vorba

cntecului:
Au plecat olteni la coas! Ce s-ar face conia bucuretean, se ntreab
retoric eseistul, fr precupeii-cobiliari, care cutreier strzile cele mai
ndeprtate, orientndu-se asupra necesitilor culinare ale cartierului, cobiliari
care - zice Nicolae Iorga dau o not pitoreasc Bucuretilor, prin portul lor, prin
strigtul lor caracteristic... Este un portret memorabil al olteanului cobiliar,
iste, vioi, bine dispus i glume, care , uneori, profitnd de neatenia coniei,
o ciupete la numrarea restului, pentru ca, a doua zi, n caz c a fost sesizat
greeala, s-o repare fr obieciune
Ct privete partea idealist a sufletului oltenesc, cultura romneasc se
poate mndri cu drept cuvnt de contribuia ce i-au adus i-i aduc oltenii, ntruct,
motiveaz eseistul, prin Oltenia a ptruns pentru prima dat cultura la Romni.
E vorba, mai nti, de o cultur religioas, venind de peste Dunre. Este amintit
clugrul Nicodim, pribeagul macedonean (N.Iorga), care, pe la 1370, aduce cu
el nvtura crilor bisericeti slavone, ctitorind mnstirile Tismana, n Gorj,
Vodia, de lng Turnu-Severin, Prislop, n Haeg...
Aici, n Oltenia, se pun, deci, pentru prima dat, bazele unei viei spirituale
la Romni. Odat cu viaa mnstireasc, aici se nate i se dezvolt literatura i
arta religioas, care culmineaz, mai trziu, cu acel monument de art bizantin,
care este Mnstirea Curtea-de-Arge.
Tot n Oltenia se scrie prima carte de literatur popular, n limba
poporului romn Alexandria, dup un original srbesc (traductorul nu putea fi
dect ori bnean ori mehedinean). Influena Alexandriei ar fi considerabil n
spaiul culturii romne, dup ea nvnd carte muli crturari romni sau marcnd
destinul unor domnitori: un Alexandru Lpuneanul, sub influena acesteia, i-ar fi
schimbat numele, iar un Mihai Viteazul i-ar fi pus n gnd s renvie, prin acte de
vitejie, toate isprvile marelui macedonean.
i literatura istoric n limba romn tot n Oltenia apare pentru prima
dat: e vorba de o epopee a lui Mihai Viteazul, scris pe la nceputul secolului al
XVII-lea, de un logoft anonim, dar i din ndemnul Buzetilor. nsui N. Iorga o
aprecia drept cea dinti cronic scris n limba popular, i ea vine tot din
Oltenia. O a treia carte scris n romnete (dup acelai N. Iorga), ceva mai
trziu, ns, apare tot n Oltenia, la Rmnicu-Vlcea , - este vorba de Istoria
Universal, tradus de clugrul Mihail Moxa.
Ct privete oraul Craiova ( care a devenit centrul politic i cultural al
Olteniei), aici apare prima traducere a lui Dante (de Maria P.Chiu), iar oraul este
legat de numele unor mari crturari.
Privit sub aspect politic i naional, trecutul Olteniei nu alunec pe
povrniul periculos al politicianismului regional, dei primele organizaiuni
politice romneti le gsim tot la olteni: Banatele Basarabilor , ale lui Litovoi i
frate-su Brbat, din care poate c descind afirm N. Iorga i ntemeietorii
dinastiei de Arge a Domnilor pe toat ara Romneasc.
542
Muli din banii Craiovei au ajuns n scaunul domnesc i mai toi boierii,
precum Craiovetii (din care se trag Neagoe, Buzetii .a.) aveau legturi de snge
cu domnii i o mare trecere pe lng curile vecine. Acetia erau buni patrioi,
gata s-i sacrifice i averea i viaa pentru interesul romnesc general. Chiar
rscoala lui Tudor de la 1821, aprut undeva n Gorj, a cptat apoi un scop
politic, nu local, ci cu totul general, fiind ndreptat mpotriva abuzivului regim
fanariot.
n toate actele lor, oltenii au fcut dovada nelepciunii fa de interesele
romneti i a unei energii cu adevrat virile . Puii de lei de pe aceste
meleaguri au dat dovad de un eroism excepional; sunt amintii eroii regimentelor
olteneti, care, n Valea Jiului, n Valea Oltului, la Oituz, la Cireoaia i la
Mreti, au pecetluit cu sngele lor unirea tuturor romnilor. Cu pioas
evalvie este amintit eroina neamului romnesc ECATERINA TEODOROIU.
O latur, pe ct de interesant, pe att de frumoas a sufletului oltenesc,
este muzicalitatea lui. Nicieri nu se cnt att de mult i att de frumos ca n
Oltenia vorbesc de muzica popular, nu de cea clasic.
Bogia i frumuseea folclorului oltenesc sunt recunoscute, de altfel.
Eseistul afirm cu mndrie de gorjean contient c este pstrtorul unei zestre
nealterate: n satul Voiteti i n satele din jur cunoscute mie, eu n-am vzut
lutari igani ca-n Muntenia, Moldova ori Transilvania, ci numai Romni
localnici.
Mare iubitor al pmntului natal, n ntreaga lui tradiie i spiritualitate,
I. Popescu-Voiteti face, n contextul acestei pledoarii pro domo, n care
argumentul tiinific se mbin cu intuiia eseistic, un portret memorabil al
mentalitii oltene:
Suflete deschise, iubitori de adevr i de frumos, ageri, inimoi, vioi,
ntreprinztori i energici pn la eroism, dac mprejurrile o cer; urmai ai unor
generaii care au luat parte activ la toate actele mari din viaa poporului
romnesc iat cine sunt Oltenii.
VI. PERSONALITI
545
Charles Laugier (1875 - 1930)

Medic primar al judeului Gorj
Ptracu Daniela-Liliana
Ptracu Dumitru-Valentin
Charles Hyppolite Laugier s-a nscut la 21 ianuarie 1875 n comuna

Cernele 1 din judeul Dolj, n familia lui Victor Laugier (1844-1909), inginer de
drumuri i poduri originar din Marsilia2 , stabilit n Romnia mpreun cu soia sa,
Blanche, nscut Vivet (1857-1920), casnic.
Inginerul Victor Laugier a participat la realizarea a numeroase lucrri
publice n Romnia, cea mai important fiind construcia oselei de pe Valea Jiului
ce fcea legtura ntre Trgu-Jiu i Transilvania, trecnd pe la mnstirea Lainici 3 .
Ca urmare a contribuiei sale la dezvoltarea reelei rutiere din Romnia, inginerul
Victor Laugier a obinut cetenia romn 4 .
n perioada 1882-1885 Charles Laugier a frecventat cursurile Institutului
Gustav Arnold din Craiova, pentru ca, n anul 1887, s nceap cursurile la liceul
Carol I din Craiova, avndu-i colegi de clas pe: C. D. Fortunescu, Gheorghe
ieica, Petru Vulcan i Nicolae Burlnescu-Alin 5 .
A susinut examenul de bacalaureat n 1892 dup care s-a nscris la
facultatea de Medicin din cadrul Universitii Bucureti 6 . Dup finalizarea
cursurilor i absolvirea facultii, i-a continuat studiile, obinnd, la 12 noiembrie
1898, diploma de doctor n Medicin cu teza intitulat Rezultatele n buza de
iepure simpl congenital la spitalul de copii din Bucureti 7 .
Pn la finalizarea studiilor, Charles Laugier a profesat timp de 3 ani n
calitate de medic extern i un an i jumtate n calitate de medic intern la Spitalul
de Copii din Bucureti 8 . Ulterior obinerii diplomei de doctor n Medicin, Charles
Laugier a profesat timp de un an i jumtate la Ospiciul Mrcua din Bucureti 9 .
Charles Laugier a fost un pasionat cunosctor al folclorului din Oltenia i,
n mod special, din judeul Gorj, astfel c, nc din anul 1898 se afla printre
membrii comitetului de redacie al revistei eztoarea Steanului 10 .
1
M. Leferman, G. Braun, A. Nstase, Tudor Nedelcea, F. Urziceanu, Un dicionar al
personalitilor din Dolj. Craiova, Editura Aius, Craiova, 2005, p. 180.
2
Adrian Michidu, Charles Laugier, medic i etnograf, Craiova, Editura Aius, 2013, p. 7.
3
Vasile Bobocescu, Emanoil Ceauu, Constantin Ble, Grigore Gr. Lupescu, Corina Bobocescu,
Personaliti gorjene n medicin de-a lungul istoriei, vol. I, Bucureti, Editura ETNA, 2010, p. 55.
4
Adrian Michidu, op. cit., p. 7.
5
Ibidem.
6
Vasile Bobocescu et alii, op. cit., p. 55.
7
8
9
10
546
Revista eztoarea Steanului i-a avut, iniial, redacia n comuna
Bumbeti-Jiu, fiind editat de Societatea Cultural Luminarea Steanului.
Primul numr al publicaiei a aprut la 5 aprilie 1898, printre colaboratori aflndu-
se: Gheorghe Dumitrescu-Bumbeti, Grigore Ptrcoiu, doctorul Constantin
Istrati, Emanoil Prianu 11 , George Cobuc 12 .
l regsim pe medicul Charles Laugier n comitetul de redacie al revistei
eztoarea Steanului n anul 1904, alturi de: Constana Buditeanu, Gheorghe
Dumitrescu-Bumbeti, Alexandru tefulescu, Emanoil Prianu, Witold Rolla
Piekarski, Iuliu Moisil, Ioan Urbeanu, Aurel Diaconovici, preotul Ioan Mlescu i
Scarlat Moscu 13 .
Charles Laugier a fost numit medic de plas n plasa Ocolu de Sus din
judeul Romanai n cursul anului 1900, ulterior, fiind transferat ca medic al plii
Ocolul din judeul Dolj 14 .
La 15 septembrie 1902 Charles Laugier, mpreun cu doctorii D. Vernescu,
G. Mileticiu i I. Augustin au nfiinat la Craiova Cercul Medico-Farmaceutic ce
reunea medici i farmaciti din toat Oltenia 15 . Membrii Cercului Medico-
Farmaceutic din Craiova i publicau rezultatele cercetrilor n revista Spitalul
i, ulterior, ntr-un buletin special al cercului 16 .
n cursul aceluiai an, Charles Laugier a publicat la tipografia frailor Ralian
i Ignat Samitca din Craiova lucrarea intitulat Noiuni asupra geografiei
medicale a Romniei 17 .
La 15 ianuarie 1903 Charles Laugier a fost numit medic primar provizoriu
al judeului Gorj 18 . Ulterior, la 15 aprilie 1904, a fost numit subinspector sanitar al
judeului Gorj 19 . La scurt timp de la sosirea sa n Gorj, medicul Charles Laugier a
publicat la tipografia lui Nicolae D. Miloescu din Trgu-Jiu lucrarea intitulat
Cum trebuie s cretem, s ngrijim i s ferim copiii de boal 20 cuprinznd
sfaturi pentru prini n privina ngrijirii copiilor.
La 10 iunie 1905 a participat la concursul pentru ocuparea postului de
medic primar definitiv al judeului Gorj 21 , post pe care avea s-l ocupe pn n anul
1908, cnd a fost numit medic primar al judeului Dolj 22 .
11
Daniela-Liliana Ptracu, 100 de ani de la trecerea n nefiin a poetului Emanoil Prianu (1860
- 1916), n Litua. Studii i Cercetri, nr. XVIII, Trgu-Jiu, 2016, pp. 501-514.
12
Vasile Crbi, Publicaii periodice din Gorj, Trgu-Jiu, Tipografia Trgu-Jiu, 1978, p. 36.
13
Ibidem.
14
Alexandru Olaru, Privire sintetic asupra vieii i operei doctorului Charles Laugier, n volumul
Retrospective medicale. Studii, note i comentarii, Bucureti, Editura Medical, 1985, p. 464.
15
16
Ibidem.
17
Charles Laugier, Noiuni asupra geografiei medicale a Romniei, Craiova, Tipo-Litografia
Naional Ralian i Ignat Samitca, 1902, passim.
18
Vasile Bobocescu et alii, op. cit., p. 55; ***, Doctorul Charles Laugier, n Arhivele Olteniei, an
IX, nr. 51-52/septembrie-decembrie 1930, pp. 446-447.
19
20
Charles Laugier, Cum trebuie s cretem, s ngrijim i s ferim copiii de boal, Trgu-Jiu,
Tipografia Naional N. D. Miloescu, 1904, passim.
21
547
n perioada n care a fost medic primar al judeului Gorj, Charles Laugier a

sprijinit numeroi tineri din Gorj s urmeze cursurile colii de Ageni Sanitari 23 ce
fusese nfiinat n 1904 la Bucureti, ca urmare a adoptrii legii sanitare iniiat de
ctre gorjeanul Vasile Lascr 24 , n perioada n care acesta a ocupat funcia de
ministru de Interne al Romniei. Dup absolvirea colii de Ageni Sanitari, tinerii
erau repartizai n comunele rurale pentru asigurarea asistenei medicale
locuitorilor.
n toat perioada n care s-a aflat n Gorj, Charles Laugier a ndeplinit i
atribuii de medic veterinar, participnd la combaterea unei grave epidemii de
dalac. n vederea combaterii respectivei epidemii, Charles Laugier, ajutat de fostul
su profesor, Ioan Cantacuzino, eful Serviciului Sanitar al Romniei, a realizat,
pentru prima dat n Romnia, injecii cu ser antidifteric, reuind, s reduc
mortalitatea n rndul animalelor afectate de epidemie aproape de zero25 .
Ca recunoatere a meritelor sale, medicul Charles Laugier a primit din
partea regelui Carol I Medalia Jubiliar, iar, la 12 august 1906, a fost decorat cu
Ordinul Coroana Romniei, n grad de cavaler 26 .
Charles Lugier s-a aflat la Trgu-Jiu n timpul rscoalei rneti din anul
1907, fiind unul dintre apropiaii prefectului judeului Gorj de la acea dat, doctorul
Dumitru (Tache) Culcer. Referindu-se la acele momente, soia prefectului judeului
Gorj, Ana Culcer arat n memoriile sale c: ntr-o zi veni la mine Doctorul
Laugier. Francez de origine, era foarte simpatic. Cum era medic al judeului, soul
meu l trimisese s-mi spun c era o impruden a rmne n ora i chiar n
jude. Zicea c s plec cu copiii i cu bona peste hotar la Pietroani pn se vor
liniti spiritele 27 .
n aprilie 1908 Charles Laugier a fost transferat la Craiova, n funcia de
medic primar al judeului Dolj 28 . Aici avea s nfiineze, la 1 octombrie 1908, o
coal de Ageni Sanitari ce a funcionat, sub conducerea sa, ntr-o cldire din
apropierea Grdinii Publice Mihai Bravu, la hotelul Briloiu, unde se afla i
depozitul de medicamente al statului 29 .
n cadrul colii de Ageni Sanitari de la Craiova, medicul Charles Laugier a
susinut dou cursuri, Noiuni elementare de anatomie, fiziologie i igiena
omului i Noiuni de igien. Totodat, a publicat lucrarea intitulat Cluza
sanitarului destinat cadrelor didactice din domeniul sanitar.
22
Elena Stelua Dinu, The biography of doctor Charles Laugier (1875-1930), n Clujul Medical,
nr. 87(4)/2014, pp. 293-295. Articol accesat la
https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC4620677/ la data de 8 februarie 2017.
23
24
Nicolae Mischie, Vasile Lascr reformator n administraia de stat, Cluj-Napoca, Editura
Clusium, 2000, passim.
25
26
Ibidem.
27
Ana Culcer, Amintiri, manuscris, caiet III, p. 6. Manuscrisul se afl n colecia de documente a
Muzeului Judeean Gorj Alexandru tefulescu din Trgu-Jiu, avnd nr. de inventar 3 449.
28
29
Ibidem.
548
La coala de Ageni Sanitari din Craiova a predat i medicul Adrian

Poenaru, gorjean care l-a nsoit pe Charles Laugier la Craiova n momentul numirii
sale n funcia de medic primar al judeului Dolj 30 .
n 1910 Charles Laugier a elaborat lucrarea intitulat Sntatea n Dolj.
Monografie sanitar 31 , publicat la tipografia frailor Ralian i Ignat Samitca din
Craiova.
n cursul anului 1911 Charles Laugier a coordonat eforturile de combatere a
epidemiei de holer ce se manifesta n comuna Sadova din judeul Dolj, reuind s
mpiedice rspndirea bolii n localitile vecine 32 . Dup aceast experien,
Charles Laugier a publicat lucrarea Holera n Dolj n 1911. Note i
observaiuni 33 n care prezint aciunile de combatere a holerei desfurate n
judeul Dolj n 1911.
Charles Laugier a participat la campania armatei romne n Bulgaria din
iunie -iulie 1913, n calitate de medic militar. Dup izbucnirea epidemiei de holer,
medicul Charles Laugier a contribuit la combaterea acesteia n rndurile efectivelor
armatei romne 34 .
Dup ncheierea celui de-al doilea rzboi balcanic, Charles Lagier a
elaborat lucrarea intitulat Boalele cari nsoesc armatele. Ciuma, tifosul
exantematic, dizenteria i holera, editat la Institutul de Arte Grafice al frailor
Samitca din Craiova n anul 1915 35 .
La 1 februarie 1915 s-a nfiinat la Craiova Societatea Prietenii tiinei,
medicul Charles Laugier fiind ales n funcia de preedinte 36 . Avea s dein
aceast funcie pn la moartea sa, survenit la 16 august 1930, la Craiova 37 .
Societatea Prietenii tiinei a funcionat pn n 1943, avnd ca scop realizarea
educaiei sanitare la sate i desfurnd numeroase conferine tiinifice susinute n
cadrul eztorilor culturale 38 .
Societatea Prietenii tiinei din Craiova a reunit personaliti ale vieii
culturale i tiinifice, precum: C. D. Fortunescu, Nicolae Iorga, Alexandru Tzigara
Samurca, Simion Mehedini, Constantin Rdulescu-Motru i alii 39 . Aceasta a fost
30
31
Charles Laugier, Sntatea n Dolj. Monografie sanitar, Craiova, Institutul de Arte Grafice
SAMITCA,1910, passim.
32
33
Charles Laugier, Holera n Dolj n 1911. Note i observaiuni, Craiova, Institutul de Arte Grafice
SAMITCA, 1912, passim.
34
Adrian Michidu, op. cit., pp. 8-9.
35
Charles Laugier, Boalele cari nsoesc armatele. Ciuma, tifosul exantematic, dizenteria i holera,
Craiova, Institutul de Arte Grafice SAMITCA, 1915, passim.
36
37
Ibidem, p. 23.
38
Alexandru Olaru, Rspndirea cunotinelor medicale la Societatea <<Prietenii tiinei>> din
Craiova (1915), n volumul Din tradiiile medicinei i ale educaiei sanitare, Bucureti, Editura
Militar, 1978, p. 440.
39
Mircea Ivnescu, Universitatea din Craiova. ntre tradiii i aspiraii, n Magazin istoric,
numr special realizat de Editura Alma i Fundaia Cultural Magazin istoric, Craiova, 2007, p.
45.
549
constituit la Bucureti, la 9 iunie 1913, din iniiativa academicianului Gheorghe

ieica, fost elev al liceului Carol I din Craiova 40 .
Charles Laugier a susinut numeroase conferine n cadrul Societii
Prietenii tiinei, dintre care menionm: Bolile ce nsoesc armatele (8
februarie 1915), Holera (22 mai 1916), Originea vieii (23 aprilie 1920),
Tuberculoza, tratamente noi (11 decembrie 1921), Aprarea n contra
tuberculozei (28 mai 1922), Contribuia medicinei n etnografie (2 noiembrie
1924), Igiena Craiovei (29 noiembrie 1925), Un duman al sntii, musca
(21 noiembrie 1927) i Vaccinarea antituberculoas (18 martie 1928) 41 .
Odat cu intrarea Romniei n primul rzboi mondial, la 15 august 1916,
Charles Laugier a participat, n calitate de medic militar, la campania din anul
1916, fiind implicat n evacuarea rniilor de pe front i acordarea primului ajutor,
precum i la tratarea lor n spitalele de campanie.
Eecul militar din anul 1916 a condus la retragerea armatei i administraiei
romneti n Moldova i la stabilirea capitalei statului romn la Iai, ca urmare a
pierderii Olteniei, Dobrogei, Munteniei i a capitalei rii, ce au fost ocupate de
ctre Puterile Centrale.
Stabilit la Iai, Charles Laugier este cel care a organizat spitalul pentru
ngrijirea bolnavilor de tifos exantematic de la Socola 42 .
La foarte scurt timp de la ncheierea primului rzboi mondial i de la
realizarea unirii tuturor romnilor ntr-un singur stat unitar, la 1 ianuarie 1919,
Charles Laugier a fost numit Inspector General Sanitar pentru Oltenia43 . n acea
perioad, regiunea se confrunta cu epidemii de tifos exantematic, tifos recurent i
febr palustr 44 . Pe lng aceste boli, Charles Laugier remarca rspndirea
tuberculozei att la orae, dar, n special, la sate 45 .
Medicul Charles Laugier evidenia faptul c, dup primul rzboi mondial,
incidena pelagrei s-a redus, motivaia principal fiind, n opinia sa, reducerea
numrului zilelor n care ranii posteau 46 .
Charles Laugier a combtut vehement prostituia i rspndirea bolilor
venerice. El arta c sifilisul s-a rspndit din cauza rzboiului i a ocupaiei
armatelor strine, dar i din cauza prostituiei, devenind un pericol pentru sntatea
public n Oltenia 47 . O alt cauz a rspndirii n satele din Oltenia a unor boli
precum sifilisul, alcoolismul i tuberculoza este identificat de ctre Charles
40
Ibidem.
41
42
Ibidem, p. 9.
43
Ibidem, p. 11.
44
C. D. Fortunescu, Charles Laugier, Paludismul n Oltenia, n Arhivele Olteniei, an VI, nr. 32-
33/iulie-octombrie 1927, p. 369; Charles Laugier, Paludismul n Oltenia. Campania antimalaric
din 1923-1926, Craiova, Tipografia Prietenii tiinei, 1927, p. 26.
45
46
Charles Laugier, Pelagra n Oltenia, n Arhivele Olteniei, an II, nr. 10/noiembrie-decembrie
1923, pp. 429-430.
47
Idem, Lupta contra bolilor venerice i a prostituiei, n Actualitatea, an I, nr. 8/26 octombrie
1926, p. 1.
550
Laugier n plecarea tinerilor din Oltenia la Bucureti pentru a comercializa zarzavat

sau petrol lampant. Odat revenii n satele natale, tinerii infectai cu sifilis sau
tuberculoz, i mbolnveau i familiile rmase acas 48 .
Charles Laugier a contribuit la nfiinarea i dotarea a numeroase dispensare
n localitile Olteniei, precum i a unor spitale noi, precum cel nfiinat la
Strehaia 49 . De asemenea, dup planurile sale, a fost construit, n urma unei colecte
publice, sanatoriul antituberculos de la Leamna, n apropierea Craiovei50 . Charles
Laugier a supravegheat i amenajarea i dotarea sanatoriului de la Geoagiu, din
judeul Hunedoara, ce fusese integrat, din punct de vedere administrativ, Regiunii
Sanitare nr. 1, al crei ef fusese numit la 1 ianuarie 1919 51 .
Totodat, Charles Laugier a contribuit la amenajarea spitalului din Trgu-
Crbuneti pentru tratarea bolnavilor de tuberculoz 52 , precum i la amenajarea
spitalului Filantropia i a spitalului de boli contagioase din Craiova53 .
n ianuarie 1922 a aprut primul numr al revistei Arhivele Olteniei
avndu-l director pe doctorul Charles Laugier54 . Redacia i administraia revistei
erau situate pe strada General Florescu, nr. 20, din Craiova.
Din comitetul de conducere al revistei fceau parte, alturi de Charles
Laugier, domnii: prof. tefan Ciuceanu, din Craiova, prof. T. G. Bulat, din
Rmnicu-Vlcea, Alexandru Brccil, secretarul de redacie al revistei, i prof. C.
D. Fortunescu, din Craiova 55 .
Charles Laugier arta, n articolul intitulat Primul cuvnt, inserat n
primul numr al revistei Arhivele Olteniei c, n paginile acesteia, se va publica:
Tot ce intereseaz Oltenia. Att cercetri asupra trecutului, ct i manifestaiile
culturale i de via olteneasc din prezent. ()
nseamn ns aceasta c ne vom limita numai la publicaii referitoare
exclusiv la Oltenia? Desigur c nu; suntem o prticic dintr-un tot, o regiune
dintr-o ar, i tot ce atinge ara, toate progresele tiinei, toate micrile i
manifestrile sociale ne ating i pe noi; regionalism nu nseamn exclusivism.
Asemenea, nu vom exclude subiectele care, fr a trata chiar despre
Oltenia, sunt totui o manifestare a spiritului oltenesc, i vom reproduce cu bucurie
tot ce se va mai scrie, cu privire la Oltenia, i de ctre alii dect oltenii 56 .
n acelai numr, istoricul Nicolae Iorga a publicat un articol intitulat
Regionalismul oltean. Idei dintr-o conferin la Craiova n cuprinsul cruia
afirma c regionalismul e, desigur, nu un mijloc de parad, ci un ndemn spre
munc, spre acea spornic munc n hotare bine definite, cu puteri chibzuite n tot
48
Idem, Munca i sarcina, n Ramuri, nr. 2/31 ianuarie 1920, p. 8.
49
50
Ibidem.
51
Ibidem.
52
Ibidem.
53
Ibidem.
54
Vezi Arhivele Olteniei, an I, nr. 1/ianuarie 1922, p. 1.
55
56
Charles Laugier, Primul cuvnt, n Arhivele Olteniei, an I, nr. 1/ianuarie 1922, pp. 1-2.
551
adevrul lor, care poate transforma orae sacrificate, provincii neglijate, populaii
prsite, n factori energici de temeinic desvoltare a poporului romnesc 57 .
n cursul anului 1922 Charles Laugier a publicat n paginile revistei
Arhivele Olteniei articolele: Terapeutica empiric la noi i aiurea, Minunea
de la Olneti vzut de la Craiova, O important descoperire preistoric,
Familii olteneti: Argetoienii, Originea vieii pe pmnt, Teoria lui
Einstein, Creaiunea i dezvoltarea unui nou sistem de scris n epoca
contemporan i Bile Mehadia 58 .
n calitate de ef al Direciei Sanitare nr. 1, Charles Laugier a nfiinat la
Craiova o filial a Societii pentru Profilaxia Tuberculozei 59 .
La sugestia lui Nicolae Iorga, la 6 aprilie 1922, s-a nfiinat la Craiova
Universitatea Liber a Prietenilor tiinei 60 n cadrul creia Charles Laugier a
prezentat public mai multe cursuri de medicin, precum Evoluia medicinii de la
Hipocrat la Pasteur 61 i Curs despre boalele transmisibile.
La 12 martie 1922 avea s conferenieze n cadrul Societii Prietenii
tiinei din Craiova, doctorul Nicolae Hasna 62 din Trgu-Jiu care a prezentat
comunicarea cu titlul Din ale srciei. Evenimentul a fost anunat n primul
numr al revistei Arhivele Olteniei aprut n ianuarie 1922 63 . n cuprinsul
aceluiai articol era anunat i conferina ce urma a fi susinut de ctre profesorul
Constantin Nicolescu-Plopor, la 9 aprilie 1922, avnd titlul Ecouri strbune 64 .
La rubrica intitulat Cronica tiinific, pe lng articolul intitulat
Originea vieii, Charles Laugier a mai publicat articolele O important
descoperire preistoric 65 i Teoria lui Einstein 66 .
n articolul intitulat Teoria lui Einstein, Charles Laugier aprecia c:
Noua teorie a lui Einstein a revoluionat lumea tiinific, zdruncinndu-i
dogmele cele mai solid stabilite. Einstein pretinde c, n special n domeniul
cosmic, tot ce vedem ni se nfieaz sub un aspect cu totul diferit de ceea ce este
n realitate 67 . n ncheierea articolului citat, Charles Laugier arta c Einstein a
fost precedat n aceste concepii de Poicare n Frana, Lorentz n Olanda, Maxwell
n Anglia, Riemann i Gaus n Germania; el ns are marele merit de a fi sintetizat
57
Nicolae Iorga, Regionalismul oltean. Idei dintr-o conferin la Craiova, n Arhivele Olteniei, an
I, nr. 1/ianuarie 1922, p. 10.
58
Charles Laugier, Bile Mehadia, n Arhivele Olteniei, an I, nr. 4/decembrie 1922, pp. 305-320.
59
60
Mircea Ivnescu, loc. cit., n Magazin istoric, numr special, 2007, p. 45.
61
Vezi Charles Laugier, Pasteur i opera sa, Craiova, Editura Scrisul Romnesc, 1923, passim.
62
Gheorghe Nichifor, Nicolae Hasna - medicului liberalismului gorjean, vol. I-II, Editura
Arves, Trgu-Jiu, 2012, passim.
63
***, Societatea <<Prietenii tiinei>> Craiova, n Arhivele Olteniei, an I, nr. 1/ianuarie 1922,
p. 98.
64
Ibidem, p. 99.
65
Ibidem, pp. 101-103.
66
67
Charles Laugier, Teoria lui Einstein, n Arhivele Olteniei, an I, nr. 1/ianuarie 1922, p. 103.
552
diversele ipoteze, dndu-le coeziunea i coerena necesar pentru a constitui un
sistem 68 .
n 1923 Charles Laugier a publicat n revista Arhivele Olteniei o serie de
articole, precum: Micarea populaiei pe anul 1920, Pelagra n Oltenia,
Vorbire fr vorbe, O boal nou: Alastrism 69 , Dinastia naional a
Basarabilor. Dinastia Hohenzollernilor, Contribuii etnografice prin cercetarea
unor molute, Viaa pmntului i apariia vieii pe pmnt 70 .
Charles Laugier a publicat, n acelai an, la editura Scrisul Romnesc din
Craiova, lucrarea intitulat Pasteur i opera sa 71 , relativ la viaa i activitatea
tiinific a medicului francez Louis Pasteur. Aceast lucrare se altur altor studii
publicate dup ncheierea primului rzboi mondial, precum: Notes sur l origine
du people roumain (1919) i Igien i prevedere social. Ocrotirea copiilor i a
femeii. Lupta contra epidemiilor (1920).
n 1924 Charles Laugier a publicat n Arhivele Olteniei articolele:
ncercri de imunizare contra tuberculozei, Teorii noi asupra cancerului,
Epidemii de sughi, Rostul muzeelor etnografice, Experiene asupra
variabilitii sexelor i Berea la vechii mexicani.
Anul 1925 este marcat de publicarea lucrrii Contribuiuni la etnografia
medical a Olteniei, lucrare premiat de Academia Romn 72 . Apariia acestei
lucrri avea s declaneze o polemic ntre Charles Laugier i Constantin
Nicolescu-Plopor care l acuza pe autorul lucrrii c nu este etnograf, contestnd
caracterul tiinific al acesteia.
ntr-o edin a Societii Prietenii tiinei din Craiova desfurat la 26
noiembrie 1925, s-a pus n discuie necesitatea nfiinrii unei universiti la
Craiova. Susinnd aceast iniiativ, Charles Laugier, preedintele Societii
Prietenii tiinei, aprecia c: Romnii din toate unghiurile, petrecndu-i viaa
universitar n mijlocul oltenilor, s-ar nclzi fr ndoial la vpaia vie i curat
a sufletului oltenesc. Oltenii, nlesnii la nvtur superioar printr-o universitate
aci, s-ar rspndi la rndu-le n toate prile rii i ar aduce cu ei puterea de
munc i sclipitul inteligenei lor, spre fala numelui de romn 73 .
Micarea iniiat de Societatea Prietenii tiinei avea s conduc la
implicarea n eforturile de nfiinare a unei universiti la Craiova, ncepnd cu anul
1929, a unor membrii al Academiei Romne. Astfel, la 5 martie 1929, secretarul
general al Academiei Romne, Ioan Bianu, susinea n cadrul unei ntlniri publice
la Craiova c Oltenia trebuie s aib o universitate la Craiova 74 .
68
Ibidem, p. 104.
69
Idem, O boal nou: Alastrism, n Arhivele Olteniei, an II, nr. 10/noiembrie 1923, p. 496.
70
71
Ibidem.
72
Charles Laugier, Contribuiuni la etnografia medical a Olteniei, Craiova, Editura Scrisul
Romnesc, 1925, passim.
73
Idem, O instituie universitar la Craiova, n Arhivele Olteniei, an IV, nr. 21-22/septembrie-
decembrie 1925, p. 506.
74
Mircea Ivnescu, loc. cit., n Magazin istoric, numr special, 2007, p. 45.
553
Ulterior, Ioan Bianu, devenit preedinte al Academiei Romne, i

profesorul Ion Popescu Spineni de la Universitatea din Iai, au adresat un memoriu
guvernului Nicolae Iorga, n care solicitau nfiinarea unei universiti la Craiova 75 .
Iniiativa Societii Prietenii tiinei din 1925 avea s se concretizeze
abia la 26 martie 1947 cnd a fost adoptat proiectul de lege pentru nfiinarea i
organizarea Universitii din Craiova, acest proiect de lege fiind votat n Adunarea
Deputailor la 5 aprilie 1947 76 . Legea pentru nfiinarea universitii din Craiova a
fost promulgat de ctre regele Mihai I la 21 aprilie 1947 77 .
n ianuarie 1926 Charles Laugier a renunat la funcia de director al revistei
Arhivele Olteniei n favoarea profesorului C. D. Fortunescu, prieten i
colaborator al su, n calitatea sa de secretar de redacie al revistei 78 .
n cursul anului 1926 Charles Laugier a publicat lucrarea Igiena Craiovei:
evoluia tuberculozei, imprimat la tipografia Scrisul Romnesc din Craiova 79 . n
acelai an, Charles Laugier a publicat n revista Arhivele Olteniei studiile
intitulate: O comoar neolitic n Bratovoieti-Dolj i O ruine. Extras din
raportul general al medicului oraului Caracal pe anul 1926 80 .
Pe lng lucrarea Cluza sanitarului, medicul Charles Laugier a
elaborat nc dou manuale colare: Noiuni de igien pentru cursul superior al
coalelor secundare (1926) i Noiuni elementare de anatomie, fiziologie i
igiena omului pentru clasa a IV-a secundar (1926).
n 1927 Charles Laugier a publicat lucrarea Paludismul n Oltenia.
Campania antimalaric din 1923-1926, lucrare editat cu sprijinul Societii
Prietenii tiinei din Craiova 81 .
Charles Laugier, alturi de Elena Farago i alte personaliti craiovene, a
constituit un comitet ce a finanat ridicarea unui bust al poetului Traian Demetrescu
la Craiova 82 . De asemenea, din iniiativa medicului Charles Laugier a fost ridicat
o cruce la mormntul scriitorului gorjean Nicolae Burlnescu-Alin 83 .
Charles Laugier s-a bucurat de stim i apreciere, fiind deseori chemat la
Bucureti pentru a fi consultat n chestiuni legate de igiena public, n calitatea sa
de specialist. Pe lng medalia jubiliar i ordinul Coroana Romniei, n grad de
cavaler, Charles Laugier a mai fost decorat cu ordinul Steaua Romniei i cu
Meritul Sanitar 84 .
75
Ibidem.
76
Ibidem, p. 46.
77
Ibidem.
78
79
Charles Laugier, Igiena Craiovei: evoluia tuberculozei, Craiova, Editura Scrisul Romnesc,
1926, passim.
80
81
Charles Laugier, Paludismul n Oltenia. Campania antimalaric din 1923-1926, Craiova, Tiparul
Prietenii tiinei, 1927, passim.
82
83
Ibidem.
84
554
Cu puin timp naintea morii sale, medicul Charles Laugier a publicat

lucrarea intitulat Cteva consideraiuni asupra statisticilor noastre
demografice, editat cu sprijinul Societii Prietenii tiinei la Craiova n
1929 85 .
Charles Laugier a murit la 16 august 1930 la Craiova, fiind nmormntat la
cimitirul catolic din ora, alturi de tatl i mama sa 86 . La nmormntarea sa au fost
depuse sute de coroane i jerbe de flori. S-au rostit duioase cuvntriS-a
plns 87 .
n cavoul familiei Laugier a fost nmormntat i fratele lui Charles, Jules, i,
ulterior, fiica medicului, Jeanne Arlette Stoenescu (1913-1986), precum i ginerele
su, colonelul Eugen Stoenescu (1903-1982) 88 .
n memoria medicului i omului de cultur Charles Laugier, ncepnd cu
data de 17 mai 1994, fostul Liceu Sanitar din Craiova poart titulatura Liceul
Charles Laugier din Craiova, ca urmare a demersurilor doamnei profesoare
Andreea Popa 89 , directoarea liceului la acea dat.
85
Charles Laugier, Cteva consideraiuni asupra statisticilor noastre demografice, Craiova, Tiparul
Prietenii tiinei,1929, passim.
86
87
Nicolae A. Andrei, Charles Laugier, educatorul sanitar i omul de cultur, n Cuvntul
libertii, an IX, nr. 2 359/14 martie 1998, p. 1; Ibidem, nr. 2 360/15 martie 1998, p. 1.
88
89
Ibidem.
555
Un maestru al picturii neobizantine: Iosif Keber

Zenovie Crlugea
Mai puin cunoscut pentru biografi i, evident, pentru marele public este
pictura monumental ecleziastic n stil neobizantin a renumitului artist trgujian
Iosif Keber.
nsi prerea c arta de evalet e mult mai ,,cutat dect arta
monumental fusese mprtit, nc din timpul vieii, de marele artist:
,,Astzi doar pictura de evalet este cutat i aceasta doar pentru piese de
muzeu sau pentru colecionari, pentru c locuina civil i-a micorat proporia.
Pictura bisericeasc este tot mai puin cunoscut.
n ciuda faptului c i s-au dedicat chiar dou monografii (una publicat n
1980, la Tg.-Jiu, de dr. Ion Mocioi, cealalt aparinnd publicistului pitetean
Octavian Ungureanu), nc nu se cunoate, n mod exhaustiv, ntreaga prestaie
pictural de acest gen.
Aadar, care sunt bisericile pictate de Iosif Keber n ar i strintate?
Ct de ptruns de spiritul evanghelic era artistul i n ce perspectiv cretin crea
cel ce avea cunotin de prigoana confesional a etniei din care venea? Ctre ce
mit biblic se ndrepta, cu precdere, spiritul su i ct de frecvente sunt
reprezentrile acestea n pictura mural ecleziastic? A fost Iosif Keber un
simplu pictor de biserici, n eventualitate c i-ar fi lipsit geniul picturii laice?
La toate aceste ntrebri care nu se vor deloc ,,retorice se poate
rspunde numai dup o bun cunoatere a omului i a operei. n ciuda faptului c
locuiam pe aceeai strad cu pictorul (devenit azi ,,Iosif Keber) i c, n multe
diminei, drumurile noastre se ntretiau ( ani de zile, ct timp mi duceam copiii la
cmin, avnd chiar ore la coala din apropierea reedinei sale), nu pot spune c l-
am cunoscut ndeajuns de bine pe Iosif Keber sau c a fi fost unul din apropiaii
si. O discuie mai aplicat a avut loc la fostul Comitet de Cultur din str. ,,Tudor
Vledimirescu, actuala ,,Cas Mischie, unde opera sa era fiat n vederea
monografiei ce i s-a dedicat n 1980..
Cnd am realizat adevrata dimensiune a operei sale, era, oarecum, trziu, -
pictorul i pierduse auzul. Cu toate acestea, i punea cu mare atenie ordine n
biografia sa, pregtindu-i cu grij posteritatea.
Lovit crunt de via, supravieuise dup pierderea soiei i a fiului su
Adrian, artist el nsui. n ultimii ani, cercul amicilor se micorase i comunicarea
artistului cu lumea din jur devenise dificil (rmas fr auz, comunicarea se fcea
prin scris).
A fi dorit mult s discut cu Iosif Keber despre pictura monumental
ecleziastic, s aflu de la arist ,,motivaia (desigur, estetic) a acestei vocaii,
,,secretul acestei revelaii artistice.
556
n lipsa acestor date, pe care, desigur, le-am fi obinut uor, a trebuit, iat, s
apelez la unele izvoare documentare (de epoc) i s ntreprind unele cercetri de
teren. Dup o prim investigaie, pot s spun c Iosif Keber este unul dintre cei mai
de seam pictori de biserici n stil neobizantin, lucru ce se poate vedea, ntr-o prim
faz, la muzeul amenajat n Casa memorial, n legtr cu unele icoane i
reprezentri biblice(custodele Muzeului: prof. Ileana Romanescu).
n perioada interbelic, ntre pictorii i zugravii autorizai de Ministerul
Culturii s execute mpodobirea lcaurilor sfinte figurau, la loc de cinste, gorjenii
IOSIF KEBER (Trgu-Jiu ), VASILE BLENDEA (Trgovite ) i ILIE
ARJOCA ( Bucureti), ca pictori, i G. Brbulescu ( Tismana ) ca zugrav. n iulie
1940, numele acestora se regsea n circulara adresat de sus-numitul minister
ctre toate mitropoliile i episcopiile ortodoxe, cuprinznd n detaliu precizri
privind pictografia bisericeasc, de reprezentare erminic.
Recunoaterea aceasta oficial i-a adus, desigur, i unele ,,neplceri, la care
artistul a reacionat cu promptitudine. Spre exemplu, cnd n iarna lui 1941, n
timpul guvernrii antonesciene, un ziar antisemit din Capital l acuzase c ,,ar fi
de origine evreu, artistul a sesizat preedinia Consiliului de Minitri, care, n
urma verificrilor fcute, a precizat c ,,dl. Iosif Keber nu este evreu, tatl d-sale
fiind sas, de religie evanghelic, iar mama romnc ortodox (precizarea s-a
fcut n chiar ziarul care publicase insinuanta ,,informaie - ,,PORUNCA
VREMII).
O prim lucrare pentru o biseric dateaz din vara lui 1920, adic din
perioada studeniei sale la COALA DE ARTE FRUMOASE DIN BUCURETI,
unde va obine calificative maxime n specializrile: pictur, art decorativ i
gravur ( fiind, dup Brncui, primul artist din Gorj care reuete s frecventeze
cursurile acestei coli).
Bun cunosctor al tehnicilor privind pictura mural, Keber a atras atenia lui
Constantin Brncui, care l-a i numit cndva ,,un Puvis de Chavannes al nostru,
adic un nnoitor al picturii monumentale la noi.
Zecile de biserici i monumente pictate de Iosif Keber (chiar locuine
particulare n Gorj i n ar ), din 1920 pn la btrnee, nsumnd zeci de mii de
metri ptrai de fresc monumental, de pictur n ulei i tempera sunt dovada cea
mai de pre a unui artist stpn pe tehnicile pictural-decorative, n acel stil
neobizantin din care nu lipseau influene ale specificului autohton i ale unei
ndelungate tradiii decorativ-iconografice romneti.
Pictorul avea cunotine temeinice i chiar o teorie a lui, personal privind
trinicia execuiei murale, mrturisit astfel monografistului su din 1980:
,,Taina ca pictura n fresc s nfrunte cu drzenie veacuri ntregi i
inamicii atmosferici se datorete n primul rnd varului crud, mai precis
carbonatului de calciu, care, n contact cu acidul carbonic din aer, d formula
marmurei, apoi altor trei fapte sau trsturi ale muncii pictorului: rapiditatea de
executare a picturii, sclivisirea insistent a poriunii de studiu n timpul i dup
terminarea lucrrii, nerevenirea cu colorani peste lucrul terminat. Se nelege,
557
fresca este o pictur judicios gndit anterior lucrului, studiat pe desenuri ce se

aplic pe mrimi precizate. (op. cit.,p.34).
La 31 ianuarie 1938, ,,CURENTUL lui Pamfil eicaru consemna, ntr-o
cronic de expoziie semnat de un anume George Nichita, c Iosif Keber ,,este
cunoscut mai mult prin pictura sa bisericeasc i mai puin prin tablourile expuse,
din cnd n cnd, pe la Saloane
Iar sculptorul Vasile Blendea afirma n 1967: ,,De la pictorii lui Constantin
Brnxcoveanu pn astzi, nimeni n-a cucerit tehnica, podoaba i luxul artei
picturii iconografice ca Iosif Keber din Tg.-Jiu i din ntreaga ar.
ntr-o viitoare monografie, acest capitol al picturii monumentale trebuie s
fie, cu siguran, unul distinct, n care s se regseasc, la un loc, ntreaga
iconografie ecleziastic, fie c aceasta se afl n lcaurile de cult din Asia, din
Occident sau din ar.
S menionm aici bisericile ,,Sfntul Mihail i Gavril, ,,Sfinii Apostoli
Petru i Pavel i ,,Sf. Nicolae i Sf. Andrei din Tg.-Jiu. Apoi, biserica ,,Sf.
Elefterie din Bucureti (obinnd Premiul I la concuirsul de pictur pentru
decorarea bisericii, n 1941, i atribuindu-i-se suma de 75. 000 lei). S amintim,
apoi, biserica din Novaci, dar i una mai puin cunoscut pn acum: e vorba de
biserica de la Brila, din cartierul Radu Negru (suburbie n 1941 cu aproape 1000
de familii de demobilizai din primul rzboi), mpodobit dup modelul
Mnstirilor de la Arthos. Dup cercetrile noastre, pictorul a executat i tmpla
sfntului loca, iar la sfinirea acestuia, din noiembrie 1941, vicarul Eugen
Suceveanul de la Sfnta Episcopie a Buzului a adus mulumiri i cuvinte de laud
renumitului artist gorjean. Aflm, de asemenea, c numele pictorului Iosif Keber
,,este ncrustat n marmur, cu cinste, pe frontispiciul Mnstirii Cernica, alturi
de cel al prim-ministrului de atunci, patriarhul Miron Cristea (anun comemorativ
dat de familia Ptruic Alexandru, la 17 aprilie 1996, n ,,Gorjeanul ).
Sunt, desigur, i alte lcauri de cult n care penelul inspirat al Marelui
Artist i tehnica utilizat au dat natere la sute i sute de metri ptrai de pictur
monumental i art decorativ.
S remarcm, n toate acestea, att naturalitatea chipurilor ct i o anumit
expresivitate ideatic, un echilibru, aadar, ntre realitate (conturat riguros) i
transfigurarea (de tip ,,expresionist). Pe aceast idee a umanizrii miturilor biblice,
n general, a iconografiei ecleziastice, merge pictura monumental n stil
neobizantin, a lui Iosif Keber, o pictur de contur impresionist, de o pensulaie
cald, echilibrat, de un realism liric i destul de expresiv pe latura ineluctabilului
mister al ,,Clipei oprite.
ntr-o evocare intitulat ,,CINE ESTE PICTORUL IOSIF KEBER ?,

semnat de Jean Brbulescu n propria-i gazet din 18 noiembrie 1937, marele
gazetar de altdat preciza c, dup absolvirea Academiei de specialitate a Artelor
558
Frumoase din Bucureti, ,,d-sa a cutat s aprofundeze arta bisericeasc, studiind

att monumentele istorice din ar ct i din strintate, unde a avut prilej s-i
desvreasc cunotinele i talentul su. Sunt amintite lucrrile monumentale,
mai toate obinute prin concurs, de la bisericile : ,,Spirea Veche, ,,Precupeii
Vechi, ,,Popa Chiu i ,,Delea Nou ( BUCURETI ), ,,Sf. Arhangheli i
Catapeteasma Catedralei ,,Sf. Dumitru din Craiova, ,,Sf. Apostoli din Caracal,
Biserica Mnstirii Cernica, cea din Turche-Braov, precum i trei lcauri de
cult gorjene la Novaci, Urdarii de Jos i Scelu.
La aceast prim list, ntocmit de Jean Brbulescu, acum 60 de ani, putem
aduga, iat, acum, urmtoarele lcauri de cult nzestrate cu fresc n stil
neobizantin i art decorativ de artistul care, chiar trecut de 90 de ani i complet
lipsit de auz, nu pregeta s urce pe schele. Biserica ,,Sfntul Elefterie
Bucureti, Biserica ,,Sfinii Arhangheli Mihail i Gavril Craiova i Biserica
din Ghercetii Noi ( Dolj ), Catedrala din Drgani, Biserica Mnstiri Dealu
( altarul i catapeteasma ), Catedrala Episcopal din Sibiu, Catedrala din
Rdui-Suceava, Catedrala din Tg.-Jiu ( restaurarea frescelor lui Miu Pop),
Biserica-paraclis a Familiei Ttrescu de la Poiana-Rovinari (frontispiciul),
reconstruit, iat, odat cu aducerea Ansamblului arhitectural ,,Gh. Ttrescu la
Curtioara (inaugurarea avnd loc la 21 iulie 2002).
Se adaug la acestea zugrvirea catapetesmei la Biserica Ortodox Romn din
Ierusalim, precum i panourile pentru Biserica Ortodox din Mnchen panouri
care au ajuns, din pricina rzboiului, s mpodobeasc, la Strehaia, catedrala din
localitate.
Multe din proiectele i schiele de pictur bisericeasc au ajuns, cu voia
artistului, n coleciile Patriarhiei Romne.
O pictur de 1x2 m , ,,ADAM I EVA pe tema pcatului, a izgonirii i
remucrii a fost achiziionat, de la Salonul Oficial din Bucureti (1925), de un
colecionar american din Philadelphia (Schor), mpreun cu un tablou ,,NATUR
MOART (a se vedea monografia ,,IOSIF KEBER, semnat de publicistul
pitetean Octavian Ungureanu, n 1996, aprut sub egida Bibliotecii Judeene
,,Christian Tell).
Opera monumental a lui Iosif Keber aprecia Jean Brbulescu, comentnd
cu talent iconografia n stil neobizantin de la Biserica ,,Sfinii Apostoli Petru i
Pavel din Trgu-jiu, cu prilejul trnosirii din 1937 este ,,impuntoare prin
simplitate ct i prin mreie, dou noiuni ce se ntregesc ntr-un tot armonios,
fiind vorba de ,,scene luate din iconografia noastr ortodox, compuse i studiate
n armonia cadrului arhitectural, scene care triesc sufletul mistic al aciunii lor.
,,Ct linite i ct senintate se desfoar din scena Naterii Domnului,
de exemplu compoziie vertical, cum se zice n limbajul tehnic i ct de
nfricotoare se prezint cealalt scen, nvierea Domnului, o compoziie
dezvoltat pe principiul diagonalei!
Aici, de o parte i alta, vezi grupuri de soldai trntii la pmnt
(pgnismul), lsnd liber centrul bolii Mntuitorului. Nimic forat, totul normal,
ca o realitate.
559
n turl, Mntuitorul (<Pantocrator>) predomin sfntul loca. O figur

magistral, strjuit de cele dou cete ngereti, ca un zid de cetate. Dar Sfnta
Nsctoare din interiorul altarului? Ct de minunat este nfiat!
Toate frescele sunt ,,uimitoare ca execuie artistic i ,,durabil lucrate.
,,Din opera sa ncheia gazetarul, intuind exact dimensiunea exprimat a
spiritualitii evanghelice se degaj nu numai arta pictural i artistic, dar mai
ales latura moral, care d acel simmnt mistic de care sunt ptrunse bisericile
strmoilor notri.
C Iosif Keber este un nentrecut pictor de biserici au spus-o muli

specialiti i oameni de cultur din epoc, fr ns a insista asupra chestiunii sau a
i se dedica exegeza ilustrativ.
,,A face art scria artistul n 1982 este rezultatul lucrului animat de
iubirea pentru frumos i adevr, care, unite fiind, ating sublimul.
Aceast ,,iubire pentru frumos i acest ,,adevr le exprim dimpreun
pictura sa monumental, artistul fiind, prin excelen, ,,un temperament liric (
PAUL REZEANU, 1982, Expoziie omagial la Muzeul de Art din Craiova -
O. Ungureanu, ,,IOSIF KEBER,1996).
Un alt comentator, GHEORGHE COSMA, consemna n Catalogul
Expoziiei de grafic, din 1986, organizat la Muzeul de Art din Craiova:
,,Preuit mai cu seam ca pictor monumentalist, ca autor a numeroase fresce ce
mpodobesc adificii bisericeti n mai toate zonele rii, Iosif Keber, venerabilul
pictor gorjean, a fost mai puin tiut ca desenator, gravor i pictor de evalet. S-a
uitat adesea de marea lui vocaie i pasiune de grafician, rod al unei munci tenace,
de o contiinciozitate exemplar, manifestat cu succes nc din anii adolescenei,
activitate care, de fapt, constituie cheia succesului su n pictura mural i n
aceea de evalet.
Toate acestea arat c pictura lui Keber este ndelung pregtit, meticulos
elaborat, relevnd o mare disciplin de lucru i o nalt probitate
profesional().
Studiile fcute la Bucureti i Mnchen i deschid noi orizonturi artistice,
mbogindu-i cunotinele despre figura uman i compoziiile despre proporie,
echilibru plastic i armonie cromatic (apud O. Ungureanu, Op. cit., p. 46-47).
Arta lui Iosif Keber dovedete sigurana omului modest i maturitatea
spiritului echilibrat, care triete n acord cu lumea din jur i n armonie cu natura
nsi.
Ca pictor monumental, eseistul de mare valoare care este GRIGORE
SMEU apreciaz c Iosif Keber ,,este cunoscut i recunoscut, avnd realizri de
prestigiu, ca desenator ns rmnnd ,,un necunoscut n raport cu publicul:
,,Mapele cu schie, cu sutele de schie, ne relev n Iosif Keber un mare
artist al desenului, al acelui desen ,,din mers n special peisaj cu o tu,
deopotriv graioas i nervoas, abundnd n spontaneitate i lirism.
560
Acelai ,,sentiment de curat, de tonic, de vitalitate, exprimat ,,fr

ambiguiti ieftine sau ncifrri savante l sesizeaz n arta lui Keber FLORIN
ROGNEANU. Pentru ca AMELIA PAVEL s fie mai categoric:
,,Un capitol de o importan cu totul deosebit i o noutate n istoria artei
romneti moderne este cel al desenelor i gravurilor lui Iosif Keber. Expuse,
unele din ele, cu decenii n urm, la Saloanele oficiale bucuretene, aceste desene,
i n special schiele, vorbesc despre o spontaneitate a simirii i a gestului grafic,
revelatoare a unei ascuimi artistice de prim rang (). Uneori aceste desene sunt
colorate, cu materia uoar a acuarelei, pe care Keber tie s-o mnuiasc
ndemnatic i precis.
n monografia sa din 1980 dedicat pictorului, istoricul de art ION
MOCIOI scria cu privire la arta monumental executat de marele artist gorjean
urmtoarele, relevnd distincia i originalitatea viziunii i spiritualitii keberiene:
,,Numai un talent viguros i meticulos, insistent i bine pregtit , putea
aduce un suflu nnoitor dup succesul trecut al pictorilor realiti Miu Popp,
Tattarescu, Grigorescu i al altor artiti romni. Urmaii acestora n pictura
monumental copiau fr discernmnt opere strine, fr a avea mcar meritul
unor reproduceri de calitate ()
Tehnica dificil, unele cunotine intime ale acestei capricioase
ndeletniciri artistice, descoperite prin cercetri personale, ct i studiul asiduu al
compoziiei monumentale i-au conferit lui Keber locul nnoitorului, dac nu al
reformatorului aa cum l considera Brncui().
Culoarea frescei pictate de Keber este cald, desenul este degajat de
detalii, compoziia este o profunzime de scene, figuri i ornamentaii armonios
asociate, ambiana fiind dominat de o tonalitate temperat dat de galbenul n
tonuri ce resping ntunecimea zidurilor afumate. E o pictur ce ne aduce n faa
unui creator care a tiut s fac, nu numai din munca de evalet, dar i din aceea
de pe schelele frescelor bisericeti, o mplinire de artist ce-i revendic dreptul
consemnrii n pagini de istoria artei romneti.
Keber, alturi de Brncui i de urmaii lor, face din Trgu-Jiu un centru
artistic al plasticii secolului XX (Op.cit.,pp.33-34).
ntr-o AUTOBIOGRAFIE n 200 de pagini dactilo, care s-a pierdut (?!),

autorul inteniona s publice ,,al doilea capitol, cel cu pictura monumental, ca pe
urm s revedei Cap. III cu reflecii sau cugetri picturale ( din scrisoarea datat
4 iulie 1985, Tg.-Jiu, adresat prietenului su de la Piteti, gazetarul Oct.
Ungureanu).
ntr-o alt scrisoare ctre acelai amic, Keber i sugera acestuia s scrie
despre ,,colega de breasl Anca Zgarbur, afirmnd c el nsui deine ,,multe
taine n ale picturii biosericeti i c fusese ,,calificat cu nota <excepional> n
tehnica frescei
561
O gaf memorabil fcut de autoritile regimului totalitar n legtur cu

arta sa monumental dateaz din perioada cnd Keber picta altarul i tmpla de la
Mnstirea DEALU, lucrare pe care Comisiunea Monumentelor Istorice (din
care nu fcea parte nici un specialist n pictur!) a gsit-o ,,neinspirat, decretnd
abuziv:,,Pictorul Keber s tearg ce-a fcut!
La aflarea telegramei cu pricina, Prea Fericitul Printe JUSTINIAN
MARINA, Patriarhul Bisericii Ortodoxe Romne, ia aprarea pictorului i o
atitudine ferm: ,,Pictorul Keber s continue lucrarea
n semn de preuire i recunoatere a ntregii sale arte monumentale,
mpodobind cu mestrie lcauri de cult de pe ntreg cuprinsul rii, dar i n
strintate, cu o impresionant iconografie n stil neobizantin, Patriarhia Romn
acord Pictorului, la 4 august 1988, cu prilejul mplinirii a 91 ani de via, distincia
bisericeasc ,,CRUCEA PATRIARHAL pentru mireni.
Iat textul ntiinrii semnat de episcopul Vasile Trgoviteanul, vicar-
eparhial:
,,Avem deosebita plcere de a V face cunoscut c, pentru deosebitele
merite tehnice i artistice de care ai dat dovad n peste 50 de ani de practicare a
picturii bisericeti, timp n care ai nvemntat cu pictur un mare numr de
biserici din cuprinsul PATRIARHIEI ROMNE, pentru aportul pe care l-ai avut
la formarea de noi cadre de pictori, precum i pentru activitatea depus ca
membru al Comisiei de pictur bisericeasc, la popasul aniversar al celor 91 de
ani de via al dv., Prea Fericitul Printe TEOCTIST v-a acordat distincia
bisericeasc CRUCEA PATRIARHAL pentru mireni. nalta distincie de care
v-ai nvrednicit, v-a fost nmnat n ziua de 20 iunie 1988.
Urndu-v n continuare ca Bunul Dumnezeu s v druiasc via
ndelungat, cu sntate i putere de munc, v mprtim arhiereti
binecuvntri
Aceast public recunoatere din partea naltului for al B.O.R. ncununeaz
munca de o via a Marelui Keber la mpodobirea i nzestrarea attor i attor
locauri de cult, de pe cuprinsul rii i, n cteva cazuri, i de peste hotare. El
rmne n istoria picturii romneti unul din clasicii manierei neobizantine,
condtituind, totodat, un model puternic pentru generaii ntregi de pictori i
restauratori de fresc monumental bisericeasc.
562
Liviu Rebreanu i Tudor Arghezi

despre Jean Brbulescu i Trgu-Jiul de altdat
Zenovie Crlugea
1. Intr-un documentar intitulat JURNAL DE BORD (i reprodus n

JURNAL, I, Editura Minerva, 1984) alctuit din note, impresii de cltorie i
mici spovedanii, Liviu Rebreanu consemna, de fapt, itinerariul memorabil din
primvara anului 1931, cnd, ntre 14 martie i 16 aprilie, se afla n turneul de
conferine prin ar. E, de fapt, vorba de o singur conferin despre romanul
romanelor, deci de interes strict literar, rostit pe parcursul anilor n numeroase
orae i care a stat la baza mrturisirilor, adunate apoi n volumul Amalgam.
Rebreanu nu era nzestrat cu un talent oratoric deosebit (precum N. Iorga,
spre exemplu, care n aceeai vreme conferenia la Craiova), - el prefera, cu astfel
de prilejuri, s-i citeasc paginile n faa auditoriului (acelai obicei l avea
profesorul Lucian Blaga).
Primul popas l face la Craiova, de unde, cu trenul cel mai ncet din lume,
pleac la Tg-Jiu. l exaspereaz ncetineala trenului i noteaz maliios : Gorjul,
dornic de a fi cel dinti, ca i americanii, izbutete s aib un record mondial:
ncetineala trenului, care face aproape cinci ore pentru 65 km. i nc e tren
accelerat!
Oraul de la poalele Parngului i se pare simpatic, dei vremea
descinderii sale aici e oribil: lapovit i frig.
Spiritul comunicativ al gorjenilor l simte deja din tren (deja n tren te
simi ntr-o familie), cci, ntre gorjenii care se laud c sunt un jude pur,
strinul e obiect de minunare
Scriitorul se cazeaz la un hotel cu 10 camere i servete masa la
Hermina, un fel de pensiune de familie
Trgu-Jiul (ora amintit o singur dat n proza artistic rebrenian: vezi
povestirea Calvarul, OPERE, vol. 5, pag. 20, editia N. Gheran) are cteva strzi i
cldiri. Pe lng Monumentul lui Tudor Vladimirescu se simte imperios, afirm
Rebreanu, nevoia unui monument al Ecaterinei Teodoroiu (care e de fapt
Todoroiu) - le-ar fi ruine gorjenilor, zice, c Slatina are aa ceva, ridicat de
artistul D. Moanu (1889-1929), i ar dori o oper realizat de Schmidt-Faur.
Paralel cu varianta oficial, sesizeaz prozatorul, exist i o legend, de folclor
mahalagesc, contrazis de marea majoritate a studiilor consacrate fecioarei de la
Jiu
Trgu-Jiul e un oras foarte iubitor de spectacol i mndru de a trece ca
atare. Lumea e doritoare nu numai de spectacole teatrale i cinematografice,
dar i de conferine audiate n numr impresionant de participani: Iorga a fost cu
o zi nainte i s-a rupt sala, dei nu le-a plcut ce-a spus, fiindc a predicat iubirea
strinilor.
563
Gorjul e de o srcie proverbial, nsusi Arghezi afirmase c e inutul

cel mai srac i pietros din regiune (cea mai veridic imagine pe aceast tem ne-
o ofer poezia i publicistica lui Dumitru Ttroiu, despre care noi nine am scris
cndva).
Dei plou grozav, lumea vine la teatru, la spectacole, la conferine, n
frunte cu oficialitile. E, n general, un public inteligent, cultivat, ascultnd cu
luare aminte. Prin amabilitatea prefectului, scriitorului i se nlesnete o deplasare la
Tismana, cu o masin deschis, pe o vreme de ploaie i lapoviAici i gsete
pe nvtorii comunali simpatici, mnstirea frumoas, iar amintirea lui
Cobuc vie.
Revenit la Trgu-Jiu, va pleca cu aceeai main pn la Filiai, trecnd prin satul
lui Dinc Schileru, Blteni.
Turneul de conferine al scriitorului continu la Turnu-Severin, Lugoj,
Timioara, Oradea, Cluj, Tg-Mures, Deva, Alba-Iulia, Sibiu, dup care se
napoiaz la Valea Mare, vineri 17 aprilie 1931.
Conferinele tinute, consemneaz autorul n jurnalul su, n-au fost prea
reuite, cel puin ca parte material. Departe de a fi fost unul triumfal, turneul
i-a consolidat, oricum, crede el, prestigiul, ntr-o vreme cnd Gndirea lui
Nichifor Crainic l ataca vehement i se simtea ameninat permanent de orice
derbedeu.
Am vzut, mai sus, c marele prozator Liviu Rebreanu a gsit n Trgu-Jiul

de altdat un oras foarte iubitor de spactacol, un public inteligent, cultivat,
dar i o mentalitate mndr de ideea purittii etnice, n general, un oras
simpatic, cu oameni primitori, pentru care strinul e un obiect de minunare
Minunea Jiului - scrie el - e un inginer btrn care a descoperit c Gorjul
are subsol petrolifer (), vistor de milioane pentru el i bogie pentru Gorj
Dei nu-i d numele, ghicim c e vorba de marele geolog gorjean Ion Popescu-
Voiteti, cu o miraculoas main de amor!!!
n Trgu-Jiul de la nceputul deceniului al patrulea (1931), lui Liviu
Rebreanu nu putea s-i scape acea favorabil apreciere la adresa sptmnalului de
cultur i informaii Gorjeanul, de sub conducerea lui Jean Brbulescu, care deja
se impunea, la nivel naional, n topul publicaiilor de provincie. Iat o scurt
consemnare care spune totul:
GORJEANUL, ziarul lor. Directorul simpatic, bun, scund, grsun, volubil,
amabil, 4000 foi tiraj. Se tipreste la Craiova. Independent de partide, ataat de
persoane(JURNAL, I, Ed.Minerva,1984, p.182, editie ngrijit de Puia-
Florica Rebreanu i Niculae Gheran).
Pe de alt parte, ntre Rebreanu i tipograful Miloescu existase, bnuim, o
relaie de simpatie, chiar de prietenie i colaborare. Putem exemplifica doar cu
ntmplarea din anii ocupaiei, cnd, la Bucuresti, arestat de un plutonier austriac
(pentru ocupai nu aveam o situaie militar prea lmurit, mai ales c fusesem
564
ofier n armata austriac i, demisionnd, vine la Bucuresti, n 1909), scriitorul

evadeaz de sub escort i ncearc s se ascund la diferite cunotine din
Bucuresti : la editorul Steinberg, la cumnatul su Mihail Sorbu, apoi la d-na Irina
Savu (pe Calea Moilor, spre Obor), unde rmne peste noapte. Aceasta era fata
libralului Miloescu din Tg-Jiu Dup alte cteva zile de domiciliu secret,
Rebreanu pleac n teritoriul ocupat, dup alt nostimad ntmplat la
Focsani
Se cuvine s menionm i aprecierea lui Rebreanu fa de regretatul scriitor
gorjean SABIN VELICAN (1909-1999). Acesta, scriind n 1934 romanul
PMNT VIU, l trimite la concursul organizat de editura Adevrul
(preedintele juriului fiind Liviu Rebreanu) i obine o meniune i suma de 10 000
lei. Romanul se numea iniial MUJICII (Rebreanu reine alt nume i-l confund,
n jurnalul su, pe Sabin Velican cu prozatorul Iorgu, de la Izmail!).
ntruct guvernul Goga-Cuza a procedat la naionalizarea, n 1936, a
Editurii Adevrul (cu capital majoritar evreiesc!), Sabin Popescu-Lupu i-a
prezentat manuscrisul, n 1937, la un nou concurs, organizat de Uniunea
Intelectualilor din Romnia, unde a fost singurul selecionat din 26 de lucrri i
propus spre publicare.
Dar, pentru a fi ct mai exaci, iat ce noteaz Rebreanu n jurnalul su, sub
data de luni, 3 iunie 1935, Bucuresti:
Dimineata, la Adevrul, se adun juriul premiului de roman de 60 000 lei:
Sadoveanu, D. Botez, Sevastos cu mine i Pauker. Nu s-a dat premiul. Conform
propunerii mele, am acordat o prim mentiune i 10 000 lei romanului Altceva.
Autorul e un profesor de la Izmail (JURNAL, I, ed. cit., pag.275, cu
precizarea c ngrijitorii ediiei identific pe prozatorul nenumit cu Sabin Velican).
De fapt, la Viaa lui Liviu Rebreanu, Sabin Velican (decedat la 24 februarie
1999) afirma c a avut o colaborare susinut, fiind felicitat de nsui Rebreanu, la
tiprirea romanului Pmnt viu, scriere apreciat pentru realismul apsat de nsui
G. Clinescu n monumentala Istorie a literaturii romne de la origini pn n
prezent.
n lito-tipografia sa, librarul trgujian Nicu D. Miloescu executa lucrri n

condiii grafice deosebite, ceea ce i-a adus, la expoziiile de carte romneasc, att
medalia de argint (Craiova) ct i medalia de aur (Paris). Avnd legturi de
prietenie cu mari scriitori din epoc (G. Cobuc, t. O. Iosif, Liviu Rebreanu), a
tiprit i unele cri ale acestora, precum lui Al. Vlahu volumul de nuvele n
vltoare (1896).
Celebr a rmas legtura de prietenie cu George Cobuc, care i petrecea
vacanele la vila cumnatului su Sfetea de la Tismana (n acest context, s-a produs
accidentul fatal de automobil al fiului su, Alexandru, n august 1910, la Corneti,
n apropiere de Trgu-Jiu). Cobuc fusese ales chiar preedinte de onoare al
colegiului de redacie de la revista eztoarea steanului.
565
Irina Miloescu, una din fiicele librarului Miloescu, cstorit n 1913, la

Bucureti, cu farmacistul Savu, l-a ajutat pe Liviu Rebreanu, n 1912, dup
mutarea de la Craiova (unde funcionase ca secretar literar la Teatrul Naional) la
Bucureti, s nchirieze un apartament n Calea Griviei, de lng Gara de Nord. La
15 noiembrie 1913, scriitorul i d Irinei Savu, pe volumul de nuvele Frmntri,
un autograf foarte gritor pentru a nelege relaia de reciproc preuire: Doamnei
Irina Savu, cea mai bun cititoare i cea mai simpl apreciatoare, cea mai drgu
vecin i cea mai intelectual femeie, cu cele mai bune sentimente. Liviu
Rebreanu
n casa din strada Grivia venea deseori i George Cobuc pentru a se
ntlni cu Liviu Rebreanu i Irina Savu, fiica prietenului gorjean Nicu Miloescu. l
nsoea pe Rebreanu, deseori, i soia acestuia Fany , de la care d-na Irina a obinut
un autograf, pe o fotografie, de 1 martie 1914 (Cu noroc i bine, Irina drag.
Fany)
Recstorit Gheorghiu, dup moartea n rzboi a farmacistului Savu, d-na
Irina revine la Trgu-Jiu, unde primete, din partea lui Rebreanu, un timp, crile
acestuia cu autografe de cald preuire (legturile Irinei Gheorghiu cu Fany
Rebreanu s-au pstrat i dup moartea scriitorului din 1944, soia acestuia Fany
Rebreanu venind deseori la Trgu-Jiu).
Merit s menionm aici sentimentele de nalt patriotism ce-l animau pe
tipograful Miloescu, care, n urma luptelor de la Jiu, din 14 octombrie 1916,
trimite copiilor si la Bucureti o telegram cifrat, ntr-un limbaj alegoric, privind
faptele de eroism ale gorjenilor si. Telegrama va fi recepionat de Nicolae Iorga
i reprodus n Neamul romnesc (Anul XI, nr. 90 din 23 octombrie 1916) drept
Comunicat oficial nr. 69 lupta de la Jiu:
Nunta nceput vineri dimineaa, orele 8. Mosafirii pornir hora de la
Vdeni peste Jiu, de-a lungul digului pn la pod. Ospul a durat cu toate
muzicile pn la 6, cnd mosafirii ndopai de bomboanele noastre au plesnit. Iar
n zorii zilei am pornit noi de-a cuscri ctre munte cu bravii notri ostai.
Dumnezeu cu noi, suntem toi sntoi. Al vostru tat, Nicu.
Acelai patriotism anima i pe Irina Miloescu, care, n timpul ocupaiei,
pentru a scpa de urmrirea nemeasc, i-a oferit lui Liviu Rebreanu adpost n
locuina din strada Vaselor. ntruct locaia se afla n apropierea cartierului
nemesc i scriitorul intrase n atenia unui ofier german, Irina Savu i-a asigurat, n
secret, un nou adpost n strada Sfinii Voievozi, la distinsul profesor i
compozitor Dumitru Chiriac (1866-1928), de la Conservator, ale crei Cntri
liturgice vzuser lumina tiparului n lito-tipografia lui N. D. Miloescu de la
Trgu-Jiu.
2. La 30 septembrie 1943, Tudor Arghezi publica, sub genericul ,,Bilete de

papagal, n ziarul Informaia zilei, virulentul pamflet ,,BAROANE, n care-l viza
direct pe baronul Manfred von Killinger, ambasadorul Germaniei hitleriste la
Bucureti.
566
Ziarul va fi confiscat de cenzur, iar Arghezi arestat i trimis nentrziat n

Lagrul de internai politici de la Trgu-Jiu (unde, n detenie, scrie comedia
satiric ,,Seringa i cteva poezii, ce vor alctui sumarul unor viitoare volume).
Internarea lui Arghezi la Tg.-Jiu (i nu n alt parte!) a nsemnat pentru poet
un nou prilej de a-i rememora ,,originea gorjeneasc, gnd ce-l mprtete cu o
vesel mndrie olteneasc ntr-o scrisoare trimis din lagr copiilor si Mitzura i
Baruu, la 24 octombrie 1943. Regret c nu a putut s participe la manifestrile de
la Craiova prilejuite de ,,Sptmna Olteniei i le amintete vlstarelor sale, ca un
preios blazon, originea lor moldo-gorjean:
,,Dac eram liber, trebuia s particip i eu, ca scriitor i ca oltean.
Niciodat nu m-am simit mai juvete ca acum, cnd m-am apropiat de obria tatii.
Vedei, mi copii, ce fel de spirit avei n snge: dou extreme. Cum s nu fii
oameni de ndejde? Micua v-a dat Bucovina lui tefan cel Mare i ttuu
Gorjul lui Tudor, ce mai vrei, mai valabil aristocraie romneasc?
Pretutindeni Arghezi se va mndri cu originea sa gorjeneasc, fiind, zice,
,,singurul copil al lui Nae Theodorescu i nepotul ,,nzdrvanului Tudor
Cojocaru, ajuns la o vrst matusalemic (113 ani).
ntr-o mrturisire autobiografic (1956), Arghezi aprecia c, ntre olteni,
gorjenii sunt ,,cei mai vioi i poate cei mai detepi, preferndu-i pe gorjeni
,,naintea tuturor bunilor romni (Tnrul scriitor, V, 12 dec. 1956, p. 4, interviu
consemnat de Horia Oprescu).
Aceeai mndrie a descendenei sale din neamul vestiilor panduri (care
tiau lucra cu cuitul, nu n pine, pentru c n-o aveau, ci n carnea altora) o
afieaz trziu, cnd prestigioasa revist parisian LES LETTRES FRANCAISES
(nr. 1019 din 5-11 martie 1964) i solicit un interviu. Acel ,,cuit familial cu care
strmoii si i aranjau ,,treniile de dragoste sau interesele poetul
mrturisete c-l poart, la rndu-i, n snge, aezndu-i verbul ,,sub zodia
polemicii.
Primitivi, inteligeni i creatori de frumos, gorjenii locuiesc inutul cel mai
srac i pietros din regiune:
,,Je suis du district de Gorj, le plus pauvre et le plus pierreux de la rgion.
L-bas les habitants sont des paysans primitife, tres intelligents, qu ont un folklore
admirable
Adus n Lagrul de deinui politici de la Tg.-Jiu, n toamna lui 1943, mai
exact ,,pe la sfritul toamnei i nceputul iernii dup propria-i mrturisire -,
Arghezi va face parte din Grupa I a deinuilor, avnd numrul matricol 5624.
Locuia n camera 7 din baraca nr. 5 (precizrile aparin lui Baruu Arghezi
Coloana, Tg.-Jiu, august 1969, p.5).
Dei n cele trei luni de lagr Arghezi nu a ncetat s scrie poezii, el nu a
publicat nimic n presa local. Spunem ferm aceasta, ntruct am consultat cu
atenie presa trgujian din aceast perioad. Poeziile scrise aici, n lagr, vor fi
distribuite, ulterior, n cteva volume. Siguri suntem doar de auto-ironica
,,INSCRIPIE, subdatat ,,Lagrul Tg.-Jiu, 1943 i pe care o regsim n volumul
,,CREDINE(1970), fiind reprodus i n ediia Pienescu din 1980 (,,Cartea
567
Romneasc, vol. II,p.439, cu meniunea respectiv): ,,Ai trit destul, maestre, /

Scriind mgrii de-aceste / Cum citesc i se ngn / n fitece sptmn - / Ba
le crezi i geniale / De prosteti i de banale. / Nu-i rmn zile prea multe /
Tlpile s mai te-asculte. / Las versurile balt / Pn n lumea ceealalt. / C
acolo nu-i mcar / Nici o urm de tipar.
*
Apropierea lui Tudor Arghezi de ,,Gorjanul lui Jean Brbulescu s-a produs
prin colonelul erban Leoveanu, comandantul Lagrului, un om deosebit, contient
de valoarea autorului ,,Cuvintelor potrivite (1927) i al ,,Florilor de mucegai
(1931), care, peste trei ani doar, n 1946, va obine Marele Premiu pentru
Literatur. La rndul su, directorul ,,Gorjanului era la curent cu micarea literar
i cultural a vremii, realiznd desigur c ,,deinutul politic cu numrul 5624 era
unul din scriitorii de frunte ai literaturii romne, pe care critica literar l socotea la
un moment dat drept cel mai mare poet romn n via.
n 1946, Arghezi public n ,,Adevrul din Bucureti celebrul articol
GORJIUL i GORJANUL, pe care Jean Brbulescu, directorul-proprietar al
publicaiei trgujiene, l reproduce n ntregime cu o scurt not, considerndu-l ,,o
confesiune, care nregistreaz totui n ea destinul unui om, pentru care s-au
deschis cu drnicie porile attor temnie. Articolul ,,dezmorete n noi vechi
amintiri scrie Jean Brbulescu n sus-menionatul chapeau fiind mrturia
,,aceluiai caracter, scris ,,cu aceeai trie, cu aceeai aleas demnitate
Aflm, aadar, c n 1946 Arghezi continua s citeasc ,,Gorjanul (care, de
fapt, circula, la mii de abonai, n ntreaga ar, fiind recunoscut pe Federaie, ca
deinnd supremaia n presa de provincie).
,,Gorjanul cu informaiile sale diverse, multe de interes local i amintete
poetului de locurile i oamenii cunoscui, n lungile zile de lagr, revzndu-i
aiurea ,,din cabanele lor de mucava la buctrie, la ateliere, la zbrelele porilor
interioare: ,,Prin crpturi se zrete carul cu boi al ranului liber, pe oseaua
neted, strbtut la pas cu copita i opinca.
Nu crede, scrie poetul, ,,s existe o instituie mai eficace pentru educarea i
apropierea oamenilor ca pucria - ,,arta de a guverna cu lact i cu condeiul
amorit are nevoie de acest indispensabil adjutant.
ntre toate nchisorile, de care i amintete incidental, prin asociere fortuit,
lagrul din Tg.-Jiu ,,mi e constant i periodic prezent. Publicaia trgujian vine
s-i aminteasc, ns, cu plcere, de sejurul su la Tg.-Jiu, ca ,,musafir temporar,
cum scria mentorul publicaiei, referindu-se, ntr-o mprejurare, la starea de
peniten la care erau supui internaii politici.
Articolul din 1946 e scris cu sngele unei evocri dureroase, dar i cu suflul
unei amintiri plcute:
,,La o sptmn, la dou, pota mi aduce ziarul Gorjanul. Cum sunt i eu o
r Gorjean, odat prin lagr i odat prin descenden, m reped numaidect
s-l desfac. Am neamuri de Tudori la Crbuneti, pe care nici nu le cunosc. Dar
mi-e dor de ele. Materialul ziarului m intereseaz oriicum i oriicnd
568
Directorul ziarului, d. Jean Brbulescu, l scoate de 23 de ani. E un personaj
scurtac, bondoc i un om de mare isprav, de care m leag o ineluctabil
suvenire. Lua drumul adeseori pn n nchisoare. M atepta n biroul
comandantului, colonelul Leoveanu, - alt mare om cumsecade, - i scotea din
buzunarul paltonului, pentru deinut, o sticl de ap mineral. Clocea sub dop, de
ani de zile, cel mai bun vin sau rachiu. La pucrie, o pictur de drojdie e
animatoare.
Ultimul numr al gazetei d-lui Jean Brbulescu, care trebuie felicitat,
descoper i un real talent de satir strecurat. Semntura PICADOR din
articolul O recenzie cu reflecii digitale e revelatoare 1 .
Gorjul e srac i chinuit. Gorjul a dat pe Tudor Vladimirescu. Gorjul e viu.
Gorjul gndete. Sus, Gorjule, sus
Articolul este semnat T. Arghezi i apare n paralel, pe pagina 1, cu
editorialul ,,Foamea semnat de celebrul gazetar din epoc PICADOR, alias Vasile
Rovena (,,Gorjanul, dec. 1946).
Aceste rnduri sunt suficiente spre a ne lmuri asupra relaiilor de reciproc
preuire care se statorniciser, n scurtul sejur trgujian, ntre Tudor Arghezi i
civa gorjeni de isprav, printre care cu preeminen se distinge Jean Brbulescu,
- cel mai mare gazetar al Gorjului, cum bine l evoca odat prof. Ion Mocioi, de
la care generaiile mai tinere de jurnaliti ar avea mult de nvat, dac ar consulta
coleciile celebrei publicaii interbelice.
*
Am consultat cu mare atenie colecia ,,Gorjanului pe perioada sejurului
trgujian al lui Tudor Arghezi (octombrie 1943 ianuarie 1944) i, n afar de
cteva informaii cu privire la activitatea ,,manufacturier a lagrului, nu am gsit
nimic care s ne pun n dificultate (n dilem ) cu o eventual colaborare a lui
Arghezi, n domeniul poetic.
Singura semntur a lui Tudor Arghezi n Gorjanul se produce n
numrul din 9 decembrie 1943. E vorba de articolul ,,IMPRESII DE LA
SFINIREA UNEI BISERII, semnat ALFA, un fel de reportaj din ziua de 5
decembrie 1943, scris cu prilejul sfinirii bisericii din lagr, ridicat ,,din ndemnul
cucernic al unui om, - care se ntmpl s fie i comandantul lagrului, - i cu
sprijinul unui mnunchi de buni cretini, unii din ei ,,mosafiri temporari ai
acestui institut de ispire! (cum va preciza, n numrul din 19 decembrie 1943,
directorul ziarului, care va reproduce pe larg cuvntrile rostite de comandantul
Leoveanu i I.P.S. Nifon, mitropolitul Olteniei).
nc din titlu, Arghezi precizeaz c a fost ,,zidit, zugrvit, mpodobit i
sfinit, n 12 luni, i de aici ,,rezultatul : un giuvaer.
Articolul constituie cel mai deplin omagiu pe care poetul l-a adus vreodat
Gorjului i gorjenilor, referindu-se la diferena specific a mentalitii gorjene, la
1
Dup mai bine de 5o de ani, am reuit dezlega misterul n legtur cu acest PICADOR, lund
legtura cu familia, prin intermediul regretatului magistrat Constantin Usctescu - e vorba de
avocatul Victor Rovena, stabilit apoi la Bucureti i ispind ani grei de temni.
569
pitorescul geografic i etnografic al locurilor, la ptura negustoreasc i deopotriv

la clientela aleas, la ,,cucoanele pline de distincie i emancipare, la ,,spiritul de
independen al gorjeanului.
Prima parte a reportajului se constituie n acest elogiu fr rezerve al
locuitorilor de la poalele Parngului.
E de amintit c n perioada sejurului trgujian, Arghezi a putut citi n
,,Gorjanul anumite articole n care se fcea elogiul ,,olteanului cu cobilia, dar i
al celui din zona subcarpatic. n acelai timp, bunoar, un Petre Pandrea ncerca
s defineasc acea ,,metafizic a Olteniei (TIMOCUL, revist de lupt
naional-cultural, anul X, Caietul 1 i 2, 1943 articolul Reflecii despre
sociologia i metafizica Olteniei).
Numai n acest context putem nelege elogiul arghezian, care rezerv
Gorjului o preeminen etno-spiritual.
Gorjeanul scrie Arghezi - e altfel de romn i altfel de oltean, avnd
ceva deosebit, distinctiv, ,,ceva aa ca un lipici al lui, o noim de aristocraie:
,,Dac n-ai vzut gorjencele acelea, cocoanele acelea n opinci i-n cojoc,
cu chipul rotunjit ntr-o bogat nfram boereasc, n-ai vzut nimic i ducei-v
s le vedei
El recomand pictorilor (,,care ne-au mpuiat capul cu Balcicul) ,,s-o
apuce pe Jiu n Sus pentru a reda frumuseile ,,celui mai srac jude, cu oamenii
cei mai zdraveni i mai teferi la minte.
Exist un anume stil al gorjeanului, crede Arghezi, ,,n vorb, n port, n
inteligen, ,,fiecare gorjean fiind o individualitate. i d exemplul unor soldai
care fac de gard la poarta lagrului sau ,,pe vasta alee elegant, pzit de drapele
lungi, printre cartierele de cabane Unul, cel de la poart, se dovedete iscusit n
vorb i plin de umor aluziv, cellalt, un cioban, scrutnd ,,coamele albe ale
Parngului, i adusese cu el cinele s fac concentrarea mpreun
n Trgu-Jiu, negustorii i se par ,,politicoi, fr servilism, dar niciodat
indifereni: Domnii comerciani din Capital ar putea s ia din magazinele
locale o frumoas lecie de omenie i de bun-cuviin
Ca i negustorii e i clientela, o clientel ,,care tie ce vrea, pretenioas la
calitate, dar cu adevrat distins, cucoane n alesul neles al cuvntului, nu
numai frumoase i detepte, dar i mbrcate cu gust. Alt rass de Romni! Alt
lume!Aristocraia e n aerul binecuvntatului inut al Gorjului
Ct privete intelectualitatea, aceasta este ,,concret i integral, departe
de spoiala unui semi-doctism foarte des ntlnit n Bucuretii tuturor
despersonalizrilor.
Oamenii acetia par macerai de o cultur veche i dens, fr intervale, fr
lipsa verigilor de nlnuire.
Poetul mrturisete apoi a se fi ntreinut cu aceti intelectuali, discutnd
anumite probleme eseniale ,,de art i literatur:
Se cunoate c din osul lui Tudor din Vladimiri sunt ieii oamenii pe cari
i-am cunoscut cu prilejul trnosirii schitului din lagrul mprejmuit cu srm
ghimpat
570
A doua parte a reportajului semnat ALFA se refer la festivitatea prilejuit

de sfinirea bisericuei, culeas parc din basmele lui Andersen, ale frailor
Grimm i Swift
Comandantul Leoveanu i se pare un gorjean cu har i un ,,om
excepional, nzestrat cu ,,intuiii i cu ,,puterea de a trece repede de la inspiraie
la realizare El a visat o imagine de Ierusalim, un altar naiv i fraged, o cas de
rugciune ca un chivot, o bijuterie i iat visul mplinit
Colonelul ar fi zice Arghezi - ,,un poet care se ascunde i un tip care
,,face o excelent impresie de modestie. E un brbat frumos, cu profilul aducnd a
Leconte de Lisle i ceva Baudelaire. Are inut puternic, linie marial. Acest
gorjean de elit, se spune, e un om ,,ca o bucic de pine. Vorbete curgtor,
ostete, bine supravegheat, amintind pe Rege, pe Mareal i pe gen. Dumitru
Popescu, ministrul de interne, al crui reprezentat e de fa.
SCHITUL LEOVEANU e zidit pe tlpi de piatr din brne groase i
nconjurat de un bru de iarb primvratic ,,ca un chenar de smarald. E o
bisericu svelt, acoperit cu zale de i, cu cerdac elegant avnd un mic clopot.
Clopotul cel mare se afl n clopotnia ridicat alturi de schitul n care ncap
comod vreo 300 de persoane.
Bisericua din lagr a fost sfinit de un sobor de 20 de preoi n frunte cu
Mitropolitul Nifon Criveanul care se mica n voia unui ritual complicat. Fostul
ieromonah observ perdelele albastre care drapau icoanele mprteti i icoana
mirului pe un pupitru mbrcat n rou.
Odjdiile preotului slujitor au fost druite de un internat politic, altul a
druit ,,dou terenuri sportive i o sal de iarn.
Placa masiv a Sfintei Mese i candelele fixate pe tmpl au fost cioplite n
atelierul de alabastru al lagrului.
La fel cele dou candelabre, unul de lemn i altul de cristal, care
,,scnteiaz ca o hor de constelaii, mutat din cer n biseric. Lumnri
electrice se armonizau cu fclii de cear galben, cu miros de miere: E o biseric
unic din cte cunosc i pare s cnte singur din lumini i icoane. Privit n
peisajul ei, cu attea culori de contraste studiate, e vioaie i zmluit ca un
brotcel.
E amintit, ntr-un ,,P.S. i zugravul bisericii: ,,btrnul Vasile Avramescu, care,
fr preteniuni, i-a pus tot sufletul pentru aceast lucrare.
Dup slujb, naltul ierarh i distinii oaspei au vizitat atelierele Lagrului
(tmplrie, curelrie, croitorie, sculptur n piatr) i cteva cabane, dup care s-au
ntrunit ,,la o agap freasc. A doua zi, mitropolitul NIFON Criveanul (el
nsui autor de scrieri de moral cretin) a participat la sfinirea bisericii din
Suseni
Pe la nceputul lunii ianuarie 1944, Arghezi prsea Lagrul. La 12

ianuarie, el trimite vechiului su amic din Broteni, scriitorul Al.Calotescu-Neicu,
o nou scrisoare (a treia, de fapt vezi Trei scrisori inedite de la Tudor Arghezi,
n RAMURI, an VI, nr. 6 (60), din 15 iunie 1969), din care rezult c, dup plecarea
571
din lagr, l-a vizitat pe acesta, la conacul din Broteni, loc binecunoscut lui Arghezi
i cu alt prilej.
Pe Calotescu-Neicu, Arghezi l cunoscuse mai de mult, nc de prin 1929,
cnd, pentru prima dat, poetul vine la Trgu-Jiu nsoit de confraii de condei
C.S.Fgeel, Ion Minulescu, Nicolae Cazaban, Mircea Damian, Radu Dragnea,
participnd mpreun la o eztoare ce a avut loc la Teatrul Cldrue. Deplasarea
s-a fcut de la Craiova cu automobilele, n toamna lui 1929, cu popas la conacul
din Broteni i cu gzduire la familia prof. Culcer din Tg.-Jiu (soia profesorului,
Ana Culcer, actri celebr, era nepoata lui Nicolae Blcescu).
Cu prilejul acelei eztori, Arghezi rmne uimit de receptivitatea ,,Jienilor
ce-au umplut sala, capabili a nelege poezia bun i a gusta, disertaia sa
despre cum se scrie o poezie n care trebuie s pui suflet
Cronica evenimentului a fost fcut de poet, consemnndu-se faptul i n
ziarul ,,Gorjanul al lui Jean Brbulescu, care a fost de fa (O EZTOARE LA
TRGUL JIILOR, n ,,Bilete de papagal, an II, nr. 405, din 6 iunie 1929,
reprodus n ,,Ramuri, august 1967).
Se cuvine s amintim c n corespondena dintre Arghezi i Al.Calotescu-Neicu,
acesta din urm i solicitase poetului s scrie o ,,Prefa la cartea de debut a fiului
su C. Calotescu-Neicu, o culegere de schie i nuvele ce se va tipri la ,,Ramuri
n primvara lui 1944. Poetul observa la tnrul prozator un sim deosebit al
particularitilor lingvistice, o anumit culoare etnografic i un anume
,,comportamentism al personajelor, scriind destul de ncurajator
Evocnd legturile lui Tudor Arghezi cu Gorjul nu poi s nu aminteti c o
bun parte din seva operei sale, din specificitatea lingvistic trimit la spiritul
pandur i la obria gorjean revendicat fervent de poet. i poate c dac aceast
sev (energie) i specificitate n-ar fi existat, Arghezi n-ar fi putut schimba faa
poeziei romne, aa cum dup Eminescu numai un Blaga, un Barbu sau un Nichita
Stnescu au fcut-o
VII. ART
575
Colecia de trovani, masa-rebut i mesele din pietre

de moar brncuiene din Trgu-Jiu
Sorin Lory Buliga
Introducere
Prezena i originea mesei-rebut din travertin (Fig. 1), ale meselor din pietre
de moar i ale trovanilor din grdina Casei Barbu Gnescu 1 (Fig. 2, 3) sunt
legate n mod cert de activitatea lui Constantin Brncui la Trgu-Jiu. Aceste
obiecte au fost mutate de-a lungul timpului, astfel nct unele dintre ele se regsesc
actualmente i pe aleea de la intrarea Seciei de Art a Muzeului Judeean Gorj
Alexandru tefulescu (cunoscut trgujienilor ca Muzeul de Art) din Parcul
Central (Fig.4), precum i lng scara de la intrarea principal (a profesorilor) a
Colegiului Virgil Madgearu (Fig.5) situat n proximitatea Parcului Coloanei fr
Sfrit. Tot n curtea casei respective2 se gsete i o mas-rebut, alctuit din piese
rmase dup constituirea definitiv a Mesei Tcerii.
Marele artist a locuit provizoriu n acest imobil n perioada 1937-1938 i, pe
lng munca de concepie a ansamblului su sculptural, a realizat o colecie de
trovani sferoidali i polimorfi (ce pot fi interpretai, foarte subiectiv, drept
zoomorfi sau fitomorfi), construind de asemenea i cteva mese de piatr
inedite, pentru care a folosit trovani sferoidali fixai ntre pietre de moar gsite n
curtea casei respective. Numeroase dovezi au fost aduse de mai muli cercettori n
acest sens, n diverse lucrri: Ion Mocioi, Tretie Paleolog, Ion Pogorilovschi,
Lucian Radu Stanciu, Alex Gregora 3 i Sorin Lory Buliga. S-a realizat chiar i un
proiect ce vizeaz recondiionarea, reconstituirea i reamplasarea pieselor litice n
grdina respectiv, aparinnd arhitectului trgujian Iulian Cmui.
Cel mai probabil este c Brncui a colecionat aceti trovani de pe Valea
Blahniei, n vara anului 1937, din zona staiunii balneoclimaterice Scelu (dup
cum ne-a comunicat personal dr. I. Mocioi). Localitatea se afl n judeul Gorj, la
est de oraul Trgu-Jiu, n culoarul de vale pe care l-a creat rul Blahnia la
traversarea dealurilor subcarpatice. i astzi n aceast vale se pot observa, n
straturi de nisipuri glbui, numeroi trovani de diferite forme i dimensiuni, de la
0,10 m la 1,20 m n diametru, aparinnd ca vrst Sarmaianului superior (vezi
detalii n lucrarea Scelu studiu de geomorfologie aplicat).

1
Casa Barbu Gnescu este monument istoric i este situat n Piaa Victoriei, nr.1.
2
Imobilul a fost nregistrat la sfritul secolului al XVIII-lea n proprietatea slugerului Barbu
Gnescu, la sfritul secolului XIX a intrat n proprietatea lui Ion Brbulescu (guvernatorului Bncii
Naionale) dup care a trecut n proprietatea motenitorilor acestuia. ntre anii 1931 i 1933,
Constantin Blnescu a restaurat i transformat radical imobilul, sub supravegherea celebrului
arhitect Iulius Doppelleiter, care a contribuit la decoraia exterioar i la distribuia ncperilor.
3
Care public (n anul 2012) fotocopii ale unor documente importante privind trovanii, din arhiva
Petru Popescu Gogan aflat n biblioteca Liceului Teologic din Trgu-Jiu.
576
Aadar, trovanii 4 din grdina Casei Barbu Gnescu sunt de fapt gresii cu
o textur diferit, mai dur dect a stratelor de nisipuri n care s-au dezvoltat. Ei au
ajuns n albia rului Blahnia, unde Brncui i-a gsit i i-a selecionat dup
propriile sale criterii estetice (posibil i datorit formelor care-i aminteau de
lucrrile sale de sculptur modern, al crei fondator era).
Trovanii polimorfi i mesele din pietre de moar au rmas pe loc pn n
anul 1984, dup care a urmat perioada periplului trovanilor (ntre anii 1984 i
1993, pe care am reconstituit-o cu ajutorul a doi specialiti binecunoscui n sfera
culturii gorjene: Dr. Vasile Marinoiu i Dr. Ion Mocioi), care s-a mpletit cu o
perioad de transformare n istoria Muzeului Judeean Gorj Alexandru
tefulescu. Astfel, n anul 1982 s-a pus problema organizrii unei secii de art a
muzeului n cldirea n care actualmente funcioneaz Colegiul Economic Virgil
Madgearu, iar n anul 1984 au fost transferate piesele litice de la Casa Barbu
Gnescu n noua locaie. Din nefericire, acest act de transfer de la Casa Gnescu la
Secia de art s-a realizat fr s existe un inventar al obiectelor respective (nsoit,
eventual, de un act de primire-predare al acestora).
Se deschide apoi capitolul dramatic al degringoladei trovanilor. n anul
1993, Secia de art se mut ntr-un nou sediu, n fosta cas de oaspei a lui Nicolae
Ceauescu din Grdina public a oraului. Dup acest an, piesele au fost
transportate napoi la Casa Gnescu, dar nu se tie cu precizie cnd; cel mai
probabil trebuie s fi fost n perioada 1994-1995, de ctre un serviciu al Primriei
Trgu-Jiu. Graba cu care s-a efectuat aceast operaie a dus la ignorarea pentru
moment a recuperrii tuturor meselor i trovanilor, unele piese rmnnd acolo un
timp mai ndelungat, iar o parte din ele disprnd definitiv.
Opt sau nou trovani au fost adui (n 1994 sau 1995) i poziionai de-o
parte i alta a aleii de la intrarea n noul sediu al Seciei de art din Parcul Central
Trgu-Jiu. La Colegiul Economic mai exist un singur trovant, de dimensiuni
relativ mari, fixat pe o piatr de moar.
Principalul factor rspunztor de degringolada pieselor respective const n
faptul c acestea nu au fost nregistrate ntr-un inventar oficial, evaluate i
monitorizate i nici nu au fost incluse n patrimoniul Municipiului Trgu-Jiu. Lipsa
unor documente i faptul c nu a existat nicio persoan desemnat oficial n cadrul
unei instituii (administrative sau de cultur) care s rspund de aceste obiecte a
permis ca ele s fie distruse, pierdute sau nstrinate cu bun tiin.

4
Trovanii sunt formaiuni geologice numite n literatura de specialitate concreiuni grezoase
(cuvntul concreiune are origini latine con nseamn mpreun, iar cresco se traduce prin
a crete; cuvntul trovante este sinonim n limba italian cu masso erratico ce se poate
traduce prin bolovan rtcitor). Termenul de trovant este specific literaturii geologice romne i
a fost introdus n anul 1907 de Gh. Munteanu Murgoci n lucrarea sa despre Teriarul din Oltenia.
Se consider c trebuie s fie ntrunite dou condiii eseniale necesare formrii trovanilor:
existena unor sedimente nisipoase i prezena unor fluide carbonatice. Se constat o anumit
diversitate privind geneza trovanilor, ce acoper o plaj larg de subiecte, de la mituri, legende i
superstiii pn la realitatea tiinific.
577
1. Descrierea i localizarea trovanilor i a meselor de piatr

n urma investigrii in situ a mesei-rebut, a trovanilor i a (resturilor)
meselor din pietre de moar (ca i a monitorizrii pe care am realizat-o n ultimii
ani, pentru a observa transformrile n timp ale suprafeei acestora) ce a constat n
identificarea, descrierea sub aspect macroscopic, msurarea (utiliznd urmtoarele
dimensiuni: L- lungime, l- lime, g- grosimea maxim observabil i D- diametru)
i fotografierea lor, am ajuns s stabilesc cu exactitate locurile n care se afl i
situaia actual a acestor piese litice, pe care o prezint n cele ce urmeaz.
1.1. Grdina Casei Barbu Gnescu
Masa-rebut (Fig. 1) este format din dou piese cilindrice de travertin
suprapuse, care reprezint de fapt picioarele celor dou variante anterioare ale
Mesei Tcerii din Parcul Central 5 : prima n 1937 i cea de-a doua n 1938. Acestea
au fost iniial abandonate i apoi mutate i asamblate (suprapuse) n mai multe
locuri: mai nti n partea de nord a Parcului Central (n apropierea sediului actual
al Muzeului de Art), apoi la est de Coloana fr Sfrit (unde a stat cteva
decenii) i, dup amenajarea peisagistic a Parcului Coloanei (n 2004), n grdina
Casei Gnescu unde sunt i n prezent. Ea a primit n timp mai multe denumiri
(Masa mic, Masa ultim, Masa festiv i Masa Dacic), fiind chiar
inclus de ctre unii exegei n componena Ansamblului Monumental de la
Trgu-Jiu i, evident, supus unor interpretri fanteziste. Astfel de erori
demonstreaz cu claritate faptul c semnificaiile ansamblului brncuian i a
lucrrilor de art ce-l constituie trebuie s fie realizate doar n urma unei activiti
de documentare foarte serioase asupra etapelor realizrii acestora.
Emil Ijeac, fost secretar al primriei oraului Trgu-Jiu n perioada
comunist (ncepnd cu anul 1972), a furnizat urmtoarele informaii importante
despre istoricul acestei mese-rebut, pe care o numea Masa Dacic: Un fapt este
cert, masa care timp de circa trei decenii s-a aflat pe aleea central din parcul
Coloanei Infinitului, nu face parte din Ansamblul Monumental Calea Eroilor .
Deci (n.n. dei) ea nu poate fi catalogat ca fiind o a doua Mas a Tcerii , totui
piesele sale trebuie privite ca fructe ale imaginaiei creatorului n cutrile sale
de a realiza la Trgu-Jiu o oper ct mai perfect [] Iniial, aceast mas a fost
aezat n anul 1938 n Grdina Public, n partea de nord, pe o alee median. Din
lips de paz n Grdina Public, masa care se afla ntr-un loc mai dosnic era
supus degradrii de ctre copiii care n joaca lor, aezau pe ea diferite obiecte ca
sticle, borcane, cutii de conserve etc. n care inteau cu pietre pentru a-i demonstra
ndemnarea de buni ochitori, alteori sprgeau nuci cu piatra pe ea .a.m.d. Aceast
stare de fapt ne-a determinat pe mine i pe dl. I. Drghici, ambii lucrtori pe
atunci la Primrie s lum msura de protecie ducnd-o pe aleea central din
parcul Coloana Infinitului, unde dup 1972 s-a introdus paz. n anul 2004, cu
ocazia amenajrii peisagistice a parcului Coloana Infinitului, masa a fost luat de
acolo i dus lng Casa Gnescu din strada Victoriei, unde a locuit Brncui pe

5
Grdina Public nfiinat n anul 1856 n zvoiul de pe malul stng al Jiului, dup planurile
serdarului D. Pleoianu.
578
timpul realizrii operelor de la Trgu-Jiu. Deci ridicarea ei n parcul Coloana

Infinitului a fost pe deplin justificat. Normal ns era s se respecte realitatea aa
cum a fost ea i s fi fost dus direct pe aleea din Grdina public, la locul su
iniial, deoarece acum exist paz i nu va mai fi supus degradrii. Este posibil ca
cei ce au dus-o unde se afl n prezent s nu fi cunoscut locul ei n Grdina Public.
Nu este trziu nici acum s-i revin la loc, iar publicului s i se explice ce
reprezint ea n realitate pentru a preveni interpretri nedorite.
Piesa superioar a mesei-rebut are urmtoarele dimensiuni: D1- 1,74 m,
D2- 1,72 m, g- 0,41 m. Pe suprafaa ei se pot observa cteva caviti cu dimensiuni
semnificative, cinci mai pronunate, cea mai mare avnd lungimea de 0,43 m,
limea de 0,15 m i adncimea de 0,08 m. Acestea sunt colmatate n baz cu praf,
care formeaz un strat subire ce poate atinge o grosime de maxim 0,03 m.
Praful, ce pstreaz umiditate, s-a transformat n timp ntr-un sol incipient
n care se dezvolt briofite (muchi) i chiar plante ruderale. Se pot observa n
constituia lui i numeroase radicele i resturi de frunze descompuse, acumulate aici
de mai muli ani (au fost gsite chiar i resturi de igar, prezena lor explicndu-se
prin faptul c adesea tinerii se aeaz pe aceast mas i se distreaz ascultnd
muzic, bnd i fumnd). Briofitele se dezvolt ns majoritar pe marginile
golurilor care conin praf. i n alveolele mai mici (de pe suprafaa sau de pe prile
laterale) se acumuleaz frecvent praf i muchi.
Se observ i existena crustei negre, n special pe suprafaa acestei piese i
mai puin pe marginile ei. Ea are o dezvoltare variabil ca ntindere i ca
intensitate.
Piesa inferioar are urmtoarele dimensiuni: D1- 1,58 m, D2- 1,55 m, g1-
0,40 m, g2- 0,33 m, g3- 0,32 m. Trebuie fcute ns dou precizri privind aceste
mrimi. n primul rnd, piesa superioar nu este centrat perfect peste cea
inferioar, la marginile ei observndu-se ntre cele dou piese diferene cuprinse
ntre 0,07 m i 0,09 m (ce exprim de fapt diferenele ntre razelor celor doi
tamburi). n al doilea rnd, masa are o poziie nclinat spre sud-vest, din cauza
unei ngropri progresiv mai adnci a ei n sol n aceast direcie. De aceea,
grosimile aparente ale piesei inferioare variaz de la maxim 0,40 m n nord i est, la
0,33 m n sud i la un minim de 0,32 m n vest.
Pe toat suprafaa ei lateral exist praf i nisip fin, micaceu, antrenat din
sol de ctre ape pluviale. Praful se depoziteaz i n numeroasele alveole de mici
dimensiuni, uneori dezvoltndu-se aici i briofite.
n baza piesei dinspre vest se observ o sprtur cu o lungime de 0,56 m,
limea de 0,07 m i nlimea de 0,05 m (ea reflect dimensiunile unei buci
marginale care s-a desprins accidental, probabil n timpul manevrelor din timpul
transportului i/sau poziionrii ei).
Trovantul sferoidal nr. 1 (Fig. 6) este poziionat pe piatra de moar nr.1
i se afl la limita nordic a grdinii cu piese litice, la cca. 1,5 m sud de grilajul
(nordic) ce mrginete aleea din faa Casei Gnescu. Are urmtoarele dimensiuni:
L- 0,51 m, l- 0,44 m, g- 0,37 m. n partea sa bazal prezint o ngustare, sub forma
unei protuberane cvasi-cilindrice (L- 0,05 m, D- 0,32 m), prins de un corp de
579
mortar de asemenea cvasi-cilindric (i cu dimensiuni asemntoare protuberanei

respective). Mortarul, ca element de legtur, a fost distrus parial i nu mai asigur
coeziunea cu piatra de moar subiacent (doar mortarul rmas este mai departe
aderent la trovant).
Trovantul sferoidal este acoperit de briofite (muchi) i mai rar de colonii
de licheni. n alveole exist depuneri de praf. El este aezat n poziie vertical pe
piatra de moar (avnd astfel nlimea de 0,51 m). Dup aspectul general (al
alctuirii: trovant, piatr de moar i mortar) pare posibil ca cele dou piese litice
s fi fost solidare n constituirea uneia dintre cele cinci mese originare din pietre de
moar din grdina Casei Gnescu.
Piatra de moar nr. 1 (Fig. 6) nu este solidar cu trovantul sferoidal nr.
1 ce st deasupra ei. Are urmtoarele dimensiuni: D1- 0,70 m, D2- 0,68 m, g- 0,17
m.
Ea este acoperit aproape n totalitate cu muchi i pe alocuri cu licheni, iar
n alveole sunt depuneri de praf. O parte din mortar a rmas aderent la pies.
Trovantul sferoidal nr. 2 (Fig. 7) este poziionat pe piatra de moar nr.
2 (dar nu n centrul ei) i se afl spre limita nordic a grdinii cu piese litice, la
cca. 3,5 m sud de grilaj. Are urmtoarele dimensiuni: L- 0,49 m, l- 0,49 m, g- 0,48
m.
Trovantul aproape sferic nu este solidar cu piatra de moar. El se
prelungete n partea sa bazal cu o protuberan cvasi-cilindric (L- 0,27 m, D-
0,07 m) care a fost fixat cu mortar (dar care este distrus aproape n totalitate). i la
partea superioar a trovantului se observ vagi urme de mortar. El este acoperit pe
alocuri cu muchi i mai rar cu licheni, n alveole existnd depuneri de praf.
Piatra de moar nr. 2 (Fig. 7) nu este solidar cu trovantul sferoidal nr.
2. Are urmtoarele dimensiuni: D1- 0,99 m, D2- 0,98 m, g- 0,09 m.
Pe suprafaa piesei apariiile de muchi i praf sunt rare, observndu-se mai
mult n alveole. Prin faptul c piatra este surprinztor de curat prin comparaie cu
trovantul superior i c pe ea se observ doar vagi urme de mortar, nu pare probabil
ca aceste dou piese s fi intrat vreodat mpreun n constituia vreuneia dintre
mesele din pietre de moar.
3 i se afl spre limita vestic a grdinii cu piese litice, la cca. 8,40 m sud de grilaj.
Are urmtoarele dimensiuni: L- 0,95 m, l- 0,48 m, g- 0,47 m.
Trovantul sferoidal este aezat n poziie vertical pe piatra de moar, dar
nu este solidar cu ea. El prezint n baz o ngustare, ca o protuberan cvasi-
cilindric (L- 0,12 m, D1- 0,32 m, D2- 0,32 m), n jurul creia a fost pus mortar
pentru a-l fixa de piatra de moar subiacent (mortarul a rmas aderent mai ales la
piatra de moar i mult mai puin la trovant). i la partea superioar a trovantului se
observ urme vagi de mortar. Acesta este acoperit cu muchi i mai rar cu licheni,
iar n alveole exist depuneri de praf.
Cu toate c piatra de moar este mult mai curat dect trovantul sferoidal,
se vede n mod clar c el a fost fixat (cu mortar) de piatra respectiv. Este posibil
580
ns ca acest lucru s nu fi fost realizat n perioada 1937-1938, ci s fi constituit o

ncercare ulterioar (deci mult mai nou) de reconstituire a meselor de piatr.
Piatra de moar nr. 3 (Fig. 8) suport trovantul sferoidal nr. 3. Piesa nu
este integral, din ea lipsind aproximativ o treime. ntreag ar fi avut dimensiunile:
D1- 0,78 m, g- 0,12 m. Piesa nu este solidar cu trovantul sferoidal, dar are mortar
n zona central (sub forma unui manon) unde a fost pus trovantul. n alveole este
prezent muchi i uneori praf.
4 i se afl spre zona central a grdinii cu piese litice, la cca. 10,00 m sud de
grilaj. Are dimensiunile: L- 0,41 m, l- 0,41 m, g- 0,40 m (piesa se prezint astfel ca
o sfer cu diametrul de 0,40-0,41 m).
Trovantul este acoperit pe alocuri cu muchi i mai rar cu licheni,
observndu-se depozite de praf mai ales n jumtatea sa inferioar, ca de altfel i n
alveole. La partea superioar are fixat un corp de mortar cu o grosime variabil, ce
poate atinge maxim 0,05 m. Nu pare s fi fost solidar cu piatra de moar
subiacent.
Piatra de moar nr. 4 (Fig. 9) suport trovantul sferoidal nr. 4. Piesa
este spart n linie dreapt, cam la o ptrime de margine. Are urmtoarele
dimensiuni: D1- 0,78 m, D2- 0,77 m, g- 0,14 m.
Ea prezint un depozit de praf i nisip fin n zona central (peste care st
trovantul). n sprtura ei au crescut plante ruderale de mici dimensiuni. Piesa nu
este solidar cu trovantul sferoidal i nici nu apar urme de mortar pe ea.
5 (nefiind fixat pe ea) i se afl spre nordul grdinii cu piese litice, la cca. 5,80 m
sud de grilaj. Are urmtoarele dimensiuni: L- 0,38 m, l- 0,32 m, g- 0,30 m.
Trovantul are ataat n partea sa bazal un corp de mortar cu o grosime de
aproximativ 0,10 m. Este acoperit pe alocuri cu muchi i licheni, observndu-se
depozite de praf pe suprafaa sa (n ptrimea inferioar) i n alveole. Forma lui
uor elipsoidal coroborat cu dimensiunile sale mai reduse n comparaie cu
ceilali trovani sferoidali conectai la pietrele de moar sugereaz faptul c el nu a
intrat n mod real n compoziia vreunei mese din pietre de moar brncuiene (deci
a fost fixat cu mortar mai trziu, dup plecarea lui Brncui din Trgu-Jiu), ci c se
poate altura mai degrab trovanilor polimorfi.
Piatra de moar nr. 5 (Fig. 10) suport trovantul sferoidal nr. 5, fr a fi
solidar cu el. Are urmtoarele dimensiuni: D- 0,80 m, g- 0,10 m. Este acoperit pe
aproape toat circumferina cu depozite de praf i de nisip fin. Pe suprafa i
uneori pe circumferin apar muchi. Grosimea ei redus i aspectul uor bombat
pledeaz pentru poziia ei de tblie a uneia din mesele brncuiene.
6 (fr a fi solidar cu ea) i se afl spre nordul grdinii cu piese litice, la cca. 4,90
m sud de grilaj. Are dimensiunile urmtoare: L- 0,46 m, l- 0,42 m, g- 0,40 m.
Trovantul este acoperit pe alocuri cu muchi i cu licheni i prezint n
alveole depozite de praf i muchi. El are prins n partea sa bazal un corp de
mortar cu o grosime de aproximativ 0,05 m, corp care nu este fixat de piatra de
581
moar subiacent, dar care, innd cont de conformaie, d impresia c a aparinut

unei mbinri originare. Dup aspectul general i modul de mbinare a pieselor este
posibil ca trovantul i piatra de moar s fi aparinut unei aceleiai mese.
Piatra de moar nr. 6 (Fig. 11) suport trovantul sferoidal nr. 6. Are
urmtoarele dimensiuni: D1- 0,92 m, D2- 0,90 m, g- 0,12 m.
Piesa este acoperit pe aproape toat circumferina cu depozite de praf i
nisip fin, iar pe suprafaa ei apar uneori muchi. Ea nu este solidar cu trovantul
sferoidal (prin intermediul mortarului fixat de acesta), dei pare s fi fost n acest
fel la origine.
Piatra de moar nr. 7 (Fig. 12) este situat spre centrul grdinii cu piese
litice, la cca. 10,00 m sud de grilaj i la cca. 0,55 m est de piatra de moar nr. 4.
Are urmtoarele dimensiuni: D- 0,81 m, g- 0,08 m.
Piesa este spart i circa o treime din ea s-a separat uor (la 0,01- 0,02 m)
fa de corpul principal. La unul dintre capete lipsete puin din material (care nu
mai poate fi regsit acum), dizlocat probabil n urma unei lovituri primite sau prin
cdere, cnd piatra s-a spart. Pe ea este poziionat un fragment dintr-un corp de
mortar acoperit cu muchi (fragmentul are grosimi cuprinse ntre 0,08 m i 0,14 m
i pare desprins dintr-un paviment format din nisip, pietri i ciment).
Piatra de moar nr. 8 (Fig. 13) este situat spre centrul grdinii cu piese
litice, la cca. 8,50 m sud de grilaj i suport, indirect, trovantul polimorf nr. 3
(numit aici Broasc ghemuit). Are urmtoarele dimensiuni: D1- 0,87 m, D2-
0,86 m, g- 0,06 m.
Piesa este spart n linie dreapt, n dou jumti aproximativ egale, la unul
din capete lipsind un fragment centimetric de material litic. n zona sprturii (de
0,02-0,03 m) s-a acumulat sol i pe el au crescut plante ruderale de dimensiuni
reduse.
Pe piatra de moar se afl un corp de mortar voluminos (g1- 0,08; g2- 0,14
m), iar pe acesta este poziionat trovantul zoomorf. Acesta din urm apare aici
accidental, fiind evident faptul c el nu a intrat vreodat n constituia vreunei mese
brncuiene. De altfel, un indiciu n acest sens este i faptul c respectivul corp de
mortar nu este solidar nici cu piatra de moar, nici cu trovantul.
Trovantul polimorf nr. 1 (Ciuperc) (Fig. 14) este situat spre nord-
vestul grdinii cu piese litice, la cca. 3,80 m sud de grilaj. Are dimensiunile: L-
0,48 m, l- 0,47 m, g- 0,44 m.
Trovantul are o form general sferoidal, dar prezint dou protuberane
cvasi-cilindrice de dimensiuni centimetrice (prima, mai dezvoltat, are
dimensiunile de L- 0,04 m, D- 0,30 m, iar cea de-a doua are dimensiunile de L-
0,04 m, D- 0,14). Indiferent pe care protuberan este poziionat, aspectul general al
trovantului este de ciuperc. El este acoperit pe alocuri cu muchi i licheni.
Trovantul polimorf nr. 2 (Melc cu coarnele scoase) (Fig. 15) se afl
spre nord-vestul grdinii cu piese litice, la cca. 6,80 m sud de grilaj. Dimensiunile
sale sunt: L- 0,44 m, l- 0,33 m, g- 0,29 m.
Forma trovantului poate fi asimilat cu cea a unui melc cu coarnele scoase.
El este acoperit pe alocuri cu muchi i mai rar cu licheni. La partea superioar, pe
582
o mic suprafa, materialul este uor dislocat. n baz el are ataat un corp
discoidal de mortar, cu o grosime cuprins n intervalul 0,02-0,04 m.
Trovantul polimorf nr. 3 (Broasc ghemuit) (Fig. 16) este situat spre
centrul grdinii cu piese litice, la cca. 8,50 m sud de grilaj i este poziionat pe
piatra de moar nr. 8, deasupra unui corp de mortar la care nu ader.
Dimensiunile sale sunt: L- 0,42 m, l- 0,39 m, g- 0,24 m.
Forma trovantului poate sugera poziia unei broate ghemuite. Piesa este
acoperit cu muchi pe aproape o treime din suprafa, iar la partea sa inferioar i
n alveole i crpturi s-au acumulat depuneri de praf.
Avnd un aspect polimorf (cu trimitere spre zoomorf), este evident c
trovantul nu a intrat n constituia vreunei mese brncuiene, dar unele zgrieturi
de pe partea lui superioar sugereaz faptul c s-a ncercat probabil, cndva
(neinspirat), transformarea lui ntr-un picior al mesei. Un indiciu este i faptul c
este acoperit de muchi pe o mare parte din suprafa, fapt ce nu se observ, n
general, la trovanii sferoidali.
Trovantul polimorf nr. 4 (Melc cu cochilie) (Fig. 17) este situat spre
nord-estul grdinii cu piese litice, la cca. 2,70 m sud de grilaj. Forma lui sugereaz
un melc cu cochilie (dar i o broasc estoas). Are urmtoarele dimensiuni: L-
0,44 m, l- 0,37 m, g- 0,28 m.
Piesa este acoperit cu o biocrust verzuie i pe alocuri cu muchi i licheni,
avnd depuneri de praf i nisip fin la partea inferioar. n baz are ataat un corp de
mortar, cu aspect plat, cu o grosime de cca. 0,02 m.
1.2. Muzeul de Art din Parcul Central
Trovantul polimorf nr. 1 (Muz) (Fig. 18) amintete de lucrarea
brncuian O Muz. Are urmtoarele dimensiuni: L- 0,36 m, l- 0,22 m, g- 0,21 m.
Este acoperit pe aproape toat suprafaa sa cu o biocrust verzuie, cu muchi i cu
licheni. Pe alocuri apare i crusta neagr.
Trovantul polimorf nr. 2 (apc) (Fig. 19) amintete de forma unei
epci cu cozoroc i are urmtoarele dimensiuni: L- 0,26 m, l- 0,20 m, g- 0,18 m. Pe
aproape toat suprafaa sa este acoperit cu o biocrust verzuie, cu muchi i cu
licheni. n baz apare i crusta neagr.
Trovantul polimorf nr. 3 (Prometeu) (Fig. 20) are un aspect sferoidal
i amintete de lucrarea brncuian Prometeu. Are urmtoarele dimensiuni: L-
0,24 m, l- 0,25 m, g- 0,22 m. Este acoperit pe majoritatea suprafaei sale cu o
biocrust verzuie i cu muchi. Crusta neagr apare rar i este mai greu vizibil. Se
observ depuneri de praf ntr-o alveol cu diametrul de cca. 0,01 m.
Trovantul polimorf nr. 4 (estoasa) (Fig. 21) are aspectul general de
plci juxtapuse i sugereaz n acest fel o broasc estoas. Are dimensiunile: L-
0,32 m, l- 0,24 m, g- 0,21 m. Este acoperit pe cea mai mare parte a suprafaei sale
cu o biocrust verzuie, cu muchi i cu licheni. Pe alocuri apare i crusta neagr, iar
la contactul ntre plci se pot observa depuneri de praf.
Trovantul polimorf nr. 5 (Nicoval) (Fig. 22), prin aspectul su masiv
(cvasi-cilindric), cu partea superioar foarte neted i uor alungit, poate sugera
forma unei nicovale. Are dimensiunile: L- 0,26 m, l- 0,21 m, g- 0,23 m. Pe aproape
583
toat suprafaa sa este acoperit cu o biocrust verzuie, cu muchi i cu licheni. Pe

alocuri apare i crusta neagr.
1.3. Colegiul Economic Virgil Madgearu
Trovant polimorf (Jil) (Fig. 23) poate sugera, prin aspectul su general,
forma unui scaun nalt cu speteaz (jil). Are dimensiunile: L- 0,54 m, l- 0,35 m, g-
0,32 m. El este vruit i este aezat n poziie vertical, centrat deasupra unei pietre
de moar.
Piatra de moar (Fig. 23) are dimensiunile: D1- 0,76 m, D2- 0,75 m, g-
0,12 m. Ea este vruit i suport trovantul polimorf Jil.
Pentru a se nelege creaia artistic din grdina Casei Barbu Gnescu,
este necesar mai nti cunoaterea anumitor aspecte privind mentalitatea artistic a
lui Constantin Brncui, ca i influenele unor micri de avangard exercitate
asupra sa la Paris.
2. Brncui i avangardele artistice de la nceputul secolului XX

Brncui este considerat astzi de muli istorici i critici de art un artist
independent, care a creat o art universal 6 i independent, ce a fost punctul
de plecare al ntregii sculpturi moderne 7 . Aceste opinii par justificate, deoarece el
nu s-a ataat, de fapt, niciunei micri de avangard din anii n care se forma la
Paris, prefernd (i preuind) viaa i munca solitare, aflate sub semnul unei liberti
la care mereu aspira. Cu toate acestea, limbajul formal al artei sale pare uneori
destul de asemntor cu cel al altor curente ce doreau nnoirea revoluionar a artei.
De aceea, muli reprezentani importani ai unor astfel de micri, considerabil
diferite ntre ele, l-au revendicat pe acest artist care rmnea, totui, att de
individual n demersul su, deoarece aspiraia (de natur spiritual) a artei sale la
simplitate, unitate, sintez i totalitate diferea de accidentalul, iluzoriul i
efemerul pe care le cutau multe dintre astfel de curente contemporane lui. De
altfel, Brncui mrturisea n acest sens: Eu nu sunt nici surrealist, nici cubist, nici
baroc, nici altceva de soiul acesta. Eu cu noul meu, vin din ceva foarte vechi (apud
Grigorescu, p.81).
Cu toate c ncercrile de a-l aeza pe Brncui ntr-unul din curentele
artistice de la nceputul secolului XX au euat, nu se pot ns exclude influenele pe
care artistul le-a primit de la unele dintre acestea. Iar cunoaterea ideilor de
avangard preluate de el se poate dovedi foarte util n vederea nelegerii
semnificaiei ansamblului de piese litice supus acestui studiu.
Brncui era foarte independent, dar acest lucru nu implica neaprat i
dorina lui de a se izola de contemporanii si, tiut fiind faptul c el era, de fapt,
un om de lume i c n anii 20, artitii avangardei l cunoteau toi pe Brncui
i s-au dus toi cel puin o dat n atelierul su (Tabart, p.38). Mrturiile
numeroilor vizitatori de dup rzboi concord asupra viziunii sculptorului privind

6
Deoarece a dezvoltat un limbaj universal al formelor.
7
ncepnd cu Srutul din 1907, determinat de o mutaie radical n mentalitatea sa artistic.
584
un loc organizat conform principiilor sale artistice i filosofice (impresia general

asupra atelierului era de ambian unic, dominat de alb).
Marielle Tabart, responsabil pentru o lung perioad de timp de Atelier
Brancusi din cadrul Centrului Georges Pompidou din Paris, relev adevrata
funcie a atelierului artistului din Impasse Ronsin, pe care o pune n paralel cu
unele idei ale avangardei: Brncui a visat mereu s mreasc sculpturile sale la
scar monumental i de a le ridica n exteriorul atelierului su; singurul proiect
finalizat n timpul vieii sale este ansamblul de la Trgu-Jiu Coloana fr sfrit,
Poarta Srutului, Masa Tcerii realizat n 1937-1938 n ara sa natal. Cu toate
acestea, ntre pereii atelierului su sculptorul reui s-i impun viziunea unei
ambiane totale, destinnd vizitatorului experiena operei sale ultime, aceea a
locului su de munc i de via. Clauzele testamentului, reconstituirea atelierului
cu tot coninutul su (opere, schie, mese de lucru, scule, mobile ) confirm
acestuia caracterul de oper de art total, conceput n aceeai vreme anii 20
de ctre artiti destul de diferii ca Mondrian i Schwitters. Acetia, dezvoltnd
simbolul n casele lor atelier (Merzbau-l lui Schwitters), unul transformnd
atelierul su ntr-o compoziie plastic n sine, cellalt reciclnd obiectele din
exterior ntr-o continu i perpetu micare, crend amndoi o nou realitate, un
ansamblu complet rezultat al legturii operei cu locul su de creaie (Ibidem,
p.26).
Trebuie s adaug aici c proiectul de care vorbete cercettoarea nu este
singurul de acest fel, deoarece tot la Trgu-Jiu, n spaiul deschis al grdinii Casei
Barbu Gnescu unde Brncui a locuit temporar, el a realizat i ansamblul format
din trovani i mese din pietre de moar ce face trimitere, de asemenea, la opere din
atelierul su: sculpturi cu nume de animale (cu forme ce sugereaz ideea lor n
sine) i mese din gips (n numr de trei). Trovanii polimorfi au cel mai frecvent un
aspect zoomorf (de melc, broasc ghemuit, broasc estoas) or, este tiut c
Brncui i numea sculpturile animale i le aranja n cadrul unor ansambluri
(pentru ca, probabil, s le pun n eviden mai bine semnificaiile lor i
conexiunile ntre ele). n acest sens spunea: Triesc, acum, ca ntr-un deert
singuratic, cu animalele mele (Zrnescu, p.115), nelegndu-le nu numai ca
simboluri (Cocoul meu nu e coco, Pasrea mea nu este pasre. Sunt
simboluri; Georgescu-Gorjan, p.120), ci i ca forme posednd o via sui-generis
(Pasrea zboar, cocoul cnt; Idem) care trimit spre absolut: (Vreau s nal
totul dincolo de pmnt... Vreau ca pasrea mea s umple tot vzduhul, s exprime
marea eliberare; Ibidem, p.136).
Realizarea unei astfel de colecii de obiecte litice la Casa Gnescu, sugernd
plante i animale, demonstreaz nc o dat respectul artistului pentru natur, pe
care arta sa o avea ca surs n mare msur, dup cum i mrturisea: Eu am cutat
mereu naturalul, frumosul primar i direct, nemijlocit i etern! (Zrnescu, p.115).
Trovanii polimorfi i aminteau lui Brncui de unele opere ale sale (n special din
seria ovoidelor) i trimiteau la conceptele brncuiene care au stat la baza
elaborrii lor, n sensul realizrii unei naturi sui-generis: El renun total la
modelul individual pentru o nou Natur, regsit n legitatea sa adnc i
585
secret; realizeaz astfel un volum simplu, eliminnd caracterul fortuit al oricrei

realiti particulare. Concomitent, el se deprteaz progresiv i de patosul expresiei,
fcnd s triumfe, ntr-un fel nou, sublim, disciplina spiritului asupra efervescenei
materiei. Forma, nemaipurtnd geniala pecete a minii artistului, devine
impersonal, iar volumul, n deplin acord cu posibilitile expresive ale
materialului, pare s se nale, ntr-o mare linite, din propriul su trm. Aceast
voin de obiectivitate se conjug cu o ntoarcere la simplitatea elementar, unde
stereometria i organicul fuzioneaz (Giedion-Welcker, p.27-28).
Sculpturile animaliere nonfigurative (forme esenializate de animale, vzute
adesea n micare, precum Psrea n vzduh, Cocoul, Petele, estoasa
zburtoare) pot fi puse n legtur i cu desenele unor animale (realizate cu umor)
cu care Brncui a ilustrat, n 1929, volumul de poezii Plante i animale - Terase
de Ilarie Voronca (Brezianu, p.38), un reputat poet romn de avangard 8 . Aceasta
ar putea dovedi afinitatea lui Brncui cu avangarda romneasc din perioada
interbelic (care-l recunotea, astfel, ca unul de-al lor ce atinsese o nalt cot
artistic la vremea respectiv) i faptul c a fost un promotor al acesteia. Acest
interes al artistului trebuie vzut i n contextul prieteniei sale cu Tristan Tzara i cu
avntul internaional al micrii dadaiste.
Legturile strnse ale lui Brncui cu micarea dadaist i influenele pe
care le-a suferit din aceast direcie, datorit amplorii i profunzimii lor se cer ns
prezentate ntr-un capitol separat.
3. Brncui i micarea dadaist
Influenele dadaiste n opera lui Brncui s-au constatat n modul de
reconfigurare continu a grupurilor mobile (ce in de estetica dadaist), tehnica
asamblrii, crearea de obiecte-sculpturi i de obiecte umoristice, semnarea unor
manifeste dadaiste n anul 1921, prietenii strnse cu exponeni de prim mn ai
micrii dadaiste (Marcel Duchamp, Tristan Tzara, Man Ray, Francis Picabia),
simpatia lui cunoscut pentru unele idei Dada i nclinarea sa spre arhetip. Brncui
se confesa n acest sens, scriind pe o fotografie: Dada ne va readuce lucrurile la
timpul nostru (vezi detalii n Bala 2, p.102 i Buliga 1, pp.127-130).
Scopul micrii Dada nfiinat la Zrich (printre membrii erau Marcel
Iancu, Tristan Tzara, Jean Arp, Richard Hulsenbeck) era de a fonda o micare
internaional n art i literatur, care utiliza ridicolul i nonsensul pentru a oglindi
ceea ce era considerat fr sens de ctre lumea modern. Angajamentul lor obinuit
era nencrederea n civilizaie i intena lor de a provoca noiunile tradiionale de
art. Ca o consecin, dadaitii progresau n a crea un nou vocabular i limbaj
artistic care ar fi protestat mpotriva ororilor Primului Rzboi Mondial i ar fi
condamnat cultura occidental pentru corupia ei moral, n acceptarea i
propagarea acestui rzboi. Persiflarea dadaitilor strig n pustiu i regreseaz n
inocena copilriei, cu sperana tergerii tablei i lansrii unei noi culturi de la zero
(vezi Dada).

8
Ilarie Voronca a frecventat atelierul lui Brncui i grupul lui de prieteni pentru aproape dou
decenii (din corespondena celor doi se constat i prietenia care se legase ntre ei).
586
nc de la nceput, dadaitii au utilizat ocul, provocarea i iraionalitatea, ca
arme mpotriva unei culturi care trecea cu vederea c avea loc o crima
industrializat. Ei au devenit artiti anarhiti (unii dintre dadaiti din Zrich s-au
ntors la Berlin dup rzboi, unde micarea Dada german a devenit asociat cu
stnga politic) care-i bteau joc de seriozitatea, formalitatea i sanctitatea
artei tradiionale. Soluia lor era de-a cura cultura occidental i de-a o nlocui cu
o nou elementaritate, care ar fi salvat omenirea de ea nsi. Aceast nou art
trebuia s fie precum arta copiilor, anonim, colectiv i nscut din spontaneitate,
hazard i provocare (Idem). De asemenea, dadaitii echilibrau seriozitatea cu
care ei percepeau situaia neplcut a omului modern, cu rsul. Ei au luat rsul n
serios, care a devenit expresia dispreului lor pentru ipocrizia lumii moderne. i
astfel dadaitii au continuat s ridiculizeze totul prin crearea unei anti-arte i, prin
urmare, provocnd un infern public i ofensnd opinia public (Idem).
Fiecare dadaist a explorat sui-generis natura spontaneitii i a hazardului.
Folosirea hazardului a deschis o nou dimensiune important n art: tehnica
asociaiilor libere, suite fragmentare de gndire, juxtapuneri neateptate de cuvinte
i sunete. Jean Arp spunea n acest sens: Legea hazardului, care mbrieaz toate
celelalte legi i care este la fel de insondabil pentru noi ca i profunzimile din care
toat viaa rsare, poate fi neleas doar printr-o complet abandonare
incontientului. Susin c oricine se supune acestei legi dobndete viaa perfect
(apud Dada).
Romnul Marcel Iancu folosea orice obiect gsit (srm, fir, pan) pe care
viaa i-l punea n cale, i-l ncorpora n propria sa oper de art. Folosirea
hazardului avea i scopul de-a restabili operei de art puterea magic primar, ntr-
o epoc a necredinei. Pentru dadaiti, aceast putere originar trebuia s fie
reinstaurat, pentru c ea fusese distrus de ctre o cultur care protejase utilizarea
raiunii mai presus de orice. Se consider c motenirea dadaist consta, de fapt,
n a repune balana ntre raiune i anti-raiune, sens i nonsens, ordine i hazard,
contient i incontient (Idem).
Marcel Duchamp (unul din liderii dada de la New York) a fost cel care a
inventat primele ready-made (obiect gata fcut), mai nti la Paris (1913, 1915) i
apoi la New York, n 1917, cnd va expune pe cel care-l va face celebru. Este
vorba despre un pisoar de porelan, poziionat orizontal, intitulat Fountain i trimis
comitetului organizator al expoziiei Artitilor Independeni, care ns l refuz,
ceea ce provoac demisia lui Duchamp (deoarece criticii erau de fapt nite
ipocrii, care nu erau cu adevrat interesai de libertatea artistic). El va spune
mai trziu (n 1961): Dada era o negare i un protest. Asta nu m interesa n mod
deosebit [] Fntna mea nu era o negare: am ncercat numai s creez o nou idee
pentru un obiect despre care toat lumea credea c tie ce e. Orice poate fi altceva,
asta am vrut eu s demonstrez (apud Dachy, p.73).
Este semnificativ articolul din revista The Blind Man despre Cazul Richard
Mutt (Fountain era semnat: R. Mutt, 1917): C domnul Mutt va fi fabricat ori
nu fntna cu propriile-i mini n-are nici o importan. El a ALES-O. A luat un
obiect din viaa de zi cu zi, l-a pus ntr-o situaie n care funcia i semnificaia lui
587
utilitar trebuie s fie uitate, sub un nou titlu i un nou punct de vedere i a creat
o nou gndire asupra acestui obiect (Idem, p.71).
Plecnd de la forma inedit a pisoarului orizontal, Louise Norton scrie
articolul Buddha din baie, ce se vrea o analiz estetic a obiectului. Inclusiv
Apollinaire va publica (n Le Mercure de France) despre aceast imagine a lui
Buddha.
Duchamp avea probabil i scopul de-a oca percepia estetic a publicului,
prezentnd cu ironie aspecte ale mediului de existen aa cum se prezint el ntr-
un moment n care standardizarea i artificializarea acestuia erau un fapt mplinit.
Nu ntmpltor, artistul fcea o deosebire ntre lucrrile ready-made i obiectele
gsite pentru c acestea din urm pot s aparin naturalului, iar el dorea s aduc
n discuie artefactele, obiectele produse de om (Prut, p.375).
Oricum, acest scandal al pisoarului - obiect de art i-a ncurajat pe
Duchamp, Man Ray i Picabia de-a continua subversiunea lor artistic, fornd n
continuare limitele, iar procedeul obiectelor gsite a fost rapid mbriat de
micarea Dada (fiind utilizat, de exemplu, de Man Ray i Francis Picabia care l-au
combinat cu arta tradiional). O teorie critic recent argumenteaz c simpla
desemnare i relocare a oricrui obiect (inclusiv cele de tip ready-made) constituie
o modificare a acestuia, deoarece schimb percepia noastr asupra utilitii, duratei
de via i statutului su. Desemnarea obiectului gsit drept obiect de art este
aproape ntotdeauna consolidat (susinut) de un anume titlu, ce d o nou idee
despre acesta, schimbndu-i astfel sensul. Exist de obicei i un anumit grad de
modificare a obiectului gsit, dar nu ntotdeauna n msura de a nu mai putea fi
recunoscut deloc, aa cum este cazul unui ready-made (vezi Found object).
n British Dictionary, definiia de astzi pentru objet trouv este: Orice
obiect obinuit considerat dintr-un punct de vedere estetic. n dicionarul
Merriam-Webster explicaia este uor nuanat: Obiect aruncat sau natural, gsit
din ntmplare, considerat a avea valoare estetic. Se face precizarea suplimentar:
Termenul intr n englez la nceputul secolului 20, ntr-un timp n care muli
artiti au contestat ideile tradiionale despre natura artei adevrate. Suprarealitii i
ali artiti, de pild, au considerat c orice obiect poate fi o oper de art dac o
persoan i recunoate valoare estetic. Objet trouv se poate referi la obiecte
formate n mod natural, a cror frumusee este rezultatul forelor naturale, precum
i la obiecte create de om (cum sunt czi de baie, maini hrbuite sau deeuri
metalice) care nu au fost create la origine sub form de art, dar sunt prezentate ca
atare.
Aadar, Ready-made (neologism inventat de Duchamp) este considerat o
mostr extras din cotidian, n care obiectul i pierde sensul uzual, cptnd un
altul n sfera artei (altfel spus, se creeaz o mutaie artistic sui-generis, deoarece
obiectul sufer o schimbare de semnificaie: de la una funcional, la una ce ine de
art). Aceast operaiune, prin care un obiect gata fabricat i disponibil n mod
curent este selectat de ctre artist pentru a-l ridica la rang de oper de art, a primit
numele de pointing de la inventatorul ei. Exist i noiunea de ready-made
modificat: un ready-made este numit astfel atunci cnd artistul intervine asupra
588
obiectului ales, sau i adaug alte elemente (vezi Arta suprarealist, p.294). n
fine, vorbim i despre objets trouvs (obiecte gsite), care sunt n fapt ready-
made, dar care aparin lumii naturale, fr s fie create sau s sufere vreo
intervenie a omului.
Dup cum se tie, lui Brncui i plcea s realizeze compoziii n
grupuri mobile , combinnd sculpturi i socluri diferite, schimbndu-le apoi
amplasarea, mperecherea, ca nite montaje sau colaje. Aceste grupuri mobile nu au
fost perenizate dect prin fotografiile ce le reprezint (vezi Marc Lenot, apud
Brncui la Centrul Pompidou: noi faete ale unui artist multiplu). Se consider
c prin plasarea i repoziionarea sculpturilor n atelier, Brncui crea compoziii
complexe, care adeseori ncorporau o iluminare extrem, reuind astfel, nu numai
s confere o personalitate unic fiecrei lucrri n parte, ci s creeze i un sentiment
de familie, o comuniune ntre operele din atelier. Fcndu-i propriile fotografii,
Brncui de fapt, i prezenta lucrrile asa cum i dorea el s fie vzute de ctre
noi (vezi Brncui la New York 1913-2013). Este interesant n acest sens i
percepia lui Brncui asupra arhitecturii New York-ului: Manhattanul este
atelierul meu la scar larg. Nimic nu este static, nimic nu este fix. Toate aceste
cldiri i forme sunt interanjabile i se pot mica la fel cum experiena evolueaz
i se modific 9 (Idem).
Se tie, de altfel, c Brncui schimba mereu locul obiectelor din atelier,
fotografiindu-le n diferite configuraii 10 i crend de fapt o sculptur ambiental
imens. l tulbura peste msur modificarea acesteia, cnd vindea vreo pies. Multe
din elementele individuale din aceast instalaie i aveau originea n tradiiile de
batin ale lui Brncui; cu toate acestea, felul n care se juca cu ele era pe deplin
influenat de estetica dadaist a anilor 20 (Balas 1, p.8). n acest context devine
semnificativ faptul c n anul 1921, Brncui a luat parte la festivalul dadaist de la
Paris i a semnat cteva manifeste ale dadaitilor. i tot n anii douzeci, atelierul
su devenise o adevrat scen a modernitii. Aici se ntlneau Marcel
Duchamp 11 , Francis Picabia, Tristan Tzara, Erik Satie i muli alii. n ambiana
atelierului erau improvizate adevrate dezbateri pe teme diverse, cum ar fi,
bunoar, arta, viaa cultural parizian, muzica, fenomenul Dada (Lemny,

9
Jerome Neutres remarca faptul c New York-ul a fost practic unul din locurile n care cariera lui
Brncui s-a desfurat, fapt recunoscut chiar de ctre artist: Fr americani nu a fi reuit
niciodat s creez toate acestea, probabil ca nici nu a fi existat, declara el n 1955 ziarului New
York Times, cu prilejul primei sale retrospective de la muzeul Guggenheim. Se apreciaz c nc de
la prima lor sosire pe pmnt american n 1913, sculpturile lui Constantin Brncui au avut un
public numeros i entuziast la New York, toate lucrrile fiind vndute ntr-un interval de timp foarte
scurt. Cu expoziia de la Armory a nceput de fapt cariera lui Brncui , spune Kasmin. Fara
ndoial, americanii au neles de la nceput profunzimea demersului artistic brncuian, 90 la sut
din lucrrile vndute n timpul vieii sale fiind n Statele Unite (vezi Brncui la New York 1913-
2013).
10
n fapt asocieri semnificative ale unor lucrri.
11
Brncui a avut un contact permanent cu Marcel Duchamp, considerat spiritul cel mai liberal al
vremii sale (care l ajuta pe Brncui s-i vnd lucrrile, fiind oarecum impresarul su).
589
Velescu, p.34). De altfel, Brncui apare i ntr-o fotografie mpreun cu Marcel

Duchamp i Tristan Tzara (apud Brezianu, p.44).
Este posibil ca i aplecarea lui Brncui spre arhetip s fie datorat de
asemenea unor influene dadaiste, Principesa X fiind o mrturie n acest sens,
deoarece el considera c aceasta reunete ntr-un singur arche-type, toate efigiile
feminine de pe acest pmnt, fiind chiar eternul feminin al lui Goethe, lefuit,
redus pn la esena sa (apud Zrnescu, p.104).
Exist i cugetri ale artistului privind micarea Dada, unele scrise n stil
dadaist, aa cum ar fi: nu este dect ideea cine este Dada restul este sclavie
ns sculptura Dada este tot ce triete fr piedic (apud Lemny, Velescu, p.73).
Arta (adevrat) trebuie s fie universal i accesibil la toi (Idem, p.65) i nu
nseamn numai libertate absolut, ci i adevr absolut: arta nu este o minciun ea
este adevrul absolut (Idem, p.64). Nu toi vd ns acelai lucru ntr-o oper de
art, deoarece arta este o oglind n care fiecare vede ceea ce el gndete (Idem,
p.72). Pe o pagin de carnet scria: manifestrile dada nu sunt doar afie 12 / Dada
nu face afaceri/ Dada v aduce bucurie/ Dada v distreaz/ Dada v cur creierul/
Zeul Dada v aduce cheia Paradisului 13 (Idem, p.73).
Respectul pentru material i pentru elementul primordial poate s-l apropie,
de asemenea, de dadaiti. Astfel, n unele din lucrrile sale, el d impresia c
asambleaz buci de lemn gsite ntmpltor, pe care vrsta i ansa le-au redus la
o stare fundamental, material care pare a-i avea propria lui via, refractar la
voina estetic a artistului i niciodat complet supus acestuia [] Opera lui
anticipeaz romantismul materialelor care apare din nou n aceea sculptur gsit
a suprarealitilor i n sculptura deeurilor din deceniul al aselea (Goldwater,
p.312-313).
Edith Balas a analizat temeinic influenele dadaiste din opera lui Brncui :
Tehnica asamblrii, crearea de obiecte-sculpturi i obiecte umoristice i
participarea n cadrul evenimentelor dadaiste, toate atest implicarea lui Brncui
n idealurile dadaismului. n mod similar, se poate vedea o surs dadaist n ideea
prezentrii Sculptur pentru orbi ntr-o geant n aa fel nct ea nu putea fi vzut,
ci doar simit cu minile atunci cnd a fost expus n New York n 1917. i n cel
puin o ocazie Brncui a creat o lucrare n ntregime plecnd de la obiecte gsite, o
lucrare destinat s fie temporar i ironic intitulat toate caracteristici ale multor
lucrri de art dadaist. Aceasta a fost Templul Crocodilului, o asamblare din
resturi de lemne plutitoare de pe plaja din Saint-Raphal pe care Brncui a
fotografiat-o n 1924. El a trimis la prietenii si copii ale fotografiei cu nscrisul
Templul Crocodilului pe care l-am fcut prin magie n deert (fr glum) C.
Brncui, lsnd neclar dac el a pus de fapt bucile de lemn mpreun sau pur i
simplu le-a gsit n configuraia lor fotografiat, poate vznd o similaritate ntre
acest fenomen i propriile lui configuraii de lemn, i de aceea, n maniera lui
Duchamp, i-a pus semntura pe colecia de resturi de lemne. Oricare alternativ

12
Adic manifestri ostentative.
13
Textele le-am preluat exact n forma prezentat din sursa citat, fr corectare tacit.
590
indic o apreciere a extinderii dadaiste a posibilitilor artistului. Atitudinea lui
Brncui privind micarea dadaist i pe Duchamp poate fi n sfrit caracterizat
prin sculptura sa Socrates (1923), probabil numit din pricina lui Eric Satie care a
dat natere acestei porecle. Sculptorul l-a fotografiat pe Socrates innd n echilibru
o Cup pe capul su o aluzie umoristic a cupei lui Socrate cu cucut. n colul
din dreapta sus a schiei sculpturii, Brncui a scris Dada ne va readuce lucrurile
la timpul nostru. Era o confesiune de credin (Balas 2, p.102).
Dar este greu de crezut c tehnica dadaist a asamblrii putea s rspund
unui ideal brncuian de mult mai mare anvergur, aa cum constat eminenta
cercettoare parizian Marielle Tabart: Brncui a ales o sarcin cu mult mai
dificil: s asambleze toate formele ntr-una singur (apud Tabart, p.82) 14 .
4. Trovanii i mesele din pietre de moar: objets trouvs, ready-made i
ready-made modificat
Consider c ansamblul de piese litice de la Casa Barbu Gnescu poart
amprenta avangardelor artistice de la nceputul secolului XX i, mai precis, a
conceptelor dadaiste care l-au influenat pe Brncui la Paris. Astfel, trovanii din
grdina Casei Barbu Gnescu intr n categoria objets trouvs, remarcndu-se
faptul c acetia nu prezint semne de a fi fost transformai n nici un fel de ctre
Brncui, fiind lsai aa cum i-a gsit n zona lor de origine.
Este posibil ca el s fi considerat c trovanii ncorporau acea putere
magic primar, pe care dadaitii doreau s-o restabileasc operei de art. Formele
lor i faptul c ei prezint, n general, o frumusee natural puteau s semnifice
pentru artist c aceste obiecte gsite reprezint o manifestare a sacrului 15 , pe care
el cuta mereu s-l exprime n arta sa (vezi detalii n Buliga 1). Un argument n
acest sens este c Brncui era tributar credinelor mito-religioase ale satului
oltenesc, nu numai cretine, dar i puternic animist-panteiste.
Trovanii polimorfi au suferit, n stil dadaist, relocarea i o desemnare
tacit, subneleas (aluziv), sugerat n primul rnd de formele lor, ceea ce le-a
schimbat de asemenea semnificaia. Ei nu mai sunt pietre, ci devin animale
(melc, estoas, broasc) i plante (ciuperc) ntr-o grdin, ceea ce a fcut de
altfel ca cercettorii inclusiv autorul lucrrii de fa s le dea diverse denumiri
(nu tim ns dac Brncui i-a numit i el n vreun fel).
Acetia au i aspectul unor opere de art (abstract sau nonfigurativ) i
au fost desemnai astfel de ctre Brncui, fr ns ca el s se exprima direct, ci
prin simpla lor gsire, selectare i amplasare n grdina casei respective.
Crearea unui ansamblu de piese (trovani polimorfi) de forme diferite i cu
mare putere de sugestie, n care ele pot fi schimbate n raport unele cu altele,

14
La operele lui Brncui se observ c, n ciuda dispariiei detaliilor n folosul formei pn la
pierderea identitii, integritatea imaginii dezvluite este pstrat, invers cubitilor care descompun
i recompun realul (Tabart, p.82).
15
Hierofania cea mai elementar este reprezentat, de altfel, de manifestarea sacrului ntr-un lucru
oarecare, cum ar fi o piatr ori un copac, avnd loc astfel revelaia unei realiti absolute (i a unui
centru spiritual).
591
crend n acest mod mereu noi asociaii i semnificaii (temporare), este de

asemenea de sorginte dadaist (ca i ideea grupurilor mobile din atelierul su).
Pietrele de moar sunt, n sens larg, obiecte gsite, deoarece reprezint
obiecte aruncate i gsite apoi de Brncui n curtea casei, crora el le-a acordat
valoare estetic, motiv pentru care a i realizat cu ele montaje (asamblri) inedite
sub form de mese. n sens restrns (artistic i convenional), acestea sunt obiecte
de tipul ready-made, deoarece au fost create de om i au avut un rol funcional
evident nainte s fie abandonate.
n mod convenional se poate face astfel urmtoare clasificare: trovanii
sunt objets trouvs (deoarece aparin lumii naturale), iar pietrele de moar sunt
ready-made (deoarece la origine au fost obiecte funcionale, dar acum scoase din
uz).
Mesele din pietre de moar fac trimitere att la arta meteugreasc
tradiional (mesele rotunde fiind foarte frecvente n mediul rural romnesc din
vremea lui Brncui), ct i la opere de art dadaiste, acestea putnd fi interpretate
drept asamblri (montaje, instalaii) din obiecte gsite. Ele ar putea s intre n
categoria ready-made modificat, deoarece reprezint o combinaie ntre ready-
made (pietrele de moar) i objets trouvs (trovanii). Altfel spus, avem de a face
cu obiecte ready-made asupra crora artistul a intervenit, prin faptul c le-a adugat
alte elemente: ntre dou pietre de moar ready-made, el a fixat prin cimentare un
trovant objet trouv.
Brncui a transformat obiecte gsite, funcionale (pietre de moar) i
naturale (trovani) n opere de art prin simpla lor relocare, combinare i desemnare
(indicare prin forma i titulatura lor de mese), ceea ce le-a modificat sensul, mai
exact percepia privitorului asupra lor privind utilitatea, durata de via i statutul
acestora. Piesele erau numite mese i trimiteau la aceast form, dar de fapt erau
asamblri din trovani (transportai de la Scelu) i pietre de moar (aduse de la
morile de ap de pe Jiu) gsite de artist n grdina casei unde el era gzduit.
Brncui a realizat astfel un transfer de semnificaie tipic dadaist, conferind
imaginii unei asamblri (instalaii) originale din dou pietre de moar i un trovant
(ce poate simboliza astfel bobul de gru ce trebuie mcinat), att forma, ct i ideea
de mas.
Altfel spus, mesele reprezint asamblri (montaje sau instalaii) de
tip dadaist, nsoite de schimbarea (de asemenea dadaist) a semnificaiei lor:
obiecte naturale i artefacte (produse ale activitii umane) gsite i asamblate sub
forma unor mese;
Brncui a creat astfel o nou gndire asupra unor obiecte, naturale sau
fabricate: cele naturale (trovanii polimorfi) fceau trimitere la animale i plante, iar
asamblrile la mese. Operaiunea prin care pietrele de moar (obiecte gsite
fabricate i funcionale) au fost selectate de ctre artist pentru a realiza mese
ridicate la rang de opere de art, poate s poarte numele de pointing (conform lui
Duchamp) i este caracteristic dadaismului.
592
Mesele pot fi privite ca obiecte-sculpturi, iar trovanii ca obiecte

umoristice, datorit aspectelor lor zoo- i fitomorfe (ambele tipuri de obiecte
specifice dadaismului).
Trovanii i mesele creeaz, de asemenea, o puternic impresie de arhaic
i primitiv, fcnd trimitere i la lumea copilriei (toate elemente ale artei
dadaiste).
Concluzii
Pe lng lucrrile de art ce constituie Complexul Monumental de la Trgu-
Jiu, au mai rmas i urmtoarele piese legate de activitatea lui Constantin Brncui
din perioada respectiv (1937-1938): o mas-rebut (uneori, n mod eronat, atribuit
ansamblului brncuian), zece trovani polimorfi, ase trovani sferoidali i nou
pietre de moar.
Aadar, dac au existat, conform celor mai plauzibile mrturii, cinci mese
de moar, resturile lor se regsesc actualmente aproape n totalitate, deoarece sunt
cinci trovani sferoidali ce puteau juca rol de picior al meselor (trovantul sferoidal
nr. 5 din curtea Casei Gnescu se altur trovanilor polimorfi) i nou pietre de
moar (lipsind deci doar una dintr-un total de zece). Starea acestor ultime obiecte
este cea mai problematic, deoarece mai multe dintre ele sunt sparte i/sau le
lipsesc pri considerabile.
n ceea ce privete trovanii (sferoidali i polimorfi), ei sunt actualmente n
numr de aisprezece, dar iniial erau circa treizeci de trovani, iar n anul 1970
dr. I. Mocioi numrase doar douzeci i cinci (vezi interviul luat cercettorului n
aceast privin n Buliga4). Au disprut deci aproape jumtate din ei.
Starea de conservare general a pieselor supuse studiului este precar,
degradarea biogen fiind predominant, observndu-se n special biocruste verzui,
briofite (muchi) i licheni. Praful (n amestec adesea cu nisip fin) acoper
suprafee importante ale pieselor respective (cu precdere la trovani i la masa-
rebut), mai ales n baza acestora. Odat fixat, n special n alveole, praful reine
umiditatea i creeaz un mediu propice dezvoltrii muchilor. Trovanii grezoi au
stat oricum mult timp n condiii de umiditate, ceea ce explic invadarea lor (uneori
pe aproape ntreaga suprafa) de ctre muchi i licheni i formarea biocrustei.
Apa stagneaz adesea n alveole mai adnci, care se lrgesc i se adncesc
de la an la an din cauza fenomenului ciclic de nghe/dezghe (pe masa-rebut se
constat clar acest lucru n cazul cavitilor care i-au sporit n timp dimensiunile).
Factorii atmosferici implicai n erodarea trovanilor pot fi i ploile i vnturile
puternice. De altfel, adesea la partea superioar a acestora se observ poriuni lips
sau pe cale de desprindere, probabil i din cauza faptului c materialul grezos al
trovanilor nu este uniform consolidat, existnd i zone mai friabile, care sunt astfel
mai expuse eroziunii atmosferice. Fenomenul de dezagregare al trovanilor (adic
pierderea coeziunii dintre granule) este ns un proces ntlnit la mai toate rocile
expuse intemperiilor.
Acoperirea cu crust neagr (denumire dat de ctre restauratori unui strat
superficial de culoare nchis i cu bun aderen la roc, al crui component
593
mineral cel mai important este gipsul), observabil att n cazul trovanilor, ct i al
mesei-rebut, este i ea una din cele mai frecvente forme de degradare a suprafeei
obiectelor de piatr n general. Acest fenomen are loc mai ales atunci cnd rocile
(ndeosebi calcarele) vin n contact cu o atmosfer umed, bogat n dioxid de sulf
(produs prin arderea crbunilor, petrolului i gazelor naturale). Prin dizolvarea
acestui poluant n apa de ploaie se formeaza ploile acide, care se tie c afecteaza n
general construciile.
Factorul antropic este ns responsabil de cele mai mari stricciuni i m
refer aici n primul rnd la faptul c multe dintre pietrele de moar sunt sparte,
probabil din cauza neglijenei la transportul i/sau amplasarea lor sau a unor
posibile vandalizri. Fracturile produse iniial au condus adesea la fragmentarea
pietrelor de moar i la deplasarea prilor rezultate astfel (multe dintre acestea au
i disprut, din moment ce uneori lipsesc din obiectele respective o ptrime, o
treime sau chiar o jumtate din ele). O alt posibilitate ar fi ca mortarul care fixa
pietrele de moar pe trovani s se fi degradat n timp, fapt ce a condus n final la
prbuirea pietrelor de moar superioare (tbliile), dei aceasta ar explica mai greu
spargerea lor (i dispariia unor fragmente), deoarece au czut de la o nlime mic
i pe un sol moale, care putea fi acoperit de ierburi sau de muchi.
Aadar, se impun n mod urgent tratamentele specifice interveniei de
conservare-restaurare a pietrei degradate: curarea (de depuneri de praf, de cruste
anorganice i biocruste) i consolidarea trovanilor, a pietrelor de moar i a mesei-
rebut, ca i protecia lor dup aceste tratamente. Ulterior, va fi posibil ca toate
aceste piese recondiionate s fie reamplasate n grdina Casei Gnescu, n
conformitate cu un proiect de amenajare peisagistic realizat profesionist i avizat
de organismele de specialitate ale Ministerului Culturii.
n grdina Casei Barbu Gnescu (cldire n care a locuit i care a devenit
astfel atelierul su pentru o vreme) Brncui a realizat un ansamblu ambiental de
lucrri de tip objets trouvs i ready-made din trovani polimorfi de forme diferite
i cu mare putere de sugestie i respectiv din mese din pietre de moar, piese ale
cror poziii puteau fi interanjabile, existnd posibilitatea de a se crea n acest mod
noi asociaii i semnificaii temporare. Gndirea estetic pe care el a aplicat-o aici
este asemntoare cu cea care a stat la baza realizrii unor asociaii de lucrri
(grupuri mobile) n atelierul su din Paris, ce denot influene dadaiste.
Dar nu numai grdina Casei Gnescu a devenit atelierul su, unde a creat un
ansamblu de objets trouvs ce permitea jocuri combinative dadaiste, ci i ntregul
ora, prin asocierea unor monumente care reprezint lucrri ale lui Brncui la
scar mare, de mult existente n atelierul lui parizian 16 .
innd cont de faptul c mesele din pietre de moar i colecia de trovani
constituie o alt creaie a lui Constantin Brncui la Trgu-Jiu (realizat de
asemenea sub forma unui ansamblu de piese, dar folosind metoda avangardist de
objet trouv abordat de artist i anterior sub influena micrii dadaiste), consider

16
Metaforic vorbind, trgujienii (sau vizitatorii oraului) ar putea s considere astfel c se situeaz
n ambiana locului de munc i de via al lui Brncui, adic a atelierului parizian din Impasse
Ronssin, nr.11, beneficiind i de experiena operei sale ultime.
594
c este absolut necesar ca aceasta s fie pus n valoare printr-o intervenie de

conservare-restaurare a pieselor i integrarea lor ntr-un circuit turistic, pe care-l
propun astfel: Ansamblul Monumental Calea Eroilor Casa Ion Mosculescu,
unde Brncui a fcut prima sa ucenicie n atelierul de boiangerie (descoperit n
anul 2014, vezi Buliga 2) Casa Barbu Gnescu, n a crei grdin sunt trovanii
i mesele din piatr de moar.
BIBLIOGRAFIE
Brezianu, Barbu (1998), Brncui n Romnia, Ed. Bic All, Bucureti.

Balas, Edith, 1, (1998), Brncui i tradiiile populare romneti, Ed.
Fundaiei Constantin Brncui, Trgu-Jiu.
Balas, Edith, 2, (2008), Brancusi and his world, Carnegie Mellon Univ.
Press, Pittsburgh.
Buliga, Sorin Lory, 1 (2010), Spirit i materie n viziunea unui artist-
filosof: Constantin Brncui, Ed. Scrisul Romnesc, Craiova.
Buliga, Sorin Lory, 2 (2014), Brncui la boiangeria lui Ion Mosculescu
din Trgu-Jiu, Confesiuni, nr.14 (an II), pp.23-24, Trgu-Jiu, 2014.
Buliga, Sorin Lory, 3 (2016), Originea meselor brncuiene i a
trovanilor din curtea Casei Barbu Gnescu (I), Confesiuni, nr.34 (anul IV), p.18,
Trgu-Jiu.
Buliga, Sorin Lory, 4 (2016), Originea meselor brncuiene i a
trovanilor din curtea Casei Barbu Gnescu (II), Confesiuni, nr.35 (anul IV),
pp.24-26, Trgu-Jiu.
Buliga, Sorin Lory, 5 (2017), Situaia actual a trovanilor, a mesei-rebut
i a meselor din pietre de moar brncuiene din grdina Casei Barbu Gnescu
din Trgu-Jiu, Confesiuni, nr.38 (an V), pp.22-23, Trgu-Jiu.
Cmui, Iulian (2013), Amenajare Parc Casa Barbu Gnescu, proiect nr.
07/2013, beneficiar Primaria Municipiului Trgu-Jiu.
Dachy, Marc (2007), Dada. Revolta artei, Enciclopedica (seria a III-a),
vol. III, Ed. Univers, Bucureti.
Georgescu-Gorjan, Sorana (2012), Aa grit-a Brncui, Ed. Scrisul
Romnesc, Craiova.
Giedion-Welcker, Carola (1981), Constantin Brncui, Editura Meridiane,
Bucureti.
Goldwater, Robert (1974), Primitivismul n arta modern, Ed. Meridiane,
Bucureti.
Grigorescu, Dan (1999), Brncui i arta secolului XX, Ed. 100+1 Gramar,
Bucureti.
Ijeac, Emil (2005), A disprut Masa Dacic?, Gorjeanul, 27 martie 2005,
p.2, Trgu-Jiu.
Lemny, Dona, Velescu, Robert (2004), Brncui inedit, Ed. Humanitas,
Bucureti.
595
Mocioi Ion (1971), Brncui. Ansamblul sculptural de la Trgu-Jiu,

Comitetul pentru Cultur i Art al Judeului Gorj, Trgu-Jiu.
Paleolog, Tretie (1976), De vorb cu Brncui despre Calea Sufletelor
Eroilor, Ed. Sport-Turism, Bucureti.
Prut, Constantin (1982), Dicionar de art modern, Ed. Albatros,
Bucureti.
Stanciu, Lucian Radu, 1 (1999), Pe urmele lui Brncui n Gorj I,
Grdina cu vieti de piatr (sculpturile de la vila Blnescu), Gorjeanul, p.2, 6,
din 5.05.1999, Tg.-Jiu.
Stanciu, Lucian Radu, 2 (1999), Pe urmele lui Brncui n Gorj, II,
Semnalarea comorii, Gorjeanul, p.2, 6, din 6.05.1999, Tg.-Jiu.
Stanciu, Lucian Radu, 3 (1999), Pe urmele lui Brncui n Gorj, III,
Trecerea n revist a sculpturilor, Gorjeanul, din 7.05.1999, Tg.-Jiu.
Stanciu, Lucian Radu, 4 (1999), Pe urmele lui Brncui n Gorj IV, Sunt
acestea sculpturile sale ? Gorjeanul, p.2, 6, din 8-9.05.1999,Tg.-Jiu.
Stanciu, Lucian Radu, 5 (1999), Pe urmele lui Brncui n Gorj V,
Proveniena pietrelor de moar i a bolovanilor din Parcul Blnescu,
Gorjeanul, Tg.-Jiu.
Tabart, Marielle (1997), Histoire et fonction de latelier, n Latelier
Brancusi, ditions du Centre Pompidou, Paris.
Zrnescu, Constantin (2016), Aforismele lui Brncui, Ed. Scrisul
Romnesc, Craiova.
***Arta suprarealist (2009), Ed. Laura Pamfil, Bucureti.
***Brncui la Centrul Pompidou: noi faete ale unui artist multiplu,
Adrian Irvin Rozei (Paris, iulie 2011), site-ul Adrian Rozei, http://adrian-
rozei.net/brancusi-la-centrul-pompidou-noi-fatete-ale-unui-artist-multiplu/.
***Brncui la New York 1913-2013, Monica Rotaru i Paul Doru Mugur
(27/10/2014 ), site-ul Sinteza, http://revistasinteza.ro/brancusi-la-new-york-1913-
2013/.
***British Dictionary, http://www.dictionary.com/browse/objet-trouve.
***Dada, Site-ul FindArticles.com/CBSi,
shttps://www.mdc.edu/wolfson/Academic/ArtsLetters/art_philosophy/Humanities/
dada2/Dada.htm.
***Found object, site-ul Wikipedia,
https://en.wikipedia.org/wiki/Found_object.
***Merriam-Webster, http://www.merriam-webster.com/dictionary/objet
trouv.
***Scelu studiu de geomorfologie aplicat, Enache Popescu, lucrare de
dizertaie, (11 decembrie, 2014); http://documents.tips/documents/lucrare-
dizertatie-sacelu-studiu-de-geomorfologie-aplicata.html.
596
Figuri
Fig. 1
Fig. 2
597
Fig. 3
Fig. 4
598
Fig. 5
Fig. 6
599
Fig. 7
Fig. 8
600
Fig. 9
Fig. 10
601
Fig. 11
Fig. 12
602
Fig. 13
Fig. 14
603
Fig. 15
Fig. 16
604
Fig. 17
Fig. 18
605
Fig. 19
Fig. 20
606
Fig. 21
Fig. 22
607
Fig. 23
VIII. PEDAGOGIE MUZEAL
611
Cteva consideraii
asupra relaiei muzeu etnografic public
Irinel Cnureci
Muzeele, chiar i cele etnografice, devin o necesitate cultural din clipa n

care ofer publicului restituiri ale vieii lui de azi, n detalii care scap de cele mai
multe ori cotidianului att sau reconstituirii, fie i fragmentare, ale lumilor de
odinioar.
Investiia unor fonduri mari pentru descoperirea valorilor tradiionale,
continuarea tradiiei n familie prin intermediul practicrii unor meteuguri
precum olritul, sculptura, apicultura etc., contientizarea privind valorile pe care le
avem, prin educare i informare sunt doar cteva repere care au animat att
conducerea Muzeului Olteniei, a seciei Etnografice, n special tnrul colectiv al
acesteia ncercnd s preia i s rezolve din mers, mcar o parte din aceste
probleme curente ale muzeografiei romneti contemporane. Experiena a artat c,
n general, n cadrul raportului muzeu public, manifestrile complexe, cuprinznd
un numr de aciuni variate ca form i exprimri, au un ecou mai puternic i sunt
mai gustate de ctre vizitatori; aciunile culturale ale seciei Etnografie a Muzeului
Olteniei se adreseaz tuturor categoriilor de vizitatori.
Permanentizate n agenda cultural a tnrului colectiv al seciei sus-
amintite, manifestri precum Trgul de Pati, Salonul Naional de Art Fotografic
i Fotografie Document ajuns la cea de-a treia ediie anul acesta, Trgul Meterilor
Populari aflat la cea de-a XXXII-a ediie, Sesiunea Internaional de Comunicri
Etnologice i Antropologice Antropoest cu circa patru ediii i numeroase alte
expoziii temporare cu specific etnografic reprezint doar cteva modele fidele ale
modului de lucru n relaia muzeu public n cadrul seciei noastre.
mpreun cu conducerea seciei dar i a muzeului elementele ce au asigurat
succesul i inta de marketing propus nainte de promovarea aciunilor amintite
ceva mai devreme, care pe viitor s fie i ele permanentizate n cadrul relaiei
muzeu public, spre a asigura o ntmpinare a publicului, care s-l fac s revin
mereu la aciunile tinerei secii, aciuni organizate n snul comunitii, n cadrul
unei munci de proximitate.
Pentru nceput, muzeografii specialiti ai seciei noastre, la nceputul
fiecrei aciuni s-au gndit i au fcut apel la mijloacele tradiionale de comunicare:
afiul i pliantele. Pentru fiecare dintre acestea a fost prevzut de fiecare dat un
tiraj satisfctor i o distribuie i mediatizare de excepie.
612
Impactul deosebit asupra publicului a fost a fost asigurat de realizarea unor

imagini vizuale deosebite i semnificative, alturi de alegerea unor titluri adecvate
i o calitate excepional a imprimrii. Aici, cu riscul de a m repeta, un loc
meritoriu l are dinamicul colectiv al departamentului Marketing Relaii Culturale
al Muzeului Olteniei. Afiajul municipal a jucat i el un rol important n campaniile
de mediatizare a acestor aciuni.
Obiectivele majore ale tuturor aciunilor culturale ale Seciei Etnografice au
fost i rmn permanente urmtoarele:
A) atingerea unui prag minim de vizitatori (5000) pentru fiecare aciune
sus-amintit;
B) fidelizarea publicului;
C) mrirea notorietii muzeului n arealul su de proximitate i nu numai.
Monitorizarea atent a acestor manifestri organizate de ctre departamentul

Marketing Relaii Culturale mpreun cu specialitii seciei noastre au scos la
iveal faptul c muzeul, n spe departamentul etnografic al acestuia a reuit nu
numai s-i creeze i identitate, n contextul unei oferte culturale importante, ci i
fidelizarea practic a jumtate din vizitatorii individuali ai fiecrei aciuni.
Dincolo de aceste evaluri cantitative, experiena seciei noastre a fost plin
de nvminte, primul dintre ele fiind importana ntmpinrii publicului-int i nu
numai i conversaia cu acesta. n mare parte, publicul acestor manifestri este de
vrsta a treia, dar se constat o revigorare puternic a publicului tnr, n special
din grdinie, coli i universiti. Este suficient s stai o vreme n preajma fiecrei
din aceste categorii de public i vei sesiza rapid imensa nevoie de comunicare i de
interaciune a acestor vizitatori. n acest sens, muzeul etnografic contribuie la
mbuntirea i mbogirea relaiilor sociale.
Contactele strnse cu vizitatorii, n cadrul acestor manifestri culturale, au,
de asemenea o inciden profesional direct. Dac publicul muzeului i exprim
cu uurin aprecierea pozitiv, acesta nu ezit s-i exprime i remarcile sau
criticile. Dificil fiind s modifici expoziiile aflate n desfurare, totui observaiile
vizitatorilor hrnesc expunerile viitoare. De asemenea, personalul seciei se gsete
serios la o politic de comunicare, adoptat la lumea colar, ealonat n timp i
dezvoltat cu rbdare, materializat prin prezena tinerei generaii n muzeul
etnografic i la manifestrile culturale ale acestuia. Aici se impun intervenia
conducerii instituiei prin crearea unui serviciu pedagogic, condus de un
responsabil calificat, care s conduc n final la multiplicarea numrului
vizitatorilor muzeului etnografic n cadrul manifestrilor acestuia. O experien de
613
genul Muzeul dincolo de pori i ziduri care s atrag publicul tnr, pare a fi una
din cele mai bune tehnici de sensibilizare a acestei grupe semnificative de vrst.
A devenit evident c n cazul aciunilor i manifestrilor culturale a seciei
etnografice a Muzeului Olteniei exist numeroi vizitatori puin familiarizai cu
lumea muzeelor. Acest lucru se percepe foarte bine n momentul n care membrii
echipei permanente a seciei noastre iau temperatura grupului. Sigur, o mare parte a
acestor grupuri sosete bine dispus, dar detectm uneori o anume ezitare, atunci
cnd nu este vorba de o rezerv vizibil. Trebuie s i familiarizm, s i linitim i
s gsim cuvintele pentru a arta c participarea i prezena publicului la asemenea
manifestri se vrea a fi, nainte de toate, un moment plcut, ceea ce nu mpiedic
colectivul muzeografilor etnografi s invite publicul la reflecie asupra istoriei
petrecerii timpului liber. Aceti vizitatori ai muzeului etnografic, prezeni la
evenimentele i manifestrile acestuia na arat importana comunicrii i nu este un
lucru rar ca aceste prezene s se transforme n discuii, n cadrul crora
muzeograful devine un fel de animator care d cuvntul unora i altora.
Un asemenea gen de prezentare a muzeului etnografic, cu manifestrile sale
adiacente arat constant faptul c un muzeu de acest gen i poate gsi permanent
un public al su pe care l poate fideliza. Acestea fiind spuse, trebuie insistat asupra
faptului c aceast proximitate cu vizitatorii i ceilali utilizatori ai muzeului este
resimit prim mrturiile sale de stim, prietenie i recunotin a publicului.
nvmintele trase din contactele cu publicul, pe parcursul acestor ani, vor inspira
considerabil activitatea i munca tnrului colectiv al acestui reprezentativ muzeu
etnografic oltean. Kitsch-ul, invitaia, prostul gust se pot evita prin educaie, n
spiritul i respectul tradiiei, att a celor din mediul urban, ct i din mediul rural.
Editarea unor materiale i publicaii de profil de ctre muzeul etnografic, prin
specialitii si, vor avea menirea ca publicul s disocieze exemplar autenticul de
fals i de kitsch.
Bibliografie;
1.Revista muzeelor,nr.1,anul xiii,1976
2.FlorescuRadu, ,,Bazele muzeologiei,,Bucuresti,1999
614
Comemorarea a 100 de ani de la sacrificiul suprem al
generalului Ioan Dragalina
Daniela-Liliana Ptracu
Dumitru-Valentin Ptracu
n zilele de 28 i 29 octombrie 2016, Muzeul Judeean Gorj Alexandru

tefulescu din Trgu-Jiu a realizat un complex de evenimente cultural-istorice
avnd ca scop marcarea scurgerii a 100 de ani de la btlia de la Podul Jiului (14
octombrie 1916), cnd un numr de sergeni de strad sprijinii de cercetai i de o
parte a locuitorilor oraului Trgu-Jiu au reuit s resping o prim ncercare a
trupelor germane de ocupare a oraului, cu acelai prilej avnd desfurndu-se i
comemorarea a 100 de ani de la moartea eroic a generalului Ioan Dragalina (1860-
1916), comandantul Armatei a I-a romne, survenit la 26 octombrie 1916 la
Bucureti ca urmare a rnilor grave suferite de ctre general n cursul luptelor
desfurate n data de 12 octombrie 1916 n Defileul Jiului, n apropierea mnstirii
Lainici.
La evenimentele menionate au luat parte membrii asociaiilor: Tradiia
Militar din Bucureti, Deutsche Freikorps i Cetatea Aradului din Arad,
precum i reprezentani ai Asociaiei Cercetailor Tradiionali din Romnia, filiala
General Ioan Dragalina din Trgu-Jiu.
Evenimentele au debutat n data de 28 octombrie 2016, la orele 1100, printr-
un ceremonial militar desfurat la bustul generalului Ioan Culcer (1853-1928)
amplasat n Cimitirul Eroilor din Trgu-Jiu, ceremonial prilejuit de desvelirea unui
nou bust al generalului, executat de ctre sculptorul Paul Popescu dup modelul
vechiului bust furat la data de 12 martie 2010, bust refcut din fondurile primriei
municipiului Trgu-Jiu.
La 29 octombrie 2016, ncepnd cu orele 1200, s-a desfurat reconstituirea
istorico-militar a btliei de la Podul Jiului (Podul Ferdinand), care n zilele
noastre face legtura ntre Parcul Central al municipiului Trgu-Jiu i insulia de pe
rul Jiu, eveniment la care au asistat pasionai de istorie din municipiul Trgu-Jiu,
profesori i elevi ai unor instituii de nvmnt din municipiul Trgu-Jiu i din
alte localiti ale judeului Gorj.
n cursul aceleiai zile, ncepnd cu orele 1600, membrii asociaiilor
Tradiia Militar i Deutsche Freikorps au realizat o demonstraie de lupt n
muni n apropierea monumentului ridicat pe locul unde a fost rnit generalul Ioan
Dragalina n cursul luptelor din Defileul Jiului, nu departe de mnstirea Lainici.
Cu acest prilej, la monument au fost depuse coroane de flori de primria
oraului Bumbeti-Jiu, membrii asociaiilor Tradiia Militar i Deutsche
Freikorps realiznd un ceremonial militar n onoarea generalului-erou Ioan
Dragalina.
Descendent al unei familii grnicereti de romni ortodoci din comitatul
Cara din Banat, Ioan a fost primul copil al familiei fostului locotenent Alexandru
615
Dragalina din Regimentul nr. 43 Infanterie cu garnizoana n Caransebe i al

Martei Lazaroni, cstorii n anul 1858 la Caransebe 1 .
Demisionnd din armata habsburgic n 1859, Alexandru Dragalina i
familia sa s-au stabilit la Rmnicu-Vlcea2 . Familia Alexandru i Marta Dragalina
menine legturile cu cei rmai la Caransebe, n special, cu Leon Dragalina,
fratele lui Alexandru Dragalina, care activa n cadrul Regimentului nr. 43 Infanterie
din Caransebe, cel care fusese nsrcinat cu administrarea averii familiei
Alexandru i Marta Dragalina, avere ce se afla la Caransebe 3 .
n cursul uneia din frecventele sale vizite la Caransebe, Marta Dragalina
avea s dea natere, la 16 decembrie 1860, primului copil al familiei, Ioan 4 , botezat
la 20 decembrie 1860 la biserica cu hramul Sfntul Mare Mucenic Gheorghe din
Caransebe de ctre preotul paroh Timoteiu Stoiacovici 5 .
n primvara anului 1861, la doar cteva luni de la natere, Marta Dragalina
a plecat cu fiul su la Rmnicu-Vlcea 6 . Tot aici avea s se nasc, la 19 iunie 1862,
Alexandru Dragalina, cel de-al doilea fiu al familiei 7 . Ambii vor copilri la
Rmnicu-Vlcea, unde s-au nscut, ulterior: Elisabeta-Maria (18 septembrie 1864)
i Alexandrina (28 decembrie 1866), n timp ce, Leon, cel de-al treilea fiu al
familiei Dragalina, s-a nscut la 16 decembrie 1868 8 .
Stabilit la Rmnicu-Vlcea, Alexandru Dragalina a fost numit inginer-ef al
Serviciului de Poduri i osele al judeului Vlcea 9 . n aceast calitate, precum i
datorit faptului c vorbea fluent limba german, a fcut parte din delegaia ce l-a
primit pe viitorul rege Carol I de Hohenzollern-Sigmaringen la sosirea acestuia n
Romnia, la Turnu-Severin, la 8 mai 1866 10 .
Ioan i Alexandru Dragalina au urmat cursurile colii Primare de Biei de
pe lng Episcopia Rmnicului, Ioan Dragalina intrnd n clasa I-a n toamna
anului 1867, n timp ce, fratele su, Alexandru, a nceput cursurile colii primare un
an mai trziu 11 .
Familia Alexandru i Marta Dragalina avea s se restabileasc la
Caransebe n toamna anului 1869, ca urmare a decesului locotenentului Leon
Dragalina, fratele lui Alexandru Dragalina, cel care fusese nsrcinat cu
administrarea averii familiei de la Caransebe 12 .
1
Virgil Alexandru Dragalina, Viaa tatlui meu, generalul Ioan Dragalina, Editura Militar,
Bucureti, 2009, p. 31.
2
Ibidem, p. 34.
3
Ibidem.
4
Ibidem.
5
Ibidem, p. 39.
6
Ibidem.
7
Ibidem.
8
Ibidem.
9
Ibidem.
10
Ibidem, p. 35.
11
Ibidem, p. 39.
12
Ibidem.
616
n aceste condiii, Ioan Dragalina va urma cursurile colii germane din
localitate, unde va absolvi 6 clase, pentru ca, n anul colar 1875-1876 s fie admis
n clasa a III-a a unui gimnaziu din Budapesta 13 , pe care o absolv cu rezultate
foarte bune.
n toamna anului 1876, Ioan Dragalina a fost admis la coala de Cadei de
la Timioara 14 , totodat, fiind ncadrat n Regimentul nr. 43 Infanterie de Linie cu
garnizoana n Caransebe 15 .
Dup absolvirea colii de Cadei de la Timioara, n vara anului 1880, Ioan
Dragalina a fost avansat la gradul de cadet-ofier (sublocotenent). Dup o scurt
vacan petrecut la Caransebe, a revenit la Regimentul nr. 43 Infanterie, a crui
garnizoan fusese dislocat la Pola, pe rmul Mrii Adriatice 16 , unitate a armatei
austro-ungare care va participa la ocuparea Heregovinei. La doar cteva luni de la
plecarea sa, la 2 decembrie 1880, tatl su, Alexandru Dragalina, a ncetat din via
la Caransebe 17 .
Dup ncheierea rzboiului ruso-romno-otoman din anii 1877-1878, n
toamna anului 1878, Regimentul nr. 43 Infanterie a fost trimis la Triest, iar n
primvara anului 1879 a fost dislocat la Pola, n Dalmaia, n imediata apropiere a
Bosniei i Heregovinei 18 . Referitor la momentul intrrii Regimentului nr. 43
Infanterie n oraul Pola, Ioan Dragalina consemna, ulterior, c efectivul
regimentului a fost primit cu ostilitate de populaia majoritar italian 19 .
La 16 ianuarie 1882 Regimentul nr. 43 Infanterie a fost dislocat de la Pola
pe coasta sudic a Dalmaiei, regimentul fcnd parte din Divizia 47 comandat de
ctre feldmarealul baron tefan Iovanovici, cu garnizoana la Ragusa
(Dubrovnik) 20 .
Batalionul nr 2 din cadrul Regimentului nr. 43 Infanterie, n care era
ncorporat Ioan Dragalina, a participat la ocuparea Heregovinei alturi de trupele
Diviziei 47, n cursul acestei campanii Ioan Dragalina lund parte la luptele de la
Vela Greda (9 martie 1882) i Vel Zagvozdak (10 martie 1882) 21 .
Pentru curajul dovedit n cursul luptei de la Vela Greda, Ioan Dragalina a
fost citat n ordinul de zi pe armat, unde se meniona: n aceast lupt s-au
distins, prin inut deosebit de curajoas, cadetul-ofier Ioan Dragalina,
comandantul patrulei naintate, plutonierul Gheorghe Poenariu i Rupert Htl,
soldat din Compania a 7-a 22 .
13
Nicolae Popescu, Generalul Ioan Dragalina, Editura Militar, Bucureti, 1967, p. 5.
14
Dumitru-Valentin Ptracu, Generalul Ion Dragalina o scurt biografie, n Litua. Studii i
Cercetri, nr. XI, Tipografia Prod Com, Trgu-Jiu, 2006, p. 275.
15
Virgil Alexandru Dragalina, op. cit., p. 44.
16
Ibidem, p. 46.
17
Ibidem, p. 36.
18
Ibidem, p. 48.
19
Ibidem, p. 49.
20
Ibidem, p. 52.
21
Ibidem.
22
Ibidem, p. 53.
617
Ioan Dragalina avea s fie decorat cu medalia de argint Pentru vitejie,

clasa a II-a, pentru curajul dovedit n btlia de la Vel Zagvozdak, fiind citat, din
nou, pentru curajul su: n btlia de la Vel Zagvozdak s-au distins prin deosebit
curaj cadetul-ofier Ioan Dragalina, subofierul Motter i caporalul Badian din
Compania a 7-a care, cu detaamentul lor, s-au crat primii pe nlime, atacnd
dumanul n flanc cu un foc viu. Toi trei au primit medalia de argint <<Pentru
vitejie>>, clasa a II-a 23 .
Campania Regimentului nr. 43 Infanterie n Dalmaia i Heregovina s-a
ncheiat la 15 septembrie 1882, dat la care acesta a revenit n garnizoana din
oraul port Pola 24 .
Ulterior, la 1 mai 1883, Ioan Dragalina a fost naintat la gradul de
sublocotenent, totodat, obinnd permisiunea de a urma cursurile Academiei de
Rzboi de la Viena25 . n paralel cu Academia de Rzboi, Ioan Dragalina a urmat un
curs pentru ingineri topografi, dup susinerea unui examen obinnd titlul de
inginer 26 .
n primvara anului 1884, dup absolvirea Academiei de Rzboi de la
Viena, Ioan Dragalina a fost ncadrat n batalionul de cadre al Regimentului nr. 43
Infanterie din Caransebe 27 .
Dup incidentele produse la 17 iunie 1884, n timpul alegerilor pentru
parlamentul ungar, incidente ce s-au desfurat la Boca Romn, avnd ca rezultat
alegerea candidatului Partidului Naional Romn, domnul Coriolan Brediceanu, n
parlamentul de la Budapesta, n dauna lui Istvan Tisza, Ioan Dragalina avea s fie
supus la presiuni ce l-au determinat s-i prezinte demisia din armata austro-ungar,
aceasta fiindu-i aprobat la 1 decembrie 188728 . n aceeai zi, Ioan Dragalina trecea
frontiera n Romnia mpreun cu soia sa Elena, nscut Giurginca, i se ndrepta
spre Turnu-Severin, de unde va pleca cu trenul spre Bucureti.
Ioan Dragalina i Elena Giurginca se cstoriser la 15 noiembrie 1886,
ceremonia religioas desfurndu-se la biserica cu hramul Sfntul Nicolae din
Caransebe 29 .
La 10 decembrie 1887 a fost ncadrat n armata romn, cu gradul de
sublocotenent i recunoaterea vechimii din armata austro-ungar, fiind repartizat
la Regimentul nr. 21 Infanterie din Bucureti 30 , ulterior, la 1 februarie 1888, fiind
avansat la gradul de locotenent i transferat la Regimentul nr. 2 Infanterie de Linie
din Bucureti 31 .
n acelai an avea s fie ncadrat n armata romn, cu gradul de
sublocotenent, Alexandru Dragalina, fratele lui Ioan Dragalina, dup ce
23
Ibidem, p. 54.
24
Ibidem, p. 57.
25
Ion Popescu, op. cit., p. 6.
26
Dumitru-Valentin Ptracu, art. cit., n Litua. Studii i Cercetri, nr. XI, p. 275.
27
28
Ion Popescu, op. cit., pp. 7-10.
29
Virgil Alexandru Dragalina, op. cit., pp. 69-70.
30
31
618
demisionase, la rndul su, din armata austro-ungar. A fost repartizat, n calitatea

sa de ef de promoie, la Serviciul Geodezie din cadrul Marelui Stat Major al
Armatei Romne 32 .
n primvara anului 1891 att Ioan Dragalina ct i fratele su Alexandru au
fost transferai la uniti militare din provincie. Astfel, Ioan Dragalina a fost mutat
la Regimentul nr. 1 Linie din Craiova, unde a fost comandant de companie, iar
Alexandru Dragalina a fost mutat n Moldova 33 .
Dup doar cteva luni petrecute la Craiova, spre sfritul anului 1891, Ioan
Dragalina a fost transferat la Regimentul nr. 19 Romanai, cu garnizoana la Caracal,
fiind numit comandant al companiei din Soreni, un sat pierdut printre lanurile de
gru ale judeului Romanai 34 , la 1 iunie 1892 fiind numit comandant al
Batalionului 2 din Regimentul nr. 19 Romanai.
Ca urmare a rezultatelor obinute n pregtirea de lupt a batalionului, la 10
mai 1893, Ioan Dragalina a fost naintat la gradul de cpitan 35 i numit comandant
al companiei din localitatea Celari, unde a activat pn n anul 1895, cnd a fost
numit comandant al companiei a 5-a din localitatea Izlaz, unitate cu o parte din
efective aflate n permanen sub arme 36 , care fcea i paza frontierei pe
Dunre, de la gura Oltului pn la Corabia 37 .
Susinnd examenul pentru promovarea n gradul de maior n cursul anului
1898 i clasndu-se primul ntre cei prezeni la acest examen, la 10 mai 1899, Ioan
Dragalina a fost numit comandant de batalion n cadrul Regimentului nr. 25
Rahova din Vaslui 38 . La scurt timp de la sosirea maiorului Ioan Dragalina la
Vaslui, comanda regimentului a fost preluat de ctre colonelul Constantin Prezan,
care, apreciind pregtirea acestuia, i va solicita ajutorul n chestiunile de tactic i
strategie 39 .
La 22 februarie 1902 regele Carol I a semnat decretul prin care i se acorda
cetenia romn lui Ioan A. Dragalina, romn din Banat 40 , care solicitase
acordarea ceteniei romne nc de la sosirea sa n Romnia.
n aprilie 1904, maiorul Ioan Dragalina a fost numit ajutor al comandantului
Batalionului 9 Vntori, n curs de constituire n garnizoana Ploieti 41 . Batalionul 9
Vntori avea efectiv de rzboi, un numr de ofieri dublu fa de celelalte
batalioane de vntori, sublocotenenii i locotenenii fiind numai efi de promoie
i cei cu studii n strintate 42 , comandant al batalionului fiind numit locotenent-
colonelul D. Cocorscu.
32
Ibidem, p. 77.
33
Ibidem, p. 85.
34
Ibidem, p. 90.
35
Ibidem, p. 94.
36
Ibidem, p. 99.
37
Ibidem.
38
Nicolae Popescu, op. cit., p. 16.
39
40
Ibidem, p. 78.
41
42
619
Ca urmare a activitii sale neobosite i a renumelui de ofier integru i

capabil, la 1 aprilie 1905, maiorul Ioan Dragalina a fost avansat, fiind numit
comandant al Batalionului nr. 7 Vntori, cu garnizoana la Cernavod 43 , localitate
care, n opinia lui Virgil Alexandru Dragalina, unul dintre fiii lui Ioan Dragalina,
era un sat mare, cu dealurile nconjurtoare acoperite cu cocioabe de lut, locuite
de ttari. Printre cocioabe se ncolceau ulie prfuite sau mocirloase, dup sezon,
fr un arbore, fr un fir de iarb. Nu exista nicio cas mai artoas, iar
cazrmile au fost construite civa ani mai trziu 44 .
n august 1905 Batalionul nr. 7 Vntori din Cernavod a efectuat un mar
pn la Constana, cu un scurt repaus de prnz la Medgidia, unde dup vreo 30 de
kilometri de mers, () ostaii s-au lungit pe iarb i li s-a servit masa 45 . Odat
ajuni la Constana, soldaii Batalionului nr. 7 Vntori au ridicat corturile,
rmnnd n bivuac pe plaja Mamaia 46 , unde au urmat un program de instrucie
stabilit de ctre comandantul Ioan Dragalina. Instrucia se ncheia, n fiecare sear,
pe la unsprezece, cnd soldaii, ntregul batalion, se duceau la mare s fac baie;
() dup-amiaz, ofierii plecau in corpore la Constana, iar tata printre ei 47 .
Fire cumptat i ordonat, Ioan Dragalina tia s se apropie de soldai, s le
insufle ncredere, veghea ca cei aflai n subordinea sa s-i primeasc la timp
drepturile i s beneficieze de condiii bune. Acorda o atenie deosebit disciplinei,
ns btaia nu exista, acea btaie crunt care fcea ravagii n armat 48 . Se
ocupa personal de pregtirea teoretic i practic a celor aflai n subordinea sa.
Tocmai de aceea i-a ctigat respectul acestora, motiv pentru care ostaii i ofierii
Batalionului nr. 7 Vntori din Cernavod i spuneau tata Dragalina 49 .
n iulie 1906, maiorul Ioan Dragalina a luat un concediu de o lun i cu
toii am plecat la Constana 50 , unde am nchiriat o cas () ct mai aproape de
rmul mrii. Cum n acel an se deschisese expoziia de la Bucureti, muli ardeleni
i bneni au venit s o viziteze i, muli dintre ei, au fcut un salt pn la
Constana. Astfel i noi am avut mai muli musafiri, rude de la Caransebe, ntre
care i pe bunica 51 .
n anul 1907 Batalionul nr. 7 Vntori din Cernavod a fost trimis de ctre
ministrul de Rzboi s-i reprime pe ranii rsculai din judeul Rmnicu Srat 52 .
Referindu-se la aceste evenimente, Virgil Alexandru Dragalina susine c
43
44
45
Ibidem, p. 182.
46
Ibidem.
47
Ibidem, p. 183.
48
Ibidem, p. 189.
49
50
51
Ibidem.
52
Stelian Neagoe, Istoria guvernelor Romniei de la nceputuri (1859) pn n zilele noastre (1999),
ediia a II-a, revizuit i adugit, Editura Machiavelli, Buxcureti, 1999, p. 72.
620
Batalionul nr. 7 Vntori a potolit rscoala n judeul Rmnicu Srat fr s
trag un singur cartu 53 .
La 1 aprilie 1908, maiorul Ioan Dragalina a fost numit comandant al colii
Militare de Infanterie de la Bucureti, nlocuindu-l pe colonelul Ioan Grdescu 54 ,
ulterior, la 10 mai 1908, Ioan Dragalina fiind avansat la gradul de locotenent-
colonel 55 .
Ca recunoatere a activitii sale la conducerea colii Militare de Infanterie,
Ioan Dragalina a fost decorat de ctre regele Carol I al Romniei, n anul 1909, cu
ordinul Steaua Romniei, clasa a V-a 56 .
n perioada n care a fost condus de ctre Ioan Dragalina, coala Militar
de Infanterie de la Bucureti a fost vizitat de mai multe delegaii strine: o
delegaie japonez condus de ctre principele Kuni; o delegaie a armatei siameze
condus de ctre generalul-maior Bararoda; o delegaie condus de ambasadorul
Persiei, Mrza Ali Mahomed Khan, precum i de o misiune militar german
condus de ctre principele motenitor Frederik-Wilhelm, nsoit de principele
Carol-Anton de Hohenzollern (tatl regelui Carol I) i de ctre principele
motenitor al Romniei, Ferdinand. Acesta din urm avea s inspecteze coala n
cursul anului 1910, mpreun cu regele Carol I 57 .
La 1 aprilie 1911, Ioan Dragalina a fost avansat la gradul de colonel,
totodat, fiind numit comandant al Regimentului nr. 34 din Constana 58 . Ulterior, la
1 noiembrie 1911, Virgil Alexandru Dragalina, unul dintre fiii si, a fost transferat
pe crucitorul Elisabeta i s-a instalat la Constana 59 . Referindu-se la perioada
n care a locuit la Constana, Virgil Alexandru Dragalina meniona c am locuit pe
strada <<Rahova>>, strad numit, ulterior, <<General Ioan Dragalina>>, ntr-
o cas cu etaj; sub apartamentul nostru era un fel de depozit de mrfuri 60 .
Aflndu-se n echipajul crucitorului Elisabeta, n toamna anului 1912, am
plecat n Bosfor, unde am rmas pn n iunie 1913, cnd Romnia a declarat
rzboi Bulgariei 61 , ulterior, la 1 aprilie 1914, fiind transferat pe bricul
Mircea 62 .
Referindu-se la perioada n care colonelul Ioan Dragalina a fost comandant
al Regimentului nr. 34 Constana, colonelul Socrate Nicolescu, sublocotenent i
locotenent n cadrul regimentului n acea vreme, arta urmtoarele:
Comandantul Regimentului 34 Infanterie Constana, cu care am fcut
serviciu i cu care regimentul a atins apogeul, a fost colonelul Ioan Dragalina.
53
54
Ion Popescu, op. cit., pp. 19-25; Virgil Alexandru Dragalina, op. cit., p. 196; Dumitru-Valentin
Ptracu, art. cit., n Litua. Studii i Cercetri, nr. XI, p. 277.
55
56
57
58
59
60
Ibidem, p. 213.
61
Ibidem.
62
Ibidem.
621
Om dintr-o bucat. Ponderat i energic n toate aciunile sale. Blnd pn

la afeciune printeasc fa de soldai.
Psiholog n studierea caracterelor i cunoaterea facultilor sufleteti ale
subalternilor.
Drept n aprecieri, struitor pentru ndreptarea celor ce greeau, iar nu
pentru distrugerea lor.
Corect i cinstit n toate aciunile sale, n serviciu i n afara serviciului. Un
mare exemplu de urmat 63 .
n consecin, cetenii oraului Constana, autoritile, magistratura,
oamenii de nalt cultur, i artau un mare respect i-l apreciau ca pe un
adevrat cavaler (), un gentleman.
Colonelul Ioan Dragalina polariza n jurul su pe toi aceia care au avut
norocul s-l ntlneasc.
Desprirea de iubitul i respectatul nostru comandant al Regimentului 34
Infanterie ne-a adus-o pentru un moment rzboiul din 1913.
Dei regimentul se gsea la apogeu, ca pregtire profesional militar,
pregtire rezultat din munca i destoinicia colonelului Ioan Dragalina i a
cadrelor ce-l nconjurau i ar fi trebuit s se bucure de eventualele rezultate
frumoase, totui, nu i-a fost dat s plece cu acest falnic regiment pe front.
Odat cu decretarea mobilizrii, n 1913, a fost avansat la comanda
brigzii i a trebuit s ne prseasc.
Colonelul Ioan Dragalina, ns, dei primise ordin pentru noua comand, a
stat n curtea regimentului pn n seara plecrii lui pe front. A luat parte la toate
frmntrile din ajunul plecrii, a dat instruciuni, a ncurajat i a urat izbnd
regimentului.
Dup ce a fcut un tur de orizont cu ochii asupra regimentului adunat
pentru plecare, a rostit o emoionant cuvntare, a srutat faldurile drapelului
Regimentului 34 Infanterie i, cu lacrimi n ochi, s-a desprit de noi 64 .
La 1 aprilie 1914 colonelul Ioan Dragalina a fost numit comandant al
Brigzii a 9-a Infanterie din Ploieti 65 , iar, la 1 noiembrie 1914, a fost numit
comandant al Brigzii a 8-a Infanterie din Bucureti 66 .
Dup doar cteva luni, la 1 aprilie 1915, Ioan Dragalina, n vrst de 54 de
ani, a fost avansat la gradul de general, n condiiile n care n ntreaga armat
erau numai 11 generali de divizie, dintre care muli urmau s fie scoi la pensie, i
29 de generali de brigad 67 . Situaia avea s se schimbe dup primul rzboi
mondial, cnd numrul generalilor ajunsese de ordinul sutelor, de toate gradele,
generali de armat, de corp de armat, de divizie i de brigad, n afar de
mareali 68 .
63
Ibidem.
64
Ibidem, p. 218.
65
Ibidem, p. 240.
66
Ibidem, p. 246.
67
Ibidem, p. 247.
68
Ibidem.
622
La 27 august 1915, generalul Ioan Dragalina a fost numit comandant al

Grupului Predeal de ctre ministrul de Rzboi 69 , iar Marele Stat Major al Armatei
l-a nsrcinat cu fortificarea Vii Prahovei 70 . Lucrrile de fortificare ncepuser
nc din noiembrie 1914, fiind finalizate n primvara anului 1915, ns, din cauza
topirii zpezilor i a ploilor, adposturile i traneele fuseser inundate, avariate,
unele chiar prbuindu-se. n urma cercetrilor, s-a constatat c, n general,
lucrrile fuseser greit construite i, ceea ce era mai trist, c nu aveau nicio
valoare tactic 71 . Generalul Ioan Dragalina a conceput planul de lupt i
lucrrile tehnice ce trebuiau executate, iar execuia s-a fcut sub directa lui
supraveghere i conducere 72 .
La 2 octombrie 1915 a avut loc la Buteni o vizit a generalilor de Geniu
Ioan Culcer i M. Boteanu 73 . Referindu-se la aceast ntlnire, generalul Ioan
Dragalina va nota:
n cancelarie, le-am expus, pe planul general, lucrrile tehnice executate
pe teren i planul de lupt conceput. Am artat posibilitile de ntoarcere a
poziiilor de pe Valea Prahovei prin Valea Rnovului, peste <<La Clete>>,
peste <<Dihamul>>, peste <<Cpna Porcului>>. Acestea toate dinspre vest.
Dinspre est: <<Clbucetul Taurului>>, muntele Susaiului, vile care vor fi
fortificate ndat ce se vor termina lucrrile n curs de execuie.
Domnul general Culcer a aprobat proiectul meu i a promis a cere tunuri
din cele vechi 74 .
Dup inspectarea lucrrilor de fortificare realizate de Grupul Predeal,
generalul Ioan Culce 75 i s-a adresat generalului Ioan Dragalina, exprimnd
mulumirile sale asupra modului cum s-au plasat i executat toate lucrrile. A
spus c de la Vrciorova i pn la noi, nicieri nu a gsit bine plasate turelele. La
noi sunt bine plasate 76 .
La 28 noiembrie 1915, Ioan Dragalina a fost avansat la gradul de general de
brigad, conform prevederilor Decretului Regal nr. 2 436 din 6 noiembrie 1915,
semnat de regele Ferdinand I, la 3 decembrie 1915, i contrasemnat de ctre
preedintele Consiliului de Minitri i ministru de Rzboi, Ion I. C. Brtianu 77 .
Dup finalizarea lucrrilor de fortificare a Vii Prahovei, la 1 aprilie 1916,
generalul de brigad Ioan Dragalina a fost numit comandant al Comandamentului
69
Stelian Neagoe, op. cit., pp. 75-76.
70
71
Ibidem, p. 258.
72
Ibidem, p. 262.
73
Ibidem.
74
Ibidem, p. 263.
75
Dumitru-Valentin Ptracu, Daniela-Liliana Ptracu, Generalul Ioan Culcer (1853-1928).
Comandantul Armatei a I-a (august octombrie 1916), n volumul Tradiie. Istorie. Armat, vol.
I, Editura Sitech, Craiova, 2016, pp. 160-169. Comunicare susinut n cadrul simpozionului
tiinific naional Tradiie. Istorie. Armat, ediia a III-a, organizat la Muzeul Militar Naional
Regele Ferdinand I n perioada 2-3 iunie 2016.
76
77
Stelian Neagoe, op. cit., pp. 75-76.
623
III Teritorial, cu garnizoana la Bucureti 78 , ulterior, la 1 iulie 1916, fiind numit

comandant al Diviziei I Infanterie din Turnu-Severin 79 .
Imediat dup instalarea sa la comanda Diviziei I Infanterie din Turnu-
Severin, generalul Ioan Dragalina a vizitat toi munii i toate vile din sectorul
lui, cunotea toate drumurile i crrile, inspectase toate traneele existente i se
interesa de tot ce fcuser austro-ungarii dincolo de frontier 80 , i, n mod
special, de fortificarea muntelui Alion 81 .
Numirea generalului de brigad Ioan Dragalina n funcia de comandant al
Diviziei I Infanterie din Turnu-Severin a fost cunoscut imediat n tot Banatul;
acesta era i motivul pentru care mai toi tinerii bneni, care puteau s fug,
treceau munii i se prezentau la el. Ei aduceau tot felul de tiri i ddeau tot felul
de informaii valoroase, apoi cereau s fie ncorporai n armat romn 82 .
La 15 august 1916, ziua n care Romnia a declarat rzboi Austro-Ungariei,
intrnd n primul rzboi mondial, Divizia I Infanterie i avea cartierul general la
Turnu-Severin, compunndu-se din: Regimentul nr. 1 Vntori din Craiova,
comandat de locotenent-colonelul Bucur Bdescu; Brigada 1 Infanterie, comandat
de colonelul Gheorghe Negruzzi, constituit din Regimentul nr. 17 Infanterie,
comandat de ctre colonelul T. Tutu, i Regimentul nr. 57 Infanterie, comandat de
colonelul Gheorghe Damian; Brigada 2 Infanterie, comandat de colonelul Scarlat
Demetriad, compus din: Regimentul nr. 1 Infanterie Dolj, comandat de
locotenent-colonelul Macedoneanu, i Regimentul nr. 31 Infanterie Calafat,
comandat de ctre locotenent-colonelul Georgescu; Brigada 1 Artilerie, comandat
de ctre colonelul C. Lupacu, compus din Regimentul nr. 1 Artilerie, comandat
de ctre colonelul Edgard Poltzer, i Regimentul nr. 5 Artilerie, comandat de ctre
locotenent-colonelul Ioan Constantin Dejoianu 83 .
Divizia I Infanterie, denumit i Grupul Cerna, comandat de ctre
generalul Ioan Dragalina, era amplasat, n noaptea de 14/15 august 1916, pe
frontiera carpatic cu Austro-Ungaria, intrnd n lupt, n condiiile n care, la 14
august 1916, la orele 2100, ambasadorul Romniei la Viena depusese la ministerul
de Externe al Austro-Ungariei declaraia de rzboi a Romniei 84 .
Dup lupte crncene, la 19 august 1916, trupele Diviziei I Infanterie
cuceresc munii Alion, Ozoina i Drnic, atacnd poziiile austro-ungare din valea
Cernei i din estul Orovei 85 .
Muntele Alion, aflat n imediata vecintate a frontierei, n dreptul insulei
Ada Kaleh, fusese fortificat cu cazemate de beton acoperite cu pmnt, cu tunuri,
78
79
Ibidem, p. 295.
80
Ibidem, p. 297.
81
Ibidem.
82
Ibidem.
83
Ibidem, p. 304.
84
Constantin Kiriescu, Istoria rzboiului pentru ntregirea Romniei. 1916-1919, ediia a II-a, vol.
I, Editura Casei coalelor, Bucureti, f. a., p. 182.
85
Ibidem, pp. 225-226; Virgil Alexandru Dragalina, op. cit., p. 327.
624
tranee betonate, galerii subterane, gropi de lup, srm ghimpat, curent electric,
mine, cuiburi de mitraliere 86 .
Conform ordinului de operaii nr. 3 din 18 august 1916, semnat la Turnu-
Severin de comandantul Diviziei I Infanterie, generalul Ioan Dragalina, atacul din
ziua de 19 august 1916 s-a dat asupra ntregii granie, de ntreaga divizie, mprit
n dou grupuri avnd misiuni deosebite 87 .
Grupul I, aflat sub comanda colonelului Negruzzi, era compus din
Regimentul nr. 31 Calafat, care dispunea de 3 batalioane, o jumtate de baterie de
artilerie calibrul 75, o baterie de artilerie calibrul 63, i o baterie de artilerie calibru
53 88 , cu misiunea de a ocupa nlimile Padeul Pediglava Rudinele.
Grupul II, sub comanda generalului Ioan Dragalina, era compus din 7
batalioane, dou baterii de artilerie calibrul 75, creia i se aduga o jumtate de
baterie de artilerie calibrul 75, o jumtate de baterie de artilerie calibrul 105, i o
baterie de obuziere uoare. Din acesta fceau parte: Regimentul nr. 1 Vntori 89 ,
Regimentul nr. 57 Infanterie i Regimentul nr. 17 Infanterie 90 .
Referindu-se la luptele din 19 august 1916, fiul generalului Ioan Dragalina,
Virgil Alexandru Dragalina, arta c dac s-a reuit cucerirea poziiilor, aceasta
se datoreaz numai vitejiei ostailor comandai de energicul i viteazul lor
comandant, locotenent-colonelul Bucur Bdescu. Cu un steag tricolor n mn,
Bdescu s-a avntat n fruntea vntorilor la asalt 91 , ns, nu mai puin drz au
luptat i ostaii mehedineni din Regimentul 17 Infanterie, ca i oltenii din
Regimentul 31 Infanterie 92 .
Avnd misiunea de a ocupa dealul Ozoina, la nord de muntele Alion 93 ,
Regimentul 1 Vntori s-a distins n mod cu totul deosebit, avnd s nainteze n
sectorul cel mai descoperit i n contra poziiei celei mai tari (). Cu toate acestea,
vntorii au naintat cu un elan fr pereche, condui de comandantul
regimentului, locotenent-colonelul Bucur Bdescu, care, n fruntea ntregului
regiment, a trecut cu brbie peste toate obstacolele de fier i foc ntlnite n
cale 94 .
La 21 august 1916 generalul Ioan Dragalina hotrte reluarea ofensivei,
astfel c, n aceeai zi, a fost eliberat insula Ada Kaleh de pe Dunre, pn la 4
septembrie 1916, ziua eliberrii Orovei, fiind deja eliberate ambele maluri ale
86
Ibidem, p. 301; Ilie Rooga, Spre datorie i la datoriensemnri din timpul luptelor
Regimentului 1 Vntori i altele, pp. 1-3. Manuscris aflat n coleciile Seciei de Arheologie-Istorie
a Muzeului Judeean Gorj Alexandru tefulescu din Trgu-Jiu sub nr. inv. 2 723.
87
88
Ibidem.
89
Dumitru-Valentin Ptracu, Danuiela-Liliana Ptracu, Ilie Rooga din Turburea (1859 - 1933)
preot militar al Regimentului nr. 1 Vntori Craiova, n Tradiie. Istorie. Armat, vol. I, Editura
Muzeului Militar Naional Regele Ferdinand I, Bucureti, 2015, pp. 496-507.
90
91
Ibidem, p. 341.
92
Ibidem.
93
Constantin Kiriescu, op. cit., p. 226.
94
625
Cernei, pn aproape de Ieelnia 95 , precum i localitile Cormnic, Tople i

Brzava, trupele Diviziei I Infanterie naintnd pn n apropiere de Mehadia 96 .
Dup eliberarea Orovei, ofensiva Diviziei I Infanterie a fost oprit, unitile
diviziei consolidndu-i poziiile.
La 13 septembrie 1916, trupele germano-austro-ungare din sectorul Cerna
iniiaz un prim atac mpotriva poziiilor ocupate de Divizia I Infanterie, atac
respins complet pn la 14 septembrie 1916. O nou ofensiv inamic a fost
respins la 18 septembrie 1916, astfel c, Divizia I Infanterie a reuit stabilizarea
frontului i s controleze valea Dunrii n zona Orovei, stopnd o invazie a
trupelor Puterilor Centrale 97 .
Ofensivele repetate ale trupelor germano-austro-ungare n sectorul Grupului
Jiu au condus la ocuparea gurii trectorii Vulcan (Buliga) i a defileului Jiului
(Surduc) la 22 septembrie 1916, lupte grele desfurndu-se pentru controlul
nlimii Obria-Merior 98 .
Succesul ofensivei germano-austro-ungare n sectorul Jiu l-a determinat pe
generalul Ioan Culcer99 , comandantul Armatei a I-a, s-i ordone generalului Ioan
Dragalina trimiterea unui batalion de infanterie i a unei baterii de artilerie pe
frontul din defileul Jiului 100 . n aceste condiii, s-a restabilit situaia de-a lungul
vechii granie 101 .
Dup constituirea detaamentului Scrltescu, din trupe aduse de la Cerna
n maruri forate, prin Baia de Aram i Dobria 102 , la 25 septembrie 1916 a fost
reluat ofensiva armatei romne n sectorul Jiu 103 , fapt ce a determinat retragerea
trupelor inamice la nord de Petroani 104 . Referindu-se la aceast manevr,
generalul Ioan Dragalina nota n jurnalul su de front c () am primit ordin de
la armat de a trimite la Baia de Aram dou companii i o companie-mitralier,
ca fcnd legtura cu grupul Jiu, s mpiedice invazia ungurilor n ar 105 .
Aducerea Brigzii a 2-a alpine austro-ungare n sectorul Jiu a determinat
reluarea ofensivei germano-austro-ungare, la 30 septembrie 1916, lupte grele
desfurndu-se pe dealul Oboroca. n ciuda rezistenei regimentelor 1 Vntori din
Craiova i 18 Gorj din Trgu-Jiu, la 2 octombrie 1916, trupele romne au fost
95
Ibidem.
96
Ibidem.
97
***, Istoria Romnilor, vol. II, tom II, coord. acad. Gheorghe Platon, Editura Enciclopedic,
Bucureti, 2003, p. 425.
98
99
Dumitru-Valentin Ptracu, Daniela-Liliana Ptracu, Generalul Ioan Culcer (1853 - 1928)
Comandantul Armatei a I-a (august octombrie 1916). Comunicare susinut n cadrul
simpozionului tiinific Tradiie. Istorie. Armat, ediia a II-a, organizat de Muzeul Militar
Naional Regele Ferdinand I la 2-3 iunie 2016.
100
101
Ibidem.
102
Ibidem, p. 235.
103
Ibidem.
104
Ibidem, p. 236.
105
626
mpinse pe linia frontierei 106 , iar oraul Petroani a fost ocupat de trupele germano-
austro-ungare.
La 1 octombrie 1916, regele Ferdinand I l-a decorat pe generalul Ioan
Dragalina cu ordinul Coroana Romniei, cu spade, n grad de comandor,
pentru bravur i vrednicie artate pe cmpul de lupt 107 .
La 11 octombrie 1916, a doua zi dup declanarea unei puternice ofensive
inamice pe frontul Armatei a I-a, regele Ferdinand I l-a numit comandant al acestei
armate pe generalul Ioan Dragalina, destituindu-l pe generalul Ioan Culcer 108 .
n dimineaa zilei de 11 octombrie 1916, generalul Ioan Dragalina a primit
ordin s se deplaseze la Craiova pentru a prelua comanda Armatei a I-a 109 ,
ajungnd la comandament n jurul orelor 18 110 .
Dup instalarea sa la comand, generalul Ioan Dragalina a redactat ordinul
de zi nr. 35 din 11 octombrie 1916:
Din acest moment am luat comanda armatei i cer imperios de la toi, de
la general pn la ultimul soldat, n primul rnd aprarea cu viaa a sfntului
pmnt al rii noastre, aprarea vetrei strmoeti, a ogorului i a cinstei numelui
de romn. Cer de la toi ascultarea cea mai deplin ca i cea mai strict executare
a ordinelor.
Voi fi fr mil ascultai bine ofieri i soldai ceea ce v spun voi fi
fr mil fa de aceia care se uit napoi n loc s se uite nainte, fa de aceia
care prsesc rndurile i fug din faa inamicului, fa de toi cei care nu vor
executa ordinele ct mai inteligent i ct mai complet.
Aceeai linie de conduit o cer de la toi comandanii n subordine, n
cercul atribuiilor lor.
Trupa care nu poate s nainteze, s moar pe loc, iar comandanii care
vor da ordine de retragere, vor fi de ndat trimii sub escort i judecai.
Dumnezeu, Majestatea Sa Regele i ara vor rsplti pe viteji, iar numele
lor va tri n vecii vecilor n istoria neamului, ca i a moilor i strmoilor, care
cu viaa i cu sngele lor au scris paginile glorioase din ntreaga via a poporului
romn.
Ofieri i soldai ai Armatei I! Aprai cu viaa voastr pmntul Olteniei i
al rii, tot aa cum Armata de Nord apr Moldova, unde toi dumanii care au
ndrznit s treac frontiera i-au gsit moartea.
Cu Dumnezeu nainte, victoria este a noastr 111 !
Cel de-al doilea ordin i era adresat generalului Dumitru Cristu,
comandantul Grupului Cerna, i i solicita s trimit imediat, chiar n cursul
106
107
108
Ibidem, p. 411.
109
Ibidem, p. 412.
110
Ibidem, p. 413.
111
627
acestei nopi de 11 spre 12 octombrie, prin Baia de Aram spre dealul Dobria,
dou batalioane i o baterie, sub comanda locotenent-colonelului Dejoianu 112 .
Dup redactarea acestui ordin, generalul Ioan Dragalina i-a ordonat
telefonic maiorului Ghi Dumitrescu, aflat la Baia de Aram, s porneasc imediat
cu unitatea pe care o comanda un batalion de infanterie, o baterie de artilerie, i
un escadron n direcia Petiani-Dobria, constituind avangarda detaamentului
Dejoianu, sub comanda cruia urma s intre 113 .
n noaptea de 11 spre 12 octombrie 1916, generalul Ioan Dragalina, nsoit
de maiorul C. Miltiade, s-a deplasat cu automobilul la postul de comand al
Grupului Jiu, fosta Divizie a XI-a 114 , pentru a se orienta asupra situaiei reale a
unitilor aflate pe front.
n dimineaa zilei de 12 octombrie 1916, la postul de comand al Grupului
Jiu a sosit colonelul Ioan Anastasiu, numit comandant al Grupului Jiu, n locul
generalului Cocorscu 115 .
Ulterior, generalul Ioan Dragalina s-a deplasat cu automobilul spre
Bumbeti-Jiu, pentru a lua contact cu unitile din subordine aflate n defileul Jiului,
fiind nsoit de ctre locotenent-colonelul Constantin Dumitrescu-Turcu i maiorul
C. Miltiade 116 . n drum spre Bumbeti-Jiu, maina n care se afla generalul Ioan
Dragalina a ntlnit un grup de soldai rnii 117 , prilej cu care, oprind maina
pentru a se interesa din ce uniti fac parte i n ce lupt au fost rnii, generalul a
vzut c ostaii erau ngrijii de o copil, slab i mbrcat n costum subire de
cerceta, cu minile i obrajii nroii de frig 118 . n aceste mprejurri, generalul
Ioan Dragalina a cerut mantaua sa din main, () i a pus-o pe umerii copilei,
spunndu-i s o lase la comandamentul din Trgu-Jiu 119 .
Ajuns la Bumbeti-Jiu, generalul Ioan Dragalina ordon regruparea trupelor
aflate n aceast localitate i deplasarea acestora pe culmea dealului Pleea, unde
urmau s stopeze naintarea inamicului 120 . Ulterior, generalul i nsoitorii si au
pornit, prin defileul Jiului, spre mnstirea Lainici, de unde dorea s se ndrepte
spre Surduc, locul unde se afla batalionul cel mai naintat din cadrul Regimentului
nr. 26 Infanterie 121 .
Ajuni n apropierea mnstirii Lainici, generalul Ioan Dragalina a constatat
c mitraliori germani coborser pe poteca de la Locurile Rele 122 i trgeau
asupra oselei, blocnd retragerea spre Bumbeti-Jiu 123 .
112
Ibidem, p. 416.
113
Ibidem, p. 417.
114
Ibidem, p. 419.
115
116
Ibidem, p. 423.
117
Ibidem.
118
Ion Mocioi, Ecaterina Teodoroiu, Editura Academica Brncui, Trgu-Jiu, 2012, p. 73.
119
120
Ibidem, p. 425.
121
Ibidem, p. 426.
122
Ibidem, p. 428.
123
Ion Mocioi, op. cit., pp. 77-78.
628
Automobilul n care se afla generalul Ioan Dragalina a forat trecerea prin

barajul focurilor de mitralier, manevr n cursul creia generalul a fost rnit la
braul stng i la omoplatul drept 124 .
Primul ajutor i-a fost acordat la Gura Sadului, ulterior, fiind transportat la
Trgu-Jiu, unde a primit ngrijiri la spitalul amenajat n cldirea primriei 125 . A fost
chemat dr. Kugler, care a refuzat s-l opereze pe general, motivnd c, fiind
diabetic, exista riscul ca rana s nu se vindece 126 . De aici a fost transportat, pe calea
ferat, la Craiova, unde era ateptat de ctre medicul chirurg Adrian Poenaru 127 ,
care i-a propus amputarea braului rnit 128 . Cu puin timp nainte de efectuarea
operaiei, regele Ferdinand I, din dorina de a-l ngriji ct mai bine pe general, a
dispus transportarea sa la Bucureti. n aceste condiii, n noaptea de 12 spre 13
octombrie 1916, generalul rnit a fost transportat cu trenul la Bucureti, urmnd s
fie ngrijit la spitalul Regina Maria 129 .
n opinia lui Virgil Alexandru Dragalina, protecia pe care i-a ofert-o regele
Ferdinand I generalului Ioan Dragalina n acele clipe a fost ns fatal, iar regele,
semnnd ordinul telegrafic, a semnat de fapt sentina la moarte a generalului130 ,
deoarece dac Ioan Dragalina ar fi fost un simplu soldat rnit, la primul post
sanitar sau spital, i fr nicio discuie ori ntrziere, el ar fi fost supus operaiei
de amputare a braului stng 131 .
n absena ordinului regal, generalul Ioan Dragalina urma s fie operat de
ctre medicul chirurg Adrian Poenaru la Craiova. Transportat la Bucureti cu trenul,
generalul rnit avea s soseasc n Gara de Nord n seara zilei de 13 octombrie
1916, de aici fiind luat de o trsur cu cai a societii <<Salvarea>> i dus la
spitalul <<Regina Maria>>, instalat la Palatul Regal de pe Calea Victoriei 132 .
n ciuda faptului c era grav rnit i internat n spital, generalul Ioan
Dragalina a pstrat comanda Armatei a I-a pn n data de 16 octombrie 1916, cnd,
dup primirea vetii victoriei din btlia de la podul Jiului 133 , a transmis ultimul
su ordin, dup care a cerut s i se ridice telefonul, prednd comanda Armatei
I 134 .
n ciuda faptului c braul rnit i-a fost amputat, i c medicul Toma
Ionescu, nsrcinat de rege cu ngrijirea generalului, ddea asigurri c nu mai este
niciun pericol 135 , ncepnd cu data de 20 octombrie 1916, starea rnitului s-a
124
125
Ibidem, p. 432.
126
Ion Mocioi, op. cit., pp. 78.
127
Dumitru-Valentin Ptracu, Familia Culcer. Pagini de istorie, Editura Sitech, Craiova, 2013, pp.
70-73.
128
Virgil Alexandru Dragalina, op. cit., pp. 433-434.
129
Ibidem, p. 440.
130
Ibidem.
131
Ibidem.
132
Ibidem, p. 446.
133
Ion Mocioi, op. cit., pp. 81-98.
134
135
Ibidem, p. 455.
629
nrutit, n cele din urm, la 24 octombrie 1916, generalul Ioan Dragalina

ncetnd din via dup aproape dou sptmni de suferin 136 .
Cu puin timp nainte, la 18 octombrie 1916, regele Ferdinand I l-a decorat
pe generalul Ioan Dragalina cu ordinul Mihai Viteazul 137 .
A fost nmormntat, cu onoruri militare, n cimitirul Bellu militar, n dup-
amiaza zilei de 26 octombrie 1916 138 . Dup slujba de nmormntare, primul
ministru Ion I. C. Brtianu a rostit un emoionant discurs nchinat memoriei
generalului:
n clipele n care se nfptuiete gndul secular al neamului nostru,
ntruparea lui, lupt i se jertfesc cei mai buni i cei mai vrednici romni. Astfel,
aspiraiile cele mai sfinte plmdite n dorul i suferinele generaiilor, se ncheag
astzi prin sngele eroilor. Prin dnii, ara pierde fiii si cei mai scumpi, dar
istoria va pstra n veacuri comoara cinstei naionale din care izvorsc puterile de
via ale viitorului, numele acelor pe ale cror jertfe s-a ntemeiat ntregirea
neamului i propirea lui.
n fruntea lor strlucete numele generalului Dragalina, precum i n
fruntea ostailor si a luptat i a czut viteazul comandant al otirii de peste
Olt 139 .
La 1 noiembrie 1916, Nicolae Iorga publica n Neamul Romnesc un
articol elogios la adresa generalului Ioan Dragalina, generalul care a aprat cu
mintea lui de cugettor, cu energia lui de soldat i cu calda lui inim de bnean
Oltenia, nu mai este! n durerile rnilor sale, ciuntit de un bra, el i-a dat nobilul
suflet lui Dumnezeu, n dreptatea cruia fa de neamurile bune i nenorocite, ca
al lui, a crezut 140 .
136
Ibidem, p. 458.
137
Ibidem, p. 454.
138
Ibidem, p. 466.
139
Ibidem, p. 463.
140
Ibidem, p. 465.
630
Fig. 1 Generalul Ioan Dragalina (1860 - 1916)
631
Fig. 2 Reconstituirea btliei de la Podul Jiului
Fig. 3 Demonstraie de lupt n Defileul Jiului
632
Fig. 4-5 Depunerea de coroane de flori la monumentul ridicat n memoria

generalului Ioan Dragalina (1860-1916)
IX. RECENZII
635
Radu Bjenaru, Sfritul bronzului timpuriu n regiunea dintre Carpai i

Dunre, Editura Argonaut, Cluj-Napoca, 2014, 323 pagini de text, 30 pagini
bibliografie, 2 tabele, 27 grafice, 86 figuri i 68 plane.
Gheorghe Calotoiu
Cartea, teza de doctorat a cercettorului tiinific I de la Institutul de

Arheologie Vasile Prvan Bucureti, Radu Bjenaru Sfritul bronzului
timpuriu n regiunea dintre Carpai i Dunre reprezint un summum de informaii
n domeniu, n special pentru arheologii care se ocup de aceast perioad din
preistorie.
Din punct de vedere geografic prin regiunea dintre Carpai i Dunre
autorul nelege iniial, aria de rspndire a culturilor din bronzul timpuriu n
Oltenia i Muntenia vestic i central, ct i prezentarea fenomenelor culturale
prin lrgirea cadrului cronologic, prin lrgirea spaiului geografic n zona interioar
a Carpailor de Curbur-ara Brsei i Depresiunea Ciucului.
Lucrarea de doctorat prezint o prefa semnat de academicianul
Alexandru Vulpe, coordonatorul de doctorat al domnului Radu Bjenaru, unde
remarc contribuiile definitorii ale autorului n alctuirea acestei cri referitoare la
o parte din preistoria Romniei. Autorul crii prezint un Cuvnt nainte din
2013 i un alt Cuvnt nainte din 2003, artnd modul n care a fost alctuit
aceast lucrare.
n capitolul Introducere, domnul Radu Bjenaru menioneaz c va
supune discuiei ntreaga evoluie a culturii Glina, ct i etapa imediat urmtoare
pn la apariia culturilor clasice ale epocii bronzului Verbicioara, Tei i
Monteoru inclusiv prima faz a acestor trei culturi.
Capitolul Cadrul geografic cuprinde formele de relief: Subcarpaii Getici,
Subcarpaii de Curbur, Podiul Mehedini, Podiul Getic, dealurile piemontane ale
Olteniei, la vest de Olt, Dealurile piemontane argeene ntre Olt i Dmbovia,
Cmpia Romn, Cmpia Olteniei i Cmpia Munteniei de Vest i Central, Lunca
Dunrii, Depresiunea Braovului i Ciucului.
n capitolulProbleme de terminologie i periodizare cercettorul tiinific
Radu Bjenaru consider c debutul epocii bronzului n zona pus n discuie
trebuie fixat pe baza anumitor criterii distincte: tipul de habitat, structura
aezrilor, practici funerare, economie, religie, metalurgie, ceramic.
n privina cronologiei relative i absolute a Bronzului timpuriu, autorul
lucrrii, Radu Bjenaru prezint teoriile i sistemele cronologice n regiunea
Carpato-Dunrean elaborate de Ion Nestor, Petre Roman i Alexandru Vulpe.
n lucrarea sa, cercettorul dr. Radu Bjenaru i propune tratarea grupelor
culturale ncadrabile n etapele II-III ale Bronzului timpuriu din jumtatea sudic a
Romniei.
Un capitol aparte al crii l cuprinde Catalogul descoperirilor arheologice
cu localitile dispuse n ordine alfabetic. Pentru fiecare descoperire, autorul
636
propune urmtoarea sistematizare: localizarea punctului n care se afl descoperirea,

tipul descoperirii, caracterul i anul cercetrii, stratigrafia, complexe de locuire,
obiecte de metal, obiecte de lut, obiecte de os, obiecte de piatr, plastic, muzeul n
care este obiectul, bibliografie i observaii.
Catalogul descoperirilor cuprinde 779 de localiti depistate n regiunea
dintre Carpai i Dunre.
n capitolul Stadiul cercetrii autorul prezint subcapitolele: Stadiul
cercetrii asupra aezrilor, Stadiul cercetrii asupra descoperirilor funerare i
Stadiul cercetrii asupra pieselor de metal.
Ceea ce reliefeaz cercettorul n primul rnd este numrul mare de aezri
Glina 57% din total, comparativ cu celelalte culturi. Autorul a avut n vedere
importantele descoperiri de tip Glina de la Brne, Bucureti-Militari, Criv, Odaia
Turcului, Ostrovu Corbului i aezarea eponim de la Glina.
La toate aceste descoperiri cu mai multe niveluri de locuire Glina, autorul
mai adaug i analizeaz siturile cu un singur nivel, spate i publicate de la
Cascioarele Ctlui, Govora Runcuri, Greci, Mihileti, Rou, Gura Despei,
Valea Calului, Varlaam i Vcreti.
Cercettorul Radu Bjenaru prezint stadiul cercetrii asupra aezrilor de
tip Jigodin, de tip Schneckenberg, ct i stadiul cercetrii asupra aezrilor de tip
Odaia Turcului la care a participat n mai multe campanii. Autorul mai analizeaz
starea cercetrilor din aezrile de tip Gornea - Orleti, de tip Monteoru, de tip
Verbicioara, de tip Tei, de tip Costia - Ciomortan.
n subcapitolul Stadiul cercetrii asupra descoperirilor funerare domnul
Radu Bjenaru arat c n cele 160 puncte cu descoperiri funerare au fost
identificate cel puin 560 de morminte, din care 456 de inhumaie, 46 de incineraie,
3 birituale iar pentru 55 nefiind informaii asupra ritului de nmormntare.
n privina atribuirii culturale a mormintelor grupa majoritar aparine
tipului Yamnaya. Autorul ncadreaz acestui tip funerar mormintele de la Smeeni,
Gurbneti, Ploieti Triaj, ct i tumulii din sudul Olteniei de la Rast i Plenia.
Grupa mormintelor de tip Zimnicea este compus din 53 de morminte plane,
iar n SE Transilvaniei este o grup de morminte (45) n cist care este atribuit
culturii Schneckenberg. Apropiat de aceast grup este aceea de tip Muscel,
morminte n cutii de piatr (ciste) care era alctuit din 32 de morminte.
Cercettorul tiinific mai menioneaz cele 10 morminte n cutii de piatr atribuite
culturii Monteoru, cele 13 morminte cu groapa spat n stnc de la Neni -
Colarea.
Mai este prezentat subcapitolul Stadiul cercetrii asupra pieselor de metal
unde au fost supuse analizelor 391 piese de metal i 18 tipare specifice bronzului
timpuriu i mijlociu. Au fost descoperite 130 de topoare cu gaur de nmnuare
transversal, 31 topoare plate i 20 pumnale.
n capitolul Structura aezrilor i stratigrafia siturilor - cheie cercettorul
tiinific Radu Bjenaru analizeaz clasificarea aezrilor n funcie de forma de
relief pe care sunt amplasate i de stratigrafie, descrierea sistemelor de fortificare i
evidenierea tipurilor de construcii.
637
Autorul constat c din totalul de de 563 aezri 182 se afl pe pintenii de

teras i pe terasele nalte ce mrginesc cursurile de ap, 85 pe dealuri i pinteni de
deal, 19 sunt amplasate pe terasele joase i 7 n lunci.
Aezrile atribuite culturii Glina cuprind amplasarea lor pe forme de relief
diverse - din 216, 147 sunt situai pe terase nalte, 67 pe pinteni de teras, 31 pe
dealuri i pinteni de deal, iar pe terase joase i lunci sunt 13 aezri.
Domnul Radu Bjenaru mai reliefeaz clasificarea aezrilor n funcie de
stratigrafie, de sistemul de fortificaie menionnd n mod special aezarea cu val
i an de la Odaia Turcului, aezarea de la Criv i Orbeasca de Sus care sunt
puse n legtur cu cultura Glina. anurile de aprare ale aezrii de la Crcea-
Hanuri i Locusteni aparin fazei timpurii a culturii Verbicioara.
n subcapitolul Construciile cercettorul clasific construciile de
suprafa prezentnd locuinele i vetrele de la Odaia Turcului (pe nivele), mai sunt
menionate locuinele de la Criv, Srata Monteoru i Cetuia 2 de la Neni-
Znoaga, Brnet iar pentru zona de SE a Transilvaniei sunt amintite locuinele de la
Cuciulata, Sf.Gheorghe rk, Leliceni Muntele cu piatr.
Autorul face referire la construciile adncite bordeiele i construciile
uor adncite.
n capitolul Stratigrafia siturilor - cheie autorul lucrrii prezint
stratigrafia aezrilor i complexelor de locuire de la Brne, judeul Olt, cercetri
arheologice sistematice efectuate de Augustin Ulanici, Odaia Turcului, judeul
Dmbovia cercetri arheologice sistematice realizate de Ersilia Tudor, Radu
Bjenaru i Alexandru Vulpe, Greci, judeul Ilfov sondaje executate de Augustin
Ulanici, Neni Znoaga, judeul Buzu cercetri arheologice sistematice fcute
de Ion Motzoi i Monica andor Chicideanu, Srata Monteoru, judeul Buzu
cercetri arheologice sistematice Ion Nestor, Eugenia Zaharia Ostrovul Corbului,
judeul Mehedini cercetri arheologice de Petre Roman, Cuciulata, judeul
Braov - A. Prox i Gheorghe Bichir a efectuat cercetri arheologice, Sf. Gheorghe
rk, judeul Covasna cercetri arheologice executate de Szekely Zoltan i
Szekely Zolt Leliceni judeul Harghita cercetri arheologice Petre Roman,
Dodd Opriescu, Janos Pal.
n capitolul Clasificarea general a ceramicii i definirea grupelor
ceramice cercettorul tiinific Radu Bjenaru mparte ceramica dup formele
ceramice, dup tehnica i motivele decorului ceramic (decor imprimat incizat,
nurat, n relief).
n capitolul Definirea grupelor ceramice se reliefeaz ceramica de tip
Glina cu forme de tip ceti, cni, pahare, cupe, strchini, castroane, vase borcan,
amfore, amforete, vase sac. Cercettorul menioneaz c majoritare n aceste forme
descoperite sunt strchinile, castroanele, amforele i vasele sac.
Ca element de decor tipic i mai des ntlnit n ceramica de tip Glina l
reprezint irul de guri-buton executate dinspre interior spre exterior, dispus pe
marginea vaselor. Ca elemente de decor n relief se ntlnesc brurile crestate i
alveolate ct i butonii conici i proeminenele alungite orizontal.
638
n alte subcapitole Ceramica de tip Odaia Turcului, Ceramica de tip

Monteoru, Ceramica de tip Tei, Ceramica de tip Verbicioara autorul prezint
la fiecare: forme, decor, rspndire i periodizare. Autorul lucrrii face o
cronologie relativ a acestor grupuri ceramice i menioneaz c principalul criteriu
de departajare cronologic ntr-o descoperire i alta este ceramica. Astfel
concluzioneaz c singura diferen clar dintre bronzul timpuriu i cel mijlociu
este data de apariia a unor forme noi i mai ales de apariia unei ceramici bogat
decorate cu motive incizate.
n capitolul Descoperiri funerare domnul Radu Bjenaru clasific
mormintele dup rit i tipul de amenajare funerar. Autorul clasific morminte
plane de nhumaie n groap simpl sau cu capac de lemn, morminte cu amenajri
de piatr. n categoria mormintelor plane cu groap simpl central prezint o parte
din grupurile de morminte Zimnicea, Brila, Ghereni i Licoteanca; cele cu
groap simpl sau cu capac de lemn sunt reliefate prin tumulii de la Smeeni,
Baldovineti, Ciulnia, Coslogeni, Gurbneti, Ploieti Triaj, Vitneti, Basarabi,
Rast i Plenia.
Morminte tumulare n groap acoperit cu brne de lemn sunt 15 morminte
la Smeeni, 11 la Sultana, 8 tumuli la Gurbneti.
n subcapitolul Morminte cu amenajri de piatr autorul include 105
morminte amenajate din piatr, ele fiind plane sau tumulare. n majoritate sunt
folosite cutiile de piatr (ciste, grupa de tip Muscel), morminte acoperite cu
pietre sau morminte cu ringuri sau pat de pietre, sau morminte spate n stnc
Neni - Colarea. Autorul analizeaz aceste morminte n ciste, care majoritatea sunt
plane, iar n cteva situaii tot n cutii de piatr sunt mormintele tumulare. n funcie
de rit, autorul susine: 62% din acestea sunt de nhumaie, 11% de incineraie, 2%
sunt birituale, iar 6% sunt ciste goale.
n subcapitolul Clasificarea mormintelor dup inventar cercettorul
tiinific Radu Bjenaru le clasific n grupa de tip Zimnicea, grupa de tip Milostea,
grupa de tip Sehneckenberg, grupa de tip Muscel, grupa de tip Neni, grupa de tip
Verbicioara.
Inventarul descoperit n morminte este analizat de autorul lucrrii care
indic mai multe grupe funerare care au o anumit cronologie. Grupa Zimnicea este
specific Dunrii de Jos, avnd legturi clare cu descoperirile de tip Yamnaya.
Grupa Milostea cuprinde nmormntri de tip Yamnaya avnd relaii cu ceramica
nurat dintre Nipru i Vistula.
Cercettorul Radu Bjenaru relev asemnrile dintre grupa Muscel cu
grupele ceramice de la Dunrea Mijlocie i bazinul Tisei Mako , Somogyvar
Vinkovci, Glockenbecher Csepel, fiind un orizont cronologic ulterior celui
reprezentat de Zimnicea i Milostea. Necropolele de tip Odaia Turcului, Neni i
Verbicioara reprezint un orizont cronologic corespunztor sfritului bronzului
timpuriu n zona Carpato dunrean.
n capitolul Piesele de metal dl. Radu Bjenaru analizeaz cca. 391 piese
de metal din care 111 piese provin din aezri, 106 din morminte, 192 din depuneri.
Cercettorul mparte piesele de metal n trei mari categorii: arme (topoare i
639
pumnale), podoabe (colane, brri, ace, perle, inele de bucl, saltaleone), unelte
(securi, cuite, dli, sule). Sunt prezentate variantele de topoare plate simple i
plate cu margini ridicate (varianta Ostrovu Corbului, Petreti, Chirnogi, Glina,
incai). Variantele topoarelor cu gaur de nmnuare transversal sunt de tip
Baniabic, Corbasca, Dumbrvioara, Izvoarele, Ptule i Pdureni. Mai sunt
reliefate tipurile de pumnale cu placa la mner, cele cu limb la mner (varianta
Czneti, Brne, Le, Criv, Yamnaya, Sf. Gheorghe), podoabele i piesele de
port.
Capitolul Obiecte de piatr, os i lut. Plastica antropomorf i zoomorf
cuprinde obiectele de piatr, os i corn (dltie, plantatoare, .a.) . Ca obiecte de lut
sunt fusaiolele de diferite tipuri, greutile, mrgele alungite sau sferice.
n capitolul Relaii cu alte medii culturale. Cronologia absolut,
cercettorul tiinific Radu Bjenaru consider c nceputul epocii bronzului n
spaiul Carpato Balcanic trebuie pus n legtur cu ceea ce se ntmpl n spaiul
nord pontic pn la jumtatea mileniului IV.
Mormintele de tip Yamnaya de la Zimnicea i Milostea, autorul le
ncadreaz cronologic n perioada 3000-2700 BC (date radiocarbon).
Decorul de tip Runcuri de pe ceramica Glina are analogii cu ceramica de la
Leliceni, ns tehnica incrustaiei cu alb este rspndit n bronzul timpuriu n
Balcani. Prin acelai decor de tip Runcuri, cultura Glina i gsete analogii n
grupa Glockenbecher i se ncadreaz cronologic datei de 2500 B.C., moment ce
pare s corespund i nceputul grupei Somogyvar Vinkovci, dup cum susine
autorul lucrrii. Corobornd aceste date, cercettorul tiinific Radu Bjenaru
consider c pentru cultura Glina cel mai probabil interval ar fi 2700-2400 B.C. n
cadrul acestui interval de timp plaseaz descoperirea de tip Jigodin i probabil
mormintele din grupa Muscel.
Ceramica de tip Odaia Turcului i gsete bune analogii n tell-urile din
Tracia. n descoperirile de la Ezero, Nova Zagora, autorul lucrrii gsete
asemnare cu ceramica de la Odaia Turcului.
Autorul analizeaz i gsete elemente tipologice descoperite de la Odaia
Turcului la Kastanas n nivelurile 24-21, la Kritsana n aezarea 5 i n alte situri
din Macedonia i Thessalia.
Legturile bronzului timpuriu nord-dunrean cu descoperirile de la sud de
Balcani din Macedonia i Thessalia sunt reprezentate i de topoarele cu gaur de
nmnuare transversal de tip Izvoarele, Veselinova, Ptule i Pdureni.
Bibliografia este exhaustiv cuprinznd peste 700 de studii de specialitate
referitoare la tema pus n discuie la alctuirea tezei de doctorat a domnului
cercettor tiinific Radu Bjenaru.
Cartea cuprinde o list cu abrevieri, unde sunt citate reviste de specialitate
pe care le-a studiat autorul. De asemenea este prezentat n limba englez un
rezumat al tezei de doctorat al domnului Radu Bjenaru.
Lista ilustraiei cuprinde 2 tabele, 27 grafice, 86 figuri, 68 plane, 11 hri
cu reprezentri din cercetrile arheologice care au dus la alctuirea acestei lucrri.
640
Cartea domnului cercettor tiinific a obinut premiul Academiei Romne
Vasile Prvan n anul 2016, ca merit a muncii asidue pe care a desfurat-o
autorul.
Lucrarea Sfritul bronzului timpuriu n regiunea dintre Carpai i Dunre
se adreseaz n mod deosebit specialitilor din domeniul arheologie, fiind una din
crile importante ale arheologiei romneti.

Litua. Studii Și Cercetări, Vol. 19 (2017) PDF

Încărcat de

Informații document

Titlu original

Drepturi de autor

Formate disponibile

Partajați acest document

Partajați sau inserați document

Opțiuni de partajare

Vi se pare util acest document?

Este necorespunzător acest conținut?

Drepturi de autor:

Formate disponibile

Litua. Studii Și Cercetări, Vol. 19 (2017) PDF

Încărcat de

Drepturi de autor:

Formate disponibile

www.cimec.ro / www.muzeugorj.

Prof. Univ. Dr. CRISTIAN SCHUSTER

Autorii rspund de forma tiinific i stilistic a lucrrilor.

I. Petre C. Gherghe la ceas aniversar .................................................................9

II. Arheologie ........................................................................................................121

Simona Lazr - Consideraii cu privire la viziunea asupra spaiului de locuit n

III. Istorie ..............................................................................................................325

Dinic Ciobotea - Dinamic social n satele moneneti ale comunei Petiani-

IV. Etnografie i Folclor .......................................................................................435

Mihaela Albu - Homo viator. Din itinerariile exilului romnesc.......................437

VI. Personaliti ...................................................................................................543

Daniela-Liliana Ptracu, Dumitru-Valentin Ptracu - Charles Laugier (1875 -

VIII. Pedagogie Muzeal .....................................................................................609

Irinel Cnureci - Cteva consideraii asupra relaiei muzeu etnografic public

Gheorghe Calotoiu Recenzie..............................................................................635

mplinirea frumoasei vrste de 70 de ani de via i 45 de ani de activitate

-1981 Program de pregtire profesional a muzeografilor arheologi desfurat

romane n cultura greco-roman - Facultatea de Litere).

- Responsabil practic arheologic i de muzeu pentru studenii din anul I sau

- n anul 2013 a condus un grup de studeni de la specializarea Istorie n vizit

x Preocupri academice i de cercetare tiinific

12. Aezarea i necropola geto-dacic de la Spahii-Cmpul Spahiului, jud.

4. Petre Gherghe, O statuet de bronz a zeiei Minerva, n Revista muzeelor i

16. Petre Gherghe, Dou topoare de aram neolitice descoperite n judeul

28. Petre Gherghe, Aezarea i necropola geto-dacic din Turburea, satul

Sesiune naional de rapoarte arheologice, Ministerul Culturii Bucureti,

XXXV-a Sesiune naional de rapoarte arheologice, Ministerul Culturii,

98. Petre Gherghe, A bronze statuete discovered at Orodel, Dolj County, n

109. Petre Gherghe, L. Amon, nc o construcie unicat descoperit la

121. Petre Gherghe, Florin Ridiche, Marius Bsceanu, Cteva consideraii

132. Petre Gherghe, L. Amon, M. Cojoc, Sucidava. Sit arheologic de

x Responsabil tiinific i membru n colectivele de cercetare a 29

Municipal de Cultur i Consiliul Judeean Mehedini i-au acordat ntr-un

Preocupri muzeografice i arheologice

Debutul n cercetarea tiinific a fost fcut n anii de studenie prin

Preocuprile pentru cercetarea arheologic au aprut tot n aceast perioad,

n anii urmtori (1966-1967), a participat la cercetrile arheologice

Fiind pasionat de cercetarea arheologic, dup terminarea facultii s-a

ntre anii 1969-1978 a fcut parte din colectivul tiinific al antierului

arheologic de la Bumbeti-Jiu, condus de E. Bujor, iar n anul 1979 a fost

Pentru epoca geto-dacic, primul antier de care a rspuns, a fost cel de la

n anul 1975, a absolvit cursul de perfecionare a muzeografilor cu

n continuare, a condus i efectuat timp de doi ani (1976-1977) cercetri

Alte puncte de interes arheologic descoperite cu ocazia perieghezelor i

n colaborare cu Institutul de Arheologie din Bucureti, reprezentat de dr.

atestate documentar nc din vremea romanilor, cercetri care au continuat sub

De asemenea, n anul 1978 s-a numrat printre membrii colectivului de

n primvara anului 1980, a fost cooptat n colectivul tiinific format din I.

Aceast, perieghez s-a finalizat cu descoperirea de noi obiective de interes

Rezultatele acestor investigaii, periegheze i cercetri arheologice au fost

Totodat, obiectele descoperite au fost valorificate muzeistic n expoziii

A fost preocupat n acelai timp, ca rezultatele cercetrilor arheologice s

Mai precizez c activitatea desfurat n perioada ct a fost la muzeul din

n aceti ani de puternic emulaie tiinific a intensificat munca de

Din anul 1982 pn n 1990 a fcut parte din colectivul de arheologi

n anul 1985 a deschis un nou antier arheologic pe raza judeului Dolj, n

n paralel cu celelalte antiere, n anul 1986 am reluat cercetrile

n anii 1987-1988 s-a numrat printre membrii colectivului de specialitate

Din anul 1991 i pn n 1995 a fcut parte din colectivul tiinific al

Istorie i Istorie o limb strin i am cooptat, ca membru permanent n

Avnd n vedere importana tiinific a acestui antier arheologic, n

n prezent, face parte din colectivul tiinific de la Sucidava i se numr

Articole aprute n presa gorjean n perioada 1969-1980