Universitatea POLITEHNICA din Bucureşti

Facultatea de Ingineria şi Managementul Sistemelor Tehnologice

Programul de studii Ingineria și Managementul Calității

REFERAT
ASAMBLARE ȘI AMBALARE
(Tema „Etichete”)
 CUPRINS

I. Scurt istoric ........................................................................................................................................... 3

II. Tipuri de etichete ................................................................................................................................... 5
III. Ghid de simboluri de pe etichete ........................................................................................................... 8
IV. Reguli de etichetare a produselor alimentare ...................................................................................... 17
V. Etichetarea produselor nealimentare ................................................................................................... 20
VI. Bibliografie ......................................................................................................................................... 22

2
 I. Scurt istoric
Majoritatea regulilor de conduită au apărut în secolele XVI și XVII, la Curtea Regală
franceză, unde curtenii au elaborat obiceiuri sociale deosebite. Ei au întocmit o listă de
comportament social adecvat și au numit-o etichetă. Acest cod s-a răspandit cu repeziciune și la
alte Curți din Europa. O poveste despre etichetă datează din secolul XVIII, de la curtea lui Ludovic
al XV-lea, Regele Franței. Acesta a fost neplăcut impresionat de felul în care se comportau oaspeții
lui la Versailles, mai ales față de superbele grădini. Ca urmare, a cerut să se pună peste tot prin
grădini etichete: „Atenție la trandafiri!”
Etichetele pentru cutii sunt datate de la sfarsitul anilor 1870. Cand caile ferate au unit coasta
de est cu cea de vest, produsele au putut fi transportate, in mod convenabil din California spre New
York. Majoritatea cantitatilor de fructe si legume au fost transportate in cutii simple de lemn. Nu
a trecut mult timp pana cand producatorii au decis ca trebuie sa isi eticheteze cutiile pentru a-si
scoate in evidenta produsele si pentru calitate. Aceste etichete au comunicat, de asemenea si
prospetimea si unicitatea fructelor si legumelor cumparatorilor estici. Daca fructele au fost
ambalate in hartie de matase si apoi puse in cutii de lemn, cumparatorii nu mai puteau vedea
fructele. Etichetele pentru cutii au devenit singurul mijloc de publicitate al producatorilor. Cu cat
erau mai atractive si mai stralucitoare, cu atat se vindeau mai bine fructele.

Figure 1- Etichetă folosită la transportul fructelor în sec. XIX

Producatorii afisau pe etichete animalele lor favorite, locatii si chiar si proprii copii. Puteati
gasi teme care aveau la baza cowboy si indieni, sporturi, clasice sau medievale, peisaje si multe
altele. In general, design-ul etichetelor cuprindea teme naturale, beneficiile consumarii unor fructe
proaspete sau design-uri care urmau idei comerciale ale perioadei de atunci. Din pacate, sunt putine
date despre artistii care creau acele etichete, din moment ce nu erau recunoscuti pentru munca lor.
Se credea ca erau imigranti europeni care au calatorit de la New York sau Chicago pentru a lucra
la marile companii de producere a etichetelor.

3
 Odata cu dezvoltarea pietei de etichete, din 1930 pana in 1950, vanzatorii de cutii incurajau
producatorii si distribuitorii sa printeze noi etichete pentru fiecare sezon pentru a creste vanzarile
produselor. In urma acestor convingeri, veti gasi diferite modele de etichete pentru acelasi
producator.

La mijlocul anului 1950, introducerea cutiilor de carton pre-imprimate au eliminat necesitatea

folosirii cutiilor din lemn si a etichetelor si industria de producere a etichetelor s-a inchis. Multi
producatori si-au mai folosit etichetele, dar tot mai multi le-au lasat nefolosite in depozite sau in
ateliere de ambalare.

In prezent, datorita necesitatii de etichetare a tuturor produselor au aparut diverse modele de

etichete, care sa atraga privirile consumatorilor si sa-i faca sa cumpere.

Figure 2- Etichetă folosită pe cutiile de carton

4
 II. Tipuri de etichete

În funcție de modul de utilizare, etichetele se împart în următoarele categorii:

- Etichete autoadezive
Atunci când ne referim la denumirea generică de etichete autoadezive, avem cu toții în minte
o bucată de hârtie cu adeziv pe una dintre suprafețe. Etichetele autoadezive sunt suportul cel mai
întâlnit pe care se tipăresc codurile de bare datorită ușurinței cu care se produc, se imprimă și se
lipesc.
Ele sunt fabricate într-o varietate de dimensiuni și sunt folosite cu diverse tipuri de adeziv
astfel încât pot fi utilizate în aproape orice împrejurare.
Calitatea acestora este foarte importantă pentru succesul unei afaceri deoarece are impact
atât asupra imaginii cât și aupra eficienței operațiunilor.
- Etichete atașate
Principala diferență dintre etichetele adezive și cele atașate este lipsa adezivului la cele din
urmă. În plus, etichetele atașate sunt fabricate dintr-un material mai gros decât etichetele
autoadezive. Cel mai des întâlnite sunt în magazinele de haine.
Etichetele atașate sunt potrivite în situațiile în care este nevoie de îndepărtarea codului de
bare al unui produs fără a rămâne urme de adeziv. De asemenea, ele sunt necesare atunci când
obiectul identificării nu are suprafața potrivită lipirii unei etichete.
- Etichete tip brățară
Etichetele brățară sunt ideale pentru situațiile de identificare de persoane. Sunt des întâlnite
în complexurile turistice all-inclusive, în resorturile spa, la concerte sau în domeniul sănătății. Sunt
rezistente la expunerile de umezeală și la anumite substanțe chimice.
În funcție de metoda de tipărire, etichetele se împart în următoarele categorii:
- Direct termică
- Transfer termic
Etichetă direct termică:
Tipărirea prin tehnologia direct termică nu presupune utilizarea de cerneală sau ribon.
Eticheta trebuie să aibă o suprafață sensibilă la căldură, care să își schimbe culoarea la contactul
cu capul de tipărire al imprimantei.
Această metodă este recunoscută ca fiind una simplă și eficientă di punct de vedere al
costurilor pentru ca nu presupune utilizarea de riboane. Prin urmare, etichetele direct termice sunt
la randul lor ieftine, calitatea scanarii codurilor de bare nefiind insa afectata.

5
 Exista si limitari in utilizarea acestor etichete, ele nefiind recomandate in medii expuse la
caldura, la lumina soarelui sau la abraziuni.
Eticheta tiparita prin transfer termic:
Aceste etichete se tiparesc cu ajutorul unui ribon care la randul lui trebuie corelat cu
materialul din care sunt confectionate etichetele. Metoda consta in topirea ribonului si imprimarea
lui pe suprafata etichetei. Aceasta tehnologie de tiparire are costuri mai ridicate, prin folosirea a
doua tipuri de consumabile.
Chiar daca devin mai scumpe, tipurile de etichete autocolante tiparite prin transfer termic
sunt mai rezistente. In situatiile in care sunt expuse la temperature ridicate sau la abraziuni, aceste
etichete sunt ideale. Pe termen lung se pot realiza economii importante.
În funcție de materialele compozite, etichetele se împart în următoarele categorii:
- Etichete din hartie
- Etichete din polipropilena
- Etichete din poliester
Etichete din hartie:
Pentru acest tip de etichete se foloseste ribonul cu ceara. Hartia este materialul cel mai
utilizat datorita costului redus si al utilizarii facile. Pentru tiparirea de etichete autoadezive clasice
se foloseste imprimanta de etichete, cu exceptia celor care vor fi utilizate in medii mai dure sau cu
umezeala ridicata.
Etichete din polipropilena:
Polipropilena este un material plastic ideal pentru etichete care pot suferi zgarieturi in urma
manipularii produselor pe care sunt atasate. Sunt rezistente la apa, nu se rup fiind potrivite pentru
produsele de inventor pentru ca dureaza cat produsul. Etichetele de acest fel sunt doar cu putin mai
scumpe decat cele din hartie.
Sunt nerecomandate totusi expunerii la mediul exterior sau contactului cu substante
chimice agresive. Tipul de ribbon folosit pentru imprimarea acestor etichete prin metoda de
transfer termic este cel de tip ceara/rasina.
Etichete din poliester:
Poliesterul este cel mai dur material care se poate folosi pentru producerea de etichete, fiind
si cel mai scump. Codurile de bare tiparite pe etichetele din poliester sunt rezistente la utilizarea
in mediul exterior, in conditii dure de manipulare, sau in situatiile in care sunt expuneri la
chimicale.
Se folosesc pentru etichetarile din domeniul auto, sau in industria chimica pentru etichetele
containerelor special. Pentru acest tip de etichete se recomanda utilizarea unui ribon cu rasina.

6
Figure 3- Eticheta din hartie

Figure 4- Eticheta din poliester

Figure 5- Eticheta din polipropilena

7
III. Ghid de simboluri de pe etichete

The Tidyman
Aruncă în mod atent şi responsabil deşeul rezultat. Nu arunca pe jos! Acest simbol
nu face referire la reciclare, dar este un memento pentru a fi un bun cetăţean şi pentru
a arunca obiectul într-un mod corespunzător.

Sticle şi borcane
Aruncă sticlele şi borcanele din sticlă într-un container special pentru sticlă.

Deşeuri de Echipamente Electrice şi Electronice (DEEE).

NU se aruncă la gunoi! Aceste tipuri de deşeuri trebuie colectate pentru reciclare,
nu trebuie aruncate la gunoi. Eticheta se aplică pe multe obiecte electrice, de la
frigidere şi televizoare până la detectoare de fum şi computere. Producătorii acestor
echipamente din Europa, împreună cu importatorii acestora, trebuie să aibă acest
marcaj pe produsele lor.

Punctul Verde Punctul

Verde nu sugerează faptul că ambalajul poate fi reciclat. Marca Punctul Verde
certifică consumatorului că producătorul / importatorul de produse ambalate
contribuie financiar la recuperea şi reciclarea ambalajelor pe care le introduce pe
piaţă.

The Mobius Loop

Acest triunghi arată că obiectul pe care este inscripţional este reciclabil. Eticheta
este acceptată ca simbolul de reciclare tradiţional. Produsele din hârtie care se pot
recicla, conţin de obicei acest însemn.

Ambalaj/produs fabricat parţial din materiale reciclate

Un produs marcat cu acest simbol a fost fabricat din câteva materiale care au fost
reciclate. În general, simbolul este însoţit şi de informaţii suplimentare, de ex.
“Tipărit pe hârtie reciclată”.

8
 Ambalaj/produs fabricat parţial din materiale reciclate (%)
Atunci când un procent este indicat în simbol, înseamnă că acela este procentul de
material reciclat folosit la fabricarea respectivului recipient.

Ambalaj/produs fabricat parţial din materiale reciclate

Acest simbol diferă de primele două, având săgeţile negre care sunt situate pe un
fond alb, într-un cerc cu marginile negre. Cercul cu marginile negre denotă că cel
puţin o parte a conţinutului este material reciclat.

Polietilena Tereftalată. Se reciclează!

Inscripţionat pe recipiente pentru: băuturi răcoritoare, apă şi bere, apă de gură,
dressinguri pentru salate şi ulei vegetal, caserole de unică folosinţă etc. Reciclate se
transformă în: containere noi, folie, fibre, pungi, mobilier, covoare, curele
(ocazional). În general sunt bune pentru utilizare, dar nu pentru reutilizare, şi cu atât
mai puţin pentru utilizare cu lichide fierbinţi.

Polietilenă de înaltă densitate.

Se reciclează! Inscripţionat pe recipiente pentru: soluţii de albirea rufelor, detergent de uz casnic,
şampon, saci de gunoi şi cumpărături, ulei motor, folie groasă, lădiţe pentru fructe-legume, lăzi de
băuturi, butoaie. Reciclate se transformă în: sticle pentru detergent, sticle de ulei,
pixuri, containere pentru reciclare, gresie, conducte de drenaj, materiale de
construcţie, bănci, coteţe pentru câini, mese de picnic, garduri. În general sunt bune
pentru utilizare, dar nu pentru reutilizare, şi cu atât mai puţin pentru utilizare cu
lichide fierbinţi.

V (vinil) sau PVC. În general NU se reciclează în România dar trebuie verificat

la colectorul de deşeuri!
Găsit în: profile de ferestre, furtunuri apă, folie PVC, tubulatură pentru apă, sau în
recipiente pentru: soluţii de curăţat geamuri şi detergenti, şampon ulei de gătit,
ambalaje pentru produse alimentare şi pe cabluri, echipamente medicale, etc.
Aditivii din componenţa PVC-ului pot creşte riscul malformaţiilor congenitale şi
pot cauza cancer.

9
 LDPE (polietilenă de joasă densitate).
NU se reciclează în România! Găsit în: ambalaje de pâine, de alimente congelate,
curătăţorie şi sacoşe, îmbrăcăminte, mobilier, covoare, învelitorile de plastic pentru
haine.

PP (polipropilena). În general se reciclează!

Inscripţionat pe: dopurile de la PET-uri, sticle de sirop, sticle cu ketchup, pungi şi
saci de rafie. Reciclate se transformă în: lumini de semnalizare, mături, perii, carcase
acumulatori auto, raclete gheaţă, suporturi pentru biciclete, greble, pubele, paleţi,
tăvi.

PS (polistiren). NU se reciclează în România!

Inscripţionat pe: farfurii şi pahare de unică folosinţă, caserole de mâncare, carcase
CD-uri sau casete. Încălzit elimină benzen, compus chimic cancerigen.

Policarbonate. Se reciclează însă doar în funcţie de material. Trebuie verificat cu

colectorul de deşeuri!
Inscripţionat pe: bidoane de apă, materiale "bullet-proof", ochelari de soare, DVD-
uri, iPod, computere, indicatoare, nailon. Câteva materiale plastice din această
categorie: bidoanele din plastic asemănătoare cu cele de la Cumpăna sau La Fântâna
(se reciclează), plăci din policarbonat sau plexiglas - material de construcţii (se
reciclează) . Eliberează, în special când e încălzit, bisfenol A, un compus chimic
controversat foarte cancerigen.

Ambalaj/produs alcătuit din material reciclat

Litera R indică faptul că materialul din care este fabricat produsul are în componenţă
material reciclat.

10
 Acrilonitril Butadien Stiren. NU se reciclează!
Inscripţionat pe: ţevi, barele de protecţie ale maşinilor de teren, capetele croselor de
golf, optică şi aparate foto, aparatură medicală, jucării.

Ambalaj/produs alcătuit din aluminiu

Obiectul este din aluminiu şi poate fi plasat într-un container colector de reciclare
al aluminiului.

Ambalaj/produs alcătuit din 100% materie reciclată

Materialul din care a fost făcut produsul conţine 100% din hârtie reciclată.
Important de ştiut este faptul că la rândul lui, produsul este complet
reciclabil.

Eticheta Agricultură Ecologică Eticheta

« ae » reprezintă sigla naţională care permite consumatorilor să recunoască
produsele provenind din agricultura ecologică (numită la nivel european şi
"biologică" sau "organică"). A fost creată de Ministerul Agriculturii, Pădurilor
şi Dezvoltarii Rurale (MAPDR) şi poate fi asociată împreună cu sigla
comunitară pentru agricultura ecologică. Se poate aplica produselor agricole
obţinute prin metode ecologice: legume, fructe, cereale, lapte, carne, ouă şi derivaţi ale acestora
(condiţia fiind ca toate ingredientele să fie obtinuţe ecologic).

Eticheta Bio-Siegel
Produse agricole fabricate conform cerinţelor prezentate în Regulamentul UE
privind agricultura ecologică. Cel puţin 95% din ingredientele agricole conţinute
de produsele prelucrate trebuie să provină din producţia organică.

11
Oxo-biodegradabil
Simbol regăsit pe pungi de plastic care indică faptul că plasticul este oxo-
biodegradabil. Aceste pungi au în compoziţie pe lângă plastic un aditiv degradabil
cu oxigen, care face ca materialul respectiv să se fărâmiţeze după un timp. Ceea
ce nu se cunoaşte însă este faptul că acest tip de plastic este biodegradabil doar în
condiţii speciale de compost industrial, adică doar în anumite conditii de
temperatură, presiune si umezeală. Materialele din care sunt confectionate aceste
pungi au in alcătuire polietilenă sintetică şi aditivi care conţin metale grele.

Eticheta Blue Angel

Acordată de Institutul German pentru Asigurarea Calităţii şi Certificare, eticheta
semnifică faptul că un produs are acreditări ecologice excepţionale şi îndeplineşte
criteriile legislaţiei stabilite de Biroul Federal pentru Mediu. Tipuri de bunuri
industriale şi de consum: mobilier, vopsele, utilaje de construcţii, materiale de
construcţii şi dispozitive de birouri.

Eticheta Certified Natural Cosmetics

Producătorii produselor marcate BDIH (“Certified Natural Cosmetics”)
folosesc materiale prime precum uleiuri vegetale, ceruri, extracte din plante şi
uleiuri esenţiale din culturi organice.

Eticheta Certified Vegan

Aceasta etichetă semnifică faptul că produsele sunt vegetariene, nu conţin
ingrediente provenite de la animale şi nu sunt testate pe animale de nici una dintre
companiile implicate.

12
 Eticheta Floarea Europeană
Floarea Europeană se referă în mod special la impactul produsului asupra
mediului înconjurător: ambalajele în care sunt comercializate sunt reciclabile,
produsul este biodegradabil şi are o durabilitate ridicată. Spre exemplu,
încălţămintea care prezintă eticheta ecologică oferă consumatorului siguranţa
că riscul unei alergii la produsele chimice este redus.

Eticheta Carrefour Eco-Planete

Produse Carrefour care sunt certificate ecologic.

Eticheta EcoCert
EcoCert este o organizaţie de certificare a produselor organice (alimente,
cosmetice, detergenţi, parfumuri, textile).

Eticheta Energy Star

Produsele electrocasnice care au această etichetă întrunesc cerinţele legate de
eficienţa energetică şi au un consum mai redus de energie

13
 Eticheta European Community Energy
Prin lege, această etichetă trebuie să fie afişată pe toate produsele de uz
casnic, expuse spre vânzare sau închiriere. Directiva se aplică următoarelor
tipuri de aparate de uz casnic, chiar şi în cazul în care acestea sunt vândute
pentru alte utilizări decât cele casnice: frigidere, congelatoare, maşini de
spălat rufe, uscătoare, maşini de spălat vase, cuptoare, aparate de încălzire
a apei şi de depozitare a apei calde, surse de iluminat, aparate de aer
condiţionat. Produsele sunt în general evaluate de la A la G, cu A fiind cele
mai eficiente din punct de vedere energetic (A+ şi A++ pentru cele mai
eficiente echipamente electrocasnice)

Eticheta Fair Trade

Etichetă ce garantează comerţul echitabil. Comerţul echitabil este în mod
fundamental un răspuns la eşecul comerţului tradiţional de a asigura un trai
sustenabil şi oportunităţi de dezvoltare persoanelor care trăiesc în ţările cele mai
sărace ale lumii. Mişcarea de comerţ echitabil promovează ideea conform căreia
orice persoană poate să îşi asigure prin muncă proprie un trai decent şi demn şi
poate să îşi dezvolte întregul potenţial uman. Acesta se preocupă în principal de
asigurarea unui «preţ corect» producătorilor din ţările în curs de dezvoltare. Comerţul echitabil
este un parteneriat comercial, bazat pe dialog, transparenţă şi respect, care urmăreşte să asigure o
mai mare echitate în comerţul internaţional. Acesta contribuie la dezvoltarea durabilă oferind mai
bune condiţii comerciale producătorilor şi muncitorilor marginalizaţi. Prin intermediul comerţului
echitabil, producătorii deţin un control mai mare asupra muncii şi a vieţii lui.

Produse fără freon.

Produse ce nu conţin freon ( ex. deodorante).

14
 Eticheta FSC (Forest Stewardship Council)
FSC este un program de certificare a produselor care conţin lemn din păduri bine
gestionate. Scopul este protejarea ecosistemelor şi biodiversităţii în păduri.

ISO 14001
Simbol specific Standardului internaţional ISO 14001 care certifică că o
întreprindere privată sau publică a implementat un sistem de management
de mediu în organizaţie.

Eticheta Organic Food Federation

Simbol al certificării operaţiunilor şi produselor ecologice.

Eticheta UE produse organice

Eticheta indică faptul că produsul a fost crescut în cadrul sistemelor de cultivare
durabile. Alimentele pot fi marcate ca "organice", dacă cel puţin 95% din
ingredientele lor agricole sunt ecologice.

Eticheta PEFC (Programme for the Endorsement of Forest Certification Schemes)

PEFC este cel mai mare sistem de certificare din lume a sistemului forestier.PEFC
promovează bunele practici forestiere şi se asigură că lemnul şi produsele
forestiere nelemnoase sunt realizate cu respectarea celor mai înalte standarde
ecologice, sociale şi etice. Datorită eco-etichetei sale, clienţii şi consumatorii sunt
în măsură să identifice produsele din păduri gestionate durabil.

Ambalaj TetraPak

15
 Deşeurile de ambalaje cunoscute sub denumirea TetraPak se reciclează în
fabricile de hârtie împreună cu deşeurile de ambalaje de hârtie - carton. De regulă
acestea se colectează împreună şi se predau pentru reciclare împreună. Atenţie!
Pentru o colectare corectă aceste ambalaje trebuie spălate în interior altfel pot
contamina deşeuri curate. O companie care să recicleze exclusiv numai acest tip
de deşeu nu există în prezent în România, deşi au existat încercări , dar din câte
ştim nu s-au concretizat.

Not tested on animals

Produse netestate pe animale.

Eticheta WWF
WWF face disponibil logo-ul său cu Panda pentru companiile care sunt angajate
să respecte protecţia mediului şi conservarea naturii. Licenţele sunt disponibile
pentru produsele şi promoţiile care cresc gradul de conştientizare asupra WWF şi
angajează în mod direct clienţii în vederea strângerii de fonduri pentru

16
 IV. Reguli de etichetare a produselor alimentare

Uniunea Europeana(UE) isi imbunatateste reglementarile referitoare la etichetarea

produselor alimentare, astfel incat consumatorul sa dispuna de informatii esentiale, lizibile si usor
de înteles pentru a cumpara produse în cunostinta de cauza. Din considerente de sanatate publica,
noile reglementari consolideaza protectia împotriva alergenilor.
Regulamentul (UE) nr. 1169/2011 al Parlamentului European si al Consiliului din 25
octombrie 2011 privind informarea consumatorilor cu privire la produsele alimentare, de
modificare a Regulamentelor (CE) nr. 1924/2006 si (CE) nr. 1925/2006 ale Parlamentului
European si ale Consiliului si de abrogare a Directivei 87/250/CEE a Comisiei, a Directivei
90/496/CEE a Consiliului, a Directivei 1999/10/CE a Comisiei, a Directivei 2000/13/CE a
Parlamentului European si a Consiliului, a Directivelor 2002/67/CE si 2008/5/CE ale Comisiei si
a Regulamentului (CE) nr. 608/2004 al Comisiei.
SINTEZA
Acest regulament se aplica operatorilor din sectorul alimentar în toate etapele lantului
alimentar. Acesta se aplica tuturor produselor alimentare destinate consumatorului final, inclusiv
produselor alimentare livrate de unitatile de restauratie colectiva si produselor alimentare destinate
a fi furnizate acestora.
Acest regulament se aplica fara a aduce atingere cerintelor de etichetare prevazute în
dispozitiile specifice ale Uniunii Europene (UE) aplicabile anumitor produse alimentare.

CERINTE GENERALE
Nici etichetarea si prezentarea produselor alimentare, nici publicitatea facuta acestora nu
este de natura:
- sa induca in eroare cumparatorul cu privire la caracteristici, proprietati sau efecte;

- sa atribuie unui produs alimentar proprietati de prevenire, de tratament sau de vindecare a

unei boli umane (cu exceptia apelor minerale naturale si a produselor alimentare cu
destinatie nutritionala speciala pentru care exista dispozitii specifice).

RESPONSABILITATILE OPERATORULUI
Operatorul sub a carui denumire sau denumire comerciala se comercializeaza produsul
alimentar sau importatorul (daca operatorul in cauza nu are sediul în UE) este cel caruia ii revine
raspunderea pentru informarea consumatorilor cu privire la produsele alimentare. Acesta trebuie
sa asigure existenta si acuratetea acestor informatii in conformitate cu legislatia europeana privind
produsele alimentare si cu cerintele dispozitiilor de drept intern relevante.
In cazul in care produsele alimentare sunt preambalate, informatiile obligatorii trebuie
mentionate pe preambalaj sau pe o eticheta atasata acestuia.
In cazul in care produsele alimentare nu sunt preambalate, informatiile alimentare trebuie
sa fie transmise operatorului care receptioneaza produsele alimentare respective, pentru ca acesta
din urma, atunci când este necesar, sa fie in masura sa le furnizeze consumatorului final.

17
MENTIUNI OBLIGATORII
Mentiunile obligatorii trebuie sa fie usor de inteles si vizibile, lizibile si, dupa caz,
indestructibile. Inaltimea «x» caracterelor trebuie sa fie de cel putin 1,2 mm (exceptand ambalajele
sau recipientele de mici dimensiuni).
Mentiunile obligatorii sunt:
- denumirea;
- lista ingredientelor;
- substantele are provoaca alergii sau intoleranta (arahide, lapte, mustar, peste, cereale ce
contin etc.);
- cantitatea anumitor ingrediente sau categorii de ingrediente;
- cantitatea neta de produs alimentar;
- data durabilitatii minimale sau data-limita de consum;
- conditiile speciale de pastrare si/sau conditiile de utilizare;
- numele sau denumirea comerciala si adresa operatorului sau a importatorului;
- tara de origine sau locul de provenienta pentru anumite tipuri de carne, pentru lapte sau in
cazurile in care omiterea acestui tip de informatii ar putea induce cumparatorul in eroare;
- instructiuni de utilizare, in cazul in care omiterea lor ar îngreuna utilizarea corecta a
produsului alimentar;
- pentru bauturile care contin mai mult de 1,2 % de alcool in volum, concentratia alcoolica
dobandita;
- o declaratie nutritionala.
Mentiunile obligatorii privind denumirea, cantitatea neta si concentratia alcoolica
dobandita sunt incluse in acelasi camp vizual.
Mentiunile obligatorii trebuie inscrise intr-o limba usor de inteles de catre consumator, si,
daca este nevoie, in mai multe limbi.

OMISIUNEA ANUMITOR MENTIUNI OBLIGATORII

Sunt prevazute dispozitii speciale pentru:

- buteliile de sticla reutilizabile;

- ambalajele de mici dimensiuni;
- etichetarea nutritionala a produselor alimentare enumerate in Anexa V;
- bauturile care contin mai mult de 1,2 % de alcool in volum.
FACULTATIVE
Informatiile furnizate in mod voluntar trebuie sa respecte urmatoarele cerinte:
- nu induc in eroare consumatorul;
- nu sunt ambigue sau nu deruteaza consumatorii;
- dupa caz, se bazeaza pe date stiintifice relevante.
In plus, mentiunile facultative nu trebuie, prin modul lor de prezentare, sa prevaleze fata
de informatiile a caror mentionare este obligatorie.
Comisia Europeana va trebui sa adopte masuri pentru a se asigura ca informatiile
facultative ce servesc la indicarea
a) prezentei accidentale a unor substante ce provoaca alergii sau intolerante;
b) posibilitatii consumului unui produs alimentar de catre vegetarieni si vegani;

18
 c) aportului de referinta pentru grupe specifice de populatie etc. respecta cerintele
mentionate mai sus.

DATA APLICARII
Acest regulament se aplica incepand de la 13 decembrie 2014, cu exceptia dispozitiilor
privind obligatia de a efectua o declaratie nutritionala, care se aplica incepand de la 13 decembrie
2016.
Data aplicarii Anexei VI privind denumirea produsului alimentar si mentiunile specifice
care il însotesc a fost stabilita pentru 1 ianuarie 2014.

REFERINTE
Regulamentul (UE) nr. 1169/2011 (FR), www.http://eur-lex.europa.eu

19
 V. Etichetarea produselor nealimentare

Ca urmare a faptului ca eticheta înglobeaza materiale de prezentare si de publicitate, definirea

etichetei se face într-un sens larg. Ea reprezinta orice material scris, imprimat, litografiat, gravat sau
ilustrat sau este aderent pe ambalajul acestuia, care contine elemente de identificare a produsului
când acesta este prezentat pentru vânzare. Etichetele nu trebuie sa descrie produsul în mod înselator
si sa creeze o imagine falsa referitoare la caracteristicile produsului. Corespunzator functiilor pe
care le îndeplinesc, etichetele se clasifica în:

¨ etichete de identificare;
¨ etichete de clasificare;
¨ etichete de prezentare;
¨ etichete de promovare.

Aplicarea etichetei sau înscrierea elementelor de identificare se poate face direct pe produs
sau pe ambalajul de vânzare.

Etichetele dau informatii utile atât pentru agentii economici cât si pentru consumatori. Tipurile
de grafica utilizate pentru etichetarea marfurilor sunt grafica umoristica, grafica comerciala si
grafica intelectuala.

Elementele mesajului obligatoriu care trebuie sa apara pe eticheta sunt:

- denumirea produsului si numele producatorului, tara de origine;

- grupa din care face parte produsul, eventual clasa de calitate;
- principalele caracteristici de calitate si masa pe unitatea de ambalaj;
- data fabricatiei;
- lotul de fabricatie;
- restrictii de consum, domeniul de utilizare;
- documentul tehnico-normativ (standard sau alt act normativ)
- mentiunea specifica pentru acele produse care au suferit un anume tratament de modificare
a calitatii;
- conditiile de pastrare, depozitare;
- termen de valabilitate sau garantie.

Elementele mesajului promotional sunt:

- marcile sub care se comercializeaza (marca de fabrica, marca de comert, emblema sau
sigla fabricii, marca produsului, marca literala, figurala, combinata, marca umbrela;
- eticheta ecologica;
- codul cu bare, codul Calra, codul Data Matrix;
- argumentuil de vânzare: text publicitar, scurt istoric al produsului sau al firmei, trofee,
informatii privind certificarea sistemului calitatii, avantajele oferite de produs si ambalaj,
promovarea unor conuri, jocuri în vederea obtinerii unor câstiguri etc.

20
 Consumatorii au dreptul de a fi informati, în mod complet, corect si precis, asupra
caracteristicilor esentiale ale produselor si serviciilor oferite de catre agentii economici, astfel încât
sa aiba posibilitatea de a face o alegere rationala, în conformitate cu interesele lor, între produsele
si serviciile oferite si sa fie în masura sa le utilizeze, potrivit destinatiei acestora, în deplina
securitate.

Informarea consumatorilor în legatura cu produsele oferite se realizeaza, în mod obligatoriu,

prin elemente de identificare si caracterizare ale acestora, care se înscriu la vedere, dupa caz, pe
produs, eticheta, ambalaj de vânzare sau în cartea tehnica, instructiunile de folosire etc. Produsele
de folosinta îndelungata trebuie însotite de "declaratia de conformitate", "certificat de garantie" si,
dupa caz, de "cartea tehnica" ori de "instructiuni de folosire", redactate în limba româna, care
cuprind principalele caracteristici ale produsului, conditiile de instalare, exploatare, întretinere, data
fabricatiei, termenul de garantie si eventualele riscuri ce pot aparea în urma nerespectarii
instructiunilor. Informatiile referitoare la serviciile prestate trebuie sa cuprinda categoria calitativa
a serviciului, timpul de realizare, termenul de garantie, tariful, riscurile previzibile si, dupa caz,
declaratia de conformitate.

In prezent, ca urmare a gradului crescut de falsificare a produselor, exista o întreaga campanie

de protejare care are ca scop recunoasterea de catre consumatori a marfurilor autentice. Aceasta se
realizeaza prin utilizarea unor sisteme de protectie, care au ajuns la un nivel deosebit de perfectiune
si anume, holograma, sistemul ISOTAG si ISOCODE sau eticheta inteligenta (de radiofrecventa)
sau firele textile de siguranta.

Holograma vizibila în lumina naturala reprezinta un sistem de securitate deosebit, deoarece nu

poate fi dezlipita fara distrugerea elementelor grafice. Oriunde în lume ar fi conceputa, holograma
se realizeaza în Marea Britanie la firma "Applied Holographies Plc"

Sistemul ISOTAG se bazeaza pe identificarea moleculelor prin marcare cu isotopi (1992)

Sistemul de marcare a fost conceput pentru fiecare produs ce trebuie identificat. Codul este
indestructibil si se utilizeaza în cazul vopselelor, pesticidelor, adezivilor, substantelor explozive dar
si a parfumurilor si are avantajul ca se utilizeaza cantitati mici de izotopi, de ordinul ppm.

Sistemul ISOCODE - presupune utilizarea unui amestec de substante chimice cu proprietati

speciale ce se identifica cu un cititor specializat. Marcarea se face prin impregnare pe suprafata
ambalajelor, a etichetelor, sau realizarea unui cod de bare invizibile pe documentele însotitoare de
transport.

Etichetele de radiofrecventa RF - încorporeaza un circuit integrat si o antena. Au avantajul

verificarii cu usurinta a termenului de garantie al produsului, dar aplicarea este limitata de preturile
ridicate. Se preconizeaza utilizarea acestora în cazul marfurilor de lux cu preturi foarte mari.

21
 VI. Bibliografie

http://savoirvivre.ro/2012/03/putina-istorie/

https://roambalaje.ro/articole/ambalare/scurt-istoric-al-etichetelor-pentru-cutii

https://www.itdepot.ro/resurse/ce-tipuri-de-etichete-exista/

http://www.balcanic.ro/wp-content/gallery/etichete/etichete-hartie-apa-minerala-perenna-plata.jpg

http://www.stylediary.ro/wordpress/wp-content/uploads/2013/04/EU-etiket.jpg

http://www.testatinromania.ro/wp-content/uploads/2012/01/31.jpg

https://www.viitorplus.ro/files/uploaded/Invatare%20activa/PCS/Ghid%20-
%20Etichetele%20produselor.pdf

http://www.etichete.com/reguli%20etichetare%20produse.htm

http://eur-lex.europa.eu/legal-content/RO/TXT/HTML/?uri=CELEX:32011R1169&from=RO

http://www.scritub.com/management/AMBALAREA-MARCAREA-SI-ETICHETA45955.php

22