Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
EUROPENE
Galaţi 2012
Politici Publice Europene
Capitolul 1: Conceptul de politici publice
1
Grawitz M., Lecca J. (sous la direction de), Traité de science politique, t.II,IV, Paris, PUF,
1992.
2
Birkland Th. A., An Introduction to the Policy Process, M.E. Sharpe, London, 2005, p.19.
1
Politici Publice Europene
Mai mult, se consideră că definirea politicilor publice ”atrage mult interes
dar foarte puţin consens.”3
O încercare de definire a politicilor publice porneşte de trăsăturile comune
ale acestora: politici care acoperă un anumit domeniu de activitate (de exemplu,
politica industrială), politici care exprimă interesele statului, politici care
operează ca decizii ale guvernului etc.4
Ca un element comun al unor astfel de definiţii, putem nota faptul că
această categorie de politică este implementată de către guvern şi trebuie privită
ca un set de legi, planuri, acţiuni şi concepte selectate pentru atingerea unui
anumit obiectiv.
Clarke E. Cochran consideră că politica publică se referă la acţiunile
guvernului şi la intenţiile care au determinat aceste acţiuni.5
Thomas Dye defineşte politicile publice drept tot ceea ce guvernele
optează să facă sau nu.6
Alţi specialişti consideră politicile publice drept decizii politice aferente
implementării programelor destinate atingerii unor obiective sociale specifice.7
În fine, o altă definiţie consideră politicile poblice drept o sumă a
acţiunilor guvernului, derulate direct sau prin intermediul unor agenţi, care
influenţează viaţa cetăţenilor.8
Politicile publice se caracterizează prin:
sunt realizate în numele publicului;
sunt generate şi implimentate de către guvern;
sunt interpretate şi implementate de actori publici şi privaţi;
reprezintă ceea ce inenţionează guvernul să facă;
reprezintă ceea ce intenţionează guvernul să nu facă.9
3
Ham C., Hill M., The Policy Process in the Modern Capitalist State, Harvester Wheatsheaf,
London, 1984, p. 11.
4
Hogwood B. W., Gunn L. A., Policy Analysis for the Real World, Oxford University Press,
1984, pp. 12-19.
5
Clarke E. Cochran, American Public Policy: An Introduction, St. Martin's Press, 1993.
6
Dye Th. R., Understanding Public Policy, Prentice Hall, 2007.
7
Cochran Ch. L., Malone Eloise F., Public policy, Viva Books Private Limited, 2007.
8
Peters B. Guy, Politics of Bureaucracy, Routledge, 2001.
9
Birkland Th. A., op.cit., p.20.
2
Politici Publice Europene
implicare. Actorii pot aparţine atât instituţiilor statului, organizaţiilor societăţii
civile, cât şi organizaţiilor internaţionale .10
Actorii individuali ai politicilor publice sunt consideraţi a fi Preşedintele
ţării şi cetăţenii, în timp ce actorii colectivi sunt reprezentaţi de guvern şi de
parlament.11
În funcţie de poziţia (provenienţa) lor, aceiaşi actori se divid în cei
proveniţi din interiorul sistemului politico-administrativ şi cei din afara acestui
sistem.
O problemă deosebită legată de actorii politicilor publice este aceea a
identificării lor. În acest sens, Colebatch propune trei criterii: autoritatea,
expertiza şi regulile.
Conform primului criteriu, politicile publice sunt rezultatul deciziei celor
care deţin autoritatea în domeniul politicii publice respective. Autoritatea conferă
dreptul unor instituţii de a participa şi de a lua decizii în procesul de elaborare a
politicii publice. Autoritatea îi deosebeşte pe acei actori care au dreptul, conform
legii, de a participa în acest proces, de cei care trebuie să îşi susţină dreptul de a fi
implicaţi.
Deţinerea autorităţii nu se referă doar la instituţia responsabilă pentru
luarea deciziei finale cu privire la o problemă de politică publică, ci şi la ceilalţi
actori care pot participa la luarea deciziei.
Autoritatea nu poate să anticipeze participarea anumitor actori în procesul
de formulare.
Autoritatea poate să ajute la realizarea unei distincţii între o decizie
autorizată de politică publică şi o părere exprimată de către ceilalţi participanţi.
Deţinerea expertizei relevante pentru rezolvarea unei probeleme de
politică publică poate conferi unor persoane/instituţii dreptul de a participa la
rezolvarea acesteia.
S-a observat că experţi provenind din domenii diferite pot defini o
problemă de politică publică în mod diferit şi pot propune soluţii diferite.
Prin reguli se înţeleg acele legi şi regulamente care ghidează activitatea
instituţiilor publice. Ele definesc cine participă la procesul de elaborare a politicii
publice, cine este responsabil pentru luarea unei decizii şi ce proceduri trebuie
urmate până să se ajungă la luarea unei decizii.12
Problemele complexe şi existenţa a mai multor actori implică nevoia de
reguli.
Parlamentul reprezintă o instituţie centrală în cadrul actorilor implicaţi în
politicile publice. Comisiile parlamentare, membrii parlamentului şi staful tehnic
(consilierii) sunt componente importante în procesul de definire şi implementare
a politicilor publice.
10
Howlett Michael, Ramesh, M., Studying Public Policy: Policy Cycles And Policy
Subsystems, Oxford University Press, 2003.
11
Colebatch H. K., Policy, Open University Press, Buckingham, 1998.
12
Ostrom E., Governing the Commons: The Evolution of Institutions for Collective Action,
Cambridge University Press, 1990.
3
Politici Publice Europene
Guvernul şi aparatul executiv deţin un rol central în elaborarea şi
implementarea politicilor publice.
Puterea diferă în funcţie de regimul politic
Guvernul deţine o serie de resurse, care îi conferă un rol principal în
elaborarea politicilor publice.13
Aceste resurse acoperă atât resursele umane, informaţiile, cât şi resursele
financiare.
Un alt actor important în cadrul definirii şi implementării politicilor
publice este Preşedintele. Atribuţiile Preşedintelui diferă în fiecare ţară.
Cea de-a doua categorie de actori o reprezintă cei din sfera societăţii civile
(mass-media, grupurile de interese şi institutele de cercetare).
Mass-media poate influenţa agenda decidenţilor prin manipularea
informaţiilor pentru definirea acelor probleme pe care publicul le consideră
importante.
Impactul pe care grupurile de interese îl au asupra formulării şi
implementării politicilor publice variază în funcţie gradul de organizare al
acestora, de numărul de membri şi de resursele financiare, politice şi
informaţionale avute la dispoziţie.
Acestea pot fi diferite organizaţii informale sau structurate în diferite
tipuri de ONG-uri.
Institutele de cercetare sunt asociate cu anumite interese politice dar, în
general, ele încearcă să îşi menţină o imagine de autonomie intelectuală faţă de
guvern sau de partidele politice, pentru a putea fi luate în considerare.
Pot fi organizate în cadrul universităţilor sau independent de acestea.
13
Howlett M., Ramesh M., Studying Public Policy: Policy Cycles and Policy Subsystems,
Oxford University Press, 1995.
14
Colebatch H. K., op.cit., 1998, p.102, p. 108.
15
Hogwood B. W., Gunn L. A., op cit., 1984, p.24.
16
Bridgman P., Davis G., Australian Policy Handbook, Allen and Unwin, Sydney, 1998.
4
Politici Publice Europene
Numeroşi specialişti vorbesc chiar despre un ”ansamblu de elemente ale
politicii publice”. Un obiectiv este trecut într-o agendă de lucru, în scopul
definirii lui. Pasul următor îl constituie trecerea obiectivului prin diferite
compartimente legislative şi executive ale guvernului, care propun, analizează,
legitimează, aleg şi redefinesc soluţii alternative.
Soluţia aleasă este implementată de către agenţiile guvernamentale şi este
permanent monitorizată şi revizuită de către actorii interesaţi iar, în final, dacă
managementul adoptării deciziei politice este complex, soluţia poate fi
reevaluată.17
Avocaţii definiţiei clasice a politicilor publice consideră că:18
politicile implică o serie de decizii intercondiţionate;
politicile publice sunt implementate prin intermediul indivizilor şi
organizaţiilor guvernamentale;
politicile publice sunt influenţate de deciziile politice anterioare şi de
factorii de mediu;
politicile sunt prezentate prin mass media înainte de implementarea lor;19
politicile publice implică atât acţiunea cât şi inacţiunea;
politicile nu pot fi analizate separat de procesul de constituire a politicii;
politicile publice prezintă consecinţe care pot sau nu pot fi previzionate;
politicile sunt definite subiectiv şi pot fi definite retrospectiv;
politicile publice necesită resurse şi acţiuni practice.
Colebatch consideră ciclul politic drept procesul politic de la iniţierea sa
până la sfârşitul ciclului, proces care parcurge următoarele etape: adoptarea
deciziei politice, implementarea şi cuantificarea rezultatelor implementării ei.
Howlett şi Ramesh definesc ciclul politic ca având de parcurs mai multe
etape, respectiv: recunoaşterea problemei care trebuie rezolvată prin intermediul
politicii publice, propunerea unor soluţii de rezolvare, alegerea soluţiei optimele,
implementarea politicii publice şi evaluarea rezultatelor obţinute.
Bridgman şi Davis delimitează opt etape ale ciclului politic: identificarea
problemei, analiza politică a acesteia, definirea instrumentelor politice care pot fi
utilizate, consultarea, coordonarea, decizia, implementarea şi evaluarea
rezultatelor obţinute.
O altă manieră clasică de abordare a politicilor publice este accea a
utilizării teoriei sistemelor pentru explicarea acestora. Easton a argumentat că,
asemănator sistemelor biologice, sistemele politice pot fi considerate sisteme
deschise şi adaptive, în cadrul cărora input-urile (cerinţele esenţiale care trebuie
rezolvate prin intermediul politicilor publice şi sprijinul public) se transformă în
output-uri (decizii şi acţiuni).20
17
Stone Deborah, Policy Paradox and Political Reason, Longman, 1988, p.7.
18
Hogwood B. W., Gunn L. A., op cit., 1984, pp. 19-24.
19
Lipsky M., Street-Level Bureaucracy: Dilemmas of the Individual in Public Services, Russell
Sage Foundation, New York, 1980, p.12.
20
Easton D., A Framework for Political Analysis, Englewood Cliffs, NJ: Prentice-Hall, 1965.
5
Politici Publice Europene
Această abordare de tip black box a fost completată, în anii ’70, prin
introducerea noţiunii de impact al politicii publice, care este distinctă de aceea de
output.21
O abordare modernă a conceptului sistemic în cadrul politicilor publice
este aceea în care guvernele aplică direct anumite input-uri unor procese specifice
în scopul obţinerii acelor output-uri care să fie capabile să satisfacă doleanţele
anumitor categorii sociale sau ale întregii populaţii.22
Conform acestei ultime abordări:
input-urile cuprind: resursele financiare, managementul, abilităţile,
experienţa şi facilităţile fizice aflate la dispoziţia guvernului;
procesele specifice acoperă: obiective, activităţi şi strategii care trebuie
realizate;
output-urile evidenţiază bunurile, produsele şi serviciile care sunt realizate
ca efect al implementării politicilor publice;
impactul politicilor publice cuantifică modificările care apar la nivelul
consumatorilor sau al întregii societăţi, ca efect al output-urilor.
Instrumentele politicilor publice pot evolua între două limite extreme:
voluntarismul şi coerciunea. În acest sens, au fost identificate patru categorii de
instrumente politice: educaţia şi implicarea partizană, stimulentele economice
(cheltuielile şi taxele), achiziţiile guvernamentale şi legislaţia specifică.23
Cea de-a doua concepţie de abordare a politicilor publice o reprezintă
perspectiva conexiunilor structurate. Potrivit acestei concepţii, nu există un
singur factor de decizie care trebuie să rezolve o problemă dată, ci o multitudine
de participanţi ierarhizaţi, cu niveluri diferite de înţelegere a problemei abordate
şi de interacţiune între ei. Aceşti participanţi sunt ministerele, consilierii
ministeriali, politicienii, funcţionarii publici, reprezentanţi ai opiniei publice, ai
mass media şi mediului academic.
În acest context, un rol important îl deţin negocierile dintre participanţii la
actul decizional. Practic, politica publică reprezintă o activitate continuă realizată
de grupuri de actori politici care utilizează instituţiile publice adecvate în scopul
definirii şi articulării unor obiective specifice în funcţie de scara valorică pe care
aceşti actori politici o stabilesc.24
Practic, politicile publice reprezintă interfaţa dintre interese, alianţe şi
scopuri în procesul de găsire a soluţiilor, care implică indivizi şi grupuri, fiecare
dintre ei având valori, pregătire, tradiţii şi limbaje diferite.
21
Sharkansky I., Environment, Policy, Output and Impact: Problems of Theory and Method in
the Analysis of Public Policy, in Policy Analysis and Political Science, Markham, Chicago, 1970.
22
Palmer B., Beyond Program Performance Indicators: Performance Information in a National
System of Health and Family Services, in National Leadership through Performance Assessment,
ed. Department of Health and Family Services, Canberra, 1997, p.23.
23
Fenna Alan, Introduction to Australian Public Policy, Addison Wesley Longman, Melbourne,
1998, p.7.
24
Considine Mark, Public Policy: A Critical Approach, Macmillan, Melbourne, 1994, p.4.
6
Politici Publice Europene
Întrebări de autoevaluare
7
Politici Publice Europene
Capitolul 2 : Impactul bugetului Uniunii Europene asupra politicilor publice
Bugetul Uniunii Europene reflectă prioritățile şi politicile curente ale U.E din fiecare an.
El este actul care autorizează finanţarea tuturor activităţilor comunitare precum şi operaţiunile
aferente lor.
La începutul istoriei sale, Uniunea Europeană, sub forma celor trei organizaţii (C.E.C.O.,
EUROATOM şi C.E.E.), opera cu trei bugete diferite. Resursele aferente finanţării acestor bugete
proveneau din contribuţiile statelor membre. Consiliul European deţinea un rol important în
asigurarea managementului bugetar.
Prin creşterea gradului de integrare economică, situaţia bugetului Uniunii Europene s-a
modificat, datorită următoarelor cauze:
• unificarea instrumentelor bugetare: la 23 iulie 2002, Tratatul C.E.C.O. a expirat, fapt ce a
condus la stabilirea unui singur buget la nivelul Uniunii Europene;
• realizarea unui echilibru eficient la nivel instituţional: Parlamentul European şi Consiliul
European sunt considerate autorităţile bugetare la nivelul U.E.;
• implementarea sistemului resurselor bugetare proprii: iniţial, bugetul a fost finanţat din
contribuţiile statelor membre, dar, începând cu anul 1970, a fost introdus sistemul resurselor
proprii.1
Tratatul de la Roma, în articolul 2102 arăta faptul că: „bugetul trebuie să fie finanţat în
întregime din resurse proprii”, ceea ce însemna că, din punct de vedere financiar, Comunitatea
trebuia să fie autonomă, iar resursele sale trebuiau să aparţină Comunităţii însăşi.
Comisia Europeană a prezentat un pachet de măsuri de reformă, cunoscut drept „pachetul
Delors”. Acest pachet s-a finalizat prin adoptarea Acordului Inter-instituţional de la Bruxelles
(1988), prin care s-au proiectat veniturile şi cheltuielile bugetare pe perioada 1988-1992.
Reforma Delors a adus următoarele noi elemente:
introducerea sistemului cadrului financiar multianual pentru perioadele 1988-1992, 1993-
1999, 2000-2006, precedate de trei acorduri inter-instituţionale;
crearea unei noi categorii de resurse, bazată pe PNB-ul statelor membre, în funcţie de
abilitatea de a plăti a fiecărui stat;
stabilirea unui plafon total pentru resursele proprii, ca procent din PNB-ul U.E.;
stabilirea unui plafon ghid pentru controlul cheltuielilor aferente agriculturii;
introducerea unei rate maxime de creştere a cheltuielilor neobligatorii care fac obiectul
deciziilor Parlamentului European;
corectarea resurselor care provin din TVA.
În cadrul Consiliului European de la Edinburgh (decembrie 1992), a fost adoptat planul de
buget pentru perioada 1993-1999, având la bază pachetului Delors II, care luase în considerare şi
politicile introduse prin Tratatul de la Maastricht.
Previziunile bugetare aferente perioadei 2000-2006 au constituit obiectul Agendei 2000.
Actuala perspectivă financiară, 2007-2013, se fundamentează pe Comunicările Comisiei
Europene COM(2004) 1013 și COM(2004) 487.4
1
prin Decizia din 21 aprilie 1970, revizuită în anii 1988, 1994 şi 2000.
2
ulterior, articolul 269 din Tratatul de la Amsterdam.
3 European Commission, Building our common future - Policy challenges and budgetary means of the enlarged
8
Politici Publice Europene
2.2. Coceptul de buget european
Bugetul U.E. este adesea înţeles greşit. Important ca valoare absolută (peste 100 de
miliarde de euro pe an), acesta este redus când este exprimat ca procentaj din cheltuielile publice
totale ale U.E. (sub 2,5%).
Resursele proprii ale U.E. au fost introduse în anul 1970, cu scopul de a finanţa
cheltuielile comune, de a asigura independenţa şi identitatea U.E. faţă de statele membre.
Resursele proprii ale U.E. sunt definite ca: „taxele pe venit alocate irevocabil Comunităţii
pentru a finanţa bugetul său şi pentru a-l echilibra în mod automat, fără a mai fi necesară vreo
decizie a autorităţilor naţionale” (Comisia Europeană, 2001).
Resursele bugetare proprii, definite în 1970 şi reformulate în 1998, se referă la:
9
Politici Publice Europene
taxe provenite din Politica Agricolă Comună şi cele impuse pe producţia de zahăr şi de
glucoză;
taxe vamale impuse prin Tariful Vamal Comun şi colectate de către U.E. la graniţele sale
externe;
un anumit procent din TVA colectată de statele membre. Pentru a calcula acest venit, se
determină, iniţial, o bază a TVA uniformă, în conformitate cu legislaţia U.E.. Această bază poate
reprezenta maximum 50% din PNB-urile statelor membre;
un anumit procent din PNB-ul statelor membre. Introdusă în anul 1988, această rată
uniformă are ca efect echilibrarea bugetului U.E.. Introducerea acestei cote a fost necesară
deoarece celelalte resurse bugetare nu erau suficiente pentru a finanţa bugetul comunitar.
Toate aceste resurse sunt colectate de statele membre şi transferate U.E. la adoptarea
bugetului, cu o reţinere de 25% permisă datorită costurilor de colectare.
Colectarea veniturilor de la statele membre se face în aşa fel încât să se evite o creştere
prea mare a bugetului comunitar.
Deoarece cetăţenii U.E. nu pot realiza distincţia dintre taxele pe care le plătesc pentru
bugetul naţional şi pentru cel comunitar, s-a încercat o modificare a modului de reflectare a
veniturilor bugetare proprii, chiar prin propunerea introducerii unei „taxe europene” sau a unei a
cincea noi surse de venit. În acest sens, au fost propuse ca noi taxe: taxa pe emisiile de bioxid de
carbon, accizele pe tutun, alcool şi ulei mineral, taxele pe veniturile corporaţiilor, taxele pe
comunicaţii, taxele pe venitul personal etc.
O altă propunere vizează modificarea întregului sistem de colectare a veniturilor şi
creşterea rolului contribuţiilor legate de PNB-urile naţionale. Mai mult chiar, Comisia Europeană
a sugerat o concentrare a surselor de venituri bugetare în direcţia taxelor pe consumul de energie,
pe TVA şi pe taxele pe veniturile corporaţiilor.
Politicile europene trebuie puse în aplicare într-un mod eficient şi eficace, pentru a asigura
valoarea adăugată necesară. Instituţiile şi, în special, Comisia sunt responsabile de folosirea
resurselor financiare. Acestea trebuie să fie în măsură să demonstreze că bugetul este gestionat în
conformitate cu cele mai înalte standarde şi că există mecanisme de execuţie eficiente şi eficace.
Principalele aspecte care apar în acest context sunt următoarele:
echilibrul dintre acordarea de sprijin financiar diverselor activităţi şi concentrarea
fondurilor disponibile: concentrarea pe un număr mai mic de obiective politice poate favoriza
economiile de scară şi, în anumite cazuri, poate face economii în bugetele naţionale. Cu toate
acestea, o astfel de abordare ar priva celelalte domenii de un sprijin financiar;
echilibrul dintre gestionarea centralizată şi descentralizată: în prezent, fondurile europene
sunt puse în aplicare prin diverse metode de gestionare. Aproximativ 22% dintre acestea sunt
gestionate la nivel central, de către Comisie; gestionarea a aproximativ 76% din fonduri este
delegată de către Comisie statelor membre, în conformitate cu „gestiunea repartizată”; restul
fondurilor sunt gestionate împreună cu organizaţii internaţionale sau de către ţări terţe. Având în
vedere evoluţia politicilor, trebuie reanalizată situaţia pentru a se determina modul în care
diversele tipuri de gestionare pot oferi o bună gestiune financiară şi în ce măsură echilibrul
existent reprezintă răspunsul adecvat;
simplificarea sporită şi consolidarea instrumentelor de punere în aplicare: deschiderea unei
noi perioade de finanţare la începutul acestui an a fost însoţită de o simplificare considerabilă a
structurii bugetului U.E. şi a instrumentelor executare a bugetului, cu programe care au fost
reorganizate pentru a respecta principiul „un program, un fond” şi cu un nou echilibru între
accesibilitatea programelor U.E. şi buna gestiune financiară. Rentabilitatea punerii în aplicare şi
coerenţa între programe stau la baza realizării unei valori adăugate;
mobilizarea resurselor: alegerea metodei de gestionare ajută la determinarea măsurii în
care bugetul U.E. poate mobiliza resurse suplimentare, prin utilizarea altor instrumente europene
precum Banca Europeană de Investiţii, prin intermediul cheltuielilor naţionale, regionale şi locale
sau cu ajutorul contribuţiilor din sectorul privat;
utilizarea agenţiilor executive: posibilitatea de a înfiinţa agenţii executive însărcinate cu
anumite responsabilităţi de gestionare a fondurilor puse în aplicare direct de către Comisie a
10
Politici Publice Europene
facilitat accesul la un personal specializat pentru anumite activităţi de gestionare, a sporit
vizibilitatea gestionării programelor şi a oferit economii de scară. Totuşi, acest lucru pune în
discuţie echilibrul optim dintre responsabilităţile politice şi de gestionare în cadrul instituţiilor;
cofinanţarea: este un exemplu de parteneriat între acţiunile regionale, naţionale şi
comunitare în scopul realizării politicilor U.E. Aceasta sporeşte gradul de implicare şi oferă un
stimulent suplimentar pentru asigurarea complementarităţii dintre acţiunile comunitare şi
naţionale. Cofinanţarea obligatorie la nivelul statelor membre este o caracteristică esenţială a
politicilor structurale şi de dezvoltare rurală ale Uniunii Europene, politici reprezentând împreună
40% din cheltuieli în perioada financiară actuală;
asigurarea transparenţei şi vizibilităţii totale, precum şi a răspunderii depline în ceea ce
priveşte gestionarea bugetului, pentru a garanta legitimitatea şi încrederea cetăţenilor în Uniunea
Europeană;
flexibilitatea: buna gestiune financiară ar putea fi sporită printr-o flexibilitate mai mare,
permiţând resurselor să fie realocate în cadrul şi între rubricile bugetare. Acest lucru ar putea
contribui la redirecţionarea sprijinului spre programele cele mai performante în termeni de
rentabilitate şi în funcţie de criterii precum capacitatea de absorbţie observată.
Venitul total al U.E. trebuie să fie egal cu totalul cheltuielilor şi să se încadreze în limitele
legale convenite, care sunt în prezent de 1,31% din VNB (Venitul Național Brut) pentru creditele
de angajament şi de 1,24% din VNB al U.E. pentru creditele de plată.
În prezent, principala sursă de finanţare a bugetului U.E. este o resursă bazată pe produsul
naţional brut al statelor membre. Aceasta a ajuns să depăşească celelalte surse, respectiv taxele
vamale şi prelevările agricole („resursele proprii tradiţionale”), precum şi o resursă bazată pe taxa
pe valoarea adăugată.
Sistemul resurselor proprii a cunoscut evoluţii semnificative de la începutul primului cadru
financiar. În 1988, resursa VNB reprezenta sub 11% din finanţarea U.E., în comparaţie cu 28%
provenind din taxe vamale şi prelevări agricole şi cu 57% provenind din resursa proprie bazată pe
TVA.
În 2013, resursa VNB va reprezenta 74% din finanţarea U.E., în raport cu 13% provenind
din taxe vamale şi agricole şi cu 12% provenind din resursa bazată pe TVA.
Sursele şi mecanismele de finanţare a bugetului U.E. ar trebui să asigure o finanţare mai
adecvată a politicilor U.E. Acestea ar trebui evaluate pe baza principiilor convenite de comun
acord, precum eficienţa economică, echitatea, stabilitatea, vizibilitatea şi simplitatea, eficienţa
costurilor administrative, autonomia financiară şi caracterul suficient.
Niciuna dintre sursele de finanţare ale bugetului U.E. nu respectă toate aceste principii în
egală măsură şi este greu de conceput un sistem de finanţare „ideal”.
Cu toate acestea, structura resurselor ar trebui să încerce să respecte cele mai importante
principii fondatoare în cea mai mare măsură posibilă, minimizând în acelaşi timp efectele
negative din perspectiva celorlalte principii relevante. În acest sens, trebuie alese principiile în
funcţie de importanţa lor relativă.
Deşi sistemul actual a reuşit să furnizeze suficiente resurse pentru finanţarea bugetului
U.E., dezbaterea continuă totuşi în legătură cu posibilitatea de a îmbunătăţi sursa de finanţare
pentru a respecta în mai mare măsură principiile financiare relevante.
Prin urmare, statele membre au adesea tendinţa de a judeca politicile şi iniţiativele
europene în termeni de profit în raport cu contribuţiile naţionale, în loc să evalueze mai întâi
valoarea globală de realizare a anumitor politici la nivel european. Compoziţia generală a
sistemului de resurse proprii va reprezenta un element important care urmează să fie analizat în
contextul revizuirii.
În urma acordului de la Fontainebleau din 1984, conform căruia „orice stat membru a
cărui contribuţie bugetară este excesivă în raport cu prosperitatea sa relativă poate beneficia de un
mecanism de corecţie la momentul potrivit”, au fost introduse mai multe corecţii permanente sau
temporare la nivelul veniturilor.
Aceste corecţii includ corecţia în favoarea Regatului Unit – care constă, în special, în
rambursarea unui procent de 66% din diferenţa dintre contribuţiile pe baza VNB şi TVA plătite de
11
Politici Publice Europene
Regatul Unit la buget şi veniturile acestui stat – sumele forfetare plătite Ţărilor de Jos şi Suediei,
cote TVA reduse pentru Ţările de Jos, Suedia, Germania şi Austria, precum şi o taxă forfetară de
reţinere a 25% din resursele proprii tradiţionale pentru statul membru care le colectează.
Acestea au redus considerabil simplitatea şi transparenţa sistemului. Şi mai important este
faptul că această logică, alături de accentul pus din ce în ce mai mult pe o abordare strict
„contabilă” care urmăreşte în special maximizarea câştigurilor, a condus la tensiuni între statele
membre şi a animat dezbaterea publică în ceea ce priveşte cheltuielile U.E. şi beneficiile statutului
de stat membru.
În acest context, revizuirea va examina atent dacă şi în ce măsură diversele mecanisme de
corecţie care au apărut, alături de principiile lor fundamentale, sunt în continuare justificate.
Un consens în ceea ce priveşte priorităţile de cheltuieli ar putea deja facilita o reformă a
sistemului de resurse proprii al U.E.
Fondurile bugetare sunt folosite pentru a finanţa toate politicile U.E. în anul bugetar
respectiv.
Categoriile de cheltuieli sunt extrem de diverse şi au o sferă de cuprindere mare.
Politicile U.E. au cunoscut schimbări enorme în cursul ultimelor decade, iar bugetul a
încercat atât să promoveze, cât şi să reflecte această evoluţie.
Bugetul U.E. a reflectat etapele esenţiale ale integrării europene. Evoluţii precum piaţa
unică, extinderea, dezvoltarea unei viziuni globale asupra Europei, au necesitat, de fiecare dată,
schimbarea configuraţiei cheltuielilor Uniunii Europene.
Anul 2008 a deschis o nouă etapă în această evoluţie având în vedere că, pentru prima
dată, politicile care urmăresc în special creşterea economică şi locurile de muncă vor absorbi cea
mai mare parte a bugetului U.E.
Profilul cheltuielilor Uniunii Europene s-a schimbat în mod considerabil de-a lungul
timpului: în mod tradiţional, cea mai mare parte a bugetului U.E. a fost concentrată pe un număr
relativ mic de domenii politice.
Totuşi, atât în cadrul cât şi în afara acestor domenii, priorităţile în materie de cheltuieli şi
obiectivele politice urmărite au evoluat. Reforma bugetului se loveşte mereu de un conservatorism
intrinsec.
În ciuda faptului că reforma reprezintă o provocare pe plan politic, a existat posibilitatea
producerii de schimbări şi reorientări semnificative, deşi răspunsul a venit uneori cu întârziere.
Provocarea constă în elaborarea unui buget pentru viitor, care să anticipeze problemele
viitoare într-o lume care se confruntă cu schimbări rapide.
După cum bugetul evoluează de la un cadru financiar la altul, fiecare dintre aceste cadre
este caracterizat, de asemenea, de a o anumită flexibilitate. În timp ce unele programe de
cheltuieli beneficiază de continuitate, schimbările survenite în situaţia politică pot testa, de
asemenea, capacitatea bugetului U.E. de a se adapta pentru a produce rezultate optime şi pentru a
spori capacitatea de reacţie politică.
12
Politici Publice Europene
Există câteva mecanisme care asigură coordonarea şi cooperarea între instituţiile
comunitare, pe diferite etape ale derulării procedurii bugetare. Consiliul şi Parlamentul European
au întâlniri bilaterale de conciliere şi întâlniri trilaterale, cu Comisia Europeană.
La aceste ultime întâlniri participă: Comisarul pentru buget, Preşedintele Comitetului
Bugetar din cadrul Parlamentului European şi Preşedintele pentru buget din cadrul Consiliului
European. Aceste întâlniri sunt necesare deoarece bugetul reprezintă esenţa agendei politice şi
stipulează priorităţile Uniunii Europene.
Perspectivele financiare pentru perioada 2007-2013 s-au redus de la opt la cinci capitole.
Acest lucru face sistemul mult mai rigid și permite utilizarea mult mai eficientă a resurselor
disponibile.
Pe perioada 2007-2013, veniturile bugetare vor fi de 1025 miliarde euro și vor acoperi
următoarele obiective:
creştere durabilă: această rubrică include fondurile structurale, cercetarea şi educaţia, cu un
buget de 382 de miliarde de euro pentru 7 ani. Acest obiectiv vizează două componente: eficiență
și coeziune, legate de creșterea economică și de utilizarea factorului muncă;
conservarea şi gestionarea resurselor naturale: este vorba despre finanţarea politicii
agricole comune şi a politicilor de mediu, cu un buget de 371 de miliarde de euro;
cetăţenie, libertate, securitate şi justiţie: 10,7 de miliarde de euro sunt destinate activităţilor
legate de justiţie şi afaceri interne. Această sumă va acoperi şi programele care încurajează
cetăţenia europeană, cum ar fi schimburile între tineri, înfrăţirea oraşelor şi dimensiunea
europeană a presei şi culturii;
administraţia (inclusiv serviciile de traducere) va beneficia de 49,8 de miliarde de euro,
adică 5,75% din bugetul total.
Europa trebuie să îşi promoveze valorile pe fundalul sporirii diversităţii şi schimbării şi
într-un context mondial din ce în ce mai complex;
o concurenţa pentru resurse şi pieţe a devenit mai acerbă. Balanţa economică a puterii se
schimbă. Deschiderea de noi pieţe enorme creează oportunităţi multiple pentru europeni, dar va
testa, în acelaşi timp, capacitatea Europei de a se adapta în continuare la schimbările structurale şi
de a gestiona consecinţele sociale ale acestora;
o globalizarea stimulează progresul ştiinţific şi tehnologic, ceea ce conferă dimensiunii
europene o importanţă sporită în promovarea cunoaşterii, mobilităţii, competitivităţii şi inovării.
U.E. poate contribui la valorificarea avantajelor oferite de dimensiunea sa continentală pentru a
promova excelenţa şi a o transforma în creştere;
o transformarea într-o economie a cunoaşterii şi a serviciilor este la fel de profundă precum
trecerea anterioară de la agricultură la industrie. Aceasta schimbă natura muncii. Tehnologia
informaţiei şi aptitudinile personale sunt deosebit de căutate. Prea mulți tineri – unul din şase –
renunţă prea devreme la şcoală, în timp ce şi mai mulţi nu au aptitudinile de bază necesare
economiei cunoaşterii;
o nivelurile actuale ale ratelor natalităţii vor modifica structura şi echilibrul societăţilor
noastre, ridicând probleme importante atât în ceea ce priveşte eficacitatea economică, cât şi
echitatea între generaţii. Trebuie găsite răspunsuri adecvate pentru a promova reînnoirea
demografică, prelungirea vieţii active în condiţii mai bune, o Europă mai productivă şi mai
dinamică, integrarea migranţilor, precum şi viabilitatea finanţelor publice. Din acest punct de
vedere, sunt importante, de asemenea, aspectele legate de îngrijirea copiilor şi de echilibrarea
vieţii profesionale în contextul sprijinirii numărului din ce în ce mai mare de familii în care ambii
părinţi lucrează;
o solidaritatea şi angajamentul Europei în favoarea justiţiei sociale reprezintă o dimensiune
importantă a modului de viaţă european într-o lume globalizată. U.E. a făcut din bugetul său un
instrument pentru promovarea dezvoltării economice în regiunile mai puţin dezvoltate de pe
teritoriul său, însă sporirea disparităţilor în urma extinderii subliniază importanţa coeziunii
13
Politici Publice Europene
economice şi sociale şi ridică întrebări legate de modul cel mai eficient în care bugetul poate fi
utilizat pentru a promova solidaritatea.
În perioada 1988 - 2007, extinderea a sporit populaţia U.E. cu 50%. În 1988, patru dintre
cele 12 state membre aveau un PIB pe cap de locuitor sub 75% din media U.E. După 21 de ani, 10
dintre cele 27 de state membre sunt în aceeaşi situaţie, iar 7 dintre acestea au un PIB pe cap de
locuitor sub nivelul celui mai sărac stat membru din 1988;
• impactul schimbărilor climatice asupra mediului şi al societăţii europene a devenit un
• element central al agendei europene, obligând factorii de decizie să reflecteze asupra celui
mai adecvat răspuns care să folosească instrumentele politice aflate la dispoziţia U.E. Acest lucru
se aplică atât eforturilor de a modera schimbările climatice prin stoparea creşterii emisiilor de
gaze cu efect de seră, cât şi necesităţii de a întreprinde măsuri care să permită adaptarea la
consecinţele schimbărilor climatice;
• presiunile exercitate de schimbările climatice asupra mediului rural şi marin, alături de
schimbările demografice şi de evoluţia cerinţelor consumatorilor, acţionează împreună pentru a
reda o nouă dimensiune politicilor Uniunii Europene în materie de agricultură, mediu natural,
societate rurală şi zone marine;
• energia sigură, durabilă şi competitivă reprezintă una dintre principalele provocări ale
societăţii. Aprovizionarea limitată, sporirea cererii la nivel mondial şi nevoia imperativă de
reducere a emisiilor au condus la o nouă conştientizare a necesităţii de a crea o economie
europeană al cărei nivel de carbon să fie cu adevărat scăzut;
• presiunea exercitată de migraţie va avea un efect deosebit de puternic asupra Europei
datorită apropierii acesteia de regiunile cele mai sărace ale lumii şi de cele care vor fi probabil
afectate în cea mai mare măsură de schimbările climatice. Agravarea situaţiei la frontierele
noastre sudice şi estice va necesita un răspuns ferm din partea Europei, care să combine
frontierele sigure, metodele inovative de gestionare a migraţiei şi eforturile convingătoare în
vederea combaterii cauzelor primare care stau la baza migraţiei: războaiele, instabilitatea şi
sărăcia;
• dimensiunea Europeană se află din ce în ce mai mult în centrul misiunii de asigurare a
securităţii şi siguranţei publice, fie prin combaterea criminalităţii şi terorismului, fie prin
limitarea riscurilor în domeniile transporturilor, mediului, sănătăţii şi securităţii. Noile ameninţări
asupra siguranţei sunt mai diverse, mai puţin vizibile şi mai puţin previzibile. Combinarea
instrumentelor necesare pentru oferirea de răspunsuri europene eficiente în aceste domenii implică
asocierea atentă a diverşilor actori şi a diferitelor instrumente;
• globalizarea a condus la necesitatea ca Europa să dispună de o prezenţă eficientă la nivel
mondial pentru a-şi proiecta interesele şi valorile cu succes. Extinderea şi consolidarea
solidarităţii reciproce au transformat Europa într-un actor mai credibil şi mai eficient pe scena
mondială. Totodată, s-au produs schimbări în contextul mondial. Lumea a devenit mai
interdependentă. Prin urmare, nu este numai o chestiune de principiu, ci a devenit o necesitate
vitală pentru Europa să îşi intensifice eforturile în vederea asigurării unei vecinătăţi stabile şi
prospere, multilateralismului eficient, drepturilor omului şi statului de drept, precum şi a rolului
său de lider în combaterea sărăciei. Diferenţele dintre politicile interne şi externe se estompează,
iar marile politici transversale, referitoare, spre exemplu, la schimbările climatice şi biodivesitate,
schimbările demografice şi migraţie, competitivitate, terorism şi criminalitate organizată sau
nevoile în materie de energie, nu pot fi abordate decât într-un context internaţional.
Perspectiva financiară 2007-2013 a fost adoptată în decembrie 2005. Procedurile bugetare
au rămas, însă, în continuare dificile. Acesta este şi motivul pentru care Comisia Europeană a
cerut unui grup independent de experţi să găsească soluţii de simplificare. Grupul de experţi a
recomandat „o restructurare radicală a bugetului U.E. pentru a putea acoperi agenda de
dezvoltare…în conformitate cu obiectivele stabilite la Lisabona”.8 Simplificarea procedurilor
8 Sapir A., Aghion P., Bertola G., Hellwig M., Pisani-Ferry J., Rosati D., Vinals J., Wallace H., An Agenda
for a Growing Europe. Making the E.U. Economic System Deliver, Report of the Independent High-Level Study
Group, 2003.
14
Politici Publice Europene
bugetare ar reprezenta o contribuţie semnificativă la funcţionarea U.E., într-un moment crucial al
evoluţiei ei.
Întrebari de autoevaluare
15
Politici Publice Europene
1 Bayliss B.T., El-Agraa A. M., Competition and industrial policies with emphasis on
competition policies, Prentice Hall, New York, 1990.
2 Croitoru L., Russu C., Târhoacă C., van Zon H., Politica industrială a României din
19
Politici Publice Europene
3 Dormer M., Kuyper L., Industry and the E.U.: Analyzing Policies for Business, Edward
Elgar, Cheltenham, 2000.
4 Worthington I., The Business Environment, Financial Times, Prentice Hall, Harlow, 2003.
5 Bangemann M., Meeting the Global Challenge, Kogan Page, London, 1993.
6 Foreman P.J., Federico G., European Industrial Policy: The Twentieth-Century Experience,
20
Politici Publice Europene
7
European Coal and Steel Community
21
Politici Publice Europene
11
Johnson P., Industries in Europe: Competition Trends and Policy Issues, Edward Elgar,
Cheltenham, 2003.
23
Politici Publice Europene
13
reţele de firme şi de agenţii de sprijin concentrate din punct de vedere geografic.
14
Saxenian A., Regional Advantage: Culture and Competition in Silicon Valley and Route 128,
Harvard University Press, Cambridge, 1994.
15
Swann P., Prevezer M., Stout D., The Dynamics of Industrial Clustering: International
Comparisons in Computing and Biotechnology, Oxford University Press, Oxford, 1998.
16
Pyke G., Becatini G., Sensenberger W., Industrial Districts and Inter-firm Co-operation in
Italy, International Institute for Labour Studies, Geneva, 1990.
17
Porter M., The Competitive Advantage of Nations, Macmillan, London, 1990.
18
Porter M., Clusters and the New Economics of Competition, Harvard Business Review, vol.76,
1998, pp.77-90.
19
Porter M., Location, Competition and Economic Development, Economic Development
Quartely, vol. 14, 2000, pp. 23-32.
20
Porter M., Ketels C., U.K. Competitiveness: Moving to the Next Stage, DTI, London, 2003.
21
Roelandt T., den Hertog P., Boosting Innovation: The Cluster Approach, O.E..C.D., Paris,
1999.
22
McNaughton R., Brown P., Review of Literature on Clusters and Competitiveness, Ashgute,
Aldershot, 2002.
25
Politici Publice Europene
23
platformelor industriale.
24
Scherrer Peter, Speech at the Commission Industrial Competitiveness Conference, Brussels,
17th of March 2009.
25
Deakin D., Entrepreneurship and Small Firms, McGraw-Hill, London, 2003.
26
Politici Publice Europene
26
www.europa.eu.int/comm/enterprise/enterprise_policy/analysis/observatory.htm
27
www.trendchart.cordis.lu/Scoreboard2002/index.htlm
27
Politici Publice Europene
28
www.europa.eu.int/comm/enterprise/enterprise_policy/industry/competitiveness
28
Politici Publice Europene
29
www.europa.eu.int/scadplus/leg/en/s23000.htm
30
www.europa.eu.int/scadplus/leg/en/lvb/i23012.htm
29
Politici Publice Europene
34
European Confederation of Iron and Steel Industries, EU Exports, June 2009.
35
Danemarca, Irlanda şi Regatul Unit.
31
Politici Publice Europene
33
Politici Publice Europene
36
www.europa.ec/enterprises/industrysectors/textilesandclothing.
37
Danish Technological Institute (DTI), Trends and drivers of change in the European textiles
and clothing sector: Mapping report, May 2008.
34
Politici Publice Europene
38
Aerospace Advisory Group
35
Politici Publice Europene
39
Competitive Automotive Regulatory System for 21st Century
37
Politici Publice Europene
38
Politici Publice Europene
4.10. Concluzii
40
Politici Publice Europene
Întrebări de autoevaluare
42
Politici Publice Europene
1
Hitiris T., European Union Economics, Prentice Hall, Harlow, 2003.
44
Politici Publice Europene
Iniţial, cele şase State Membre U.E. au adaptat politicile lor agricole la
condiţiile existente atunci:
o mare parte din populaţia activă lucra în agricultură;
existau un mare număr de comunităţi rurale;
se punea un mare accent pe asigurarea necesarului de produse agricole pe
piaţa internă;
se manifesta o lipsă de stabilitate a pieţelor agricole;
existau fluctuaţii mari ale producţiei agricole în funcţie de condiţiile
climatice;
predominau firmele de mici dimensiuni, ineficiente din punct de vedere
economic.
Contextul internaţional nu era nici el unul favorabil, existând o puternică
concurenţă în domeniu din partea S.U.A. şi Australiei.
Tratatul de la Roma (1957) a condus la impunerea unui tarif extern comun
faţă de bunurile importate şi la eliminarea tarifelor interne în cadrul pieţei
comune.
Aceste măsuri au contribuit la asigurarea unei stabilităţi a preţurilor şi la
apariţia unui transfer de venituri către comunităţile de fermieri europeni. În plus,
costurile aferente manevrării, depozitării şi calibrării producţiei agricole au fost
suportate de către consumatori.
Ca urmare, în perioada 1957 – 1967, principalul obiectiv al P.A.C. U.E.-
6 a fost acela al formulării unei politici comune capabile să înlocuiască politicile
naţionale (Articolul 38 din Tratatul de la Roma).
În plus, s-a considerat că agricultura constituie un element esenţial pentru
promovarea integrării europene. Totuşi, contradicţii în cadrul P.A.C. au existat
încă de la fundamentarea ei.
Astfel, deşi Articolul 38 din Tratatul de la Roma făcea referire la libera
concurenţă, în Articolul 42 al aceluiaşi Tratat, se afirma că, în unele situaţii,
Consiliul European avea competenţa de a permite iniţierea unor măsuri non-
concurenţiale pe pieţele agricole.
Articolul 39 (1) din Tratatul de la Roma menţiona drept principale
obiective ale P.A.C.:
creşterea productivităţii în agricultură, prin promovarea progresului
tehnic, prin asigurarea dezvoltării raţionale a producţiei agricole şi prin utilizarea
optimă a factorilor de producţie, în special a factorului muncă;
45
Politici Publice Europene
48
Politici Publice Europene
49
Politici Publice Europene
50
Politici Publice Europene
2
O.E.C.D., Farm housold incomes in O.E.C.D. countries, 2003.
51
Politici Publice Europene
57
Politici Publice Europene
61
Politici Publice Europene
Întrebari de autoevaluare
62
Politici Publice Europene
63
Politici Publice Europene
64
Politici Publice Europene
4 http://europa.eu.int/comm/fisheries/pcp/intro_en.htm
65
Politici Publice Europene
66
Politici Publice Europene
8 http://europa.eu.int/comm/fisheries/greenpaper/green 1_en.htm
67
Politici Publice Europene
9Lequesne Ch. [2000] (2004) „Politica Comună a Pescuitului” (trad. Bolea G.) în Wallace
H. şi Wallance W. (2004) Procesul politic în Uniunea Europeană , ediţia a IV-a, Editura
ARC, Bucureşti.
68
Politici Publice Europene
69
Politici Publice Europene
70
Politici Publice Europene
71
Politici Publice Europene
Intrebari de autoevaluare
72
Politici Publice Europene
1 care nu depăşesc fondurile de care dispun politica regională sau politica agricolă.
73
Politici Publice Europene
74
Politici Publice Europene
76
Politici Publice Europene
7
Clean air for Europe
77
Politici Publice Europene
8
A Community Strategy for Waste Management
9
Convention on the Control of Transboundary Movements of Hazardous Wastes and their
Disposal.
10
60 Ldn dB(A), conform Agenţiei Europene de Mediu.
78
Politici Publice Europene
15
Weale A., European Environmental Policy by Stealth: The Disfunctionality of Functionalism?,
Environment and Planning C: Government and Policy, 1999.
16
The Central & Eastern European Environmental Investment Fund.
17
directive, regulamente, decizii, etc.
80
Politici Publice Europene
18
Best Available Technologies
19
European Union Eco-Labelling Board
20
LIFE – Natură; LIFE – Mediu; LIFE – Ţări terţe.
21
Klate E., The Past and the Future of European Environmental Policy, European
Environmental Review, vol.1, no.1, 1986.
22
Weider H., Clean Air Policy in Europe: A Survey of Seventeen Countries, Internationales
Institut fur Umwelt und Gesellschaft, Berlin, 1987.
81
Politici Publice Europene
şi bioxid de azot. În plus, îmbunătăţirea calităţii apei pe teritoriul U.E. s-a realizat
în acelaşi timp cu accentuarea poluării apelor marine şi a celor de coastă.
În anii '90, problemele s-au acutizat, efecte pozitive apărând abia după
anul 2000, când s-a constatat reducerea poluării cu bioxid de sulf în aer, cu
fosfor, amoniac şi materii organice în apă.
Cu toate acestea, nivelul de poluare cu nitraţi a terenurilor este în
continuare ridicat.
Progresele obţinute de U.E. în reducerea poluării trebuie analizate şi în
funcţie de cauzele lor. Astfel, reducerea poluării aerului cu bioxid de carbon în
anii '90 s-a datorat mai mult colapsului industriei în Germania de Est decât
aplicării unor măsuri de prevenire a poluării.
O cauză a impactului relativ minor al politicii de mediu o poate constitui
insuficienţa fondurilor alocate mediului la nivelul U.E.23
Principalul instrument financiar pentru implementarea politicii de mediu
este LIFE Programme. În plus, Banca Europeană de Investiţii acordă asistenţă
financiară pentru programele de mediu, iar Statele Membre U.E. susţin cu fonduri
proprii şi cu fonduri provenite din taxele de mediu politica în domeniu.
Aplicarea directivelor legate de mediu intră deseori în contradicţie cu alte
politici comunitare. Aceasta deoarece creşterea economică, dezvoltarea industriei
sau aplicarea P.A.C. pot conduce la creşterea poluării apei, aerului şi solului.
Chiar dacă se recunoaşte necesitatea introducerii problemelor de mediu la nivelul
fiecărei politici comunitare, acest obiectiv nu a fost pe deplin realizat.
În plus, politica de mediu se realizează prin intermediul directivelor. Deşi
aceste directive sunt adoptate la nivelul U.E., implementarea lor efectivă se
realizează de către fiecare Stat Membru în parte, aşa cum acesta consideră de
cuviinţă. Ca urmare, deseori, directivele nu sunt aplicate sau sunt aplicate în mod
eronat.24
Un exemplu de aplicare eronată a directivelor de mediu este acela al
Regatului Unit care, în anul 1979, a acreditat doar 27 de plaje (conform
prevederilor Directivei referitoare la apă), spre deosebire de Luxemburg, care
acreditase 39 de plaje sau de Franţa, care acreditase peste 3000 plaje.
Un succes deosebit al politicii comune de mediu a fost obţinut în
septembrie 2005, când Curtea Europeană de Justiţie a recunoscut dreptul U.E. de
a cere Statelor Membre impunerea de penalităţi serioase celor care poluează
mediul. În virtutea Convenţiei de la Aarhus (1998), persoanele private sunt
integrate în procesul de pregătire, monitorizare şi penalizare aferent problemelor
de mediu. Cetăţenii au dreptul de a fi informaţi, de a fi consultaţi la elaborarea
actelor juridice referitoare la mediu şi de a ataca în justiţie poluatorii.25
23
Wilkinson D., Using the E.U.’s Structural and Cohesion Funds for the Protection of the
Environment, Rectel, vol.3, no.2/3, 1999.
24
Haigh N., Assessing E.C. Environmental Policy, European Environment Review, vol.1, no.2,
1987.
25 http://europa.eu.int/scadplus/leg/en/lvb/128066.htm
82
Politici Publice Europene
83
Politici Publice Europene
Intrebari de autoevaluare
85
Politici Publice Europene
1 Diaconescu M., Economie Europeană, ediţia a II-a revăzută şi adăugită, editura Uranus,
Bucureşti, 2004.
2 Articolul 84 din Tratatul de la Roma
3 Articolul 75
4 Articolul 79
5 Articolul 81
6 Articolul 77
7 Articolul 80
86
Politici Publice Europene
89
Politici Publice Europene
Duisburg-Varsovia.
Transportul feroviar a înregistrat un declin îngrijorător în Europa în
ultimii treizeci de ani, în special transportul de bunuri.
Dintre toate tipurile de transport, cele aeriene au fost supuse celor mai
multe reglementări la nivel comunitar. Aceasta cu atât mai mult cu cât U.E. a
trebuit să ţină seama, în elaborarea acestei politici, de toate acordurile bilaterale şi
internaţionale încheiate până în acel moment.
Reglementarea internaţională a transporturilor aeriene a fost fundamentată
de Convenţia de la Chicago (1944), care stipula:
dreptul de a survola din aer teritoriile statelor;
dreptul de a ateriza în alte state din motive tehnice;
dreptul de a ateriza şi de a descărca mărfuri şi pasageri din ţara în care
aeronava este înregistrată;
dreptul de a încărca pasageri şi mărfuri pentru zboruri către ţara unde
aeronava este înregistrată;
dreptul de a transporta pasageri şi mărfuri între două ţări, altele decât
ţara de înregistrare a aeronavei.
Semnatarii acestei convenţii garantau primele două drepturi tuturor
celorlalţi semnatari, restul drepturilor stipulate în convenţie urmând a fi
reglementate pe baza unor acorduri bilaterale (de exemplu, acordul de la
Bermuda-1946, între S.U.A. şi Regatul Unit).
În acest sens, în anul 1972, Comisia Europeană a propus implementarea
unui plan de acţiune în domeniul transporturilor aeriene, care viza trei direcţii
principale:
îmbunătăţirea serviciilor de resort la nivel regional;
92
Politici Publice Europene
State Membre U.E., cel mai mare trafic de pasageri s-a derulat prin aeroportul
Ruzyne (Praga), respectiv 9,6 milioane pasageri.
În prezent, politica comunitară privind transportului aerian cuprinde patru
domenii principale: accesul pe piaţă, controlul capacităţii, costul biletelor de
călătorie şi emiterea licenţelor de operare pentru companii.
Accesul la piaţă: legislaţia care reglementează accesul la piaţă se referă,
în special, la acordarea licenţelor, la accesul la rutele Comunităţii şi la taxele şi
tarifele pentru serviciile furnizate. Directiva 2407/92 reglementează modul de
atribuire şi de menţinere, ca şi valabilitatea licenţelor de operare aeriene pentru
transportatorii stabiliţi în Comunitate.
Managementul traficului aerian: este reglementat de Directiva 93/65,
amendată ulterior în 1997 şi 2000.
Siguranţa transporturilor aeriene: privind armonizarea cerinţelor tehnice
şi a procedurilor administrative este reglementată de Regulamentul Consiliului
3922/91, ulterior adaptat la cerinţele noilor tehnologii prin Regulamentele
Comisiei 1064/99 si 3922/2000.
Protecţia pasagerilor: Directiva 2027/97 stabileşte obligaţiile
transportatorilor aerieni referitoare la despăgubirile în caz de accidente
provocatoare de moarte, răniri sau orice pagube fizice suferite de un pasager,
dacă accidentul a avut loc la bordul aeronavei sau în cursul îmbarcării sau
debarcării.
Cer European Unic: în vederea creării pâna în anul 2004 a unui Cer
European Unic, Comisia Europeană a adoptat un set de propuneri prin care au
fost stabilite principiile de operare. Dintre măsurile specifice, se pot enumera
furnizarea serviciilor de navigare aeriană, organizarea şi folosirea spaţiului
aerian, ca şi interoperabilitatea echipamentului.
Intrebari de autoevaluare
Legătura dintre piaţa factorului muncă şi politica socială a fost, cel puţin
parţial, recunoscută ca un punct de pornire, atunci când politica socială a U.E. a
fost solicitată să faciliteze mobilitatea forţei de muncă. „Consiliul, acţionând
unanim la propunerea Comisiei, va adopta acele măsuri în domeniul securităţii
sociale care sunt necesare asigurării libertăţii de circulaţie a forţei de muncă”
(Articolul 42, Tratatul U.E.)
Disparităţile structurale la nivelul U.E., legate de gradul de ocupare a
factorului muncă şi de rata şomajului, sunt mari.
La începutul anului 2009, rata şomajului european a fost de 7,6%. În
aceeaşi perioadă, rata şomajului la nivelul zonei euro a fost de 8,2%.3
1 www.labsmn.pub.ro
2 Liebfried S., Pierson P., European Social Policy: Between Fragmentation and Integration,
Brookings Institution, Washington, 1995.
3 http://en.wikipedia.org/wiki/Economy_of_the_European_Union
97
Politici Publice Europene
asemenea joburi au fost folosite cel mai puţin în Bulgaria, Slovacia, Ungaria şi
Cehia. România s-a clasat pe poziţia a 16-a în U.E., după rata ocupării cu normă
redusă, cu 9,7%.
4 McDonald F., European Economic Integration, Prentice Hall, Harlow, England, 1994.
5 Papandreou V., Social Europe, Prentice Hall, vol. II, 1990.
6 Gold M., The Social Dimension, Macmillan, London, 1993.
99
Politici Publice Europene
7 www.ier.ro.
8
www.mmssf.ro
100
Politici Publice Europene
9 www.mmssf.ro
10 Protocolul Social a fost semnat doar de 11 din cele 12 state membre U.E. în anul 1991,
Regatul Unit respingându-l.
11 www.ier.ro
101
Politici Publice Europene
13 http://ro.wikipedia.org
104
Politici Publice Europene
14 www.avocatnet.ro
15 www.stop-discrimination.info
16 www.coe.ro
105
Politici Publice Europene
106
Politici Publice Europene
107
Politici Publice Europene
17 www.euractiv.ro
111
Politici Publice Europene
Rata şomajului din prima luna a anului 2009 a fost mai mare cu 0,7%
decât cea din luna ianuarie a anului 2008, ca urmare a creşterii numărului mare de
persoane înregistrate ca şomeri indemnizaţi - persoane provenite din activitati
economice.
Potrivit ANOFM, la sfârşitul lui ianuarie 2009, în evidenţele agenţiilor
judeţene de ocupare a forţei de muncă figurau 444.907 şomeri, din care 319.902
proveneau din sectorul privat. Mai puţin de jumătate (44,5%, respectiv 198.013)
dintre aceştia erau femei.
În România, în perioada 2007 – 2013, FSE are alocată suma de 3.684
milioane euro, ceea ce reprezintă aproximativ 19,2% din bugetul Fondurilor
Structurale şi de Coeziune.
Fondul Social European va finanţa două Programe Operaţionale
Sectoriale:
POS Dezvoltarea Resurselor Umane cu o alocare financiară de 3.476
milioane euro ceea ce reprezintă aproximativ 18,1% din Fondurile Structurale şi
de Coeziune. Acest program urmăreşte dezvoltarea capitalului uman şi creşterea
competitivităţii, prin conectarea educaţiei şi învăţării pe tot parcursul vieţii cu
piaţa muncii şi asigurarea de oportunităţi sporite de participare pe o piaţă a
muncii modernă, flexibilă şi incluzivă a 1.650.000 de persoane;
POS Dezvoltarea Capacităţii Administrative, cu alocare financiară de 208
milioane euro, aproximativ 1,1% din bugetul Fondurilor Structurale şi de
Coeziune. Programul are ca obiectiv principal crearea unei administraţii publice
eficiente, în beneficiul mediului socio-economic din România, prin
descentralizarea şi modernizarea administraţiei publice centrale şi locale în
sectoare precum: sănătatea, educaţia şi serviciile sociale, sub aspectul creşterii
eficienţei administrative, îmbunătăţirii actului legislativ şi decizional etc.
112
Politici Publice Europene
Intrebari de autoevaluare
113
Politici Publice Europene
Toate cele 12 noi State Membre U.E. au venituri medii sub 50% din
media U.E.-15, excepţie făcând Cipru, Cehia, Malta şi Slovenia.
Dacă analizăm disparităţile regionale legate de venitul mediu la nivelul
NUTS-II, decalajul dintre cea mai dezvoltată regiune (Luxemburg) şi cea mai
puţin dezvoltată (Letonia) este de 6:3. La nivel regional, acest raport se
analizează între Londra, cea mai bogată, şi Lubelskie (Polonia), cea mai săracă, şi
este de 9:1.
NUTS-II cuprinde 274 regiuni, grupate astfel: Belgia-11, Cehia-8,
Germania-41, Grecia-13, Spania-19, Franţa-26, Irlanda-2, Italia-21, Ungaria-7,
Olanda-12, Austria-9, Polonia-16, Portugalia-7, Slovacia-4, Finlanda-5, Suedia-8
şi Regatul Unit-37. Danemarca, Estonia, Cipru, Letonia, Lituania, Luxemburg,
Malta şi Slovenia sunt considerate câte o singură regiune în cadrul clasificării
NUTS-II.
Conform datelor prezentate anterior, apar mari discrepanţe între centrul
U.E. şi regiunile periferice din sud şi est. Din totalul de 274 regiuni europene, 69
regiuni înregistrează un PIB/locuitor sub 75% din media U.E., în timp ce 43
regiuni înregistrează un PIB/locuitor ce depăşeşte 125% din media U.E.
25,6% din populaţia U.E. locuieşte în regiunile de convergenţă, în timp
ce, 21,4% din populaţie locuieşte în regiunile cele mai prospere.
12,1% din populaţia comunitară locuieşte în zonele cele mai sărace ale
Uniunii Europene, în regiunile ale căror PIB/locuitor este sub 50% din media
comunitară, iar restul populaţie locuieşte în regiunile care înregistrează un
PIB/locuitor între 50% şi 75% din media U.E.
Analizând distribuţia PIB/locuitor (ca procent din media U.E.-27, de
22400 pps.) se poate observa că acest indicator variază de la 24% din media U.E.-
27 (5430 pps) în regiunea Nord-Est a României, până la 303% (67.798 pps) în
regiunea Inner London din Regatul Unit. Astfel, raportul dintre cele două extreme
este de 12,5 la 1.
În clasamentul celor mai dezvoltare regiuni europene, se înscriu
Luxemburg (264% din media U.E.), Bruxelles (241% din media U.E.), Hamburg
(202% din media U.E.) şi Viena (178% din media U.E.).
Cele mai prospere regiuni ale Uniunii Europene sunt situate în partea de
sud a Germaniei, sudul Regatului Unit, părţile din nordul Italiei şi Belgiei,
Luxemburg, Olanda, Irlanda şi Scandinavia. Regiunile-capitală: Madrid, Paris şi
Praga se înscriu de asemenea în această categorie.
Cele mai sărace regiuni europene caracterizează extremităţile sudice şi
vestice ale Uniunii Europene, estul Germaniei și noile State Membre.
În cadrul noilor State Membre, regiunea Praga din Cehia înregistrează cel
mai mare PIB/locuitor (35901 pps.), adică 160% din media U.E.-27, urmată de
Bratislava (Slovacia) cu un PIB/locuitor reprezentând 148% din media
comunitară. Aceste două regiuni reprezintă o excepţie, deoarece următoarele
poziţii în clasament sunt la diferenţe foarte mari: Kozep-Magyarorszag (Ungaria)
– 105%, Zahodna Slovenija (Slovenia) – 105%, Cipru – 93%.
115
Politici Publice Europene
1 EUROSTAT, Regional GDP per inhabitant in the EU27, în EUROSTAT News Release
no.19/2008.
2 Fujita M, Krugman P., Venables A.J., The Spatial Economy: Cities, Regions and
3 Temple M., Regional Economics, St. Martin’s Press, New York, 1994.
116
Politici Publice Europene
4Martin R., The Regional Dimension in European Public Policy, Macmillan, Basingstoke,
1999.
117
Politici Publice Europene
10 Bianchi G., The IMPs: A Missed Opportunity, Frank Cass, London, 1993.
119
Politici Publice Europene
11European Commisssion The E.U. Economy 2000 Review, European Economy no.71,
Luxembourg, 2000.
120
Politici Publice Europene
12 Canova F., Marcet A., The Poor Stay Poor: Non-convergence across Countries and
Regions, CEPR Discussion Paper 1265, London, 1995.
13 Beugelsdijk M., Eijffinger S., The Effectiveness of Structural Policy in the European
Union: An Empirical Analysis for the E.U.15 During the Period 1995-2001, CEPR Discussion
Paper 3879, London, 2003.
121
Politici Publice Europene
16În cazul regiunii de dezvoltare Bucureşti - Ilfov, Consiliul pentru Dezvoltare Regională
este alcătuit din preşedintele Consiliului Judeţean Ilfov, primarul general al
municipiului Bucureşti, din câte un reprezentant al fiecărui Consiliu Local de sector şi
din reprezentanţi ai Consiliilor Locale din judeţul Ilfov, la paritate cu reprezentanţii
sectoarelor municipiului Bucureşti.
124
Politici Publice Europene
permanente şi, datorită faptului că majoritatea deciziilor sunt adoptate şi în prezent prin
hotărâri de guvern, cadrul instituţional în ţara noastră este într-o continuă definire. Dacă
iniţial a fost creată Agenţia Naţională pentru Dezvoltare Regională, care avea ca
responsabilitate principală, elaborarea strategiei naţionale pentru dezvoltare regională,
în anul 2001, aceasta a fost desfiinţată, atribuţiile sale fiind preluate de Ministerul
Dezvoltării şi Prognozei (HG. Nr.16/2001), pentru ca în anul 2003, printr-o nouă
reorganizare a structurii instituţionale, să fie creat Ministerului Integrării Europene care
a preluat o parte din atribuţiile M.D.P.. În aprilie 2007 şi acest minister a fost desfiinţat,
atribuţiile sale în materie de dezvoltare regională fiind transferate Ministerului
Dezvoltării Lucrărilor Publice şi Locuinţelor.
126
Politici Publice Europene
21 OUG nr.75/2000, aprobată prin Legea nr.621/2001 (care modifică OUG nr24/1998,
aprobată prin Legea nr.20/1999) prevede o serie de facilităţi vamale şi fiscale pentru
companiile care investesc în aşa numitele „zone defavorizate”: Comăneşti (Bacău);
Bucovina (Suceava); Altîn-Tepe (Tulcea); Filipeşti, Ceptura (Prahova); Zimnicea
(Teleorman); Albeni, Schela, Motru-Rovinari (Gorj); Hunedoara, Brad, Valea Jiului
(Hunedoara); Rusca Montana, Bocşa, Moldova Nouă (Caraş-Severin); Stei-Nucet, Borod-
Suncuiuş, Popeşti-Derna (Bihor); Ip, Hida-Surduc, Sărmaşag (Sălaj); Baia Mare, Borşa
Vişeu (Maramureş); Rodna (Bistriţa Năsăud); Bălan (Harghita); Baraolt (Covasna); Copşa
Mică (Sibiu); Cugir, Apuseni (Alba).
22 OUG nr.65/2001, care a înlocuit Legea nr.134/2000 privind parcurile industriale
financiar cu cel puţin 70% din cheltuielile eligibile în cazul proiectelor care vizează
parcurile industriale şi cu cel puţin 50% în cazul parcurilor de soft.
23 Această schemă având ca bază legală Legea Nr.84/1992, modificată şi completată prin
129
Politici Publice Europene
Bibliografie
131
Politici Publice Europene
132
Politici Publice Europene
45. Hogwood B. W., Gunn L. A., Policy Analysis for the Real World, Oxford
University Press, 1984.
46. Ignat I., Pohoanţă I., Clipa N., Luţac G., Economie politică, Editura
Economică, Bucureşti, 1998.
47. Ionescu V.R., Tratat de Economie europeană, Editura Didactică şi
Pedagogică, Bucureşti, 2004.
48. Johnson P., Industries in Europe: Competition Trends and Policy Issues,
Edward Elgar, Cheltenham, 2003.
49. Klate E., The Past and the Future of European Environmental Policy,
European Environmental Review, vol.1, no.1, 1986.
50. Krugman P., Obsfeld M., International Economics, Theory and Policy,
Harper Collins, New York, 1991.
51. Lawton T., European Industrial Policy: Concepts and Instruments,
Macmillan, Basingstoke, 1999.
52. Lequesne Ch. [2000] (2004) Politica Comună a Pescuitului (trad. Bolea G.)
în Wallace H. şi Wallance W. (2004), Procesul politic în Uniunea Europeană ,
Ediţia a IV-a, Editura ARC, Bucureşti.
53. Liebfried S., Pierson P., European Social Policy: Between Fragmentation
and Integration, Brookings Institution, Washington, 1995.
54. Liebfried S., Pierson P., Politica socială, în Wallace H., Wallance W. (ed)
Procesul politic în Uniunea Europeană, Editura Arc, Chişinău, 2004.
55. Lipsky M., Street-Level Bureaucracy: Dilemmas of the Individual in Public
Services, Russell Sage Foundation, New York, 1980.
56. Lucas M., de Leyssac M., Parleane G. Droit du marche, PUF, Paris, 2002.
57. Manolache O., Drept comunitar, Editura All Back, Bucureşti, 1995.
58. Manolache O., Regimul juridic al concurenţei în dreptul comunitar, Editura
All, Bucureşti, 1997.
59. Marchis G., Impactul extinderii Uniunii Europene asupra strategiilor şi
politicilor regionale. Rolul Fondurilor Structurale, Teză de doctorat, A.S.E.
București, 2008.
60. Marin D., Socol C., Marinas M., Economie europeană. O prezentare
sinoptică, Editura Economica, București, 2004.
61. Martin R., The Regional Dimension in European Public Policy, Macmillan,
Basingstoke, 1999.
62. McDonald F., European Economic Integration, Prentice Hall, Harlow,
England, 1994.
63. McDonald E., Dearden S., European Economic Integration, Prentice Hall,
England, 2005.
64. McNaughton R., Brown P., Review of Literature on Clusters and
Competitiveness, Ashgute, Aldershot, 2002.
65. Mihai E., Concurenţa economică. Libertate şi constrângere juridică, Editura
Lumina Lex, Bucureşti, 2004.
66. Mireuţă C., Abuzul de poziţie dominantă în legislaţia română, în revista
Profil: Concurenţa, nr.2/2004.
133
Politici Publice Europene
67. Miron D., Drăgan G., Marinaş L., Ilie F., Cibian M., Economia Uniunii
Europene, Ed. Luceafărul, Bucureşti, 2002.
68. Mrejeru T., Andreiu D., Florescu P., Regimul juridic al concurenţei.
Doctrină. Jurisprudenţă, Editura All Beck, Bucureşti, 2003.
69. Nash C., Sansom T., Pricing European Transport Systems: Recent
Developments and Evidence from Case Studies, Journal of Transport Economics
and Policy, vol. 35, part 3, 2001.
70. Navarro L., Industrial Policy in the Economic Literature: Recent Theoretical
Developments and Implications for E.U. Policy, in Enterprise Papers No. 12,
Enterprise Directorate-General, Office for the Official Publications of the
European Communities, Luxembourg, 2003.
71. Ostrom E., Governing the Commons: The Evolution of Institutions for
Collective Action, Cambridge University Press, 1990.
72. Palmer B., Beyond Program Performance Indicators: Performance
Information in a National System of Health and Family Services, in National
Leadership through Performance Assessment, ed. Department of Health and
Family Services, Canberra, 1997.
73. Papandreou V., Social Europe, Prentice Hall, vol. II, 1990.
74. Pelkmans J., European Integration: Methods and Economic Analysis,
Prentice Hall, Harlow, 2001.
75. Peters B. Guy, Politics of Bureaucracy, Routledge, 2001.
76. Philips L., Competition Policy: a Game Theoretical Perspective, Cambridge
University Press, Cambridge, 1995.
77. Porter M., The Competitive Advantage of Nations, Macmillan, London,
1990.
78. Porter M., Clusters and the New Economics of Competition, Harvard
Business Review, vol.76, 1998.
79. Porter M., Location, Competition and Economic Development, Economic
Development Quartely, vol. 14, 2000.
80. Porter M., Ketels C., U.K. Competitiveness: Moving to the Next Stage, DTI,
London, 2003.
81. Posner R., Antitrust Law: an Economic Perspective, University of Chicago
Press, Chicago, 1976.
82. Pryke R., American Deregulation and European Liberalisation, Macmillan,
London, 1991.
83. Pyke G., Becatini G., Sensenberger W., Industrial Districts and Inter-firm
Co-operation in Italy, International Institute for Labour Studies, Geneva, 1990.
84. Râmniceanu I., Dileme ale europenizării politicii de dezvoltare rurală.
Implicaţii pentru România, Colecţia de studii I.E.R., nr.9, Bucureşti, 2004.
85. Roelandt T., den Hertog P., Boosting Innovation: The Cluster Approach,
O.E..C.D., Paris, 1999.
86. Sapir A., Aghion P., Bertola G., Hellwig M., Pisani-Ferry J., Rosati D.,
Vinals J., Wallace H., An Agenda for a Growing Europe. Making the E.U.
134
Politici Publice Europene
135
Politici Publice Europene
Intrebari de autoevaluare
1. Teoria Convergentei
2. Principiile politicii regionale europene
3. Obiectivele politicii regionale
4. Obiectivele P.O.R. 2007-2013
5. Strategii de Post-Aderare a României 2007
136