LUNARA DE C.C. AL U.T.C.

CONSTRUCTII PEN
SUMAR
TEHNICA,
PRODUCTIE . ....
RADIOTEHNICA PENTRU
ELEVI .......... .
Tranzistorul bipolar
pag. 2-3
pag. 4-5
Circuitul echivalent al tranzistorului
Automat pentru
CQ-YO .............. pag. 6-7
Convertor pentru banda de 144 MHz
cu citire
10 Hz -10 MHz
Tranzistoare-Echivalente
CITITORII
Radioreceptor bobine
Betametru
Monitor
Detector de
Pentru pomul de
Efecte acustice
Semnalizare

Detectoare fotoelectrice
TEHNIUM PENTRU CERCU-
.. pag. 8-9
pag. 10-11
TEHNICO-Af"UCATIVE .. pag. 12-13
Val:>or;as-I'emofcher de Bega - 1921
.......... pag. 14-15
Temporizator pentru
de parbriz
Conducerea noaptea
......... pag. 16-17
DESIGN
Interior '80
PENTRU TINERELE
GOSPODINE .
Balconul iarna

1. A.E. L-Titu
REVISTA
Sesizor "",,,,,,,,.1',,,
pag. 18
pag. 19
20
,
ANUL XI, NR.120
RI
r
UEL ~
s
muncitor electronist
TiEHNiUM 11/80
Pentru semnalul vine selectat de bobina
L 1 condensatoarele aferente, apoi prin comuta-
torul Si este aplicat filtru lui L
3
-C
io
' Semnalul este
detectat de dioda D3 prin intermediul
metrului P este introdus n amplificatorul de audio-
ascultat n difuzor. La emisie, difuzorul
loc de microfon. Deci semnalul de la difuzor,
prin comutatorul Sz, 1, este aplicat amplifica-
torului de (fig. 1).
Oscilatorul local, prin comutatorul S3'
alimentare semnal care, amplificat de
tranzistorul T
1
, este trimis spre
respectiv spre corespondent. Constructorul trebuie
n vedere ca toate filtrele fie acordate pe
ce trebuie
la postul corespondent.
Se va asigura o ntre
bobinei Li' 'iar condensatoarele Ci tre-
buie o tensiune de de cel 1 kV.
Transformatorul de trebuie debiteze in
secundar o tensiune de 2 x 10 V (fig. 2).
FUNCTIONAREA INTERFONULUI
Aparatele se n diferite ntre
care se contactul audio prin pornit.
Pentru nceput se pe cheia n
emisie pe butonul apel.
confirmarea se poate emite
mesajul al este Se pot utiliza
mai multe aparate pentru
interfonului.
TEHNJUM 11/80
C12
IO.l\JF
CHEIE
PLACA CIRCUIT
IMPRIMAT
lR,
IR2
/
N,
SR, SR
2
C7
12.4nF
CS
1'00 nF
DIFUZOR
F
NOTA
TR2 Trato Mamolo
L1 L 2, L3 bobina OL-UL Zefir
L 1 5erebobineoza
51 52 53 54
EMISl E 0- 2 0-1 0-1 -
RECEPTIE 0-1 0-2
APEL - 0-1
LAMPA S
220Y .....
3
Indiferent ce se de la un tran-
a putea el tre-
buie polarizat cu tensiuni conti-
nue adecvate. polarizare, care
valorile de repaus ale tensiuni-
lor ale In, lc
lE' ceea ce se regimul conti-
nuu de n timp ce
respective n jurul valorilor
de repaus regimul alternativ sau va-
riabil. Cele regimuri snt n reali-
tate interdependente analizarea lor
- de considerente di-
dactice - prin comiterea unor
erori cantitative sau chiar a unor gre-
de principiu. Centrul de greutate
al analizei il constituie planul caracte-
risticilor de unde se
punctul de trasndu-se
dreapta de a tranzistorului n
date.
Pentru regimul continuu se
sarcina tranzistorului ca to-
a componentelor exterioare plasate
n circuitul emitor-colector, n serie cu
sursa de Ea se
cu R
sc
(S - - continuu)
cu emitorul comun
valoarea:
este n ntregime In
rnd trebuie excluse pen-
tru a respecta lc> I
cEo

U CE > U CE saturatie amintite anterior. n
al doilea rind trebuie avut n vedere ca
puterea de BC
nu limita
(puterea de pentru
tranzistorul dat. Locul geometric al
punctelor caracterizate prin pu:
tere o mal
precis hiperbola de izoputere, de
Ic'U CE = constant (la temperatura
Limitarea mai sus impune pla-
sarea punctelor de sub hi-
perbola de izoputere Proble-
ma se pune, n special, la amplificatoa-
rele de putere la montajele care soli-
tranzistorul n apropierea li-
mitelor maxime admise. In astfel de
cazuri, hiperbola de izoputere
este primul factor luat n
anume pentru temperatura
la care se
tranzistorul.
Conform celor discutate, zona
de a tranzistorului este deli-
curba de hiperbola
de caracteristica

Ucc
ZONA
t=UNCTlONA.RE

iJ
emitor spre colector. n termi-
nalului rBO este apre-
ciabil mai mare, zona comport n-
du-se n directie ca un conduc-
tor lung .
rEO include jonc-
tiunii de emitor pe aceea a zonei
Analog, r co include rezis-
de colector pe cea a
regiunii colector (mult mai n com-
cu prima).
Un model mai elaborat, care a
tat n ultima vreme o
este acela de reprezentare a tranzisto-
rului ca pe un cuadripol electric (cir-
cuit cu terminale de intrare.
de descris cu ajutorul unor
hibrizi - h care provin
combinarea a dimen-
sional opuse
respectiv frecven-
a parametrilor
po:sibHitate:a lor

UCE
Factorul de amplificare in curent:
hZ1 = dlz/.M 1 pentru Uz = constant
valoarea n cu-
rent alternativ n la
(Rs=O).
Admitan;a de h
u
=Ll1
2
/LlU
2
pentru Il = constant admi-
(n curent alternativ) a cir-
cuitului de a
valorii lui 1 J pa-
rametrului de circuitul de intrare.
rimea h
u
se n siemens sau
Q- 1 (1 S = 1 Q- unitate in
unele mai sub denumirea
de mho (de la ohm inversat). Ea este
adeseori in prin
rimea
(sau
Parametrii h pot nu
numai cu-
rent tensiune, ci prin
valorilor maxi-
ale acestor
pnp r
eD
+ E1-
dice suplimentar, anume simbolul ter-
mi!lalului comun (E, B, respectiv C).
In cazul montajului EC, pentru care
Il = IH, 12 = le, V 1 V m, U 2 = V CE,
parametrilor h snt:
hllE=L\VBEIL\IH la Va = constant;
hI2E=L\VHEIL\VCE la IB = constant;
h
2J1
!:=fJ=Mclt:.IH la Va = constant;
h
21
1!= L\IelL\Vee la IB = constant.
Pentrn montajul BC (1 1= lE, 1
2
= le,
VI = V EB V 2 = VeB) avem, conform

hllB=L\VEBIL\IE la V CB = constant;
h12B=L\VEHIL\VeB la le = constant;
h
21B
=a=L\lclL\I
E
la UeB= constant;
h22B=L\IclL\UcB la lE = constant.
n continuare
unui dispozitiv de temporizare cu durata
n intervalul orientativ 2 -150 s,
destinat holurilor de trecere,
coridoarelor, etc. Pentru a putea
comanda un suficient de mare de
becuri alimentate de la (maximum
10 becuri de 100 W), s-a folosit un releu
ale contacte de lucru cu-
de cel 5 A, avnd co-
tensiunii de 220 V. Va-
lorile pieselor indicate pe co-
respund unui releu cu bobinei
de cca 120 n cu Ia

II
TEHNIUM 11/80
Din modul n care au fost re-
parametrii h snt accesibili
directe, Il =
= constant, respectiv U 2 = constant,
putnd fi lesne realizate. n cele ce urmea-
vom ilustra posibilitatea
lor grafice pentru un punct de
nare P dat, utiliznd de curbe
caracteris tice.
n cazul montajului EC, parametrii
h
21E
h
22E
se pe baza ca-
racteristicilor de le = f (U eE) pen-
tru I
B
= constant (fig. 52). Pe dreapta
U CE = constant, care trece prin punctul
de P ales, se iau punctele
auxiliare A B, aflate la
dreptei cu caracteristicile nvecinate. Se
grafic ,1.Ic L\I
B
ntre A B, din care apoi h
21E
=
= fi = L\IclL\IB
Pe caracteristica punctului P se aleg
apoi puncte, C D, de o parte
de a lui P, ct mai
(dar situ .... ate n a
curbei). Intre C D (deci pentru I
B
=
constant) se grafic L\I
c

L\U CE, de unde se apoi h
22E
=
= L\Icl L\D CE'
6
?
4
O
Q
o
re (mA)
1@
c:

'"

C
I
,
6
&22 as==:
WJ!.A

40QA
A
3OJ-IA
P
O
2JeA

B
10pA
Ie=O
!}cECV)
10 1'2. 14 16 18 '2.0
UBE(rnV)
(CONTINUARE N PAG. 7)

MARK ANDRES
tensiunea de 20 V.

pentru un timp scurt unul
dintre butoanele BI ... Bno becurile LI .. .L
n
primesc tensiune de la (faza) se
aprind. Simultan este alimentat trans-
formatorul Tr., care astfel n func-
Tensiunea de secundarul
este de puntea Dt - D
4

de condensatorul CI' Tensiunea
dispozi-
tivul de temporizare, care este de fapt
un circuit basculant triger Schmitt, avnd
ca n colectorul tranzistorului T 2
tactele K ale acestuia (normal deschise)
se nchid astfel alimentarea becuri lor .
a transformatorului este
eliberarea butonului
scurgerea intervalului de timp
prestabilit, tensiunea la bornele conden-
satorului C
2
atinge pragul necesar pentru
intrarea n a tranzistorului T ,.
n acest moment T 2 este blocat, releul
se contactele K se deschid,
ntrerupnd alimentarea a
transformatorului. Condensatorul C
2
se
ntr-un timp scurt prin R2' T,
R3' montajul devenind astfel
pentru un nou ciclu de temporizare.
EXPERIMENTARE
nainte de realizarea mon-
tajul trebuie experimentat pentru a op-
timiza valorile n de
releul folosit de tranzistoare. Piesa de
o constituie releul, trebuie
i se determine n prealabil
bobinei, R, tensiunea de fer-
D, respectiv curentul de I.
Aceste snt interdependente prin
legea lui Ohm, U = RI, deci este sufi-
.cient dintre ele.
r-_-+ ____ el::-.'C'7 ____ e-_80a7 -.:.., Vom alege pentru exemplificare un
REl.
:::=K (a::NTAC1E
lJE'SC+W5E PENTRU 5AjmV)
releu avind R 120 Q U = 20 V,
deci 1 0,167 A. Tinnd cont de
de tensiune pe putem

tensiune de cea 2 V pe Rs.
-Cmentul fiind de cca 0,17 A, se ia Rs '"
"'" 10-12 nil W.
Se alege pentru T 2 un tranzistor npn,
cu siliciu, de tip BD 137, BD 139, BD 237
etc., avnd factorul beta peste 80. Se
T 2 cu un radiator
de cea 8 cm
2
), rei eul, Ds, Rs, R
4
pentru
R3' provizoriu, un sau
trimer de 25 - 50 kn ce se n
valorii maxime care
a releului la conecta-
rea releu} nu anclan-
sau pentru valori
prea mici ale lui R3 (sub 6 kn), se alege
un tranzistor cu amplificare mai mare;
la nevoie se mai Rs.
Tranzistorul TI este tot npn, cu siliciu,
de putere (BC 107, BC 108, BC 171
etc.), avind factorul beta peste 200.
Valorile Rl' R
2
R
4
nu snt critice.
Limitele intervalului de temporizare snt
determinate de Rl (durata P
C
2
(durata evident, de am-
plificarea lui TI' Cu piesele indicate in
s-a o temporizare regla-
n intervalul 2 -150 s. Durata maxi-
prin valorii lui C
2
a lui P, dar aici o de
tranzistor).
PRACTICE
Pe parcursul se
R 5' care nu tre-
admise. Toate
se fac cu o (in
becurilor care poate fi
orice V "', cu o
lucrului se va avea
mna firele
de electrocutare.
ap:aratullui se va face ntr-o
cu de
de re a auto-
trebuie cu-
toate insta-
temporizate, avnd cores-
DunziHoare tensiunii de
ncheiere amintim de
trebuie numai de
persoane calificate.
5
eOllllTIR
PIITRU
BAIDA
11144 MHz
Convertorul prezentat n continuare
transpune banda de UUS n banda US,
deci se face prin intermediul
unui receptor pentru unde scurte.
n schema din figura 1 se
montajul se compune dintr-un pre-
amplificator echipat cu tranzis-
toare BF 200, n montaj cascod. Urmea-
un etaj mixer echipat cu un tranzis-
tor BF 199, n montaj cu emitorul la
n colectorul acestui tranzistor
avem un filtru de acordat pe
de Oscilatorul local
este pilotat cu cristal de cu frec-
de de 45,05 MHz.
un etaj triplor, la
ruia se obtine frecventa de 135,15 MHz.
mixare, semnalul la
convertorului va avea 8,85
MHz si 10,85 MHz. Acordul se reali-
'Ia intrarea n receptorul de unde
scurte folosit n acest domeniu. Pre-
tranzistor n
la iar al
S-a folosit
a se
un zgomot pro-
Q-Y
GH. DRDMERESCHI
V05CLN
V. DROMERESCHI
Y05-465S/MM
priu redus. Circuitul oscilant din baza
primului tranzistor se n
mijlocul benzii, pe 145 MHz.
n colectorul acestui tranzistor am
un filtru IT,' acordat de ase-
menea n mijlocul benzii.
Acordarea receptorului se ncepe
cu oscilatorul. Acesta n func-
tiune n momentul n care circuitul
format din 4 -C se
cu frecventa cristalului. Aceasta se
poate folosind un grid-dip-
metru cu de 45,05
MHz din oscilator n
montaju!' triplor format dintr-un traD-
zistor n montaj cu la In
colectorul acestui tranzistor avem un
filtru de acordat pe
de 135,15 MHz. Folosind acest montaj,
se armonicile parazite.
Etajul de amestec este format din-
tr-un tranzistor n montaj cu emitorul
la Semnalul de la preamplifica-
tor de la oscilator se pe baza
mixerului. n colectorul mixerului a-
vem un filtru de acordat pe frec-
de 9,5 MHz. Acordarea ntregu-
lui montaj se face aplicnd la intrare
un semnal slab, ncercnd se
la o amplificare ct mai mare.
Amplificarea a montajului atin-
ge 20-22 dB, cu o atenuare semnal-
zgomot de aproximativ 4 dB.
Intrarea convertorului este
mpotriva semnalelor puternice. Acest
lucru este util n cazul cnd se trece
pe emisie este realizat cu ajutorul
a diode cu siliciu legate n anti-
paralel care se deschid n cazul
unui semnal ce
0,6-0,8 V, legnd intrarea la
Este indicat ca n momentul emisiei
se decupleze tensiunea preamplifi-
catorului a mixerului prin releul de
Oscilatorul va fi ali-
mentat n pentru a nu
produce de datorate
tensiunii de alimentare.
Consumul total al montajului la
12 Veste de 22-25 mA.
Dimensiunile modul de ampla
sare a pieselor snt date n figura 2
Datele bobinelor snt trecute n ta
belul
Q
BEC
BF199

TEHNUJM 11/80
Tip
NKT 229
NKT 241
243
NKT 244
NKT 246
247
NKT 251
NKT 252
NKl ;:!oJ
254
NKT 262
mod
celelalte
EFT 333
EFT 333
EFT 181
constitui, ca pa-
rametrilor h modelul prezentat.
(CONTINUARE iN NR. VUTOR)
RADIORBCBPTOR
BOBINI
Schema unele
inter.esante, att prin
gimea benzii pe care functioneaza.
170 kHz -1650 kHz, ct prin modUt
in care se faee: acordul,
Spre deosebire de sistemul clasic
prin circu-iteaaordate pe re-
aici acordul se
prin sincronizare cu ajutorul ul'ei cas-
cade defazoare n trei etaje. Acest tip
Ing. MIHAIL FLOAESCU
de acord permite eliminarea bobinelor,
ceea ce mult realizarea co-

Sell:!ctarea se face cu un comutator
dublu cu un de cores-
punznd de posturi pentru
ca!e se face
In plus, schema este cu un
circuit de reglare a (cu R.
i
),
cu un reglaj al
BITAMITRD
Propun cititorilor revistei un beta-
metru simplu de realizat, stabil
n
Alimentarea se face de la cu
ten$Wle pentru a nu avea
probleme cu bateriile, care pot da o
n cazul n care snt
In cel mai caz, alimen-
tarea se face de la o baterie de
4,5 V.
Tensiunea din secunda-
rul transformatorului de este re-
de 4 diode, montate n punte.
Aceste diode snt
colector ale unor tranzistoare de tip
EFT 321 '" 353, care au
emitor Stabilizarea se face
cu ajutorul unei diode Zener al unui
tranzistor de tip EFT 321 ... 353. Indica-
torul de al aparatului este
un LED de 20 mA. Aparatul mai pose-
de asemenea, un indicator format
din LED-uri de 20 mA, care
8
DAN TEODOSIU
comutatorului de polaritate
(pnp sau npn).
a particularitate a aparatului
n faptul instrumentul indicator nu
mai inversarea prin
comutator, aceasta printr-o
punte de diode punctiforme (EFD 108).
Instrumentul folosit este un miliam-
permetru de 0,15 ... 0,2 mA. se
alege n de instrument. La
surarea lui I
ca
se
tul prin butonului B.
Bornele pentru introducerea tranzis-
torului vor fi patru, n ordinea E, B, C,
E, pentru a putea cu
tranzistoare de tipulBD etc. (cu dis-
punerea terminalelor n ordinea B, C,
E).
n figura 1 este schema apa-
ratului, iar in figura 2 aspectul panou-
lui frontal. Betametrul se va monta
ntr-o cutie de plastic.
(prin Ra).
Realizarea schemei nu pune pro-
bleme deosebite, toate piesele fiind
accesibile constructorului amator.
Destinatia unui asemenea circuit de
poate fi att pentru o construc-
LISTA COMPONENTELOR
experi prin caracteristicile
speciale pe care le are, ct pentru
echiparea unei de radioficare
pentru sau cu o
de cu acorduri stabile,
T1-T2 -T3 -tranzistoare BF255; D
1
-D
2
-diode AA143;
metre semireglabile de 30 kQ; C
l
- 100 pF; C
2
- 47 pF; C
3
- 56 pF; C
4
56 pF; Cs - 330 pF; C6 -1000 pF; C7 - 0,47 C
s
- 1 500 pF; C
9
-
100 V; R
1
- 47 kQ; R
2
- 5,6 kQ; R3 - 27 kQ; R
4
- 56 kQ; R
s
-
2,2 kQ; R6 - 2,2 kQ; R7 - 82 Q; Rs - 2,2 kQ; R9 - 2,2 kQ; R
10
- 82 Q;
Rll 1 kQ; R12 - 2,7 kQ; Rl3 -1,2 kQ; P - 47 kQ.
ION1TOR
La intrarea monitorului se
semnalele telegrafice provenite de la
sau receptor. Semnalul re-
dresat de dioda 1 N914 este aplicat
multivibratorului construit cu tranzis-
toarele BC 108.
L.
n lipsa semnalului telegrafic, multi- .
vibratorul nu este alimentat deci nu
fu
semnalului de la multi-
vibrator este n jur de 1 000 Hz.
1DnF
T
;
DITECToa DB PREZENTI
Detectorul de este un cir-
cuit electronic simplu, format din
tranzistoare un releu electromagne-
tic care permite avertizarea sau
atunci cind o se
apropie de un loc n care se mas-
cat un conductor izolat.
Prin apropierea unei persoane de
antena detectoare, capacitatea deri-
a circuitului de acord este modi-
oscilatorul (format n princi-
pal din bobina B, condensatorul Ci
tranzistorul Ti)' blocndu-se, scoate
din tranzistorul T
2

n acest mod, releul electromagnetic
Re!., care anterior, fiind alimentat din
colectorul lui T2 era atras, se elibe-
contactul
normal inchis, circuitul de
avertizare sau
Bobina B se pe miez de fe-
cu de bobinaj CuEm 0,2 mm.
,
LUPEAN ISPAS
x-y 100 de spire,
iar y-z are 50 de spire,
antenei se re-
R3 ce se osci-
latorul, apoi se R4- la ac-
releului, cnd con-
tactul NI al acestuia se deschide.
TEHNIUM 11/80
_ .................. ------------------------------------1
DECODIFICATOR

4 1N4001
1.
sau se cu dificultate.
din principiu la varianta
de a comanda direct patru tiristoare
posibi-
litatea de a comanda, cu cele patru
din matrice, patru tranzistoare
BF 458 (BF 258) sau BF 459 (BF 259).
Aceste tranzistoare au UCEmax=
260 V, respectiv 300 V, puterea
10 W (n SOT -32) sau
5 W (n TO-5), iar I
Cmax
=
0,1 A pentru toate tipurile. Putem re-
marca un lucru: ghirlanda avnd 10
becuri la 26 V fiind la
220 Vc.a" ajunge consume circa
85 mA, deci sub ICmax' Dispunnd de
tranzistoare n stare re-
ziduali mici, tensiuni de con-
formator (urmat de redresare fil-
trare), astfel nCt 220 Vc.c"
CI este direct de la proce-
dind doar la o redresare
filtrare. n acest fel, tranzistoarele
BF 458 primesc n colector doar ten-
siune cu treceri prin
zero), iar transformatorul de retea
poate fi de dimensiuni reduse (de
sonerie).
Montajul este cu reglaj al
duratei aprinderii ghirlande.
Avnd piese ce la ten-
siune pulsatorie de 220 V, montajul
trebuie bine incasetat cu material izo-
lant cu borne semiaco-
perite pentru celor patru ghir-
lande. Propun cititorilor ca montajul
fie inclus n cutii de unt puse
n iar drept borne se folo-
2" f:C107 2,x BC"07
4y. -i.N4007
n mod ghirlandele pentru
pomul de snt din 10
becuri de 26 V la 0,1 A. Acestea pot fi
cu ajutorul star-
terelor de la tuburile fluorescente. ilu-
minarea este pur aleatorie
obositoare. Utiliznd o
dintr-un circuit basculant a-
stabil (CBA), urmat de circuite
basculante bistabile (CBB) o matri-
ce de decodificare, putem co-
manda alternativa pentru patru tran-
zistodre. n culectorul acestold se poa-
te afla unul sau mai multe becuri,
puterii maxime disipate

8.x1,Sk.a..
patru monturi de prize simple
de capace) prinse cu
de una din cutiile de unt ce
va forma partea a casetei
montajului. Se vor practica 8
pentru de n
dreptul contactelor prizelor. Tranzis-
toarele se vor monta pe un radiator
individual de circa 10 cm
2

de fiecare tranzistor. Pentru a coman-
da o de becuri, fiecare din
tranzistoare trebuie n colec-
tor un releu electromagnetic, care
este voluminos, se mai greu
EFECTE aCUSTICE
numesc VIOREl, locuiesc n Slatina snt
elev n clasa a XI-a a Liceului de Ion Minu-
lescu din localitate. Ca un mare pasionat al electronicii, am
realizat multe montaje (marea majoritate din revista Tehnium),
care mi-au dat deosebite. Acumulnd astfel o oare-
care m-am propun cititorilor revistei un
montaj care, intercalat chitara produce efectul
numit fuzz.
Cu cele tranzistoare se reali-
un amplificator limitator.
rarea zgomotului de fond al acestuia
se atinge Cnd tranzistoarele snt fo-
losite n regim de
Limita a tensiunii de intrare
la care aparatul normal este
de 10 mV, lucru care il face utilizabil
chiar in cazul folosirii chitarei
arrlplilficat()f prealabil. Tensiunea
este de 50 mV pe o
100 kn.
TEHNIUM 11/80
amplificare (h
21
E) minim de 140-160,
iar T
2
de 120-140. Ambele sint de tipul
BF 240, 241.
Reglarea aparatului in sta-
bilirea regimului de lucru al tranzis-
toarelor din R1.
Reglajul se face
tndu-se se minimum dis-
la sem n'ai de cit
mare.
form catalogului) lucrnd n regim
blocat-saturat, nu pericolul de
a P Dmax'
Tensiunea de alimentare pentru
becuri nu mai este prin trans-
limitarea a
semnalului de ce se
pe osciloscop.
Caracterul simetric al tre-
buie se chiar la
amplitudinii semnalului injectat la va-
loarea de 00 mV. Cu ajutorul
p\ se va-
loarea tensiunii de (volumul),
iar cu P2 caracteristica de
(tonul). .
n ncheiere am reali-
zat practic montajul am fost pe
deplin
SEMNALIZARB
Pe timp de 1'10aie, ninsoare sau furtu-
pentru traficului
rutier, este bine ca vehiculele imobilizate
pe carosabil posede un sistem de
semnalizare eficient. Triunghiul reflec-
o dar cu tre-
se o a
vl .... J"' .. sale reflectorizante, iar n
vizibilitate poate fi
cu ntirziere.
in continuare un sistem
cu ajutorul unei lumini in-
termitente, asupra obstacol ului existent.
Tranzistoarele TI T 2 un
multi vibra tor. poate fi
asupra lui C
l
C
2
. n cir-
cuitul de colector al tranzistorului final
de putere se un bec de
30 W /12 V. Acest bec va fi amplasat
ntr-o cu geam
Tranzistorul de T 4 se va monta
pe un radiator. se face prin-
tr-un la bateria
rr-------..---e----------+---o--o +12V
9

IITICTOARI
fOTOllECTRICE
Mai cunoscute n rndurile
amatorilor, detectoarele fotoelec-
trice de apropiere (sau de proximi-
tate) - prescurtat DFA - au apli-
multiple n mo-
tiv pentru care le mate-
rialul de nu
se produc n asemenea dispo-
zitive pot fi realizate prin sim-
pla asamblare a unor componente
uzuale (becuri, fotodiode, fototran-
zistoare). Vom prezenta cteva con-
de DFA, cu su-
gestii pen,tru utilizare unele cir-
cuite simple de prelucrare a s.em-
nalului dat de ele.
Detectoarele fotoelectrice de a-
propiere snt traductoare optoelec-
trice care n
apropierea lor a unui obiect opac
Fiz. GH. eALUTA
sau reflectant un sem-
nal electric. Ele o
un detector de aflate la o
relativ (tipic 1-30 mm).
1n acest se poate interpune
un obiect care prin opacitatea sau
reflectivitatea sa
tatea luminii. Se disting mo-
duri de lucru pentru DFA:
- prin transmisie, atunci cnd
fotodetectorul direct (prin
transmisie n aer) lumina de la
poate sesiza un obiect
opac interpus n calea fasciculului;
- prin reflexie, cnd este detec-
unui corp reflectant
ce trimite spre fotodetector o parte
din lumina de

Simbolul unui DFA este format
din simbolurile sursei (LED sau
bec) fotodetectorului (fototran-
zistor, fotovol-
fotorezistor), incadrate in-
tr-un contur care supor-
tul mecanic al celor elemente.
n figura 1 snt date pentru exem-
plificare simbolurile unor DFA cu
LED prin transmisie
(a) ori bec fototranzistor prin
reflexie (b). Aspectul acestor dis-
pozitive este n figura 1c
respectiv d. Se un suport
(din plastic, textolit sau metal) in
care snt fixate componentele a-
mintite. Se produc DFA multi-
ple, cu mai multe perechi
detector (2 la 10), ca n figura
1e. Cele mai DFA snt
cu LED-uri care emit n
(cca 900 nm) fototranzistoare cu
siliciu, asigu-
rind o ntre
spectrul de emisie sensibilitatea
siliciului. pro-
unor asemenea LED-uri,
vom descrie unor DFA
folosind cu incandescen-
care au o eficacitate compara-
tipuri de becuri snt in-
dicate pentru acest scop:
A - becurile de 12 V - 40 mA,
pentru electrice, care au
dimensiuni foarte mici;
B - becurile de (2,2 V -
0,18 A) cu care o
concentrare a luminii ntr-o direc-
dar au gabarit mare. n calitate
de fotodetectoare pot fi folosite cu
succes fotodiodele ROL 22 foto-
tranzistoarele ROL 32.
Un DFA prin transmisie cu bec
tip A va fi realizat conform figurii 2,
iar prin reflexie figura 3. Su-
1 # 1-$- [I:J--
Scara 1:1
Su.port
a c
portul este din plas-
tic, eventual metal. Ultima
o disipare foarte a
produse de bec, dar im-
pune conectarea unui terminal al
acestuia la colectorul fototranzis-
torului sau catodul diodei, care snt
conectate la
n figura 4 este indicat modul cum
se un DFA cu bec de
tip B prin transmisie, iar n figura 5
prin reflexie. Se va folosi un bec
care o cu
bine deci al fila-
ment este corect n foca-
rul lentilei.
trecem n unele apli-
ale DFA. Eie snt folosite ca
n cazurile n care
se cer de
de zgomot, insensibilitate la
coroziune, lipsa contactului meca-
nic cu elementul de
fiabilitate in figura 6a este
o de
cu DFA. O
n calea fasciculului de
obturindu-1. in figura 6b se
vede un sesizor de nivel pentru li-
chidul dintr-un rezervor, construit
principiu. Detectarea
unor materiale fragile sub
de se poate face
contact mecanic cu un DFA prin
transmisie (c) sau reflexie (d). Este
cazulsesizoarelor pentru filmul ci-
.. nematografic, banda de calculator
sau magnetofon, hirtie ori materiale
textile n fluxul tehnologic etc. Pre-
unor fire (metalice, textile)
suficient de groase, in diverse punc-
te ale de prelucrare a lor,
se pune in ca n figura 6e.
Debitarea la lungimi pre-
aa: u
44 ...... :
VARIANTA:
432
unor
piesei cu
culori (alb-negru) -
identificarea ori ab-
de la fotode-
tector. Se poate evalua con-
tact chiar piesei,
impulsurilor. In
tehnica de calcul ori pentru pro-
gramarea unor automate se
benzi cartele perforate,
care se citesc optic (1, m) sau car-
TEHNIUM 11/80
UJ.
"
II!
ii
:

"'l.
,o

lE
U,
Sistemele
adesea la DFA cu reflexie
sizind
obiect valoare. auto-
a unor obiecte mici care trec
DFA cu transmisie este
o a acestor dispozi-
tive. Sesizarea unui cu-
rent de aer ce o
n unui DFA este ilus-
n figura 6s.
n continuare vom prezenta pa-
tru scheme de circuite care utili-

{
in un ceea ce face ca
tensiunea la varieze
chiar iluminarea se
lent (vezi graficul). EI este util n
n care obiectu-
lui ce trebuie sesizat este se
astfel unor perioade
de incertitudine, Cnd tensiunea
de ar avea valori intermediare.
lor de
la varian-
aceasta din
trebuie foarte
provoca saturarea
care nu va mai
mici peste un fond
luminos prea ridicat. La acest mon-
taj din tabel au fost ob-
alimentind, prin becul
A la 8 V c.a., iar becul B la priza
de 3 V a unui transformator tip
sonerie.
11
"TIHIIUI" PINTRU CIRCUlltl TIHNICI-APUCATII[
56789 f 2 34
I
I !
I
!
~
\ ..1
-- --- 1---
"'"
(
i
"\
~
V /
I
12
pentru tinerii membri ai cercu-
ilor tehnico-aplicative de modelism pla-
Iurile unui remorcher deosebit prin solu-
iile constructive adoptate.
*
Cunoscutul canal Bega, a
ost folosit in scopuri de transport
le la inceputurile sale, Timi-
loara avind proprie fiind soco-
it port la Un vechi cu
:baturi ce naviga pe Bega n secolul tre-
:ut se numea
naval de la Turnu-Severin a

n anii 20 un de Bega
a transporturi de per-
.oane aproape in zilele noastre.
, are dimensiuni:
.. - Lungime . . . . . . . 21 m
- . . . . . .. 4 m
- Pescaj . . . . . . .. 1 m
- . . . . . . .. 9 noduri
'Ca navomodel, este foarte
)itoresc, aerul arhaic fiind completat de
constructive deosebite. Corpul era
)iturat in opera vie, negru opera
cu hublouri de cabine albe
li negru. Catargul era galben, dungile
din lemn natur.
la categoria
nachete miniaturi C 4 sau telecomenzi,
Ivnd o
..
6 7
------------------
1---------------------- ---------- -----------------------1
TEHNIUM 11/80
8 9:
Ing. CRISTIAN
13
de Q, se
de la a-
tingerea tensiunii de oprire, ore
sau minute;
- cantitatea de electricitate la
atingerea tensiunii de oprire,
- cantitatea de energie la a-
tingerea tensiunii de oprire, n Wh.
Pentru determinarea unui
element galvanic intr-un anumit regim
de se astfel.
Se elementului galvanic regimul
de ales, notind tensiunile
14
unde: U=valoarea tensiunii pe rezis-
la nceputul primei perioade
de rioc""'''I''",ro (V); U
1
... Un =valori ale
tensiur.ilor ia din cele
n perioade de (V); t=durata
perioadei de (ore);
de (Q).
Pentru un anumit regim
se R
d
=10 0, t=1 tensiunea
Un =0,9 V (baterie R6).
Presupunem s-au inregistrat ur-
nic, de 12 V, cu o ohmi-
mai mare de 100 ohmi. Acesta
trebuie un contact cu
Pastilele de contact tre-
buie reziste la un curent de ordi-
Sc.HEJ-..1A
uTiL
o CQl0lKT Ubt;:.1<.
nul a 2 A. Temporizatorul a fost
montat pe o din textolit
placat cu folie de cupru, de 60x
80 mm, care a fost de caro-
serie sub panoul cu comenzile de

0,65
R20 nou R20 vechi
intense) (pL regimuri
Regim de Capacitate n Capacitate n
ore Ah ore Ah
U
f
= 1,OV 14 4,6 2,4
10 4,8 5,5 2,7
-4 ore/zi, U f = 0,9 V 185 5,5 185 5,4
TEHNIUM 11
Statistica accidentelor de
din ultima Cnd ziua s-a mic-
considerabil, 70% din
totalul evenimentelor rutiere s-au co-
mis n conditii de ntuneric. Numitorul
comun al acestor evenimente rutiere
I constituie ignorarea pericolului nop-
de la traficul
BIBI
BLOI
PTBA
Colonel VICTOR SeCA
rutier. In cu lunile de pri-
Cnd n orele cu
au loc 80-90% din totalul lor
autovehiculelor - grele, auto-
turisme, motociclete, motorete -, in
sezonul de mai mult de
40% din volumul traficului se
in nocturne. Un motiv
TABELUL NR, 10
R14 nou R14 vechi
Regim de
Casetofon
6,8Q -1 U f = 1,0 V
IJI
3,9Q -1 U f = 0,8 V
D ,.
17"'<w' "<'-"pLY,"'''
-4 = 0,9 V
(pt. regimuri intense) (pt. regimuri
Capacitate n Capacitate n
Ore Ah Ore Ah
11 1,93 5,6 1,00
6,5 1,86 3,5 1,10
170 2,55 170 2,50
Capacitatea de baterie va
.2,5 = 4,5
100
n plus pentru ca in aceste luni con-
de autovehicule de toate ge-
nurile manifeste un plus de pru-
de amatori,
de mo-
torete, ie evite pe cit
posibil n de intu-
neric. nu in toate cazu-
rile acest lucru e posibil. Prin ce tre-
buie se concretizeze de
atunci Cnd se
intunericului? O condi-
se la autovehicul. tre-
buie ia toate ca
cit mai bine n exterior, iar autoturis-
mul fie cit mai bine de cei-
la trafic. Trebuie n-
parbrizele cu zgrieturi,
turi sau iar de
parbriz perfect
sti clei. va ca toate gea-
murile (inclusiv cele laterale cel
din spate) fie in curate,
incit pilotul de o vizi-
bilitate n toate directiile. Farurile, sem-
nalizatoarele, stop se
resc extrem de n aceste luni cu
numeroase zile umede. Tocmai de
aceea acestora trebuie cu-
ori de cte ori este nevoie.
Este n nocturne pi-
lotul dispune - utiliznd cele mai bune
faruri - de o cantitate de de
3000 de ori mai dect ziua.
la acest serios handicap pilotul
neglijarea farurilor, nu numai sub ra-
portul lor, dar al
lor, raportul la care m-am
referit mai sus devine mai defavora-
bil pentru Una din principalele
ale nocturne o
reducerea cu aproape 70-
80% a laterale. Farurile nu
posibilitatea ina-
micilor din zonele laterale ale dru-
mului. Pietonii, parti-
la care se
tul perioadei de conservare:
- tensiunea n U trebuie
fie cel 90% din tensiunea n sar-
pentru elementele gal-
vanice (bateriile) noi;
- capacitatea trebuie fie cel
80% din capacitatea
pentru elementele galvanice (bateriile)
noi.
De asemenea, la expirarea perioadei
de conservare, nu trebuie
de aspect urmelor
de electrolit sau coro-
ziunii metalice.
n
spre ar-tera pe care
nu pot fi dect
trziu atunci cnd n faru-
rilor. Aceasta dealtfel
principalul motiv pentru care, noap-
tea, trebuie - n func-
de concrete -
viteza de deplasare cu 10-30% n raport
cU
A
cea n diurne.
In procesul conducerii autovehicu-
lului pe timpul trebuie
consume - pentru a conduce n si-
- o cantitate considerabil mai
mare de energie mai cu
Eforturile lor pentru a putea
distinge obstacolele - deseori greu
de perceput - snt mai mari.
rile se n destul de
dificile, iar indicatoarele rutiere - mai
ales Cnd nu snt reflectorizante - se
de la distante mult mai mici.
mai grea devine conducerea a-
tunci cind vizibilitatea,
n timpul se consi-
derabil ploii, etc. Asfaltul
devine negru cu greu, pe fondul in-
tunecat al pot fi pie-
tonii, a n majori-
tatea cazurilor, este ea de culoare

Toate aceste ale condu-
cerii de noapte instalarea
mult mai a oboselii, n raport
cu n diurne. Toc-
mai de aceea trebuie evitate
nocturne la mari iar haltele
pentru fie mai dese.
li se evi-
te noaptea, mai cu
n afara Ei trebuie se
mai nt'i bine pe
timp de zi. ce dobindesc sigu-
n pilotarea
treptat pot ncepe noap-
tea, la nceput pe
mai scurte.
n unele cazuri se fe-
nomenul de scurgere este provocat de
utiiizatori, care setul de baterii
mult mai intens decit majoritatea uti-
lizatorilor din categorie. In
aceste cazuri se verificarea
a bateriilor .eliminarea n-
tregului set in cazul primelor
semne de scurgeri.
NOI DE
n practica multor fotoamatori se
pot ivi dese cnd la intervale
scurte de timp trebuie se execute
cu materiale fotosensibile di-
ferite negativ, hrtie,
. alb-negru color etc.),
n astfel de este
utilizarea unei de laborator care
6
Ing. V.
schimbarea a filtru-
lui. O astfel de cu
patru filtre, face obiectul acestui ar-
ticol.
Din figura 1 n
ansamblu, Corpul este un para-
lelipiped avnd baza un
pe fiecare mare aflndu-se cte
FILTRU "'8" 2t.cm,
RG.1
8
cu, CO'2I:1oR SAU
i : 'Slt-:cTE.;
'2G __ FIG.3
16
un filtru (18 x 24 cm). Corpul
se poate roti n jurul unui corp central
cilindric, care becurile
electrice. Un suport con-
utilizarea
prin pe o
sau, este cu ele-
mente de prindere specifice, prin atr-
nare de un perete.
Corpul este din
laterale 1 , ntre care se
profilele de 2, prinderea
fiind cu reperele 3. Fil-
trele 4 snt pe profilele 2,
pe care se lipite de 5,
cu ,rol protector. Pe diagonale se
patru 6, lipite
sau nituite pe profilele 2 (pe partea
6 snt de
dimensiunile exacte
urmnd a fi determinate la montaj.
Se fac din de otel sau
de 0,5-1 mm. '
Profilele pot fi diferite, important
este asigure filtrelor. n
figura 2 snt date cteva
de asigurare a formei de X - figura
2,1, forma Figura 2.2 este
o reunire de profile T; figurile 2.3
2.4 realizarea profilului din
Materialul profilului este
sau aluminiu!. n pro-
filul nu va 25-30 mm. Prinde-
rea profilelor se face cu M6,
prin intermediul reperului 3, care
este un mic tub filetat la interior
care se (prin lipire sau nitui
la capetele profilului, pe partea
Filtrele se cu cte
7 cu M3. C
cilindric central se compune din
8, capacele 9, n care se
duliile, tubul 10 (fig
Asigurarea corpului
se face cu tamburii 11.
Reperele 8, 9, 11)} se fac p
strunjire din de otel sau
se mat. Desenele de ex
snt cele din figura 4.
Gaura se n de tip
duliei folosite, de mon
fiind n figura 3 poate
o de trecere sau un filet M 10x 1
Tubul 10 se face din subt
1-1,5 mm sau din .
Se va asigura deschi
pentru unghiul de ilum
de 75-80.
n fig u ra 5 este dat desenul de
al reperului 1, care poate
din placaj (grosime 5-8 mm) sau
(2 mm). Din de 1-1,5 mm
fac piesele suport 12 (fig. 6)
perele 7 (fig. 7).
Reperul 3 se poate executa
form figurii 8.
Constructorul va trebui
unele probleme de detaliu pe
cursul
Corpul tubul 10 se vo
sesc la interior alb mat. Tubul
se la exterior negru
rh + IIEIEC1
22 IN PBIICEBIJ
+
2.3 2.4-
FIG.2
FIG.5
o
I
o
o

I
o
POli 11
CIIB
seama de faptul
majoritate a fotoamatorilor lu
pozitiv numai hirtie color, d
de care. ne vom ocupa in continu
remedii le lor se numai
prelucrarea hirtiei fotosensibile
1. Imagini dense, detalii
1.1. Supraexpunere.
1,2, Revelator cu
prea mare.
1.3. Supradevelopare.
Remedii
1,1, Se va face o
corect.
1.2. Se va verifica cu mai mu
temperatura revelatorului
intea Pentru m
majoritate a proceselor de preluc
de temperatura
este de + 0,5
0
C.
1.3. Cronometrare a t
pului de revelare,
2. Imagini contrast
2.1, Negative subexpuse.
2,2. Subexpunere.
2.3. Subdevelopare.
Revelator cu

color asupra se
de asemenea electronic, pe
care treime de
gradul de
trast normal se
2.2, Se va expune corect.
2,3. Se va developa respec:tlm:tll
timpul de revelare.
Sint in care fotograful simte nevoia utili-
a sau mai multe fulger, pentru ate-
nuarea umbrelor dure produse de o
de acest tip ori pentru iluminarea unor
planuri mai a
blitzurilor se poate face prin conectarea lor
dar problema nu este in special cnd ele
sint de tip diferit.
Fiz. GH.
intensitatea curentului de la o valoare
suficient de mare pentru a amorsa tiristorul, declan-
blitzul telecomandat.
telecomandat
+
11
1,5 V
9 a II
,/ I a
a de sincronizare este
comanda blitzurilor secundare prin fluxul
luminos produs de blitzul principal de
aparatul ioto. Astfel dispar firele de
posibilitatea unui orict
de mare de blitzuri secundare.
Realizarea a montajului se face ntr-o
cutie de mici dimensiuni. Se poate folosi o
de cu baterii R 6; n locul becului
se fototranzistorul, iar n
prin scoaterea unei baterii se tiristorul,
conectorul n care de sincro:"
nizare a blitzuluL. Acesta din trebuie construit
sau procurat in conformitate cu blitzului (co-
ori n Se va determina pola-
ritatea tensiunii ce apare la contactul de sincroni-
zare, pentru a lega corect tiristorul.
_
....
w-
telecomandat ...B... n

reamintim elementele esentiale ale unui blitz
clasic (fig. 1). Condensatorul Cl de capacitate mare
este la 300 V. Prin de pro-
a operatorului se C
z
. In momentul
aparatul foto inchide contactul K. Ast-
fel, C
z
se rapid pe primarul L
1
al transfor-
matorului. Tn secundarul Lz apare un impuls de
tensiune (zeci de ce se unui
electrod exterior al tubului de T. Xeno-
nul din interior se lui elec-
scade. In acest moment, Ci se prin
tub, dind la un curent de sute de amperi
pentru circa 1 ms. o cantitate
de
Facem in continuare cteva pentru
utilizarea blitzului telecomandat. Fototranzistorul se
astfel inct lumina reflec-
de subiect (fig, 3a) sau direct de la blitzul princi-
pal (fig. 3b). Primul caz este cel mai utilizat.
fulgerul principal are director 16 la 20 DIN
subiectul este cu reflectivitate medie, atunci dis-
cit d
z
pot ajunge la 3-4 metri. In cazul din
figura 3b se o la d=8 m,
independent de subiect. Sint necesare unele
blitzul secundar trebuie se afle n conul
de al celui principal, iar ntre ele nu trebuie
existe obstacole care lumina.
,

_.'-.& ..
I fundal _
I .... ..,.
subiect
O
I
I
I
I
I
I
I
f
I
b
Montajul de pe care l
(fig. 2) fulgerului electronic
atunci cnd de la alt blitz electronic
sau cu magneziu, Schema este
cu componente indigene, La bornele de
ale blitzului, n locul K al aparatului
foto, se un tiristor. EI conduce numai
cnd pe se o tensiune in raport
cu catodul se un curent suficient pentru
amorsare. Circuitul cuprinde o baterie de
1,5 V, in serie cu un fototranzistor o
de limitare a curentului. Sub luminii fulge-
rului principal, fototranzistorul n
Calculul diafragmei. se face pentru fiecare blitz n
de director de
subiect. Se ia ca diafragma cea mai
din calcul i se aduce o n sensul
inchiderii sale mai accentuate, cu
intensitatea celeilalte De exemplu,
unui blitz care
dublarea de pe subiect diafragma
trebuie cu o
Timpul de expunere nu trebuie prelungit de
in care se un singur fulger. Deca-
lajul temporal introdus de montaj ntre
blitzului principal a celor secundare este negli-
jabil.
Iluminarea prea buna
a montajului. Astfel, lumina di-
sau un bec de 1 kW cu reflector situat la 1 m
n fototranzistorului produce bli-
tzului si asemenea trebuie evitate.
2.4. Vezi 1.2.
2.5. Se va folosi un revelator
Imaginile folosind
un revelator epuizat au dealtfel cu-
lori murdare.
2,6. Se va folosi numai filtrul ad-
mis (ORWO 166, AGFA 08 etc.), se
vor respecta puterea becului dis-
de locul de prelucrare (15 W,
minimum 75 cm).
3. Voal azuriu
3.1. Filtrul de laborator
este prea transparent sau necores-

3.2. Baia stop-fixare sau cea al-
bire-fixare este cu reve-'
tator. ,
3,3.' Revelatorul este impurificat
cu o stop-fixare sau albire-
fixare.
3.4. n baia de de
revelare snt urme de solutie de albire-
fixare. .
Remedii
3.1. Vezi 2.6.
3.2. - 3.4. Se va lucra mai ingri-
jit. se foarte bine nainte
de nceperea lucrului. din
procesul de lucru se vor face n vase
distincte, cu
TEHNIUM 11/80
4. Voal violet
S-a uitat se schimbe filtrul
de laborator s-a folosit fil-
trul pentru hrtie alb-negru (filtrul ver-
de-galben).
Remedii
Se filtrul se
intotdeauna filtrul inainte de
inceperea lucrului.
5. Voal
In mediul ur-
ban, fenomenul este in general acci-
dental de datorin-
du-se unor pe de

Remedii
Tratament n speciale (de
exemplu, o de 20% a produsu-
lui AGFA M23), urmat de o
stabilizare n baia
6. Voal galben pe marginile sau
pe hirtiei
6.1. Hrtia a fost ntr-un
loc prea cald sau prea umed
6.2. Hrtie usor de lumina
zilei. .
Remedii
6.1. Hrtia se n ambala-
jul original, la u.ti-
lizare. se face ntr-un loc
Consumul de curent din baterie depinde mult de
lumina absolut neglijabil la intuneric, el
devine de 15-20 mA la foarte
rece uscat.
6.2. Se va verifica
laboratorului fotografic.
7. Pete azurii
Se datoresc stropilor de a-
pe hrtie inainte de revelare.
Remedii
Se mai ingrijit.
8. Pete albastre
Se datoresc hirtiei cu
degetele avnd ur'me de tiosulfat.
Remedii
a miinilor
fiecare manipulare a hrtiilor n
9. Pete galben-verzi pe supra-
mare
Apar ca urmare a lipirii intre ele
a fotografiilor n baia stop-fixare.
Remedii
Introducerea copiilor n baia stop-
fixare se face cu agitarea a
care se va 10-20 de se-
cunde ce ultima copie a fost

10. Pete brune pe mare,
neuniforme
Apar ca urmare a lipirii ntre ele
a fotografiilor n baia de albire-fixare.
Remedii
Ca la pu nctul 9.
11. Reflexe gri-aurii n zonele de

11.1. Tratament prea scurt n
baia de albi re-fixare.
11.2. Baia de albire-fixare epui-

Remedii
11.1. Se va res pecta durata pre-
in procesul de lucru
11,2. Se va folosi o baie proas-

Defectul se
incompletei a imaginii ar-
gentice.
12. Inele Newton
Apar ca urmare a contactului
neuniform intre
placa de presoare
Remedii
Se va ntre spatele
negativului placa de cu aju-
torul unei sau intercalnd o
(celofan,
zgirieturi, pete, ndoiri.
Se mai placa de

(CONTINUARE N NR. VIITOR)
17
'1
raft
68
18
s-a ales
varianta lor pe o
a l-ului format, ca n fotografia nr. 2.
Dimensiunile acestui snt strict
aO<:iptate la lungimea
mn:::orTtr",:::o fiind astfel
"'<.<'"'''' '''''''' ca volumul lui fie
(vezi fig.
rest. se vede, partea
de-a lungul ntregului ansamblu, un
rnd de incinte nchise, n care se pot
depozita cele mai felurite obiecte; de
la aparate fotografice
la de pat. fiind
a s-au putut
TEHNIUM 11/80
TINBIBLB GOSPODINB
BAlCONUl IARIA
n timpul iernii, balconul aparta-
mentului nostru este mai folosit.
Cu mici acesta poate fi
n fel utilat nct n timpul verii
folosim pentru flori alte obiecte
de decor, iar n timpul rece putem
n bune conserve, bor-
cane cu gemuri ct cele
cu De asemenea putem
tra zarzavaturile legumele n stare

Pentru a realiza cele amintite mai
sus, propunem construirea pe zidul
lateral al balconului a unui dulap com-
pus din corpuri. Atit corpul de
jos, ct cel de sus snt cu
corpului de sus se pot
la tavan modulele ce com-
pun ansamblul. Nu este recomanda-
1n camerele ce
2;40 m n deoa-
rece accesul la aceste incinte este
dificil. Ansamblul descris mai sus a
fost proiectat construit ntr-o
pere cu o relativ (16 m
2
).
In afara acestui ansamblu, mai
n o canapea de cu 6-7
vara, rafturile, pe
care putem ghivecele de flori.
Partea de jos poate fi pentru
depozitarea diferitelor lucruri de care
nu avem nevoie zi de zi.
n vederea acestui dulap,
avem nevoie, n primul rnd, de un
de scnduri din lemn de
moale (brad) sau de PFL. Din
acestea partea din spate cu
dimensiunea de 105x250 cm,
laterale de 45/50x250 cm (vezi
desenele), de 50x 160 alte
de 50x90 cm. De asemenea avem
nevoie de 20 de dibluri cu
rafturi de 49 x 40 cm alte patru de
49 x 45 cm, scnduri de compar-
locuri, o cu o
de 0,8 m
2
3 taburete. Canapeaua de
taburetele au fost descrise n
nr. 1/1980 al revistei noastre. Finisajul
ntregului ansamblu s-a prin
vopsirea n culori (una -
cu o vopsea pe de polimeri cu
aspect mat, chituirea,
grunduirea a tuturor

45
40
tl".l
""
13 13
o o
'{f
1-

o o
LI')
<t"
LI
t;
o
LO
o
N
o o
II')
..-
1-"'1-


o o I.r")
c::>
"" O>
--1-
7t
o o

45
5D
r-
timentare a dulapului de 1Sx90 cm
respectiv, SOx 160 cm. Imbinarea
componente se face prin 1n-
cleiere consolidare cu
sau cuie. Pentru a dula-
pului, laterale (rama) se '!l-
ntre ele prin uluc In
cele laterale n scndurile
de la mijloc la diferite
orificii n care se introduc diblu-
riie necesare rafturilor. Pen-
tru a nu se dulapul, acesta
se n perete cu
cuie
Rafturile se la diferite

ntregul dulap se pentru
sezonul rece cu (molton)
o folie de Partea din
se cu sau sac,
care in timpul verii aspectul
raftului, mai estetic. Datele
constructive se pot n desenele
Dimensiunile dulapului se
de balconul apartamen-
a
Q\..,t:::::'I,UICi
multe
n
(\
1\
I \
I \
" \ , "
./ '
pe pe scindura din
mijloc.
Atlt vara, cit iarna, balconul poate
fi nchIS cu o perdea, partea
de sus pe o
iar perdeaua se prin intermediul
unor inele. Ca material putem folosi
doc, sideral, neptun sau material
textil rezistent Important ca
da fie ca aceas-
ta nu se contribuie
la degradarea pardoselii sau
apei prin rosturile
Pentru a nu avea
in
Prin se acele lu-
de finisaj care se n inte-
riorul si la exteriorul constructiilor si
care, n ansamblu, ndeplinesc mai multe
- de de este-
un strat pro-
tector al suportului pe care se
ntretinndu-I ntr-o mai stare de
ntruct o
care mai pu-
praful alte din aer.
Valoarea n efectele de
culoare si armonia ntre acestea, func-
de n an-
samblu, de aspectul decorativ.
1
n de se cuprind
toate acele de specialitate care
se n
de un liant n unei
de Pentru o orientare mai
o mai
a de acestea se
mpart n categorii princi-
pale: _ _
a. DUPA LlANTUL INTREBUIN-
TAT
_ sPoieli n care liantul
este varul. Se n special la
secundare pentru acope-
rirea tencuielilor, de
si beton. Pentru colorarea com-
se numai pig-
menti care la alcalii si nu se de-
la varu'lui;
- cu clei, n care liantul
este cleiul. Se numai la inte-
rior, pe tencuite care nu snt
supuse Pentru colorarea com-
de cu clei se ntre-
aproape la fini-
sarea de locuit, obtinndu-se
o de culori, mergnd de
cele mai deschise la
cele mai nchise;
- cu la care lia!1-
20
KRBSTA FU .. U=
tul este silicatul de potasiu. Compozi-
permite colorarea cu pigmenti, ob-
culori cu variate;
_ cu la care
liantul ntrebuintat este cleiul de ca-
se cu pig-
menti rezistenti la alcalii.
b. CALITATEA fiNISA-
JUlUI
- simple;
-
- finisarea n relief (calcio-vecchio).
2. TEHNOLOGIA
DE VEU
de se fo-
losind diferite procedee,
toare suprafetelor suport care se fini-
ntrebuintate, pro-
cesului tehnologic adoptat condi-
tiilor de lucru existente.
, Dar, nainte de a trece la executarea
de propriu-zisej se
frontul de lucru se
uneltele, sculele materialele care snt
necesare n de
UNELTE DISPOZITIVE
Pentru trasare avem ne-
voie de metru de buzunar, meta-
dreptar, (ec:.her, vinclu), fir
cu plumb boloboc. In vederea pre-
suprafetei snt necesare perii
de metalice
pentru stratului vechi de
netezirea peretilor. Pentru
ntinderea gletului se poate folosi
de cauciuc, pe care o putem
construi singuri. Ea se
dintr-o de 2,5 cm grosime,
de 50 cm de 9 cm. Pe o
parte se benzi de cau-
ciuc, late de 4 cm, fixate n cuie, iar pe
un mner. Ca unelte pentru
spoit se folosesc bidinele
(late, prismatice, rotunde), pensule pen-,
tru trasat dungi, rulouri
pentru aplicarea desenelor pe supra-
fetele n de uneltele
intJte, " de se
de
ele realizate de noi (scn-
tare, asezate pe
ese mai vechi). Pentru
a grundurilor
de se
de vermorelul, aparat de pulveri-
zat cu functionare de tip
Kalimax, cu o capacitate de 20 1,
functionnd la 3-5 at. n vederea aco-
peririi suport cu un strat
uniform de este necesar
ca pulverizarea se
sub forma unui jet cu particulele res-
pective ct mai uniform.Trans-
formarea compozitiei n particule foarte
fine, pulverizarea, se la
rea din duza dispozitivului de stropit.
Pulverizarea se face prin ro-
tative sau prin iar dispo-
zitivului de stropit trebuie fie ct mai
uniforme. desmea unifor-
mitatea stropi lor depind de
duzei, de presiunea n aparat (3-4 at)
de distanta de la care se
(0,75-1 m).
n contin uare, pentru il!>
amestecarea vopselelor, snt necesare
bidoane de 20-30 I bidoane
(cutii de conserve) mai mici pentru
De asemenea
avem nevoie de site Simple de altele
speciale de 225. sau 400 de ochiurjfcm
2

n de un bidon pentru topit cleiul
de oase.
OPERATII PRELIMINARE
PENTRU EXECUTAREA
LUCRARILOR DE ZUGRA VELI
de se incep
ce am uneltele sculele aju-
vopselele
terminarea snt
necesare de De
menea, n deja mobilate
front de lucru (se strnge
bila se cu hrtie sau
de lustra, nu se de-
se se
Lucrurile se n
alte n vederea du-
pe aceasta se ntinde hrtie
sau se un strat de
Starea care
fie trebuie asigure posi-
bilitatea inceperii Deci aceste
se de praf, de
rie, de stropi etc., iar umede
trebuie fie supuse altfel
se produc pete se stratul
de (fig. 1). se
de n mediu uscat,
la temperaturi de peste +5C, evitn-
du-se puternici de aer, deoarece,
prin uscarea a unor

Faza de a are
ca scop netezi rea lor. Astfel
se mai nti peretele, prin cio-
pentru a se constata starea ten-
cuielii. care se desprind se
se refac (fig. 2), muchiile 10-
vite se iar se
pentru reparare. Refacerea
mai mari de se
prin aplicarea unui strat nou (fig. 3).
Se pot folosi mortare: de
var (nisip fin, var se
obtine o de var cu
adaos de ipsos, care, ipsosului,
se ntr-un timp mai scurt:
de var cu adaos de ciment (var
ciment, nisip se o
Pentru refacerea mu-
chiilor sau astuparea rosturilor mai mici
se mortar de ipsos, nisip
bine uscate
se prin cu hrtie

aceste de refacere a
peretelui, trecem la
anume avnd
ca scop vechi
de pe tavane. Se n
felul se nmoaie
cu n care s-a dizolvat
de rufe sau de din
cu ajutorul bidinelelor sau
prin stropire cu vermorelul. in-
muiere se cu un burete
ud. se de mai multe
ori, Cnd nu nici o
din vechea
Se poate continua, este cazul,
cu (fig. 4). Este
prin care se total
sau straturile de
veche, atunci Cnd sint sau
Cnd nu mai un nou strat de
ar duce la
lor). Se cu ajutorul unui
avnd ca in timpul nu
se degradeze tencuiala. straturile
vechi de snt numeroase,
de umezire se
de mai multe ori, se rezul-
tatul dorit.
se cu cu ajutorul bu-
retelui.
in cazul n care se
pe
se se trece direct la
rea de lucru: grunduirea. Aceasta
se
suport, prin aplicarea sau me-
a unui strat uniform
continuu de grund. Se
aplicarea pentru realizarea unei
bune a grundului n porii
stratului suport, asigurndu-se astfel
o pentru stratul
Grunduirea face cu bidi-
nele mari, rotunde sau Grundul
se ia n mici cu bidinE!aUa,
de marginea
se din
lAi,
TEHNIUM\
PUBUCIT A. TE
~
22
12H SOmA
::
Cl1 C,12 ::
16-.H 161-1
450V 450V
C13
60
11
4-50 V
Frecventa de lucru este de
'cristalului nu poate fi

final de putere apro-
W.
acestui montaj Bobina are 30 de spire CuEm 0,5.
un COB 400 un tran-
zistor 2N3053, REF - 10/1979
o putere sufi-
cient de mare tubului folosit
6 L 6. Stabilitatea frecventei este asi-
de oscilatorul cu Acope-
rirea benzii de 3,5 MHz se din
condensatorul de 100 pF cuplat n
paralel pe cristalul de Se ob-
montajul numai
n telegrafie, manipulatorul cupiin-
du-se n catodul tubului.

65

C410n
2N3053
Bobina cu de 33 are
50 spire din CuEm 0,6 pe o cu
diametrul de 25 mm, bobina L2 are
28 de spi re cu pe

Celelalte bobine sint de radio-
de filtraj.
Pe conexiunea anod grila 1 se
vor monta perle de
CQ - 5/1980
TEHNIUM 11/8('
1
I
TEi-INaUM 11/80
SAVA DANII::L -
ceptorul, fiind pe standard CCIR,
modificarea blocului de intrare
{circuitele oscilante} spre a recep-
tiona banda OIRT din UUS.
COROIAN ION - jud. Cluj. Nece
la un intreg amplificator
MICU iULBAN - Cluj-Napoca. n
perioada de apar deose-
bite de propagare a undelor electro-
magnetice; se pe
televizor a unor imagini TV de la
mare
BUCUR - Cmpu-
lung-Muscel. pentnl
aprecierile adresate revistei. la
ratul dv.. va trebui montat; n pa-
'ralel pe fiecare circuit oscilant Cte un
condensator cu valoarea de 18.,22 _ pF.
pAUN jud. mov. Nu se poate
inlocui cu alt transformator.
FM ANT
FOTIADE VICTOR - Oi-
fuzoarele VKSH-3013 A/8 snt de
calitate se pentru
HI-FI snt montate n boxe adec-
vate.
Nu ne putem asupra
modului cum ar n vechile
dv. boxe.
TIBERIU NICOLAE -
Schema trebuie fie
de dv., nu de noi.
ARSENE TRAIAN - jud. Dm-
bovita. Nu detinem caracteristicile
circuitelor integrate la care
n scrisoare.
DAVID ION - Craiova. nre-
gistrarea din programele emise
n UUS este de cea din
unde medii.
programului III se
tot n UUS, n acest scop, receptorul
-_. --_. ----<)------- -- --
dv. trebuie modificat (int'rarea UUS).
DANCI MIHAI - de Sus.
Construiti o cu 5 sau 7 ele-
mente se va
Prin curentul trece de la B
ia A dv.),
iULIAN -
Este dificil a transforma un casetofon
din mono n stereofonic. ope-
nu numai e-
lectrice, ci mecanice. Diodele 1 N4001
1N4004 admit un curent de 1 A 50,
respectiv 400 V.
RACUCIU CIPRIAN - Bihor.
n schema nu este
polarizarea prin rezistor.
etajul nu un rezis-
tor cu valoare cit mai mare.
COMAN CAMELlU-Slobozia.
Schema multe
deci nu poate fi
OBADA GEORGE - jud.
Montajul la care a fost ex-
perimentat cu piesele notate pe sche-
nlocuind unele componente, nu
putem ne asupra rezul-
tatelor.
GUGA ION - - Deocam-
nu datele circuitului in-
tegrat care
ZEGREA M. - Am
sugestiile dv.
vom cont de ele n sumarele vii-
toare.
MlADEN GHEORGHE - Craio-
va. . Temperatura tranzistoarelor fi-
nale nu trebuie 7d' C.
COSTACHE FlOREA -
Am ut materialul spre publicare.
STAN SANDU -
Intreruperea a
televizorului se pare este
de tubul PY88.
PAVUNEV DAN - Urziceni
Montnd un amplificator de 7 W,
va trebui difuzoare de pu-
tere (cel 10 W). Pe casetofon
mono stereo se reproduc
tot mono.
lEAHU BOGDAN -
Pentru ca magnetofonul dv. redea
stereo, trebuie un am-
plificator de
PAPANIU CONSTANTIN - Ro
man. articolul referitor ia re-
glajul de tensiune care va fi publicat
n nr. 12/1980.
BARBU E. - jud.
vom da
cerute.
MEO$U F. - Tismana
Am publicat (in extenso) modul de
construire a unui de
culoare n mai multe numere din re-
vista Tehnium.
DINU ION -
introduce naintea circuitului
TBA 810 circuitul corector propus de
dv.
..
lelOI TAl131PofSA113
Q)pm$t.flhomlhtmllf),m9 01
Ihtptthtt
tM.
TfC- .1
23028J
Aparatul TFC-

2302 S este un radio-
casetofon ce are n-
corporat, pe
componentele discre-
un circuit inte-
grat.
Alimentarea se
poate face din
ua de curent alterna-
tiv sau din 4 baterii
de 1,5 V.
Ca receptor lucrea-
n gamele UM (530-
i 605 UUS
(88-108
Ca.se'tofonul asigu-
o de frec-
cuprinse ntre
120 6000 Hz. Pu-
terea audio
ce o poate debita
este de ,5
tran-
zistoarelor
din cu tran-
zistoare
este
2 se 930-BF
2 SB 1878-AC 180
2 se 929-BF
2 se 536-BC