Ion Luca Caragiale (1852, Haimanale, jud.

Dmbovia 1912, Berlin) a ncetat de mult s e doar cel mai mare dramaturg romn sau Molire al romnilor. A devenit emblem naional, categorie etnopsihologic, chipul diurn al inei naionale, cel nocturn ind, desigur, Eminescu. Aa stnd lucrurile, a fost adulat, contestat i discreditat deopotriv. Cel mai sociabil scriitor al romnilor, marele epicureu campion al colaiunilor bucuretene i marele zugrav de moravuri a fost uierat la premiere pentru incompatibilitate cu high life-ul epocii, a fost refuzat de dou ori la premiul Academiei, i s-au nscenat procese de plagiat, i s-a decretat perisabilitatea operei .a., grecul genial ind considerat cnd arhicanalie, cnd ultimul ocupant fanariot al Romniei. Era fatal, aadar, ca, n relaie cu societatea autohton, scriitorul s practice constant jocuri cu mai multe strategii, iar omul s-i plnuiasc tenace exilul voluntar dinspre Regat ctre Apus, e la Braov, Sibiu, Cluj, e, n nal, la Berlin. A fost gazetar, sueur, revizor colar, copist, profesor, corector, registrator, director general al Teatrelor, patron de berrii falimentare .a., iar n politic a slujit nonalant, cu pragmatic sarcasm, cameleonismul, trecnd pe la conservatori i socialiti, la liberali, junimiti i radicali, pentru a campa sexagenar jovial, dar nu doar ludic n takismul conservator-democrat. Un clasic provocator, de redescoperit i recalibrat cu ecare generaie.

Selecia textelor i cuvnt nainte de DAN C. MIHILESCU

Redactor: Anca Lctu Coperta: Ioana Nedelcu Tehnoredactor: Manuela Mxineanu Corector: Iuliana Glvan DTP: Florina Vasiliu, Dan Dulgheru HUMANITAS, 1994, 2012 (ediia print) HUMANITAS, 2012 (ediia digital) ISBN 978-973-50-3780-2 (pdf) Editura HUMANITAS Piaa Presei Libere 1, 013701 Bucureti, Romnia tel. 021 408 83 50, fax 021 408 83 51 www.humanitas.ro Comenzi online: www.libhumanitas.ro Comenzi prin e-mail: vanzari@libhumanitas.ro Comenzi telefonice: 0372 743 382, 0723 684 194

Suntem, ca neam, n faza de copilrie, de tineree, de brbie, sau mbtrnim fr nvtur de minte? Aceast ntrebare a ta o pricep cam ca Nastratin pe a negustorului cu oul n basma Ia s vedem Toate neamurile de pe lume sunt cam tot aa de tinere i tot aa de btrne. n lume sunt deosebiri mari de vechime ntre state, ntre formaiile politice; dar ntre popoare, ntre neamuri, nu prea. n genere, statele sunt mai puin durabile dect neamurile; n orice caz, durata neamului n-are a face cu a statului; ba adesea, dup cum spun unii nvai, statul particular poate o piedic pentru dezvoltarea unui neam. i este dovedit, tot de ctre nvai, c neamuri mari, rase ilustre n-au fost n stare s nineze state particulare pentru ele nsele; menirea lor a fost numai s ntemeieze pentru alii state puternice, sau s contribuie n mare parte la ntemeierea acestora ca, de pild, northmanii [i.e. normanzii] i slavii. Vezi dumneata: pesemne c puterea acestor vestite neamuri era prea mare ca s-ncap ntre graniele unui singur stat particular,
23

i menirea lor, prea deprtat ca s se strng n marginile unei istorii particulare ct de largi. Nu-i, care va s zic, vorba s tim n ce faz ne am de copilrie, de tineree, ori de btrnee. E vorba numai s nu mbtrnim, cum zice romnul, degeaba; c de btrnee nu scap nimeni i nimic pe lume: a noastr, a tuturor, e numai vremea; venicia este numai a Unuia.
Op., 4, p. 492

I EU, CRESCUT LA COALA SCEPTICISMULUI

VIA TEATRU LITERATUR

Am fost, precum i-am mai spus de multe ori, un copil neastmprat, smn de idriot, vecinic doritor de alte orizonturi.
Op., VII, p. 188

Om din popor, fr nume de natere, fr avere, fr sprijin, mie nu mi-e permis un moment s uit orict de puin ar nsemna persoana mea ca publicist c n-am avut pe lume alt protector dect libertatea tiparului.
Op., V, p. 467

Vorba nu e s umpli lumea larg cu o oper, ci o oper strmt s-o umpli cu lumea; indc o oper trebuie s triasc n lung, nu n larg, ca o raz, care ptrunde drept nainte, nu ca un balon de la luminaie, care se um n lturi.
S. A., p. 83

Literatura este, precum cu drept cuvnt s-a spus, sora mai mare a Politicii.
27

Este art literar Poezia, care xeaz att de frumos felul specic de simire al naiunii; e art literar Istoria, care povestete i judec rtcirile i isprvile, suferinele i triumfurile naiunii; sunt art literar Satira, Teatrul i Romanul, care ntipresc spre pstrare trectoarea zionomie social a deosebitelor epoci; sunt art literar i Polemica i Cronica uoar i Pametul zic pamet n nelesul larg, pe care occidentalii l dau acestui cuvnt, iar nu n nelesul strmt, pe care i-l dau la noi unii, prea puin cunosctori de clasicaia genurilor literare art ranat i incisiv , i tot art literar e i arta mrea a oratoriei. Cu aceste din urm dou ramuri ale ei, Literatura vine la ece moment s dea d-a dreptul ajutor Politicii; cu acestea, i este aliat combativ; cu celelalte, i este cluz cuminte: o ia de mn, o ndeamn i o asigur pe cile grele ctre un viitor al crui capt i termen numai Dumnezeu l poate cunoate.
Op., V, p. 220

Noi tim c, dintre toate fenomenele, acele ce ne intereseaz mai mult pe noi, oamenii, sunt micrile sueteti ale omului. Un spirit paradoxal ar putea ndrzni s spun c sunt dou lumi ntregi, dou universuri. O pictur de rou limpede ce cade din nlimile senine, n drumul ei ctre pmntul din care a fost sorbit-n sus, reect din
28