Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
DOCUMENTE
MOLDOVENESTI
I) E LA
MIHAI COSTACHESCU
PROFESOR LA LICEUL NATIONAL DIN IASI
61.11e71"-Cd-4At
DI
121
+Aim
PPE
NICOLAE BLCf-SCU
www.digibuc.ro
DOCUMENTE
MOLDOVENESTI
DELA
MIHAI COSTACHESCU
PROFESOR LA LICEUL NATIONAL DIN IASI
INCHINARE
LUI
LA 500 DE ANI
DELA NASTEREA LUI
www.digibuc.ro
PR EF ATA
Se inplinesc tocmai douazeci de ani, in toamna aceasta,
dela aparitia lucrarii lui I. Bogdan, Documentele lui Stefan
cel Mare. Era cel mai de seama monument, ce se ridica cu
ocazia aniversarii a patru sute de ani dela moartea Marelui
Yoevod.
VI
Am publicat aceste documente, dupa aceiasi metoda,
intrebuintatrt in lucrarea mea Doeumentele Moldovenesti
inainte de tefan eel Mare. Atrag i aici atentia cititorului
ca am pus intre ( ) literele care in original snt serise deasupra cuvntului, iar intre < > intregirile mele, acolo unde
documentul este stricat.
Aviind colectia gata pentru tipar, m'am adresat si de
data aceasta Fundatiunei Regele Ferdinand I", care mi-a
acordat sumele trebuincioase pentru imprimare. Pentru aceasta tin sa exprim i pe aceasta cale Consiliului Fundatiunei intreaga mea recunostinta.
In anul acesta, 1933, in care apare lucrarea, &Intern,
cred, aproape caci data exacta e necunoseuta de inplinirea a 500 de ani dela nasterea Slavitului Voevod, stefan
eel Mare. Din acest gam' pleaca inchinarea" de pe o pagina
precedenta.
MIHAI COSTACHESCU
www.digibuc.ro
BIBLIOGRAFIE ,I PRESCURTARI
Acad. Rom. --,-- Academia Romtin.
Amintire lui Ion Bianu, Bucureti, 1916.
Anal. Acad. Rom. = Analele Academiei Romane.
lacov Antonovici, Documente Barliidene 4, Barlad, 1924.
I. Bogdan, D. St.= Documentele lui Stefan cel Mare, publicate de loan Bogdan, Comisia istorica a Romniei, 2
VIII
Buletinul Corn. Ist.= Buletinul Comisiei istorice a Romniei,
Bucure*ti.
M. Costchescu, Doc. Mold. in. St. M.= Documentele Moldoveneti inainte de Stefan cel Mare, Iai, 1 1931 ; 2, 1932.
Cregerea colectiilor Acad. Rom.
Cronica breuiter scripta = Cronica breuiter scripta. Stephanus
dei gracia voyvoda terrarum moldannensis necnon valachyense, din 1502, in Kronika Czasw Stefana wielkiego moidawskiego, opracowal i wydal Olgierd Grka,
w Krakowie 1931.
Dig. geogr. al jud. Ia5i= C. Chirita, Dictionar geografic al
judetului Iai, Bucureti, 1888.
www.digibuc.ro
IX
Dick. geogr. al jud. Feilciu = C. Chirita, Dictionar geografic
al udetului Fiilciu, Iasi, 1893.
Dick. geogr. al jud. Putna =MihailCanianui Aureliu Candrea,
Dictionar geografic al udetului Putna, Bucuresti, 1897.
Dan, Milniistirea Sucevita =Dimitrie Dan, Maniistirea Sucevita, cu anexe de documente ale Sucevitei si Schitului celui Mare, Bucuresti, 1923.
Documente din Basarabia, adunate de Visarion Puiu s. a.,
Chisinau, 1928.
dos. dosarul.
ed. = editia.
fasc. fascicula.
Fundatiunea Regele Ferdinand I", Icqi.
Frunzescu, Dictionar topografic ---= D. Frunzescu, Dictionar
topografic si statistic al Romaniei, Bucuresti, 1872.
Chib. Sur. -= Gh. Ghibiinescu, Surete si Izvoade 1, Iasi, 1906;
2, Iasi, 1907; 3, Iasi, 1907; 4, Iasi, 1908 ; 5, Iasi, 1908; 7,
Iasi, 1912 ; 8 Iasi, 1913 ; 9, Iasi, 1914 ; 10, Iasi, 1915; 11,
Iasi, 1922 ; 12, Iasi, 1924 ; 13, Husi, 1923 ; 14, Husi, 1925 ;
15, Iasi, 1926 ; 16, Iasi, 1926 ; 17, Husi, 1927 ; 18, Iasi, 1927 ;
www.digibuc.ro
X
19, Iasi, 1927; 20, Iasi, 1928 ; 21, Iasi, 1929 ; 22,14, 1929;
23, Iasi, 1929 ; 24, Iasi, 1930; 25, Iasi, 1933.
1906 ; 12, Iasi, 1907 ; 21, Iasi, 1909 ; 22, Iasi, 1910 ; 31,
1921; 52, Iasi, 1923; 61, Iasi, 1931; 62, Iai, 1933.
Ghibeinescu, Condica de documente.
Ghib. Sur. ms= Ghibiinescu, volume manuscrise.
Ghib. revista Teodor Codrescu =T. Codrescu, Revisfa Istorica, scrisii de Gh. Ghibunescu 1, Iasi, 1916, 2, Iasi, 1916'
si 1933.
Gh. Ghibeinescu, Din domnia lui Stefan cel Mare, Iasi, 1904.
Golovatchi, Gramoti, in Letopis arheogr. kommissii, 4, S.
Peterburg (1868).
I.
tru a servi la intelegerea documentelor straine, ce formeazil volumul 11 al colectiei Hurmuzahi (de N. Iorga),
Bucuresti, 1900.
Ind. stat.:= Indicatorul statistic al satelor, cuprinznd rezultatele recensumntului... din... 1930, Bucuresti, 1932.
N. lorga, Studii istorice asupra Chiliei i Cetutii Albe, Bucuresti, 1899.
N. Iorga, Documente
XI
privire la Istoria Romnilor, 1-2 Bucuresti, 1901 ; 4, Bu-
N. lorga, Istoria bis. rom. =N. Iorga, Istoria bisericii romne5ti 5i a vietii religioase a Romnilor, 1, editia 2-a,
Bucure5ti, 1929; 2, editia 2-a, Bucuresti, 1932.
Melchisedec, Notite ist. 5i arh. = Melchisedec, episcopul Romanulm, Notite istorice 5i archeologice adunate de pe
XII
St. Nicolaescu, Doc. si. rom. = St. Nicolaescu, Documente
slavono-romne, cu privire la relatiile Tara Romneti
i Moldovei cu Ardealul in sec. XV i XVI, Bucureti,
1905.
www.digibuc.ro
1.
6964 Octv. 18. Ispisoc di la Domnul stefan Vvd., cuprinztoriu precum Patracu cu unchiul sail, de a lor bunil
voi, din uricul tatului lor, a Danciului Rou, au vndut un
sat, anumi Bucati, pe Cernu, lui Moranciu, drept 68 zlot
lc)
fie,
incepiind di la
pet-
praului Frentii, in sus la o dumbravii, ce-i in vrful dialului, undi s'au inplinit, la fntna lui Nanu".
20
1456
Bucsesti),
fan confirmil aceluias Moranciu saint intreg
cumpiirat dela un unchitz al stiu si dela Ritrascu, fiii lui
Danciul Rosul, cu 60 de zloti tiltgresti". Este numai pomenit
in I. Bogdan, D. St. I p. 69. Documentul de mai sus 1-am
publicat si in M. Costiichescu, Doc. Mold. in. St. M. 2 p.
Cu privire la data de an ea este foarte probabil gresitul. In lipsa. originalului nu pot stie care e data de an adeviirata. La 1456 Octomvrie 18, Domn al Moldovei era
Petru Aron. In 6965 (1457) Aprilie 1, Petra Voevod scrie, din
Suceava, lui Mujilo Buceatchi, staroste de Sneatin, Colomeia
Coropet, i lui Bartos Buceatchi, din Iazloviit, staroste de
H HOKOH w(T)
w(T) To(r)Toto4%miogii(9).
. WTKOOEHA
KOAOA11.11i't H
RCSAe.
dela Bistrifa :
Atili KOEKOM Ciik 110(1')AAHA 1306KOAH liLt ApOHA KOHKOAH liLt MIACTO
HAfillikAHAIOE KOA(C)Kk S AOMKE[11H H KKHA1OHCE CT4allit ROE110
KEAHKK
(ziemie Stephan voieuoda sin Bogdana voieuodi [In anul 6965 August 12,
in joia mare, a venit, din Tara Munteneasca, Stefan Voevod, fiul lui I3ogdan
www.digibuc.ro
1456
Aonat6ip; KTOOKI F1060H CSTKOOH CS IMM oy AMIKOIr, H HAK KS3MOM CTOSAH KO6KOAA. HO TOM me CSEOA CA RSA 36AM/A CS CUAV
"T1H11.1HA1 MHTOOHOMITOM IWO ,0,6WKTHCTOM H CS nomotpim KOMIX noMASALLIM ero Ha rocnoAcTito HA eep6TH HA6M6 HM61101f6T
M'keTO
Bogdan Voevod, i facu ntia biruinta asupra lui Aron, la Siretiu, in tina dela
Doljesti; a doua lupta a dat-o cu dansul la Arbic i iarasi a biruit Stefan Voevod.
Iar dupa aceia se aduna toatii Tara cu preasfintitul Mitropolit chir Teoctist si
cu ajutorul lui Dumnezeu II linseed la domnie, pe Sireti, unde .se numeste
locul acesta Dereptate i pan g. acumal, in I. Bogdan, Letopisetul lui Azarie,
in Anal. Acad. Rom. seria 2, tom. 31 (1909), sect. ist. p. 91 si 126.In Cronica dela Putna KS AtTO SH,A6 Awkcaaka AHOHATA Ki. KS KeMIKKIH 116TKOST0KK CTe$AHK K06KOAA, MINK 601',A,4(HA> KO6KOAKI, nphim OTS
MOVIIT*Hlt H CSTKOOH ripsKo nos-kmmifie HA ApOHA KO6KOAKI HA CHp6r.k, Ha THUM Olf A0ANSEII1H, KTOOKIH e ROH CSTKOOH CS HHANK
ov apsmicoy H HAK1d KISM0M6 K0MI6MK HOM011ifeANK eTe*MIK K06K0AA.
HO TOM,. CS6p/I CA CS ClitTA'kH WHMK MHTOOHOAHTOMK [WA A60K-
THCTOMK KU* 36MAt H H0MA3A ero HA rocnomTKo HA cupe'rk, HA6M6 HA61101(6Tk CRt A60611TAT6 AO cero AKH6 H HjAHMTK cioirrrpH
MOAAAKCKWM 36MA, la I. Bogdan, Vechile cronice mold. p. 144, 194,
253, 254. Textul din aceast cronica este foarte asemlinator cu cel din Letopisetul lui Azarie.In Cronica breuiter scripta p. 92 : In dem jar, als man
schreybt nach Christi geburt 1437 in monde Aprilis am dem XI tag an
eynem dynstang in der Carwochen vor Osteren do ist kumen Stephanus
voyvoda eyn sune Bognes voyvoda, der mit cleyner macht kam mit den
montanem und mit den nyderen lenden als 6 thausend man. Vnd komen
auff Aaron voyvoda an eynem pache ader wasser mit dem namen Hresska
bei der Dolschecht. Do hat Stephan voyvoda den Aaron voyvoda geslagen
zuss dem land, vnd ist selbst her blyben mit macht. Ibid. i notele.In cea
mai veche Cronica scrisa in romaneste, a lui Grigorie Ureche : Dupa doi
ani a domniei lui Petra Voda Aron, radicatu-s'au dela tam. munteneasca Stefan Voda, feciorul lui Bogdan Voda, cu multa multime de oaste munteneasca,
si din taril adunati, si au intrat in tail. Si silind spre scaunul Sucevei, i-au
esit inainte Petru Vod Aron pre Siret, la sat la Doljesti, la Tina, i s'au
lovit in ziva de Joi-mari, Aprilie 12, i infranse Stefan Voda pre Aron, Ci
Aron Voda nu se !ask' cu atata, ci de iznoav s'au bulucit, si al doilea rand
se lovi cu Stefan Vodtt la Orbic, i iarasi izbandi Stefan Voda.
Deci
Stefan Voda strans-au boerii trii i mari i mici i alta curte marunt, dinpreuna cu mitropolitul Theoctist i cu multi calugri, la locul ce se cheama
Direptate, i i-au intrebat pre toti, este cu voia lor tuturor sa le fie domn.
Iara ei cu totii au strigat inteun glas : In multi ani dela Dumnezeu s domnesti $i de aci cu totii l-au radicat domn cu voia tuturor, i l-au pornazuit
.
spre domnie mitropolitul Theoctist, si de acolea lua Stefan Voda steagul ilrii
are in loc de Doljesti : Joldesti pre Siret. In Letopisitile Trii Moldovii publicate de M. Kogalniceanu, ed. I, Iasi, 1852, 1 p. 118 : la sat la Joldesti
pre Siret, la tina".
Cu privire la stirile de mai sus, raman nc unele lucruri de lamurit.
www.digibuc.ro
1456
Sigur crt prima ciocnire intre $tefan Vodti. cu Petru Aron a avut loc in ziva
de 12 Aprilie a anului 1437, care zi cade Marti, in stiptilmilna mare, inaintea
Pastelor, asa cum e in Letopiseful dela Bistrita si in Cronica breuiter scripta.
CII in 1457, 12 Aprilie cade Marti, vezi A. Giry, Manuel de Diplomatique,
Paris 1894, p. 201 si 248, F. Riihl, Chronologie des Mittelalters und der Neuzeit, Berlin 1897, p. 285, II, Grotefend, Taschenbuch der Zeitrechnung des
deutschen Mittelalters und der Neuzeit, Hannower 1922 p. 190 si Dr. Szentptery Imre, Oklevltani naptdr, 1912, p. 110. Cp. pentru aceasta obsen atie
5i I. VIrtdescu, Isvoarele p. 63, 103 si 133, si acelas, Inceputul p. 445, 433
Olgierd Grka in Cronica breuiter scripta p. 92, nota 2. Cp. si I. Ursu. Stefan cel Mare, Bucuresti 1925 p. 12-13. August 12 din Cronica Moldopolonri,
in loc de Aprilie 12, s'ar explica prin aceia cli autorul Cronicei va fi conZilei de Joia
fundat pe 411) din manuscrisul ce 1-a avut inainte cu
mare din Cronica Moldopolonrt, din Letopisetul lui Azarie, din Cro-
primitivii a Cronicei, care a servit de baza celor ce s'au pdstrat, vor fi fost
amndourt datele : Martin mare, 12 Aprilie pentru Doljesti, i Joia mare 14Aprilie pentru Orbic. Din ele copistii ulteriori vor fi pierdut, din nebrigare
de seamd, 14 Aprilie, rrimnnd apoi &A. se intrebuinteze ziva de 12 Aprilie.
cnd pentru Marlin mare, cnd pentru Joia mare. $i tot asa, apoi s'a pierdut stirea de datri, pentru lupta dela Orbic. I. Minea, Letopisetele, in Cercetgri ist.
anul 1 (1925) p. 231-232 zice cd : este eroare de copist 12
Aprilie in loc de 14 Aprilie, in care zi a crizut Joia mare dinaintea Pastilor
anului 1457
Se poate admite cil deoarece suntem in fala unei
prescurtate a vechiului letopiset, lupta dela Doljeti sil fi fost la 12 Aprilie,
iar cea dela Orbic la 14 ale aceleeas luni si tot in acea zi pe cfimpul de
ritzboiu, care a ajuns cfimp de dreptate dumnezeiascil fata de Petra Aron,
in Joia mare, Stefan a fost uns ca domn al Moldovei".Data de Xl, din Cronica breuiter scripta, p. 92 este gresalri a copistului in loc de XII.
Prima luptti intre cei doi rivali s'a dat la Doljesti, dupd Letopisetul
dela Bistrita, dupii cel al lui Azarie, Cronica dela Putna, Cronica breuiter
scripta si dupii Cronica lui Ureche. Satul este arittat pe Sireti in Letopisetul
lui Azarie, in Cronica dela Putna i in Cronica lui Ureche. Este deci satul
Doljesti din jud. Roman, asezat in adevrtr pe Sireti lind, stat. p, 299. I larta
stat. major, plansele Tilrgu-Frumos si Roman]. Satul trebuie sa fie foarte
echiu, desi nu se gilseste pomenit deck relativ trziu. Asa in 7123 (1615)
Martie 24, cnd se pomeneste si un ispisoc de cumpariltura dela Joan Armeanul Voevod asupra satului : A0A)KelpH HA AAHdYwiN H CY HACT WTeras . . . 8 ROAOCTH 1110A1AHCKOH IlIasd. Arh. Ist. 11 p. 158, M. Costrt-
chescu, Doc. Mold. in. St. M. 1 p. 227. Cp. si Ghib. revista Teodor Codrescu (Iasi), 1 (1916) p. 541. Doljesti din Letopisetul dela Bistrita. artitat ca
loc unde a fost inmormntat Sandrea portarul, cumnatul lui Stefan A oda,
crizut in lupta cu Muntenii, dela Rilbnic, in 1481 Iulie 8, este o greala in
loc de Dolhesti, unde se afla mormintele familiei Siindrea. Observ cu aceastd
ocazie ea: norpen6(i1) siti(cT) S WH,A CR061'0 8 Ao(*R6(41)trebue tradus
cu: a fost inmormntat la tatrd sulu, in Doljet,ti si nu ;
ezi
I. Bogdan, Cronice inedite plans,a XI, p. 42, 57, 75, Letopisetul litrii Moldovei palm la Aron Voda, ed. C. Giurescu, Bucuresti, 1916, p. 65 : Dolbesti", I. Bogdan, D. $t. 2 p. 196-197 ; N. Iorga, Inscriptii 1 p. 63 ; G. Bals.
Bisericile lui Stefan cel Mare, in Bul, corn. mon. ist. anul 18 (1923), p. 129, 287.
Locul luptei e determinat si prin cuvntul find, in Letopisetul lui Azarie.
www.digibuc.ro
1456
sau apa. Nu este vorba de un sat cu acest nume. Hreasc este cred cuvan-
tul malorus xpAcTica, totuna cu xpsllu, rus XIMMVID, cartilage si cu 1116geint, dcnimbres, blocage, blocaille, bulgar parrs, arbrisseau, arbuste, sarb
PACT, chne,ar insemna deci stufis, spinaris, huceag, ramasija de padure
[cp. I. Bogdan, Cronice inedite p. 71] i ar fi de pus poate in legatura cu
unul din numele locurilor, pe care s'au intemeiat satele Buruenesti, MAW
Rchiteni, de pe langa Doljesti. Sate le cu numele Hreasca, din Moldova,
cel din cora. Pogana, jud. Tutova, cel din lid. Dorohoi i cel din jud.
Baia, stint toate departe de Sireti [Ind. stat. p. 394, 39. 148 si 607. Vezi
M. Costachescu, Doc. Mold. in. St. M. 1 p. 46, 48, 49]. Unul din manuscrisele ce cuprind cea mai veche cronica romaneasea are Joldesti in loc
de Doljesti [cp. si Letopiseful Tara Moldovei pana la Aron Voda, ed. C.
gerea lui, atat de mult spre sud, ca a doua lupta s se dea la Orbic, caci
aceasta este a doua localitate a luptei dintre Stefan Vod i Petru Aron.
Locul acesta se numeste Arbic in Letopisejul lui Azarie i in Cronica dela
Putna, iar in Cronica lui Ureche, Orbic. Este vorba de Oral"' Orbic din
Neamj, care e pomenit din vechi vremuri. Asa in 6937 (1429) Iunie 3:
14A WfistiK8 [M. Costachescu, Doc. Mold. in. St. M. 1 p. 269, 273-2741, in
6946 (1438) Noemvrie 9 [ibid. 2 p. 30-311, iar in documentele din vremea lui
Stefan cel Mare e numit chiar Oarbic, forma apropiat . de apRHK, asa de
ex. in 6988 (1480) Septemvrie 11 : iia wg84ilIfie WAOGIIKOK"k [I. Bogdan, D.
St. I p. 244-2451, si in 6999 (1491) Octomvrie 15 : HA ScVie WAOKHKOKE
[ibid. p. 472-473]. Si satele Orbic din com. Buhusi i Costisa din jud.Neamj
(acesta din urma numit i Harlitesti) sant se pare foarte vechi. Unul din ele
este pornenit intr'un uric din 7098 (1590) Mai 13, dela Petru Voevod, prin
care se intareste lui Ciolpan sulijasul jumatate de sat din Orbic, cumparata
dela Mihaila i Fratij, feciorii lui Ghedeon, nepoji lui Margeni, strnepoji
Marinii i lui MihiI Moinescul [M. Costchescu, Doc. Mold. in. St. M. 2
p. 30, 419 ; Frimzescu, Dicjionar topografic p. 334 ; Dicj. statistic al Romaniei,
13ucuresti 1915 2 p. 628 ; Harta stat. major, plansa Buliu. In Ind. stat. lip-
seste].Dela Doljesti, desi biruitor, Stefan Voda s'a retras destul de mutt
spre sud i apoi spre apus, catra Bistrija i munfi, ca sa-si asigure retragerea, in caz de infrangere [ffrfile stat. major, plansele Targu-Frumos, Roman, Icusesti, Bozieni i Buhus]. Se vede c nici forfele militare ale rivalului, Petru Aron, nu erau de disprejuit si se desprinde aceasta poate si din
vorbele Cronicarului ; ci Aron Voda nu se rasa cu atata, ci de iznoava s'ail
bulucit si al doilea rand se lovi cu Stefan Voda Ia Orbic".
Nelamurit este si locul Dereptate", pe Sireti, unde a fost ales de Tara
uns ca Doran, de Cara Teoctist mitropolitul, Stefan Voda, aratat in Le-
www.digibuc.ro
1456
topisetul lui Azarie, in Cronica dela Putna i in Cronica lui Ureche. Istoricii
nostri, vorbind de dnsul, nu calla s-I arate unde vine.Nu e de nesocotit
parerea lui Papadopol-Callimach, in Anal. Acad. Rom. torn. 10 (1889) p. 22,
ca numele.localitatii este in legatura cu numele unui Luca Dereptate, pomenit in niste documente dela Mircesti [cp. si I. Bogdan, Vechile cronice mold.
p. 254]. lntfun uric din 7036 (1528) Martie 18, Petru Voevod intaria lui Luca
Direptate i surorii sale, Anusca, satele Cozmesti i Mircesti, pe Sireii. Luca
Direptate este pomenit i inteun uric din 7077 (1569) Iulie 13, dela Bogdan
Voevod, cnd se intaresc fiicelor lui Luca Dereptate aceleasi sate [M. Costachescu, Doc. Mold. in. St. M. 2 p. 538-539]. N'ar fi de mirare ca acest
Luca Direptate sa-si aiba numele Direptate" dela bunul sau, din nefericire
necunoscut. Buna lui Luca Direptate, Stana, avea uric de intaritura asupra
satelor Cozmesti si Mircesti dela Stefan cel Mare. Si acest presupus Direptate din vremea lui Stefan cel Mare poate sa-si aiba numele dela cmpia
Direptate. Aceast presupunere m ademeneste cu alt mai mult cu cat satele Mircesti i Cozmesti, acesta un lost catun langa Mircesti [Frunzescu,
Dictionar topografic p. 137], vin chiar 11)6 Sireti, lang' Rachiteni si in fata
Doljestilor [Harta stat. major, plansa Targu-Frumos.Cp. insa N. Iorga, Istoria bis. rom. ed. 2, vol. 1 p. 90, ca locul se numea Direptate, caci acolo
se ucideau osanditii].
Stefan Voda a venit dela Munteni, dupa Letopiseful lui Azarie si Cro-
nica dela Patna, dela Tara Munteneasca, cu multa multime de oaste munteneasca
i din Wei adunati, dupa Cronica Jul Ureche, cu o putere mica, cu Munteni i cu Tara de jos, ca la 6000 de oameni", dupa Cronica breuiter scripta.
Informatia data de izvorul din urma mai ales e de mare important, caci
aceasta informatie e fixat la 1502. deci numai la 45 ani, dupa petrecerea
faptului. Stefan Vod a venit din Tara Munteneasca si cu ajutor de acolo.
Inca inainte de 1457 Aprilie 12, cnd se ciocni intiiia oara cu Petru Aron,
trebuie s presupunem c Stefan Voda atrasese de partea sa o parte cel
putin din Moldova de jos, care i dadu si *tor de oaste. La aceasta vor
fi contribuit poate nu putin i rudele sale, de prin partile Trotusului si ale
Bacului. Caci aici la Borzesti, dupa legenda, e leaganul de familie al Voevodului. Aceasta poate e una din cauzele care it va fi fcut pe Stefan cel
Mare sa radice impreuna cu fiul sau Alexandru, in anul 7001 (1493) Iulie 9
7002 (1494) Octomvrie 12, biserica din acest sat [G. BalS, Bisericile lui
Stefan cel Mare, in Bul, corn. mon. ist. anul 18 (1925) p. 86-87; (2. I. Istrati,
Biserica i podul din Borzesti. in Anal. Acad. Rom. seria 2, tom. 26 (1904),
sect. ist. p. 263, 273, stampa III ; Melchisedec, Notite ist. si arh. p. 125 ; N.
Iorga, Inscriptii I p. 26, Istoria lui Stefan cel Mare p. 306-307 ; I. Ursu, Istoria lui Stefan cel Mare, Bucuresti, 1925. P. 8, 409]. Nu e bit Ampliitor poate
nici faptul c la aceasta biserica a &Omit Stefan Vod in 7003 (1495) No-
emvrie 3 un teiroevanghel, in care Domnul se arat fiul lui Bogdan Voevod si al Oftei" K ti,ptcw(k) w(T) sw(p)setpti 114 ToTtiS(in) ca s-i
fie pomenire neclintita, cat va fi aceast biserica" [M. Cosfchescu, Doc.
Mold. in. St. M. II, 755. Observ cu aceast ocazie c acesta e al patrulea
loc, pe langd pomelnicul dela Pobrata, cel dela Bistrita si cel de pe piatra
de mormnt dela Probota, unde se gaseste numele Oltei, mama lui Stefan
A oevod,
Melchisedec, Notite ist. i arh. p. 153 (Bogdan Voevod. Maria
Doamna Olteanca) ; N. Iorga, Inscriptii 1 p. 61; G. Bals, Bisericile lui Stefan
cel Mare in Bul. corn. mon. ist. anul 18 (1925), p. 290 si Bisericile Moldo-
venesti din veacul al XVI, in Bul. com. mon. ist. anul 21 (1928), p. 343 ;
a lui Stefan Voda, in uricul din 6974 (1466) Iulie 9 : s j MU'S H 3.1 cna-
www.digibuc.ro
1456
KOKKOM
numele de calugarie Maria, lucru ce pare a iesi din Maria Doamna Olteanca,
01daca nu cumva in forma primilivrt va fi fost : Maria Doamna, [
teanca, ezi A. D. Xenopol, 1st. Rom. ed. 3, vol. 4 p. 110. Cp. N. Iorga, Istoria
lui Stefan cel Mare p. 44; D. Onciul, Din lstoria Romfiniei,Bucure,ti, 1914,
p. 4' ; M. Costachescu, Observari istorice cu privire la neamul lui Stefan
cel Mare, Ia5i p. 4; I. Minea, Cercetari ist. (Ia$i), anul 8-9 (1932-1933) p. 70. Maria
poate fi insa Doamna legitimil a lui Bogdan Voevod, pe cand Oltea a fost
viirega.
cea nelegitima, mama dreapla a lui Stefan cel Mare, cealalia
I. Ursu, lstoria lui Stefan cel Mare, 13ucurezti 1923, p. 451 crede ca Oltea
e prelinsa mama a lui Stefan". Cp. ibid. p. 8, 427-429 : Noi nu putem sa
dam mamei eroului alt nume decal cel pe care 1-a dat el insu$i : Maria".
Sa se observe apoi ca pomenirea Mariei se face inieo danie catra Manastirea Probota, ca e aratata ca moarta in 1466 Hie 9, ca Oltea e inmormntaia in Probota 5i a murit in 6973 (1465) Noemvrie 41.
o intrebare, la care nu se poate ruispunde insa cu iaformaliile cripafate in istorie pana acuma, e prin cine exista dacii exista aceasta legatura a lui Stefan eel Mare cu regiunea Borzestilor, mai bine zis a Trotuwlui,
a Bacaului ? Prin mama sa, Doamna Oltea ? Dar nu %Aim mare lucru cu
privire la ea. Ca era din Muntenia sau din Oltenia i cri Bogdan Voeod a cunoscut-o pe cand era acolo in refugiu, nu rezulta de nicairi [cp.
N. Iorga, lstoria lui Stefan cel Mare p. 44, Stud. i Doc. 6 p. 531 ; D. Onciul, Din Istoria Romniei, Bucuresti, 1914, p. 4S : prin mama sa OlteaMaria, stranepot al Basarabilor, $tefan . . ."; V. Prirvan, Alexandrel Vodrt
si Bogdan .1 oda, Bucureti, 1904, p. 37 ; St. Nicolaescu, Doc. sl. rom. p. 147 ;
M. Costachescu, Observari istorice cu privire la neamul lui Stefan cel Mare
p. 41. In Moldova de jos era un linut i un sat, poate, Olteni", pomenit in
Septemvrie 1 : tvivricum, in 7007 (1499) Noemvrie 14 : KR wnin 7022 (1514) Dechemvrie 17 : Oltenii, in 7037 (1529) Martie 17 :
pustielate In Olteni, in 7054 (1546) Mai 15 : 8 GATicliox- [M. Costachescu,
Doc. Mold. in $t. M. 2 p. 339, 683, 685, 338, 534, 302, 56], dar
6943 (1435)
Tiallo,
gcesta nu ne poate da nici o lrimurire en privire la originea Oltei.Probabil ca boerul laicu era fratele Oltei. El e pomenit ca unchiul lui Stefan
cel Mare de doua ori si anume in uricul din 6975 (1467) Ianuarie 1 : K. n.
01,7HKA
Octoml rie 8 :
HAIIIGI'0
111111KHdie
insolit de fail sau, Duma], din 69S9 (1481) Fevruarie 1 apare ca parcalab de
Orhei, alaturi de liul sau, Duma [I. Bogdan, D. $6 1 p. 249, 2 p. 544]. Ultima oara apare in 6992 (1484) Iunie 8 [ibid. 1 p. 2881. Daca numele lui,
I laicuF, e muntenesc, numele fiului sau, Duma, e moldovenese. Acesta apare
inert din 6976 (1468) Septemvrie 12, In divanul lui Stefan Voda, inpreuna cu
tatal s.tu [I. Bogdan, D. $t. 1 p. 128, 2 p. 5131. Ca sa apara in di\ an in 1468,
www.digibuc.ro
1456
AtAHHHS e(A)Ho
C6AO,
HA
K px(m)Aelfi6, lijo HAU(A) flp*A-kAA 611 1111A(11)1C8A W(T) cTaparo CT6Vasutca, fiica Marici, nepoata lui Ieremia, fost vis$AllA 110660(A),
ternic, care s'a numit dup cinul cAlugAresc Evloghie, strnepoata lui Vlaicul . . . a vndut a sa dreaptA ocin i mosie, un sat, anume Chisineul pe
Bc, in tinutul Lapusnei, i cu mori In Bc, din privilegiu de infritufg, ce
a avut strbunul ei Vlaicul, dela bAtrnut Stefan Voevod II. Halipa in
Trudi bessar. gubern. ucen. arh. kommissii i p. 171]. Acelas lucru se spune
inteun uric din 7125 (1616) Noemvrie 29 [ibid. p, 1731. De altfel, Ieremia
visternicul cumpr i alt loc in aceast . parte, cum se vede din uricul din
7025 (1517) Dechemvrie 15 II. Bogdan, Album paleografic moldovenesc nr. 751
si din cel din 7035 (1527) Fevruarie 12 R. Minea, in Cercetri ist. (Iasi), anul 42 (1929) p. 217-2191. Rezult. cleremia visternicul este fiul lui Vlaicul,
Dar inteun uric din 7007 (1499) Noemvrie 20, Stefan cel Mare, cumparnd
satul Giulesti, din tinutul Neamtului, pe praul Negru, Il dilruieste boerului
Ieremia visternic, pe care-1 numeste fiut lui Gales: Hams cart; Ham% epHMil0 RHCT-kpHHKA, CIAHA rAA61111011A J, Bogdan, D. St. 2 p. 144-145]. Deci
poate
i al
Oltei. Acest Gales cred e este totuna cu Gales, pomenil intr'un uric din 6998
(1490) Martie 15. E vorba aici de satele r86illettfill Ha Scm.fe pit.itmlsWa
H MOFIACTH(16 IjIO 6CT HA SCTT6 Af611611,4 . . . H HlutietpIti H
11161.11H H 110/1013HHA WT IISH6111H, PA6 RNA
. . i PAnce,stii i Horgestii si jumAtate din Muesli, unde a fost Gales II. Bogdan D. St. 1 p. 403-405).
Toate satele de mai sus skit in jud. BacAu (F'runzescu, Dictionar topografic
p. 204 : GAlesesti. Acesta lipseste In Dict. statistic al Romniei, Buc. 1915,
si in Ind. stat. ; Pancestii tot acolo, Frunzescu, cit. p.340; Diet. statistic cit.
p. 70; Ind. stat. p. 32 ; Horgestii asemenea, Frunzescu cit. p. 235 ; Diet. stafistic cit. 1 p.74; Ind. stat. p. 31 ; Nnestii asemenea, Frunzescu, cit. p..308109 ; Diet. statistic cit, 1 p. 76 ; Ind, stat. cit. p. 32 ;Harta stat. major, plansa
RAcAciunii-Cgiutul, 1 : 100.000]. SA nu se uite apoi stirea dintr'un uric adus,
mai sus, di in satul Flocesti, in casa Rusului, de pe Tazliul-mare, deci de
prin acelas tinut, arseser i privilegiile unchiului lui Stefan cel Mare, Vlaicul. S se tie apoi seam . ea fiul lui Vlaicul, Duma plreglabuI, a avut cn
movie, ce i se intAreste de $tefan cel Mare, prin uricul din 6987 (1479) Mai 14:
C6AA HA HAA6 porom-bali HA CR(16T [I. Bogdan D. $t. 1 p. 226-227],.
azi mosia Rogoazele. din com. BrAtila, ltd. Bacau, foasta a MAnAstirii Tazhiului. AceastA mosie era a lui Duma, probabil, dela tatAl sAu.. In aceleasi
prin uricul din 6996 (1488) Aprilie 5, Stefan cel Mare dAruieste lui
Duma parelabul din satele sale
satul Ha Hiwk
WT Hatinig cemg
rAe BHA * 6TC HA 60PAAHA H CANA C6AIIIVA 8 TOMM6 XOTAPH HA TOTOW, HA 111Wk PA6 RNA WAHA WT MOHIIItt, 1110 11AM WCTAAO Tdd MIA
WT KARLIN H WT KH*PHHH 61'0 WAPIA HC flpHRHA6 ACM 1141116PO AAR-
www.digibuc.ro
1456
ghina lui, Olga, ruda de a lui Stefan cel Mare, nu pot sae, dar se pare cii
boerul Vlaicul era originar din Moldova de jos.
Mai departe, intrebarea la care se cere un rspuns este dae . nu cumva
Stefan Vod era legat de regiunea Borzestilor, prin teal sail, Bogdan Voevod.
Originea acestuia este si ea invluit, in parte, de mister.E sigur, fiul luiAlexandru eel Bun dar niciodaf . nu apare alturi cu alti fii, in documentele acestuia.
Apare ca frate al lui Ilie Voevod, in 6940 (1432) Ianuarie 4 [M. Costchescu, Doc.
Mold. in. St. M. 1 p. 331, randul 4, p. 332, 336], in 6940 (1432) Ianuarie 17 [ibid. p.
338, rndul 9, p. 3391, in 6941 (1433) Ianuarie 28 [ibid. p. 350, randul 16, p.
351], deci ca fiu al lui Alexandru cel Bun. Ca fiu al lui Alexandru cel Bun
Il arat pe Bogdan Voevod Cronica dela Putna gorAtilik E06130M, Clt1111
aneAampa HOCKOM, OTKI1,11 CT4Sallii KO6K0Ald [I. Bogdan, Vechile cronice mold. p. 144], Cronica moldopolon : Bogdan voieuoda, sin Alex(au)dra
voieuodi [ibid. p. 174 si I. Bogdan, Cronice inedite p. 1211, Cronica anonim [I. Bogdan, Vechile cronice cit. p. 1891 i in Cronica lui Ureche aici
se confund Alexandru cel Bun cu Alexndrel Voevod [Letopisetul Trii
Moldovei pang la Aron Vodii, ed. C. Giurescu, Bucuresti, 1916 p. 35-36].
Asemenea Stefan cel Mare, fiul su, numeste de foarte multe ori pe Alexandru cel Bun bunul silt]. [de ex. I. Bogdan, D. St. I p. 4, 66, 105, 108, 169,
etc., etc.], dupa cum aproape totdeauna in inscriptii el se numeste fiul lui
Bogdan Voevod [cp. de ex. G. Bals, Bisericile lui Stefan cel Mare, in Buletinul corn. mon. ist. anul 18 (1925), p. 21 ; Kozak, Inschriften p. 58 ; G. Bals
cit. p. 24, 27 ; Kozak cit. p. 45-46 ; G. Bals, cit. p.31 ; Kozak cit. p. 128; G.
Bals cit. p. 34 ;Kozak cit. p. 202 ; G. Bals cit. p. 40 ; ibid. p. 46, 47; ibid.
p. 52, 57 ; ibid. p. 58, 61; ibid. p. 67 ; ibid. p. 68 ; ibid. p. 75. 81 ; ibid. p.
97, 109 ; ibid. p. 117 ; ibid. p. 118 ; ibid. p. 132 ; Kozak cit. p. 198-199 ; G.
Bals, cit. p. 138-139 ; ibid. p. 150-151; ibid. p. 153, 154 ; ibid. p. 156 ; ibid.
p. 157 ; ibid. p. 266-267 ; ibid. p. 278, 281 : ibid. p. 286-287 ; cp. asemenea
1(ozak cit. p. 68, 69, 75, 80, 84, 102-110, 117 ; cp. Melchisedec, Notite ist.
arh. 1, 5, etc., etc. ; acelas, O vizit in Bucovina ; acelas, Inscriptiunea dela
Rzboeni, in Anal. Acad. Rom. seria 2, tom, 7.(1885), sect. ist. p. 171-172 ;
Corn. Putna si Cronica Episcopiei de Rduti, etc.I.-In documentele lui Bogdan Voevod apare uneori i fiul su, Stefan cel Mare, ca in 6959 (1451) Julie 31 [M. Costchescu, Doc. Mold. in. St. M. 2 p. 400], in 6959 (1451) Octomvrie 17 [ibid. p. 443], in 6958 (1450) Fevruarie 11 [ibid. p. 750].In uricul
din 1451 Julie 31, artat mai sus, Bogdan Voevod numeste i pe Stefan Voevod i Petru Voevod, fratii sai. Iar in documentul din circa 1450 Martie 24,
el numeste pe Alexandru Voevod, tatl su [M. Costchescu, cit. 2 p. 753].
Nu mai este nici o indoiala in privinta originei, dup tat, a lui Bogdan Voevod [cp. ins Melchisedec, O vizit si I. Ursu, Relatiile Moldovei cu Polonia
p. 71, unde se admite a Bogdan Voevod este fiul lui Bogdan, fiul lui Alexandru cel Bun. - Melchisedec revine asupra acestei preri in Tocilescu,
Revista p. istor., arh. i fil. 7 p. 372-373. J. Ursu, Istoria lui Stefan cel Mare,
Bucuresti, 1925, p. 427, revine asemenea Tail su (al lui Stefan cel Mare),
Bogdan al II-lea, a fost fiul legitim al lui Alexandra cel Bun si al sotiei sale,
Marina" ; cp. si V. Parvan, Alexndrel Vod si Bogdan Vod, Bucuresti, 1904,
p. 39-40]. De ce ins Alexandru cel Bun nu-1 numrtr intre fiu i. sai, in documente ? Era foarte probabil un fiu natural al lui Alexandru cel Bun. Asa
spun cronicarii poloni, Dlugosz i dup el, Miechowski i Ciommer [Dtugosz, Histor. ed. v. II, XIII ; col. 59-60, ed. n. V, XII, 73 ; Miechowski, ed. din
1521, Cracovia p. CCCXII-III, Crommer ed. Basel, 1555 p. 511-512, la N.
Iorga, Studii istorice asupra Chiliei i Cettii Albe, Bucuresti, 1899 p. 102 ;
V. Piirvan, Alexndrel Voda si Bogdan Vod, Bucuresti 1904 p. 39 ; I. Minea,
www.digibuc.ro
10
1456
2901. Asa se spune i in unele manuscrise, ce cuprind cea mai veche cronica
scrisa in romaneste : n'au fost Bogdan Voda fecior cu cummie, ce copil lui
Alexandru Voda", confundand ins pe Alexandru cel Bun cu Alexandrel
[Letopisetul Trii Moldovei panti. la Aron Vod, ed. C. Giurescu, Bucuresti,
1916 p 35 i Noui Contributiuni la Studiul Cronicilor Moldovene, Bucuresti,
1908 p. 8-9 ; cp. si A. D. Xenopol, Ist. Rom. ed. 3, vol. 3 p. 141 ; N. Iorga,
Istoria lui Stefan eel Mare p. 43 ; I. Ursu, Istoria cit. p. 427, cum am vazut
mai sus, if crede fiul legitim al lui Alexandru cel Bun].De niciri ins nu
putem stie cine a fost boeroaica, mama lui Bogdan Voevod. Parerea lui I.
lJrsu [loc. cit.] di mama lui Bogdan Voevod e Marina, Doamna lui Alexandru cel Bun, ceeace reese din documentul, prin care Stefan numeste pe
Cneajna mtu, aratnd c e fitica lui Alexandru ti a Marinei" i a Bogdan a fost astfel fratele Cneajnei i prin urmare fiu legitim al lui Alexandru cel Bun si al Marinei", nu se poate sustine, [In L Bogdan, D. $t. 1 p. 147 :
TIOTKA HAIM
. . . 3/1
POAHT6i1H 6H dileadHAPA K06ROM H 3ti A8LHH MAT6I110 6H AAAOHHA H Sd ASHJH H 3c1 SMAI3H6 6H],
caci Chiajna (nu Cneajna) a fost sora lui Bogdan Yoevod, prin -fatal Alexandru cel Bun.Bogdan Voevod a fost si el pribeag in Muntenia uncle Vlad
Dracul tinea pe o nepoata a fugarului" [N. lorga, lstoria cit. p. 44 ; V. Parvan, Alexndrel cit. p. 37 ; pentru sotia lui Vlad Dracul cp. I. Minea, Vlad
Dracul, in Cercetri ist.
anul 41 (1928) p. 1341 si el vine la domnie
tot cu ajutor de prieteni, poate prin aceleasi 'Atli ale Bactiului, pe unde legenda pune originea lui $tefan eel Mare [N. Iorga, Istoria cit. p. 45-46 ; V.
Yaryan, Alexandrel cit. p. 37]. Fapt este a Bogdan Voevod, in contra lui
Oleszki, se retrage tot in sud i spre munti, ad Montana confugiens" pentru a-si aduna oaste praedonum et latronum manus", spune suparat Dl'ugosz,
oaste de pe unde au putut", spune Cronica lui Ureche 1V. Parvan cit. p. 42 ;
Letopisetul Tarii Moldovei pang la Aron Vocl, ed. C. Giurescu, Bucuresti,
1916 p. 36 ; I. Minea, Informatiile romanesti ale cronicii lui Ian Dtugosz,
Iasi, 1926, p. 40]. Tot prin partile Borzestilor i avea, se pare, i el poate
si mama lui moiiIe. Bogdana, paraul i satul dela Baal' i Bogdanestii, sant
cred in legatura cu Bogdan, gatal lui Stefan cel Mare [cp. M. Costachescu,
Doc. Mold. in. St. M. 2 p. 892-893]. Sfarsitul lui tragic, la Rauseni, langa
Suceava, dup o scurt domnie, va fi facut sa nu ni se pastreze mai multe
stiri despre familia lui [cp. M. Costachescu cit. 2 p. 406. Satul R'usenii
dia jos de Suceava inainte de 1425 Mai 12 fusese al boerului Strovici. Cu
aceasta data avem un uric prin care Alexandra cel Bun i d lui Strovici,
in schimbul acestui sat si a celuilalt de pe Jijia si pentra tatari, alte sate
Ibid. 1 p. 173-177. Cui -va fi dat Alexandru cel Bun aceste sate, Rauseni,
putem numai presupune. Cel de pe Jijia if daruieste $tefan Voevod lui Miele,
ca uricul din 6941 (1433) Dechemvrie 14. M. Costchescu cit. 1 p. 373. Cel
din jos de Suceava, la 1425, if va fi dat Alexandru cel Bun lui Mearea, socrul su i tathi Doamnei Marina, sau fiului lui Mearea si fratele Doamnei
Marina, boerului Bratul. Cp. M. Costachescu, cit. 1 p. 296 si 2 p, 297, 819.
Asa trebuie indreptat locuf din Letobit)etul dela Bistrita neTo Nt6 K06Kom poAl Ciit WTX MilpHHH, AX41.11 Ausptina, I. Bogdan, Cronice inedite
p. 35, 50, In nwros Nt6 R06110(A)41AH(OCIA VV(T) MdfiHHH mural iwkPima, ibid. plansa II. Bratul, boerul, fratele Doamnei si unchiul lui Petru
Voevod, este probabil acel germanus avunculus eiusdem Petri", la care
a fost ucis, la Rauseni, Bogdan Voevod, in ziva de 16 Octomvrie 1451, Infr'o Vineri, in zori de zitial. M. Costchescu, cit. 2 p. 406, 831. Asemenea
inscriptia dela biserica din Rauseni, biserica inceputa in 7011 (1503) Septemvrie 8, de catra Stefan cif" Mare si sfarsita de Bogdan Voevod, in 7012
(1504) Septemvrie 18 : Naga CK3A4TH
c
iu c6(M)
www.digibuc.ro
1456
11
tWkeTrA rAe 61.1(A) SCttlellil rilaKt1 WT1,4 er0 KOrAtIHA BOEBOAH, Kozak,
Inschriften p.117; G. BaI, Bisericile lui Stefan cel Mare, in Bul. cont. mon.
ist. anul 18 (1925) p. 117]. Nu se cunoaste nici nfficar mormntul lui. Va fi
flind la Rauseni ? Ar spune-o inscriglia. E la Racjaufi ? Nu este vre-o dovad. N. Iorga, Istoria Romnilor in chipuri i icoane, Craiova, p. 18, spune
: fu asezat in biserica de lemn a satului unde pierise". Mai ffirziu, cnd
Stefan, fiul acestui al treilea Bogdan fit Domnul Moldovei, el facu biserica
de piatra din Rauseni .
Ins . trupul mortului fu dus la Rd'uff, i acolo
o inscrilia Il aminteste in aceleasi cuvinte ca pe inaintasii si in Scaunul Moldovei". Biserica, cura am vazut mai sus, e sfrsita in 1504, Septeinvrie 18, de Bogdan, fiul Iui Stefan. Inscriplia dela Rdaufi, ins, la care se
face aluzie, are acest cuprins : f 6111`0411CTHRItIll 11 ()COMOHHIKKIH IW) CTE*A(FI) 1106110A4 rn(A)ph SeANAH MOAAMICKOH
CI1K 110r(A),1114
110e110,1W
los iubitorul Io Stefan Voevod, Domnul Tarii Moldovei, fiul lui Bogdan
Voevod, a inpodcibit aceasta groapg unchiului su, Io Bogdan Voevod, fiul
lui Alexandru Voevod, in anul 6988 (1480), luna Ianuarie 30), G. Bals, Bisericile lui Stefan cel Mare, in Bul. corn. mon. ist. anul 18 (1925) p.280-281;
Kozak, Inscriften p. 108; Melchisedec, O visiffi in Bucovina, in Tocilescu,
Revista p. istor., arh., i fil. anul 1, vol. 2 (1883) p. 61 gresit: Sitikoy ; Dan,
Stefan". La fel Dan loc. cit. Inti este greu de admis o gresala SHIV
in loc de w(T)10 i apoi este i mai greu de suslinut ca in formularea inscripliei, in anul 1480, Stefan s se numeascii fiai lui Bogdan Voevod apoi mai departe s. spuie ca a infrumusefat aceast groap, presupunem
tatalui salt, fiul lui Alexandru Voevod.
Este vorba mai curnd de un
all fiu, necunoscut, al lui Alexandru cel Bun, poate tocmai cel pomenit in
uricile lui Ilie Voevod, ci acesta, n'ar fi in acest caz, Bogdan Voevod, fatal lui
Stefan cel Mare. Unii cred ca. Bogdan Voevod e fiul lui Alexandru, fiul lui
Stefan cel Mare. Vezi Kozak cit. p. 108; N. Iorga, Stud. si Doc. 6 p. 625 ;
St. Nicolaescu, Doc. sl. rom. p. 185.
Urmncl mai departe lucrurile, mai gsim legturi ale neamului lui
Stefan cel Mare cu Moldova de jos. Cunoastem fralii si. surorile lui. In pomelnicul dela Bistrita Ii gasim pe toti : Joachim, loan, Crstea, Maria 0 Sora.
Nicolaescu, Doc. sl. rom. p. 147 ; I. Minea, Pomelnicul dela M-rea Bistrif a, in Cercetri ist.
anul 5-7 (1929-1931) p. 3461 Altceva nimic nu
stint despre frafii lui Stefan cel Mare. Se pot face numai presupuneri, in ce
priveste pe Iachim. El este poate tatal boerului lui Stefan cel Mare, Petrica.
sau Petre Iachimovici. Acesta e nurnit de dou.a ori in documentele lui Alexndrel Voevod, in 6961 (1453) Iunie 12 [M. Costachescu, Doc. Mold. in. St.
M. 2 p. 468, rndul 14, p. 4691 i in 6961 (1453) Iunie 20 [Thid, p. 473, rndal 8-9, p. 4741. E numit apoi, in divan, in docuraentele lui Stefan, din 6966
(1458) Septemvrie 5 Ong. in 6982 (1474) August 26. Uneori apare sub numele simplu de Petrica [I. Bogdan, D. St. 2 p. 5341. Rar apare i un frate
al lui Petrie& Vasco, ca. in 6;74 (1466) Septemvrie 15 [ibid. 1 p. 112] si in
6975 (1467) Ianuarie 1: n6111116,1 H Hfltrra 6ro HAMA AKIiIM01111,1H [ibid.
p. 118]. Petra al liii Iachim a cazut sigur in lupta cu Turcii dela Rahova.
In adevr, in pomelnicul dela Bistrifa, la cap. 140 Cesti boiari in rzboiu
cu Turci au perita", gsim i pe Petra a lui Ioachim [I. Minea, Pornelnicul
dela M-rea Bistrifa, in Cercetri, ist. (lasi), anul 8-9 (1932-1933) p. 511. Poate
www.digibuc.ro
12
1456
AoOK Ao Tpex- FAOMAM [I. Bogdan, D. $t. 2 p. 4101 Manstirei Patna este
fratele lui $tefan Vaal. A crede aceasta cu atat mai malt cu cat alaturi ca
pustiul acesta in acela uric apare satul $tiubeiul de pe Bcoeu i alaturi cu
acesta este $i satul Petricani, fost, cum vom vedea mai jos, al lui Dumsa
postelnicul, fiul Sorei, sora lui Stefan Vod. Numai cat in aceiasi hotarnicii
ca hotarnici megiesi apar i Dinga pitarul si Iatco Hudici, ruda apropiatk
cu Joachim Hudici, din uricul din 6975 (1467) Ianuarie 10 [I. Bogdan, D. $t.
p. 119 ; M. Costchescu, Doc. Mold. in. St. M. 2 p. 291, 450, 848-849].
Daca despre Iachim pot face macar aceast presupunere, despre cellai -doi frafi, Joan si Carstea, nu se stie nimic.
Despre surorile Domnitorului se stie ceva mai mult. Maria a fost mritata eu $andrea, portarul de Suceava. El este aproape fr nici o indoiala
nepotul de fiu al lui $endrea, pomenit ca stapanul satului Dolhesti, Inca din
6906 (1398) Iulie 2, sub Stefan Vocla Musat jM. Costchescu, Doc. Mold. in.
$t. M. 1 p. 16, 19]. Apoi sub Alexandra cel Bun, in 6912 (1404) Iulie 20 [Ibid.
p. 50-51, 2 p. 4871. 5andrea portarul este pomenit in divanul lui $tefan
Voda, din 6987 (1479) Aprilie 29 [I. Bogdan, D. 5t. i p. 2241 si pana in
6989 (1481) Aprilie 20 [ibid. p. 253]. El a cazut in lupta cu epelu, la
Minnie, in 1481 Iulie 8 [Cronica dela Patna : g ATC,
ICTMA ri,
ISItICTh pA3SOH C 14/HARAOVIIIEMK HA p6RHHKK H . . . HIHMOHte CTEzisAHli 1106HOAd H paaHa HKK H HOC*H6 H 3KIiKh HKk H 136/141/14
csittiovrk g HHK CITIOpH H 111,AHAACTWA Halt. SeArmia nporita ;
8 Ao(oce(w)
i cu Tapalw la Rebnic . . . i atunci i $andrea dim in acest rkzboi i fu dus si ingropat la tatl sail, in Doljesti [I. Bogdan, Cronice inetenu
dite plansa X-XI, p. 421 ; In Cronica breuiter scripta R. 107 : 6989. In dem
monet Iulij in dem 16 tag an eynem suntag do hat btephan voyvoda eyn
gross vbe(r)flyssyge schachtinge mit den Czypelusch voyvoda in Montyenen
an eynem wasserr, das heyst der Rybnyg ; vnd Got halff dem Stephan voyvode, das er den Czypelusch voyvoda, mit allem seynen folck ser schlug vnd
gewan den streyt vnd der schlug den Czypelusch; vnd satzt den Flade voyvoda
zu eynem heren in Montynen, welchys sun noch heyt lebet vnd her in Montenem
ist. Da wurd auch des Stephan voyvoda schwager der schlagen, Schandro genand, eyn retlycher rytter,-6989. In luna Iulie, in 16 zile, inteo Duminica, Stefan
Voevod are o mare luptii cu Tepelm Voevod, in Muntenia, la o apa, care se numeste Rabnic; i Dumnezeu a ajutat lui $tefanVoevod, cci el a loyit foarte tare
pe Tepelus Voevod i cu toata ostirea lui si a castigat lapis si a ucis pe Tepelus ; si a pus pe Vlad Voevod ca domn in Muntenia, al carui fiu traieste
si azi si e domn in Muntenia. Acolo a fost omorit i cumnatul lui Stefan
Voevod, numit $andru, un bun cavaler [cp. $i N. Iorga in Buletinul Coro.
Ist. 9 (1930) p. 193. Ziva de 16 e gresita, cea de 8 fiind cea adevarata, cad
in 1481, ziva de 8 Julie cade inteo Duminica, cp. Oklevltani naptdr, Dr.
Szentptery Imre, 1912 p. 121 ; I. Vldescu, Inceputul, Acad. Rom. seria 3
www.digibuc.ro
1456
13
(1923) tom. 4, mein. 8, sect. ist. p. 446] ; In cea mai veche cronic scris
18 (1925) p. 125, 127, 129, 2871. Aici la Dolhesti este ininormntat si sotia
lui $andrea, sora Domnnlui, Maria, dupa cum ne aratii inscriptia de pe mormant : Cy l'1106 6(CT) pAs-k KM
puii turkrnnt UHL% inetnApn nwpTap* HM6 H notrrmin CIA KS
WEH'rkAli H norpeneua sA6
m(c)E0 mit(pT) kg K nunA no nun,*
utt(r)
aceast groap
este a roabei lui Dumnezeu, Maria, cneaghina lui pan $andrea portar, care
s'a strmutat &tea vesnicul locas si a fost ingropata aici, in anul 6994 (1486),
luna lui Martie In 27, Luni dupa Pasti IN. Iorga, Inscriptii, 1 p. 63 ; G. Bals,
Bisericile lui Stefan cel Mare, in Bul. corn. mon. ist. anul 18 (1925) p.287 ;
M. C_ostrichescu, Doc. Mold. in. St. M. 2 p. 480. In adevr in 1486, in Martie 27 a fost Luni, a doua zi de Pasti, cp. Oklevltani naptdr, Dr. Szentptery Inue p. 661. Ca Sandrea portarul era in adeVar cumnat ea Stefan cel
Mare se adevereste si din relatia lui Baltazar de Piscia : Sciandrus eius
cognatus" [Columna lui Traian 7 p. 378 ; Emile Picot, Chronique de Moldavie, par Gregoire Urechi p. 139 ; I. Ursu, Istoria lui Stefan cel Mare, Bucuresti 1925 p. 301 ; Cronica breuiter scripta p. 107. Pentru aceast inrudire
cp. si N. Iorga, Istoria lui Stefan cel Mare p. 197 etc.]. Ca mosia Dolhesti
a fost a lui Sandrea portarul se vede si din uricul din 7010 (1502) Fevruarie
noprrAfrk (Dobra, fiica lui Ivanco, i verfi ei, Toader Mecica i fratele
WT
HJ nomuro spHKA, WT SpFnca H 131111811A614LA oynKA UK HAIM WAHApH
noppairk, 6AHHO C6A0 HA 1118M83*, HA HAVk A0AX6111H . . . H 11AK Aosod, A0,11id HKAHKOKA, H 11A6M6HHK0116 6H Tomen M6LIKA H K-k113A1,
drept uric, din uricul si cumprtura unchiuhii lor, pan $andrea portarul,
un sat pe Sumuz, anume Dolhesti . . . si iarasi Dobra, fiica lui Ivanco, si
verii ei, Toader Mecica si Berzea, privilegii ce a avut unchiul lor, pan $andrea portarul, dela Noi, pe acest sat, pe Dolhesti, si Inca doua vechi privilegii ce au avut rz'sii lor, dela bunul nostru, dela Alexandru Voevod,
tot pe acest mai sus scris sat, pe Dolhesti, ce-i pe Sumuz) [I. Bogdan, D.
St. 2 p. 196-197]. E vorba aici de un frate al lui $andrea, Ivanco, si de o
sofa., Marina, ce a fost mritath cu un Mecica. Dobra, Toader Mecica si
Berzea Ii erau nepoti de frate si de sorii [cp. M. Costachescu, Observari
istorice cu privire la neamul lui Stefan eel Mare, Iasi, p. 9 si acelas, Doc.
Mold. in. $t. M. 2 p. 480, unde credeam pe Ivanco si Marina, fii ai lui Sandrea]. O filc cunoscuta a lui $andrea si a Mariei se numea Neacsa [Intr'un
uric dela Bogdan Voevod, din 7022 (1514), Domnul arat ca d Mnstirii
Pobratfi un sat anume Heaciul, pe care au fost dat acel sat vara Domniel
sale, Neaqa, fata Mariei, sora tatalui Domniei sale, tefan Voda, la moartea
www.digibuc.ro
14
14%
sa, din al su drept uric si cumprtoare, ce li-au fost cumprat tatl Dom-
niei sale, rposatul. Stefan Vocl", vezi Iulian Marinescu, Bogdan III eel Orb,
Bucuresti, 1910 p. 113 ; M. Costchescu, Observri cit p. 9, Doc. Mold. cit.
p. 480-481]. Alfa filar se numea Dragna, sojia lui Clndu spatariul [Inir'im
uric din 7016 (1508) Martie 2, Bogdan Voevod intreste lui Clnu spatariul
jupnesii lui Dragnii mai multe sate. Intre ele si satul in gura Strajnicei,
anume Radoslvestii, unde au fost Radoslav, ce-au fostu cumprat acel sat
luminatul i rposat printele Domniei meale stefan Vodii . . . i dup ja-
arta ea' 'Draga, fata $endrii hatmanului" a avut 5 feciori, Rusca, Biliu, Sendria, Sorija i Mrie, la Sever Zotta, Arhiva genealogica 2 (1913) p. n. Airei
urmasi ai lor. Inteun document din 7106 (1598) Aprilie 22 se arat c
N AHA KFAVI-114Rt AP4Hlit1 DOCTEMIHKA, AOLIK4 TSOKSA4 CSAITkrk, 1111SKa
crwrmrk H KultITHHH ero Aparim, la Ghib. Sur. 20 p. 83, 85 ; M.
Costchescu, Observri cit. p. 9-10]. Alt fiic a lui $andrea portarul se numea Magdalina, cum se vede dinteun document din 7186 (1677) Noemvrie
5, prin care se infreste stpnirea unor strnepoji ai lui Musat i Ivancu
peste a patra parte din satul Nicorestii de sus si de jos, dela jinutul Tecuciului, dreapt cumpraturtt lui Musat i Ivancu dela Drujin Sulgeriul i dela
Petre sptariul, feciorii Magdalinii, nepojii lui Sendrea hatmanul. cu uric
dela Bogdan Voevod [la Acad. Rom. Cresterea colecjiilor Acad. Rom. 1908
p. 74 0 Alexandru Papadopul-Calimah, Despre Gheorghe Stefan Voevod,
Bucuresti, 1886 p. 150-151. Pentru sat, Ind. stat. p. 3591. De aid se mai
vede c $andrea hatmanul avea satui Nicorestii, dela jinutul Tecuciului. Alta
mosie a lui $andrea in aceste Willi era satul Crbunestii dela ocolul Agiudului din jinutul Putnei, pomenit inteun act din 1642 Mai 11 nepojii $andrei ce-au fostu hatman"-ce aveau privilegii dela Stefan Vod() cel Bun"
IN.Iorga, Stud. 0 Doc. 4 p. 112-113. Pentru acelas sat, Al exandruPapadopul-Ca-
limah, cit. p. 10-11. Satul era lng $chiopeni i Buciumi. Acesta din urm
este i azi in corn. Casin, jud. Baciiu, Ind. stat. p. 472].
A doua sor a lui $tefan cel mare, Sora, a fost mritat cu Isaia vornicul. Singurul loc unde el ne apare cumnat lui Stefan Vod este in Cronica breuiter scripta, cum vom vedea mai jos. El apare, in divanul lui Stefan Vocl, ca parcalab de Neamt incepand din 6966 (1458) Aprilie 12 [I. Bogdan, D. 5t. 1 p. 11] pang in 6973 (1465) Martie 3 [ibid. p. 881. Din 6973
(1465) Aprilie 11 apare ca parclab de Chilia [ibid. I). 901, pnii la 6976
(1468) Fevruarie 5 [ibid. p. 126]. Din 6976 (1468) Septemvrie 12 apare
ca vornic [ibid. p. 1281 Oda in 6978 (1470) Noemvrie 26 [L. T. Boga,
conduatorii luptei dela Baia, contra Ungurilor, cum vedem din Cronica
breuiter scripta p. 94-95 :
. . . Do wurde auch Mattyass der Kunyg geschossen myt zweyen pfeylen, dy er auss dem land bracht. Wer dem Ste-
pfen voyvoda seyn grosser hoffgrof Ysaya getrew gewesen, vnd wer an gerytten, wu es im befollen war, so were keyn fuss dar von kumen. Das must
er auch seyn haubet drum geben vnd ander vyl. [Ibid. anul gresit : 6977
(1469)1. Cum ni se spune, vornicul Isaia a fost bnuit de necredinj si din
aceast _pricin el si cu multi aljii si-au pierdut capul. In adevr, in oceiasi
Cronica breuiter scripta p. 96 se spune : In dem monde des lanuarji in
dem selbygen Iar an dem 16 tag lyss der voyvoda dem Isaya dem hoff
groff seynem schwoger das haubt abschlagen" [intamplare push' gresit sub
anul 6978 (1470)]. Se vede deci c si-a pierdut capul i c. era cumnat lui
tefan Vocl. [Cp. si N. Iorga, in Buletinul Corn, 1st. 9 (1930) p. 189 si P.
P. Panaitescu, in Revista Istoric Romanli 1 (1931) p. 159]. $tirea morjii lui
Isaia vornicul si a altor boeri e pomenit si in alte izvoare ale noastre. Asa
www.digibuc.ro
14%
15
re(u) gi 8 rropun(K)
(CSH Pp)OgIt 6(CT) pasit USDA MINA A8Mk111H HOCT6AltHHKA Clik COC6CTpA CT64sAHA 1106HOAH HHC6 H 11ACTAKH CIA KS EALIIrkH WEHTtAH
Vod. Asemenea apare Dumitru Trusco, feciorul Oltei, nepotul lui Trif,
vinde rnosia din drese de infritur, ce a avut raosul su Trif dela Bogdan
Voevod i Oltea dela Petru Voevod btrnul din 1/2 sat Crticiunesti, ce-i la
www.digibuc.ro
16
1456
obarsia parului lui Golaia, jumtatea de cAtr Stavnic, din 3 Ora o jumtate [N. Iorga, Stud. si Doc. 6 p. 141-142 si Acad. Rom. ms 2812 p. 1011.
Aparitia numelui Oltea in neamul lui Fetion Muntean ne-ar arata poate cil
acest Fetion Muntean este totuna cu Fetion i Incil unul din membrii famihei lui Stefan cel Mare. 0 Oltea apare i in neamul boerului Brudur, in
6997 (1489) Ianuarie 22 [I. Bogdan, D. St. 1 p. 367]. Acest neam al lui Brudur
ayes i satul Tapestii KK OATM110X, pe la Covurlui, pomenit in 7007 (1499)
Noemvrie 14 [ibid. p. 140-142. Peniru cele de mai sus cp. si M. Costchescu,
pentra inscriptia dela Rzboeni]. Asa in inscriptia dela biserica din Rzboeni, se inseamn c'a lupta dela Valea Alba* a avut loc in sKnA (6984-1476)
a P(OAKil 6P0 k A*TO T6K14166 (iar al Domniei lui al
IOW KS (26)
Biserica Sfantului Ioan din Peatra este terminat in 7006 (1498) Noemvrie 11, in al 42-lea an de domnie, curgtor [Melchisedec, cit. p. 75 ; Iatimirski cit. p. 868 ; G. Bals
p, 94, 98].
Pe pretele clopotnitei dela biSerica. Sfntul loan din Peatra este a
inscriptie push.' de Stefan cel Mare, ea data 7007 (1499) Octomvrie 24, in al
www.digibuc.ro
1456
17
trita se allrt data 7010 (1502) Iunie 24, in al 46-lea an de domnie, curtnltor [Iatimirski, cit. P. 273 ; Tocilescu, in Revista p. istor., arh. i fil. mutt 2
(1885), vol. 4, tabela 61.
Biserica din Volovilt este terminatil in 7010 (1502) Septemvrie 14, in
al 46-lea an de domnie, curgrttor [Kozak, Inschriften p. 198-199 ; G. Bals
cit. p. 1321,
se Ail
chisedec cit. p. 136 ; N. Iorga, Inscriplii cit. 2 p. 206 ; Iajimirski cit. p. 8641.
Inscriplia este foarte interesantii, 616 ne aratti c'n se linea exact socotealil
de luna venirii la domnie a lui Stefan cel Mare. Bleat nurnai cil in inscriplie
nu s'a arritat anurne care e luna din al 48-lea an, curgrtor.
Cu datele de mai sus, dupa care inceputul oficial al domniei lui Ste-
Mel-
www.digibuc.ro
18
14%
din insemnare sant exacte. Lupta dela Cozmin a avut loc in 1497 in Octomvrie 26, in ziva de Sfantul Dumitru si nu in 1496 [Letopisetul dela Bistrita, Letopisetul lui Azarie, Cronica dela Putna, Cronica moldopolona, Cronica Anonima, Cronica breuiter scripta, Cronica lui Ureche, I. Bogdan, Cronice
inedite p. 44-47, ibid. plansele XIII-XVII; acelas, Letopisetul lui Azarie, in Anal.
Acad. Rom. seria 2, tom. 3 1 (1909), sect. ist. p. 150-151 ; acelas, Vechile cronice
teala anilor de domnie ai lui Stefan cel Mare, punand ca a fost al 40-lea,
in loc de al 41-lea.
Si din cele de mai sus, apare ca data oficiald a inceputului domniei
lui Stefan cel Mare ziva de 12 Aprilie 1457, sau in orice caz, una din zilele
imediat urmtoare, in care, cum spun izvoarele, el a fost proclamat, la Direptate. ca domn al Moldovei.
Totusi aratarea unora din izvoare ca a venit contra lui Petru Aron
cu Tara de jos", cum spune Cronica breuiter scripta, sau cu oaste si din
'Ora adunati", cum spune cea mai veche cronic scrisa in romaneste, ne-ar
face sa. presupunem e Inca cu cateva luni inainte de Aprilie, de pe la sarsitul anului 1456, Stefan Vocl era stapan pe Moldova de sud, unde i intocmia oaste, atragand de partea sa tare, careia Ii intaria urice si sate si cu
aceasta ocazie va fi dat poate documentul din 1456 Octomvrie 18, daca data
lui, asa cum am dat-o mai sus, este exacta.
www.digibuc.ro
1456
19
I-am intalnit cu o lung mai inainte, inteun ispisoc dela Petru Aron, din 1456 Septemvrie 20, cand i se intgrete pe
langg satul Colibenii i giumeitati din Bucgti i giumatati
de hotar", cumpgrat dela feciorii Danciului, drept 40 de
zloti [M. Costchescu, Doc. Mold. in. St. M. 2 p. 588-5901.
Era poate ceva neregulat in vanzarea i cumpgrarea satului.
Acest lucru ar explica darea documentului lui Stefan Vodg,
20
1459
1459.
www.digibuc.ro
1459
21
Ruset apare satul Elinita la Hotin6. In 1788 in Raiaua Hotinului sant pomenite Hlinoaia i Hlina 7. Satul Hlinistea Ins
-este arg.tat pe Nistru, Fang Nslavcea8, unde azi nu se mai
intalneste. Este un sat striivechiu. hi are numele dela un
stravechiu Hlin2? Sau e in legtura cu rusul rAmi, argiltin?
Sau e un strilvechiu KAHHHLHE ? Dacii identificarea cu satul
rcna(p)
HEWS! *OA-
www.digibuc.ro
1459
22
Mk1H KHA6(6)W6 6r0 flpall010 CAS(H)HO AO lid(C), HCLIOKA(d) ECAAKI 6r0000(6)11 010 HA111610 MA(C)T710 H AAAH H 110T6111SAHAH 6CMk1 6MS S HA-
H Ck MAHHO(M) es-kpo(m) rtaK0(11/1), Ck rpii(H)Ak w(T) soraTa, Ao(it)H6H w(T) p6H(T)6 1, 60rATA Ao ovcrIe rpkA4 a(H)Affieum, 1 61116 CK WH110T6, rA6 snaAae(T) 8 nospeu,s. t 14111111116 wo HAAA(11) HA T(K) C6AA(y) H F1A W360A WF1H 6MS 110KpAAH, KOAH 6M AO(M) 3A0A-kH noKpAKAKO TOF1 C66A.I.T6AH F1A(M) A16,KitaWH npe(A) HAMH H 11116(,A,
HAWHAAH 60A-kpH. T06 RIM 1111W6HHCA(H)1106 IttIKO Aa e(cT) w(T) Ha(c)
KTO ES,A,60`) 6MS HMO RAH 31141, AA 6(CT) H(M) H6110081116110 HHKO4WK6,.
15
HA 11*KH.
A lid
TO e(cr) irkpa ren(Ac)gan6 Kme11ic4(0)0o(m) Cre*AHA 60660(M)
flOKS,A,A
HON FiLIA, 66p4 HAIFA 4(4)6$114, 66114 114114 443H 11HTFIK4, 66114 114114 Kp611,0MCKSAA, 66114 HAIFA HC416 FlpliKkAAKA HeN16(11,)CK4rO, 66114 114114 CT611,64
114114 6SWTH,
6114
carte tuturor, cari vor daft la dnsa sau o vor auzi, c4 aceastil adevaratii slugA a noastrii, pan Lant, Ruging, a slujit
noua cu dreptate i credincios.
In copie
pCHC.
2 In copie ma%
3 In copie e: at.
www.digibuc.ro
1459
23
24
1459
Pe aceiasi foae de hartie urmeaza Talmacirea acestui ispisoc depre rusie pre moklovenie, mai pe scurt scris". Traducerea, mai pe scurt, este exacta. Satele stint Ruginenii,
uncle au lost casa lui, i Tautii si cu giumatate din Telejina
Stoborenii i Botaseanii i ezerul Liahul de dart', garla
lui Soare, cu vama j cu moara i ezerul Liahului cu grindul dialul (sic) dela Bogatul in gios i dela Pruntul (sic) Bogatului pana in gura garlii lui Andriia i cu Sipotile, unde
citeaza documentul dela Stefan cel Mare si se arata i stranepotii lui Sima Rugina, ai &Arai urmasi mai apropiati, poate
www.digibuc.ro
1459
25
Neamul Tutul, foarte numeros, este destul de bine cunoscut Cel inpe care Il inalnesc in documente este pisarul Tutu, In 6938 (1430) Iulie 7, M. Costchescu cit. 1 p. 299, rndul 21. Un Tutul apare in divanul
lui hie Voevod, in 6943 (1435) Octomvrie 8, M. Costchescu cit. I p. 416,
rndul 25. Aici, un suret clefectuos, el apare ca frate al lui Dutnitrascu
Cosula Stetecicu". In acest nume, defectuos, deosebim pe Dumitrascu, care
e un vechiu Duma, apoi Cosula Stetco, boer cunoscut in documentele vechi
si care este totuna cu Stefeu Cosievici. El apare in 6945 (1437) Fevruarie
24 EM. Costrichescu cit. 1 p. 508, rndul 71 in 6946 (1438) Fevruarie 23 [loc.
www.digibuc.ro
26
1459
cit. 2 p. 11, randul 15] in Iunie 20 [ibid. 2 p. 24, randul 28], in 6947 (1439) Iulie 15
[ibid. 2 p. 46, randul 34, p. 47]. Din acelas neam este i Mihail Coscievici, ce
6943 (1435) Octomvrie 18 [ibid. 1 p. 420, randul 14, p. 423[. Ar reesi din
cele de mai sus ca Tautul era fiul lui Copra. In pomelnicul Manastirii Bistrita, intre boerii cari in rilzboiu de Turci au peritu", la Racova, probabil,
anul 8-9 (1932-1933) p. 511.
este i un Roman Cosuleanul [Cercetari ist
Fiul acestui stravechiu Tautul este poate Dragomir Tau-tul, ale ca'rui
Neaga i Stana, sant pomenite in documentul din 7003 (1495) lanuarie 16 (la
aceasta data tail lor, Dragomir Tautul, era mort) [I. Bogdan, D. St. 2 p. 501.
Aici este pomenit i varul Neagai si Stanei, Ion Tautul logofilt, al carui tata,
frate cu Dragomir, nu-1 cunosc. I. Bogdan greseste cand crede c Dragomir
Tautul e far cu ion Tau-tut logoat [ibid. 2, 5141. loan Tautut logofatul, cunoscutul boer, apare intia oara ca diac in 6972 (1464) Aprilie 28 [I. Bogdan
cit. 1 p. 79], ca pisar in 6972 (1464) Septemvrie 12 [ibid. p. 84], in 6975
(1465) Martie 3 [ibid. p. 881, in 6978 (1470) Mai 7 [ibid. p. 1481, in 6980
(1472) Iunie I [Ghib. in Arhiva soc. st. si lit. Iasi 25 (1914) p. 181 ; I. Bogdan,
D. $t. 2 p. 246]. Din 6983 (1475) Martie 11 apare ca logofat [ibid. p. 198f
pana in 7010 (1502) Martie 14 [ibid. 2 p. 2521. In 7007 (1499) Iulie 12 apare
ca Ion Tautul logofat [ibid. 2 p. 425]. Tot asa in 7007 (1499) Septemvrie 14
[ibid. 2 p. 444]. La fel i in inscriptiile dela biserica din Balinesti a logofiltului Ion Tautul [Melchisedec, Notite ist. i arh. p.293-295 ; Laipedatu, Inscr.
p. 212-215 ; N. Iorga, Contributii la Istoria bis. noastre p. 480-484; G. Bals,
Bisericile lui Stefan cel Mare in Bul. com. mon. ist. anul 18 (1925) p. 139,
283-2851. Tot ca logofat apare si sub Bogdan Voevod. Asa in 7014 (1506)
Martie 22 [Acad. Rom. LXXVII/3 ;Iulian Marinescu, Bogdan III eel Orb, Bucuresti, 1910, p. 106-1071, in 7015 (1507) Fevruarie 20 [Acad. Rom. XL-V/142 ;
Julian Marinescu cit], in 7015 (1507) Fevruarie 22 [Ghib. Isp. 11 p. 45; altut
cu aceiasi data, originalul la mine, publicat Ghib. in Arhiva soc. st. si lit.
Iasi, 25 -(1914)-p. 184 ; Sur. 18 -p. 94], in 7015 (1507) Fevruarie 27 [Arhiv. Stat.
Bucuresti, Adam IV/6 ; Julian Marinescu cit. p. 1071, in 7015 (1507) Fevruarie
pe Tutul logofat. In 1511, pe cand Sultanul se afla in Ungaria, Bogdan trimite inaintea lui, in al 7-lea an de domnie, pe logoftul Tautul . . . ca sa-i
ofere supunerea [C. Giurescu, Capitulatiile Moldovei cu Poarta Otomana,
Bucuresti, 1908 p. 50]. In acelas an 1511 i moare [Letopisetut Tarii Moldovei pang. la Aron Voda, ed. C. Giurescu, Bucuresti, 1916, p.123]. Mormantul
lui este la biserica lui din Balinesti, unde inscriptia ar arata ca an al mortii
www.digibuc.ro
1459
27
7009 : <f CSH e(CT) IIHVEK nana IlV(H) TASTSl Keimicaro 11>wrw4S6TA
riiLt CTOSAHA 1306HWAlt1 HHS6 H Hp*CTAHHCIA <Balt(T)
M(C)Uoi . . .>
[Melchisedec, Notite ist. i arh. p. 293 ; Lapedatu, Inscr. p. 212 ; N. Iorga.
Contributiii la Istoria bis. noastre p. 481 ; G. Bals, Bisericile lui Stefan cel
Mare in Bul. com. mon. ist. anal 18 (1925) p. 2831. Peatra era strican, se
pare, in partea unde era insemnat anul mortii, atunci and a fost decalcat
de pictorul bucovinean Bucevschi. dupil care a publicat inscriptia 'Mtn Melchisedec, asa cti nu se stie sigur daca insemnarea pentru anul mortii este
sau go (7009 sau 7019). In orice caz dacti insemnarea e
ea este o
gresal in loc de B,41 [Ma explicrt lucrul Hasd. Etymologicura magnum 3,
C. 3056 ; G. Giurescu, Capitulafiile Moldovei cu Poarta Otomanti. Bucuresti,
1908 p. 50 : D-I loan Bogdan a binevoit sti-ini comunice parerea d-sale,
trebuie sa fie o gresala de lectura in loc de 7019" ; Lapedatu, Inscr. p. 214].
In acest caz data conrespunde cu acea data de cronica. Nu se poate admite
ar fi fost 2 logofefi Ion Tautul, din care unul moare in 1501 si altul In
1511 [Uricariul 18 p. 448 si Uricarul 23 p. 2081. Sofia logofatului Ion Tautul
se numea poate Magdalena, duprt un pomelnic-grafit, aflat la biserica din
Balinesti [N. Iorga, Contribufii cit. p. 484 ; Ioan T-u. + ul i noApSHila 6ro.
Mtigdalina]. Mica nu cumva acest Ion Tmtul va fi find altcineva dect logontul. Tot la Bidinesti se pstreaza mormintele a patru copii ai logofatului
loan Tautul, Petru, Teodor, Vasilca si Magda, mot-0 toti inaintea tatlui.
Petru e mort in 7002 (1494) Septemvrie 20, Teodor in 7002 (1494) Septemvrie 22, Vasilca in 7003 (1495) Septemvrie 18, Magda in 7008 (1500) Septemvrie 29 [Melchisedec cit. p. 293-295 ; aici gresil : ma& KH*PHHH naua
891na in loc de Nur,A,H Asym MIA TISTSAL1 etc.; N. Iorga cit. p. 481482 ; i aici gresit : mApTH AltH Iii kle de marAH AstitH ; Ltipedatu cit.
p. 211-215; G. Bals cit. p. 284-285. Cu gresefi se gasesc inscripfiile de care
e vorba mai sus si in Diet. geogr. al lid. Dorohoi p. 15-161. E curioasa
moartea acestor copii, mai ales a celor doi dintai, unul dupti altul. ceia ce
poate presupune o boal: molipsitoare. Se pare a logofatul Ion Tutul a
mai avut i alti copii. Dupti pomelnicul-grafit (cu rezerva de mai sus, dad.
acest loan Tautul este totuna cu logontul si nu vre-un urmas) copiii se numese Patrasco i Joan i Nastasia [N. Iorga cit. p. 484 ; Lapedatu cit. p. 215 ;
aici se interpreteaza gresit acest pomelnic ; pomelnicul familiei . . . grafit
. . . mentioneaza numai pe beti : Ptrasco" si Joader"]. Fetele poartii altenume : Anesiia", Wirica" si Nastasia".
De fapt. in pomelnic Toader,
Anesia i Mrica fac parte din a 2-a serie de neam, find aratati, Inpreuna
cu Zaharia, copiii unui Ioan, poate Ivan, fiul lui Ioan Tantul.
Tot la biserica din Balinesti sant i alte inscripfii pe morminte ale
neamului Tautu. Asa un Dragon Tautulovici infrumuseteaza un mormnt
mamei sale. Mariei, care a raposat in 7007 (1499) Martie 23 [Melchisedec,
Bals ciL
cit. p. 294 ; N. Iorga cit. p. 483 ; Lpedatu, laser. p. 215-217 ;
p. 285]. Numele acestui Dragon. Tautulovici e insemnat i pe marginea pietrei cu inscriptia bisericei din Blinesti [N. Iorga cit. p. 480 ; Lpedatu cit.
p. 212 ; G. Bals cit. p. 1391, ceia ce inseamn ii. poate c si el va fi contribuit
la ridicarea acestei biserici. Lapedatu loc. cit. crede ca el va fi desemnat,
poate chiar si spat inscripfia. Acest Dragon a lui Tautul este cunoscut ca
diac in documentele lui Stefan cel Mare. El scrie uricul din 7005 (1497) Martie 6 si cel din 7005 (1497) Martie 15 I. Bogdan, D. St. 2 p. 104, 1111. Cine
este Tautul, tatal lui Dragon, si in ce raport de inrudire e ea Tautul logofutul nu stiu. Nu e probabil ca Tautul diacul i pisarul din 1464, 1465, 1470,
1472 sa fie Mad lui Dragon: 1.Lapedatu cit. p. 2161. Pe acela it cred totuna
cu Tilutul logofatul. Tutul, fatal lui Dragon:, poate este un frate al logoftitului. La Balinesti este inmormntat i un fiu al lui Dragon, Toader Dragotovici pisar, mort catra sfarsitul veacului al XV-lea [N. Iorga, cit. p. 483 ;
Lpedatu cit. p. 2171, pe care nu-1 pot confunda cu Toader diacul, gramaticul si pisarul, apoi logoftul lui Stefan cel Mare [I. Bogdan, D. $t. 2 p. 541
si 220]. 0 fan a logofatului Tuutul, anurae Nastasia, a fost muritata cu Toa-
www.digibuc.ro
28
1459
satul Telejina sau Telejna, cum e numit mai trziu. Azi satul
It va li dat zestre unei like a lui, al dirui nume nu-1 cunosc, si care a lost mritata cu ceasnicul Scuianul i pe
care I-a pierdut Scuianul in viclenie fata cu*tefnit Vod.
Aceasta se vede din mien! din 7036 (1528) Apriie 8, prin
care Petra Voevod II dt schimb lui Raul, piirdilab de Ciobraciu, i surorilor lui, Stanca, Salomia, Neagsa, Ana si Ander, logofatul lui Petru Rares. In adevr urmasii lui Tutul logorgul apar
urmasii lui Toader 1ogofttil, numit uneori i pisar. Asa de ex. in 7099
(1590 : RHVIJ,H tVAOICYH, Hp1WHSEH TzsTnw /1010*6T H TOAAeplf noro-
*HTV [Ghib. Isp. li p. 1941. In 7155 (1647) Mai 12 : !Noma WAOKYH MOHaffH, KHSKA crapoms TISTOVA ilwro*ETOIrA H TOMOOK HHCANO
[Ghib. Uricarul 23 p. 205; N. Iorga, Stud. si Doc. 6 p. 571, in 7095 (1587) :
Dionisia Huhuloaia, nepoata lui Toader logoft, strilnepoat a lui Tutu logoft [N. Iorga, Stud. si Doc. 6 p. 56], in 1586 August 5 : Agafie . . . fata
<Ru>huloaei, cdlugritii Dionisiia, nepoata lui Toader logottul strenepoata
lui Tutul logaltur [N. Iorga in Regeste de Documente mai mult interne
pentru a servi la intelegerea documentelor strine, ce formeazI volumul 11
2 Sat cu acest nume avem Telejna, in jud. Vaslui. Tot aici pru,
vale si deal cu acest nume [Diet. geogr. al jud. Vaslui p. 187-189 ; Ind.
-stat. p. 397, 795, etc.]. Cred c numele apei e cel mai vechiu. El e pomenit
ina din 6970 (1462) Octomvrie 5 : HA TEANSHH [E. Bogdan, D. $t. I p. 61-62].
Apoi in 6987 (1479) Aprilie 29 : 144 Tent CH11013/A HOTOIVk i TEANCHHOItt
[ibid. I p. 223-225], in 6992 (1484) Mai 13 : HA REPKk THANCHH-kH HOTOKA
www.digibuc.ro
29
1459
C6110
ROAOCTH
KOPHHUOH lu HM-k CTOUIAHH 1110 H3IIMIA TOE CHAO CMISIMISA LIMBHHK aMT TASTOlfitil ACir04seT4 S XHKANCTIAH KOMI 1383SHPHOVA CS
HHHMH
Ha 011110111C
rcAlumm
CTe2PI-IA
poate al doilea, inc' iin 7015 (1507) Fevruarie 28, cnd se druieste din partea rudelor sale, scoboritori din Dragos Viteazul, lui i surorii lui,Marusa,
copiii lui Iachim Skuianti, i nepoatei lor de sor, Magdei, i verilor lor,
fiilor lui Mihail, lui Ion, Anusc6i, Marenii, Nastei i Agatonei, satul
de jos, unde a fosf Cozma fOriginalul la Fundatia Regele Ferdinand I,Iasi,
publicat de mine in Buletinul Ion Neculce, Iai, fasc. 5 (1925) p.200 si GhibSur. 18 p. 97]. Ca ceasnic sau pharnic, in divan, apare Maia owl in 7021
(1513) Martie 5 [Hasd. Arh. Ist. 12 p. 1201. Panii aici ca ceasnic, in divan,
apare Moghil i Petria [cp. si Uricariul 18 p. 514]. Skueanul apare apoi
ca ceasnic in 7021 (1513) Martie 7 [Acad. Rom.Pecete 149 ; lulian Marinescu,
Bogdan RI cel Orb, Bucuresti, 1910 p. 111-112], in 7023 (1515) Aprilie 20
[Hasd. Arh. Ist. 11 p. 157; Iulian Marinescu cit. p. 114], in 7023 (1515) Dechemvrie 21 [Acad. Rom. XCV/9 ; Iu lian Marinescu cit.p. 114; altul in Wick.
Woronetz und Patna p. 105; Iu lian Marinescu cit. p. 1141; in 7024 (1516) Dechem-
vrie 10 [Acad. Rom. Pecete 87 ; Julian Marinescu cit. p. 114-115; altul cu aceiasi data Gbib. Sur. 19 p. 55], in 7024 (1516) Dechemvrie 18 [Glib. Sur.
18 p. 196], in 7025 (1517) Ianuarie 17 [Originalul pergament la mine; rezumat N. Iorga, Stud. si Doc. 5 p. 551]. Ceasnic al lui Bogdan Voevod, el continn functia si sub Stefan Voevod. Asa in 7025 (1517) Dechemvrie 15 [I.
Bogdan, Album paleografic moldovenesc nr. 75], in 7026 (1518) lanuarie 22
[Ghib. Sur. I p. 1731, in 7026 (1518) Ianuarie 23 [Ghib. Sur. 18 p. 171], in
7026 (1518) Ianuarie 28 [Ghib. Sur. 1 p. 180], in 7026 (1518) Aprilie 22 [Arhiva M. D. Sturza, Iasi], in 7026 (1518) Dechemvrie 26 [Hasd. Arh. Ist. 11 p.
28; Ghib. Sur. 1 p. 261], in 7027 (1519) Ianuarie 9 [Hasd. Arh. Ist. 11p.38].
In 7027 (1519) Iunie 30 se intreste de $tefan Voevod lui Dragot Sacuianul
[Ghib. Sur. 1 p. 371]. Este cea de pe urm oarii cnd il intaIncsc in divanul lui $tefan Voevod. In acelas an se intmpl conflictul intre boerii Moldovei i Stefan Voevod. In 7031 (1523) Martie 20, Cozma $arpe postelnicul
pribegeste in Polonia, si in acelas an Domnul taie in Harlu pe Arbure hat-
www.digibuc.ro
30
1459
(c privilegiul ce
avut teal lor, $teful, de intritur si de inprtial de
la bunul Domniei mele, biltrnul Stefan Voevod, pe salmi Zastavna, li s'a
pierdut lor, cnd a tdiat tnrul Stefan Voevod capul tatlui lor, $teful)
[Acad. Rom. Pecete 181 ; ibid. ms 5233 o copie i o traducere, cu greseli].
Cred c Ricuianul ceasnic a fost si el intre beerii omoriti de Stefan
Vocl la Roman. Atunci i s'au confiscat si moiile, intre care Scuianii de
jos, Cordareanii, Balintii, Novosilif ii, Rosusnii i prti din Luckeni. Des
pre satul Balintii din tinutul Dorohoiului aflm a a fost al lui Scuianu,
din documentul din 7054 (1545) Dechemvrie 4, prin care Petru Voevod II
www.digibuc.ro
31
1459
azi
din 7131 (1623) Septemvrie 5, prin care Stefan Voevod intrete lui Avram
diacul din Luckent i sorusa, Axeniei, fiii Zamfirei, nepofii Nechitii, str-
nepofii Siicuianului i prestrnepofi Truitului logoft, satele Novosilifi i Roswrinii i Luckenii de pe Vibe, dela finutul Hotinului [Arhiv. Stat. Iai, di-
vanul de intrituri, Tr. 1765, op. 2014, dos. 4, fila 91, publicat in Buletinul
Ion Neculce, fasc. 7 (1928) P. 210-211]. Dragot Sacuianu ceaglic, cum am
vrizut mai sus, era hill lui lachim Sacuianul. -Neamul era inrudit cu eel
al lui Dragos Viteazul. -Dau mai depute o parte din spita de neam a lui
Sricuianu ceapic.
X
I
Iachim Skuianul
Mihail
Ion
Anwca, Marena, Naste a, Agatona
I
Nechita
Magda
Zainfira
I
6932 (1424) August 26 [M. Costchescu, Doc. Mold. in. $t. M. 1 p. 166, rndal 11], in 6936 (1428) Dechemvrie 4 [ibid. 1 P. 228, rndul 25-261. El este
totuna, cred, cu $tibor cel btrn, de care va fi vorba mai jos. Fiu al su
cred cii este Hodco Stibor de mai thrziu, care uneori apare numai cu numele de $tibor, de $tibor vornic, alteori cu numele de Hodco Stibor vornic;
alte ori ca Hodco vornic. Asa in 6956 (1448) Fevruarie 18 [ibid. 2 p. 294,
300, randul 16], in 6956 (1448) Fevruarie 23 [ibid. 2 P. 306, rtindul 6], in 6961
(1453) Fevruarie 8 [ibid. 2 p. 459, rndul 2], in 6963 (1455) Julie 2 [ibid. 2
p. 540, riindul 25], in 6963 (1455) August 20 [ibid. 2 p. 549, riindul 23], in
6965 (1455) August 23 [ibid. 2 P. 553, riindul 231, in 6963 (1455) Dechemvrie
www.digibuc.ro
32
1459
Mold. In. St. M. 2 p. 205], numele unui prn, azi valea Lauii sau Leovei
zescu, Dictionar topografic p. 50], dar acesta este departe. Pentru nume cp.
Bogata, sate in jud. Bacu, Ialomita, in fostul Lid. Suceava, apoi deal in fostul jud. Suceava, pitru in fostul jud. Suceava i Bacau [Marele diet. geogr.
al Rom. 1 p. 492; Ind. stat. p. 36, 192]. Asemenea in jud. Turda, Somes,
Tarnava Mare [Ind. stat. p. 388, 332, 350, 4591, etc.
3 Diet. geogr. al Basarabiei p. 174.
4 Glib. Sur. 9 p. 9 ; M. Cosfachescu, Doc. Mold. in. St. M. 1 p. 176,
526, In aceast hotarnic, extraordinar de important, pentru numele si aasezarile romnesti strvechi din aceast parte, din stanga Prutului, dela Alexandru cel Bun si Ilias i Stefan Voevozi, este pomenit si satul Rogojeni,
iar ca hotarnis Tutul logoffitul i alti megiesi.
5 Diet. geogr. al Basarabiei p. 8 ; Harta Basarabiei, de Nour ; Hart&
stat. major, plansa Beresti i Oancea, 1 :100.000.
6 Ghib. Sur. 9 p. 7, 9: uncle au fost Flcin mai jos de Andries" ; M.
Costlichescu, Doc. Mold. in. St. M. 1 p. 176, 526 ; 2 p. 420]. Cp. in 6937
(1429) bmie 19 [ibid. 1 p. 280, rndul 16, p. 2831, in 6953 (1445) August 8
[ibid. 2 p. 226, rndul 13, p. 229] etc.
7 Nu poate fi nici piirul Prutetu din jud. Flciu i nici cel din jud.
Covurlui, acesta de pe urin g. viirsndu-se in lacul Brates, arnndou6 IiinI
www.digibuc.ro
33
1460
teitreti, dela Roman Temerscul. Cealaltei jumeitate rameme lui Roman Temerscul.
MA(C)TY10 1K717610, MKI CT64SA(H) KOKKO(A)A, r(C)H(A)P 36AAAH
MO(A)AAKCKOH, LIHIH11(M) SHAM6HHTO H CAM AHCTW(M) Hallikl(M) KKCA(A1), KTO V3pH('r) HAH ero v(c)miund(T) LITV1114, KOAH TO(r) KOMV
10
15
w(T) AHKAp6HK4 H w(T) EWA 6r0, AtiZItJ, H(A)MWA HAKAPHHKA CHHOKK, HA HAVk C6A8 K646A61111t1(1), HA cepe'rk, le/lips* Haillem(v), ponutitr T6M6M6CKOW, 3a 0 SAATH TATAOCKM()). A V TO(M)A6 HA(K)
OFCTA(A) POMA(H) T6M6W6CKV(A), TAKO,KK HO 6(1') A0600H
KOMI,
20
prea departe, de locurile ariliate in documentul din 1459 [Dici. geogr. al kid.
Flciu p. 159 Diet. geogr. al kid. Covurlui p. 133 Pentru Prutet cp.M.
Costachescu cit. 2 p. 340.
1 I. Bogdan, D. $t. 2 p. 71.
2 L. T. Boga, Doc. Basarabene 4 (1929), Chisin'u, p. 13.
www.digibuc.ro
1460
34
A KoTams e(v)
Aa 6(cT) w(p) vcii(x) cropo(i) no(n) x-o Taps, A HOAOKHHA CEAA w(r)
K611,6116111KI(1) H H(A) KOTAOS H W(T) Ir Cer0 nplipAv 110AOKHHA AL%
Awai(r) pawns. A HA TO e(CT) REMIKAM MAPTOIH1M HA HJEl'O
5
rcA)Ka,
HHH1611HCAHHAPO CTE*AHA 1106KOAH, H OyCH(K) Romp 1 Ha wki(x),
(
ni(H)Ae, ria(H) MV(K) KOAH, HAM HETOK 110HH(l), HAM AAMS CHATApv(4), ria(H) AA3M, HAM KOAKO KpeRellH(Ll), IM(11) MAHAN He4ERCKKI(1),
10
04(11)
KO4CHH(111)
11OCTEMIH(K), IIA(H)
3611ANA CTO4F1H(K),
114(H)
T4A001 'JAW-
KOMH(C)
HW(11)
HHitl(K)
HAWN VCH ROMf16 lieltHRH H MAAH. H VCII 4ENCH4\WEK6 H(K), 1110 nIff
Werilica imom(v)
15 TOM MIMI A HA KO(A)111V10 KOrkflOCTX TOMV OrCealv
gen-kmi ECMH 11411V, 11,0RIW4V ACHN4HTV, I1HC4TH H IlegA(T) 114111V HO-
TOMA,
www.digibuc.ro
35
1460
I, Iasi, intre cele cumprate dela d. Ghibanescu. Are afarnat de snur albastru de matas pecetea cea mica domneasch i alte 2 peceti boeresti, din 8 cafe au lost. Pe pecefea domneasat se citeste : t ri6LI1Ts CTE4S4FIA KOEKOAQ Nu Seri-
Aurrupo
snaGio
www.digibuc.ro
1460
36
ai carui fii, Andreica 0 Luca, Il pierdusera inteun procesin contra lui Frate Drago, stapanul satului din 1460 Aprilie
13. Numele lui Frate Drago, mai ales partea intaia, este
foarte curios 0 pare al unui strAin16. Roman Temeescul
este necunoscut, altfel. Numele lui este in legatura cu satul
Timieti". Boerul Giurgiu Galbenu este in leg`aturg poate
cu numele satului Galbeni, din apropiere de Cilteleti". El
apare ca stiipan in aceste locuri i e pomenit ca hotarnic al
satului Hemeiani de pe Tazlilul Mare, intern' uric din 6978Uricarul 7 p. 272-273 ;
eau, 1 : 50.000.
www.digibuc.ro
37
1460
(1470) Iunie 5 : 'corm
EHeoyn H c
EMS
examuffu 1.
vrapen soiapeti
Documentul este foarte inportant si pentru istoria vee hiului drept romnesc. In acela act se intreste satul lui
Frte Dragose, sat dobndit din tot dreptul si legea MT)
-oycero npaea H SAKOHAI, dela fill lui Ilias pharnicul, In acelas
act se arata vnzarea satului ctrii Roman Temesescul si
vnzarea din partea acestuia ctra Giurgiu Galbenu a unei
iumtti de sat.
Aprilie 13 in 1460 cade in adevr in ziva de Pasti, cum
e aratat la data documentuluP.
5.
1460. Septemvrie 3.
,5tefan Vod pentru moiile Buciumii (Reipezetii),
Galbenii i Tuletii.
Ispisoc dela Stefan Voevod, sarbesc, din leaf 6968 Sep-temvrie 3, pentru mosiiie Buciumi, ce s'au numit si Rapezestii, Galbenii si Tulestii.
www.digibuc.ro
1460
38
lui, Toader Bucium, fiul lui Bucium, fratele lui Avar, i verii
lor, Ignat, fiul lui Luca Reapede, i Crastina, fiica lui Lazor,
Fartat i fratele lui, Vlaico, i surorile lor, Ileana i Salomia i Cerna, copiii Soliici, nepotii Neaci, sora lui Aviir
Bucium, toti nepotii Andreicutii, striinepotii lui Onick
Onich avea uric pe sat dela Ilie si Stefan Voevozi : Nnuoinie
tITO HNIM Elfrk,kkA HX" WHIM WT plaH06 WT Had H CTE4S4ia K06ROAe CHAO 6848AATH UTO Olf 110/10CT HEMH,CKOH Ha HOTOK
Satul este, cum vedem, stravechiu. Dadi mai inainte s'a numit i Rpezefii,
dela un Reapede, care apare in neamul
el era si in veacul al
Lng. Buciumi este si satul Galbeni3. Este pomenit dese ori in trecut. Cp. de ex. documentul din 6968
XIV-lea2.
(1460) Aprilie 13 : Giurgiu Galbenu4. Asemenea in documentul diu 7082 (1574) Martie 27, pentru Buciumi : c6no ranseHTH.
Aici i noToK ransenal. Asemenea in circa 16345, circa 16416,
in 7147 (1639) Ianuarie 17, in 7172 (1664) Fevruarie 18, in
7175 (1667) Martie 99, etc. Satul i are numele dela paraul
Galbena sau dela un vechiu stiipan Galbenul ?". Pe aici
au fost i Tuletii, cari azi nu mai este ca sat. El este pomenit in wield lui Ivan Porcu, din 6956 (1448) lulie 2711.
Ii are numele dela un strtivechiu Tula sau Tulea12.
1 Ghib. Isp. 11 p. 139-145.
Mold. in. St. M. 1 p. 538; 2 P. 44, 170, 347. Unele erau si sub Alexandru cel Bun-
Cp. I. Bogdan, D. $t. 1 p. 236-237 ; 2 p. 240, 243 ; Ghib. Sur. 1 p. 66, etc.
Cp. asemenea Buciumi in jud. Bihor, Satu-Mare, Slaj [Ind, stat. p. 52, 312,
323, 473]. Cp. satele Buciumeani.
3 Ind. stat. p. 297, 575 ; Frunzescu, Dictionar topografic p.203 ;Hart&
stat, major, plansa Icusesti, 1 :50.000.
4 Vezi mai sus p. 33 rndul 21.
www.digibuc.ro
1460
39
6.
1460 Octomvrie 2.
Ispisoc di la Domnul Stefan Vvd., tilmcit de ducerul Pavl Dibrit, intritoriu lui Moranciu si Petria Roscal
www.digibuc.ro
10
40
1460
.rocnompx
BEAlitH
o dau dupg alt loc din Arhiv. Stat. Iasi, ea lipsind in rezumatul dat de I.
Bogdan. Despre aceste poene, popa Stroe si uricul lui Stefan cel Mare, e
vorba i inteun uric dela Petru Vvd., din 7054 (1456) Aprilie 23 si in altul
dela Ioan Voevod, din 7081 (1573). [Copii de pe originale, pergamente, Ir
colectia meab
10 In orig. now.
www.digibuc.ro
41
1460
noTpesnanol, unite TOTE FICTHHHIll Cara NAM,
13*(311H
MANZ HKOVA
EMS H AtT6M 6V0 H KflATHRIM ero H OVINTIATOM ero H npkSuSaTOM 61'0 H npaniovvamom ero H KICEMOIr poAoy ero, sape KTO eanS
NAHEAH8U6MOIr ROVA6T, nenoporneno 11M 1111KOAHNC, Ha K*K. a KOTAPS
10
15
KOI'0, 11-kpa NANA CTELI,K0 AIMSKSW, irkpa RANA ICOSAAHLI,A, rkpa NAHA
NAIIIHNKA,
20
Ktpa HAMA
Sic.
Lipse0e H.
www.digibuc.ro
30
42
1460
1460
45
dan, la Acad. Rom. ms 5234 (I. Bogdan, nr. 25). Dupa aceasta II dau i eu mai sus.
1. Ind. stat. p. 395, 840 ; flarta stat. major, plansa Vaslui, 1 :100.000.
2 I. Bogdan, D. St. 2 P. 12-13.
3 Sate cu numele Voinesti snt In jud. Bri1a, Buzau, Caliacra, Dambovita, Iasi, Muscel, Vaslui [Ind, stat. p. 70, 80, 92, 134, 202, 245, 4001. Cel
din jud. Iai, In timpul lui $tefan cel Mare, a fost al lui $teful Mnja pa-
harnicul [M. Costachescu, Doc. Mold. in. St. M. 2 p. 1161. Un alt sat 1,oinesti este pomenit in 7003 (1495) Ianuarie 12 [Jacov Antonovici, Documente
Barldene 4 P. 13-16 ; M. Costachescu cit. P. 336]. Cp. Voinava, Voinova,
Voinauti [M. Costchescu cit. 2 p. 9431.
4 I. Bogdan, D. St. 2 p. 56-57. Aici si neamul lui Negrila ceasnic, dar
nu clan Nici spita intocmila de I. Bogdan nu e exacta. Cp. si M. Costachescu, Doc. Mold. in. 5t. M. 2 p. 277-280, 864-865.
www.digibuc.ro
44
1462
8.
1462.
www.digibuc.ro
1463
45
9.
ovae(c) Ko Taps moHarrHpe(H), wo e(cT) or 3APONION, AAH NO CTApomov rorapto, WO H3A4KH4 flpHC4VX-46(T) w(T) 116N1641Car0 mow-
10'
mo(a)AaHcicoH, sHAM6HHTO
116()
TO(T) KOTAA NA1116(r) MONACTHOM w(T) HeN111,4, AAH H CI 113K444II
C HOAHH, Ke3A6
CTAflOMV KOTA00, LJ1O e(cT) MONACTHpCKIII
KOTA(18. a TAKO(HS), Kape KTO HM6(T) EPATH w('r) 14A(C) A6C-kTHNOV 15
w(T) s1ie(4), A TOTH HAWN ACC-knit-14H LIJO KH He HAWN ENITH ApATHFIV w('r) Etle(A) w(T) MANACTIIPCKH(C) NACHKA(K), Ko'rk flOAOKHHA
rpo(w), H 410 EH H6 HMAAH HCA(A)140P0 AHAA AO XOTA1rk4 molacTii(p)more', HMI AO HACHKH, HAN KV(A) IC 1-16M01r3, w 6(CT) MONACTHpCK06,
Hit CALVIN AGATI4H4H, A NH 1140 H(K) cavrH, gape KTO(11)5 EVA6(T), 2O
3A1101r(HC) TOTV A6C-kTWIV 6C4H WHewErklif H AAAH CT4A01 M4NACTHp10, 4 TH(MC) COTHA4, 441160 ero CAVPH, A HT H(H) HHICTO W('')
HALIIHOO Horap2, H4H w(T) HAWH(X) CAOVPH, A KA NH MIA(A)NA ATHA
AA He FIMAG(T) mamoro npHavkcv AO MANACTH(p)CICH(K) HACHKA(K)
e &cut ca
0.
2 Sic.
5 ti ca v.
4
aici i aiurea ca
5 Sic. S.' fie egal cu KTO (011) ?
www.digibuc.ro
46
1463
noastr tuturor, cari vor cOuta la dnsa sau o vor auzi ciam i intOrim sfintei mantistiri a noastre dela
Neat*, unde este hramul Sfintei Insti1-01.i a Domnului nostru
www.digibuc.ro
1463
47
Secul. Dupii o cpie din mss lui Victor Grigorovici, phsirate in Muzeul Rumiantev, din Moscova, a lost publicat de
I. Bogdan, D. 5t. I p. 75-77. Copia lui Grigorovici are multe
grerli, din care unele au lost indreptate in editia lui I. Bogdan, altele Ins, destul de multe, au rhmas i in aceasth. editie. Acest lucru m'a fcut stt-1 public din nou, duph original. L Bogdan a publicat i o traducere, dupii un suret
din 10 Septemvrie 1814, autentificat la 16 Septemvrie 1815,
al acestui document, suret ce se alit in Arhiv. Stat., Bucureti, M-rea Neamt-ului, depozite particulare, sub nr. 4286.
Ibid. se afla i o traducere ruseasch modernh. A lost publicat
duph un suret vechiu i de Arh. Narcis Cretulescu In Arhiva
soc. t. i lit. Icti, anul 21 (1910) p. 345-346.
6971 Iulie 31. Ispisoc dela Stefan Vod cel Bun. Facim 5
Oire cu aceasth carti a noastra, iatit acest al nostru credincios boer, dumlui Arburi 'portari, slujtu-ni-au cu dreptate
i cu credinth. Deci, viizand Noi a lui driapth iincredintath
slujbh ciltra Noi, miluitu-l-am pre dnsul cu osttbith mila
noastrtt, i-am dat i i-am inthrit lui pre satu, anumi Vorona to
www.digibuc.ro
48
1463
l()
......
din care I. Bogdan D. St.! p. 77 0. 78 a publicat douil rezumate, sub doug numere diferite. Cel de al doilea, dela p. 78,
e rezumatul documentului de mai sus, cu unele lipsuri; ceia
ce m'a filcut sa-1 public in intregime, aa cum e la Arhiv.
Stat. din Iai. Am citat o parte din el 0 in M. Costiichescu,
Doc. Mold. in. St. M. 1 p. 370. La Arhiv. Stat. Iai, Anaforale nr. 87 cif. (in care e vorba de proces intre vornicul
1463
49
pitropia se intemeiaza tot pe ace Wirth plastografV. Asemenea ibid. fila 152. La fila 155 r.: O copie de ispisoc
6971 Iulie 31, care copii, prin hotaririle acestui divan
din 1836 si 1837 . . . cunoscndu-sa plastografa s'au i rupt
o alt asaminea copie". Urmeaza deci ca documentul de mai
sus e supus indoelii, in ce priveste autenticitatea. S'ar putea
www.digibuc.ro
50
1463
nirea neamului Arbure. Ba chiar in veacul al XIX-lea, hoeranaii Enachi i Vasile Mustia, proprietari in Vorona i
Rui, se aratau ca scoboritori din Sofita, fika lui Luca Ar
bure i sotia lui Gavril visternicul i mai direct din Stanca 5.
Harta stat. major, plansa Dolhasca, cit. Nu e trecut nici in Diet.
geogr., nici in Diet. statistic, nici in Ind. stat, nici in Frunzescu, Dicfionar
topografic. I. Bogdan, D. St. I p. 78.
2 Sate cu acest nume sant multe. Cp. Rusi, Rusli, Rus, Ruseni, Rusesti etc., [Ind. stat. p. 737-7381. Pentru trecut cp. M. Costchescu, Doc. Mold.
in. St. M. 1 p. 195 (aici se pomeneste i uricul dela Alexandru cel Btm), p.
300, 438, 439 (aici i uric dela Alexandru cel Bun), p. 538 (aici si uric dela
Alexandru cel Bun), p. 415, 416, etc.
3 Arhiv. Stat, last, divanul domnesc, Tr. 410, op. 446, dos. 19, fila 40 r.
Prin el, Domnul int'reste lui Dumitru Ponici si sorsa, Gafia, fiii Marici si.
verii lor (in suret : nepofii ; in slavoneste va fi fost : nAemenimoge, verii)
Grigori si Toader si surorilor,
lor, Nastasia i Stanca i altor surori ale lor,
fiii lui Patrascu, nepofii Stanchi, fata lui Arbore hatmanul a kr drepte ocini
drepti dresale lor, ci le-au avut stramosul lor, Arbure hattnanul, dela batranul
Bogdan Vvod. si de intaritura de la tan'rul Stefan Yvod., satul anumi Vorona, cu moara, ci-i in Ont. Sucevii", asemenea satul Sfitcaufii cu moara,
a lui au dat-o surori-sa, Maricai, din satul Hrinji, drept un brim de argint
poliit cu aur, ci l'au fost luat di la diinsa, cad au pribegit in Tara Legasal
gi l-au perdut acolo", iar in partea verilor lor (in suret nepofilor), lui Grigorie si lui Toader i surorilor lor, Nastasiei i Stanci i celorlalte surori,
satul Vorona en mori. [0 &pie dupa traducere si la Acad. Rom. CXXXIX/33,
Cresterea coleciilor Acad. Rom. 1911 p. 234 cu data 7114 (1606) Aprilie 6;
Sever Zotta in Buletinul boa Neculce, 1ai, fasc. 7 (1928) p. 3111. Acelas in
Uricarul I p. 160, cu data 7114 (1606) Aprilie 6. Aici un frau de arginC,
www.digibuc.ro
1463
51
Este cea de pe urmil data, cnd Il intlnesc in divan. Inir'un uric din 6987 (1479) Mai 19 se spune, vorbindu-se probabil de recut : a KOT41311. 'TON 110AOKHirk CHAS HIT KASHELpH AA err
1CSA4 111111h prrapiin [Milk apE,Spe H Hillik KASHA (iar hotarul acestei
www.digibuc.ro
52
1463
tasia1. Fiul lui Arbure, pardilabul de Neat*, este cunoscutul hoer, Luca Arbure, portarul de Suceava2. Acesta apare
in divan, intiiia oarii, in 6994 (1486) Septemvrie 143 Unneaztt
apoi o lungit intrerupere, apiirand iari in 7006 (1498) Septemvrie 244, in 7007 (1499) Iulie 125, in 7007 (1499) August
156, in 7007 (1499) Septemvrie 147, in 7007 (1499) Septemvrie
15', in 7007 (1499) Septemvrie 18", in 7007 (1499) Noemvrie
1410, in 7007 (1499) Noemvrie 1511, in 7007 (1499) Noemvrie
2012, in 7007 (1499) Noemvrie 2013, in 7007 (1499) Noemvrie 2314,
Voca" pentru Crstia, lui Onciul vgtaf. N'ar fi de mirare ca boerul Crstea,
pomenit in pomelnicul dela Bistrita, ca mort in iiizboiul cu Turcii, inpreuna
cu altii, sa fie chiar Crstea Arbure [I. Minea, in Cercefri ist. (Iasi) anul 81
(1933) p. 51].
1 Arhiv. Stat, Iasi, Tr. 1764, op. 2013, dos. 723, fila 107 v. ; Sever Zotta
in Buletinul cit. p. 311.
2 In M. CostAchescu, Doc. Mold. in. St. M. 2 p. 500 ii confundam peamndoi, creznd grelit c e unul si ace1as.
3 I. Bogdan, D. St. 1 p. 290.
4 Ibid. 2 p. 126.
5 Ibid. 2 p. 425.
6 Ibid. 2 p. 130.
7 Ibid. 2 P. 444.
8 Ibid. 2 p. 136.
9 Ibid. 2 p. 139.
10 Ibid. 2 p. 140.
1i Ibid. 2 P. 143.
12 Ibid. 2 p. 144.
13 Ibid. 2 p. 148.
14 Ibid. 2 p. 155.
15 Ibid. 2 p. 160 si altul ibid. 2.p. 163.
16 Ibid. 2 p. 167.
17 Ibid. 2 p. 170. Acad. Rom. ms 4606 fila 28 originalul.
18 Ibid. 2 p. 173.
19 Ibid. 2 p. 175.
20 Ibid. 2 pi 180.
21 Ibid. 2 p. 181.
22 Ibid. 2 p. 184.
23 Ibid. 2 p. 192.
24 Ibid. 2 p. 197.
25 Ibid. 2 p. 201.
26 Ibid. 2 p. 203 si altele cu aceiasi dat ibid. 2 p. 204, 206, 208, 252.27 Ibid. 2 p. 210.
28 Ibid. 2 p. 213.
www.digibuc.ro
1463
53
7 Acad. Rom, LXXVII/3 ; Iulian Marinescu, Bogdan III cel Orb, Bu-
www.digibuc.ro
54
1463
13 Ibid. p. 14.
14 Ghib. Sur. 18 p. 115.
15 Uricariul 18 p. 92.
16 Ibid. 18 p. 98.
17 L. T. Boga, Doc. Basarabene 5 (1929), ChisinKu, p. 6.
18 Ghib. Sur. 1 p. 159; Uricarul 23 p. 24.
19 Ghib. Sur. 18 p. 116 ; originalul la FundatiuneaRegele
torul a trimis asupra lor pre Corpaciu hatmanul su", Copaci, in unele
manuscrise, totuna cu Arbure [Letopisetul cit. p. 124; Ghib. in Uricariul
18 p. 490].
www.digibuc.ro
55
1463
AS lid
Crik ciraporo aps8p-k nosicti /URA HeMe RICO ro (pan Luca Arbure, prelab
Cr1K
cTit-
11p8Kaild6r1 lieN1611,KOPO.
3 Ibid. p. 10. Cp. si G. Bals, Bisericile lui Stefan cel Mare, in Bul.
corn. mon. ist. anul 18 (1925) p. 117 ; Sever Zotta, in Buletinul Ion Neculce,
fasc. 7 (1928) p. 312.
4 Arhiv. Stat. Iasi, Tr. 1764, op. 2013, dos. 723, fila 107 v.; in Sever
Zotta, in Buletinul Ion Neculce, Iasi, fasc. 7 (1928) p. 311. Aici in loc de
-Lath"! Kricgi, Crstea, e Crstina.
5 Acad. Rom. rns 111 fila 19v, $i in Ghib. Sur. 18 p. 93 ; Sever Zotta
in Buletinul Ion Neculce fasc. 7 (1928) p. 313. In acest de pe urna6 loc data
e gresit: 4 Septernvrie.
Melchisedec, Cronica Romanului- 1 p. 156 : MKS cgoeivt8- citSA
Hauem8 MA rOW H WT norrk. Este foarte curioasti In aceast privint artarea unui document dela Petra Rres, din 7054 (1546) Mai 18, prin care
www.digibuc.ro
56
1463
din 7063 (1555) Mai 7' dela Alexandra Voevod. Intiun alt
uric din 7085 (1576) Dechemvrie 5, dela Petru Voevod, apar
fiicele lui ,Luca Arbore, cark tridau in acest an, Ana, Odochia, Mariica, Sof iica i Cheldoae i nepotii lor, Mariica
Vtrasco, copiii Stancili4. Cheldoae este numele dupsa brtrbat
0-
li8um8 wr muoro OHS (ce aceast jumtate de sat de Tpesti, in 01teni, pe Barlad, cu Ode i cu a patra parte de ozerul Lozova. a luat-o fratele Domniei mele, 4:ogdan Voevod, dela Dragos, ce a fost portar dela Arbare, in Cetatea Sucevei, pentru c acest Dragos portar a stricat tm tun de
mare prej), Melchisedec, cit. p. 170. Cealalt jumtate a satului era a lui
Duma Brudur, cum se vede dinteun uric din 7007 (1499) Noemvrie 14
[I. Bogdan, D. St. 2 p. 140-142]. Cp. si M. Costchescu, Doc. Mold. in. St.
M. 2 p. 338. Cp. si Ghib. Iii Uricariul 18 p. 490-491.
1 G. Bals, Bisericile lui Stefan cel Mare, in Bul, corn. mon. ist., anul
18 (1925) lo. 112.
2 Hasd. Arh. Ist. 11 p. 35; Sever Zotta cit. p. 305, 310 si 312.
3 Sever Zotta cit. p. 302,
4 Ghib. Sur. 5 p. 227, 228.
5 Cp. satul Pildesti, din jud. Roman [Ind, stat. p. 298, 6951. Cp. Childina din 6940 (1432) Aprilie 5 [M. Costchescu, Doc. Mold. in. St. M. 1
p. 341-342].
www.digibuc.ro
1463
57
4 Cp. cniazul Litu din 6922 (1414) August 2 [M. Costchescu, Doc.
Mold. in. St. M. 1 p. 108, rndul 13, p. 110, 2731. Cp. Litavor, Litovoi etc.
Sate cu acest nume avem i in jud. Suceava i Turda [End. stat. p.347,387,
628 ; Diet. geogr. al Bucovinei de Grigorovita p. 130]. Pentru trecut cp. Litanontii, acelas cu Litenii, in 6937 (1429) Iunie 3 [M. Costchescu cit. 1 p.
269, rndul 17 p. 270, 272, 273]. Un sat Litesti tot pe Sireti este pomenit in
7005 (1497) Ianuarie 28, cnd se intreste lui Mihai Mndrea si se spune c
e cumprat dela Mara, fata lui Nestorescul, nepoata lui Miroslav si a lui Iursa.
5 Neamul de boeri Jumtate avea mosii In aceste prti pe Sireti. dar
mai in sus, cum se vede, intre altele din documentul din 6938 (1430)Iulie 7
Costchescu, Doc. Mold. in. St. M. 1 p. 298-307].
6 M. Costchescu, Doc. Mold. in. St. M. 1 p. 369, riindul 4, p.371 ; 2
p. 594, rndul 9-10, 596].
7 Arhiv. Stat. Iasi, Tr. 1785, op. II, 2036, dos. 87 (sectia 3-) fila 151
7125 (1617) Aprilie 8, document dela Radu Voevod, se arat c. Ionasco
Ghenghe are jumtate de Vorona i silistea Glodenii, tot intr'un hotar. Asemenea in 7206 (1697) Octomvrie 26: junigiate de Vorona si de Glodinoasa,
intr'un hotar. Cp. M. Costchescu cit. 2 p. 908.
8 Harta stat. major, plansa Dolhasca, 1 : 50.000.
9 Md. stat. p. 64, 716. Satul a fost al M-rei Pobrata. Dup Arhiv. Stat.
sectia 3, Tr. 1785, op. II, 2036, dos. 87 fila 147v., Vorona s'ar intinde
'Ana inteun pru de pe mosia Protopopenii, ce Musteat Il numea Glodinoasa. Ibid. fila 151v., Intfun document din 1766 Aprilie 12: . . . de aici
se intoarce capul Voronii din sus spre Sret, alturi cu Protopopenii . . .
au rilmas Protopopenii si au purces Vorona cu Joldestii". Alturi mai este
satul Iocusnii a M-rei Vorona. Pe aici shut pomenite dou r). sate pe Sireti,
anume Mitestii si sub codru Sorocenuti, inifun uric dela Bogdan Voevod,
din 7024 (1316) Dechemvrie 10, foste sub Alexandru cel Bun ale lui Danil
protopop Hearteg: wT OlriiHKA A*AA 6P0 AAHHAA npoTonon4
www.digibuc.ro
58
1463
11.
1463.
One i sora lui, Crstina, copiii lui Giurgiu, vnd, drept 105
zloti tufiureti, satul lui Ivanco i lui Gavril. Dintr'un docu-
p. 54-571. Satele snt pornenite i intr'un uric din 7085 (1570 Noernvrie 8 :
Mitestii i Saracinestii pe Sireti [Ibid. p. 99-102]. Sorocingutii si Sriicinestii
f 1ml. stat p. 161, 836; Dicf. geogr. al jud. Mein p. 213-214; Harta
www.digibuc.ro
1464
59
Sspirr HuH 8ro IITOIr1H OVC/11111111T, WNW TOT HCTIIIIIIKIII4 ciloyrd FMB,
K11114KIN UAW& 4011"K4, CKIFIK 114 14/1
14
11* 6P0,
110/10KM-101r
MOAAARCKOH, WT11141101r>K6-
10
H flOT-
ApOlfrOlflo
14
1110
WHA
[10/101161401(
C6A4
cnoritsti.
HtplIOH
15
<T06> 11<li1 1116>F1HCA111406 AA 6CT 6M8 w(T) HAC 80FIKK emoy H AtTeM
8ro H
0y118114TOM 6P0
11 11/18118tIATOM
s10a
KAANKOlf/1/1,
LIANA
M4HON/14,
<HA1I4>6
maps H4U1HK,
KrkilA
IrkIJA
iltpa HAIM
NAHA Kfl4CII61114
www.digibuc.ro
60
1464
tcpeu,6KHIta, Ktpa
HAMA HCATH
nemensicaro,
g-kpa HAIM CTELI,Kil AOMOKOyWa, irkpa 11,1H,1 KOCTH Of1HWA, Krkpa Hi 1114
5
ickpa 11AVIA 60111VAW KOMHCA H K-kpa SCKIK 60MOK HAWHK MOAAaKciilip. A no 14M1IHM MHKOT* KTO KOVAET rocno,kaph HrilBEH 3EMAH
HAN 14,(T) A*TEH HAWHK HMI w(T) Hattwro HAEMEHE Hilii flak koro
1414KA,
10
15
Aceasti mai sus scrisi sii-i fie lui dela Noi uric, lui
copiilor lui i nepotilor lui i strinepotilor lui i ristrinepotilor lui si intregului neam al lui, cine va fi mai aproape,
sti fie nestricat niciodati, in vecii vecilor.
3 11010(TH.
www.digibuc.ro
1464
61
Iar duptt viata noastA, cine va fi Domn Trii noastre sau din copiii notri sau din neamul nostru sau iaiit*
pe cine Dumnezeu va alege sit, fie ca Domn, in Tara noastrtt a Moldovei, acesta stt nu le strice dania noastrii, ci sit le
intariasett i inputerniciasch, pentru c i-am dat lui, pentru
a lui dreapttt i credincioasa slujbtx.
Iar pentru mai mare tilrie i inputernicire acestei toate
mai sus scrise, am poruncit credinciosului nostru pan, lui
Dobrul logollitul, stt scrie i sil atrne pecetea noastitt &tat
aceastil carte a noastrti.
A scris Tttutul, in Suceava, in anuf 6972, luna Aprilie 28.
www.digibuc.ro
62
1464
de peste Prut, in tinutul Cernautilor, pe care Harman Orcalabul II cumparase cu 400 de zloti tataresti de Stanciul,
Ivanco i Isaico, fiii lui Fedco Starostici, nepotii lui Mihul
Starostici, Domnul mai dnd lui Toader, pe deasupra, si 100
de zloti bani gata. Stefan Voevod apoi da satul Toporautii,
cu cuturile lui i Grigorestii, amndoua partile, si 200 zloti
tataresti lui Stanciul, Ivanco i Isaico Starostici, in schimbul
Uric dela Stefpn Voda cel Bun din valet 6972, intari5
www.digibuc.ro
1464
63
chiar in 6908 (1400) Septemvrie 11, child se intiire0e str-vechiului proprietar Mogo1. Este pomenit apoi in 6946 (1438)
parte de sat, iar ceilalti trei prfi3. Inteun ispisoc dela Petru
Voevod, din 7088 (1579) Noemvrie 12, strilnepotii IIci,
WT Speic
www.digibuc.ro
64
1465
Vilna', in 6946 (1438) Martie 5 : R111,111V, in 7001 (1493) Martie 7 : FIA K111111011, WT 1314HHH 39 in 6980 (1472) Iunie 1 : HA 1111/11401-119
in 7088 (1579) Noemvrie 12 : lid g11111-1010 5. Azi se numeste Velna
si Gelna, in pronuntarea poporului 5.Mogosel, fiul lui Mogos,
cel din 1400 se numea Mogosel dela Vinea, dupli uricul din
6946 (1438) Murtie 5, adus mai sus.
14.
lc)
,5tefan Voevod inteirege lui Oanei satul Stroetii de pe Moldova, pentru care avusese petret cu Boldur,jupeineasa lui,
Naste, Petre Stravici i Fete Breitulescul.
Regestul de mai sus it dau dui:a un Suret di pe uricile Stroestilor . . . din 7224 (1715) Dechemvrie 12", dela
Muz. municipal, Iasi, IV/40. L-am publicat si in Buletinul
Ion Neculce, Iasi, fasc. 4 (1924) p. 177. Cp. M. Costachescu, .
Doc. Mold'. in. St. M. 2 p. 460. E publicat si in Ghib. Sur.
22 p. 81.
Satul Stroesti de pe Moldova azi nu mai este. Este numai trup de mosie din Draguseni, din judetul Baia7. A ril1 M. Costchescu, Doc. Mold. in. St. M. 1 p. 43, rndul 14.
2 Ibid. 2 P. 14, rndul 17, 18.
3 I. Bogdan, D. St. 2 p. 14-15.
4 Ghib. in Arhiva soc. t. 0 lit, Ia0, 25 (1914) p. 180 ; I. Bogdan, D.
$t. 2 p. 245.
5 Ghib. cit. p. 188. Data acestui uric cred ea' e gre0td.
6 Dict geogr. al ud. Vaslui p. 92 ; Harta stat. major, planele Ia0 0
Vaslui, 1 : 100.000.
www.digibuc.ro
1465
65
Documentul este foarte inportant i pentru istoria vechiului drept romnesc. E pomenita legea firii.
Originalul a avut mai multe peceti atrnate, a Domnului si ale boerilor.
1 Diet. geogr. al jud. Suceava cit.; Harta stat, major, plana Drg-
nesti, 1 : 50.000.
e vorba aici va fi find pruasul 5omuzul Mare, care curge pe lnga Ciamuleti [Diet. geogr. cit. p. 322; Harta stat. major, cit.]
3 M. Costchescu cit. p. 460; Muz. municipal, Iasi, IV/40; Buletinul
Ion Neculee, iai, fase. 4 (1924) p. 177; Glib. Sur. 18 p. 87; Glib. Sur.
22 p. 81.
4 Actele la Muz. municipal, Iasi, IV ; Glib. Sur. 21 si 22.
5 Sate cu acest nume &bit multe. Asa in jud. Arges, Baia, Botosani,
Buzu, FlIciu, Gorj, Huth], Meledinti, Suceava, Vlcea, Bacu [Ind. stat. p.
7741. Pentru trecut cp. M. Costcheseu, Doc. Mold. cit. 1 p. 40, 269, 270,
272, 528, 547 ; 2 p. 14, 16, 17, 18.
6 M. Costchescu cit. 2 p. 376-377.
7 Ibid. 2 p. 461.
8 Ibid. 2 p. 119, rndul 13, 123, 125, 414 ; 1 p. 186.
9 I. Bogdan, D. 5t. 2 p. 191-193.
10 Un suret la mine. L-am publicat in Buletinul Ion Neculce.Iasi, fase.
6 (1926-1927) p. 204-205.
www.digibuc.ro
1466
66
15.
Stefan Voevod inteirege Meineistirii din sus de Peatra o manstire din sus de Tmal, unde a fost Marta calugeirita,
de ceia parte de Sireti, i balta lffartinei, cumparate de
Meineistirea din sus de Peatra, drept 60 de ughi, dela
,5teful din Tcima.
15
20
25
30
35
naoara in veci.
lar hotarul acii manastiri ca sa fie pe unde au umblat
din vechi.
$i la aceasta sant martur insumi Domniia mea de mai
sus scris, Stefan Voivod si mitropolitul nostru, Chir Teoctist,
si boiarii nostri, dum. Duma Braevici, dum. Manoil, dum.
Stanciul. parcalab de Cetatea Alba, dum. Vlaicul, durn. Goian, parcalab de Hotin, dum. Crasni vornic, dum. Coste
Danovici, durn. Zbiarea, parcalab de Cetatea Alba, durn.
Toma Chindea, dum. Petra Ponici, dum. Allml, dum. Lazea,
www.digibuc.ro
1466
67
Giudicgtoria tnutului Eii. Copia aceasta posleduin.du-s g. din cuvnt in cuvnt cu orighinalu i fiind intocmai
-fill, 1 : 100.000.
www.digibuc.ro
1467
68
16.
Stefan Voevod inteirete lui Stoica 1 fiului sau, Manciul, jumettate din satul Urdeti, cumpeirat, drept 45 zloli, teitreti, dela Ion, Danciul, Mihalco, Sinat, Toma i Simion,
to
C'kMK, KTO N4(14) imsfni(T) Haul ero trrsqii oircaknuri(T), Kodo(>K) Toro
_
Mlle Komoy NOTPCKH 3NA KOVAC(T), NY,K6 TOTH HCTHNHItl CHOKE *AOpini ki, HA HAI* HtV(N) H AA 11,110(11) H MHKAAKO H CNN A (T) H TOMA H
CHANH(W)11, OVCH KflATHNHIVI, HOHAOLHA Hpe(A) HAMI1 H 11pE(A) HAWHilill
1 Arhiv. Stat. Iasi, Tr. 1765, op. 2014, dos. 55, fila 457 ; Sever Zotta,
cit. p. 6.
2 Sever Zotta, cit. p. 24.
3 I. Bogdan, D. *t. 1 p. 436-466 ; Zever Zotta cit. p. 26.
4 Sever Zotta, cit. p. 25.
5 Ind. stat. p. 31, 475; Harta stat, major, plansa Bac6u, 1 : 100.000.
6 A fost in corn. Letea, jud. BaCtiu [Erunzescu, Dictionar topografic
p. 80 ; Harta stat, major, plansa Baedu cit.].
7 Ind. stat. p. 32, 720; Harta stat. major, plansa BacAu cit. ; Sever
Zotta cit. p. 25-26,
www.digibuc.ro
69
1467
BOAkpH H 116AHlik1MH H MAAKIMH, HO CIS0611
116110140V>KA6HH, A
H(M) KOAH
HHKKI(A1)
10
15
H M6HCAUlli(M). A HA KOM1166 HOTKIWKA606 H Krkno(cT) TOMV KKC6MV KMIBKHHCAHHOMV neivkAn 6CATho HAIlleMS K'kflHOMS nauv, AospIrmr
HH(C) IM(n) OV
K61:1AA()
KiTTO
h-lkog io(n). A.
Traducere. Cu mila lui Dumnezeu, Noi Stefan VoeVod, Domnul Tali,' Moldovei, cunosctit facem si cu aceastrt
25
70
1467
www.digibuc.ro
1468
71
ilia de Barsu, fiul lui Manciul, i de Tatul, Giurgiu i surorile lor, Mara i Neaga, copiii Stoidii1. Este un sat striivechiu, care era poate i in veacul al XIV-lea. hi are numele dela un strvechiu Urdii, nume in legiiturii i cu pastoritul nostru2.
Extrem de inportant dativul romnesc CTOHKKI4.
17.
1468.
probabil.
Vnziitorul Grozea Micotici este cunoscutul boer al lui
Stefan cel Mare. Este la inceput comis i. apare uneori in
divan numai cu numele Grozea, alte ori cu numele complect.
Il intlnesc intiiia oaril in divan in 6986 (1478) Fevruarie 114
i 'Anti, in 6992 (1484) Mai 295, in functiunea de comis. Din
www.digibuc.ro
1468
72
lui Stefan cel Mare, care apare in divan, cam in acela timp,
ca parcillab de Neamt i de Roman, incepiind din 6987 (1479)
Martie 91, pana in 7003 (1495) Octomvrie, child moare2. Poate
ca intre Grozea Micotici i Micotii, pardilabul, sii fi lost inrudire. Urrnmii lui Grozea Micotici sant cunoscuti dintr'un
document din 7084 (1575) Dechernvrie 14, dela Petru Voevocl,
cand Sanda i sora ei, Drag-4a, fetele Maritei, nepoatele ju-
spatuumio,
HA 11/1 BAAT
INN, CTe-
rwrtvivk lielVkeea,
11130AAIIA
. HANS
www.digibuc.ro
1470
73
18.
Raree, cnd intr'o parte din sat infra stapiin, prin cumparatura, Toader logolatul. Asemenea intr'un document dela
Ilias Voevod, din 7058 (1550) Martie 176, cnd, prin cumpa-
www.digibuc.ro
74
1470
multi stgpni din vremea lui Stefan cel Mare. Din acte se
vede cTt satul era irnpttrtit in 3 parti. Se prea poate ca Anusca, Nastea si Marusca, din vremea lui Stefan Vodg,
fie surorile lui Ureche din 14701. Satul este pomenit i in
7099 (1591) Ianuarie 8, dela Petru Voevod, and se intgreste
lui Toader doutt pgrti, din a treia parte, din Dertsca2, i in
7099 (1591) Martie 26, tot dela Petru Voevod, prin care aceste doug parti, din a treia parte, snt date mgngstirii Homorului3.
www.digibuc.ro
pi vale ce de
1, iar pi paraul ci vini de izvoara,
este iaz i este inpartit intre frati, partea lui Dumitru giumatati di sat si cu tot vinitul esti despre amiaza zi, iara
partea lui Ghiorghi Budeci este despre rtisarit, asaminea pe
5 In suret ; Ciocan.
www.digibuc.ro
76
1472
intriascii
sminteasca intru nemica in veci, dar
scrisorile cu dreptati i credincioasa lor slujba.
$i pentru mai mare intarituea de celi mai sus scrisk
am poroncit al nostruia credincios, boerului nostru, Toma,
di au scris i a noastra pecete petrecut pe aceasta a noastra fila.
ROEROM,
RC-kM55, KTO
gss3ptrir clAHEE 61'0 tITIN SC1H1.1111T, MHE TOT HCTHFII.1 IIMJI ivkpula
www.digibuc.ro
77
1472
15
['CARA,
nrkgsssmosnemiaro
K-kpri
Etpd Eckx. Roirkp HA WHK MOAAARCKHKK 116ANKHK H MAANK. d U10 HAUMIAK 1KUIRO'rk, KTO EVAET PCJIA136 HALLIEN BEMAH, WT A*TEH HALLINK 30
110PVILIHA muuero MANNA H sanHad, ddC 1110611 Hit flOTKEPAHA H V3,111V)K ECMH EMV MAN H IlOTHCMHAH, 3A EVO flpARV N
NVIO CAVN<KV.
CV1AR*, HAT
MC111,A
['EH fig.
1 In original : Dim
2 In original : 3AHOKi1v>i{.
www.digibuc.ro
35
78
1472
noastra tuturor, cari vor 6.116, la dnsa sau o vor auzi citindu-se, ca aceasta adevarata a noastra credincioasa sluga,
pan Sandro Tatareanul, a slujit noua drept i credincios.
De aceia, Noi, vazandu-1 cu dreapta i credincioasa slujba
catra Noi, 1-am miluit cu osebita noastra mi1 i i-am dat
i-am intarit lui, intru a noastra Tara a Moldovei, dreapta
,ocina a femeei lui, Magda, satele anume Moimesti i Sarbi
Geamiri, mai in sus de Targul Iau1ui. Aceste toate mai
sus scrise sa le fie si dela Noi uric, cu tot venitul, lor si copiilor lor i nepotilor lor i stranepotilor lor i rastranepotilor lor i intregului neam a Mr, cine va fi mai deaproape,
-sa le fie lor nestricat niciodata, in veci.
far hotarul acestor sate sa fie din Mate partile, dupa
hotarele br vechi, pe unde din veac au umblat.
$i de asemenea Cernu i Romanel i Driigoi i intreg
neamul br sa nu mai aibii de aici inainte sa se mai plng
nici A. mai pomeneasca despre aceste sate mai sus scrise
-contra panului Sandro i nici contra femeei lui, contra Magdei,
nici contra copiilor lor i nici contra intregului neam a
Mr, niciodata, In veci, pentruca Cernu i Romanel i Dragoi au
pierdut cu privilegiile lor, deoarece au fost false si le-am rupt (?).
1472
79
din copiii nostri sau clin neamul nostru sau iari ori pe
cine altul Dumnezeu va alege sti fie ca Domn, in Tara
noastrti, in Moldova, acesta sit' nu le stricc dania noastrti
zttpisul, ci srt le inputerniceascii i intrtreascii, pentructt i-am
dal i i-am intrtrit, pentru a lui dreapt i credincioasti slujbrt.
Iar pentru mai mare ttirie acestor toate mai sus scrise,
am poruncit credinciosului nostru boer, panului Toma logofat, s. scrie i sti atrne pecetea noastrii ctitrti aceastrt carte
a noastrrt.
A scris Iurie, in Suceava, in anul 6980, luna Ianuarie 25.
Verso nota : Uric dela stefan Vocitt pe trii sate anume Moimestii, sz (cu) Sirghii s Jamirii din sus de Es". Cp. Cresterea
colectiilor Acad. Rom. 1915 p. 163. Aici gresit Moinestii
anui gresit 1471 (6980) Ian. 25. 0 cpie la Acad. Rom. ms
929 fila 447, cu data 1472 (6980). $i aici gresit : Moinestii.
Acad. Rom. Cat. ms rom. 3 (1931) p. 303. Un rezumat in
Arhiv. Stat., Iai, Condica K nr. 380 fila 16. 0 cpie duptt
original la Glib. Sur. ms 35 fila 709. 0 cpie in actele Mrzestilor, din judetul Iai, ce le-am vtizut la d. G. T. Kirileanu.
A fost publicat dupti rezumatul dela Arhiv. Stat. Iai, in I.
Bogdan, D. $t. 1 p. 468-469. Aici gresit : Tamura in loc de
Jamira. Dupti original, a fost publicat in Glib. revista Teodor Codrescu (Iasi) 1 (1916) p. 177-179 i apoi cu cteva
deosebiri in Sur. 18 P. 74-77. Dupil copia ms din Glib, Il
dau i eu.
Este vorba de satul Moimesti, din comuna Tigtinasi,
judetul Iasi', in apropiere si in sus, adecii spre miaz noapte,
de orasul Iai2. Saint este pomenit i intr'un uric din 7099
(1581), dela Petru Voevod, cnd Nastasca preuteasa, fiica
Crstinei, nepoata Magdei, din uricul dela btitrnul stefan
Voevod, vinde din a patra parte, din partea de mijloc, din
satul Moimesti, jumtitate, lui Crstea stolnicen Este pomenit,
1 Diet. geogr. al jud. Iasi, p. 158; Ind. stat p. 203, 657.
2 Harta stat. major, plansele Iai i Tiggnasi, 1 : 50.000.
5 Acad. Rom. Peceti 277 ; Ghib. Sur. 20 p. 20-24.
www.digibuc.ro
80
1472
din sat din ,Sarbi, care se chiama acum Pascanii, la tinutul EiIor, intre Tatarani i Marzesti"6. In altul din 7160
(1652) August 28, satul Pascani este aralat langa Marzesti7.
In altul din 7178 (1670) Mai 21, dela Duca Voevod, se gasese
stranepotii lui Toma comis i lui Mihaila i lui Bucium, feciorii ini Pasco', cal vin cu 'Ara pentru sail]] Pascani, ce s'au
chemat mai demult Satbii9. In 7183 (1672) Dechemvrie 10
20. In aceast parte nu s'a intins niciodat finutul CrligAturei [E. Bogdan,
D. St. 1 p. 169],
(1446) Fevruarie 21, viinznd un sat la apa Bistritei [M. Costchescu, Doc.
Mold. in. St. M. 2 p. 246].
4 Ghib. Sur. 20, P. 20; lVTICK ospRH.
Drgan, de cumprtur dela Ana, sora lui Ion Vljea, nepot lui $andru
www.digibuc.ro
1472
81
dela Petru Voevod, din 7099 (1591), prin care Nechita vinde
a patra parte de sat : OctuvuipTH tyro> Hu* HM61-11,TT Twnsfrken
cincia parte jumatate din partea de jos a satului Ttaranii s'au pierdut, cnd
a venit Ieremia Vocla in pamntul Moldovei, cu oaste leseascg. Ibid.
Ghib. Sur. 20 p. 21.
2 Miron Costin in Letopisitile Tarii Moldovei, publicate de M. Kogalniceanu, ed. 1, Iasi, 1852, vol. 1 p. 232-233: Venit-au sangura Doamna cu
ginerii sei cu osti asupra lui Stefan Vocla si au esit si Stefan Voda cu oli
cest rasboiu a lui Stefan Vocla cu Lesii la Ttareni in anul 7123". Cp. Diet,
geogr. al Lid. Iai p. 225-226 si 255-256. Alt sat Thareni, a fost pe Miletin,
in sus de $ipote. Acesta in vremea lui $tefanitg. Voevod a fost al lui Trif
prcalabul, cum se vede dintfun document din 7179 (1670) Septemvrie 5
[M. Costachescu, Despre neamul de boeri moldoveni Ureche, in Cercetari
ist. (Iasi), 41 (1928) p. 37-40].
pe Barba Geamargt, in 6954 (1446) Martie 11 [ibid. 2 p. 251, rndul 4-5, 257],
in 6962 (1454) Dechemvrie 8 [ibid. 2 p. 517, rndul 2-3, 520], Cp. pe Ivan
Geamanul [ibid. 2 p. 5741.
5 Diet. geogr. al jud. lasi p. 191 ; Ind. stat. p. 202, 728 ; Harta stat.
major, plansa Iasi, 1: 50.000.
www.digibuc.ro
82
1472
wamKips din 6954 (1446) Martie 11 si din 6962 (1454) Dechemvrie 81 0 ea i in meimpeivii, din 6978 (1470) Aprilie 12 si
ca i in alte cazuri
reprezinf sunetul moldovenesc a.
Inportant
1472 Martie 2.
io
1.5
siiminniile Mr.
Pe Mali aceli de mai sus le &A i intgresti numitului
boeriu, din niam in niam".
www.digibuc.ro
1472
83
1u-till cit.] ; cp. Ochesti, in jud. Teleorman [Diet. statistic al Romniei, Buc.
1915, II p. 902 ; Frunzeseu, Dicfionar topografic p. 523] si in ltd. Valcea
1Frunzescu, cit. p. 323].
www.digibuc.ro
84
1472
(1621) Martie 281, 7131 (1623) Martie 235, etc.'. Ii are numele dela netanul Ureche, care a stapanit in pttrtile Putnei.7..
Este dela inceputul veacului al XV-lea, dacti nu de mai mamIe. Trotusul sau Totrusul este pomenit ilia. din 6916,
(1408) Octomvrie 88, apoi in 6942 (1434) Martie 182, 6951
(1443) runic 810, etc.11. Agiudul este Adjudul vechiu, din
judetul Putna12. Este pomenit poate Ines& din 1433 Aprilie 913.
nei" era cred pe apa Putnii, din judetul Patna. Era poate
in acelas loc uncle era si cemape Ha normal Ha Hark FAA, PAE
gltlA MKIKASOIMIK KATHlict (selistea pe Putna, anume Alba, unde
7 Cp. uricul din 6933 (1445) August 8, pentru sapnirea lui Oanti
treacli la Putna [M. Costchescu, Doc. Mold. in. St. M. 2 P. 226-230). Cp.
Ureache, Ureacle, Ureche [ibid. 2 p. 8841. Alte sate cu acest nume snt Urecheni, in juci. Neamt [Frtmzescu, Dictionar topografic p. 5011, apoi Ureche8ti in jud. Dolj. Got, Rmnicul Sarat [ibid. ; Ind. stat. p. 143, 168, 294, 8131.
www.digibuc.ro
1472
85
ex. intr'un uric dela Bogdan Voevod, din 7015 (1507) Fevruarie 28 nepotii si intregul neam al lui Dragos Viteazul
clau verilor lor, copiilor lui Iachim Sacuianul, lui Sacuianu
teasnic i surorii lui, Maruseiii, si nepoatei lor de sorii, Magdei, i verilor lor, copiilor lui Mihail; lui Ion i Anuseiii si
Marenii si Nastei si Agatonii satul Siicuianii de jos, unde a
lost Cozma8. Este pomenit si in mien! din 7028 (1520) Iulie
1 I. Bogdan, D. St. 2 p. 160-161.
2 Diet. geogr. al jud. Patna p. 10-11 ; M. Costhchescu, Doc. Mold, in.
t. M, 2 p. 162, 172, 173, 177, etc. Pentru Chtina cp. Chtina din jud. Buzhu,
Cluj, Prahova [Ind. stat. p. 71, 115, 273, 491].
3 M. Costchescu, Doc. Mold. in. St. M. 2 p. 553, rndul 15, p; 558.
4 Cp. Liuban i Liuban Stravici [M. Costchescu, cit. 2 p. 856]. Asemenea satele Ibnesti, din kid. Dorohoi [Diet. geogr. al ad. Dorohoi
p. 188 ; Ind. stat. p. 148, 610] din jud. Tutova [Ind, stat. p. 394, 6101,
din jud. Mures [ibid. p. 238. 6101 si din jud. Olt [ibid. p. 261, 610].
Pentru cele din Dorohoi si Tutova cp. si M. Costhchescu cit. 1 p.
276, 323, 334, 389; 2 p. 558. Cp. satul Ibana [ibid. I p. 389], prhul Ibana,
Iubana [ibid. 1 p. 389, 444, 445, 447, 491, 500], Ibhneasa, phrhu si sat [ibid.
p. 275, 323, 491], Liuban sat [ibid. 1 p. 331], Liubana prhu [ibid. 1 p.317,
318, 323, 386, 387, 389, 491, 498, 499, 500], Liubaneasa, Oran [ibid. 1 p. 236,
269, 271, 275, 323; 2 p. 38, 5581.
5 M. Costhchescu, Doc. Mold. in. St. M. 1 p. 18-19; 2 p. 195; Harta
stat. major, plansele Drhghnesti si Pascani, 1: 50.000.
6 Ind. stat. p. 37, 555 ; Harta stat. major, plansa Drhghnesti cit.
MHO CHAO lid HArk 1111<FITH CAKSfalli rAe ski(n) KO3A1d. Extrasul pen-
tru neamul lui Dragos Viteazul, din care Mimi parte si Iachim Scuianul, in
M. Costhchescu, Doc. Mold. In. St. M. 2 p. 152-154.
www.digibuc.ro
1472
86
HOAOKHHA(M) CHAA(M)
MIAPOVILIA(H) KkIW-
11 ItIWHOH
HOAOHHHH
TA A10(A)AA11010 rOpH
(1533) Martie 6, dela Petru Voevod, in care e vorba de satele Driigueni, avoiani, Medeeti, se vorbete iarii0 de satul
Ricueni: noge(u)we.w(T) yrrApa calcoram(M)2. Daca satul a
Iunie 5, in 6981 (1473) Septemvrie 311, in 6981 (1473) Septemvrie 1312, in 6981 (1473) Dechemvrie 913, in 6982 (1474)
August 2614, in 6983 (1475) Aprilie 2515, in 6983 (1475) Mai
716, in 6984 (1476) Mai 2217. Dupii aceastil data nu se mai
infednete in divan. El a trait basil mult dupii aceasta. Intr'un uric din 7005 (1497) Martie 20, $tefan Vodii Ii intrete
lui i surorei lui, Anca, i nepoatei lor de Irate, Mgriei, umiltate din satul de pe Polocine, anume umiitate din Crai-
www.digibuc.ro
87
1472
verele lor, Ddigtilina, fiica Nastei, i. nepoata ei de sol, Tudora, fiica Vasilisei, nepoatele lui Nan clucerul. Driigiilina,
fiica Nastei, nepoata lui Nan clucerul, ii mai druiete numai lui Ilie comis jumMate din Ggleti, unde a lost Mic Giilescul, partea de sus'. Acest Ilea comisul este Huru. Tot aa
inteun uric din 7007 (1499) Noemvrie 26, Stefan Voda intiirete comisului Ilea selitea de pe Putna, anume Alba, unde
a fost Micluiu_ Catina, cumparat, drept 100 zs loti atareti,
dela Ivul, fiul Voidii, nepot lui Bogdan stolnic2. Nu tiu ce
legrttudi de inrudire era intre Ilie Huru comis i Oantt Huru,
ai ciftrui copii apar in uricul din 7054 (1546) Aprilie 20 i
care snt Efrim Huru vel vornic, fratele sat', DanciulHurul,
prdilabul de Neamt, fratele lor, Mihociu, i. surorile lor,
Maria, Maruca i Stanca. Mtg.!, poate socrul lui Omit" Huru,
MOA-
/MTh
110-
OIrCHMH
11A-
1.11HMH ROA'kpH CAOIrrA UAW 116TOK lit11111A NO CK010 AO Ef1010 ROM H 1111- 10
www.digibuc.ro
88
1472
rWHII,A. MIO Mlil Km-kinue ero A0410I0 HOMO H manTe, [no WII AAA
CROHM otrnSicomk, no CHOEIO AOHj1010 H01110, M*CTO WT CHAO WT CHOEM
15
KVA141-1,
NAN
HKAW<KO> KIMIIKOHNII,
HAN
Aamsor
25 CAW( HAWN M<OAA>AKCICHH, Hoag REA1111,H II maim, ipo npn TOM RIsIAH.
A Ha somifie Kp*EIOCTK H noSTKpnwee TOMS HSCHAIS IIMWEIMCANHOMS, REAM ECMH HAWEMS <z-kp>nomt3 nanoy, Toiwk itoro4seTS,
nnctiTn H 1161-I4T HAW H FIELIATH COW NAWHK Ilfilili*CHTH K MIAS NA-
parte din hotar, din satul sail, din Petresti,. pe Vilna, mai
os de praul Cornilor, ca sii-si Intemeieze sat, si jumtate
din poiana lui Miculitii, pe WO.
www.digibuc.ro
1472
89
1472
90
jos de phraul Cornilor si mai jos de casa lui Lazor, cumparattt, drept 60 zloti Wares-6, dela Toader, fiul lui Moe.
Satul isi are numele dela Petru Vilna, bunul lui Lazor
adios, din 1472, de pe la inceputul veacului al XV-lea3.
Poeana lui Miculita este identificat cu poeana Ursoaia, in
1834 Dechemvric 154. Prul Cornilor, ca si in uricul din
1487 Martie 6. Velna, praul pe care e asezat satul, e pomenit din vechime.
Petru Vilna i are numele dela cel al priiului.
23.
1915, II, p. 990 ; in Ind. stat. lipseste ; Harta stat. major, plansa Iai, 1: 100.000,
2 I. Bogdan, D. 5t.1 p. 296-2J8 : eAH8 ESKAT8 aeM/110 w('r) KoTapa
nwrpetininopk, werrSto HACTK, IjJ H CORN 8Ct1AH() ceno, nomme
www.digibuc.ro
1472
91
1oe
15
20
unde se face mentiunea cil ar fi fals, urmrindu-se un interes, de a se milli hotarele mosiilor Cudalbesti si Vrbiesti,
depe valea Gerului. Ibid. se arat c documentul il (la dup
Moise Pascu, Diet geogr. al lid. Covurlui. Aici la p. 65-66,
la satul Cudalbi se aduce acest document, cu unele deosebiri
ins de cum e in Glib. In Diet. geogr. cit. se spune di uricul
scris in slavoneste, din 1472 Iunie 25, original, se Oa la riizsul din Cudalbi, Vasile Constantin Corciov, fiul decedatului Constantin Popa Lupu Corciov. Interesndu-m eu in-
www.digibuc.ro
92
1472
332, 337,338.
Sreie meps<n>a .
00HAVk
46J3111T6111TH.
5 Ibid. 2 p. 201 : ceilw lid MOD sicepSita Ild eArk memetim, rAe
MOAK, MINK MIMOSA, etc.; Z6- reprezinta sunetul provincial moldove-
9 Cp. Mnjestii din jud. Iai, cei din jud. Vaslui, Mnjina din jud.
Dmbovita [Ind. stat. p. 201, 397, 134, 645]. Altul a fost in ltd. Neamt [M.
Cosfchescu, Doc. Mold. in. $t. M. 1 p. 301. Un alt sat la Vaslui, numit azi
Gherghelu, e pomenit Ina din 6908 (1400) Fevruarie 11 [M. Costchescu,
cit. 1 p. 31, fandul 14, p. 32, 341. Altul pe deasupra prului Negru e pomenit in 7060 (1552) Fevruarie 19 [ibid. 2 p. 262]. Cel din jud. Iasi a fost al
neamului Mnjea, cum se vede din documente. Asa intr'un document dela
Ilie Voevod din 7058 (1550) Martie 13 se infareste satul Mnjasti i selistea
Vacotesti, din Carlign'tura. Anghelinei, fata Mnjei pharnicul [Un suret In
colectia mea]. Acest Mnjea paharnicul este totuna cu $teful Mnjea pahar-
Petra Voevod, din 7091 (1582) Noemvrie 25 [Ghibnescu, Condica de documente nr. 4 ; azi la Fundatiunea Regele Ferdinand I, Iasi]. Asemenea
In 7091 (1583) Aprilie 30, dela Petru Voevod [ibid.]. Intr'un document
din 7137 (1628) Dechemvrie 8, dela Miron Barnovschie Vod, e vorba de
Ionasco Mnje diac, fiu lui Toader, nepot lui Drggan Mnje, stranepot Anghelinei, fata lui $teful Mnjea, i prestrnepot lui Toader Mnjea paharnic,
care se judea cu M-rea Galata, pentru selistea Vacotestii aproape de Mance-s in tinutul
[Condica Mitropoliei Moldovei, 2 (anul
(1818) P. 516-517, la Arhiv. Stat. Iasi]. Acest Toader Manjea pAharnic este
cred totuna cu Toader sau Tador, ceasnicul lui Stefan cel Mare [I. Bogdan,
D. St. 2 p. 540].
www.digibuc.ro
1472
93
Este insii deptirtare prea mare dela Cudalbi si panti la FiTroiandol, adic valea Troianului, este desigur valea
Hindichiurilor de tang,. Cudalbi2 sau valea Indichinlui3. Este
acela Troian, cred, din Moldova de cos, de dincoace de Prut,
pomenit inteun document din 7096 (1588) Fevruarie 26, dela
lesti.
mai este azi. Si-a 16sat numere in valea si dealul Bujoitistilor, dela riisiirit de Cudalbin. Un sat Bujorrini, la Covurlui,
e pomenit si inteun document din 7027 (1519) Iunie 25, dela.
tefan Voevod, undase intiireste lui Joan, Giurge, Nicoar, Anghelina i Mrica, frati i surori, fiii Mihului medelnicer, sa-
Galati, 1: 100.000.
www.digibuc.ro
94
1475
Nu asi putea preciza, dac e acela sat, dar oricum documentul ne arata un stravechiu Bujor, cneaz, Aide sau vataman, traitor in veacul al XV-lea, in aceste parti2. Gologanul este mosie, Oral" si vale langa CudalbP.
Stapanii locului, pe care s'a intemeiat satul Cudalbi,
din
1472,
5 in anul
www.digibuc.ro
1479
95
25.
a patra parte de Popeni, cutul de sus, jumeitate de heleteu, inpreunei cu frateseiu, Peitraco. i heleteul Mihului.
www.digibuc.ro
25
96
1479
nul Stefan Voevod [Ghib. Sur. 1 p. 369-370]. Cp. pentru sat monografia in Ghib.
www.digibuc.ro
97
1472
crraparo CTelfsdHil
Hrk,d,KOKE u, WT
etc.
www.digibuc.ro
1479
98
26.
15
01(
mHOMIIMe XOTAPH
rianS )(aims,
20
Mlil
KHA*111116 li(X)
50
1 Original : ceeetla .
2 Original : Figatik Kogio.
3 Sic.
www.digibuc.ro
99
1479
RA(u) [VOA KOMH(C) H HHH OIrCH HAWN KOMO6 MO(A)A4KCK11106 KeAHKKII(K) H MA11111(0, wo DOH <TO(M) EWAN>. A HA KOMB6H Kp*HOCTH
OrTIKO7,K(A)606 Tom(8) ilscem(8) Kk1W6OHC4HHOM(8), Kei VkAH 6CMIil
H4W6M(8) li1pHON1(8) HANS, TKOVT8A8 r101704S6T8, EIHCATH
H6LIATIt
Ma(I)
noastr tuturor, cari vor cauta la dnsa sau o vor auzi citindu-se, cnd aceasta cuiva i va fi de trebuinta sit stie, eh'
au venit inaintea noastr i inaintea tuturor boerilor nostri
moldoveni mari i mici Givert si Roman din Cozresti
lui Hobiian, cu soru-sa i Iura, cumnat lui Vasco,
-Vasco,
Tulea de a Mr bunrt voie si de nimene nesiliti i nici asupriti si au vndut a Mr dreapt ociat, din al Mr drept
uric, satele anume Zubriceanii i in alt hotar Vancoutii i cu
moar pe Ciuhru, pe acestea le-au vndut slugii noastre, lui
pan Hanco, in pret de 200 zloti ttresti.
Si le-a pltit lor deplin tot cu bani gata, inaintea noas-tr i inaintea boerilor nostri.
De aceia, Noi vzilnd a Mr bunii voie i toemeal Insi deplin plat, i Noi asemenea le-am dat
tre
le-am intrit aceste inainte numite sate, Zubriceanii si Vanmoara pe Ciuhru slugii noastre, lui pan Haneu,
-fie lui dela Noi uric cu tot venitul i copiilor lui i neputilor
lui i fratilor lui i strnepotilor lui i rstranepotilor lui
intregului neam al lui, celor mai deaproape, nestricat nicidata, in veci.
Iar hotarul acestor mai sus serise sate sit fie dupit vechini hotar, pe unde din veac au umblat.
la aceasta este marea mrturie, nsui Domnia mea,
mai sus scrisul Stefan Voevod, si a preaiubitilor fii ai Domniei mele, Alexandru i Petru si Bogdan, si boerii nostri,
pan Stanciul, pan Vlaicul, pan Zbiearea, pan Hranii vornic,
1479
100
dela Neamt, pan Gagur dela Orhei, pan Bora sandro i pan
Maxin dela Chelia, pan Drago dela Cetatea Nona, pan late,
Hudici, pan Coste spatar, pan Iuga vistiarnic, pan Gherman
postelnic, pan Ion ceapic, pan Petru stolnic, pan Grozea comis.
i altii, toti boerii notri ai Moldovei mari i mici, ce au lost
la aceasta.
"1
inputernicire a acestor
gralie se alla in colectia mea. A lost publicat, cu unele abateri, In Ghib. Sur. 8 p. 90-92.
Satele le-am intalnit i intr'un uric din 6937 (1429) Apri-
lie 17, dela Alexandru eel Bun1. Aici satele sant aratate pe
Terebne, vale, Oran. Unul este probabil satul Zabriceni, dia
judetul Blfi, aproape de marginea judetului Hotin2. Ii are
numele dela un stravechiu Zubra, Zubru, cuvant format,
cred, dela Zimbru3. Al doilea sat se numete Vancouti,.
Ivancouti, in 6937 (1429) Aprilie 174. Satul e aratat in alt
hotar decat Zubriceanii. Este poate satul Hanchuti, din apropiere de Zabriceni, schimbandu-i numele dupa boerut
Hanco, cumparatorul satului din 1479 Mai 245. Vancouti de1 M. CostAchescu, Doc. Mold. in. St. M. 1 p. 258-261 : Zubricouti.
2 Arbore, Diet. geogr. al Basarabiei p. 231, 211 ; Ind. stat. p. 46, 844;.
Harta Basarabiei de Nour.
3 Cp. inteun uric din 6933 (1425) Mai 12 : Kirm sssoi WSKIIKA(A)
[M. Cosachescu, Doc. Mold. cit. 1 p. 173, rndul 16, P. 176, 177, 283]. Pentra
sate cu nume asem6Mitor, cp. Zubrauti, in 6882 (1374) Iunie 3 [M. Cost-chescu cit. 1 p. 1, rndul 12, p. 3-4, p. 177 ; 2, P. 7041 ; Zubresti, in jud. Orhei,
azi in Liipusna [Arbore, Diet. geogr. al Basarabiei p. 233 ; Ind. stat. p. 216,
847 ; Harta Basarabiei de Nour ; M. Cosfchescu cit. 1 p. 176]; Zubreuti, in
6937 (1429) Iunie 19 [M. Costchescu cit. 1 p. 280, rndul 6, 16, p. 282, 283 ;
2, p. 230]; Zubricouti, Zubriauti in 6937 (1429) Aprilie 17 [vezi mai sus
nota 1] ; Zubrouti in 6944 (1436) Septemvrie 19 [ibid. 2 p. 701, rndul 6, p.
702 ; 1, p. 283]; cp. Ghib. Sur. 21 p. 17, 24, 31, 36, 62, 68 : satul Zubriceani,
la tinutul Hotinului.
4 M. Cosachescu, cit. 1 p. 528, rndul 10.
5 Arbore, Diet. geogr. al Basarabiei p. 112 , Ind. stat. p. 45, 601 ;:
Harta Basarabiei de Nour.
www.digibuc.ro
1479
101
27.
<HAINCH> 36M411
w(T)1111141f, w(T)111414A
www.digibuc.ro
10
1479
102
HAIM 13114HIWitA HIIKKAAAKA, rkpa HAIM scIapn, crkpa IIAHA iorn, rkpa
mina xpan1 AKOOHHKA, g-kpa HAIM AVMA H IAN% HAIM Kspanana, nps-
PAHrypAt
15
rkpA HAHA WAHAPH, norrapt CVLIAKCKOPO, rkpa IlAHA AVKKOPA, nosKAAARA 116M6U,KOPO, rkpa [mu Aparowa, IJOIKAIIARA nocorpa(A)ccoro,
KtpA UNA KOCT* cnaTap-k, rkpa HAIM KlipAKOAt IIHCTHAPHHKA, rkpa
HAHA Bill,KA rvAntrk, irkpa Fiala li.164SVA4 X0TH(H)CK0(17), Ir1I14 MIA
1760MAHA H0CT6(A)HHK4, Krkpa HAHA MIA (IALLIMIKA, IAN% MIA neTpa
CTO(A)HHKA, Krkfla HA<HA>2 rpoan KOMHCA H 111pa VC11(K) KOirkpl. HAWH(() MOAAAKCKH(C) 116MIKH(K) H MAAHOO.
A HO HAL116(M) MHKOTt,
KTO KVA6(T) r(c)n(A)pc HAW6H 36MAH 1/4T) A-kT6H HAWH(C) HAH w(T)
MO/ Irkfill0M(V) HAHV, TEVTVAV ao(r)*emv, HHCATH H HA(W) HWIA(T) 3A25 KrkCHTH IC MAIM ltliCTV H4W6M(V).1111(e), v cvNick, KATO guji5 at(r) a'1.
riA.
www.digibuc.ro
1479
103
www.digibuc.ro
1479-1480
104
MA-
netii vor fi fost tot peste Prut, unde Ink lnim satul Maneti,
la Chigheci, intiun uric din 6944 (1436) Iunie 132 i selitea
Manei, In gura Frumuitei, lng ezerul Cerlenul i satul
Balinteti, In 7010 (1502) Iulie 23. Satul este strvechiu. Ii
Dad], satele stint dincolo de Prut, documentul este inportant, cci ne arat. vechimea arztirilor din aceste
28.
<r(c)n(A)ps
36MAH
KTO ilt1(14) 1313(111(T) Hilli 61'0 HT0r1H Olfei161WH(T), H1,16 TO(T) HCTH>1111111H
HILIA130 H 13*(3110.
1 Sate cu acest nume mai avem In jud. Bacu, Falciu, Mehedinli, apoi Grozeasca in jud. Blfi [Ind. stat. p. 30, 162, 229, 42, 5941. Pentru trecut
A.' se cp. Grozastii dela Bacilli, din 6918 (1410) Martie 15 [M. Costchescu,
Doc. Mold. In. St. M. 1 p. 78, rndul 3, p. 79]; satul lui Grozea, de peste
Prut, pe Racovat, in 6937 (1429) Mai 27 [M. Costachescu cit. 1 p. 261, rndul 11-12, p. 2641 si in 6939 (1431) Iunie 15 [ibid. 1 p. 317, rndul 28, p. 325];
Grozestii pe Stemnic, in 1484 [I. Bogdan, D. St. I p. 288-289] si in 6996
(1488) Martie 1 [ibid. 1 p. 325-326 ; M. Costachescu cit. 1 p. 104]; Grozesti
in 6956 (1448) Iulie 27 [M. Costrichescu cit. 2 P. 342, rndul 24. p. 351].Satul de pe Racovat a fost probabil al lui Grozea Cupcici [M. Costchescu
cit. 1 p. 264, 2661. Cp. Grozea, Grozea Vileazul, Grozea cawtri.. Grozea Viteazul apare inca din 6900 (1392) Martie 30 [M. Costachescu cit. 1 p. 8,
rndul 6, pentru toli ibid. 2 p. 847].
2 M. Cosiachescu, cit. 1 p. 444, rndul 16.
3 Ghib. Sur. 8 p. 8 ; M. Costachescu cit. 1 p. 176, 448 ; 2 p. 416, 420.
4 Cp. Ivasco Manevici stolnic, Inca din 6915 (1407) Martie 8 [M. Costachescu, cit. 1 p. 57, rndul 1], deci fiul lui Manea, din veacul al XLV-lea.
Cp. M. Costachescu, cit. 2 p. 857, diferiti Manea, ca Manea Globnicul, Mogosascul etc. Sate cu numele Mnesti snt In jud. Arges, Dmbovila, Muscel, Prahova [Ind, stat. p. 24, 134, 243, 275, 641-642], Mneuti njiid. Radauli
.
[ibid. p. 289, 6421. Pentru trecut cp. selistea unde au fost Mane in 6960
(1452) Septemvrie 10 [M. Costachescu cit. 2 P. 412, rndul 91; satul Mnesti
dela obarsia Ialanului, fost al lui Manea dela obrsia Ialanului, In 6999
(1491) Octomvrie 15 [I. Bogdan, D. St. i p. 466-468 ; M. Costachescu cit. 2
p. 415-4161 ; Manestii din jud. Neaml, in 6961 (1454) Dechemvrie 8 [M. Coslcheseu cit. 2 p. 517, rfindul 2, p. 519; Manenti in 6941 (1433) Noenwrie
9 etc. [ibid. 1 p. 367-368 ; 2, 449, 507, 510]; selistea lui Mnea, la Covurlui,
in 6956 (1448) Iulie 15 [M. Costachescu cit. 2 p. 217, 324, 333]; etc.
5 Cp. Comariciu [M. Costchescu cit. 2 p. 834].
6 Sau: Esna8pSnit.
www.digibuc.ro
1479-1480
105
10
15
x>6tictt0r0, irkpit 114114 /A11,K4 rvAntia, irkpa 114114 KOCT* CHATAirk, 11-kpA
114 HA KHNIKOirk MICTTApliHKA, irkpa HAHA r6pM4H4 110CT6(4)1411K4, Ktpit
flAHA
rposit
1W114
LI4111 11HKA,
MHK0THI1A
IICKHOO>
svAeTx
11-kpa
114144
KOMHCA
K64HKIIKIt
116T<p4
11"kp4
MAill-().
r(c)n(A)pli HAW6H
IrCHX8
36M4H
1110
CT>OAHHKA,
601Apb,
HA 111HMK
irkpe
114 HA
HA W11(10 <M0A- 25
)KHKOT'k, <KTO>
<M04,4,411>CK0H,
w(T) A*T6H
H366p6(T)
}I4LIIHKK HAH W(T) HALLI6r0 poAS HAH 1140 6V(A) Koro
<r(C)11(A)P6M/i Bk1TH> H4W6H B6M4H <MOMAKCKOH TO(T) itj
A HA KOA-
no(n) gi.
30
106
1479-1480
mittate din moae, asemenea pe praul Negru, ce 1-a cumsat Blilaur dela pan Crastisor, nepot lui Crastea
cel Mare, drept 150 zloti ttresti.
Toat aceasta mai sus scris s fie slugii noastre, lui
Marcu, dela Noi uric, lui i surorilor lui, Varvarei i Nastei,
copiilor lor i nepotilor lor i steiinepotilor lor i eitstegnepotilor lor i intregului neam al lor, cine li se va alege
mai deaproape, nestricat niciodat, in veci.
Iar hotarul acestui sat dupti vechiul hotar, pc unde din
veac a umblat.
prat
1479-1480
107
. . ..
www.digibuc.ro
108
1481
criuta asupra ei sau o vor auzi citindu-s, pentru acest adevratil sluga noastrii, <Toma fiul> lui Magiar, ce l-au nfis1 Acad. Rom. ms 5234 (I. Bogdan nr. 25); 0 fotografie in colectia
Sion, dela biblioteca UniversitAtii din Cluj ; publicat de Gr. Nandris, in
Anal. Acad. Rom. seria 3-a, tom. 8 (1928), sect. ist. p. 273-275 si plansa
Diet. statistic al Romniei, Buc. 1915, II p. 634; Frunzescu, Dictionar topografic p. 274 ; Harta stat, major, plansa Bozieni cit.
2 M. Costilchescu, Doc. Mold. in. St. M. 1 p. 412, rndul 15.
3 M. Costchescu. cit. 1 p. 415. Cp. ibid. 2 P. 536, 556.
4 Ibid. 2 p. 88, rndul 14.
5 Ibid. 2 p. 97, rndul 4-5.
6 Ibid. 2 p. 371-373, 836. Pentru Crilstea Negru ibid. 2 p. 836 Si in
special ibid. 1 p. 526-529.
7 Ibid. 1 p. 78, rndul 17.
8 Harta stat, major, plansa Bozieni cit.
www.digibuc.ro
109
1481
10 .
15
nepofilor.
20.
25.
410
1481
in suretul de mai sus snt rupte. El e in cuprinderea urma-toare : 6981 Mart 31. Cpie incredintata de giudecatoria
www.digibuc.ro
(1445) Iulie 15 [M. Costchescu cit. 2 p. 222, rndul 15, p. 223, 225, 45], helesteul Caugritei in 6964 (1456) Iunie 13 [Ibid. 2 p. 582, rndul 12] etc. Vezi
mai sus p. 66-68.
anul 8-91 (1932-1933) p. 200.
3 In Cercetri ist.
4 M. Costchescu, cit. 1 p. 269, rndul 20, p. 274 ; Ind. stat. p. 249 ;
Harta slat. major, plansa Buhusi, 1 : 50.000.
5 Satele Costesti shut numeroase in intreaga Ora [Ind. stat. p. 526527]. Pentru trecut cp. poiana undi au au fost Coste", in 6945 (1437) Iulie
6 [M. Costchescu cit. 1 p. 523-525] ; hotarul lui pan Coste din circa 1400
[ibid. 1 p. 27, rndul 3, p. 29] ; hotarul lui Costici, dincolo de Prut, in 6939
(1431) Iunie 15 [ibid. 1 p. 317, rndul 29, p. 325] ; Costestii, dela gura Ciuhurului in Prat, pomeniti 'Mean uric din 7007 (1499) August 15, fost a lui
Boris Braevici [I. Bogdan, D. $t. 2 p. 150-131], etc.
6 Arhiv. Stat., Iasi, Anaforale nr. 18, fila 7r. 1L M. Costchescu, Doc.
Mold in. 51. M. 2 p. 64-65 ; Pentru nume cp. ibid. 2 p. 68, 69, 71 ; IIarta
stat. major, plansa Tiirgul-Ocna cit.
7 Frunzescu, Dictionar topografic p. 186; Diet. statistic al Romniei,
Buc. 1915, II, p. 628; Harta stat, major, plansa Buhusi, 1 : 100.000. Un sat
lapa este in lid. Bacilli, corn. Botesti [Diet. statistic, cit. Buc. 1914, I p. 74 ;
Baia stat. major, plansa Bachiul, 1 : 100.0001.
8 Ind. stat. p. 29, 639 ; Harta stat. major, plansa Buhusi, 1 : 100.000.
9 M. Costchescu, Doc. Mold. in. 51. M. 2 p. 155, rndul 12, p. 158'59. Cp. ibid. p. 499 si mai sus p. 58-59.
www.digibuc.ro
112
1481
30.
Stefan Voevod, intiiritor satului Iucnii ce-i pe jijia, in finutul Iaii, din leat 6989 Octomvrie 15.
Cu mila lui Dumnezeu, Noi Stefan Voevod, Domn
mntului Moklovei, facem stire cu acest hrisov al nostru tuturor, care pre dnsul vor cituta sau citindu-se vor auzi, c.
15
25
acest sat este dreaptii mina a fetelor lui Raicii duph Raicii
l-au vndut pre acest sat credinciosului nostru boer, comisului Groza, drept o mat sasezeci galbeni ttreti. Si selllndu-se credinciosul nostru boer Groza comisul au Oita
toti acei de mai sus scrisi bani, 160 galbeni ttresti, in
Elenii, femeii lui Manoil Raicii i in mnile fetelor ei,
fiicelor lui Manoil Raicii, Dumsei si Zoichii, inaintea noastat i inaintea tutulor boierilor nostri ai Moldaviei.
Deci i Noi vznd a lor de bung voie tocmalui i plats&
30
35
deplin, asijderea si dela Noi am dat si am intlirit credinciosului nostru hoer, comisului Groza, acest de mai sus zis sat,
Iucsanii pe jijia i cu moarii in Jijia, ca
fie lui i dela
Noi uric si ea tot venitul, lui i copiilor lui,nepotilor i strttnepotilor lui, prestrnepotilor lui si a tot neamului lui, care
i s va alege mai de aproape, nestriimutat, nici odinioar
in veci.
Iar hotarul acestui sat s fie dupit hotarul vechiu, din
toate partile, pe uncle au apucat din vechiu.
lar la aceasta este credinta Domniei Mele, a mai sus
Scrisului, Noi Stefan Voevod, i credinta a prea iubitilor fiilor
www.digibuc.ro
113
1481
Alexandru 0. Bogdan i Vlad, i credinta boerilor no-tri ai Moldaviei, credinta d-sale Vlaicului, parcttlab de Orheiu,
15
Hrisant Ieromonah.
www.digibuc.ro
114
1481
Iucrnii, in tinutul
Este satul Icurni, din comuna Sculeni, judetul Iai, arzat pe malul stng al Miei1. Satul este pomenit i intr'un
document dela Petru Voevod, din 7084 (1575) Dechemvrie
14, prin care Sanda i sorusa, Drguta, fetele Maritii, nepoatele upmesii btrnului Vlad prclabul, stranepoatele
lui Groza comis, vnd ocina i moia, cu ispisoc de cumpartiturii, ce a avut Groza comisul dela btrnul Stefan Vod,
satul de pe Jijia, Iucrnii, lui Joan Gole logofiit, drept 1000
zloti ttreti, cnd s'au rascumparat din roMe dela Tatari2.
Este foarte vechiu, hi are numele dela un Iucae sau dela
un Iacue. Neamul lui Manoil Raicii nu este cunoscut. Un
Raiciu este pomenit inteun uric din 6961 (1453) Iunie 20, a
crui sor era sotia boerului Van Petra% Raiciu era fiul
lui Dragul i era inrudit i cu Neagoe logoltul8. Boerul
Groza comisul este cunoscutul hoer al lui Stefan cel Mare,
Grozea Micotici, comis din 6986 (1478) Fevruarie 11 i pang.
in 6992 (1484) Mai 29, apoi din 6994 (1486) Septenwrie 14
www.digibuc.ro
1482
115
31.
sebit a noastrii milli, am dat i am inthrit pre dansul intru al nostru piimiint al Moldovii, pre a lui dreapth ocinh
i moie, satul anume Horjtii, la Ilipuna, unde au lost
casa lui, den sus de Scorthti i Fiintana Peperigului, intru
15
www.digibuc.ro
25
1482
116
Satul este pomenit i inteun alt uric dela tefan cel Mare,
din 6981 (1473) Dechemvrie 9, cand se intiireste lui Stan
Horja :
sub capkul Piscului i o fntnii, ce se numeste a Peperigului, i loc de prisadi), cumpiirate drept 120 de zloti Vitaresti dela Dan Socu si dela fratele salt, Porcarul. Asa trebuie complectat locul stricat din acest uric, ca i numele
Socu", in loc de Socol", dupt suretul de mai sus si
uricul dela Ieremia Voevod, din 7106 (1598) Aprilie 15, cand
C1'411 KOOK4,
(din
www.digibuc.ro
1482
117
lie 15, cum am vazut mai sus.Peperig este anterior lui stefan cel Mare% Nu pot identifica satul delo Gura Ocoalelor
nici satul de sub Obarsie, unde se pogoara Gura Garlii.
10 Cp. Musata, sat si pru, in jud. nick [Diet. geogr. al kid. Flciu,
p. 141, 142 ; Ind. stat. p. 160, 6631. E pomenit in 6996 (1488) Octomvrie 8
Bogdan, D. $t. 1 p. 353].
www.digibuc.ro
1483
118
32.
bucat din satul Cascoeti, cumpeirat, drept 29 zloti tteiregi, de Nicoarei dela fiii Cascoi.
tatara0i. Deci toafi aceli scrisa mai sus sa li fii lor dela
Noi uric cu tot venitul, lor i copiilor lor, nepotilor i stra35
www.digibuc.ro
1473
119
io
Moldavii din fiii notri sau din nearnul <nostru> sau pe cine
va alegi Dumnezau, sa nu strce a noastr danie, ci s dea
i
Doug. 'civil vechi ale acestui document se afl la piirintele C. Bobulescu, Bucureti. Un suret mai putin complect,
care s'au talmcit in coala sloveneascii de Evloghie dascalul in 7259 Ghenar 21" i care era in posesia lui M. V.
Mavrodin, avocat din lai, a lost publicat de Ghib. in revista Teodor Codrescu (Iai) 1 (1916) p. 35-36 i in Sur. 18
p. 78-80. 0 cpie, Ghib. Sur. ms 35 p. 401. L-am citat in M.
Costchescu, Doc. Mold. in. 51. M. 2 p. 153, 155.
Satele snt cunoscute. Grbetii snt doua sate in judetul Vaslui, until in comuna cu acela nume, altul in comuna Tibneti2. Este sat strvechiu. El a fost mai inainte
a lui Sima lui Drago sau Sima Driiguanul, acesta fiu al lui
1 Sic.
2 Ind. stat. p. 398, 579 ; Diet. geogr. al jud. Vaslui p. 88-89 ; IIarta
stat, major, plansa Dagitta, 1 : 50.000.
www.digibuc.ro
15
120
1483
acovrttul
Aproape
stint si Tungujeii% Satul este pomenit si in 6977 (1469) Fevruarie 9 : 110/1011Hild HIT Tom-ova-Wu: H M*CTO ALINHOIr HLt WAKOIlltit,
cand inpreunti cu alte sate era in stiipanirea boerilor frati,
Petrea, Oanii i Duma6. Oanii va fi fiind Onitrt, din documentul din 1483 August 14. Satul i are numele dela Tunga
and Iuga Voevod driruieste lui Taban si un sat in Garbovat". Este pomenit apoi inteun uric din 6970 (1462) Octomvrie 8, dela $tefan eel Mare, inpreunii cu alte sate, and era
in strtpanirea lui Nicoarit Sitrbescul sau Ciocarlie11. Isi are
www.digibuc.ro
121
1483
ban cel II itran apar in uricul din 6997 (1489) Ianuarie 221.
El stiiptinise i Bacetii, din udetul Roman. In trupul moiei Tngujeii este i Ciiscoetii2. hi are numele dela Cascoi.
Salmi, inpreung cu Grbetii i Tungujeii, este pomenit i
intr'un document din 7086 (1578) Iunie 293, cand apar i urmaii lui Nicoafii 01146, din 1483 August 14. Este pomenit
apoi in documentul din 7094 (1585) Septemvrie 19, cand apar
i nepotii lui Nan Cascoe i Toma Cascoe4. In documentul
din 1483 August 14 apar copiii lui Cascoi. Un Cosco striivechiu, ai carui fii au stiipanit de demult o selite de dincolo de Prut, este pomenit intr'un uric, din 6945 (1437) Dechemvrie 20, dat de Me i Stefan Voevozi lui Mihail dela
Dorohoi5.
33.
np-k(A) HAMH H np-k(A) SCHMH HAIEHMH MO(A)AARCKHMH ROAQH KCAHKHAAH H MAAHMH cASra HA(W), R4CK0 SHKATI, no CH010 AOR0010 KOAH,
10
pSen
www.digibuc.ro
122
1483
CASS* 1h11116MS, KA CK0 SHK*T1A, nepK(A) uu H n6p6(A) S CHAIN HAWHM11 A10(A)AAKCKHM11 160/AOH. HHO Mk! KHA*KW6 H(C) A061:1010 KOMI
WOCHKAA14.
14A
11pKKAAAK4> 1V(11)K6HCKOr0, <u irkpa cria> ere', HAIM ASMH, K*(1A RANA
SaApH, Irkpa NANA )(Pala AKWOINKA, Krk<fia HAW 10111, 81kpa naNa>
wkra, K-kpa HAIM rafirvpa, rkpa MINA x<psmana, K-kpa nana repmaKa>
H irkpa EMU <MINH, noltailt160136 KKAOrpAACKH(K), rkpa NANA HKAWKA>
H 11-k0A NAHA MAKCHHA, <LipsKanaKoKK
A> NAHA
K-kpa
nana
60iit<0 HA-
-6-"K
1136606TK
r(c)n(A)peam WITH HAW611 36MAH MO(A)AAKCKOH, TO(T) WO EH 1161100SWHAK Kawero AAANT6 H 110TH6P1(A)606, AAH IJIG KH HMK ST30 KepaHa
H Sep-kw(), SA KS,KK ecauf emS AAAH H HOTKKIJAHAH, SA
Kro 1111A11010 H K*1114010 CAS(K)ES H sa iio 147(14) COEN K81114(A) SA CKOH
35
Ac(n).
1483
125
124
1483
Pergament cam stricat la indoituri si cu pecetea pierdutii, in colectiunea mea. Verso : pe Unchiteti, pe tot sat
Unchetestii dela Stefan Vod din let 6991 Oct. 17". L-am
eitat 0 in M. Costiichescu, Doc. Mold. in St. M. 2 p. 704.
Este vorba de satul Unchitesti, din comuna Cuhuresti,
judetul Sorocal, arzat aproape de malul Nistrului2. Ii are
numele dela vechiul boer, Dan Uncleata sau Uncheata, care
apare inert din 6929 (1421), de sub Alexandru cel Bun, i
pnii in 6944 (1, 1,,a1 Septemvrie 193. Ii avea arzarea la Zubreuti, pe Prut, cum se vede din uricul din 693? (1429) Iunie
19, prin care Alexandru cel Bun Ili intreste mai multe sate.
www.digibuc.ro
1487
125
1487 Octomvrie 9.
Stefan Voevod intarete lui Radul Cetrlig i fratele sau, Rica,
satul Mohila, pe Beirlad, cumparat, drept 40 zloki tteireri,
www.digibuc.ro
10
15
20
1487
126
tietilor si a toatil siimintie lui, ce s'ar alege mai aproapi,nerusiitii nici odatii, in veci.
Si hotarul acelui sat dispre toati puirtile, pe hotarul cel
vechiu, pe unde au inblat din veci.
mul lui Thlpig este intru chiva cunoscut. Inteun uric din
7001 (1493) Martie 15 se vorbeste despre Petrea s'i fratele
-siiu, One, si surorile lor, Magoa i. Stanca si Miirusca si
Neana, fill lui Ding' Thlpigeanul, nepotii lui Toader, fra-tele lui Petru Talpig, cari vnd din uricul bunilor lor, Toa-der si Petru Thlpig, satul Tvestii, la ezerul de pe Crasna3.
Pentru Crlig s se cp. visternicul Toader Crlig, pomenit
inteun document dela Stefiinit Voevod, si care stiipnea a
cincia parte din satul Britcani, cumparatii dela Sfirghii si fratele lui, Ionasco, si deosebit pe a zecea parte din jumiitate
-de sat, de ciiteii rilsiirit, cumpiiratii dela PiiMisoae, si inch'
jumatate din a cincia parte din umiitatea satului, de ciitrii
rhsttrit, cumparatii dela Magdalina, fata lui Iacob, si partile
-din acea jumAtate de sat, cumparate dela Crstea si dela
Dragos, asemenea si o parte din Crligi si Brgauani, dela
tinutul Nearntului4. Neamul este vechiu in Moldova.
1 I. Bogdan, D. St. 2 p. 364-366.
2 Numele este foarte rspandit in toaa Ora [Ind. stat. p. 660]. Cp.
documentul din 6942 (1434) [M. Costachescu, Doc. Mold. in. St. M.1 p. 399400. Asemenea ibid. 2 p. 920].
3 I. Bogdan, D. St. 2 p. 18-21. Cp. Thlpigeni, in corn. Botesti, jud.
Mehl [Ind. stat. p. 163, 7901 si Thlpigi, in corn. Negrilesti, lid. Tecuci [ibid.
p. 359, 7901.
www.digibuc.ro
127
1488
35.
CH(M) MICTO(M)
11
1146416(11)1111(K)
11411111(M)
11114,*111116
10
npa<Koio lAPTHH118>, CHAO HA Kosanrslip*, HA HM*110,10KHHA w(m) Tompewn, K11111116<a> HA(CT), w(r)<K01
Apnsw<ew'in AVIAL116KH, KAKO>
6(CT) n(M) w(T) HA(C) ovpn(K) H
.36ANAH, 01," MO(4)AAKCKOH, 11(C)
15
20
K-kpa
114NA MAUNA, rkpa nana Aa(m)sora, 111pa nana IARKA PSAPPIA, a.kpa
RANA 11164SSAA roTn(n)cKoro, ickpa nana MHKOTA H p*11,61114, flpSKA- 30
!WEN w(T) [Amp, 11-kpa UNA 411M6HK4 HOOTO(1011CKOPO>, 13*(1A tuna
poat ANKOTHHA, trkpa <natia>4 MAIM, 11f1KKAAARA nogorpa(A)cKoro,
irkpa !UNA KAKHRHYA cnwrapa, irkpa Hand so(a)Aopa KliCT*j3FIHKA,
<irkpa MINA ANApeHKA NAIBMIKA, 11*(1A RANA MATH CTOWNHKA,
/ KS lipsete.
www.digibuc.ro
1488
128
io
If lAHV ,
TKVTSAS
T.
Iar hotarul acestei jumtti de sat, incepnd dela Andrea, din heleteul cel vechiu, la stlp i dela stalp, la alt
heleteu i de acolea la alt stlp, mai sus de cnepite, i
de acolea la vie
i de acolea la stlp, la marginea Readiului, o movilii prilbuitit2, iar de ciitril alte prti,
www.digibuc.ro
1488
129
nului Drago vornic, credinta panului Harman, credinta panului Dajbog, credinta panului Iatcu Gudici, creclinta panu-
www.digibuc.ro
130
1489
ticul2, si mai trzie. hi are numele dela un strilvechin Arpas, pomenit in 146 Fevruarie 18 si dupa care am cornplectat locul stricat in uricul din 1488 Ianuarie 12.
Popa Ivul si viirul situ, Manciul, slint necunoscuti altlei. Daca nu-s din acelas neam cu protopopa boil 0 Giurgiu
gramaticul, atunci satele isi schimbau proprietarii uneori
destul de des si in veacul al XV-lea.
Documentul este inportant si pentru reconstituirea vechiului tinut al Crligrtturii.
36.
1489 Ianuarie 9.
,5tefan Voevod intarege hotarul satului Petricani.
5
www.digibuc.ro
1489
131
Suretul - hotarnicii de mai sus este extras din hotarmica Petricanilor, finutul Liipusnii, din 1791 Dechemvrie 21,
etc. Numele prAului si al targului, azi sat, este foarte vechin. Era cred i in veacul al XIV-lea 13. Dragomirestii ca
nume de sat nu mai este azi. A lost Ins lngL Bujor, dupii
1 Harta Basarabiei, de Nour.
2 Arbore, Diet. geogr. al Basarabiei p. 164; Harta Basarabiei cit.
3 Satele cu acest nume snt in jud. Dorohoi i Neamt [Ind, stat. p.
147, 251, 693]. Pentru trecut cp. documentul din 6955 (1447) August 22, pentru satul dela Neamt [M. Costchescu, Doc. Mold. in. St. M. 2 P. 288, rndul 17, p. 291] i cel din 7000 (1492) Noemvrie 24 si din 7009 (1501) Aprilie
25, pentru cel dela Dorohoi [1. Bogdan, D. St. 1 p. 510, 514 ; 2 p. 181 ; M.
Costchescu cit. 2 p. 291].
4 Arbore, Diet. cit. p. 134.
5 M. Costchescu cit. I p. 254, rndul 8, 9, 13, p. 256-257. Vezi mai
sus p. 115, rndul 15, p. 116-117.
6 M. Costchescu cit. 1 p. 325, rndul 8.
7 I. Bogdan, D. St. 2 p. 179; cp. M. Costchescu cit. 1 p. 101, 124,
235, 254, 256, 257, 325, 326, 429, 432, 465 ; 2 p. 100, 350. Cp. Lopasna, Lopusna, ibid. 2 p. 915. Vezi mai sus p. 115-117, documentul din 6990 (1482) August 10.
nicul Mare, in jud. Caras [ibid. p. 93, 623], Upustesti, in jud. Cluj [ibid.
p. 112, 623].
www.digibuc.ro
1489
132
rohoil. Cred aceasta cu atiit mai mult, cu &At dupa el e aratat : satul in vale pe Prut, Itovoeti. Satul 4i are numele
dela un Dragomir2 i era poate i in veacul al XIV-lea. Buorul este satul din judetul Ilipuna3. Aici i prAul i
valea Bujorului4. Praul 1-am intalnit pomenit i in documentul din 6990 (1482) August 105. - Socii stint un sat,
pe care azi nu-1 mai grisim ca nume6.-Bobicenii este satul
Boghiceni, din acela5 judet Liipuna7. Este un sat stravechiu,
care ii are numele dela un Boghiciu8.
Maramures, Neamj, Severin, Tutova i Ilfov [Ind. slat. p. 131, 222, 251, 325,
393, 394, 207, 554]. Pentru trecut cp. satul unde a fost Dragomir Mndrici,
in uricul din 6945 (1437) Dechemvrie 20 [M. Costchescu cit. 1 p. 541, rndul 6-7, p. 545] ; podia lui Dragomir Brgnisteariul, in 6908 (1400) August 4,
Bogdan, D. St.
[ibid. 1 p. 41, rndul 7, p. 43], in 6966 (1458) Aprilie 12
1 p. 10-12], in 6996 (1488) Aprilie 4 [ibid. 1 p. 342-3441, In 6954 (1446) Martie 11 [M. Costchescu cit. 2 p. 251, rndul 5, p. 258-260], In 7007 (1499)
Noemvrie 23 [I. Bogdan, D. St. i p. 153-1551, in 6955 (1447) August 22 [M.
Costchescu cit. 2 p. 288, rndul 19, p. 290]. In 6962 (1454) Dechemvrie 8"
[ibid. 2 p. 517, rnd.ul 3, p. 520], etc. Cp. ibid. 2 P. 840, pentru Dragomir ;
cp. Dragomir, ce avea sat la Coble, in 6945 (1437) Fevruarie 7 [in Cerceist.
3 Ind. stat. p. 219, 476 ; Arbore, Diet. geogr. al Basarabiei p. 39. Aici
satul se numeste Bujoara ; Harta Basarabiei de Nour.
Covurlui, Dolj, Teleorman. Vlasca [Ind, slat. p. 323, 123, 141, 366, 413, 4761.
331] ; circa 1522 [ibid. 2 p. 125 ; N. Iorga, Stud. si Doc. 5 p. 2111 ; in 7180
(1672) Aprilie 29 [M. Costchescu cit. 2 p. 2431; 6960 (1452) Septemvrie 10
[ibid. 2 p. 412, rndul 6, 414] ; in 6936 (1428) Iulie 11 [Cercetari ist.
anul 8-91 (1932-1933) p. 2001.
299, 460], Bobicesti, in ad. Romanaji [ibid. p.304, 457]. Cp. Boghiu, Boghian,.
ca nume de persoan.
www.digibuc.ro
1489
133
57.
6ro trrorm SCAbJWHT, MKE 11011,A,01114 flA HAMN H 11p1A,A, oycnnm HAIM-MN MOAAAKCKHMH sow HAWN CAONTH, 443IA 11 WTI 6VO, mixoyn, 10
IIKAHA woman*, H 1146M61111 11,H tir, CHMA H ROATK ero, HUH, H
C6CT14 11X,
15
MHKOIrit HOKAH, SA a
11111AA 1444AH H npiaA 1141116MH ROWE. HHO MN KHA*K1116 11X Aonpon KOAH
20
WT none, ,N4 ECT EMOIr WT HAC OINHK 11 CI KKC6M AoKopunn emS H AtTHM EVO H oyntithiTont H Hp'kOlrHSN4TO41 61'0 H np-kip8p-kmont ero H
EKCEMS poAS 6VO, KTO rk enn8 HSE6116T HAHEAWKOH, nenopSweno 25
H HKOAWKE, 114 K*K61. A KOTA() TON 1104OKHHH NACT <AA 6CT HOAOKHHA
MN CT62Is4H4 KOEKOAN, H g-kpa nIrkessniognennx. CHTVE PCAKAMH, 446AAH,A,(JA H ROP,A,AHA KAAAA, H K'kpA sow HA 111HX, Erkfla NAHA <SOW>,
11'kp4 NAHA WM',
K'kflA UNA 30
rpoBlA,
HApKAAARA WPOHCKOPO,
www.digibuc.ro
35
134
1489
no H4L11641
11-
MOMAKCKOH, TOT EH 6MS 1161100WH4 H4L1161'0 A4404 H noT1953}KA6HT11, 4411611 6MS STKAAHlt H SKAnnn, sanSme 6CMH 6MS SKAHHAH H HOTKORAHAH, 34 ero npaeSio Cil$X6S H 34 WO W11 COBH
KSHHil HA CRON Doman MTh-UN. 4 HA K01111166 KfrkinucT H 1101131110KA6HI6 TOMS KK-C6MS K11111161111CAHOMS7 13611-kAH 6CMH 1141116MS .K*11110MS
i.
1489
135
Alexandru si Bogdan Vlad, si credinta boerilor nostri, credinta panului Zbiarea, credinta panului Neag, credinta panului Duma, credinta panului Gangur, credinta panului Drago vornic, credinta panului Harman, credinta panului Iatcu
Hudici, credinta panului Dajbog, credinta panului Steful,
piircalab de Hotin, credinta panului Micota si pan Reates,
prailabi de Neamt, credinta panului Andreica Ciortorovschi,
credinta panului Grozea, parchlab de Orhei, credinta panului Grozea, piircalab de Cetatea Nona, credinta panului
Clanau spiitar, credinta panului Boldur vistiarnic, credinta
panului leremia postelnic, credinta panului Andreica ceasnic,
credinta panului Sandru comis si credinta tuturor boerilor
nostri moldoveni mari i mici.
Iar dupa viata noastr5, eine va fi Domn Trii noastre,
din copiii notri sau din neamul nostru sau iarsi ori pe
eine Dumnezeu va alege s. fie ea Damn Trii noastre Mol-
www.digibuc.ro
1489 (?)
136
Martie 15, dela Costea 01.4, a treia parte din satul Argiani, pe Prut1. Ivan Ciumalea i Toader Ciumalea erau
liii lui Ciumalea. O femeie, Ciumuleasa din Coble, apare
intr'un document din 6948 (1440) Noemvrie 122, Un Ciuma-
to
6 In cOpie : nepotii.
7 In cerpie : fralii, confuntlndu-se EpaTampiege eu sprrii.
8 In cOpie lipseste.
9 In cOpie : mtu
10 Ia cepie : Ivan.
sa.
www.digibuc.ro
137
1489 (?)
tea lor de Triab4 pe deamndoa pgrtile de Triabgl, pentra parte lor din fntng, tot, ce-au vndut ei acel sat acei
fiiastre, Niace, fata unui vornic (0 nu se tie cg-i rupt)
giupniasa lui Isac visternicului, iar ei au dat un sat, anume
Aceast scrisoare s'au scos din uricul cel bateau, carile iaste pre mna Mihalcii, nepotul lui Istratie, cnd am
avut prg cu Iacob pentru hele0eu i 1-am tget".
Dau documentul de mai sus aa cum se allg in Condica de scrisorile mo0i Drgge0i, ce este pe Sretiu, la tinutul
Romanului, scrisg de Teodor Gapar, serdar i condicar de
divan, Ia0. 1828 Nov. 20", condicii care se giisete la Fundatiunea Regele Ferdinand I, Ia0, donatg de familia profesorului universitar din Ia0, Climescu. In &pie data e 6907
Martie I. Data 1489 e presupusei de mine, ca fiind conres-
CrIA
fl6Tpd T8A0p11,
[Iowa TS,Nop.O.
Satul Drge0i este in comuna Dgmiene0i, judetul Roman5. Este pomenit i intiun document dela Alexandra
1 In cpie lipseste.
2 In cepie fratii. Vezi p. 136, nota 7.
3 In cOpie lipseste.
D. $t. 2, P. 64.
5 Ind. stat. p. 299, 555; Harta stat, major, plansa lcusesti, 1 : 50.000.
www.digibuc.ro
138
1489 (?)
www.digibuc.ro
1490
139
lost al lui Udre, fecior Podoleanului, nepot lui Dan'. Pentru satul unde a lost Jac Ivance s se cp. selistea de pe Tutova HA HM* HKAlitiA w(T) TATAPICH, din uricul Brladului, foastii.
. AO CTI<S1> WKI-IT6CK01114
. .
www.digibuc.ro
1490
140
Ha g*PKK
rra(u)
Etpifiti *0,
o
flaN0y,
HCAKS NHCTTAPHHICS,
SA
SAA(T) TATApCICkl(K).
H-
ovcragule Ha(w)
pStai !AMIN, AOLIKH KAN*. a HA(K) WW1 HOHIIHATH 1.110 !MA(A) WI-1,k
www.digibuc.ro
Jti
06t1
4119
Wm
90.1. '01,93
!PH
'4.HVX
VII1V1.1.111
9/KWOX 4(3)Vh
AO
'(H)VhH,LV.k042
(AL)L111
V,101
91110JNYV
FI
`nunitodyw mined
'0,191111PH
PH
(,1.)M
411.1.111.W 9/ICHT1
1-WH 'VHVH
HWHF11VH
HWVH H
`P.L94p0.lov mismito
1,17.110,M-1W
HVVY01/11 01023
HHVNOVH3H1/11HH H
VA,
'(u)VITISYSd
HVVY01/11
HVVWH
orh
HH11f1
'FUN
H /10
(1)1111 1,11(111)/10421V
VH
VH
(V)HIVVIIVE
11,L0.1.
911121,,L3110
H.1.11(11)V3H1191111911
FiN(11)0Y '1,,L9$0,10V-1;17/10XHW
Ii31/1011 91110,117CW '800/1391111112,L3 1101i3 (11)N1HVH
91110,1,4V Ofil 9.1.11H11111511VE HVVWH HUM <VE>
(.OM VY9Y
'(11)VAVOlkhON
'(IY)02902 91.119
HMI' H COVICill
119 HVVY
40,19111VH
AO
HVHY2112.1.011 sw91111711
H.1,0.1.
H1H9h911(Y)Willl 'VV93
(V)H9
(0,1.3
'9119,LH21.1
itovvo<HdIA> ghorwu
VII
1.WH
(Y)V11/11
`H.I.HIAV0411A09
VIT
`I.ESWSFH
9NCHH (H)11112Y2T1
9YJ
tolf (,L)A03
(11)1111k0
PIW
03Z
A031V3H `SNHITI/V1,L3H11
'11).HVhH,LVS*
(,413 (3)VH
-.1
le(H)VPVI,Mr
(1.)Arl
`SNI11104.,L3H2
HVVY
.43T
*WU -01hA09
901. OV93 AOW91T1VH SWOH411
OHY9 '0V93
rd.
(OM V.1..V v
111011
1111811110
901. '0V93
'9,1,17/121114113H
'(f)02908
VtlY(H)VV9V17
(31)173H (31)HH14,131-111
'FIE*HH11 3.0.
AO1V9
-5
(Ni)AINV.1, OH (X)11
0011'611
qw.kow9trini
(11)1711
'9VHI1111 <(le)*C111
INV>
(Y)11111V11 '(11)N111FIA0
(le)Y11/11 HWVH H
9119Y/K>I113111,L
(W)H11H11 HH9)14811011911
HOCJHOY 'FIV011
(,L)111
'(IY)011902
VHVSP3.1.3
AO F1)1/101I
9dr109
(IY)0119011
VH
H
'Z
-1.K.
$1)WEI VIN.1]
'1731111111011Y
VHVU
`nwho'd
VIi4.11 VHVU
namiY(H)r
V111.11
VHVI1 (11)(111
'SCIVMW V9VVVNI,171.1
010310)Vd1020H
*DIS
www.digibuc.ro
-5.c.
142
1490
WWI SeMAH, w(T) ,AATCH HAWH(C) HMI w(T) HAWer0 peo,8 HAH EOlf(A)
<KOVO ES 1436epie(T) r(c)n(A)pe(m) WITH HALHell SeMAH MOAMECKOH,
HOMAN, aa ero wianSio H K-konSto CASHIES H SA 410 141(11) CORN KSEIH(A) HA CEOH npagu EIHIrk3H>2. A HA nonwSio nfrknw(rT) H noTnismAenue Toint; nscem<S ahltnenn>canoinS, HeAtAH eCMH HALHeMS
IrkpliOMS HANS, moy<Tor no>ro4sevroy, HHCATH H HAWS HeNA(T) npnfrkeliTH <K ceinS> MICTS nameMS. 111-1CA Tew(A)pk ,A,IA(K), Or anawk,
KATO SRCH
www.digibuc.ro
1490
143
144
1490
Fotografie, dupa original, la Acad. Rom. fotografii, pachet 5, nr. 36, cumparata dela E. Prato, fotograf din Bacilli,
la 25 Iunie 1914. Se deosebeste i o parte din pectea afarnata. Cp. Cresterea colectiilor Acad. Rom. 1914 p. 84. L-am
publicat i in Buletinul Ion Neculce, Iai, lase. 6 (1927) p. 356359. 0 aith. fotografie se alla in colectia G. Sion, la Biblio-
www.digibuc.ro
1490
145
fov, Olt, Tecuci, 'Vlasca [ibid. p. 41, 129, 206, 260, 358,413,472], Buciumi, in
ltd. Bad.% Bihor, Iasi, Roman, Satu-Mare, Sillaj [ibid. p. 29, 52, 200, 299,
312, 323, 472-473]. Pentru trecut cp. M. Costachescu .cit. 2 p. 44, 349 ; 1 p.
538 ; 2 p. 347. Cp. boerul Ion Bucium in 6964 (1456) [ibid. 2 p. 798, rndul 32].
13 Ind. stat. p. 40, 723 ; Diet. geogr. al jud. Suceava p. 269-275; Harta
stat. major, plansa Cornu-Luncii, : 50.000.
14 M. Costchescu cit. 1 p. 162, rndul 9, p. 165.
15 Ibid. 1 p. 386, riindul 16, p. 505.
16 Ibid. 2 p. 853 si in special 1 p. 506.
17 Ibid. 2 p. 860-861 si in special I p. 501-506.
18 Ibid. 2 p. 863 si in special 1 p. 162, rndul 3, p. 506.
19 Ibid. 1 p. 220, 506.
20 Ibid. 2 p. 933 si in special I p. 165.
10
www.digibuc.ro
146
1490
(1923) p. 108 ; Documente din Basarabia, adunate de Visarion Pubu s. a. Chisinau 1928 p. 50.
30 Ibid. 2 p. 100.
31 Ibid. 2 p. 103.
32 Ibid. 2 p. 104.
33 Suret comunicat de d. C. V. Dimitriu, Bucuresti.
34 Ghib. Sur. 18 p. 88.
35 Buletinul Ion Neculce, Iai, fasc. 5 (1926) p. 194 si altul cu aceiasi
data Acad. Rom. ms 5234 (I. Bogdan nr. 25) si Gr. Nandris, in Anal. Acad.
Rom. seria 3-a, tom. 8 (1928) sect. ist. p. 273 si plansa 3.
36 I. Bogdan, D. St. 2 p. 107.
37 Ibid. 2 p. 109.
www.digibuc.ro
1490
147
32 Arhiv. Stat, Bucuresti, M-rea Adam, IV/6 ; Iulian Marinescu cit. p. 107.
Ion Neculce, Iai, fasc. 6 (1927) p.274; altul cu aceiasi data Uricariul 18'1).82.
35 Ghib. Isp. 1 p. 48.
36 Acad. Rom. ms 3316, fila 115, publicat Ghib. in Buletinul Ion Neculce, Iai, fasc. 5 (1926) p. 311.
www.digibuc.ro
1490
148
10 nepotovi2 Giuli, cari dau jumatate de sat, Oniciani, pe Somuz, lui Avram, diiacul de visterie, pentru 110 zloti.
i 70 lui jurja Onicianul si viiruP lui, Ion (mai departe : Ion
Oniceanul). Fiii Alexandru si Bogdan-Vlad, Neagu, Duma,
15
www.digibuc.ro
1490
149
C6AO
H EINTOANAPO OrpHKA
IJIG 6HAA
(din al lor drept i adevarat uric . . . ce a lost partea lor)4. Al cincilea este uricul din 7001 (1493) Martie 15,
MK KIACT
HA
Noptca iveutiatan
H WT HA6MHHHHIC
1 Ind. stet. p. 39, 677; Diet. geogr. al kid. Suceava p.220-221 ; Harta
stat major, plansa Drgsnesti, 1 : 50.000.
2 Arhiv. Stat, Iasi, Tr. 624, op. 682, dos. 83 (sectia I) fila 20 ; de aici
www.digibuc.ro
1490
150
lui)
6P0
wr nona nsrps
WHIINAN$A,
AIWA% BHCT/ACINHK TOe MAO OIC KliTANCTRO, KOAH 1106.6MAA W'P HAC
LNO
HANAA WU HA TO6 MAO WT HAC,K6, WT
KUM, d TOTItl ero flpHKHATH, AM6 Cli KOAH 1-13 litaKIAT, A WHH AA He
HMAIOT AOESKATH HA ef6 'UWE non endie NHKOAH HA g-kiin (i iartiO
p. 258-2591.
cureti, 1910, p.111-112 ; Arhiv. Stat., Iai, Tr. 642, op. 682, dos. 83 (sectia I) fila 20..
www.digibuc.ro
1491
151
Este vorba de un sat Ruptura, care a lost langa Of1eti i Pdureni, azi in judetul Bacau3. Satul s'a numit mai
trziu Brehnetii, probabil dela un Neaniul Breahna, pomenit in actele satului, in documente din 7146 (1638) Aprilie
1 Arhiv. Stat., Iasi, cit.
2 Iar acurn Brehnestii, pus in parantez".
3 Ptidureni, in corn. Glodurile [Ind. stat. p. 32, 6841. La 1872 era in
corn. Ota1e0i, jud. Tecuci [Frunzescu, Dicfionar topografic p. 3381. Harta
stat. major, plansa Bacgu, 1 : 100.000.
www.digibuc.ro
io
152
1491
are dela
starea locului2. Este cel pufin dela inceputul veacului al
XV-lea. Berheciul este pomenit si el din vechi
10 si 7154 (1646) Mai 71 Numele. Ruptura"
Apare inch' din 6936 (1428) Aprilie 83. Apoi in 6945 (1437)4,
in 6946 (1438) Iunie 65, August 216, etc.
Neamul lui Teleaga este cunoscut. Un Dragos Teleaga,
traitor in vremea lui stefan cel Mare, care avea satul Ceucani i selistea Diviceani, pe Tutova, e pomenit intr'un uric
din 7066 (1558) Aprilie 167. Acelas Dragos Teleaga, cu uric
dela $tefan cel Mare, a stapilnit o jumatate de sat, de Farauani, dela Bacau, cum se vede dintr'un uric din 7123 (1615),.
dela f elan Tomsa Voevod5. Aici si Ion Teleag, acehq, cred,
43.
10
2 Cp. Ruptura, sate in kid. Dolt, Mehedinti, Roman [Ind. slat. p. 143,
230, 298, 7371. Numele apare ina. din 6908 (1400) Fevruarie 11 [M. Cost5.chescu, Doc. Mold. in. St. M. 1 p. 31, rndul 27, P. 33] ; asemenea in 6930
(1422) Martie 12 [ibid. 1 p. 147, riindul 19, p. 1481; in 6933 (1425) Ianuarie
30 [ibid. I p. 168, rndul 19] ; in 6961 (1453) Ianuarie 26 [ibid. 2 p. 445, rndal 20], etc.
3 Ibid. 1 p. 205, rndul 6.
4 Ibid. 1 p. 557, rndul 4.
5 Ibid. 2 p. 22, rndul 5-6.
6 Ibid. 2 p. 26, rndul 11.
7 TJricariul 18 p. 199-204. Aici
8 Ibid. p. 274.
9 Ibid. P. 287, 306.
www.digibuc.ro
FIA
TO 6(CT)
E'kpA
r(CA)11AMKI Kk1111611HCA(011/1r0, MKI CT6*AHA 1106H0(A.0, H irkpd np*1183/1106/16HH(x) CHW(0 r(C,A,)KAMkl, A/1040M1A H EOPAA11/1 IMAM, H
10
irkpa soap 2 nainqx), irkpA RANA ASmit, K-kpri II1AFIA ra(n)rSpit, Ktpa
11 AllA EOMOrIA AKOOFIHKA, Ktpa fldH KpXMHtI, K-kpa naua Aa0K)sora,
ft-kpA 11A11A 'OAHU, K-kpa [MIA le*SAA, K-kpa mina nithnirr Komn(n)CKoro, Ktpa HAIM MHKOTZ H HAIM pt11,6111/1, 11/1pKAAAEH w(T) 11*M11,A,
15
K-kpa
DAUM
K'kflA HAHA
KOMHCA H
6j16AATIA HOCT6(A)HHKA,
H M1g11-1(K).
11,(T)
orgykrui(n),
sa
/101'0*eTS,
1114CATH
www.digibuc.ro
154
1491
Covurlui. Toate aceste mai sus scrise s le fie lor dela Noi
uric i cu tot venitul, lor, asemenea i copiilor lor i nepotilor lor i stettnepotilor lor i rstrnepotilor lor i intregului neam al lor, cine li se va alege mai aproape, nestricat
niciodat, in veci.
Iar hotarul acestor mai sus scrise sate sit fie duptt vechiul hotar, pe unde din veac a umblat.
la aceasta este credinta Domniei noastre mai sus
scrise, Noi Stefan Voevod, i credinta preaiubitilor fii ai
Domniei mele, Alexandru i Bogdan Vlad, i credinta boerilor notri, credinta panului Duma, credinta panului Gangur, credinta panulai Boldor vornic, credinta panului Hr-
Pergament bine pstrat, cu pecetea pierduttt, ruptO odata cu partea de care era atOrnat. Se afltt in colectia mea.
1491
155
este-
Nu pot identifiea satele de care e vorba in acest document. Pentru c au fost mai tarziu ale M-rei Adam, din
judetul Tutoya, presupun ea nu erau prea departe de aceastil
manttstire, pe apa Suhuluiului i a Covurluiului1. Vor fi disprut sau 0-au schimbat numele. Rspopii stint pomeniti in
7101 (1593) lunie 242, in 7208 (1699) Dechemvrie 20:din Ras-
6 Sate cu numele Iliesti shut in jud. Bacu si Gorj [Ind. stat. p. 28,
167, 612]. Cp. Iliseni, Ilisesti. Pentru trecut cp. Ileiassti, din 6944 (1436) Mai
155]; Iliasinji, in 6998 (1490) Martie 15 [ibid. 1 p. 407, 416]. Ilisesti, in 6936.
(1428) Iulie 12 [Cercetri ist. (Iasi), anul 8-91 (1932-1933) p.200]. Pentru Ilie,
Meas cp. M. Costchescu cit. 2 p. 849-851.
7 Pentru sate cu acest nume vezi mai sus p. 33-36. Un sat ajelesti
www.digibuc.ro
156
est
1491
10
AMA Hp(A) HAMH H lipM(A) SCHMId HAWHMbJ Mw(A)AAKCKKIMH GOWN Cara HA(111), W ana S'k[1115, H .C6CTpH 6P0, KACHWKA H ApM*HKA
n(x) Aospon
a HHHOHCHAOKAHH ti [4:10AAAH
CK010
flpd-
Hoyt W(T)HHHS w(T) CHO6r0 npaga(r) SpHKA, w(T) Spnka w7i,a H(07
A041'0E116
stms,
HA 1-1M* XH(H)11,61.1.11.11 H
HO-
MO(A)-
www.digibuc.ro
157
1491
.1(11(11)11,641H11001,
6111116H14eAHHAPO, MItl
eT621Salla 606-
KO(AT), H irkpA
10
w(T) 116(M)14A, K-kpa HAHA 40(ITOpw(11)Mr0, K-kpa nand ceKaps, npxICAAARA W(T) HoKorpa(A), K-kpa nand AH(H)ra, K-kpa Hand KAIHK8
CHSTAA, K-k<pa Hand iledKa> KtiCTIAn1114KA, Krkpa HMI epenATA HOCT6(a)1111KA, K'kna nand MOVIAA
irkpa naKa $011Tellla
15-
W(T) AtT611 Hall1H(K) nan W(r) Hawero poAS Han 114(K) soy(A) Koro
Hssepe(m) r(c)n(A)ps <611TH HALUCH 36MAH> MOAAMICKOH, TW(T)
RH ems HenopSwif(a) Halllereo AAMITlit H HOTHSOKA6HTA, &Hi KH 6M8
OirTNIKAH(A) H SKp-kim(a), 3A11117Ke .6CM0 CMS AAAH H HOTKInAHAH,
3,1 ero npaKSio H KtpliSIO <C/18>HC(K)8. A HA 60(a)111810 Kp-kno(cT) H
HOTKOINe(A)6/1T6 TOMS liKe6M8 1111111611HCA(11)HOMS,
H HawS IlegA(T) 25
www.digibuc.ro
20.
-158
1491
lui Frunte stolnic, credinta panului Sandru comis i cre41inta tuturor boerilor notri moldoveni i mari i mici.
Iar duprt viata noastr, pe cine Dumnezeu va alege stt
fie Domn Trii noastre Moldovei, din copiii notri sau din
neamul nostru sau iari ori pe cine Dumnezeu va alege sr).
lie Domn Trii noastre Moldovei, acesta s nu-i strice dawww.digibuc.ro
1491
159
tul logoltul, sti scrie i pecetea noastrit s. o lege cittra ateastrt carte a noastrrt.
A scris Mafia diacul, in Suceava, in anul 6999 Octomvrie 31.
rwcnomph
MO/KA4ICK011>.
Satul Hinteti a lost Mug P1ee0i, pe pritul Pereschivului, in judetul Tutoval. Azi nu mai este. A dispilrut
sau
schimbat numele. Nu poate li Ilrinte0ii din comuna
Buciumeni, judetul Tecuciu, acesta hind prea departe de
Pereschiv 0. de Zeletin2. Este un sat striivechiu, care era
sigur i in veacul al XIV-lea. 1i are numele dela un Hinfea,
Hentea3. Satul unde a lost Neagw Taurul a lost lngit
Ilrinte0i, la rasiirit de P1ee0i, pe acolo pe unde azi e dealul
valea Buhaiului, sinonimul moldovenesc de azi al cuvntului Taurul de odinioarit4. Era i el in veacul al XIV-lea.
Pler0ii, afiitati in hotarnica celor dourt sate, snt i ei foarte
1 Plee0i [Ind. stat. p. 392, 699; Harta stat. major, plana Barlad,
1 : 100.000.
www.digibuc.ro
160
1491
Perecichiul
Zeletinul este
Temmtioirk
Kii(u)upplinop
(1462) [ibid. 2 p. 589; vezi mai sus p. 44] ; altul a fost in jud. Iasi [M. Cosfchescu, Snestii, in Buletinul Ion Neculce, Iai, fase. 4 (1924), p.37-43]; in
7010 (1502) Martie 10 [M. Cosfchescu cit. 2 p. 38]. Pentru numele Plesa,
Plesanul cp. pe Giurgiu Plesanu in 6976 (1468) Septemvrie 24 R. Bogdan,
D. $t. 1 p. 130], Petra Plesa si Danciul Plesa, in 7007 (1499) [ibid. 2 p. 1681;
cp. pe Bratul Plesescul, in 6935 (1427) Octomvrie 15 [M. Costchescu cit. 1
p. 196, rndul 121, etc.
2 Frunzescu, Dictionar topografic p. 347 ; Harta stat. major, plansa
Brladul si Tecuciul, 1 : 100.000.
3 Frunzescu cit. p. 534 ; Harta stat. major, plansa Birlad i Tecuciul cit.
4 M. Costachescu cit. 1 p. 215, rndul 13..
5 Ibid. 2 p. 426, rndul 5, 429 si altul cu aceiasi clat ibid. p. 432,
rndul 4, p. 434-435.
6 Ibid 2 p. 944, 445.
7 I. Bogdan, D. $t. i p. 304.
8 M. Cosachescu cit. 1 p. 341, rndul 3, p. 342.
9 Ibid. 1 p. 415..
10 Pergament in colectia mea. Cp. I. Bogdan, D. $t. 1 p. 61-62 ; Ghib.
Sur, 1 p. 91-94.
11 Ghib. in Arhiva soc. st. si lit., Iasi, 25 (1914) p. 183-184.
12 Cp. Zeamestii, la gura TazIgului:
inteun uric din 6970.
(1462) Octomvrie 6 [I. Bogdan, D. $t. 1 p. 63-64].
www.digibuc.ro
1492
161
45.
t MACTTIO MKT610, Mid CT6*A11 RO6RO, rocno,A,aps 36MAH MOAAARCKOH, SHAM611HTO NHIMAN H CHM AHCTOM HAL1111M IKKrkM, KTO Hall
10
15
1410 RHAN
,A,*AA
11X,
TWHA
rA6 20
H RPATAHNOM OH,
CHA* H
COCT1111-1 ero,
AOCTAAO, S
25
CHA* 11
Aowk H flA6-
30
no Fixate ROAH,
flOTROSAHAN
1 In orig. npoAdmi.
11
www.digibuc.ro
35
1492
162
5 MK w(T) irkcwg pwr, tpo EAH3 HST*, AHH, W(T) TON ANN gepec n8m,.
TA tispec FIOA6, nporrk KK Ap8rom8 nucti, NA KpaH MICA rpas, TAMO
KrICTE ISSEAN, A w(T) AKOPHIlle, rAs nspepAHT HST HOTOK, KK11116
w(T) E0AOT4
11606C DST, HA EWE, riporrk 114 RCPKK MOVHAS, A. w(r) TSM IWOCT*
.114 sottorro mperTa M0r1144,
TA igspec CHAT, rAs 6HA CTAPH MANH
TA HA ROAOTO HOA ANC CPO4IIK,
10
110A4H ntkrk
25
MAFIA, 11.kPA
KOTHHCKArO,
At501er4
FIO
HAWHM HiHKOT'k,
www.digibuc.ro
1492
163
1492
164
sa nu mai prasc i nici sa aib. catig asupra acestui privilegiu al nostru, niciodata, in veci.
Si la aceasta este credinta Domniei noastre mai sus
scrise, Noi Stefan Voevod, i credint a preaiubitilor fii ai
Domniei mele, Alexandru si Bogdan Vlad, si credinta boerilor nostri, credinta panului Duma, credinta panului Gangur, credinta panului Boldor vornicul, creclinta panului Harman, credinta panului Hudici, credinta panului 5teful, creclinta panului Musat dela Hotin, credinta panului Micota
Reates, parcalabi de Neamt, credinta panului Ciortorovschi,
credinta panului Secara dela Cetatea Nou, credinta panului Dinga, credinta panului Clanau spatarul, credinta panu-
1492
165
36M1111
care lid lui Ion Jumtate, Giurgiu, $teful i Mandrul,i0 inpart intre ei satele ce fuseser ale tatalui, i intre care ligureaza i Balintii, $erbnestii i
Mndre0ii stmt in comuna Vldeni, judeful Botoani,
aezati pe Sireti2. In 6938 (1430) lulie 7 a cazut, la inpartealk
www.digibuc.ro
166
1492
Mndresti snt in kid. BIti, altul in .tud. Botosani, com. Ungureni, in jud,
Tecuci, Putna [Ind, stat. p. 47, 60, 359, 286, 6451; pentru trecut cp. saint lui
Mndrea i satul Curtea lui Mndrea, pe Sireti, intfun uric din 6943 (1435)
Aprilie 14 [M. Costchescu cit. 1 p. 403, rndul 2, 11; p. 405]; satul Scnteia, din jud. Vaslui, ntr'un document din 7116 (1608), se numeste Scnteiastii, iar mai inainte s'a nurait uncle a fost Mndrea", cu uric dela Ilie
$tefan Voevozi [M. Cosfchescu cit. 1 p. 528]; un sat Mndresti a fost in
tinutul Crligaturii, vechiul nurne al satului Srca, de azi, identificat poate
cu Curtile lui Mndrea din arligiiturg, din 6938 (1430) Iulie 7 [M. Costchescu, cit. 1 p. 299, rndul 8, p. 303-304, 180] ; cp. uricul din 7010 (1502)
Martie 13 : C6/tw HA Beak Mep8A4, lid pinyk mm1,4614111, PA6 6kMk.
HKMIK MSHAOSA [I. Bogdan, b. $t. 2 p. 201-202 ; M. Costchescu cit. 2 p.
330] ; etc. ; pentru Mndrea, Mndrul cp. ibid. 2 p. 859, I. Bogdan, D. 5t.
2 p. 527.
2 I. Bogdan, D. 5t. i .p. 493-495.
3 M. Coslchescu, cit. 1 p. 299, rndul 3-4.
4 Ind. stat. p. 150, 780 ; M. Costchescu cit. 1 p. 301.
5 M. Costchescu, cit. 1 p. 7, rndul 15, p. 11-13.
ges, Roman, Tecuci, Vlcea, Olt [Ind, stat. p. 17, 20, 298, 359, 357, 407, 403,
406, 260, 780] ; cp. $erbneasa, $erbuti, Serbeni, $erbesti, $erboeni, $erbo-
testi [ibid. p. 780-7811 ; pentru trecut cp. $Arbne0i, pe Bistrita, fost al lui
David comisul, cu drese dela Alexandru cel Bun, intr un document din 7128
(1620) Aprilie 13 [M. Costchescu cit. 2 p. 262]; cp. intr'un uric din 6977
(1469) Octomvrie 20 : im6pEgHelpti litignormFrk [I. Bogdan, D. 5t. I p.
138-139] ; pentru $rbesti, $erba, $erbuti, $erbouA, $erbesti cp. M. Costichescu cit. 2 p. 935-936, I. Bogdan, D. $t. 2 p. 580 ; pentru 55.rban, Srbu,
$erb, $erba, $erbea, $erbescul cp. M. Costchescu cit. 2 p. 878-879, I. Bogdan, D. 5t. 539.
7 M. Costchescu, cit. 2 p. 701, rndul 6-7, p. 704-705.
8 Ind. stat. p. 62, 620.
9 M. Costchescu cit. 1 p. 299, rndul 2, p. 300.
www.digibuc.ro
1492
167
7000 (1492) Fevruarie 17i, .in 7003 (1495), prin care Oncea,
fiul Murinei, nepotul Giurgii, vinde fratelui situ, Bogdan,
drept 230 zloti
reti, jumatate din satul
J.
Pentru trecut cp. Berea, in 6908 (1400) August 4 [NI. Costchescu cit. 1 p.
40, rndul 12, p. 42, 43]; Beresti, in 6951 (1443) Noemvrie 29 [ibid. 2 p. 194,
rndul 12, p. 200, 312]; in 1461 Septemvrie 16 [I: Bogdan, D. St. 1 p. 51 ;
cp. ibid. p. 466] ; in 7005 (1497) Martie 15 [ibid. 2 p. 114; vezi mai jos] ; in
6967 (1459) Iunie 12 [ibid. 1 p. 31-33] ; acesta a fost in tinutut arligturii;
in 6977 (1469) Fevruarie 9 [ibid. 1 p. 134-135]. Pentru Berea, Berescul cp.
M. Costchescu cit. 2 p. 829.
www.digibuc.ro
1492
168
Mndrea
1
$teful
Giurgiu
1
Marina
1
Once
Bogdan
$teful
Marina
Silea
Donea
se
adauge ch. Ion jumtate se mai intidnete in 6919 (1411) Ianuarie 6', in 6923 (141), indiction 8, iulie 124. In acest document boerii Ion vornic de Suceava, Negru i Ion Jumtate
diiruiesc Mnstirii Bistritei sate. Satul de pe Craciiu, dgruit
de Ion Jumatate, este probabil : na KpaKogt na HArk Kr1E116111H, l'Ae EWAN N<Olpple MHFAHAik H AYEHHHM7 NtexcAS rtfi6n6tilk H
dela Teatina ?
Marura, ffica lui Steful junftitate, era mritatfft cu bo-
[mitt Ille4SSAA
MSNISTAT6,
Oang Jumatate, cu uric dela Alexandru cel Bun, a avut i satul de pe Brlad, din os de t rgul
Vasluiului, cu toate cuturile, unde au lost Balosinautii, cum
n a na qiuuopa10.
www.digibuc.ro
1492
169
se vede din documental Vasluiului, din 6999 (1491) Octomvrie 151. Aici apar i urmasii, anume $teful si Marina, fiii
Maruscai, nepoti lui Steful Jumatate, i neamurile lor . . . .
Bogdan2 i Oance, fiii Marinii, nepoti lui Giurge. Jumatate,
Marina, fata Mandril, i nepotii ei de frate, Si lea si Donea,
liii Fedorii.
Documentul este foarte inportant pentru vechimea ayezttrilor de pe Sineti i Ala, care erau i in veacul al XIV-lea,
pentru deslusirea neamuhii Jumatate.
46.
www.digibuc.ro
10
1492
170
nirea lui Trivr i a lui Toader, fiii lui Sandru dela Iucw.
E curios cal intr'un uric din 7003 (1495) Ianuarie 22
se intareqte lui Tomep 10KA111 H 14/11'.1111-11111 61'0, *APKO ttflOA, R
K I111-14 2.
IOIllhi, H rinemetunka
HK, 41101MIK(1, A0,1K4 CTell1H, H 11A6M611HK HK, FICA10, MINK MUM ASOIrCTH,
&peal
nospoyunam, cycHm
www.digibuc.ro
1493
171
1493 Marfie 3.
Stefan Voevod intrege lui Dragor stolnicul satul Bumburegi, la Tutova, la gura Studenekei, cumprat, drept 140
zloki ttrelti, dela Ilea i vara lui, Neaga, nepokii lui
Drgu Timiescul.
Cu mila Iui Dumnezeu, Noi, Stefan Voevod, Domn Tr
Moldovei, facem in0iintare prin aceasta carte a noastra tufuror, cari vor cauta spre dnsa sau vor auzi-o cetindu-se,
precum crt, inaintea noastr i inaintea tuturor boerilor notri moldoveni, a venit sluga noastrit, Ilea i vara lui6, Neapa,
nepotii lui Drgu Timiescul, de bung. voia Mr, de nimene
siliti, nici asupriti, i au vndut7 a Mr dreapla ocin, din
dreptul Mr uric, din uricul bunicului Mr, Drrtgu Timirscul,
un sat la Tutova, la gura Studenetei, anume. Bumburetii,
l-au vndut7 slugii noastre, lui pane Dragoe stolnicul, drept
to,
15
www.digibuc.ro
172
1493
Iar hotarul acelui mai sus scris sat sa-i fie din toate
prtile
pe vechiul hotar, pe unde a stat de veci.
io
La aceasta e credinta Domniei noastre, celui mai sus
scris, Noi Stefan Voevod, si credinta preaiubitilor fii ai Dorn-
35 carte a noastr.
A scris Toader gramatic, in anul 70012, luna lui Martie 3.
www.digibuc.ro
175
1493
la gura Studinetului. Sau a disprut sau si-a schimbat numele. Era insa la gura Studinetului, la vrsarea in paraut
Tutova, pe acolo pe unde e satul Tomesti, in comuna Perieni, in udetul Tutova1. Alturi se afl i valea Blnestilor, numele vechiului sat disparut2. Intre documentele din
Arhiv. Stat. Iasi cit., aduse in pricina cu documentul lui
Stefan Vodli, din 1493 Martie 3, se affii si allele, intr care
unul dela Bogdan Voevod, din 7018 (1510) Septemvrie 218
prin care se intareste lui Dragos vornicul satul BTnesti,
pe Iaura, unde a fost giude Balan, i alt sat la gaura Strmbei, pe Tutova, unde a fost giude Toadiir, si allele din 7068,
(1560) Martie 13, dela Alexandru Voevod, si din 7097 (1589)
www.digibuc.ro
174
1493
chiar
www.digibuc.ro
175
1493
Dragos, pfirealabul de Neamt din divanuf lui Bogdan Voevod, de dinainte de 1508, si care nu mai apare ca prciilab
de Neanif, de indatit ce in: divan apare Drago vornicul.
Acest Dragos, parcalab de Neanif, este cred totuna cu Drago, pardilabul de Neamf, din divanul lui $tefan cel Mare,
ce apare din 7006 (1498) Septemvrie 241, panii la sfarsitul
domniei lni Stefan Vod. Poate c Dragos stolnicul e totuna cu Dragos prcalabul.
49.
aartnmo, Cii
RHII, H
www.digibuc.ro
25
176
1493
H C6CTPH 6r0, MON. AA 6CT HAA WT HAC 01friHK H CI KSCEM AOKOAOM H A*TeM IIK H OrlIStIATOM HK H Hp*WISNATOM HK H 11PAII1SATOM
MAIJSUIKA,
C6CTflA
MAPTA, Ampepn nnmpssmaKoKn, 34 0 344T TATAPCKHK. TO6 RIC6 KM111611HC4HHO, AA 6CT 6MS WT HAC OVPHK H CI KKC6AA AOKOMM H A*-
AA eCT HO CTAflOMS KOWA, WT oycnx cTopon, IISAA 113 K*KA WNWHAIM. A HA TO 6CT 1rkpa nawero rCHAKA Klill11611HCAIIH4rO, MhI CT621S411 KO6KOAH, H rkpa 1111*K83410646HHK CHOKH rCHAKAMH, AlleAAHMid
25
H norAanti KAMA, H Ktpa swap HA WHK, 13-kpa 114114 ASMH, 11-kpa 114H4
ralirSfla, rkpa 1111 HA 604AOPA AKOPHHKA, K-kpa mina Kps<mana>, trkpa
DANA 1.1161IsSAA, rkpa MINA 44SW4T4 KOTHHCKO<VO, K-kpa HAHA MHKOTS
H 41144HK.
www.digibuc.ro
1493
177
CRON 110mi:in> H LICTTh IMAM. A Hd KOAWE6 Rp*HOCT H 11001fTKIIIMAKHTE TOMS KICEMS KklINKHHCAHHOMS, KeAtAH ECMH HALHEMS trkplionIS ntSnanS, TRSTSAS 101'04seTti, HHCATH H HAWS H6LIAT HIMIK1CHTH
KCEMS AHCTS HAWKINS. HHCAA TOAAEO IVAMATHK, O cvoiwk, KATO 5Zi
MAOT. 5.
De aceia, Noi vaznd buna stire i mgrturie i Noi asemenea si dela Noi le-am _dat i le-am intaiit acest sat, Ba-
12
1493
178
erilor nostri, credinta panului Duma, credinta panului Gangur, credinta panului Boldor vornic, credinta panului Harman, credinta panului teful, credinta panului Musat dela
Hotin, credinta panului Micota si a panului Reates, pare&
labi de Neamt, credinta panului Ciortorovschi, <credinta panului $andru dela Cetatea Nona, credinta panului Dinga,
credinta panului Clanau spatar, credinta panului Isac visternicul, credinta panului Ieremia postelnic, credinta panului
Moghila ceasnic, credinta panului Fruntes stolnic, credinta
panului Petrica comis i credinta tuturor boerilor nostri
moldoveni mari i mici.
Iar dupa viata noastra, cine va fi Domn Tara noastre,
din copiii nostri sau din neamul nostru sau iarasi ori pe
cine Dumnezeu va alege sa fie Domn Tarii noastre Moldovei, acesta sa nu-i strice dania i intaritura noastra, ci sa-i
intariasca i inputerniciasca, pentru ca i-am dat i i-am incumparat
tarit, pentru a lui dreapta slujba i pentru
pentru ai si drepti> i curati bani.
1493
AEHTE WHA c-k
179
pSicH
apus
1 Diet. geogr. al kid. Iai p. 205 ; Ind. stat. p. 199, 760 ; Harta stat.
major, plansa Podul Iloaei, 1 : 50.000.
2 M. Costchescu, Snestii, Oniscanii ete., in Buletinul Ion Neculce,
fasc. 4 (1924) p. 1-45.
3 Harta stat. major, cit.
4 M. Costachescu, Snestii cit. p. 32-33.
5 Harta stat. major, plansele Podul Iloaei i Belcesti, 1 : 50.000 ; M.
Costchescu. Satele Balfati, Codresti, in Buletinul Ion Neculce, Iai fasc. 7
0929) p. 43, 56, 57, 85-89, 95.
6 Naroteasa este sofia lui Narot, stpana Lunganilor vecini, in aceast
vreme [Ind, stat. p. 199 ; Harta stat. major, plansa Podul Iloaei citd. Narot,
soful, l-a stiipnit in vremea lui Alexandru eel Bun si satul s'a numit in Techime Nrotesti. Aceasta se vede dintr'un document dela Iancul Voevod, din
7088 (1580) Martie 9, prin care Ditrasco si sora lui, Magda, copiii lui Luca
ceasnic, nepofii Stancg, strnepofii Armeanciii, fiica lui Narot, vnd lui
Grecea, drept 74 zloti ttresti, din a treia parte a sesea parte MO W(T)
HYOOTElpH
ihna(A) ofrkA-km
impo(T), w('r) rrapa(r) dr1011(11,pa BOEgo(A) (satul din Nrotesti si din Jerdinti, in finutul Crligturii, care acum
se numesc Lunganii . . . si din privilegiu de infiritur, ce a avut strbunul
Narot, dela btrnul Alexandru Voevod) [Fotografie in colecfiunea meal.
LIJO
www.digibuc.ro
180
1493
dela Mnil
www.digibuc.ro
181
1493
KlmuirerSpH, vinde
H He IIPHHHATAI
SOHICA
. WT
lui
1493.
41927) p. 204.
www.digibuc.ro
1493
182
de Prut, pomenitti. Mire satele lui Ivan Porcu, intr'un uricdin 6956 (1448) Iu lie 271. Alt sat Manoileti, in sus de Bacilli,
. MANSNAELHH B.
it:1Am, cum se vede dintr'un uric din 6991 (1483) August 17,
Awkiffa.
Vaslui [Ind. stat. p. 148, 178, 188, 198, 398, 558-559]. Pentru trecut cp. documentul din 6970 1462) Octomvrie 8, pentru satele din Vaslui [I. Bogdan. D.
$t. 1 p. 65-66 ; M. Costchescn cit. 1 p. 5281; altul pe Dobrovdt, tot la Vas-
lui, cu uric dela Alexandru cel Bun, pomenit in 7007 (1499) Noemvrie 26
[I. Bogdan, D. St. 2 p. 162, 163: Aortuipil r, 6111Mt AA,A,01f/1; cp. selistea
lui Duma, in 6956 (1448) Iulie 15 [M. Costchescu, cit. 2 p. 324, rndul 16,
p. 3411 ; satul pe Dobrotvor, unde este popa Duma, in 6960 (1452) Dechemvrie 21 [ibid. 2 p. 432, rndul 4-5, p. 435] etc. Cp. pentru Duma ibid. 2
p. 841-842.
www.digibuc.ro
1494-1496
183
51.
10
15
Stoica Dienisa, nepotilor lui Dienisa spatariul, inaintea noasi inaintea a lor nostri <moldovenesti boeri>.
<De aceia i Noi vlizand a lor dreapth cumphrtura
dela Noi> am dat si am intrit slugii noastre, Toader Lazinu,
tr
20
25
30
nostru, din fiii nostri sau din neamul nostru sau pe care
pentru a lui dreapth slubit
Dumnezeu va alege
35
1494-1496
184
Este vorba de satul Radeti, din comuna Radeti, judetul Tutova, aezat la obria Will Covurluiului Sec4 i nu
cel din comuna Puntieni, acelai tide-V. Este pomenit i intr'un alt document dela Stefan Voevod, din 7003 (1495) Ia.nuarie 126 i in 7054 (1546) Mai 13, de care a lost vorba
mai sus. Satul ii are numele dela un Radii'. Era i in veacul al XIV-lea.
NeaMul lui Dieni spAtarul este cunoscut. Dieni spatarul apare Mat din 6942 (1434) Aprilie 248 i pn in 6955
(1447) Ianuarie 148. Fiul su, Stoica, i fiica acestuia, Fedca,
le intfilnesc in 7015 (1507) Martie 2210 i in 7035 (1527) Mar1 I. Bogdan, D. $1. 2 p. 29.
2 I. Bogdan, Cronice inedite p. 44, 76, planse p. XII-XIII; data din
Cronica dela Putna : 1496 Iunie 26 [I. Bogdan, Vechile cronice mold. 147,
2661 i cea de 1496 Iulie 25, Joi, din cea mai veche cronica moldoveneascii,
scris in romneste [Letopisetul Trii Moldovei piing la Aron Vod, ed. C.
Giurescu, Bucuresti, 191h p. 69-70] e gresit ; in Letopisetul lui Azarie data
e Iulie 26 [I. Bogdan, Letopisetul lui .Azarie, in Anal. Acad. Rom. seria 2,
tom. 31 (1909) sect. ist. p. 94]. Iulie 26 in 1496 a cazut Marti [Dr. Szentptery Imre. Oklevltani Naptr p. 811.
3 Iacov Antonovici, Documente Btidene 4 p. 25-27.
4 Ind. stat. p. 392 ; Harta stat. major, plansa Tecuci, 1 : 100.000 ;Diet.
geogr. al jud. Covurlui p.'138.
5 Ind. stat. p. 391.
6 Iacov Antonovici cit. 4 p. 13-15.
7 Sate cu acest nume snt in jud. Alba, Arad, Arges, Muscel, Olt
[Ind, stat. p. 3, 13, 15, 244, 262, 723]. Cp. Rdeni, Radliuti. [M. Costchescu,
Doc. Mold. in. $t. M. 2 p. 928], asemenea Radu [ibid. 2 p. 8721.
8 M. Costchescu cit. 1 p. 383, rndul 22.
9 Ibid. 2 p. 273, rndul 32, p. 838-839.
10 Ghib. Isp. 11 p. 47.
www.digibuc.ro
'1494
185
-tie 91. Pentru Toader Lazea (in original va li lost ToaAeps, AA31-1111), numit in 7054 (1546) Mai 13, Toader Laziiscu2
www.digibuc.ro
186
1495'
53.
1494 Martie 2.
.5tefan Voevod pentru satul Zernegi.
Acest regest scurt e pomenit in spita de neam a moiei Cotul Paicul, din finutul Chigheciului, alcittuitil la 1759.
Mai 4 zile, spiffi care se afltt la Arhiv. Stat, Chiinu, i a
lost publicat de L. T. Boga, Doc. Basarabene, 4 (1929) p. 12.
Este vorba de satul airneti, de dincolo de Prut i aproape de el, din judeful Cahull. Allituri e i satul Paicu2.
Este un sat striivechiu, ce-i are num-.tle clela un Tarn63.
Pentru Burcea s se cp. Burcic, Burciuc, Burciul comis4.
54.
i cu cre-
www.digibuc.ro
1495
187
www.digibuc.ro
35-
1495
188
trica comis> cum si toti boerii nostri s'au scris cei mari.
Viizand a noastrii indreptiiturii a piimntului Moldovei,
si de ficiorii nostri, cine st va alegi Domn a stiipani
5 manful nostru a Moldovei, sit fie lor neclintit a noastrii danie i intaritura, ce am intiirit si am intemeiat pentru trecutii intgririlor dela Noi, pentru dreaptii slujba lor.
www.digibuc.ro
1495
189
10.
Bereti-Oancea cit.
2 Diet. geogr. cit. p. 19-21 ; Harta stat. major, plana Bereti-Oancea cit.
3 Vezi mai sus p. 40-43.
4 Cp. M. Cosaichescu, Doc. Mold. in. *t. M. 2 P. 913-914: PravAtul
Jeravilt,
.
5 In suret: Ianc4an.
6 In suret: Fedcu.
7 In suret: lui.
www.digibuc.ro
1495
190
Todirenii
satul
satul Horodistea
lost Jaza
Deci
in gura
unde au
www.digibuc.ro
1495
191
,i,wqic
Tot pe Btalad erau i Ircovitk, adic Iurcovtii, din documentul din 7011 (1503) August 8, adus mai sus. Poate erau
rang Todiresti. Era cred i in veacul al XIV-lea. Ii are numele dela un
Ztiharna este un sat Zahorna, care a
1 Ind. stat. p. 399, 799 ; Diet. geogr. al ad. Vaslui p. 192; Harta stat.
2 Diet. geogr. al iud. Vaslui p. 112, 90; Harta stat. major, plansa
Baal', 1 : 100.000.
3 I. Bogdan, D. $t. 2 P. 219-221.
4 Pentru satele cu acest nume vezi mai sus p. 127-130. Cp. M. Costchescu. Doc. Mold. in. 5t. M. 2 p. 938-939.
5 Diet. geogr. al jud. Vaslui p. 21, 110-111 ; Ibid. si un pru Ludeasca ;
Harta stat. major, plansa Vaslui cit.
6 Sate cu acest nume avem in jud. Dmbovita, Hunedoara [Ind. stat.
p. 133, 189, 6301 ; o movie in ad. Teleorman [Frtmzescu, Dictionar topografic
p. 2711.
7 Ind. slat. p. 398, 448 ; Diet. geogr. al jud. Vaslui p. 20-21; Harta
stat. major, plansa Vaslui cit.
8 Nastea era fiica Mrinei. Cp. uricul din 7003 (1495) Fevruarie 3
[I. Bogdan, D. 5t. 2 p. 70-73].
9 Probabil documentul de mai sus, din 1495 Ianuarie 24.
10 Ghib. Sur. I p. 119-124. Sate cu acest nume avem in jud. Bihor,
Muscel, Vlcea [lnd, stat. p. 51, 242, 403, 448]. Cp. Brzeta, Brzota, Brzotesti [M. Costchescu, Doc. Mold. in. 5t. M. 2 p. 891; I. Bogdan, D. 5t. 2,
p. 547].
www.digibuc.ro
192
1495
fost la gura Mitil cu acela nume, baIt formatil la gumBotnei, la varsarea in Nistru. Balta Zagorna este pomenitil
Inca din 6937 (1429) August 311. Numele este strilvechiu, din
i a lost al lui Mihail Misici. In documentul din 1495 Ianuarie 24 se aratil c. aici a lost candva Iaza viitilmanuL
Numele Gorodiste, Horodite este vechiu tare".
Neamul lui Negrea, Negril, Negru este cunoscut". Din
documentul de mai sus apare ca el avea un Irate, Cananii.u._
Satele acestui neam, din piirtile Vasluiului, erau multe.
Din cele cunoscute
: Negrestii, Alexetii, Barzetii, Liudestii, Iurcovtii, Todirestii, Crastoii, Bilcarii, Curtetii, aceste
trei din urmil, pomenite in 6999 (1491) Octomvrie 1512. S.
nu uitm apoi satele : unde a fost curtea lui Duma Negru,
www.digibuc.ro
61
.6f7T
aFronaAaj
6T7T
'Dunp.gpaa
%gulag
'oi91Hts raw HrspH.La `viosHos SI1Y110.1 HVW99
'H0N39I7lit 0.1.H119W17H9 WHHHh WIMH WHI111111 Wnixam, 'WV89 0.1.9
011.1.3VW
HVII 0.19
.1.1111USH
'1.11111111170.110
HhJ10.1.h
NMPH
sishos
'9.1.VH942 H 11.0.1404IY
H
1711.1.390
Hmen nu-KA-N.1A
9111!109 HWININHV9H
H.
Vieth]
NUM
'0.19
Ii
`493. N11911/H31/11
9NONSHI10
'17111110147
-0V0N3
'0.19
VLIOLI '171111W011711Y
Of
17.1.110V3
1711011
P11114119W9V11
11117H
HWPF1
11WINIVPW
-VA1W
Md.1.811
XII -0Y
OH
17.1.
'17179111
PH
'9.1.1155.1H9C
H1717Y0c/LI
1111031HA0
ernsr,L
9171`19
surds
MVOLL411 H
'14,1.140V3
11
ggf109
40.19 `CRUM'
A0.1.1769
110c/9Y170.1. H
NC/170911H
`CLAWS 'X1'19017.1.17.1.
'0.19
"111.1.911
11
17(/.1.393
OZ
-3110
111
H1711.1.P1711179
I.SSVJ 'hOW9ff117H
-N1W2.1.
99MHOU
NIWONHH9W91711 'XH
11111PH
NI-W*91h
1711011
AOHA11
SE.
`171VH94P0V030 H
9C/9Y
H .1.(41
.TIOVOLL H .110.L17d9
"1WA19 01H
H 949W90.1. H
'0.19
hodH`drod.
Nd1709911
HPHYSOLLOU
HILL39
11
JIM
NH1491h
oih
.1.39
01.k0HVOU
NW
`Jicurvurs
N1W17.1110V3
NWHITIPH
'11HHVNIJMN
-NCONV.I.
-HH9W9VH
911411H011 '701/91T1SWY.L
70Y
.1.39
WH
.1.01
sINM/110 H S3
'11.1.317h
NIVOLLNIU H
171W9
ET
www.digibuc.ro
55
1495
194
H AtT6416 HI(
110 cTapoNtS x-oT4pt3, KSAA H3 !AKA WHIHKAAH. <4 HA TO 6CT K-kpa HAW61.0
mph. 14411111K,
HHKA, 11-kpA NAHA KAMAN/1, Wk134 NAHA tp*Ma, 111pA 11AHA MSWATA,
<rkpa NAHA TO4A6PA, HOKKKAA>K4 KOTH<HCKOPO, Ktp4 NAHA 4/11KOTI
116M611,K01'0, Ktp4 NAHA i1OpT0p0KCK01"0, K>tf1,1 NAHA 111411Apt1 <um-
irkpa
NAHA
<11CAKA
HNC-
T6pHHKA, Ktpil RANA> 1110X1144 LIALLINHKA, Ktpil 114114 zkaSnmula <minH HKA, irkpa [MIA 116T1314K4 KOMHCA> H
K1p4
AIM MU NM <0713(353AHA H OVICAHHA>, 34118,1<6 6CMK1 HM AAAH H NOTK OKAHAH, 34 410 WHEI CORN KS11HAH 34 CEOH npaiffH 11HHt3H. 4 114 60A-
WOVIO KptflOCT H noTgptogAenl'e TOMOy KSCEMOtr BMW611HCAH110MS KeALM 6CMM 1141116418 WSHAHS, TISTS11011H noro*wroy, 11HC4TH H /1411101f
25
r, .
1495
195
Petru, i surorii Mr, Dragalinei, i verilor Mr, Toader i Ne.coara, i unchiului lor, Negrila Medeleanul, acest mai ina-
Iar hotarul acestui mai sus scris sat sa fie, din toate
partile, dupa vechiul hotar, pe unde din veac a umblat.
$i la aceasta este credinta Domniei noastre mai sus
scrise, Noi Stefan Voevod, i. credinta preaiubitilor fii ai
Domniei mele, Alexandru 0 Bogdan Vlad, i credinta boerilor notri, credinta panului Duma parcalabul, credinta panului Boldur vornicul, credinta panului Harman, credinta panului $teful, credinta panului Muat, credinta panului Toader,
parcalab dela Hotin, credinta panului Micota de Neamt, creclinta panului Ciortorovschi,credinta panului $andru dela Cetatea Nou, credinta panului Clanau spatarul, credinta panului
Isac visternicul, credinta panului Mohila ceanicul, credinta
panului Frunte stolnicul, credinta panului Petric comisul
credinta futuror boerilor notri moldoveni mari i mici.
Iar dupa -viata noastra, cine va li Domn Trii noastre,
din copiii notri sau din neamul nostru sau iarai ori pe cine
www.digibuc.ro
1495
196
neinteles cum s'a citit data 6983 in loc de 7003 i Ion Timo tin in loc de .Sandru Carje.
Este vorba de satul Dodeti, din comuna Brtseti, judetul Racial. hi are numele dela un Dod, Dode, Dodu, cum
e eel pomenit in prtrtile Huilor, in circa 1415'. Aici fusese
dedemult Stefan'. In sus de Dodeti sant TAmihenii4, in
legtur cu Dimitelul, din 1495 Fevruarie 3. hi are numele
dela un
ca nume de Orrin 0 sat, este i azi6.
1 Ind. stat. p. 160, 551; Diet. geogr. al lid. Flciu p. 51 ; Harta stat.
major, plansa Flciu, 1: 100.000.
www.digibuc.ro
197
1495
57.
mum ROAH,
HHKHMII 1I61101101pK6HA
HifilpHCHAORAHA,
Hp 0,A,AAA
15
BA
HHElpHCHAOKAHH,
1100,A,AAH CK010
ElpA1301710
www.digibuc.ro
20
.56fi
861
'11011HH(JA)AA
(Y)Y11111
*S110VA
Hooch/NM
VS u
91311111
'1101AYOMVH
HH1/1-2
HAH(H)PJ1111
(w)rdoi
VOH
H'EIHH
1/V11014
HWPH
'Ho
.(v)SH1711H H
(V)Y41.1
'1161-HH11
'ICJI7JHLI
(x)rvs
H
Pa.
(w)oNna,
.110IJOYPOJA
'11011r1.1
ommualto vJhova
c(X)rmadv.i.v.i. Ito
'(t.)rv ito
11.1.0.1.
H0110
(11)111.17141Vg
MOM u
ITN(h)OV HWHJ
hod Ho
411HOY
HNVO*
Hohocil
H
IIWOhHhifiLLJOA 'HO
nvvoo `vimithod (V)wdu
'SdHMCF1d
`gdo.woo (w)msoohooho
RWHMPH
FIWHJ110
HVOM
OVO3
HHHEIISW
110W0H(11-8
1211
00H (1.A)1'h
110
1/H1711
90,,L
()1,11E (X)11o0c1V,LV.I.
Voi1011.110
'HEJOV110.1.
"131141
HVPYOIiU
'SWOMPH
dsVPO.I.
1131hAlY 'VHILLAJVH
Olt 1.3
OVO3
011HY9
'11311-14
vVINI.du '(X)H
V.L
`HVHIPOYSOd
9NC(J)1711
SW90113 4110MHHOWOVEI
'9111VH
OT
'141119111111.1H3
OVHVOXHIJLI
14901
OJVIIVd1.1
111WHOMIPY(V)OW
odmos
NP11
'PYHHJ Ho(h)11AV 'HHHHHVYW H OVLI TAIHHOW VON `rdedlio.f. Pl(h)Ai'd PWW HONCI `Sd H HhHhH&LOW 'HO
P1/1101/J H NIHInH H `(d)rin.oHo Fmk omoNhoos nivio `sdowliod eAvHOHriu
orti HVPWH HHAA (L)A1 ONC()VII PH 901, 'OVOJ HVOM HOOJ HVHO -Vg00
H
VM(Y)94?
HdALA9A 'HO
HO
OZ
`SHP1.1
St/OYPO.I.
MOM
HMOCIVAHLI
Op.
53
HIOCIMU
(W)OWNALL
`HVVY ito
1431Oli
RW9111PH
OISHVOU `RALPVHP5
1.S111,3
P INIW 911OVSKAAMV.1. H
'111.1.111191TWHH3
0101LL vu '(oC)Wfil.Juleit
(,)PH slolid110
SA (1/P)OOMM
1101/V0H(411
'11011VOITIVII
NW OIT1MINHM (X)11
OHH
HVPV
VIThitSW
OMVM
4(100VOXOY
VH
01110doeit
(1.)AA
'110141711
PH
'1.d.WHH'it
PPVV NHI7WP,LPM
VV 'CLAN 1(0WO
H
1101Alo
(W)91.0
()141
SIJOYPOJA
-Iho
H AAVO3
(L)AA
OJO H Vdo
IWP1.I.J. 0.19
H
(1/V)ALLPhsH8 OJO H (100.1.PhAOHAOP61.1 0.19 H -*Ciorhydu
0,19
H
AOWO1YM
(W)ALL
hoVod 'Oda 0,LN
(OadOsvithoWO 4141111EFIV911Vti
`OHOR1001.19H `MRHVOMHH PH
H114.111
T617ALALX
(W)19AL MWAIMY
19WVSM
OE
4111V1411,L3
(W)111H(11)1,A `NIIVIN9J PY (1.3)9 (W)11
`Hdr.LOX VNef171 V41-11SH HVVOHMCA1 V VII ALL 1/111.111,L39 OJOITIVH VII0e3)J
`(X)nmvti vi14.2
SE
H11911111M
111WHOM3
VVIVU
1,041-1)1TOVI/
VINO
PHVYJA19
`179VVV)18011
(X)P1H91,90111ESMIAH
H
vtI. JosTdp
VI1
WINN
VIPVVtIiU
Infui
VIIVU
'OJON'H9W9H VI14.M
11911411Still
'1AdIV.1.811
11081.1
'V)11111V3.0011
Vd*II
VHVIJ
PHVH
VNVH
VMHOINHV
'0J031100145J0110H
'VHHthJH
`VNHI1111Vh
www.digibuc.ro
V(11.11
(0)A1
4r.ismitaw
`LLONHW
2odow(m),IndusInah
V1411 VHVI1 -WM
Vd1.11
VHVLI
YHVH PHAN
W.I.W9d9
-11110I/42
1495
199
Teti Hd WH(X) HAH w(T) nawnro flOAS Hal MUCK ROV(A) Koro 6It
IREfle(T) r(C)11(A)Ph DITH
INOIr ST-
A <11A
sort>woro Kfrkno(cT)
www.digibuc.ro
10
200
1495
pisarul, a platit toti acesti mat sus scrisi bani, 70 zloti tgtgresti, in mnele Donei, fiica Nastei, nepoata Marinei,
iargsi 80 de zlati,.in mnele Fedc.i i surorilor ei, Marina
Ghinda, fiicele MAlinei, si a verei lor, Tudora, fiica. lui
Sima Rugirg, si a nepotilor ei de sorg, Sau la si Ivan si Nistor, nepertii lui Sima Rugirg, Inainfea noastr i inaintea tufuror boerilor nostri moldoveni.
$i iargsi Fedca i surorile ei, Marina i Ghinda, fiicele
Mglinei, i vara kr, Tudora, fiica lui Sima Rugirg, i nepotii
ei de sorg, Saula si Ivan i Nistor, toti nepotii lui Sima Rugirg, privilegiul ce au avut ei tot dela Noi pe acest sat, and
tru, aceste mai inainte numite sate, pe Nistru, la gura Rizinei, anume satul Rizina, unde a 'lost Alexa vtiiman,
satul Sinaseutii, asemenea tot pe Nistru, ca sg-i fie lui
dela Noi' uric i cu tot venitul, lui i copiilor lui i fratilor
lui i nepotilor lui i strAnepotilor lui i rstrAnepotilor lui
intregului neam al lui, cine i se va alege mai de aproape,
nestricat, niciodatg, In veci.
1495
201
din copiii nostri sau din neamul nostril sau iari ori pe
cine Dumnezeu va alege sit fie ca Domn Trii noastre Moldovei, acesta s. nu-i strice dania noastr i intaritura, ci
sa-i ntriasc i inputerniciascii, pentrucii .i-am dat i i-am
intarit, pentru a lui dreaptii i credincioasil slujb i pen.,
cumparat, pentru ai si drepti i curati bani.
tru &it
Iar pentru mai mare tiirie si inputernicire a acestei toate
mai sus scrise, am poruncit credinciosului nostru pan, Tautul
logolattil, s scrie.0 pecetea noastril s o atrne &Ellett aceasta
carte a noastrii.
MWAAMICK011.
E vorba de satul i trgul Rezina (sau Razeni) din judetul Orhei, asezat pe Nistrul. Numele este foarte vechiu.
Era cred i in veacul al XIV-lea2. Aid stint si
Satul era si in veacul al XIV-lea.
Cp. documental din 7003 (1495) Ianuarie 244.
Interesanta forma Rugirtt cu rotacism, in loc de Ruging.
SA fie vre-o legatura de inrudire intre acest Sima Rugirtt si Una Ruginii, din 6967 (1459) Ianuarie 36?
www.digibuc.ro
202
1495
58.
www.digibuc.ro
1495
203
Facem intiintare cu aceasta carte a noastrii, pentru adeviirat slugile noastre, Dragoffil i Ira-0i lui, Petrea i Gliga
www.digibuc.ro
1495
204
noastra, si le-am dat i le-am intarit lor intru al nstru pamant al Moldovei pe a lor ocin i mosie, un sat, pe Moldova, <in gura Somuzului>, anume Stroestii. Pentru aceia ca
sa fie lor clela Noi uric si cu tot venitul, Mr si copiilor Mr,
5 nepotilor i stranepotilor cu tot neamul ce va aleage mai
aproape, nerusuit, niciodanaoara, in veaci.
Iar hotarul acelui sat de mai sus sit fie, despre toate
partite, dupa hotarele cele vechi, pe mide au umblat din veag.
Pentru aceaia credinta Domniei meale, Stefan Voevod,
1 In suret : Boldul.
2 Vel, aici i in alte locuri, adaus de traducgtor.
3 Sandru.
4 In suret aneu.
www.digibuc.ro
1495
205
60.
Este foarte vechiu. hi are numele dela un Sparietu13.Ziibeautu1 este un pheau4. In el e radicalul smsps, zimbrul.
1 Asupra acestui ultim loc mi-a atras atenfia d. Aurel V. Sava, ma-
www.digibuc.ro
io
206
1497
61.
piirtur, pe un satu, anumea Nader, care el 'au cumpis rata acel satu dela Mihul Berescul, in 60 zlot
Pe acel mai sus scris datu-i-amu dela Noi uricu cu iota
vinitul lui i ficiorilor lui i fratilor lui i nepotiloru i strI I. Bogdan, D. St I p. 136.
2 Ind. stat p. 396, 465 ; Diet. geogr. al jud. Vaslui p. 28-29 ; Harta stat.
major, plansa Vaslui, 1; 100.000. Pentru nume cp. Bousorul, din ltd. Dolj
stat. p. 135, 4651.
www.digibuc.ro
1497
207
10
15
$i pentru aceasta am datu 0 Noi 0 am intiiritu aceloru mai sus scriyi pe acel sail', anume Nader, ca sii, li fie
lor uricu cu totu vinitul 0 poftimu 0 pe alti Domni, ci vor
fi in urma noastrii, ca sil intilriascii pentru a loru vecinica
pomenire.
www.digibuc.ro
20
1497
208
1497 Marfie 9.
Stefan Voevod intrete lui Ion Papa i fratelui setu, Neaniul,
5
10
Clit(AA) KTO HAW 118301-1(T) ' HAH 6ro Err8qH oircmiluni(T), w2K6 Hp7HAMA ElpiA(A) HAMH H npia(,) HAWHAM MO(A)AAKCKHMH gorape 116MIKHMH H MAAltIMH HAWN Ci%SrH,
C6CTpA 11(X"), CTAFIA, CHK6 !MINH, HO fl(r) AORpOH KOMI, HHKH(M) HEIIONS,KKHH, d HHElpHCHAOHAHH, H ripomitH
15
CK06r0 npagaro5 SpHKA, w(T) OINIHKA VVH,A H(K), 1011111H, 6(A)H0 CHAO,
HA KOpO,A,*, HA
'r06 CHAO CASrA(M) HAULIH(M), MIS HAIM H spATS ero, HtHIOAS, 11.11A6-
CTOHKH, H
HA6M6HHKO(M)
TOd-
www.digibuc.ro
209
1497
HA(C) eCM1t1
11VHS HAIM,
CeCTIIIH
61'0,
rA6 mil(A) NtsA6 w(p)s*, KAKO AA e(CT) 10) W(T) HAW SpH(K) H
10
15
r(C,A,)KA Knwenticiumaro, AAM CTe*AHA KO6KOAH, H 11-kpa nrkessmo6/16HH4HO CHA r(cA)Kanuu, KOrAAHAKAAAA, H Ktpa Rota(p) Hauni(K),
K"k(141 Walla ASMA HAKAAA6A, 11-ki1A RANA Romopa AKoputiKa, Ktpa IlAHA
HAF1A HCAKA
1100T0(10KCK01'0,
irkpa F1A11A
20
HOC-
H MAAK1(C.).
A HO HA1B6(M) MHKOT*, 25
36A1Ali, 111(T)
Halller0 AAA>Fail H HOTHWKAeFaA, AAH Ski H(A1) STKOSAH(A) H SKrk11H(A), <SA HS,Ke 6CMH H(M)> AAAH H HOTKIJKAHAH, <3,1 1110 WHH COKH
Kivkrio(cT)
30
HOT-
35
www.digibuc.ro
14
210
1497
noastra tuturor, cari vor cauta la (Musa sau o vor auzi citindu-se, ca au venit inaintea noasfr i inaintea boerilor
no0ri moldoveni mari i mici slugile noastre, Toader i fratele lui, Damian, i sora lor, Stana, fiii Iugai, de a lor bunk
voie, de nimeni nesiliti i nici neasupriti, 0 au vtindut a Mr
dreapta ocina, din al lor drept uric, din uricul tatalui lor,
Iuga, un sat, pe Corod, anume Ogrine0ii, unde a lost tide
Orzea, 0 au vndut acest sat slugilor noastre, lui Ion Papa
fratelui sau, Neaniul, i verilor Mr, Radul i fratelui sau,
Stoica, i verilor Mr, Ignat i surorii lui, Maria, drept 53
zloti tatare0i.
sculandu-se slugile noastre, Ion Papa 0 fratele
Neaniul, i varul lor, Radul, i fratele lui, Stoica, i verii lor,
Ignat i sora sa, Maria, au platit toti ace0i mai sus scri0
bani, 53 zloti tatare0i, in manele slugilor noastre, lui Toader
fratelui sail, Damian, i surorii Mr, Stanei, dinaintea noas-
Iar hotarul acestui sat scris mai sus sa fie din toate
partile, dupa vechiul hotar, pe unde din veac a umblat.
la aceasta este credinta Domniei noastre mai sus
scrise, Noi Stefan Voevod, i credinta preaiubitului flu al
Domniei mele, Bogdan Vlad, i credinta boerilor notri, cre-
1497
211
Pergament, cu pecetea pierdutil, la (1. M. I. Coghlniceanu, Bucureti. 0 fotografie de pe el se all in colectiunea mea, capiitatil prin bunavointa d-lui G. T. Kirileanu.
Cu mici abateri, a lost publicat de Ghib. Sur. 18 p. 87-90.
Aici de ex. Mid, in IOC de IlAnti.
2 Ind. stat. p. 357, 359, 812. Ibid. p. 811-812 pentru satele Ungureni,
foarte multe. Cp. M. Costchescu cit. 2 P. 940-941.
3 Pentru ultimul Harta stat. major, plansa Tecuci, 1 :100.000.
4 M. Costchescu cit. 2 p. 899.
www.digibuc.ro
1497
212
64.
C14(M), KTO HA(11) 8301(T) Hmi tiTStni 6r0 SC.AW11114(T), Vi1H<6 TOTA HC-
lilo KHAA TAA 114(0) VORA 6H, CTAllA MAAHHA. TO6 K8C6 KH-
15
CH H A-kT6(M) 611 <H SHS>LI4T0(41) 611 H Hp'k$H$EIAT0(1) CH H ['p4tpSirkTo(m) 611 H KIC6AAS poAS 6H, KTO C-k CH HaK606(T) HAHKAH(K)11TH, 116110p8W6HO, HHKOAWK6, 114 13-kKH. A KoTapl TOH Bli111611HC4(H)110<H
rkpa
114114
KOSAUFIA, IAN%
1114Sil4,
rkliA
Nam, nosKaAasa
25
114144
ep6-
trkpa
114114 AS(4)11J<H
TfIHKA KOMHCA H IrkpA SCH(X') so1ap1 nauni(x) mo(A)AmicK<H(K) genuKu(K) H MAAH(K). A HO H4W6(414) NC11>KOT'k, KTO EOVA6(T) r(C)11(418.
30 1141116H 36M414, <1.0(T) A-kT6H 11411111(0> RAH w(T) H4W6r0 p0A4 11411
[14(K) kSAKoro R-11 HssCpC(T) r(C)11(A)Plt WITH <H4W6H 36414>H, TW(T)
KH 6H HerlopSimi(n) HAW" 61'0 M4H*(14 <H FlOTKKIWC,4,6>HT/A, AIM RH CH
CH np4>11A/4 tk1(T)F1HH4.
114
noTimpAHlui,
RO(4)111810 Kfrkno(cT) H
www.digibuc.ro
1497
213
noastdi tuturor, cari vor diuta la dansa sau o vor auzi citindu-se, c aceastii adevaratii Marusca, ffica lui Stan Maxin,
am .rniluit-o cu osebita noastrii mil i i-am dat i i-am in-
din copiii nostri sau din neamul nostru sau iari ori pe
214
1497
grafie de pe document se ail in colectia G. Sion, din Biblioteca Universitatii din Cluj. A fost publicat, dupA aceasta
Toader Cauea satul Heiusetti, pe Beirlad, i satul pe Rebricea Caueti, unde au fost Leonteneti.
www.digibuc.ro
1497
215
esti mai din jos de Lipovet, iar alt sat pe Rebricel, anumi
Cauetii, unde au lost Leontenetii. Pentru aceia aceli sati
de mai sus scristi s lii lor dila Noi cu tot vinitul.Insit satul 5
ci esti pi Barlad s fii a Anuriii, fetii Ioanii2 Ciiei, iar
celilalti sati2, ci esti pi Rebricel, anumi Cauetii, undi au
lost Leontenetii, sti lii a fetilor Oanii Tudorii 0 Marina
alta Marina 0 iarii ale& Tudorti i Cristina i fratili lor,
Irimiia, sti lii lor i copiilor lor, nepotilor i strtinepotilor 0 10
a tot neamul, ci sti va alegi, nerAuit, nici odinioarti, in veci.
Iar hotartdi acelor doo sati s lii dupt hotarle aceli
vechi, pi undi3 au umblat din vechi.
ibid. Anaforale nr. 12 fila 1 Y. Aici proces cu M-rea Lipo14'01. Dupti acest rezumat 1-a publicat I. Bogdan, D. St. 2
3 In suret : pi un undi.
www.digibuc.ro
1497
216
Satul Ifitusgsti, fIrivAsiisti, din jos de Lipov4, pc Brlad, in judetul Vaslui, se numeste i azi Zizincal. Se vede
cii satul acesta s'a numit cndva si Cauestii, aid inteun
document dela Ieremia Voevod, din 7107 (1599) Martie 23,
10
precum au venit inaintea noastri si inaintea tuturor boia1 Diet. geogr. al jud. Vaslui p. 225-226 ; Ind. stat. p. 397, 846 ; Harta
stat. major, plansa Vaslui 1 : 100.000.
2 Arhiv. Stat. Iasi, Anaforale nr. 12 fila 5v. ; Ghib. Sur. 2 P. 171.
3 M. Costchescu, Doc. Mold. in. St. M. p. 507, rndul 16, p. 510.
4 Diet. geogr. al jud. Vaslui p. 38 ; Ind. stat. p. 396, 492 ; Harta stat.
major, plansa Iasi, 1 : 100.000. Aici gresit
5 Alt sat cu acest nume este in jud. Tutova, apoi ChUia de Sus si de
Jos, din jud. Tecuci [Ind, stat. p. 356, 391, 491, 492]. Altul e in jud. Iasi [Dict.
geogr. al jud. Iai p. 54]. Pentru trecut cp. M. Costchescu, cit. 2 p. '56 ; pentru
cel din jud. 1ai cp. Arhiv. Stat. Iasi, Condica Mitropoliei Moldovei, 1818,
2 p. 243 ; pentru cel din Tutova, Arbiv. Stat. Iasi, Anaforale nr. 8 fiila 3 r.
6 I. Bogdan, D. St. 2 p. 102-103.
7 Cp. satul Leontinesti. din jud. Bacau and. stat. p. 29,.6241. Pentru
trecut cp. M. Costchescu cit. 2 p. 914.
www.digibuc.ro
1497
217
si de a lui buna voe, de nimene silt, nici asuprit, s'au vndut a sa dreapta ocina, dintru al sau drept uric, din uriul
tatni-sau, a lui Scoart, un sat pe Iadrici, anume Bezricenii, i acel sat 1-au vndut Anuscai i surorilor ei, Negritei
'Mariei, dreptu 60 zloti tatarasti.
Sculndu-s dar Anusca i surorile ei, Negrita i Marusca, si au platit toti deplin acei de mai sus artati bani,
60 zloti tatarasti, in mnule Vlaicului, feciorului Scoartei,
denaintea noastr i denaintea boiarilor nostri.
Deci vaznd i Noi a lor de build. voe tocmala si deplina plata, Noi inch' asijderele si dela Noi am dat i am
intarit AnUsci i surorilor ei, Negritei i Maruscai, acel de
mai sus sat numit, pe Iadrici, anume Bezaricenii, ca sa le
fie lor si dela Noi uric, cu tot venitul, lor i fiilor lor, nepotilor, stranepotilor, preastranepotilor si la tot neamul, cine
li se va aleage mai de aproape, nestramutat nici odinioara,
in veaci.
Iar hotarul acestui de mai sus numit sat sa fie cu toate
hotarele lui ceale vechi, pe unde s'au apucat din veaci.
spre aceasta iaste credinta a Domniei meale de mai
sus scrise, Noi Stefan Voevod, i credinta preaiubitului fiu
al Domniei meale, Bogdan Voevod, i credinta tuturor boiarilor nostri ai Moldovei cei mari si a mici.
Iar spre mai mare farie i intaritura tuturor acestor de
mai sus scrise, poruncit-am credindosului uostru boiar, Tautul logoftul, a scrie i &lira adevarata cartea noastra aceasta peceatea noastra sa o leage".
Suretul la Leca, Iai. Ghib. Sur. 21 ms fila 129. E publicat in Ghib. Sur. 18 P. 91. Un regest exact al acestui document, cu data 7005 Martie 14, se anal la Arhiv. Stat., Iasi,
Anaforale nr. 20, fila 257v. El a lost publicat in I. Bogdan,
D. St. 2 p. 110, cu Voicul" in loc de Vlaicul", i Bezre-
10
15
20
25
1497
218
67.
uricul ei vechiu, ce are dela btrnul moul nostru, Alexandru Domn, o poeana drept impotriva Bere0ilor peste Tazlau5,
la gura Strmbei, cu balti i cu loc de moarii, la Tazliiu,
p. 839. Dolh, Dolha, Dolhici; I. Bogdan, D.$t. 2 p. 556, 514; Giurgea, vornkul lui $tefan cel Mare, se numea Dolh, cum se vede din uricul din 7011
(1503) August 26 : g. n. Nt8pacH MAKii AgoiniliKel [I. Bogdan, cit. 2 p. 225].
www.digibuc.ro
1497
219
a cei bani mai sus aratati, 202 zloti tatgreti, la mana Marinei,.
io
www.digibuc.ro
220
1497
lost comunicat de d. C. V. Dimitriu, licentiat in litere, Bucureti. Dup un rezumat din* Arhiv. Stat., lai, Condica K,
nr. 378, Ida 262, 368, a lost publicat in I. Bogdan, D. t. 2
p. 114.
60110TAMH H tWkCTO SA MilH(I1), HA TdatiOlrk, PA:6 AAO1'8(T) COSH SIMH Ap8rA4 non-kna, HA gpX(C) CITIMSH, HO FM* pSnictink, H
i Ind. stat. p. 34, 774; Harta stat. major, plansa Targul Ocna.
2 Fotografii de documente in colectia mea; M. Costachescu, Doc.
Mold. in. St. M. 2 P. 18.
3 In cel dela Petru Bares.
4 M. ostachescu cit. 1 p. 36-40 ; 2 p. 934. Pentru satele cu numele
Stroesti vezi mai sus p. 64-65.
5 Vezi mai sus p. 206-208.
6 Ind. stat. p. 33, 452; altul ibid. p. 26, in comuna Beresti-Bistrita.
7 I. Bogdan, D. St. I p. 51, 466 ; M. Costachescu cit. 2 p. 358.
www.digibuc.ro
1497
221
Regestul de mai sus se 016 la Arhiv. Stat., Iai, Anaborate nr. 38, fila 242 r. E vorba aid, fila 239 r. de moia
dinti, PuMa, Valcea, Covurlui [Ind, stat. p. 452]; Cp. M. Costchescu cit. 2
p. 892, 829 ; vezi mai sus p. 171 ; ibid. p. 162, rndul 11, p. 167; cp. Bera.
in 6972 (1464) August 13 [1. Bogdan, D. St. 1 p: 82-83].
2 IIarta stat. major, plana Targul Ocna cit. Pentru nume cp. M. Costchescu cit. 2 P. 934.
3 Di... este scris peste aIt literil.
www.digibuc.ro
222
1497
ibid. fila 112 r. se aduce un document din 7041 (1533) Martie 5, pentru satul Viiciireti, din tinutul Putnii.
La Arhiva Stat. Iai, Tr. 212, nr. 4, fila 47 r. Ibid. intiun regest de document, din 7054 (1546) Mai 8, dela Petru
Voevod, satul se numete Hucenii.
Singurul sat, ce cunosc cu acest nume, este Hocenii din
judetul Flciu5. Numele
fie dintr'un mai vecbiu Hodceni, dela Hodco ? SA se cp. pentru aceasta satul Hotceti,
Hodceti, din piirtile Strungiii, din 7053 (1545) Aprilie 46,
care in 7089 (1581) Mai 8 se numete Hocetii7.
1 Arhiv. Stat. cit. Anaforale fila 242 r. i Tr. 692 cit. fila 1112.
2 Arhiv. Stat. cit Anaforale fila 240v., 241 r.; Tr. 692 cit. fila 109v.
3 Arhiv. Stat. cit. Anaforale 240 v.
4 Harta stat, major, plansele Tecuciul i Adjud-MArbisesti, 1 : 100.000.
5 Dict geogr. al jud. Flciu p. 99; bid, stat p. 160, 604.
6 Ghib. Sur. 1 p. 380-381.
7 Ghib. Sur. 2 p. 110; Sur. 19 P. 145.
www.digibuc.ro
223
1497
70.
10
11
Kpem WT MAAHA, no Fix- Aospon KOAH, H6KHM6 116HOHOlpft6HH, AllifilpHCHAOKAHH, H 11POA4LH CH010 npaRSto WTHHHOIr, WT HX 11p4K4PO H HH-
34
344T TATApCKIIIX.
AHJ0Vdk M6A61111118ph, H
OIrCT4K1116
SAIIAATHAli
OIrCH
HAWK
HCI104148,
I1I4T01(, 4 MM T4K0NCA6p6 H WT FIAC 6CMkI AAAH H HOTKIIKAHAH 114Lu6moy K-kpnomS 1141101r, MHX01(AWKH M6A6HHI14010, TO6 110I4,06,16HHO6
25
1.110
30
vrapomoy xoTapS,
11411161'0
rOCEIOACTKA
np-kElsmoKnennaro
11-k14 somp natunx, K'kflA
K-k134
FI
1 Sic.
www.digibuc.ro
Ktpd 114114
35
1497
224
HAHA ASMA H
DANA TWAANPA,
HeA11614KOr0,
RlLpa
IlAHA
<HCAKA>
RAGISH, K 11*TW
MAPTIA .
a plgtit totul deplin, aceti mai sus scriyi bani, 200 zloti tgtgreti, in manele slugii noastre, Sima i surorii lui, Mua,
nepotului Mr de frate, Buda, i vgrului lui,. Avram, i iarg0 verii lui, Stanei, nepotilor Cretului dela Ialan, inaintea
noastra i inaintea boerilor notri.
1497
225
din copiii nostri sau din neamul nostru sau iarasi ori pe
cine Dumnezeu va alege sal fie Domn Tarii noastre Moldovei, acesta sa nu le strice dania noastra i intritura, ci s
le intariasca i inputerniciasca, pentru ca i-am dat i i-am
intarit, pentru a lui dreapta i credincioasa slujba i pentru
ca el si-a cumparat, pentru ai sai firepti bard.
Iar pentru mai mare tarie i inputernicire a acestei toate
mai sus scrise, am poruncit credinciosului nostru pan, Tautul logofatul, sa scrie i pecetea noastra sa o lege catra acease& carte a noastra.
A scris andru Ca*, in Vaslui, in anul 7005, luna
Martie 20.
15
226
1497
Vaslui. 1497
15
20
www.digibuc.ro
1497
227
i diplin(a)
ave,110 CRAO
Hel
1111111101-1,
Ha Fliwk,
Ispisoc din 7007 Septemvrie 27, dela *telan Vodsa, infitriturii nepotilor Stanitii pe satele Cervacintii
www.digibuc.ro
228
1499
Este vorba de doua sate de laugh' Cucoreni, din tidetul Botosani. Aici stint Cervicetii 1, conrespunzatori Cervacintilor din 1499. Satul este stravechiu. Ii are numele del&
un Cervici? Radicalul sa fie rusul gem, inima, sau vechiul .
slay gptigh., vierme ? Alturi a lost si Sarba, pe care azi,
nu-1 mai gasesc 2
73.
www.digibuc.ro
1499
229
sus zis sat, pe Sirca, anume Striiviceanii, din gios de MAdriijaca, ca stt fie lor de la Noi uric 0 cu tot venitul, lor
feciorilor lor i nepotilor i striinepotilor lor i a tot neamul
lor, ce s va alege mai aproape, neruwit, niciodafti, in veaci.
Iar hotarul acelui de mai sus zis sat s. fie despre toate
pfirtile, dupii hotarle ceale ve chi, pe unde au umblat din
vechi.
a mowlui ei, a Costii Stravici, dela mowl nostru, AlexanAra Vvod., acealea dresuri ea le-au lost dat la nilinule slugilor noastre, Mndrului i a fratelui sau, Drgoiu, precum
este 0iut de Noi 0 de boiarii notri.
spre aceasta este credinta Domnii noastre de mai
sus scris, Noi Stefan Vvod., i credinta a preaiubit fiiului
Domnii meale, Bogdan Vvod., i credinta tuturor boiarilor
nostri a mari i mici.
Iar dupg a noastrtt vilaf cine va fi Domn Trii noastre, din fiii notri sau din neamul nostru sau ori pe cine
io
1.5
Satul Strviceni a lost la rifisarit de Miidrjeti, in udetul Ia01. Num*:tle mo0ei a continuat pnZi trziu2. hi are
numele dela Costea Stravici, care 1-a stpnit sub Alexan-dru cel Bun3.Parilul Siirca e pomenit Inca din 6936 (1428)
Vezi mai sus pentru Mildrajesti p. 175-181.
2 M. Costchescu, Satele Bltafi, Codresti, in Buletinul Ion Neculce,
fasc. 7 (1929) p. 85-89.
Pentru neamul Stravici cp. M. Costchescu Doc. Mold. in. St. M.
2 p. 878 si In special 1 p. 185-187. Aici i trimiterile.
www.digibuc.ro
230
1499
Stefan Voevod inteirete Mnstirei Neamkului ozerul Zahorna, pe Dnistru, grla i prisaca, i-i mai d balta
Crivaia i ozerul de sub Dubrovca i grla lui Chicd.
nin(c)Viio smTelo, Miti rre4sa(u) KO6Ko(A)a, r(c)n(A)ps.
36A1M1
KTW HANK Sapk1(T) HAN LITOIrt1H 61'0 SCAKIWH(T), W2K6 MAN H EIOTKKPAHAH
10
Tw(m)
Si-IHHHAH 6CMK1
SA ,A,uffe
WITH,
H BA 3MAKT6 H co(c)eifie
,4,-kT6H HA1111-100,
1AKO Ad
146M11,A H
20
1116MOIr CTAAS
cs rpm,
tusCpo, HA
HA HM* KkIlIPIHHA, LIJO 6CTIt HCKpligA171 H
www.digibuc.ro
231
1500
MIA KWAASfla mop-mica, R-kpa Una tp4Sna, R-kpa MUM ASMA KOASH, irkpa nana TOAMPA H MINA nerpnaa, FIAIJKAAA60116 rOTHHCKKIH,
13-kfla UNA epeanTia H FIAHA Aparowa, HApKAAAROR6 H6M6H,Kkill, g-kpa
20
noanS nanS, TSON'TSAORH AOPO*6TS, MicATH H HAMS net-1,1(T) HOHR*CHTH K cemoy HAIII6MS MicT0y. MATCH FIHCA(11), RS MCW(), IINTW 5ri,
st(c)u,a MAPTL1
5 Arm.
www.digibuc.ro
1500
232
dinfa panului Steful, credinfa panului Duma Brudur, credinia panului Toader i a panului Negrila, parcalabi de
Hotin, credinfa panului Ieremia 0 a panului Dragos, parcalabi de Neamf, credinfa panului Sandru, prcalab de Cetatea Noua, credinf a panului Luca Arbure, portar de Suceava, credinfa panului Calnau spatar, credinf a panului Isac
vistearnic, credinfa panului Moghila ceasnic, credinf a panului Ion Frunte stolnic, credinfa panului Petrica comis
credinfa tuturor boerilor nostri moldoveni i mari i mici.
Iar dupa viafa noastra, cine va fi Domn Tarii noastre,
din copiii notri sau din neamul nostru sau iarasi ori pe
cine Dunmezeu va alege sa fie ca Domn Tarii noastre Moldovei, acesta s nu strice dania noastra i infaritura, ci S.
intariasca i inputerniciasca acestei sfinte manastiri a noastre dela Neamf.
Asemenea cine ar cuteza sa strice aceasta mai sus scrisa
danie a noastra i intaritura, acela sa fie blastamat de Dommil Dumnezeu si Mntuitorul nostru, Isus Hristos, i de Preacurata lui Maica de Dumnezeu 0 de cei patru sfinfi cyanghelisti i de cei 12 slinfi frunta0 apostoli 0 de ceilalfi i
www.digibuc.ro
1500
233
www.digibuc.ro
tiZ
CIOST
'HONJ(N)PY(00W 0,1,HH9WVHS
'OH
`(11191.0811 0,1,N> PH
(1014111141
(V)V11
`Ii,11%0Va PHPA1
11111n1
H114.1109
(1,011111411
8,1.11dCAO HVH
-3V11
OT
V110.1.011
IIITY0dll
*SAM
`0109(017
HW
`110,1,17VIJPS
*SIM
HVNY(1911
`AW9111VH `J11/0JHVJ
$14)111
H
OE
(1/17)9Y
(1111)0,1.4.M0fh
(411
(.1.3)9 (10H
(X)F1 H
(Y)11
AOW9n11
VH 14111.11 V
vV (j,)
(N)ru `9.Iyulurchr orh
(X)H111411 '9HONHAO
11V119
ho
PH
'AIIHW
(v)ou
H
-,1,0111
11.11(111)H1
`1111179(111)11d
SJ SW93H11 (400YOXOY
OLLH
H -1411
4.3
(.1.)91/99CH
<(d)P,1>OX
VPH(111)HH `(,13)111-1
P
(.1,)A1
OH -
(1.)A1
11011V0,1.
17'd
(.U)9
(Y)14111>11H
3101101:1<0,L3
(V1)0,LrhAOH1101.(111
'MN
itoVoti
14111110V0U
EZ
111111110V
(H)oliV(9)0,1.
(Om
(31)Fidi10
%Yu
`111.11(701W9HVII `0119MA0(1011914
`1,9(011
`0V9
()1711
(100,1.11hAOH110
HVON
9d9Y(H)ONV,L
H111114.VH11
010H
`1111VH1115fd
HVPWH Vii101/0
()M
vmriivri
90,L
HHHHOVOU
`(1-1)17H
(1.)(11
(OM
P11149,1.3
`111117311115Sfl
`9110VON9011 HVO31
V
MIA
HIPPY
gho
0J9111PH VH(Y1),1
(31).ild 1.C.AVJ `AW9MV11 '11/10110,1HVJ V PH Od.
`0,11q1(11)VJHU9111H1 NW VHV*9.1.3 `V(V)0119011 H uiro `rnivniCit* -(J)os
'PHPY H H41709 'MPH 1/411 PHPII `I.WAY 141,11 VHVU VIJOY(00H 4011V
171/1,11(1,J)9
OE
`17311-111
141.11 VHVII
VIJ
'IMSSPHIH
VHVLI
vuroJrcht
ASHSV31
`1171119W9H 14411
VIM
V1119,1,
UJ
H9ITIVH
VH
`HVW9S
P OH
(,1,)0J.
99111(009 `i.(,)oul.rim
-WM*
(Y)V811
ON -
(10H
HVI.1/4.11
reupIao .alasd!I
z Tres 'pH
www.digibuc.ro
(11)07.(d)S11.00
(A)W91111/11
Ao
(A)WOHfJ4.11
1500
IhIFIV,
235
IC
www.digibuc.ro
236
1500
1500 Aprilie 5.
www.digibuc.ro
237
1500
Dar hotarul acestui mai sus numit sat este din toati
prtile, dup hotarul bateandor, di undi dintiiiu, Hind c
au trait.
20,
www.digibuc.ro
30'
238
1500
77.
1500
.S'tefan Voevod inteirege lui Duma Pocriscul i Manea o selite, leinget Lop atna, cumpeiratcl, drept 220 zlofi, tad-
www.digibuc.ro
1500
239
Si spre aciasta este credinta nsui Domnii mele i etedinta boerilor Domniei mele".
La 1820 Dechemvre 8, s'au viizut aciastil copie cu orighinal ispisoc sters i putred, la comisia hotiiriturilor
Orheiu, i ca s nu se schimbe s'au insiimnat. Cilen
Timus.
Pilmiicirea de mai sus se afla in Arhiv. Stat., ChisiRau. A fost publicatii de L. T. Boga, Doc. Basarabene 4 (1929)
locuri de sate, in pustiu pe lature Ichelului, in gura Lopatnii si piste Ichel, in gura Bezinului in sus la obarsenie
piscului
. . . .
io
15
240
1500
lui din Glod vale Ichelului i a Bezinului, pr la movice sntu in tarmurile Ichelului, in potriva ce ctra
lili
rsrit, spre prttu Srnauctii, in movilile tatilreti, ce sntu
pe vrful dealului de etartt prul Peresecinei i a prttului Srnauei, pe amndoutt laturile i lunca la vadul Petrii
din gios de Picau". [L. T. Boga, Doc. Basarabene 5 (1929}
p. 7-8]. E vorba probabil de acela Mc.
Loptana este un prtiu, in judetul Orheil. La gura Vail;
se aflti saint Poceti.9, ce conrespunde ca nume vechiului
stapan, Duma Pocascul, din 1500. Aproape este i Bezinul,
Peresecina i prttul Ichel3. Bezinul, care ne intereseaza, fiind cuprins in hotarnica din documentul din 1500, este pomenit i inteun document dela Ilie i Stefan Voevozi, din
6944 (1436) Mai V.Nu pot identifica, cu datele ce le am
la indamnsit, nici iazul Iuzna i nici locul Rota.Documentul este foarM inportant i pentru tirile ce le dtt despre
neamul lui Otel pisarul. Despre Mihai Otel vorbete i documentul dela lie i. Stefan Voevozi, din 6945 (1437) Iulie
65. Asemenea documentul din 7025 (1517) Dechemvrie 15:
taKw(s), C116 wll,eAd nHcapk, H WHSKI& er0, amps i din care se
vede ett cu uric dela I1ie i. Stefan Voevozipoate acelai
www.digibuc.ro
1502
241
78.
1502 Marfie 1.
Stefan Voevod inteirete schimbul intre Marinca i Toader
Toc stolnic, pentru satele Soletii i Foletii, pe Crasna.
7010 Martie 1. Stefan Vod. Vine Marinca, fata lui Mihul Epure, nepoata Tomii Solescului, i arat c d a sa
nic un sat la Vasluiu, anume Soletii, unde au lost stramosul ei, Andrei, si giudele MiMi1 Negrul", iar Toader To-
mosiilor Banului Iordache Russell, din 1799 Octomvrie 14. Intre ele i zapisele i ispisoacele Solestilor dela Vaslui.
www.digibuc.ro
16
10
1502
242
Petru erau copiii lui Giurgiu stolnic i nepotii lui Isaia logortitul, cum arat uricul din 6997 (1489) Martie 141.
79.
Stefan Voevod inteireste cneaghinei Marga, nepoata Antalaloasei, satul Rdeani, unde a fost Miclau Faur, ntre
Dragomirna, dela Pecrul Sec, i ntre Bogdana, ce-i era
de schimb dela insui, Domnul, pentru satul Pleeti, de
pe Catlovea.
SpHIG WT CTe$AHA BO6KOAA, WT 1vk
51 Mawr
HA CE/10
px-
/mac sorAaHa,
torkrHirk anapra,
1,
WUSKLt ANTAAdilOACti, C
[mini, Ha
CTE*AHOA KOCKOM,
KATZIOECA.
Traducere. Uric dela Stefan Voevod, din anul 7010 Martie 10, pe satul Rdeani, ce-i intre Dragomirna, dela Plirraul
www.digibuc.ro
1502
243
In aceiasi comunii Borzesti4. Ii are numele dela un parau sec5. Alrituri este si satul Bogdana,
tot in aceiasi comunii6. Va fi fost poate mosia lui Bogdan
Voevod, fatal lui Stefan cel Mare, de unde numele7.Satul
Plesesti se numeste azi Biihniiseni8. Este stravechiu. Ii are
numele dela un Plesa, Plesea9. Satul inainte de 1502 fusese
Margi, nepoata Antalaloasei, din care se triigea neamul
lui Dumitrascu Stefan logofaltul si al lui Gheorghe Stefan
Toevod. Cu diderea acestuia i pribegirea lui se va fi pierdut uricul original, care poate ne-ar putea da relatii asupra
familiei lui Stefan cel Mare, ca i asupra legturilor lui cu
ateasta regiune, in care traditia pune nasterea i copilaria
Avm csraro HOTOKA,
marelui Voevod.
i Ind. stat. p. 30, 723 ; Harta stat. major, plansa RAckiuni i Ctiiu-tul, 1 : 100.000.
www.digibuc.ro
1502
244
80.
tate de satul Oini, pe Retzina, partea de jos, cumparatei, drept 70 zlofi teiteireoi, dela Lupe, fiul lui Giurge
Oeanul.
20
i inainte
tri, lui Ion sulger, pi ace di mai sus scrisii, din giumatate
di sat, di Oisani, giumatati, ci esti pi Razina, parte din gios,
25
ca
fie si di la Noi uric, cu tot vinit, lui copiilor
nepotilor i striinepotilor si a tot niamul, ct s va alegi
au umblat.
Let 7245 Decmv. 6.
1502
245
-terea colectiilor Acad. Rom. 1911 p. 351. Un regest al documentului, cu data 7010 Iu lie 1, se af15, in actele lui B. Catargi, comunicat de d. C. Grecescu, prin d. G. T. Kirileanu.
L-am publicat In Buletinul Ion Neculce, Iai, fase. 7 (1929)
p. 168-169.
Voevod2. Ar putea crede cineva c a lost langtt satele Draguenii Vechi i Noi din judetul Liipuna3, dar un pariiu
Rezina este in judetul Bulfi, aproape de Ungheni4. Aici este
un sat Rezina, In comuna Cetireni5, ce e In legaturil cu
Giurge Citereanul din 1522. Satul OiAni ii are numele de
la un stravechiu Oae.
81.
Boitei i satul pe Frumuita, unde a fost Fecicin, cumparate, drept 100 zloti teiteireti, dela nepotii lui Duma
Meidoiu. Asemenea iazeirul Cerlenul, satul Balinteti i
www.digibuc.ro
10
246
1502
www.digibuc.ro
1502
247
15
Tlhare, pang unde d in iazrul Cerlenii, i cu toate gari said pe Frumuita, unde a fost Flcin,
mai gios de Andrie, pentru ca sit fie mai sus numitei manstiri Putnii dela Noi uric, cu tot venitul i cu vama i cu 30
dejma ce va ei dintr'acel ezr Cerlenul, nestrmutat, niciodinioar, In veaci.
Cum i ispisocul a Crastei Negrului i a fratini-sau, a
Giurgei, ce I-am avut pe acel iazr, care 1-au lost dat in
manule noastre mai sus numitii nepotii lor, Noi mcii 1-am 35
dat in mana lui Paisie, arhimandritul mnstirei Putnei.
Iar hotarul acelui iazr Cerlenul i a celor mai sus numitelor sate s fie dup vechiul hotar, pe uncle au aflat i
file i iazreele
www.digibuc.ro
4SAVIAHH.
248
1%2
249
1502
Suretul face parte din Arhiva Bals, in stapanirea neamului Catargi, Coblnea, udetul Soroca. La Gbib. Sur. ms 25,
p. 644-648. A lost publicat in Ghib. Sur. 9 p. 7-12. Originalul
pergament, care a lost al Wingstirii Putna, nu se mai al1 a-
olo. Este rezumat in Catastiful lui Wizareanu,la Dan, MAniistirea i Coml. Putna p. 20, 205, unde se vorbeste de uricul
4lepnetio oaepo
OHIVH H IAITMHI(K)
FfISAA
Ce40 H4AH11T41H H
4sOmoact
TPH C644, HA NM* 4S4VI411H, HHHCE TOO'faHA, H WIZkH, HA ONTTH 44841/10AC*; H Olr 1953HHWI M4tle(111), gio 114 HH(MH)11Th KOH611,6 tlepAHHOr0
pe acolo pe unde este satul Rosu sau Rosa, in judetul Ismail'. Vine chiar In dreptul Rogojenilor, de pe Prut, din judetul Covurlui, pomenit in hotarnicii. In apropiere era proprietar neamul Thutul, ceia ce explic. c Thutul logoriitul
ca megies a lost hotarnic in 1502 Iulie 26. Thlharul, nu1 1. Bogdan, D. St. p. 215 ; o plana fotografic. in I. Bogdan, Album
paleografic moldovenesc nr. 73.
2 Golovatchi, Gramoti, in Letopis arheogr. kommissii, 4, S. Peterburg
(1868) p. 9.
3 Cp. satele Boistea din jud. Neamt i Bacau [Ind, stat. p. 250,
29,
resti [Diet. geogr. al jud. Covurlui p. 141-142 ; Harta stat. major, plansa Beresti i Oancea cit.]
www.digibuc.ro
1502
250
325, 332.
2 Arbore, Diet. geogr. al Basarabiei p. 7-8 ; Ind. stat.p. 85, 427 : Andrup de sus i de jos ; Harta stat, major, plana Bereti i Oancea cit.
3 Vezi mai sus p. 22, rndul 7, p. 23, 32.
4 Diet. geogr. al jud. Covurlui p. 77-78 ; Ind. stat. p. 124, 572 ; Harta
stat. major, plana Galati, 1 : 100.000. 0 vale, un parilu i dou. sate, Frumuica Nou i Veche, snt in jud. Cetatea-Alb, departe de Prut [Ind. stat.
p. 106, 572 ; Arbore, Diet. cit. p. 98 ; Harta Basarabiei de Now). Cp. numele satelor Frumoasa, Frumosul, Frumupni, Frumu$ei, Frumuele, Fruimuelu, Frumu$ica [Ind, stat. p. 572]. Cp. M. Costchescu cit. 2 p. 844, 907.
5 Dicj. geogr. al lid. Falciu p. 68-81. Buletinul Cora. Ist. 7 (1928) p.
27, 52, 38, 39.
6 Ind, stat. p. 123, 435 ; Diet. geombr. al jud. Covurlui p.16-17 ; Harta
10 Pentru nume cp. Farco aprod, in 7003 (1495) Ianuarie 22 [I. Bogdan,
D. St. 2 p. 59; M. Costchescu, cit. 2 p. 434, 437].
www.digibuc.ro
1502
251
Basarabiei de Nour. Satul Troian este numit si Serbestii vechi. Acest Troian de dincoace de Prut este pomenit si in 7096 (1588) Fevruarie 26 [M. Cos-
echescu cit. 2 P. 418]. Pentru cel de dincolo de Prut vezi mai sus p. 93 si
M. Costchescu cit. 2 p. 56, 417, 429. Pentru celelalte Troiene ibid. 2 p. 939.
2 M. Costchescu cit. 2 p, 324, rndul 1, p. 325.
3 Ibid. 2 p. 333-334, 415. Pentru alte Schei ibid. 2 p. 935-936.
4 Arbore, Dict. geogr. al Basarabiei p. 232 ; Harta Basarabiei de Nour.
5 M. Costchescu, Doc. Mold. in St. M. 1 p. 425, rndul 2-3, p. 426.
6 Ibid. 1 p. 485, rndul 10, p. 486.
7 Ibid. 1 p 401, rndul 28.
8 Ibid. i p. 403, rndul 20, p. 404 ; ibid. 2 p. 580.
9 Cp. Zamca, Zamcuti, Zamcmiti, ibid. 2 p. 944.
10 Diet. geogr. al jud. Covurlui p. 139-141; Ind. stat. p. 124, 732 ; Harta
stat. major, plansa Beresti i Oancea cit.
11 Sate cu acest nume snt Rogojelu, in jud. Gorj, Cluj, Rogojeni, in
jud. Gorj, Soroca, Rogojesti, in jud. Radauti, etc. [Ind. stat. p. 732]. Pentru
trecut cp. Rogoaz, in 6945 (1437) Iulie 6 [M. Costchescu, cit. 1 p. 523,
rndul 7]; prom-bail liti czpeT, in 6987 (1479) Mai 14 [I. Bogdan, D. St.
1 p. 226-227].
www.digibuc.ro
252
1502
Neagul, a lui Neagoie 1ogoltu1, vechiul sfpn. Valea Cahovul conrespunde vii i pariiului CahuP. E pomenit Cahov" i in 7021 (1519) Iu lie P i Cahul", in 7037 (1529)
Martie 17e.
Gradi0ea nu se mai intalne0e azi, in a-
www.digibuc.ro
1502
253
to-
Iar duph a noastra viiat cine va fi Domnu Thrii acetie shi nu strice a noastrtt danie i inthritur, ci mai viirtos s o i sh intriascii, de vremi ce i Noi i-am dat i am 25
inthrit pentru a Mr dreaptii slujbh.
Tlmcirea de mai sus se afla intre documentele mo1 M. Costachesca cit. 2 p. 836, 863, 864, 865.
www.digibuc.ro
30'
254
1502
tia din documentul din 1502 este cuprinsii in hotarul satului Verdeani. Acesta, dupti un document din 7179 (1671)
Iu lie 91, e cumparat de Neculai Racovita hatmanul dela Alexandru Ramandi lost uer mare, nepot lui Dumitrache
Chiritii. postelnicul. Acesta il cumpiirase dela popa Andronache, fiul lui Ignat, dela Gagul, flu! Gogului, dela Ceoban,
liul lui Gavril Verde, neputi .1 stranepoti lui Neagul Verde din uricul ce au avut moul lor, Neagul Verde, dela
Stefan Voda, pe sat pe Cereteni, unde au lost Ceretei ju-
www.digibuc.ro
255
1503
cu loc de sat, pe apa Botnii Mare, i spre apus peste Botnioara i pan'ti in leahul cel mare".
Regestul de niai sus se kaki inteun suret din 1786 Aprilie 26, de pe o carte de judecatil din 1782 August 5, la Ghibilnescu, Condica de documente orig. nr. 5. E documentul
Rtizenilor, din comuna Rezeni, judetul Ltipuna, i probabil
acelai cu ceLce se piistreaz la riizeii din familia Razan,
din 7010 Martie 12, prin care 5tef an Voevod intarete satul
lui Malusca, Neiciu i Cosma Rfizan1. Despre acest sat mai
vorbe0e un ispisoc din 7077, dela Bogdan Voevod, prin care
se infiirete ispisocul dela Stefan Vodii i arat ca moia
Razenii se hotriiste pe din jos cu moia Scripitenii a
r(c)n(A)px
aeMAH
HCCH(M) AHCTW(M) HMHH(M) 88KTW HAM 1383f1H(T) HMI LITStIH ero Sciutune(T), mite ripThAe
Hp Rt(A) HeIMH H ripm(A) SCHMH HALLIHMII MOdIAMICKHMH ROWE C48I'4
_
HA Mk, IMA(,I,), CHk. CTMIHIllt, SHSKII. p8(c) ToaAepw(a), HO ero Aospoi
MOMAKCISOH, atic1M4FIHTO 11H1111(M)
10
I1810 WTHHHS, w(T) ceoero IlpAHAPO Speica, emio MAO, HA TSTOIA, 114
HMIA fiSciaee, CASs* HaineniS, 'MIS T44MritlIO, sa en Bilil(T) TATilpCKH()). H SCTLIRWH 114111) cnsra, M(u) T44M4('1), H SMILLITH(A) SCH
TOTH ILKILUCHHCMall IIHIA3H, -& 3/14(T) TATA(p)CKH(C), S pthau catis* 15
HAIDEMS, HAW, CT-IS CTAHHIIS,
114M14
www.digibuc.ro
256
1503
H npA(A) HARMAN KOI306. HI10, iAW KHkRW HK1 A0410H KOMI TOKM6(aK) H nonnSio 3MIAAT8, A MIA matcom(A)epe H 1.14(T) n(c) 6CMIst
AA/IH H HOTKfIKAHMI CASS* NAIII6M8, TUNIS TAAMANS, TO6 1111/10)06465
11/106 C6110, WO HA TSTOK-k, thi HMA 18c-bm, KAKO AA 6(cm) 6an8 Vi1(T>
na(c) Spii(K) H
KKC6(M) AOKOAW(M)
A*T6Alk 6P0 H SIISNATO(M>
KTO
146H00111611110,
IIHKOAH>K6,
HA
Kk111161111CANNAPO,
MIA
CT64,MIA-
K06KOAH, H g-kpa np-kossmonnennaro CHA P(CA)KA Mil, ROPAAHA K06KOAH, H Aim som(p) H4W1106, It-kpa HAW )10(p)HCA AKOONHKA, Kkpt
HAIM 1.1164SSAA, K-kpa MINA TO1A6pA H UNA nerpnna, HAPK4IIAMV(13) KO-
iu
6MS 116F1008111H(A)
HAIll611
HAIB6P0 MANTA H
KSIIII(A) COEN, BA CKOH nuwkau. A HA somuSto icrknw(cm) H nomilpvic(A6)06 TOMS KSC6MS Kk111166HCANNOMS H641*/111 6CMKI NAW6MS irkp140MS HANS, TZSTSAOHH /10P0.$6T8,11HCATH H FLAW neqa(m) 3AK-k<CH>TH 2
www.digibuc.ro
1503
257
tre, din copiii notri sau din neamul nostru sau iari ori
pe cine Dumnezeu va alege sk fie ca Domn Trii noastre
Moldovei, acesta sa nu le strice dania noastrii i infaritura,
ci sk, le intariasca i inputerniciascii, pentruc i-am dat
i-am intarit, pentru a lui drept credincioask slubk. i pentru ca
cumprat, drept ai ski bani.
Iar pentru mai mare tarie i inputernicire acestei toate
mai sus scrise, am poruncit credinciosului nostru pan, Tkuwww.digibuc.ro
17
1503
258
fotografii IV/8, se alla o fotografie a acestui document, daruita de T. Pamfil, din Barlad, la 4 Julie 1914. Aici se spune
ca originalul se anti la V. C. Nicolau, Barlad. Dupa aceasta
fotografie if dau i eu aici. Cp. Creterea colectiilor Acad.
Rom. 1914 p. 84. L-am publicat i in Buletinul Ion Neculce,
Iai, fasc. 6 (1927) p. 359-360. La Arhiv. Stat. Iai, Anaforale
nr. 19 fila 55v. se VA un regest al aCestai document : 7011
Saptv. 18. Suret di pi ispisocul Domnului Stefan Vvd., prin
www.digibuc.ro
259
1503
10 -
ripulsio WT-
HMIS, WT HK
OIrpHKA, WT 01r0HK4 H HCHpHIKHail% AlM HK,
HKAHA A4MTI3HOKIPI4, 1110 HMAA W11 WT A'kAd HA Wer0, WT dA0411,04.
15
K06110A1, MOHACTHph, WO HA SOUK AOKOOKII,A, H 111ATIt Cei lk, HA AOK4OK6U,K, CAFIO C6A0 $6T61.11H, A(10y1'06 CHAO 4116a6141H, rA6
1141-
20
Tk CKTIt SAATK
KOHCAARHHH,
[OA
Amyl
4tN-
lArkIM !VOHSK011606M11 H tHICTHM H CfrkTAHM COA11,64A H CI OIrC611 H4W6A AO4101i1 110,16A H WT KOrd HOM01.I1Ak H Or1ti 11HAH 6CMH H Kla4A01/11.1.1.6
0IrC6 C110/1H4 I'OCHOACTKO MM, Eil4r01100H3110,IHK HAWHM
SAII4KY6
www.digibuc.ro
09g
0.51
`ttliOda
5
v.r.a9myl
0.1P.LNY11/ PXSY
9V.1 11,409
'99111199VOIV NITIPH
NH91AIS.19.1.
5W0HHPJHU991 51111,017HOW
`1111110d9OY 011V9
9VJ
-nd
`01191115d0L1911 '9WHVOMHH PH
`wniVoX
5WOHHP3 SdILL/PHOw
SUHV
51117119W17HE
'17171-V
oV
`WPV91
orh i
VVHJOW
17,1.
`17111711031
PH
NI11911 `1,31/HU
UW9 95V
`wmXyris OV
H11110X9(18
INS9
HY11/511
-90.110
17,1.
09d9h `SHXPN OV
47,1,
V1711,1.
`1117119111717lig
`111,01M1411
PH
ON
wordyds
gliV9
PH
`111411X9chi
N.T109
NHP1191,VPHE
OV PHIAVOU /PH
HHI.VOU
OVA% `JW17 OV
4YHHOE9d99
/VIA
`VW,
Hvii11
`010HHHONS9
HIJOJ
Pd.
`9.11PH9WPHS
'HILYP9 PH
",11.01PX5POHdLI
H90d95Y
t11.18dY
P111HV911
Pd.
SdH.LaPHOIN
'HITIHNIhOU Lm
H9C911V0dU rh9d9.15VP31
1.111
YrimindsoV
5114.17011
`1711V.X11
17,1.
OY/dh Si.
`SHIAVOU
PH
HELL
WU. 49.LSLI
.1.011
*V0.4
`HPH9WPHS
`milArmods OV
46111/AV
.1411.1
HININHV9H
HWSI1S9 OV
'WM
`HHI.VOU
OU
YPHHHOXYdli `01990d9OV
IININJHSV/PH
17,1.
H `110170d,L9.1.0
ditL/PHOIV `HP191(1990C590V
`HHP119VPHE
sHVN
EHV9
OV NH120X9d9
1.,14111 0111
1,,L9VH
Jmum wmXxds
Ovnin t;1. StIVOU H -1.17
`HHHHONS9 JMUtli wraydm
`4,Lsu
`WAIX%dm
vd.
wi 1
011-1031
tn3p2og : PHHhH9H00 ! tq
111FT90 :ploss'y
www.digibuc.ro
PHHhH911(/ ! .do
-*V
-!pacprd
1503
261
AOINNt6 Ma, HA morna 6KKH118, TA A*AOMNte, HA TerapcKS MOrHAS, WT TON M0111AH, Fla Aolum8, Aoiumoto, flflAKO HA MATK8 KaCard,
OIrCTH AospoKu,a, r,e,e HAM6T A0EpOKL1,
CTKA MH, KOrAMIA KoeKoAT, H trkpa HALIMX soraph, K-kpa 11AFIA NCSOKH
13-kfl4 UNA 1.116*SAA, 11*JIA HAIM TOAA6f1A H 0,114A nerpnna,
,A,K0f11111KA,
ANOPHAA NAWIIHKA,
TplIKA KOMHCA H
MAAHX. A
K*1141 NAHA
116-
11*1:111
110
15
WT A*T6H 114111HX1t HAN WT nawero poAS HMI HAKII Rom Koro ROM
11366p6T11 rocnoAapem SKITH H4W6H 36MAH MOAMKCKOH, TOTI1 Elt1 116
1100411HAlt nawero AAAVITh H flOTKOWKA6HT1A, 411I1 KhI OlfTlifISAHA H
S1q3*F11-1,11%. 4 KTO Khi C* flOKSCHAlt <nawero AAAFIYA H 110T418NCA6H.I.4
XIINCTA,
0rI4CT.1.6
Kj181311
ero
WH*M11
HA
6CM11
25
114-
WXTOMKPA
cogairk, K A*TO
, A(c)4
Allk.
30
ei de sofa, Nastasia, i vara lor, Vasutca, fiica Mihului, nepotii lui Ivan Damianovici, de a lor bun voie, de nimeni
nesiliti i nici asupriti, 0 au .vndut a lor dreaptii ocing, din
al lor drept uric, din uricul i privilegiile bunului lor, Ivan
Damianovici, ce a avut el dela bunul nostru, dela Alexanwww.digibuc.ro
262
1503
1503
peste poian
263
264
1503
nului Petricg comis i credinta tuturor boerilor nostri moldoveni i mari i mici.
Iar dupg viata noastra, cine va fi Domn Tr noastre,
din copiii nostri sau din neamul nostru sau iari pe cine
Dumnezeu va alege s fie ca Domn Trii noastre Moldovei,
acesta sg nu le strice clania noastrii i intgritura, ci sh le
ntriasc i inputerniciasca.
Iar cine s'ar ispiti s strice aceastg danie a noastrg
intgriturg, acesta sg fie blgstgmat de Domnul Dumnezeu,
Mntuitorul nostru, Isus Hristos, si de Preacurata lui Maica
si de 12 sfinti fruntasi apostoli, Petru si Pavel si ceilalti,
de cei 318 sfinti pgrinti purtatori de Dumnezeu, dela Nicheia, si de toti sfintii, cari din veac au placut lui Dumnezeu i sa fie asemenea cu Iuda i blstamatul Arie si sa
Iar spre mai mare tarie acestei Mate mai sus scrise,
am poruncit credinciosului nostru pan, Tutul logortitul, sg
facutg de dascalul Gheorghe, cu data 5 Octomvrie. O traducere de Gheorghi Evloghi, din 1781 Ianuarie 8, cu data
de 6 Octomvrie 7011, aflgtoare intre actele mosiei Poeni, e
rezumatg in N. Iorga, Stud. si Doc. 6 p. 55-56. Un rezumat
gresit, cu data exacta, se aflg la Arhiv. Stat. Iasi, Condica
K, nr. -384, fila 333. Este pomenit, cu data exacta, adus inteo pricing a Mangstirii Rsca, stapana mosiei Popesti, in
Uricarul 20, p. 270-271. Cpia, rezumat, din Condica Asachi
265
1503
Mniistirea Dobrovatul este in judetul Vaslui, in marginea de nord a satului Dobrovalu-Rui1. Avand hramul
Pogorirea Sfantului Duh, ca i Manastirea de care e vorba
in documental din 1503, acea a lui Stefan Voda nu corespunde ca loc ea aceia care era la obaria Dobrovatului, care
izvorte de sub dealul Warnova, din judetul Iai2. Aceasta
de pe urma era, din vremea lui Alexandra cel Bun, a lui
Ivan Damianovici. Manastirea lui Stefan Voda este inceputa
in 7011 (1503) Aprile 27 i terminata in 7012 (1504): iar a
Domniei lui anul patruzeci i spre al optulea curgator o
luna"3. Aceasta continua hramul celeilalte. Chiar egumenul
.este acelaW. Pe Dobrovat mai era i o alta maniistire, alta
()to Ep 4 met:Ye
POCHOAa nora li
noas-
-tat miinastire, care-i la Dobrovat, unde este hramul Schimbarii la fata a Domnului Dumnezeu i a Mantuitorului nostru, Isus Hristos, i unde este egumen rugatorul nostru, chir
popa Ioanichie) inteun uric din 7007 (1499) Noemvrie 26
2 Ibid.
3 Melchisedec, NotiM ist. i arh. p. 136 ; N. Iorga, Inscrip(ii 2 P. 206;
G. Bal, Bisericile lui $tefan cel Mare, in Bul. corn. mon. ist. anul 18 (1925)
p. 118, 319 : C113,a,A C8H rpanmi ilk Hark CSIBECTRUN CHeTar0 AKA, Wife
H CISSAaTH Hairkcia, KX rkTW , ArkC611,A anillida k Afis H CSKIIRLHHCia R
WCMO TeMpe Arke611,4 ; cp. N. Iorga, Istoria bis. rom. ed, 2 vol. 1 p. 102.
"Au
PIC
Atm
www.digibuc.ro
266
1503
Moyfota.
uiOi[replt, Tp6TEE Cell0
rAe 61ilint AdAOYA, WO'
Olf Hp tIACT SHAH AOCTAAH
ti XOTdpk THAA HILIWel1HC4HHHAM
TO6A1 C6Ittlatlx no no,e,oir AOH1013614WM A0/101f AO OyCTH KOVV,HTHOH, Tti
ritIKkt DO OAOIr KOINHTHOH room, AO XOTripri pOMALHIC054, 4 WT VAGHHItl HO11011HHA, WT CIOMAWKA. H WT HHWHX CTOPOlik, HO CTAOOMOIr
xoTApt; (iar hotarul acestor mai sus scrise trei %ate pe apa Dobrovtului
la vale, pang la gura Cutitnei, apoi iarii pe apa Cufitnei, in sus, pang in
hotarul lui Romascu, si din IIlabnic jumatate, iar dinspre Romascu si din-
spre alte parti, dupa hotarul vechiu). Aceste sant alte sate decal cele din 1503.
1 M. Costchescu, Doc. Mold. in. *t. M. 1 p. 31, riindal 23, p. 33, 34 ;
ibid. 2 P. 876, 871.
2 Intre altele cp. Uricarul 20 p. 239, 248, 249, 250, 251, 257, 266-267,
270-271 etc.
www.digibuc.ro
1503
267
Era si in veacul al XIV-Iea. Ostroveanii i au numele dela un Ostrov sau deht cuvntul comun ostrov ? Era probabu i in veacul al XIV-lea2.Foarte interesanta este si ho-
piere este poiana cu Cetate, conrespunztoare poenii Cetteali din hotarnica 1. Din aceast poian izvorste parul
1 Cp. satul Costiceni, din ltd. Hotin [[nd. stat. p. 178. 527]; cp. MCostchescu cit. 1 p. 325; cp. satul lui Costici, dincolo de Prut, in 6939(1431) Iunie 15 [M. Costchescu cit. 1 p. 317, rndul 29, P. 3191; pentru
Costici, ibid. 2 p. 835.
488]. Sate cu acest nume silnt multe in toat (am In jud. Botosani, Constanta, Dmbovita, Dorohoi, Mehedinti, Mures, Neamt, Odorhei, Prahova,
Roman, Vlasca [Ind, stat. p. 488 ; Frunzescu, cit. p. 90] ; cp. M. Cost'chescu
cit. 2 p. 896 ; I. Bogdan, D. $t. 2 p. 550.
4 Dict geogr. al jud. Vaslui p. 184-185 ; Ind. stat p. 397, 789 ; Harta
stat. major cit.
5 Cp. pe Oang Tihul In 1484 Mai 13 [I. Bogdan, D. $t. 1 p. 276-277],
stgican tot in jud. VasIui ; asernenea Tihova, lngPopricani, pe Jijia, in jud.
lasi, pomenit in 6984 (1476) Mai 22 [I. Bogdan, D. 5t. I p. 208-210 ; M.
Costchescu cit. 1 p. 141].
6 Harta stat, major, cit.
10 Ibid.
www.digibuc.ro
268
1503
pedea si in piidurea Poeni, din judetul Iasi, izvofte si phraul Vasluet7, care mai in os ia numele de praul Vaslui8.
Pe aici este drumul dela Buciumi, satul din judetul Iasi3.
Satul este striivechiu. Era poate i in veacul al XIV-lea. Isi
are numele dela un Bucium". Poeana lui Andria i va
fi avand numele dela Andrias, vechiul proprietar, jude, eneaz
sau vilaiman, din satul Costiceani. Valea Pribestifor ne
amintete de satul si dealul Pribesti, din comuna Codaesti,
judetul VasluP1. Numele este in legatura cu cel din dam.brava lui Pribici. Nu pot identilica movila Evei si nici
movila Tiitreascil. Hotarul mergea in os pn la caderea
Dobrovatului in Vaslui, pela locul numit Burcelul si Cotul VAR".
3 Dict. geogr. al lid. Iai, p. 157-158 ; Ind. stat. p. 201, 656; pentru
-mime si vechime cp. M. Costchescu cit. 2 p. 919, 862 ; mai sus p. 62-64.
4 Diet geogr. al. jud. Iai p. 66 ; Ind. stat. p. 200, 513 ; Harta stat.
major cit.
5 Cp. Ciorbeni, in jud. Dorohoi [Frunzescu, Dicfionar topografic p.
118]; cp. M. Cosfchescu cit. 2 p. 898 si pentru Ciurbea ibid. 833.
6 Diet. geogr. al jud. Vaslui p. 71, 138 ; Harta stat. major, plansa Iasi
Lit. ; cp. Pietrria, sat mai la nord, in corn. Buciumi, jud. Iasi [Diet. geogr.
al jut!. Iai p. 173 ; Ind, stat. p. 201, 695 ; Harta stat, major, cit.] ; cp. Pie-trosul, prau, in coin. Mogosesti, din jud. Iasi [Diet geogr. al jud. Iai p. 1741.
7 Diet. geogr. al jud. Vaslui p. 205 ; Harta stat, major, plansa Iasi, cit.
8 Harta stat. major cit.
9 Diet. geogr. al jud. Iai p. 40-41 ; Harta stat. major cit.
10 Cp. satele Bucium, in Pict Alba, Fgra i Hunedoara ; Buciumi,
in lid. Bacu, Bihor, Roman, Satu-Mare, Slaj; Buciumeni, in jud. BOO,
Dmbovifa, Ilfov, Olt, Tecuci, Vlasca and. stat. p. 472-4731; pentru trecut
cp. M. Costachescu cit. 2 p. 831, 894 ; vezi mai sus p. 37-38.
11 Diet. geogr. al jud. Vaslui p. 148 ; Ind. stat. p. 397, 713 ; Harta stat.
major, plansa Iasi, cit.
12 Harta stat. major, plansa Iasi cit.
13 Vezi mai sus p. 265-266.
www.digibuc.ro
1503
269
hotar. Dar de ce aceste sate si aceasta danie nu sant pomenite in 1503 Octomvrie 6 ? Dintre aceste trei nu mai sant
Calugareanii, Calugarestii in 1503, care erau langa Tacuta.
Rusii sant satul Dobrovatul Rui1. Aici fusese curtea lui Stan
Popovici2. Satul era si in veacul al XIV-la. Ne arata o colonie de Rusi3. Dumestii se numesc azi Dumasca, Fangs&
Tacuta4. Ii are numele dela un Dume. Era cred i in veacul al XIV-lea. Aici fusese dedemult tare, ca proprietar, tide,
cneaz sau yardman, Dadul6. Interesant este si hotarul a-
cescul, si Toader i Pasco si Lie si sora lor, Ilea, fifi lui Pasco, si Dragus
si surorile lui, Banita si Armeanca, fiii Marei, i inpart satele H K804>HTH0H, Ha HAN* motleitITH H ASH1-1641TH H HISLIMIHN.
Uricul pe aceste
sate clela Alexandru cel Bun era stricat. Pentru acest neam cp. uricul din
www.digibuc.ro
ADAOS
86.
15
20
a noastra.
A scris Toma, in Suceava, la anul 6970 Septemvrie.
Documentul de mai sus II dau dup d. Paul Mihailovici, care II publica in Cercetri ist.
anul 8-9' (19321933) p. 4, in curs de aparitie. Aici se spune c originalul
pergament slavon, rupt i foarte sters, cu pecetea de cear
atrnata, se IBA In Arhiva Metohului Sfantului Mormnt,
din Constantinopol. Pecetea e stricat. Pe verso originalul
are scris Ispisoc a Domnului stefan Voevod, prin care &Awww.digibuc.ro
1491
271
www.digibuc.ro
10
15
272
1491
moldoveni, credinta pan Duma, credinta pan Gangur, credinta pan Drago dvornic, credinta pan Harman, credinta.
pan Iatco Gudici, credinta pan Dajbog, credinta pan Steful
al Hotinului, credinta pan Micota 0 pan Rate, prcalabii
20 Neamtului, credinta pan Ciortorovschi, credinta pan Grozea,
prcalabul Orheiului, credinta pan Secara, parcalabul Cetatii Noui, credinta pan Dinga, credinta pan Clanau spatar,
credinta pan Boldur vistiernic, credinta pan Eremia postelnic, credinta pan Moghila ceanicul, credinta pan Frunte.
25 stolnicul, credinta pan Sandrea comisul i credinta boerilornotri moldoveni mari i mici.
Iar dupa a noastra viata, cine va fi Domnul Tarii Moldovii din fiii i neamul nostru, sau pe cine Dumnezeu va
alege a fi Donau, acela sa. nu strice a noastra danie
dea i sa-i intriasca, pentru c.
30 taritura, ci mai mult
Noi am dat i am intarit lui, pentru a sa dreapta
pentru c el a cumparat cu ai sai drepti bani.
Iar pentru mai mare putere i tarie acolor de mai sus
35
1491
273
Ianuarie 17, scris tot de diacul Ion, avem un alt uric dela
5tefan cel Mare, prin care Dragole, fata lui Dragomir din
Cobale, vinde satul Ceretieani, pe Cobale, lui Petru si lui
Ion, drept 133 zloti tataresti2. Cozma Usariul este si el
cunoscut din uricul din 6990 (1482) Aprilie 15, cand cumpara
satul Cobalia de pe Nistru3.
299, 487.
stat p,
www.digibuc.ro
INDICE'
NUME DE PERSOANE, POPOARE, NEAMURI.
231, 236, 246, 250, 252, 253,
258, 259, 261, 262, 265, 269.
AlexandruVoevod (Alexandrel)
tis
Alexandra Voevod (fiul lui Stefan cel Mare), 6, 11, 59, 61,
77,
www.digibuc.ro
276
Andreico pisar, 41, 42.
Andreicuta, 38.
Andrica, 186.
Bacsan, 94.
Baga, 63.
www.digibuc.ro
277
Bogdan stolnic, 84, 87.
Bratul, 10.
143,
162,
194,
207,
219,
148,
164,
195,
209,
223,
153,
172,
198,
210,
225.
154,
176,
200,
212,
157,
178,
202,
213,
Boldur, 64 v. Ivan.
Bolea v. Stratul.
Booreanul, boer, 69, 70.
Bora hide, 126.
Bora Sandro, prciilab de Chilia, 98, 100.
Boris Braevici, 111.
Boa, 82.
.
Bot4 31, 32.
Braevici v. Boris, Duma.
Britcu: 246.
Brodmci, popor, 96.
Brudur, 16, 231, 232, v. Duma.
Buc, 20.
Canaan', 192.
Cantacuzino v. Constantin.
Carabat, 30, v. Petru.
Carici, 48.
Cascoe, 121, v. Nan, Toma.
www.digibuc.ro
278
Cascoi, 121.
CaotA, 104, v. Grozea.
Catina v. MiclAu.
Ciocan, 135.
Ciocrlie boer, 75, 88, 89, 120.
Ciolpan sulitaul, 5.
Ciopii, 48.
272 v. Andreica.
Citereanul v. Giurge.
Ciucescul v. Mircea, Danciul.
Ciumalea, 133, 134, 136 v. Ivan.
Ciumalevici, 136.
Ciumuleasa, 136.
Ciurbil, 268.
Ciurbea, 268.
Clanii.0 spa-tar, 14, 127, 129,
133, 135, 141, 142, 142, 143,
148,
164,
195,
212,
236,
153,
172,
198,
213,
256,
154,
176,
200,
215,
257,
157,
178,
202,
224,
158, 162,
187, 194,
209, 211,
225, 234,
261, 263, 272.
Cheldoae, 56.
Checu v. Simion.
www.digibuc.ro
279
35, 41, 42, 60, 61, 66, 69, 70,
137, 139.
D.
Dad, 269.
Dadul, 265, 266, 269.
Cosievici, 25 v. Stetcu.
Coula, 25, 26 v. Stetco.
Cosuleanul, 26, v. Roman.
Cozar, 101.
Cozma, 29, 85, 180.
Cozma Pasco, 202.
Cozma Rzan, 255.
Cozma Razanianu, 254.
Cozma, Sarpe, 30, 73.
Cozma Sarpe, postelnic, 29, 56,
117, 256, 257, 261, 263.
Damianovici v. Ivan.
Dan ceasnic, 138.
Dan Socu, 116.
Dan Uncleata, 124.
Danciul, 19, 68, 69, 180, 246.
Danciul Cernul, 19, 39.
Danciul Ciucescul, 269.
Danciul Huru, prcalab de
Neamt, 83, 87.
Danciul Plesa, 160.
Dann], 180.
David comis, 166, 180.
Danfacus, 22, 23, v. Iatco,
Stetco.
Damancus v. Stetco.
Damian, 208, 210.
249, 253.
179, 205.
Davidescul v. Iurie.
www.digibuc.ro
280
Debrici s. Debrit, v. Pavel, Pa-
vil.
Dereptate, 6, v. Luca.
Dobrita, 109,
Dobrotii, 253.
Dobru, 205.
Dobrul logorat, 34, 35', 41, 42,
45, 46, 60, 61, 67, 69, 70.
Dod, 196.
Dode, 196.
Dodu, 196.
Do lca, 170.
142,
143, 145.
Drago, Frate.
Dragot pisar, 219.
Dragotti, 63.
Dragotii Sticuianu cearic, 29,
273.
Drag, 138.
Draga, 14.
Draghie popii, 96, 97.
Dragna, 14.
Dragole, 271.
Dragolea, 273.
Dragomir, 132.
Dragomir Braniteariul, 132.
Dragomir din Cobale, 271, 272,
31.
281
Drtigoiu, 77, 78, 81, 109, 229.
Dragus, 269.
Dumitru, 95,
Dumitru Movil, piircalab, 20.
Dumitru Pistruiul, 97.
Dumitru Ponici, 50.
Dumitru Trusco, 15,
Dumsa, 112, 114.
Dumsa postelnicul, 8, 12, 15,
207, 209, 211, 212, 213, 215,
224, 225.
Dusca, 97.
Dusca, 109, 111.
v. parealabul de Cetatea
Hotin.
Gheorghe.
Evloghie dascal slavonesc, 67,
253.
F.
254.
www.digibuc.ro
282
Faur v. Miclaus.
Mein, 32, 247, v. Falcin,
Fulger, 130.
Fultuc v. Ivasco.
Raul, parcalab de Ciobraciu, Furul, 250, v. Latcu.
28.
Fartat, 38.
Feda, 228.
Fedea, 135.
Fedca, 63, 161, 163, 183, 184,
.189, 197, 198, 199, 200, 269.
Fedco, 168.
Fedco Starostici, 62.
Fedor, 8.
Fedor Stetco, 97.
Fedora, 169.
Fedorel, 8.
Fete, 8, 9, 15, 266.
Fete Bratulescul, 64, 65, 266.
Fete Gotca, 122, 123, 266.
G.
Gael., 50.
Gafia, 51.
Galbenul, 33, 34, v. Duma,
Giurgiu.
Gales, 8, v. Vlaicul.
Gangur boer, 69, 70, 102, 103,
113,
128,
154,
178,
calab), 75.
Fete, parcalab de Cetatea
Noua, 77, 78, 88, 89.
Fetion; 15, 16, 22, 23, 34, 35,
41, 42.
Frenciuc v. Ivan.
Frentea, 56.
Fruntes, 126, v. Ion.
Fruntes stolnic, 142,
154, 157, 158, 162,
178,
209,
225,
261,
188,
211,
234,
263,
194, 195,
212, 213,
236, 237,
272.
143,
164,
202,
215,
256,
153,
176,
207,
224,
257,
www.digibuc.ro
285
Gheorghe Radovici, 184.
Gheorghe Stefan Voevod, 21,
243.
Gherman postelnic,
99,
100,
127, 129.
Grozea Micotici comis, 105, 106,
114.
H.
Haladic v. Ivancu
Hanco s. Hancu, 98, 99, 100,
101, v. Ivanco.
Hanea, 140, 141, 142, 144, 145.
www.digibuc.ro
284
I.
Hearteg v. Dana
Hentea, 159.
Herman boer, 113.
Hintea, 159.
Win, 21.
Hobian s. Hobiian, 98, 99, 101.
Hodco, 222.
Hodco Cretescul, 41, 42.
Hodco Cretevici, 34, 35, 60, 61.
v. Nicoara, Stan.
Hrana vornic, 95, 98, 99, 102,
123,
Iacu, 114.
Ieremia, parcalab de la
Neamt.
Huhule v. Ritru.
Huhuloaia, 28 v. Dionisaia.
Ieremia visternic, 8.
www.digibuc.ro
285
Ileana, 14, 38, 97, 114.
Ilias s. Ilies, 93, 155, 181.
lie Voevod, fiul lui Alexandru eel Bun, 9, 11, 25, 26, 108.
llie, 155,
llieas, 155.
Ilinca 148.
Ilisada, 179.
Ion Jometate,
163,
164.
www.digibuc.ro
286
Ionascu paharnic, 119.
Ionascu stolnic, 205, 206.
Ionit Anton Ciolpan, 58.
Ionit Lanibrino, ban, 135.
Ionitii Madarjac, s'atrar, 119.
Isac visternic,
146, 147,
158,
195,
209,
225,
172,
198,
211,
231,
287
77. 78, 88, 89, 102, 103, 105,
106, 113, 122, 123.
Ivascu Plop, 252.
Ivasco Popovschi 95, 97.
Ivasco Unchetici, 124.
Ivascu Velna Murgu, 160.
Ivul, 84, 87.
Ivul popa, 127, 128, 130.
Ivul Voinescul s. din Voinesti,
41, 42, 43.
J.
Jac Ivance, 138, 139.
Jidov v. Hie.
Jometate v. Jumatate, Jumetate,
Ion.
Jora v. loan.
Jorita v. Luca.
Leu, 97.
Leurdes, 1, 20.
Leurdis, 39, 40.
Leva, 93, 97.
Lie, 269.
Limbadulce v. Tador.
Litavor, 57.
Logs v. Ion
Lopatinschi, 95 v. Mihail.
Luca, 33, 34, 36, 59, 60, 62, 122,
124, 241.
Jumatate, 57, 169, v. Mihul, Luca Arbure, 30, 49, 50, 54, 55,
Oana.
Jumetate, 161, 163, v. Giurgiu,
*teful.
Jurj, 226, 227.
Jurja Ornicienul, 148.
Jurje Tudora, 136.
L.
v. Toader.
Leii 81.
La lu, 82.
70, 185.
56, 73.
talmacitor, 76.
Luca Jorita, 246,
www.digibuc.ro
288
Magda lina, 14, 126.
Magiar, 108, 109, 110, 111.
Magoa, 126.
Ma lea, 246.
Malusca, 255.
Manciul, 69, 71, 127, 128, 130,
150.
Matgros, 255.
Maxim boer, 115, 214, v. Stan.
161,
www.digibuc.ro
289
Mndrea Jumifitate, 165.
Mnea, 250.
Mnja, Mai& s. Mnjea, 92 v.
Dragan, Ionasco, Steful, Toader.
Mnjea piiharnic, 92.
Mihalce, 137.
Mihalco, 68, 69.
Milliard', 5, SO.
Barbosul, 108.
Moimescul, 80.
Moinescul, 5.
Negrul, jude, 241.
239.
272, v. Mohila,
www.digibuc.ro
19
290
Mops, 63, 64.
Mogosel, 64.
Nasta, 202.
Nastea s. Naste, 29, 43, 64, 65,
73. 74, 85, 8'7, 105, 106, 137,
180, 191, 197, 198, 199, 200,
203, 205, 228, 229, 234, 235,
246, 260, 262.
Neacsa s. Niacsa, 13, 38, 136,
137, 139, 169, 181, v. Neagsa.
Neaga s. Niaga, 25, 26, 63, 71,
205, 246, 269.
Neagoe boer, 69, 70,
Neagoe logolt, 114, 246, 252.
291
Negri la Batirescul, 179.
Negri l ceanic s. pharnic, 15,
43, 60, 61, 67, 69, 70, 75.
Negri 16 Medeleanul, 193, 194,
Oancea s. Oance,parchlab de
la Cetatea Albh, 119.
Oae, .245.
125.
P.
Pahomie, poph, 260, 262.
Paisie egumen, 247.
Palme v. Giurgiu.
www.digibuc.ro
292
Papa v. Ion.
Paru, 203.
Pasco s. Pascu postelnic, 60,
61, 67, 69, 70.
Patrascu, 39.
Paval, 245.
Pntece v. Sian.
Para, 203, v. Van.
Part', 203.
tre, Petrea.
Petru Carabrit vomic, 30.
Petru Iucas, 170.
www.digibuc.ro
293
Pielesul, 248.
Pi Ida, 56.
Pisc v. Radul.
Pistruiul v. Dumitru, Griga.
Pischu, 240.
Pitic v. Lazea.
Plesfi s. Plesea, 160, 243, v.
Danciul, Petru.
Plesanul, 160, v. Giurgiu.
Plesescul v. Bratul.
Plesu, 160.
Plop, 248, 252, v. Ivascu.
R.
Racovit v. Neculai.
Rada, 246.
Racks, 145.
Rados lav, 14.
Radovici v. Gheorghe.
Plopescul v. Badea.
Radul Crlig, 125,
Radul Pisc, 60, 61.
Pocscul v. Duma.
Podoleanca, 137.
Radul Voevod, 57, 152.
Podoleanul, 139.
Raicii s. Raiciu, 112, 114, v.
Ponici, 22, 23, 50, v. Dumitru,
Manoil.
Petru.
Ramandi v. Alexandru.
Popa Costea, 111.
Rasco, 236.
Popa Danciul, 15.
Raducan Buzduga medelnicer,
Popa Draghie, 96.
119.
Rspopa s. Riispopii, 155, 271,
Popa Dragomir, 193, 194.
v. Giurgiu, Miclus, Opris,
Popa. Ioanichie, 265.
Popa Iuga, 141, 142, 143, 145.
Serb.
Pop& Ivul 127, 128, 130.
Raztinianu v. Cozma.
Rsco, 236.
Popa Luca, 191.
Rzan 255, v. Cozma.
Popa OanA, 139, 140.
Reapede, 38, v. Luca.
Popa Pahomie, 260, 261.
Refutes, parctilab dela Neamt,
Popa Patru, 149.
114, 127, 129, 133, 135, 141,
Popa Ptru Oniceanul, 150.
143, 148, 153, 154, 157, 158,
Popa Si lion, 63.
162, 164, 172, 176, 178, 272.
Popa Scololendie, 193, 194.
Popa Stroe, 40, 218, 219, 220. Rentea, 248.
Popa Teoctist egumen, 230, 231. Riscanul v. Oana.
www.digibuc.ro
294
Rosca, 190, v. Petrea.
Roscan, 19, v. Pefrea.
Rosu s. Rosul v. Danciul.
Rugina, 24, 201, v. Draghici,
Lana,Sima.
Rugira, 33, 201, v. Sima.
S.
Sacuianul, 31.
Sacuianu s. Sacuianul ceasnic,
Savascul v. Grigore.
San clucer, 69, 70.
Sarbu postelnic, 65.
Sarbescul, 120, 138, v.Nicoara.
Sarghii , 126.
Sberea boer, 113.
Scoarta, 117, 217, 218.
Stamate v. Ion.
Scolofendie popa, 193, 194, 197. Stan, 1, 258.
Scripca v. Pavel.
Stan Horja, boer, 115, 116.
Secara dela Cetatea Nouil, 153, Stan Maxim, 212, 213.
154, 162, 164, v. Seca* par- Stan Pantece, 140, 142, 144, 145.
calab dela Cetatea Nona.
Stan Popovici, 265, 266, 269.
Secara, parcalab dela Cetatea Stan Posadnic, 140.
Noua, 127, 129, 157, 158,272, Stan Preufescul, 266.
v. Secara dela Cetatea Nona. Stana, 6, 25. 137, 170, 2055208,
Silea, 161, 163, 168, 169.
Silion, 136, 137.
Silion popa, 63.
Sima, 118, 133. 134, 223, 224,
226.
www.digibuc.ro
295
Stanciul Husului 252.
Stanciul Mare le, 107.
Stanita, 227.
Sandra INegru, 118, 120.
Starostici v. Fedco, Isaico,Mi- Sandra, 'Yard-dab dela Cetahul.
StAnilii v. Solomon.
Stnitescul v. Dragos,
Stefan sptar, 95.
Stefan Voevod v. Stefan Voe-
vod.
Stetco v. Fedor,
Stetco Cosa la, 25.
Stetco Dmacus, 22, 23, 41, 42.
Stetco Damncus, 34, 35.
Stetco Domocus, 60, 61.
Stetco diac, 76.
Stetco lui Giurgiu, 62.
Stetco Micotici, 71, 72.
Stetcu Cosievici, 25.
Stoian, 246.
Stoica, 69, 71, 184, 208, 209, 210.
Popa.
Stroeasa, 65, v. Marusca.
Strovici, 10.
Sturza v. Ecaterina.
$.
Sandro v. Bora.
Sandra Ciirja pisar, 194, 196.
Sandrea,portar de Suceava.
Sandrea s. Sandra, portar de
Suceava, 12, 98, 99, 102, 103,
105, 106, 107.
erpe v. Ioan.
34,
46,
62,
71,
35,
47,
63,
72,
37,
49,
64,
73,
39,
51,
66,
74,
40,
58,
67,
75,
296
76, 77, 78, 79, 82, 86, 87, 88,
90, 91, 92, 94, 95, 96, 97, 98,
101, 102, 103, 104, 105, 108,
110, 112, 114, 115, 116, 117,
118, 120, 121, 122, 125, 127,
128, 130, 153, 134, 136, 139,
140, 141, 142, 145, 148, 149,
150, 151, 152, 153, 156, 157,
159, 161, 162, 163, 164, 165,
166, 169, 170, 171, 172, 173,
175, 176, 177, 178, 179, 180,
181, 183. 184, 185, 186, 187,
189, 190, 191, 193, 194, 195,
197, 198, 199, 200, 201, 202,
203, 204, 205, 206, 207, 208,
209, 210, 212, 213, 214, 216,
217, 218, 220, 221, 222, 223,
224, 225, 226, 227, 228, 229,
230, 231, 233, 234, 235, 236,
237, 238, 241, 242, 243, 244,
245, 246, 248, 253, 254, 255,
256, 257, 258, 259, 261, 263,
270, 271, 272, 273.
T.
Tansa v. Toma.
Tatomir, 124.
Tatul, 71.
Taurul v. Neagr.
Tfilmaciu v. Andreiu.
Talmazanul v. Gliga.
Talpig, 125, 126, v. Petru.
Tlpigeanul v. Ding.
Talpiz, 39.
Tma, 66, 67, 196.
Tnase biv ciiminar, 24.
Ditreanul v. Sandro.
Tatari, popor, 48, 54, 57, 72,
114, 254.
www.digibuc.ro
297
Teleagtt, 151, 152, v. Dragos, Toader pisar, 28, 128, 129, 134,
Dragota, One.
135, 153, 154, 189, 191, 197,
Teleuca, 48.
198, 199, 200, 245, 261, 264.
Temesescu, 33, 34, v. Roman. Toader stolnic, 241, 242.
Teoctist Mitropolit, 3, 5, 22, 23. Toader Tansa, 90.
Teoctist pop, egumen,230, 231. Toader Toc, stolnic, 241.
Teodor, 27.
Toc v. Toader.
Teodor Bals, 165.
Todosia, 56, 97,
Teodor diac, 142, 144, 148.
Togtocomani, popor, 2.
Teodor Gaspar, serdar i con- Tolocico v. Sandro.
dicar de divan, 137.
Toma, 68, 69, 108, 110, 185.
Toma Cascoe, 121.
Teodor popii, 66.
Teodor Rosetti Solescul, 241, Toma Catelean, comis, 36.
254.
Toma Chinde s. Chindea, 41,
Tihul v. Oanit.
42, 60, 61, 66.
Timisescul v. Drgus.
Toma comis, 80.
Toadar giude, 173.
Toma diac, 99, 100.
Toader, 8, 30, 50, 54, 56, 62, Toma Ghinde, 22, 23, 34, 35.
63, 82, 92, 111, 118, 126, 129,
160, 170, 193, 194, 195, 208,
210, 216, 237, 241, 246, 269.
Toader v. Rus.
Toader din Brlad, popii, 97.
Toader Bucium, 38.
Toader Cauea, 214.
Toader Crlig, vistiernic, 126.
Toader ceasnic, 22, 23, 41, 42,
92.
184,
202,
213,
235,
187,
204,
224,
256,
194,
207,
225,
257,
195,
209,
231,
261,
198,
210,
232,
263.
T.
Tapalus, Tttpalus, Tepelus Voevod (al Munteniei),12, 13.
19*
www.digibuc.ro
298
Man, 120.
Ulca, 269.
Unguri, popor 2.
Uncheat, 121, 123 v. Vasco.
Uncheata, 124.
Unchetici, 124 v. Ivaro.
Uncleata, 124, v. Dan.
lira', 71,
Verdesel v. Ion.
Vilna v. Petru.
Viltot, 58 v. Vitolt.
Viltoteanul v. Petre.
Viteazul v. Bratul,Dragos, Grozea, Ionas.
Vitolt, 58, 59 v. Viltot.
Vlad, 140, 152, 153, 246, 255,
256, 257, 258.
Vlad Macau, 176, 177 v. Macau.
102, 103.
157,
.VIan, 227.
Vlasin, 136, 189, 226.
Vltea v. Ion.
www.digibuc.ro
299
Zanciul postelnic, 251.
Zanco, 251.
Zarnii, 186.
Zlatarescul v. Vlad.
A.
Andriesti, 217.
Andrusa, 32.
Arbic, prau, 3, 5.
Arbure, 55.
Argisani, 136.
Arpasesti, 127, 128.
B.
192,
e vorba de sat
www.digibuc.ro
300
Berlad, oras, 69, 70.
Berzunful, miintistre, 109, 111.
Bezariceni, 217, 218.
Bezin, prttu, 239, 240.
Bialipotoc, 107.
Bilcari, 192.
Biriesti, 30.
Bistrita, miintistire, 52, 68, 94,
Batire'
sti prhu, 179.
Biicesti, 121.
Biihneni, 243.
173.
Boghesti, 132.
Boghicea, 132.
Boghiceni, 131, 132.
Boghiti 132.
Bohociu, loc, 68.
www.digibuc.ro
301
Botna, prttu, 181, 182, 192, 251.
Brehnesti 151.
Britcani, 126.
Buceaci, oras, 2.
Ciilimiineasa, 167.
parttu, 92.
Citlueireni, 265, 266, 269.
Cillugttresti, 269.
Ctilugarita, helesteu, 111.
Catusiii, 93.
Ciitttleni, 36.
Ctitttlul, 36.
Catelesti, 35, 36, 153, 154, 155.
www.digibuc.ro
302
Carniceni 125.
Carpesti, 58.
Ceretaeni, 272.
Cereteni, 254.
Cerlenul, ezer, 104, 246, 247,
249.
Cerna, vale, 1.
Cerna, parau, 19, 39, 44.
Cernatesti, seliste, 92.
Cernautio, tinut, 61.
Ciritieani, 273.
Ciritei, loc, .93.
Ciuhru, parau, 98, 99.
Ciuhur, parau, 111.
Ciulinesti, 182.
Ciumasi, 35, 36.
Ciumalesti, 136.
Ciumulesti, 65, 136.
Ciurbesti, 260, 263, 268.
mosie, 173.
Clopotesti, 39.
Cobalca, 138.
Cobalceni, 138.
Cobalcina, 138.
Cobale, loc 132, 136, 137, 138,
Cernul, 44.
271, 272, 273.
Cervacmti, 227, 228.
Cobalia, 273.
Cervicesti, 228.
Cetatea lui Duma Negru uncle Cobalnea, 138, 249.
a fost, 192.
Codrul Tigheciu, 254.
Cetateali, poiana, 260, 263, 267. Cogurlui, 125.
Colibenii, 19.
Cetatuie, 68.
Ceucani, 152.
Colomeia, oras, 2.
Colunoi, 197.
Chelaresti, 107.
Chetroasa, mosie, sat, 25.
' Coman, made este, 110.
Chetelesti 33, 34.
Comanesti, 109, 110.
Chicera, foe, 1.
Cordareami, 29, 30.
Chicera lui Onicica, 181.
Corni, parau, 88, 89, 90.
Chigheciu, codru, 254.
Corod, parau, 93, 208, 209, 210,
211.
Chigheciu parau, tinut, 104,
250, 253, 254.
mosie, 129.
Cioineji, 180.
Ciorbem, 268.
Ciorsaceuti, 166.
268.
Costintii 111.
Costisa, 5, 111.
Cotul Paicul, mosie, 186.
Cotul Vaii, 268.
Covurlui, parau, 153, 154, 155,
156, 187, 250.
Covurluiul Sac, parau, 183, 184.-
www.digibuc.ro
303
Crsteti, 179.
Crstoii, 192.
Creteana, vale, 226.
Crivaia, baltii, 230, 232, 233.
Crucea, 179.
Cucorenii, 227.
ti moie, 91.
Cudalbe'
Cudalbi, 91, 93. 94.
Cugureti, 124.
Dfinceti, 269.
17.
D.
lost, 131.
Dragomireti, 130, 131.
Dragomiri, 242,
Dragomirna, 242, 243.
Drageti. 137, 138.
Driiguani, 86.
Driiguni, 85.
Driigueni, 64, 65, 245.
304
Dulceti, 107.
Duma, selite, 182.
Foleti, 241.
Folticeni, 144, 145.
Forilti, 85,
Frteni, 180.
Frentea, prau, 1.
F.
Falcin, 250.
250.
Frumuri, 250.
Frumurle, 250.
Frumurlu, 250.
www.digibuc.ro
305
Grbovana, 120.
Garboviit, prau, 120.
Garbovi, 120.
Grbovila, 120.
Grbovu s. Grbovul, 32, 120.
Gar la lui Andries, 22, 23, 24,
32.
Glina, 21.
Glinca,
Glinoma, 21.
Glod, loc, prtm, vale,
5, 57,
Grumhzeaiii, 139.
Grumbizoaia, 140.
Grusevo, 117.
Gura Garlii, 115, 117.
Gura Ocoalelor, 115, 1 i 7.
Gursava, prau, 115, 117.
H.
Hall* 63.
239, 240.
Gramesti, 30.
Grauri, 15.
91, 94.
Golumbi, 221, 222.
Gorodiste, 192.
Greci, 192.
Grecul, prtm, 253.
Grielesti, 168.
Havas, 216.
Handresti, 94.
Hiinfesti, 159.
Harlifesti, 5.
Hirmanesti, 217.
Harptisasti, 129.
Hausiisti, 215, 216.
Havtisisti, 215, 216.
Hallam-0, 100.
Hntesti, 159.
trg, 34, 229.
Hrlesti, 107.
Hrtop, 107, 108.
Heaciul, 13.
Heci, 85.
Heghedisani, 72.
Hemeiani, 36.
Heriltiiu, vale, 92.
306
Hintestilor, pru, 157, 158.
269.
Hltipesti, 51.
HIM, movil, 21.
Hlina, 21.
Hlinaia, 21.
Hlincea, 21.
Hlinesti, 20.
Hlinistea, 20, 21.
Hlinita, 21.
Hlinoaia, 21.
Hluboca, iaz, 96.
Hoceni, 139, 222.
Hocesti, 222.
Hodceni, 222.
Hodcesti, 222.
Homor, mnstire, 28, 74.
233.
v. Itchil.
Icuseni, 114.
Idrici, pru, 117, 218.
Igesti, 94.
Ihaciu, poiang, 260, 263, 267.
Ileiassti, 155.
Iliasinti, 155.
Ilie unde a sezut, 93.
93.
Ilieseuti, 155.
153, 154, 155.
155.
I.
Ilisesti, 155.
Infundturea, loc, 5.
Indichiu, vale, 93.
Iocushni, 57.
Iorcani, 191.
Ircoviti, 190, 191.
Itchil, prtm, 203.
Itesti, 36.
Itovoesti, 132.
Itcani, 254.
162,
190.
www.digibuc.ro
Iurcani, 191.
Iurcaufi,. 191.,
lurceni, 191..
Iurcesti, 191.
Iurcoufi, 191.
Iurcovfi, 191, 192.
Lapusnic, 151.,
Lapusnicel, 131.
Lapusnicull Mare 131.
Lapustesti, 131.
Largasani, 83.
Leazea, fantana, 1.
138,
Jamirii, 79,
Jaravaf, Oran, 187, 189.
Jejia,rau,125, 161 163 v. jijia.
Jeravaf, deal, 188.
Liscov, Oran, 93.
Jerdinfi, 179,
Liteni, 57.
paean, sat 193, 194,, Litesti, 57.
196.
Liuban, 85.
Ma, 10, 72 112, 114166, 169.. Liubana, paean, 85.
Jolcasani, 30,
Liubaneasa, paean, 85,
Joldesti, 3, 5, 57.
Liudesti, parau, 190, 191 192.
Jorasti, 249.
Liva, Oran, 97..
Jumatafeani, 161, 163, 165, 166. Livada Sacuenilor, 85.
Liveni, lantana, 95, 96.
L.
Liveni, 96, 97..
Lahova, Oran, 32.
Lopatna, paraa, 238, 239,240.
Lapusna, limit, 8.
Lopatna, 240.
La Salce, 197.
Lopatnicul, sat si paean, 240.
Lafcu Furul, seliste, 250.
Lozova, iezer, 55, 56.
Lauia, vale; 32.
Lozova, paean, 55.
Lazna, loe, 240..
Lucaceni, 30, 31.
Lajcu, loc, 132.
Luchieni, deal, 57.
Lapus, 131.
Ludeasca, parau, 191.
Lapusani, 131.
Ludestii, 191.
Lapusel, 131.
Lujarli 58, 59,
Lpusna Oran, 115, 116, 130, Lungani 179,
131.
Lupseitt, 168,
www.digibuc.ro
308
M.
Maceu v. Fntna.
Magireti, 111.
v. Madstirea Probota.
Mnstirea Probota, 15, v. MAngstirea Pobrata.
Waal, 180.
173, 221.
Miireti, 221.
180.
Mild v. Fntna.
Mastaciin, loc, 1.
Mristacani, 93.
Wistadineanul uncle a lost 93.
Mildrjac, 181.
Widaricti 180.
Mildei, 251.
Madoe0i, 248, 251.
Madrillac, 181.
MacIrkaca, 228, 229.
Mndrea, 166.
Malineti, 191.
Winiiileti, 181, 182.
Mnjina, 92.
Mrzti s. Mrzeti, 74, 75, 76,
79, 80.
Mereti, 95.
Miclawaia, 243.
www.digibuc.ro
309
Miletin parrim, 81.
Mirceii, 6, 269.
Mireni, 94, 95.
Mireti, 95.
Miteti, 57, 58.
Mitropolia de Jos din Roman,
55.
Moia, Oran, 9.
Moldova, rau, 30, 64, 65, 86,
107, 204.
Nadaa, 171.
Nadea, 207.
Nadee, 206.
Nadi, 171.
Nadia, 170, 171, 207, 208, 220.
Narotiasa, 179,
Nastea, poiana, 260, 262, 267.
Negoane, 197,
Negomireti, 30,
Negreti, 5, 192.
Negri, 116.
Negru, 'Argil, 92, 105, v. Paean.
Nicheia, ora, 231, 233, 261, 264.
Nicoreti, 14.
Nistru, fluviu, 20, 76, 121, 122,
123, 125, 190, 192, 201, 273.
Novosiliti, 30, 31.
O.
Oarbic, paean, 5.
Ocoale v. Gura.
Ogrineti, 208, 209, 210, 211.
Oideti, 43.
0igni, 244, 245.
Oieni, 245.
Olteni, loc, 16, 55.
Onceni, 222,
Onchiteti, 139.
www.digibuc.ro
310
Orhei, tinut. 74.
Orzea iude uncle a Mgt, 208,
P.
Palen, 186, v. Coin].
Palanca, 269.
Papucesti, 217.
Pdureni, 151.
Pfincesti, 8, 83.
Piipttuti, 16.
Parani, 30, 80, 202, 269.
Paseauti, 203.
Prttul Epei, 111..
Prtiul Frintiului, 44.
Praul Glodos, 4.
Prttul Grecului, 253.
Prttul Iapei, 109.
Prtiul Iupova ori Iapova, 110.
Paraul Negru, 8, 105, 107, 108,
212, 213, 214.
Plisineti, 160.
Plop, 252.
Plopeni, 139.
Plopesti, 252.
Plopul, prttu, 1.
Plopul, hotar, 248.
Ploscuresti, 179.
Pobrata, mnastire, 13, 57, 182,
v. Mtiniistirea.
Pocsesti, 240.
160, v. Pereschiv.
Pereschiv, Oran, 159, 160, w.
Perecichiu.
Peresecina, paean, 240.
Petrea, vad, 240.
Petre Roscanu, unde .a fost, 39.
Petresti, 88, 89, 90.
Petrica, 130.
Petricani, 12, 15, 130, 151.
Petrilesti, 171.
Pieles, 252.
hotar, 248.
Pietraria, 268.
Pietroasa, Tiaras, vale, 25,260,
263.
Poganesti, 62.
Pogoneti, 25.
Popisoara, v. Fntna.
Popricanm, 93.
Popricani, 80, 125, 267.
Porc, deal, vale, 189.
Porcul,poutnit, 187.
Porosem, 202, 205.
Posadniei 125.
Prajasti,
www.digibuc.ro
I11
Pribeti, 260, 263, 268.
263.
255.
215, 216.
184, 223,
Radeani s. Radeni,
www.digibuc.ro
312
Roman, tinutul, 4.
Romacu, hotar, 266, 269.
Rospop unde e, 155.
Ruginoasa, 24.
ROO, 24.
Rusiieti, 258.
Rus6neti, 258.
Rusiini, 258,
Ruseni s. Ruseani, 50, 255, 256,
257, 258.
Ruseti, 50. 258.
Scnteiati, 166.
Scortati, 115, 117.
Scorteni, 117, 218.
Scorteti, 117, 218.
Scorteuti, 117.
Scripitem, 255.
Sireti, ru,
3,
4, 6, 8, 57, 58,
Sneatin, ora, 2.
Soarele, garfii, 22, 23, 32, v.
Gar la.
ceava.
Soci, loc, 130.
Soci, 132.
Sofroceti, 107.
Soholui, parau, 153, 154, 155.
Sohului, prbiu, 95, 155.
Solca, 30.
Soleti, 241.
Sorocenauti, 57.
Sorocinauti, 58.
Sparieti, 205.
Spineni, 36.
Stan Pntece unde a fost, 140,
141, 142, 143.
Starosilti, 30.
Stavnic,. parilu, 16.
Staucem, 271.
StAuceti, 270, 271.
www.digibuc.ro
313
Stnceoae, seliste, 82, 84.
Stncioita, seliste, 82, 84.
Stemnic, prau, 104.
Stobor, 31.
Stoborani, 25.
Stoborasti, 31,
Stoboreani s. Stoboreni, 22,
23, 24, 28, 29.
Stornesti, 179, 181.
Strajnica, vale, prau, 14.
Stravici, vale, 248, 252.
Striljsti, 221.
Striiviceani s. Strviceni, 181,
5erbauti, 166.
erbeni, 166.
5erbestiz 166, 251.
*erboem, 166.
$erbotesti, 166.
Serbouti, 166.
Serbine, 270, 271.
$imuz, prttu 65, 145.
Sipote, 22, 23, 24, 81.
Soimaresti, 86.
$omuldu, balt, 32.
144,
148,
151, 204.
T.
Tacutesti, 260, 262, 267.
Tamas, 67, 68.
Tancu, prau, 179.
Tatarca, Joe, 139.
TazIgu, ru,'40, 160, 170, 171,
218, 219, 220.
Tazlu, 16.
$.
'$acovilt, prau, 118, 120.
arba, 227, 228.
arbesti, 228.
arbiceni, 228.
Talpigi, 126.
rlvesti, 150.
Tmasul, 67.
Tiimsasa, 67:
Tmssti, 67.
Tilmasel, 193, 194.
Tmselul, 196.
Tmseni, 67, 196.
Tmsesti, 196.
Tamaseu, 67.
www.digibuc.ro
314
Tatarani, 80.
Tatarasca, seliste, 253, 254.
Tatarasi, 270, 271.
Tatarfiseni, 254.
Tataresti, 271.
Tatarusi, 85, 271.
Taut, 25.
Tauteni, 25.
Tautesti, 25, 81.
TAO. 22, 23, 24, 25.
Tavesti, 126.
Tngujei, 121.
Trgul Iasi 77, 78.
Teames Petru Batrnul unde
a lost, 174.
Tecuci, arg, 93, 222.
Totrus, rail, 8, 9.
Trebisauti, 138.
Trebisu, prau, 138.
Trebisul, 138.
101,
102,
Tara de Jos, 6.
Tara Litvana, 150.
Tara Munteneasca, 6, 13.
www.digibuc.ro
Tivliceti, 217.
Toleti, 85.
Ugriniluti, 211.
Uhirneti, 211.
Uncheteti, selite 121, 122, 123,
124.
Ungheni, 245.
Ungureni, 211.
Urdeti, 69, 70.
Urecheni, 84.
Urecheti, 82, 84.
Ursoaia, poian5., 90.
Uita, rottru, 88, 89.
188, 189.
Voloviit, 17.
Vorona, iniinristire, 49, 57.
Vorona, phriziu, 48, 49.
Varauti, 51.
www.digibuc.ro
316
Zltariul unde a lost, 192.
Varna, seli0e, 186.
Zorleni, 126.
Zeame0i, 160.
Zeletin, pilaw, 156, 157, 158, Zubra unde a trilit, 100.
159, 160, 197.
Zubriiuti, 100, 205,
Zerne0i, 186.
Zubre0i, 100, 205,
Zizinca, 216.
Zubreuti, 100, 124, 205.
Ziatariul, poeanii, 192.
Zubriceani, 98, 99, 100.
Zlatariul vtman unde a lost, Zubrouti, 100, 205.
190, 192.
Zvorii0ea, 167.
NUME DE LUCRURI
-aprod Farco.
lantani, v. Fantana.
bahnil, 260, 262.
gramatici : Avram Banilovschi,
baltil, 162, 164.
Dimitrie, Giurgiu, Toader.
.bani, 121, 122, 123, 124, 133, gro0, 45, 46.
134, 140, 142, 144, 156, 158, hatmani : Arbure, Corpaci,
176, 177, 178, 194, 196, 199,
201, 209, 211, 224, 225, 255,
256, 257.
Mihu.
Voina.
liudecii, 173.
lac, 130.
Tador Toader.
eluceri : Nan, San.
cneaz, Litu.
lege, 33, 34.
eomi0 : Buoreanul, Grozea, logofeti : Dobrea Dabrul, Ioan
Groza, s. Grozea Micotici,
s. Ion Golile, fon Thutul,
Huru, Ilie Huru, Joan, Ion,
vaco, Petru, Thutul, Toader,
Neagul, Petrie& Sima, SanToma, Trotuan, Tudor.
dru, Toma, Toma atelean. lotru, 29.
eurti, 161, 163.
martori, 22, 23.
-cut, cuturi, 62, 95.
manistire, 41, 42, 43, 66, 68,
deseatinii de albine, 45, 46.
v. Manastirea.
deseatnici, 45, 46.
marturie, 34, 35.
iliac de visterie, Avram.
miirturie mare, 69, 70, 88, 89,
diaci : Avram, Coste, Ion, Ion
98, 99.
Popovici, Ioan Thutul, Matei,
Stoica, Teodor,Toma.
medelnicer Mihul.
dobiindire de sat prin proces, moarii, 22, 23, 50, 82, 93, 98, 99,
33, 34.
www.digibuc.ro
317
mori 93.
movila gaimoasa 248.
s.
Vlaicul,
175, 177,
parcalabi de Cetatea Noua
(Roman) : Dragos, Fete s. protopopi : Daniil Hearteg, Io-
Iuga.
Fete Gotea, Grozea, Ion Secara s. Secara, Micota, San- pustie, 68, 219, 221, 253, 25&
dru.
pusca de mare pret, 56.
parcalabi de Chilia : Bora San- razes, 13.
dy:), Bucium, Buhtea, Goian, robie la Tatari 72, 114.
Isaia, Ivasco, Maxim, Neag, spatari : Albul;Bodea, Clanau,
Coste s. Costea, Drago, Dra-
Valco.
cul, Vranceanu.
staroste de Holm, Duma.
98,
42, 43, 44, 69, 72, 94,
99, 114, 116, 118, 121, 123,
125, 133, 134, 141, 143, 148,
149, 151, 156, 158, 161, 163,
167, 171, 176, 177, 179, 180,
181, 183, 193, 194, 197, 198,
199, 200, 205, 206, 208, 210,
218, 219, 223, 224, 226, 228,
234, 235, 237, 238, 241, 244,
246, 247, 255, 257, 259, 262,
271, 273.
CATE VA ROMANISME
MITIWkilH, 260.
KOMIHAOP, 88.
K001111/1001t, 88, 90.
nieTpoacn, 260.
neTpatautop, 88.
neTpElpHAOpk, 90.
IIEHOTOM, 161.
www.digibuc.ro
CUPRIN SUL
URICE (ISPISOACE), SURETE, REGESTE, TRADUCERI
Pag.
Prefata
V-VI
Bibliografie i prescurtiiri .
. VII-XII
1. 1456 Octomvrie 18. Stefan Voevod intiirete lui
3.
1-20
20-21
21-33
33-37
37-38
39-40
5.
6.
www.digibuc.ro
40-43
44
45-47
320
Pag.
47-57
58-59
59-62
62-64
64-65
66-68,
68-71
71-72
73-74
74-76
76-82
82-87
321
Pag.
87-90
90-94
94
nea a patra parte de Popeni, cutul de sus, lima-fate de heleteu, inpreunii. cu fratesau, Pettraco, i heleteul Mihului .
26. Suceava. 1479 Mai 24. Stefan Voevod intiirete
lui pan Hancu satele Zubriceanii i Vancoutii
95-97
108-111
30. Suceava. 1481 Octomvrie 15. Stefan Voevod Infrete lui Groza comisul satullucanii de pe Jijia,
cumpiiraf drept 160 de galbeni tritreti, dela Elena, femeia lui Manoil Raicii, i dela fetele sale 112-114
21.
www.digibuc.ro
322
Pag.
31. .1482 August 10. Stefan Voevod intiirete boerului Stan Horja satul Horjatii, la Lapuna, din
sus de Scortati, i Ffintna Peperigului i satul
dela Gura Ocoalelor i peste Prut, sub Obarie,
Guia Grlii i loe de prisaca, la obaria pra-,
ului Gurava, i Strmbenii, la Bujar, i Fntana lui Muat
. 115-117
32. 1483 August 14, Stefan Voevod intarete lui Necoara 0 Once, liii lui 0141, i nepoatei Ior, Ma-
125-126
35. Suceava, 1488 Ianuarie 12. Stefan Voevod Intrefe lui popa Ivul i varului sat', Manciul, jumatate din satul Todereti, din Carligatura. Se
arata hotarul
127-130
36. 1489 Ianuarie 9. Stefan Voevod intarete hotarul
satului Petricani .
. 130-132
37. Suceava. 1489 Ianuarie 16. Stefan Voevod int.&
rete lui Mihul Ciocan jumatate din satul Fedeti, cumparaiti, drept 50 de zloti tatareti, dela
Lazea i Mihul, fiii lui Ivan Ciumalea, i verii
lor, Sima, Ivan i Maria, fiii lui Toader Ciumalea 133-136
38. 1489 (?) Martie 15. Stefan Voevod intarete Anucal i Muei satul Dragetii, pe Coble, luat
136-139
323
Pap
si nepotilor lor de frate, Deadco, Vlad si surorii sale, Neagoslava, fiii lui Vlad Orbescul,
satele Raspopii si Iliestii, pe Soholui, si Catelesfii, pe Covurlui.
152-156
44. Suceava. 1491 Octomvrie 31. Stefan Voevod da-
161-169'
www.digibuc.ro
324
Pag.
47. 1492.
169-170
170-171
Tazlu .
48. 1493 Martie 3. Stefan Voevod intareste lui Dra-
175-181
525
Page
202-203
205-206
206
326
Pag.
223-226.
527
Pag.
unde a lost Miclu Faur, intre Dragomima, dela Pfirtiul Sec, si intre Bogdana, ce-i
era de scliimb dela insusi Domnul, pentru satul Plesesti, de pe Cat fovea .
. 242-243
80. 1502 Iunie 10, Stefan Voevod infreste lui Ion
sulgerul jumiitate din jumatate de satul Ois
pe Wazina, partea de jos, cumpratii, drept 70
Anti tiitiiresti, dela Lupe, fiul lui Giurge Oesanul 244-245
81. Suceava. 1502 fulie 2, Stefan Voevod daruieste
arath hotarele
.
. 245-253
82. 1502. Stefan Voevod diirueste lui Dobrotii
Lupul un loc .pustiu, la Tinutul Chigheciului,
anume Fantana Popisoara, jie Praul Grecului,
la Selistea Thecireascii
253-254
254-255
www.digibuc.ro
328
Pag.
tareste lui Ion Talmaciu satul Ruseani, pe Tufova, cumparat, drept 250 zloti ,fiitiresti, dela
Vlad, fiul Stanei, nepotul lui Rus Toader
. 255-259'
85. Suceava. 1503 Octomvrie 6. Stefan Voevod intiireste miingstirea dela obrsia Dobrovfitului
cu satele de pe Dobroviit, Fetesti, Alexesti, Munteani, Costiceani i Ostroveani, cumptirate, att
mnstirea ct i satele, drept 1500 zloti
resti, dela nepotii lui Ivan Damianovici, cu uric
. 259-269.
dela Alexandru cel Btm
ADAOS
87. Suceava. 1491 Ianuarie 17. stefan Voevod fugreste lui Cozma Usariu satul Calinesti, pe Coble, cumpiirat, drept 140. zloti fiitiiresti, dela
Dragole, fata lui Dragomir din Coble .
. 271-275
IlNDICE
www.digibuc.ro
www.digibuc.ro