Universitatea Babe Bolyai Cluj-Napoca

Facultatea de tiinte Economice i Gestiunea Afacerilor

Cuprins

Introducere....3
Prezentare general...4
Mediul Natural..5
Mediul Politic..14
Mediul Economic.19
Mediul Social-Demografic...27
Mediul Cultural31
Mediul Comercial.34
Mediul Legislativ..36
Concluzii....38
Bibliografie39

Introducere

Spania reprezint pentru muli dintre noi un trm legendar, un loc n care
soarele nu apune niciodat, un loc n care oamenii sunt calzi, primitori, energici, latini,
nebuni, iubrei pna la refuz.
Dar ceea ce se spune despre Spania nu e departe de adevr. Odat ajuni n
Spania, parc intrm ntr-o alt lume: o lume in care rigorile nu i au locul, n care
punctualitatea nu reprezint un punct forte, iar glumele sunt la ordinea zilei, mai ceva ca
target-urile de atins din lumea germanic.
Da, vorbim despre ara coridelor, a flamenco-ului, a fiestelor de cel puin dou
ori pe lun, despre ara lui Don Quijote i a lui Sancho, a lui Velasquez i Goya, despre
ara in care frumoasa Andaluca pastreaza nca vestigii ale civilizaiei arabei ce
vestigii!
Dar vorbim, mai mult dect despre toate acestea, despre nite oameni care
manifest iubire i respect deosebit pentru ara pe care o locuiesc, pentru faptul de a fi
latini, pentru tradiiile care au fcut ca ara lor s nu se piard n anonimat. Despre nite
oameni care spun ratn, n loc de mouse, ordenadr n loc de computer sau pronun
Se De n loc de Si Di (CD), n semn de respect pentru limba spaniol i pentru
caracterul fonic al acesteia, potrivit cruia, cu mici excepii, se citete aa cum se scrie.
In cele ce urmeaz, vom trece n agend care dintre elementele mai sus pomenite
influeneaz profilul consumatorului spaniol i al rii n sine, din punct de vedere al
marketingului, urmrind mediile de marketing: social, cultural, natural, tehnologic,
politic, economic i juridic-administrativ.

Prezentare general

Etimologie
Numele Spania este derivat din Hispania, numele n latin cu care romanii
se refereau la toat peninsula, i pe care l-au preluat din grecul Hispana (accent pe
i, ca i n cazul Romniei), utilizat de ctre Artemidor din Efes (sec.I .Hr.), autorul
celei mai vechi hri a Occidentului, n care descrie amnunit Hispania roman.
Originea termenului Hispania este atribuit fenicienilor, prima civilizaie non-iberic,
care a ajuns n peninsul pentru a-i extinde comerul i care a fondat, ntre altele, oraul
activ cel mai vechi din Occident. n limba lor punic l-au numit Isephanim, Coast de
iepuri. Iepurii se gseau i nc se gsesc n abunden n Andaluzia, iar unele monede
btute n epoca lui Hadrian reprezentau personificarea Hispaniei ca o doamn aezat,
cu un iepure la picioarele ei.
Deviz naional:
Imn naional:
Ziua Naional

Plus Ultra
Marcha Real
12 octombrie

Capital:
- Populaie:
- Coordonate:
Limb oficial:
Sistem politic:
Rege:
Preedinte Guvernului:

Madrid
3.128.600 (2006)
402500 N, 34500 V
spaniol
monarhie parlamentar
Juan Carlos I
Jos Luis Rodrguez Zapatero

Numele rii n limbile cooficiale:

- catalan:
Comunitatea Valencian)
- galician:
- aranez:
- basc:

Regne d'Espanya ( n Catalonia, Insulele Baleare i

Reino de Espaa ( n Galicia )
Regne d'Espanha ( n Catalonia )
Espainiako Erresuma ( n ara Bascilor i Navarra )

Mediul natural

Spania este situat n sud-vestul Europei, ocupnd mare a parte a

peninsulei Iberice, precum i Insulele Baleare i Pityuse din Marea Mediteran i
Insulele Canare din Oceanul Atlantic. Are ieire la Oceanul Atlantic i Marea
Mediteran, la vest se nvecineaz cu Portugalia, iar la nord-vest cu Frana i Andorra.
Stmtoarea Gibraltar (14 km) o desparte de Africa, teritoriul Gibraltar fiind nc o
posesiune a Marii Britanii (n luna ianuarie 2002, Tony Blair-primul ministru britanic, a
anunat deschiderea de negocieri cu Guvernul Spaniei, n vederea retrocedrii
teritoriului Gibraltar ctre Spania). De asemenea, de Spania aparin dou mici teritorii
din nordul Africii (care includ oraele autonome Ceuta i Melilla), precum i enclava
Llivia din Pirinei.
Suprafaa rii este de 504748 km, fiind a treia ar ca mrime in Europa, dup
Ucraina i Frana, a doua deci din Uniunea European. Suprafaa ntins reprezint un
5

atu pentru Spania, ntruct pe ntinderea ei gsim aproape toate tipurile de relief i deci,
posibiliti infinite de a deschide o afacere.
Din grania sa total de 6.882 km, 4.964 km (88%) reprezint ap i restul de
1.918 km este uscat (12%). Golful Biscaya (numit i Marea Cantabrian) se gsete la
nord, mrile Mediteran i Balearic la est-sud-est, sud-est i sud, Portugalia i Oceanul
Atlantic la vest, iar Frana i Andorra la nord-est, de-a lungul lanului Munilor Pirinei.
Coasta Mrii Mediterane este lung de 1.660 km, n timp ce coasta Atlanticului este
lung de 710 km. Lanul Pirineilor se extinde pe ntreaga distan de 435 km dintre
Mediterana i Golful Biscaya. n extremitatea sudic a Spaniei se gsete Strmtoarea
Gibraltar, care separ Spania i restul Europei de Maroc, care se gsete n extremitatea
nord-vestic a Africii. Cea mai scurt distan dintre Spania i Maroc este de doar 13
km.
n afara Peninsulei Iberice exist cteva alte zone unde se exercit suveranitatea
Spaniei, Insulele Baleare n Marea Mediteran, Insulele Canare n Oceanul Atlantic,
situate la sud-vest de Spania continental, 108 km din partea de nord a Africii i cinci
zone de suveranitate (plazas de soberana, n original, n spaniol), situate pe coasta sau
n afara coastei Marocului: Ceuta, Melilla, Islas Chafarinas, Pen de Alhucemas i
Pen de Vlez de la Gomera.
Teritoriul de baz al Spaniei este dominat de platouri nalte i de lanuri muntoase ca i
Pirineii i Sierra Nevada. Din acesti muni izvorsc mai multe ruri importante, precum
Tagus, Ebro, Duero, Guadiana i Guadalquivir. De-a lungul coastelor se gsesc cmpii
aluvionare, din care cea mai mare este Guadalquivir n Andaluzia. Spania se
invecineaza la est cu Marea Mediteran (coninnd Insulele Baleare), la vest cu Oceanul
Atlantic, unde se gsesc, pe coasta African, Insulele Canare.
n ceea ce privete clima, exist i n aceast privin o mare diversitate. Astfel, n
nord, ntlnim un climat deosebit de plcut n comparaie cu cel din centrul sau sudul
rii, i anume un climat temperat-oceanic, care favorizeaz o vegetaie mult superioar
celei din alte regiuni ale Spaniei, asemntoare vegetaiei existente n zonele noastre
montane. Cu diferena ca noi, n regiunile montane, nu avem ieire la mare(nordul
Spaniei se bucura de o ieire larg la Golful Biscaya). Intr-o trecere din regiunea
centrala(regiunea Madridului, spre exemplu) spre cea nordic, este o diferena enorm:
de aer, de vegetaie, de temperatur, i, ceea ce este mai ocant, de limb. Efectiv treci
6

intr-o alt lume, o lume n care spaniola s-ar putea s nu-i mai fie de nici un folos, dac
alegi s te indrepi spre ara Bascilor.
Dintre provinciile nordului, o frumusee deosebit o are Principatul de Asturias,
provincie de origine a prinilor Spaniei. Este vorba
de o regiune montan, cu muni aparinnd
orogenezei alpine(Cordiliera Cantabrica, Masivul
Asturian si Varfurile Europei), dar si de un relief
prelitoral. Climatul este in mare parte oceanic, cu 4
tipuri de microclim: o parte litorala, cu clima
foarte influentat de mare, parte de sud-vest a
principatului, cu o clim mai continentalizata, partea centrala a principatului, care, desi
cu o clima oceanica, nu este atat de influentata de mare precum portiunea litorala, si o a
patra regiune importanta, regiunea montan, cu zpezi frecvente si temperaturi sczute.
Temperatura maxima inregistrata in principatul de asturias a fost de 36,4 grade, iar cea
minim a fost de -10,4 grade. Alaturat Principatului de Asturias este si provincia
Cantabria, care nu se deosebete din punct de vedere geografic i climatic de partea
estic a Principatului de Asturias.

Tot n nord, dar o idee mai spre est, ntlnim

legendara Tara a Bascilor(Euskadi), o regiune cu
peisaje greu de uitat, inut in care probabil orice
spaniol din sud i-ar dori sa locuiasc, daca nu ar fi o
cu totul alta Spanie. Aici ne-am mutat cu totul la
munte: aer curat, iarb verde, brazi, tuneluri prin
munte i, mai ales, un farmec aparte. Clima este
preponderent una montan, cu ierni nzapezite i veri n care soarele nu este att de
generos cum este n sud. In aceeasi zona cu ara bascilor se afl i provinciile autonome
Navarra i La Rioja, cu relief i clim relativ asemnatoare rii bascilor.
Dac ne indreptm mai spre est, dam peste o provincie destul de importanta ca
intindere a Spaniei, i anume provincia Aragn. Aceasta este caracterizata de un climat
meditereanean- continental uscat, cu precipitatii neregulate, cu o mare variatie de
7

temperatura si vanturi puternice. Regiunea

deine o parte din recordurile de temperatur
negative nregistrate pe teritoriul Spaniei, ca un
rezultat al poziiei sale continentale, departe de
influena Mediteranei sau oceanului. Au fost
inregistrate chiar si temperaturi de minus 30 de
grade, departe de gandurile noastre de Spanie
insorit. Aragonul este o regiune montana care cuprinde o parte a Munilor Pirinei,
Valea raului Ebru, Parcul Naional Odesa, altfel spus, este o splendoare, o regiune cu
canioane adanci si peisaje spectaculoase, o regiune ideal pentru dezvoltarea afacerilor
turistice in zon.

De cum ne ndreptm spre nord-est, ne mbie izurile litorale ale Barcelonei, din
nou, o regiune n care va trebui sa te obinuiesti cu o alt fel de spaniol: una catalan. In
aceast parte a Spaniei, climatul este uor mai arid dect n nord, dei ne aflm tot la
mare. Populaia Cataluniei este de 6 milioane de
locuitori,

iar

suprafaa

de

32

000

kmp.

Partea muntoas ocup o bun parte din teritoriu.

Lanul muntos al Pirineilor, aflat n nordul rii, deine
culmi inalte (unele ajungnd chiar la 3000m), ideale
pentru
extreme.

schi

sporturile

Faia

maritim

acoper aproape 600km, din

care mai bine de o treime o
constituie plajele, un paradis
pentru iubitorii soarelui, ai
mrii i sporturilor nautice. Pe
lng diversitatea geografic, n
Catalunya exist diferite tipuri
de clim i microclim, ce
depind de altitudine, distana de
mare si

cantitile de precipitaii ale zonei. In general, se

poate spune c zona Catalunyei beneficiaz de o clim
temperat, bland de tip mediteranean, caracterizat
de veri uscate si calde i de ierni moderate.

Puin mai la sud, se zaresc plajele Valenciei. Nu

mai ntalnim o vegetaie att de abundent ca i n
nord, dar farmecul este preluat de valul de turiti din
toate zonele Europei i chiar ale lumii,

ntruct

regiunea valencian este o regiune litoral cu mare

cutare prin rndul turitilor

internaionali.

Valencia

atracie

deosebit i datorit

temperaturilor foarte plcute

din timpul anului:

veri clduroase, dar nu exagerat

de calde, i ierni cu

temperaturi mult peste zero

grade, cu o medie

anual a temperaturii de 17,4

grade celsius.

este

n sudul Spaniei, legendara Andalucia este, in partea sa estic, copia fidel a unui
deert, dei este i ea n apropierea
litoralului: intinderi enorme cu vegetaie
puin, vegetaie n mare parte aparinnd
speciilor deertice: arbuti pitici, cteva
specii de cactus i suprafee ntinse
cultivate cu maslini. De ruri cu ap din
abunden prea puin poate fi vorba. Totui,
n

cealalt

Andaluciei,

parte
climatul

a
este

unul mediteranean (oceanic

i semi-continental). Dei,
mpreun

cu

centrul

Spaniei, formeaz cea mai

deertic regiune a rii, precipitaiile n Andalucia sunt peste media precipitaiilor la

nivelul Spaniei. Mai mult dect att, unul dintre cele mai ploioase sate din Spania este
9

Grazalema, un stuc n vestul Andaluciei, n care precipitaiile anuale sunt n jurul

valorii de 2153 mm pe an.

Dac ne mutm privirea mai

nspre vest, dm peste provincia
Extremadura, o regiune ceva mai
mpdurit dect sudul secetos,
dar

mai

puin

verde

dect

nfrunzitul nord. Aceast regiune

nglobeaz trei tipuri de clim: regiuni cu climat
mediteranean tipic ( cu ierni racoroase si veri calde,
secetoase), cu climat mediteranean continental(ierni reci i
veri calde, cu un contrast important ntre lunile de vara i cele de iarn, n ceea ce
privete temperatura) i anumite zone cu climat montan(cu ierni foarte reci, cu ingheuri
frecvente i veri rcoroase de asemenea i precipitaii abundente pe tot parcursul anului,
iarna sub form de ninsoare).
Regiunea central a Spaniei este departe de ceea ce nseamn Spania pentru cei
care nu au avut ocazia de a vizita aceasta ar: o mare ntindere arid si stearp, pe care
pot fi cultivai n mare parte doar mslinii. Temperatura n timpul verii este una ridicat,
iar n timpul iernii temperatura se apropie de
pragul de inghe. Din partea de podi a Spaniei
fac parte provinciile
Castilla-la

Mancha

i Castilla-Leon.
Castilla-La Mancha,
inutul de origine al
lui Don Quijote, dar i al pictorului El Greco, beneficiaz de un climat oceanic, cu
influene continentale, n mare parte, dar i cu zone de clim montan.
Ceea ce este remarcabil din punct de vedere al reliefului n regiunea Castilla-La
Mancha este zona oraului Cuenca, care prezint formaiuni deosebite de roci calcaroase
10

modelate de ctre vnt de-a lungul anilor. n aceeai categorie de natur generoas din
punct de vedere estetic este i Ciudad Encantada( n traducere, Oraul Vrjit), un ora
aflat la 40 de km de Cuenca, cu formaiuni calcaroase deosebite, modelate de o fost
mare, retras cu mii de ani n urm. Regiunea Cuenca prezint un potenial turistic
ridicat,datorit peisajelor de o frumusee deosebit, potenial pe care spaniolii tiu s l
fructifice la maxim.

Puin mai la nord-vest, srind peste regiunea

Madrid, intrm in provincia Castilla y Leon, care este
regiunea cu cea mai mare intindere dintre provinciile
spaniole,cu o istorie care dateaz din anul 1938.
Morfologia regiunii este format, n mare parte, de
podiul Meseta si reliefuri montane. Temperaturile, in
aceasta zona, ca si o consecinta a tipului de relief, sunt n
medie mai mici dect temperaturile medii nregistrate la nivelul rii. Clima intalnit
aici este una mediteranean, dar de tip continental, cu anumite zone de clim montan.
Exact n centrul Spaniei, n zon de podi, se afl
comunitatea madrilen, organizat, aa cum ii spune si
numele, n jurul capitalei Madrid. Lantul muntos numit
Sistema Central marcheaza limita geografica de nord a
Comunitatii cu Penalara cu altitudine maxima 2430 m. In
celelalte zone, din punct de vedere geografic, Comunitatea
Madrid continua campia La Mancha.
In lantul muntos se intalnesc materialele cele mai vechi de origine metamorfica.
Sistemele muntoase formeaza o serie de campii, intrerupte de dealuri si trecatori, care
formeaza asa numitele campii inalte.
Masivele muntoase din Comunitatea Madrid sunt formate, in cea mai mare
parte, de lantul Guadarrama desi include de asemenea coaste de munte din Simosierra si
Gredos. Materialele sedimentare din Tertiar i Cuaternar sunt cele care acopera cealalt
unitate morfologica din Comunitatea Madrid: depresiunea.Exista diferite tipuri de
campii. Pe de o parte, asa numitele ogoare dezvoltate intre raurile care curg din munte

11

pana la raul Tajo. Principalele ruri din regiune care izvorasc din Sistema Central se
vars in Tajo. Raurile cele mai importante sunt: Jarama. Guadarrama si Alberche.
Comunitatea Madrid se poate include in clima mesomediteraneean, cu
importante influene continentale. Dar, depinznd de relief, clima poate varia.
Comunitatea Madrid admite aproape toate tipurile de vegetaie proprii climei
mediteraneene, dei se pot distinge clar dou arii in funcie de clim, tip de sol i relief.
Astfel, muntele i piemontul au un tip de vegetaie diferit de cel din Depresiunea Tajo.
In extremitatea nord-vestic se intinde provincia Galicia. Din punct de vedere
geografic, cea mai important funcie a Galiciei este prezena a multe spaii n form de
fiord pe coasta de nord i de vest. Acestea sunt numite rias i sunt divizate n Rias Altas
i Rias Baixas. Mare parte din populaie locuiete lng Rias Baixas, unde se afl mai
multe centre urbane ca Vigo i Pontevedra. Rias sunt importante pentru pescuit,
transformnd coasta Galiciei n una dintre cele mai importante zone de pescuit din lume.
Peisajul spectacular al coastei i multele plaje atrag un numr mare de turiti.

nuntrul regiunii este mai puin

populat.

Oraele sunt puine i deprtate unul

fa

cellalt

Monforte de

(Ourense,

Lugo,

Vern,

de

Lemos, A Rua), dar exist multe sate.

Terenul

este

format dintr-un lan de muni joi,

traversate de

ruri mici care nu sunt navigabile, dar care produc putere hidroelectric. De fapt,
Galicia are att de multe ruri mici de a fost numit "ara celor 1000 de ruri." Cele mai
importante ruri sunt Mio i Sil, care are un canion spectacular. Munii din Galicia nu
sunt nali dar servesc la izolare populaiei rurale i descurajarea dezvoltrii interiorului.
Cel mai nalt munte este Trevinca (2000 m) aproape de grania estic cu Len.

12

Mediul politic

Spania este o monarhie constituional, cu o monarhie ereditar i cu un

parlament bicameral, Cortes sau Ansamblul Naional. Puterea executiv consist din
Consiliul de Minitri prezidat de Preedintele Guvernului (asemntor unui prim
ministru), propus de monarh i ales de ctre Ansamblul Naional dup alegerile
legislative.

13

Puterea legislativ este format din Congresul Deputailor (Congreso de los

Diputados) cu 350 de mebrii, alei prin vot popular pe liste-bloc, prin reprezentarea
proporional, destinai s serveasc timp de patru ani, i un Senat sau Senado cu 259 de
locuri din care 208 formate din alei direci pe baza votului popular i ceilali 51 trimii
de legislaturile locale pentru a servi tot timp de patru ani.
n 2003, Spania discut cu Regatul Unit despre Gibraltar, o mic peninsul care
i-a schimbat posesorul n timpul Rzboiului Spaniol de Succesiune n 1714. Discuiile
se refer la mprirea suveranitii asupra peninsulei, subiect al unui referendum
constituional al gibraltarienilor, care i-au exprimat opoziia fa de orice act de
supunere fa de Spania.
Spania este, n prezent, statul autonomiilor, foral unitar, dar, de fapt, funcionnd
ca o federaie de Comuniti Autonome, fiecare cu puteri i legi diferite (de exemplu
unele au propriile lor sisteme educaionale i de sntate, altele nu). Exist unele
probleme cu acest sistem, de vreme ce unele guverne autonome (acelea conduse de
partide naionaliste) ncearc un tip mai federal de relaii cu Spania, n timp ce guvernul
central ncearc s reprime ceea ce unii vd ca i o autonomie excesiv a unor
comuniti autonome (ex. ara Bascilor i Catalonia).
Terorismul este o problem n Spania de astzi, de cnd ETA (Libertatea i
Pmntul Basc) ncearc s ctige independena basc prin mijloace violente,
incluznd utilizarea bombelor i a crimelor. Dei guvernul autonom basc nu asist o
astfel de violen, diferitele aproprieri de problem sunt o surs de tensiune ntre
guvernele central i basc.
Spania este compus din 17 comuniti autonome (comunidades autnomas).

Andaluzia (Andaluca)

Aragon (Aragn)

Asturias

Insulele Baleare (Islas Baleares / Illes Balears)

ara Bascilor (Pas Vasco / Euskadi)

14

Insulele Canare (Islas Canarias)

Cantabria

Castilia-La Mancha (Castilla-La Mancha)

Castilia-Leon (Castilla y Len)

Catalonia (Catalua / Catalunya)

Extremadura

Galicia

Comunitatea Valenciana

Navarra

Murcia

Madrid

Exist i cinci locuri de suveranitate (plazas de soberana) pe si lng coasta

african: oraele Ceuta si Melilla sunt administrate ca i orae autonome, o stare
intermediara ntre orae si comuniti; insulele din arhipeleagul Islas Chafarinas, Pen
de Alhucemas, i Pen de Vlez de la Gomera se afla sub directa administraie
spaniola.
Economia capitalist mixt a Spaniei suport un PIB care pe o baz per capita
reprezint 80% din cel al economiilor vest-europene. Guvernul su de centru-dreapta a
lucrat cu succes pentru a ctiga aderarea la primul grup de ri ce au lansat moneda
unic european pe 1 ianuarie, 1999. Administraia lui Jose Maria Aznar a continuat s
advoce liberalizarea, privatizarea, i deregularea economiei i a introdus unele reforme
pentru taxe n final. omajul a sczut vizibil sub administraia lui Aznar, dar rmne cel
una din cele mai mari rate din Uniunea European, la 13%. Guvernul ncearc s fac
progrese viitoare n schimbarea legilor de munc i reformare schemelor de pensie, care
sunt cheia susinerii att a avansrii economiei interne a Spaniei, ct i a competitivitii
externe ntr-un mediu cu o moned unic.
JOSE Maria Aznar, primul ministru, s-a alturat regatului unit intr-o aderare
totala la poziia statelor unite favorabil conflictului armat mpotriva Irakului, in ciuda
opoziiei de 80-90% din populaia spaniola, in ciuda numeroaselor manifestaii, ( mai
multe zeci de mii de persoane), in pofida grevelor continue din luna aprilie 2003

15

mpotriva hotrrii rzboinice a Statelor Unite ca unic mijloc de dezarmare a lui

Saddam Hussein.
Guvernul spaniol a aratat astfel, in mod clar decizia sa de a lupta mpotriva
terorismului mondial si a pecetluit o alian puternic cu Statele Unite; el se confrunta
cu atentatele ETA (800 de persoane ucise in Spania in ultimii 30 de ani, 3 victime de la
nceputul anului 2003, 44 de la sfritul armistiiului din decembrie 1999). Spania i-a
urmat Marii Britanii, pe 4 aprilie 2003, in frunte Comitetului Contra Terorismului
(CCT), care funcioneaz din a doua zi dup atentate din 11 septembrie 2001, si-a
multiplicat masurile de destabilizare a ETA. Unicul ziar integral publicat in limba basca,
Euskaldunon Egunkara, a fost interzis in februarie 2003; Partidul independent basc
Batasuna, bra politic a organizaiei armate ETA, a fost interzis in martie de tribunalul
suprem si a fost lipsit de reprezentarea la alegerile din mai. In Andaluzia, minitrii de
interne din cele mai mari 5 tari din UE s-au reunit a doua zi dup atentatul sinuciga de
la Casablanca (16 mai), pentru a defini o politica comuna impotriva terorismului si a
imigrrii ilegale.
Fermitatea acestui angajament spaniol a favorizat reluarea relaiilor dintre
Spania si Maroc dup 2 ani de relaii tensionate. Un nou parteneriat euromediteranean
tinde sa relanseze investiiile spaniole in Maroc, ngheate in 2002 de nenelegerile
politice. 800 de ntreprinderi spaniole sunt instalate in Maroc, unde ofer de lucru la
30000 de persoane. Pe de alta parte acest parteneriat nu va putea dect sa favorizeze
interesele comerciale ale Spaniei in Maroc, ntruct, deja din 2002, exporturile spaniole
in Maroc au progresat cu 30%.
Primul-ministru spaniol a trebuit, de asemenea, sa nfrunte mania populaiei sale
cu privire la proasta gestiune a catastrofei petrolierului Prestige, esuat pe 19 decembrie
2002, la 270 de km in largul coastelor Galitiei, pe lng violenta opoziie fata de
rzboiul din Irak. Marea Neagra a bgat mii de pescari in omaj tehnic. Pescuitul este,
intr-adevr, redeschis parial de la mijlocul lunii martie, dar problema majora rmne
regenerarea speciilor comercializabile intr-o regiune in care pescuitul reprezint 10%
din PIB-ul regional. Planul Guvernului pentru Galitia (12459 mil.euro) prevede nu doar
ajutoare pentru pescari, ci si construirea de noi infrastructuri, pentru a rupe izolarea
regiunii. Plajele din Galitia, din Asturia, din Cantabria si din tara Bascilor sunt inca
contaminate in mod regulat de poluarea endemica, prea mult subestimata. Sectorul
turistic este cel mai afectat de consecinele mareei negre.
16

n 2002 se nregistreaz, pentru prima data de mai muli ani, o diminuare a

ocuprii diferitelor spatii de cazare turistice, datorate in special celei mai sczute
prezente a strinilor.
Inflaia persista in Spania, mai importanta dect creterea medie a preturilor in
zona euro. Ea a atins 3,6% in 2002 (1,5 puncte in plus fata de media zonei euro).
Creterea puternica a preturilor imobilelor (+16,6%) in 2002, consecina a speculaiei in
materie de locuina, explica in buna parte urcarea spectaculoasa a preturilor.
Locurile de munca s-au diminuat in 2002, in comparaie cu 2001; rata omajului,
de 11,2% din populaia activa in 2002, este, pe de alta parte, cea mai ridicata din
Uniunea Europeana. Sectorul de telecomunicaii este, in mod special, afectat de
planurile de concediere mai ales primul grup spaniol de telecomunicaii, Telefonica.
Acesta din urma ntrevede 15000 de concedieri intre 2003 si 2007 in filiala sa de
telefonie din Spania, care a pierdut in 4 ani 21% din populaia de telefonie fixa.
Jose Maria Aznar a meninut (mai onorabil dect prevedeau sondajele) poziia
partidului de la guvern, Partidul Popular (PP), la alegerile municipale si regionale din 25
mai 2003, in pofida dificultilor salariale i a faptului ca a fost foarte criticat. Partidul
Socialist avanseaz in opiuni in multe dintre oraele mare si in regiuni, dar PP, care a
obinut majoritatea locurilor de consiliere in centre, este la conducerea in 35 din cele 52
de mari orae spaniole si a 9 din 13 regiuni care au fost supuse votului alegatorilor. Prin
abinerea celor 2 deputai socialiti refractari, PP pstreaz preedinia regiunii Madrid,
cea mai influenta din tara.1
Administraia de stat in domeniul turismului in Spania este reprezentata de urmtoarele
instituii:

Instituiile Centrale de Stat

Administraia locala
Din prima categorie fac parte: Secretariatul de Stat pentru Turism Comer,

componenta a Ministerului Industriei Turismului si Comerului; Direcia Generala de

1

Andre Gamblin, Economia lumii , 2004 p 227-229

17

Turism, subordonata Secretariatului de Stat pentru Turism si Comer, si Institutul de

Turism(TURESPAA), subordonat aceluiai Secretariat.
Comunitatea Autonom cu cel mai mare numr de locuri de cazare sunt Insulele
Baleare care deineau la nivelul anului 2002, 22% din capacitatea de cazare a Spaniei,
urmat de Catalonia cu 18,8%, Andalucia cu 15%, Insulele Canare cu 10,9% i
Comunitatea Madrid cu 4,9%.
Legislaia spaniol n materie de turism este adaptat la cerinele Direciei
Uniunii Europene n materie de voiaje combinate nr. 9o/314 din iunie 1990, care
prevede protecia turistului in calitate de consumator.

Mediul Economic

Economia Spaniei, la fel ca i populaia sa este a cincea economie a Uniunii

Europene i n termeni absolui se afl printre cele mai mari 10 economii ale lumii. n
termeni relativi, pierde cteva poziii n favoarea unor state mult mai populate. inta sa

18

de cretere economic, chiar dac moderat, le depete pe cele ale vecinilor si i

asociailor europeni.
Economia capitalist mixt a Spaniei suport un PIB care pe o baz per capita
reprezint 80% din cel al economiilor vest-europene. Guvernul su de centru-dreapta a
lucrat cu succes pentru a ctiga aderarea la primul grup de ri ce au lansat moneda
unic european pe 1 ianuarie, 1999. Administraia lui Jose Maria Aznar a continuat s
advoce liberalizarea, privatisation, i deregularea economiei i a introdus unele reforme
pentru taxe n final.
omajul a sczut vizibil sub administraia lui Aznar, dar rmne cel una din cele
mai mari rate din Uniunea European, la 13%. Guvernul ncearc s fac progrese
viitoare n schimbarea legilor de munca i reformare schemelor de pensie, care sunt
cheia susinerii att a avansrii economiei interne a Spaniei, ct i a competitivitii
externe ntr-un mediu cu o moned unic.
Dezvoltarea recent
Dup marea cretere economic de la sfritul anilor 1980, economia spaniol a
intrat n recesiune n anul 1992. Odat cu intrarea Spaniei n Comunitatea Economic
European, predecesoarea Uniunii Europene, la 1 ianuarie 1986 a devenit necesar
deschiderea economiei, modernizarea industriei, mbuntirea infrastructurii i
revizuirea legislaiei economice, pentru a ndeplini cerinele Uniunii Europene.
Fcnd acest lucru, Spania a accelerat creterea Produsului Intern Brut, a redus
datoriile publice, rata omajului a sczut de la 23% la 15% n 3 ani i a redus inflaia la
mai puin de 3 %.; cele mai importante provocri pentru economia spaniol sunt
reducerea deficitului public, o reducere mai mare a ratei omajului, reformarea legilor
muncii, reducerea inflaiei, creterea randamentului productivitii i creterea nivelului
Produsului Intern Brut pe cap de locuitor.
Economia se redreseaz ncepnd cu 1995, datorit creterii ncrederii
consumatorilor i a consumului privat, desi aceast cretere a fost mai mic n ultimii
ani. omajul nc reprezint o problem pentru spanioli - n 2005, rata omajului era de
8, 5 % - cu toate astea, cifra respectiv demonstreaz o situaie mai bun fat de nivelele
anterioare. Devalorizarea pesetei de-a lungul anilor 1990 a fcut mai competitive

19

exporturile, dar fora de care a dat dovad euro de cand a fost adoptat (la sfritul anului
2003, un euro avea ca echivalent 1, 25 dolari) a provocat ndoieli n legtur cu
posibilitatea ca preurile s fie prea nalte pentru cumprtorii strini. Acest fapt s-a
vzut compensat de ctre facilitile comerciale ntre rile din zona euro.
O problem cronic in Spania este aceea a creterii excesive a preului locuinelor,
datorat speculei inmobiliare generalizate, modei celei de a doua locuine, turismului
rezidenial masiv de britanici si germani, splrii banilor de ctre mafii, creterii
populaiei datorita imigraiei, a mririi finanrii primriilor, etc.
Contribuiile de capital de la UE, care au ajutat n mod semnificativ la creterea
economiei spaniole de la ncorporarea n CEE, au nceput s scad considerabil n
ultimii ani, datorit efectelor marii extinderi a UE.
Pe de o parte, fondurile de la PAC (Politica Agricol Comun) trebuie
repartizate ntre mai multe ri (noile ncorporate din Europa de Est au un sector agricol
semnificativ), pe de alt parte, fondurile de coeziune i fondurile structurale vor scdea
n mod inevitabil datorit succesului economic spaniol (venitul pe cap de locuitor s-a
mrit mult n termeni absolui i Spania este a opta economie a lumii) i a ncorporrii
unor ri cu venituri mai mici, care provoac scderea mediei comunitare i face ca
regiuni spaniole considerate srace s intre acum n media european.

20

 Zone dezvoltate ( comunitile care depaesc media) sunt :

- Comunitatea de Madrid
- ara Bascilor
- Navarra
- Catalonia
- Insulele Baleare
- Comunitatea Valencian
- La Rioja
- Aragon
- Castilia-Len
- Cantabria
Zone mai puin dezvoltate:
-

Extremadura
Principatul de Asturia
Castilia-La Mancha
Galicia
Andaluzia

Zonele Industriale, chiar daca in ziua de azi industria nu este la fel de importanta
ca in secolul XX, zonele cele mai industriale din trecut si cele din prezent sunt:
-

Comunitatea Madridului
Catalonia
ara Bascilor

Construcia de locuine
Conform datelor emise de Banca Naional spaniol , Spania avea la finele
anului 2005, 23.700.600 de construcii de locuine , peste un total de 15,39 milioane de
locuine spaniole . Aceste cifre indic o medie de 1, 54 construcii de locuine la o
locuin, rata cea mai ridicat din lume. Conform acelorai surse, 85% din construciile
de locuine sunt proprietate personal i doar 15% se folosesc n regim de nchiriere.
Preul mediu al noilor construcii de locuine n Spania este de 2.510 euro pe
metru ptrat, conform datelor transmise de Societatea de Evaluri, la 31 decembrie 2005
. i totui, preul construciilor de locuine variaz n funcie de zon: comunitile
autonome i capitalele de provincie .
Turism
21

Spania este a doua ar din lume, din punctul de vedere al turitilor strini,
conform datelor furnizate de Organizaia Mondial a Turismului, situndu-se doar n
urma Franei, i se bucur de o cot de 7% din turismul mondial, naintea Statelor Unite
i Italiei.
Turismul a adus Spaniei 37.500 de milioane de euro n cursul anului 2004, fapt
ce o situeaz pe locul 2 n ceea ce privete ncasrile, n urma Statelor Unite, care a
ctigat 75.000 de milioane de euro n 2004 (12% din total), i naintea Franei (33.900)
i Italiei (29.600).
ntre lunile ianuarie i noiembrie 2005 s-au nregistrat un numr total de 52,4
milioane de turiti strini, cu 6,2% mai mult fa de cei nregistrai n aceeai perioad a
anului anterior, conform datelor Ministerului Industriei, Turismului i Comerului.
Catalunya este principala destinaie turistic a Spaniei. Cei 13,2 milioane de
turiti presupun un 25,3% din totalul de turiti nregistrai n Spania, i de asemenea o
cretere fa de cei 12,7% din anul anterior.
A doua destinaie turistic a Spaniei sunt Insulele Baleare, cu 9,4 milioane de
turiti n primele 11 luni ale anului 2005, cu 1% mai mult fa de anul anterior. Insulele
Canare, cu 8,6 milioane de turiti (1,6% mai puin dect anul anterior), sunt a treia
destinaie turistic, naintea Andaluziei, care a ajuns la 7,6 milioane (plus 1,3%) i a
Comunitii Valenciene, cu 4,8 milioane (plus 9,5%).
Conform previziunilor Organizaiei Mondiale a Turismului, numrul de turiti
strini n Spania va crete n medie cu 5% pe an, de-a lungul urmtorilor 20 de ani, ceea
ce ar nsemna 75 de milioane de turiti strini n 2020, cu aproximativ 20 de milioane
mai muli dect n 2005.
Orae turistice: Ibiza, Palma de Mallorca, Toledo, Cuenca, Salamanca, Cordoba,
Barcelona, Santiago de Compostela, Salou, Madrid, Alicante (n
special Hogueras de San Juan), San Sebastin, Pamplona (mai ales
n zilele de Sanfermines), Valencia, Granada, Torremolinos,
Marbella i Sevilla.
22

Zone turistice: Ras Baixas, Pirinei, Insulele Baleare, Insulele Canare, Costa Brava,
Costa Dorada, Costa del Sol, Costa de la Luz, Costa Blanca i Sierra
Nevada.
Date i cifre
PIB: la preuri de pia - 973.291 milioane de ( 2006 estimativ)
PIB: paritatea puterii de cumprare - 1.145.078 milioane de $(2006 est.)
PIB - rata de cretere real: 3,9% (2006)
PIB - pe cap : paritatea puterii de cumprare - 24.500 $ USA (2005)
PIB - compoziie pe sector:
-

agricultura: 3.5%
industria: 28.5%
servicii: 68% (2004 est.)

Populaie n srcie relativ: 19,8% (2005)

Taxe i impozite din i pe locuine n procentaj :

maxim 10%: 2,8%

minim 10%: 25,2% (1990)

Rata de inflaie ( preuri de consum ) : 2,7% (2006)

Ancheta de Populaia Activ (2005):
-

Populaie inactiv: 15.530,2 mii de persoane

Populaie activ: 20.885,7 mii de persoane :Ocupai: 18.973,2 mii de persoane

Dezocupai: 1.912,5 mii de
persoane

Lucrtori - pe sector : (2005):

- servicii 65,01%
- industria 17,2%
- construciile 12,5%
- agricultura 5,29%

23

Rata de omaj : 8,3% (al 4-lea trimestru din 2006) [1]

Balana de buget (2006 estimativ): 12.777 milioane de euro / 1,7 peste PIB
Balana de buget (2007 estimativ): 9.531 milioane de euro / 0,9 peste PIB
Industrii: textil i confecii (incluznd nclmintea), alimentaia ,industria metalelor
i metalelor fabricate , produselor chimice , industria naval , de
automobile i mainrii i turismul .
Creterea produciei industriale: 2,7% (1999 estimativ)
Electricitatea - producia : 179,468 mii de milioane kWh (1999)
Electricitatea - producia n funcie de surs:
-

combustibil fosil:
48,23%
Energia hidraulic: 19,16%
Energia nuclear:
31,23%
altele:
1,38% (1998)

Electricitate - consum: 218,400 mii de milioane de kWh (2004)

Electricitate - export: 4,4 mii de milioane de kWh (2002)
Electricitate - import: 9,9 mii de milioane de kWh (2002)

Agricultura - produse: gru, vegetale, msline, struguri de vin, sfecl, citrice; carne
de vac , porc , psri de curte , produse lactate ; pete
Exporturi: $173.100 milioane (f.o.b., 2004)
Exporturi - producte: mainrii , vehicule motorizate ; alimente , alte bunuri de
consum
Exporturi - clieni: (2004)
-

Uniunea European 73% -

Frana 19,3%

24

Germania 11,8%
Portugalia 9,6%
Regatul Unit 9,1%
Italia 9,1%

America Latin 7%
Statele Unite ale Americii 3,9%

Importuri: $221.900 milioane de $ USA (f.o.b., 2004)

Importuri - produse: mainrii i echipamente , combustibili , produse chimice ,
semifabricate ; alimente , bunuri de consum (2002)
Importuri - furnizori: (2004)
-

Uniunea European 67% :

Statele Unite ale Americii 6,2%

OPEC 5%
Japonia 2,9%
America Latin 4,8%

- Frana 18%
Germania 16,5%
Frana 15,7
Italia 8,8%
Regatul Unit 6,4%
Benelux 4,8%)

Datoria - extern: 1.251.480 milioane de Euro (iunie 2006)

Ajutor economic - donaii: ODA, $1,3 mii de milioane (1998)
Moneda: 1 euro () = 100 ceni (nainte de 2002, 1 peseta (Pta))
Not: n 1 ianuarie 1999,UE a introdus o moned comun , euro care se schimb la
cursul de 166,386 pesetas . A intrat n circulaie n 2002.
Anul fiscal: anul calendaristic.

25

Mediul social-demografic

ncpnarea aragoneza ii gsete un ecou n perseverena finlandez (sisu).

Bascii au un talent pentru activitile industriale i comerciale i, mpreun cu
finlandezii, ungurii i cu estonii au o obrie diferit de cea a indo-europenilor. Catalanii
au, ca i nordicii, cultul eficienei, fiind orientai mai degrab ctre Frana dect ctre
Spania. Pe de alta parte, au puine n comun cu alte dou regiuni: Asturia, unde oamenii

26

sunt extrem de arogani i Andaluzia, unde toi sunt oratori, iar orarele nu sunt
respectate.
Cam att despre regiuni. S aruncm o privire mai atent asupra Castiliei i
asupra oamenilor si. Castilienii sunt n esen latini i, vreme de multe secole, au fost
aprtorii motenirii romane, pstrndu-i monumentele literare i lingvistice, precum i
tradiiile legate de cuceriri i de imperiu. Caracteristicile latine, evidente n Castilia, sunt
debitul verbal excesiv i elocvena (cuvntul castilian hablar a vorbi vine din latinescul
fabulare, care nseamn a inventa, a nflori i a gusta din plcerea conversaiei).
Confruntai cu un asemenea debit verbal i cu poza de eterni romantici, att de
drag spaniolilor, nordicii nu se vor simi prea confortabil. Mndri de istoria i de
puritatea obriei lor, castilienii sunt n sufletul lor nite lupttori, nite mistici, nite
individualiti nerealiti care au atins momentul lor de graie pe timpul conchistadorilor,
dar care nu au fost n stare s-i organizeze propriul imperiu.
Britanicii si americanii pot admira individualismul castilian, o trstura pe care o
au n comun ns, n Spania, individualismul a dus la revolta fa de autoriti i fa de
sistem i chiar la dispreul fa de guvern. n partea de sud a rii, climatul torid
accentueaz apatia i ineria, cnd e vorba de aplicarea legilor i regulamentelor.
n Spania, srcia este considerat la fel de nobil ca i bunstarea. Ceretorii sunt
bine tratai, cei sraci i nevoiai se bucur de respect, iar aristocraia nnscut se
observ i la cei mai umili. Demnitatea personal trebuie pstrat chiar i atunci cnd
toate celelalte sunt pierdute.
Timpul, banii i chiar prudena au o importan secundar. Dac nordicilor
pragmatici le vine greu s nghit aa ceva, vor fi i mai uimii de fatalismul castilian.
De ce s ne preocupe att soarta noastra?, spune castilianul, tot ce se ntmpl acum s-a
ntmplat i nainte i cu siguran se va repeta. Dei plini de energie debordant cnd i
cuprinde febra aciunii sau n momentele lor de profund vizionarism, spaniolii nu se
prea dau n vnt dup rutin i sarcini banale precum consolidarea i coordonarea.

27

i mine mai e o zi i dac ne e dat s reuim, nimeni nu poate schimba acest

lucru. Germanii, care au prea puin timp pentru fatalism, se consider stpnii propriului
lor destin i nu agreeaz aceast atitudine. Am putea insista afirmnd c faptele sunt
lucruri care cer efort, dar spaniolii susin c lucrurile nu sunt ce par a fi. Este vorba de o
dubl realitate, cea a detaliului imediat i cea a intregului poetic. Cea de-a doua este mai
important pentru castilieni, deoarece ofer o credin sau o viziune de via. Oamenii
trebuie s-i dea seama de inutilitatea ambiiilor materiale.
Analiznd aceste concepte i credo-uri ale spaniolilor, ne este destul de clar c
spaniolii i nordicii au percepii total diferite asupra realitaii. Dialogul dintre cele dou
popoare nu va fi niciodat un lucru uor. Un orator grandilocvent, perifrastic i totodat
un romantic convins se adreseaz unui asculttor pasiv i unui pragmatic taciturn. Va
exista probabil o barier de limbaj. Totui, n lumea afacerilor, dialogul trebuie s aib
loc.
Exist unele legturi ntre cultura spaniol i cea nordic. Castilia este un
rm sterp, cu variaii extreme de frig i caldur. Asprimea climatului i a peisajului i-a
facut pe castilieni s se deprind cu austeritatea un fenomen care nordicilor nu le este
necunoscut , iar vremurile de restrite pe care multe ri le-au trit au ncurajat
cumptarea.
Dei Spania este un pmnt deopotriv al bogilor i al sracilor, britanicii,
scandinavii sau americanii egalitariti pot ghici n protecia aratat de spanioli celor
defavorizai o variant a democraiei proprie acestei ri.
Se poate spune c Spania este compus din multe naii dar a adoptat cultura
castilian ca s fie cea spaniol, dei exist o cretere a recunoaterii a altor naionaliti
nuntrul rii, ca i a celei bate.
Patru limbi importante sunt vorbite n Spania, care sunt limbi oficiale n anumite
regiuni: -

spaniola (castellano sau espaol), limb oficial n ntreaga Spanie.

-

catalana (catal sau valenci) n Catalonia (Catalunya), Insulele Baleare

(Illes Balears), i pri ale comunitii autonome Valencia (Valncia,
unde limba este denumit valencian).

basca (euskara) n ara bascilor (Euskadi), i pri din Navarra.

28

galiciana (galego) n Galicia (Galiza).

Catalana, galiciana i castiliana, mai comun denumit "spaniol", sunt descendente

ale limbii latine i au propriile lor dialecte; exist de asemenea i alte dialecte romanice,
ca i asturiana sau Bable n Asturias i pri din Len, aragoneza n o parte din Aragn,
i araneza (o variant gascono-occitan) n Val d'Aran la nord-vest de Catalonia.
Spaniola vorbit n Americi este descendent a dialectului spaniol vorbit n sud-vestul
Spaniei.
Viaa cultural i social
Viaa social n Spania e foarte important. Familia i prietenii sunt foarte
importante pentru majoritatea spaniolilor. n mod normal spaniolii se comport i
vorbesc ntr-o manier informal i spontan n timpul interaciunilor sociale i
contactul fizic este frecvent nsoit de sruturi i mbriri, ceea ce ar putea lua prin
surprindere pe cei ce viziteaz Spania pentru prima dat. Deasemeni obinuina
spaniolilor de a-i ntrerupe interlocutorul nu este considerat o impolitee, ci o parte a
comunicrii spontane.
Ora normal pentru prnz este ntre 13,30 i 15,30 iar cina ntre 21 i 23. Este o
obinuin s cineze cu prietenii n ora n special n wekend.
Viaa de noapte este legendar n Spania i este una din cele mai mari atracii.
Barurile i discotecile sunt deschise toat noaptea. Turismul este unul din cele mai
dinamice sectoare ale economiei Spaniei.
Dei au avut loc schimbri mari n ultima vreme, familia rmne centrul
relaiilor sociale, dar i relaiile de prietenie sunt deasemeni importante.
Exist o mare varietate de festivaluri populare, cteva renumite internaional care
sunt n mod normal legate de tradiiile religioase.
O alt activitate popular sunt cumprturile. Orele de cumprturi sunt de regul
ntre 10 dimineaa i 8 seara, dar se prelungesc n shopping center pn mai trziu.
Viaa privat

29

Rata de natalitate n Spania este mai mic dect n restul Europei. Aceast rat crete
datorit afluxului de familii imigrante. O natere este un eveniment de familie ce
implic vizite, cadouri, etc.. Sperana de via este relativ ridicat: 77 ani la brbai i 83
la femei.
Populaia se cstorete din ce n ce mai trziu. Dei majoritatea cstoriilor au loc
n biseric, din ce n ce mai multe cupluri se nregistreaz doar la Starea Civil.
Cuplurile homosexuale se pot cstori i adopta copii ncepnd cu anul 2006. Rata
divorurilor este n cretere.

Mediul cultural

Cei care vor s fac afaceri cu spaniolii trebuie s accepte mai nti c acetia nu ne
vor purta niciodat ca nordicii i c scara lor de valori este destul de departe de epoca
modern.
Asemenea altora, ei cumpr, vnd i sunt prietenoi ns te privesc ntr-o manier
deuet, prnd mai interesai de persoana ta dect de ofert. Cineva povesteste ca a fost

30

translatorul a trei comerciani germani care-i prezentau noul produs consiliului de

conducere al unei companii din Madrid. Germanii i-au facut o prezentare atrgtoare,
care a durat 30 de minute, cu diapozitive, grafice, diagrame i imagini video. Cei cinci
manageri spanioli, acolo de fa, abia dac au urmrit prezentarea.
Ei i priveau, n schimb, pe comerciani. Erau acetia acel gen de oameni cu care i
doreau s fac afaceri? Erau pe placul lor? Erau cu adevrat umani? Toi germanii au
nite prezentri perfecte, la ce bun s le mai urmreti? Dup ncheierea ntrevederii,
germanii, cu rsuflarea tiat, ateptau rspunsul. Spaniolii i-au invitat la mas, care a
durat pn la ora 16. Apoi, toi s-au retras s-i fac siesta.
Trebuie s depui mari eforturi pentru a fi pe placul spaniolilor. Dac reueti acest
lucru, afacerea vine de la sine. Trebuie s le dovedeti c ai o inim i c nu iei totul n
serios. Nordicii au o inima mare, ns adesea i-o ascund cu mult pricepere. Cnd
vorbeti cu spaniolii trebuie s ai un licr n ochi. La ei, distana confortabil este mai
mic dect la majoritatea europenilor, ei agrend att contactul fizic, ct i pe cel vizual.
Sunt mai robuti dect francezii, italienii sau portughezii practic sunt cei mai duri
dintre latini. Macho este un cuvnt spaniol, iar masculinitatea, o caracteristic
fundamental a oamenilor de afaceri nordici, le prinde bine cnd se afl n compania
spaniolilor. i femeile de afaceri nordice se neleg bine cu brbaii spanioli, deoarece
relativa lor agresivitate le avantajeaz.
Spaniolii sunt foarte omenoi. Cnd pori o conversaie cu ei este bine s renuni la
unele tendine de indiferen, s uii de presiunea timpului, s accepi c n ara ta se mai
fac potlogarii, s le mrturiseti ctorva, mai apropiai, pcatele i frdelegile, s le pui
cteva ntrebri mai personale, s bei cu ei pn la 3 dimineaa i, n general, s te
relaxezi.
Cnd te destinzi n compania spaniolilor, nu care cumva s uii c acetia sunt
sensibili i se atac uor. Poi s rzi de francezi i de germani ct pofteti, poi chiar s
critici anumite obiceiuri spaniole, cum ar fi siestele sau coridele, ns n nici un caz s
nu spui ceva care poate fi interpretat drept un atentat la onoarea sau demnitatea lor
personal. Pentru muli spanioli, pundonor (onoarea) este cel mai important cuvnt. Pot
fi sraci, dar nobili.
31

Poate au fost inchisi, ns sunt cinstii. Poate nu sunt punctuali, dar loiali. Poate
ii datoreaz bani, ns ii vor plti negreit atunci cnd vor putea. Chiar dac au dat gre
nu pot fi umilii. Ca i japonezii sau chinezii, nu au voie s se fac de rs. Respectul fa
de demnitatea spaniolilor, atenia acordat calitilor lor personale i umane, respectul
artat condiiei, personalitii i sufletului lor reprezint cheia pentru cooperare, aliant
i afeciune.
V vor rspunde pe de-a intregul; dac i ceri unui castilian loialitate, ii va fi cel
mai bun prieten. Va cumpra produsele companiei tale i ii va trimite felicitari de
Craciun timp de 25 de ani. E in stare s mint i uneori chiar s moar pentru tine. E un
om de onoare.

Religia
Spania este o ar aconfesional, adic nu are o religie naional, libertatea religioas
fiind garantat de Constituie.
Catolicismul este religia predominant n Spania. Un procent de 79.4 % din
populaie se declar de religie catolic , conform unui studiu al Centrului de Investigaii
Sociale realizat n anul 2005 . Dup catolici, agnosticii i ateii reprezint 17% din
populaia rii, alte religii minoritare reprezentnd 2.3% din populaie.
Este important faptul c muli spanioli se declar catolici dei nu sunt practicani.
Conform unui studiu realizat de New York Times n 19 aprilie 2005, doar 18% din
spanioli merg n mod regulat la slujb. n rndul persoanelor sub 30 de ani, procentul
scade la 14%.
Dup numrul de membri, a doua religie este cea musulman . Datele arat c
800.000 de persoane sunt de religie islamic. Urmeaz Martorii lui Iehova, cu 103.784
de credincioi. Exist de asemenea i o comunitate protestant care are aproximativ
50.000 de membr, i de asemenea mai triesc n Spania aproximativ 20.000 de
mormoni. Comunitatea iudaic nu depete 15.000 de membri.
Dac exist o singur Anglie i o sigur Fran, Spanii sunt mai multe. i pentru
romani au existat mai multe Spanii, iar multiplele sale faete sunt nc evidente n
regiunile sale bine delimitate. Castilienii sunt majoritari i continu s domine, ns ai

32

face bine s v informai cu privire la originea spaniolilor nainte de a face afaceri cu ei.
Galiienii sunt practici i melancolici, avnd unele rdcini comune cu nordicii.

Mediul Comercial

Conform Economist Intelligence Unit, Spania este una dintre cele mai sigure ri
pentru derularea relaiilor de afaceri, bucurndu-se de un climat politic stabil, o baza
macro-economic puternic, un cadru legal clar i relaii comerciale bine dezvoltate, n
special cu rile vecine.

33

Relaiile comerciale dintre Romnia i Spania se deruleaz n baza Acordului

European de Asociere. Conform acestui acord, ncepnd din ianuarie 2002, produsele
industriale circula liber intre Romnia i Uniunea European, inclusiv Spania (fr taxe
vamale). n cazul produselor agricole, taxele vamale de import se vor reduce gradual,
pn la eliminarea total i instituirea unei zone de comer liber.
Pe baza unei vechi tradiii manufacturiere, n Spania s-au creat la nceputul
secolului XX unele ramuri industriale ca de exemplu industria zahrului, siderurgic(la
Bilbao, Sagunto, etc.) i cea uoar (esturi de bumbac, ln, mtase). Iniial s-au
nregistrat progrese nesemnificative din punct de vedere tehnic i organizatoric. Spania
a fost atras de ctre Anglia n liberul schimb pe care aceasta l promova, iar efectele
negative au fost asupra sectorului industrial. Industria zahrului nu numai ca a reuit s
reziste dar s-a i ntrit n aceast perioad.
n a doua parte a secolului, Spania a intrat ntr-o nou etap a dezvoltrii sale,
parcurgnd att etapele democratizrii vieii politice, ct i pe cele ale dezvoltrii
industriale, mai ales dup aderarea n Uniunea European, Spania

reuind s ii

formeze un climat propice mediului comercial, produciile agricole reprezentnd o surs

de export important, cele mai extinse fiind cele de gru, orz i ovz(n zona central),
de porumb i orez(n nordul i sudul rii). Cultura de legume, zarzavaturi i msline
(locul II n lume n producia de msline), de bumbac, tutun, plante citrice, viticultura
sunt de asemenea surse de export dezvoltate.
Sectorul zootehnic este deosebit de bine reprezentat n economia spaniol, n
special prin creterea i exportul de ovine, cornute mari i porcine. O dezvoltare
important a cunoscut-o pescuitul, fapt care a condus i la nenelegeri puternice cu
celelalte state member ale Uniunii Europene.
O alt ramur dezvoltat a Spaniei este cea constructoare de maini, n special
automobile, tractoare, locomotive, avioane i nave ( concernele Seat, Caterpillar i
Volkswagen), precum i industria metalurgiei neferoase (cupru, plumb, zinc, aluminiu)
dar i cea chimic.

34

Companiile spaniole export toat gama de produse industriale i alimentare, n

state membre i asociate Uniunii Europene, n S.U.A. i America Latin.
Spania este unul dintre membrii de baz ai UE, i componenta a unui grup de
ri, incluznd Marea Britanie, care face presiuni pentru liberalizarea pieei.
Reformele economice i legturile cu zona euro au creat minuni pentru
companiile din Spania. Cndva izolat din punct de vedere economic, Spania este astzi
cminul unor gigani din domeniile bancar, al telefoniei si internetului care, prin
intermediul unei politici agresive, au ajuns s domine piaa de obligaiuni din zona euro.
Exporturi in cadrul Uniunii Europene (ca procentaj din totalul exporturilor la
nivel national) :70.6%.
Spania este unul din cele ase state europene semnatare ale

Tratatului de

nfiinare a Comunitii Europene pentru Energie Atomic - EURATOM (Bruxelles, 17

aprilie 1957) i al Tratatului de nfiinare a Comunitii Economice Europene- CEE
(Roma, 25 mai 1957). Face parte din: Uniunea European, inclusiv din Uniunea
Economic i Monetar (UEM); este membr a ONU, UNCTAD, FMI, BIRD, BERD,
OCDE,OMC, NATO, etc.

35

Mediul Legislativ

Legislatia comerciala si regimul investitiilor

Legislatia comerciala, n general, si cea privind comertul exterior, n particular, sunt cele
existente n Uniunea Europeana si se caracterizeaza printr-o liberalizare cvasi-totala a
circulatiei produselor si a preturilor.
De aceeasi libertate se bucura si regimul investitiilor. Cu exceptia productiei de aparare,
practic se pot face investitii n orice sector , inclusiv de catre cetatenii straini, Spania
fiind una din tarile europene importante de destinatie a investitiilor straine.
n materia societatilor comerciale, legislatia este aliniata la cea a UE, prevaznd
urmatoarele forme de organizare:
- societate anonima;
- societate cu raspundere limitata;
- societate comuna colectiva;
- societate n comandita;
- societate n comandita pe actiuni,
cele mai des ntlnite fiind primele doua. Capitalul social minim pentru societatile
anonime este de cca. 10.000 euro, iar pentru cele cu raspundere limitata de cca. 3.000
euro. Formalitatile de nregistrare a unei societati le realizeaza notarul public.

Domeniul muncii i asigurrilor sociale este reglementat n Spania prin urmatoarele

acte normative:

1.Estatuto de los Trabajadores (Codul Muncii) - aprobat prin Decretul Regal

Legisalativ 1/1995, din 24 martie.Acest cod reglementeaz totalitatea raporturilor
individuale i colective de munc, modul n care se efectuaez controlul aplicrii
36

reglementrilor din domeniul raporturilor de munc, precum i jurisdicia muncii.

Dispoziiile cuprinse n acest cod se aplic tuturor celor care lucreaz n Spania, precum
i angajatorilor.
2. Legea general a Securitii Sociale - Legea 26/1990, din 20 decembrie, cu
modificrile i completrile ulterioare reglementeaz sistemul de securitate social. n
Spania exist i regimuri speciale de securitate social (agricultur, marinari i pescari,
lucrtori autonomi, lucrtori n domeniul casnic, minerit, elevi i studeni, funcionari).
3. Legea organic 4/2000, din 11 ianuarie, privind drepturile i libertilor strinilor
n Spania i integrarea lor social ( cunoscut i ca Legea pentru Strini- Ley de
extranjeria).
4. Regulamentul de aplicare a Legii 4/2000, aprobat prin Decretul Regal 2393/2004,
din 30 decembrie. Aceste dou acte normative reglementeaz condiiile de edere,
reziden, reziden i munc, contractarea lucrtorilor strini n Spania, drepturile i
obligaiile acestora.
5. Contingentul de lucrtori strini pentru 2006 - aprobat prin Acordul Consiliului de
Minitri din 23 decembrie 2005. Acest act normativ stabilete numrul de lucrtori
strini care poate fi contractat n Spania, n regim general, pentru anul 2006, precum i
condiiile de contractare. Numrul de lucrtori i de activitate sunt orientative, putnd fi
modificate n funcie de cerinele pieii muncii.
6. Conveniile colective de munc - reglementeaz condiiile de munc, drepturi i
obligaii ale angajatorilor i lucrtorilor, nivelul de salarizare. Aceste convenii se
ncheie pentru fiecare domeniu de activitate si pentru fiecare provincie spaniol, astfel
nct, reglementrile pentru acelai domeniu de activitate pot fi diferite de la o provincie
la alta.

37

Concluzii

Spania este, ca i o concluzie la tot ceea ce a fost scris nainte, o ar n care poi
s i dezvoli o afacere n aproape orice domeniu, ntruct mediul natural este foarte
generos cu spaniolii, oferind o mulime de posibiliti de dezvoltare, de la activiti
piscicole pe rmuri la staiuni montane si partii de schi in Pirinei, de la livezi de mslini
pana la investiii nfloritoare n industria ospitalitii.
Singura condiie pentru a te simi n largul tu acolo este aceea de a renuna la
obiceiurile de afaceri dobndite n restul Europei. Cu seriozitatea, calmul,
punctualitatea, stricteea si toate aceste lucruri indispensabile n lumea nordic a
afacerilor, nu vei reui sa faci impresie printre spanioli, ci vei reui,cel mult, sa-i creezi
o imagine de om ingmfat, antisocial i lipsit de simul umorului.
. Spania este pentru tine doar dac eti dispus s treci peste rigorile din afaceri si
sa supori aparenta nepsare a celor din jur n ceea ce priveste munca. Aa c, gndetete bine nainte de a lua decizia s ncepi afaceri cu spaniolii, ntrucat s-ar putea ca toate
principiile tale din afaceri s i fie date peste cap i nu oricum, ci cu zmbetul pe buze
i cu o sangra rece in pahar

38

Bibliografie

http://www.iberianature.com/regions/aragon/geography-of-aragon/
http://es.wikipedia.org/wiki/Castilla_y_Le%C3%B3n#Relieve
http://www.spaininfocus.com/castilla_la_mancha.htm
http://ro.wikipedia.org/wiki/Spania#Comunit.C4.83.C5.A3i_autonome
http://www.pavox.ro/ro/proiecte/ideal/spania.html
http://www.ugir1903.ro/ugir1903/infotara.php?code=1
http://www.tititudorancea.ro/z/legislatie_comerciala.htm
http://www.andaluciafilm.com/Clima/Clima.asp
http://www.andalucia.com/
http://www.red2000.com/spain/region/r-anda.html
http://ro.wikipedia.org/wiki/Spania#Comunit.C4.83.C5.A3i_autonome

39