Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
Psihopedagogia Metaforei Si Dramei
Psihopedagogia Metaforei Si Dramei
2008 2009
Anul II, sem. 2
REPROGRAFIA UNIVERSITII TRANSILVANIA DIN BRAOV
CUPRINS
REPARTIZAREA TEMATICII PE CURSURI .......................................................................
11
12
12
14
14
2.2. Scurt analiz a formelor de comunicare analizate dup criteriul codurilor ......................
15
22
25
32
32
32
34
35
35
36
36
2.4. Analiza motivaiilor care pot fi exploatate din punct de vedere pedagogic .......................
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
46
47
48
48
49
51
51
51
54
55
57
57
57
61
63
1. Introducere .
63
65
65
68
68
69
69
70
71
3.4. Metafor, limbaj, gndire creatoare; funcii specifice metaforei. Metafora pro i contra ...........
71
72
72
73
7.inte de atins (finaliti educaionale) pentru nvare i evaluare dup utilizarea metaforei .....
73
74
74
74
75
76
76
76
77
77
77
9. Drama n educaie ..
78
79
79
1.1. Comunicarea problem de maxim interes pentru specialitii din diferite domenii .......
79
1.2. Aspecte teoretice ale comunicrii- fundamente ale pedagogiei metaforei i dramei .......
80
1.3. Ce nseamn a comunica ? Care sunt elementele specifice ale comunicrii n contextul
utilizrii metaforei in predare-nvare? .................................................................................
83
84
84
85
2.3. Optimizarea comunicrii didactice n contextul utilizrii metaforei n predare nvare ..........
86
87
88
89
90
90
2. Analiza utilizrii metaforei i dramei n procesul educaional din perspectiva a cinci tipuri de
abordare a acestui proces .........................................................................................................
93
93
96
97
98
101
101
103
127
Bibliografie ...................................................................................................................................
128
context
context
context
despre comunicare.
Obiective urmrite
Reactualizara aspectelor legate de reform, n scopul dezvoltrii capacitii
3. Competena de comunicare
codurilor
2.1. Clasificare
DE COMUNICARE
CAPITOLUL I - INTRODUCERE
Tematic
5. Metodele creative
grup
7. Insight i creativitate
argumentare
argumentare.
5. Imaginaie i creaie
Obiective urmrite
4. Inteligen i creativitate
3. Temperament i creativitate
pedagogic
Tematic
metaforei i dramei
diferite domenii
9. Drama n educaie
utilizarea metaforei.
argumentare
evaluare
Dezvoltarea creativitii
1. Introducere
Obiective urmrite
Tematic
interdisciplinar i transdisciplinar.
curs
acestui curs
Obiective urmrite
n predare nvare
Tematic
CAPITOLUL I
INTRODUCERE
OBIECTIVE:
Reactualizara aspectelor legate de reform, n scopul dezvoltrii capacitii studenilor de
a argumenta nevoia de reform i d a explic a principalele caracteristici ale acesteia
Capitol n care s-au utilizat fragmente din lucrarea de licen Metafor i creativitate n educaie, autor:
Bzgan Marius, absolvent al Facultii de Psihologie i tiinele Educaiei, Universitatea Transilvania din Braov
i din lucrarea metodico- tiinific ........... autor.....
lucrri realizate sub aceeai coordonare ca i prezenta lucrare.
implicat aadar o
capaciti de gndire
personalizate, care vor permite educailor participarea la viaa unei societi deschise i
democratice.
O reform autentic a nvmntului reclam n mod necesar trecerea de la o nvare
focalizat unilateral, preponderent pe componenta cognitiv-informaional ctre situaii de
nvare capabile s formeze sisteme de cunotine, sisteme de atitudini, de convingeri, de
trsturi de voin i caracter, de conduite sociale, ntr-un cuvnt- competene.
n acest context asistm la o rsturnare sau inversare a obiectivelor pedagogice n
urmtoarea ierarhie:
dezvoltarea atitudinilor i capacitilor intelectuale;
formarea de priceperi i obinuine/deprinderi i ele adaptabile, restructurabile n
funcie de necesitile situaiilor de via, ale profesiunii;
11
Astfel, educatorul trebuie s renune la atitudinea tradiional prin care invoc propria
autoritate, oblig la atenie, solicit elevilor/ studenilor nvare reproductiv, n favoarea crerii
acelor situaii n care elevii s comunice n diverse scopuri, n perechi, n grupuri mici i cu
ntreaga clas pentru socializarea lor n spiritul cooperrii, ntrajutorrii i respectului valorilor
morale.
CAPITOLUL II
COMUNICAREA UMAN. DEZVOLTAREA CAPACITII DE
COMUNICARE2
OBIECTIVE:
Aprofundarea cunotinelor legate de tem, prin abordarea lor ntr-un alt context
Capitol n care s-au utilizat fragmente din lucrarea de licen Metafor i creativitate n educaie, autor: Bzgan
Marius, absolvent al Facultii de Psihologie i tiinele Educaiei, Universitatea Transilvania din Braov i din
lucrarea metodico- tiinific ........... autor.....
lucrri realizate sub aceeai coordonare ca i prezenta lucrare.
12
etc.). Chiar i n cazul monologului receptorul pare a fi pasiv; n esen i el trimite mesaje
emitorului dar nu prin limbaj verbal/ paraverval, ca acesta ,ci prin intermediul nonverbalului.
Chiar Jean Claude Abric, (1977 ) include n componena mesajului nu doar informaiile,
ci i semnificaiile, cci dac informaia este premisa absolut necesar unui act de comunicare, ea
nu este ns i suficient. Absena nelegerii informaiei i a cadrului relaional, care i ghideaz
i fixeaz sensul i semnificaia, anuleaz starea de comunicare. Conceptul de
semnificaieare nelesul de uzaj personal al coninutului desemnat de un semnificant, iar cel
de sens-ansamblu al rezentrilor pe care le sugereaz un semnificant.( Cuco. C., 1998). Fr
ndoial, comunicarea nu se bazeaz exclusiv pe exprimarea oral, ea fiind un sistem cu multiple
canale. Gesturile, mimica, poziia corporal i chiar tcerea sunt acte de comunicare, vehiculeaz
o semnificaie. Ele atest natura legturii sociale existente sau dorite.
Sophie Moirand, (apud Abric, J., 1997) privete comunicarea din perspectiv lingvistic
drept schimb interacional ntre cel puin doi indivizi aflai ntr-o relaie social. Acest schimb se
realizeaz prin utilizarea de semne verbale i non-verbale, fiecare individ putnd fi, pe rnd sau
exclusiv, productor sau consumator al mesajului.
Comunicarea reprezint, aadar, un act social, deliberat sau involuntar, contient sau nu,
n virtutea faptului c indifferent de intenie omul comunic din moment ce orice comportament
are valoarea unui mesaj, cu alte cuvinte este o comunicare.
n esen, a comunica nseamn a fi n contact cu altcineva, a-i mprti gnduri,
informaii, simminte. Pornind de la aceast definiie, C. Cuco (1996) propune cteva axiome:
comportamentului uman, n ansamblul su, i este intrinsec dimensiunea
informaional, care, receptat i corect decodificat, devine comunicare;
a comunica nseamn cu mult mai mult dect a stpni cuvintele; putem vorbi fr s
comunicm i s ne mprtimcelorlali fr a rosti nici un cuvnt;
absena inteniei comunicative nu anuleaz comunicarea.
Pornind de la multitudinea de definiii asupra comunicrii i avnd n vedere
complexitatea actului comunicativ, Luminia Iacob (1999, p.181) face cteva sublinieri
referitoare la aspectele clasice, dar i actuale manifestate n cercetarea comunicrii.
O prim caracteristic regsit att n abordarea problemelor clasice ale comunicrii, ct
mai ales, n tendinele contemporane ale cercetrii este aceea c actul comunicrii este vzut ca o
unitate a informaiei cu dimensiunea relaional, aceasta din urm fiind i ea purttoare de
semnificaii, contextualiznd informaia.
n ceea ce privete modelul comunicrii, este evident trecerea n umbr a celui liniar,
(emitor E mesaj M receptor R) i acordarea de atenie suplimentar modelului circular,
13
interactiv ce consider actul comunicrii ca pe o relaie de schimb permanent ntre parteneri, care
au, fiecare, simultan, dublul statut de emitor i receptor.
Abordrea sistemic a comunicrii, a realizat nglobarea fenomenelor de retroaciune,
acceptarea pluricanalitii comunicrii (auditiv, vizual, tactil, olfactiv etc.) i diversitii
codurilor utilizate (sunet, cuvnt, gest, imagine, poziie etc.), evidenierea non-exclusivitii
status-rolurilor de emitor i receptor.
1.
Parteneri
interaciunii)
FORME
a) comunicare
intrapersonal
b) comunicare
(nivelul interpersonal
c) comunicare n grup mic
d) comunicare public /
mediatic
a) comunicare vertical
2. Statutul interlocutorilor
b) comunicare orizontal
3. Coduri folosite
a) comunicare verbal
b) comunicare paraverbal
c) comunicare nonverbal
d) comunicare mixt
14
PRECIZRI
- cu sine (monologul interior sau
verbalizat)
- ntre dou personae aflate n
relaie direct
- n cazul unei relaii grupale de tip
fa n fa
- auditorul este un public larg, n
relaie direct (conferin, miting)
sau indirect (ziar, TV) cu
emitorul
- ntre parteneri cu statute inegale
(elev-profesor; soldat-ofier etc.)
- ntre parteneri cu statute egale
(elev-elev; soldat-soldat etc.)
Cu ajutorul verbalului
Dat de nuanele verbalului
determinate de voce, pauze,
accente, timbru etc.
Limbajul corpului
Combinaia dintre formele
anterioare
CRITERII
FORME
PRECIZRI
- transmiterea ntmpltoare de
a) comunicare accidental
informaii, fr ca ea s fie vizat
expres de emitor
- exprim direct starea afectiv a
locutorului, din necesitatea
descrcrii i reechilibrrii, n urma
b) comunicare subiectiv
4.
Finalitatea
actului
acumulrii unei tensiuni psihice
comunicativ
(pozitive sau negative)
- urmrete un scop precis i
obinerea unui anumit efect n
comportamentul receptorului
c) comunicare
- are capacitatea de a se modifica,
instrumental
n funcie de reacia partenerilor
pentru a-i atinge obiectivul
- fr feed-back (comunicare prin
film, radio, TV, band magnetic
a) comunicare lateralizat
etc. , forme care nu admit
5. Capacitatea
(unidirecional)
interaciunea instantanee)
autoreglrii (nivelul i
gradul feed-back-ului)
- cu feed-back concomitent,
b) comunicare
determinat de prezena interaciunii
emitor-receptor
nelateralizat
- viezeaz un anumit adevr
a) comunicare referenial
(tiinific sau de alt natur) care
face obiectul expres al mesajului
- vizeaz nelegerea acelui adevr,
6. Natura coninutului
b) comunicare operaional- felul n care trebuie operat, mental
sau practic, pentru ca adevrul
metodologic
transmis s fie descifrat
c) comunicare atitudinal
- valorizeaz cele transmise,
situaia comunicrii i partenerul
Clasificarea formelor de comunicare (dup C. Cuco, 1998) 3
n viaa real aceste forme de comunicare coexist; delimitrile sunt fcute din necesiti
de analiz i de prezentare.
2.2. Scurt analiz a formelor de comunicare analizate dup criteriul codurilor
(comunicarea verbal, paraverbal i nonverbal)
Una dintre cele mai frecvente diferenieri utilizate n analiza comunicrii umane are la
baz natura semnelor utilizate n codarea informaiei i canalul predilect de transmitere a
mesajului astfel rezultat.
Comunicarea verbal
Ca form de comunicare stabilit n baza criteriului enunat anterior, comunicarea verbal este
cea mai important i cea mai des studiat, dei antropogenetic i ontogenetic ea apare destul de
trziu n raport cu comunicarea nonverbal i (ca descifrare de semnificaii, ca recepie n
3
15
Ea permite formularea,
nmagazinarea i transmiterea unor coninuturi extrem de complexe, de aceea, mult vreme a fost
studiat ca manier dominant-exclusiv a comunicrii.
Tendina actual este orientat mai ales asupra cercetrii comunicrii orale, mult timp
neglijat din cauza lipsei instrumentelor tehnice care s o surprind n complexitatea sa. ( Iacob,
L.M.,1994,p.226)
Comunicarea verbal are la baz limbajul verbal, sistem de semne specific oamenilor,
alctuit din sunete articulate ( foneme) i semnele grafice corespunztoare acestora ( grafeme) ,
prin care acetia i exprim gndurile, sentimentele i dorinele, oral sau n scris.
Ca form de activitate specific uman, considerat n ntregul su, limbajul este multiform
i eteroclit. El se manifest pe mai multe planuri: fizic, fiziologic i psihic i aparine att
individualului, ct i socialului.
Limbajul verbal implic, pe de o parte, limba, ca principal mijloc de comunicare iar, pe
de alt parte, vorbirea/ scrierea ca activitate de comunicare. Limba este un produs social istoric,
rezultat din nevoia de comunicare din ce n ce mai complex dintre membrii unor colectiviti
umane. Practica vorbirii o pune la dispoziia vorbitorilor aparinnd aceleiai comuniti
lingvistice. Ea i-a creat n timp un sistem gramatical, un sistem de reguli, referitoare att la
pronunie ct i la construciile de mesaje.
Actualizarea limbii se realizeaz sub forma vorbirii ce constituie latura concret, de
manifestare practic a posibilitilor lingvistice ale indivizilor.
Vorbirea este un act individual de voin i inteligen la care distingem :
a) combinaiile prin care subiectul vorbitor utilizeaz codul limbii pentru a-i exprima
gndurile sale personale.
b) mecanismul psiho-fizic care-i permite s-i exteriorizeze aceste combinaii.
Dinu, M. (1997) distinge cteva trsturi ale comunicrii verbale. Astfel, comunicarea
verbal are un caracter simbolic care o deosebete net de toate sistemele de semnalizare sonor
ntlnite n lumea animal, constnd n posibilitatea de a se referi la obiecte i persoane absente
sau la situaii trecute.
O alt trstur ce caracterizeaz comunicarea verbal este productivitatea, concept care
se refer la capacitatea oricrui vorbitor de a enuna fraze alctuite de el nsui chiar n clipa
rostirii. Lucrul nu ar fi posibil fr existena unei gramatici interiorizate, adic a unui sistem de
16
reguli implicite, care, acionnd asupra unui vocabular memorat, s i permit s elaboreze
enunuri pentru orice interlocutor ce dispune la rndul su, de un mecanism asemntor de
produs mesaje verbale.
Consecine nsemnate asupra comunicrii verbale are i caracterul arbitrar al semnului
lingvistic, n sensul c un acelai semnificat este redat n limbi diferite (sau, n cazul sinonimelor,
chiar ntr-o aceeai limb) prin semnificani diferii. ntre aspectul cuvntului i nelesul su nu
exist o legtur natural, astfel c, forma sonor sau grafic transmite sensul dorit, n msura n
care l poate detepta n mintea interlocutorului, cu condiia ca el s se afle deja acolo.
nelegerea ntre vorbitori depinde, aadar, de msura n care ei acord aceleai semnificaii
cuvintelor, deziderat, practic, de neatins, dar ctre care trebuie s se tind prin eforturi contiente
(o axioma comunicrii recomanda familiarizarea i acomodarea cu codul partenerului de
dialog).
Oralitatea este o alt trstur specific fpormei de comunicarea verbal. n tradiia
cercetrilor lingvistice s-a nscut i rspndit prejudecata c oralitatea ar constitui o abatere de la
norma lingvistic, pe care numai comunicarea scris e ndreptit s o reprezinte. Dovad st
predilecia spre analiza limbajului scris n contextual lincvisticii, scrisul considerndu-se o
exprimare cu sensuri definitive i nu retuabile, negociabile cum este cazul limbajului oral. Nu
exist, ns, nici un motiv de a plasa comunicarea oral pe o poziie inferioar n raport cu cea
scris, ntruct, pe de o parte, ea apare prima att n antropogenez ct i n ontogenez i este i
mult mai rspndit, mai frecvent n relaiile interumane. Oralitatea prezint, nu mai puin dect
scripturalul, un sistem propriu de reguli i norme, doar c sensibil mai bogat i mai complex,
datorit factorilor extra- i paralingvistici i a influenei decisive a cadrului situaional. Cuvntul
rostit acioneaz cel puin la fel de puternic n raport cu cel scris. Fora lui este dat de
caracteristicile relaiei interpersonale cu ascendentul ei specific
(caracterul de relaie direct) fa de relaia interuman (care nu presupune situaia fa n
fa).
Oamenii se afl n situaii de comunicare complexe i diversificate.
Status/rolurile
17
exprimare diferite nvate de individ pe parcursul vieii. Aceste aspecte trebuie fructificate n
educarea capacitilor de comunicare.
Comunicarea paraverbal
Comunicarea paraverbal este forma de comunicare prin care informaia este codificat i
transmis prin elementele prozodice i vocale, ce nsoesc cuvntul i vorbirea, n general i
care au semnificaii comunicative aparte(Iacob, M.L., 1994, p.241)
n aceast categorie se nscriu:
caracteristicile vocii care comunic date primare legate de interlocutori: sex, vrst, tonus
afectiv, trsturi caracteriale etc.
particularitile de pronunie care ofer date despre mediul de provenien: rural/urban, zona
etnografic, gradul de instrucie etc.
moment etc.
ritmul i debitul vorbirii (care, de asemenea comunic date despre temperament sau, chiar
mod curent limba, mpreun cu mijloacele nonverbale de exprimare: mimica, gesturile, micarea
i atitudinea corpului, organizarea spaial a comportamentului.
Nonverbalul apare pus n eviden de ( Iacob L.M, 1994, apud Niculescu, R.M., 1996, p.156):
- nfiarea partenerului de comunicare cu o serie de caracteristici:
naturale: tipul morfologic,fizionomie;
dobndite: riduri, rictusuri, paliditate, bronz;
supraadugate: machiaj, mbrcminte, podoabe, miros (parfum, alte substane
care
comunicarea unei emoii sau din semnificaiile unui dialog social se transmit prin canalul
verbal, gesturile, micrile, privirea, expresiile faciale fiind indici i semnale funcionale ce se
constituie n mesaje uneori mai puternice dect mesajul verbal referitor la un coninut ales de
emitorul mesajului verbal.
n schimburile verbale se implic o serie de aspecte ce transmit adesea mai mult dect mesajul
verbal n sine. Astfel, vorbitorul timid sau cel cu intenii ascunse nu-i privete n ochi
interlocutorul. Primul are tendina de a lsa privirea n jos, cel de al doilea poate recurge la
priviri impersonale, ndreptate oblic n sus sau lateral.
n caz de atitudine cooperativ ntre interlocutori acetia se privesc cel puin o parte din timpul
n care se emite/ recepteaz mesajul. Interesul pentru ceea ce spune/ ascult poate fi manifestat
i prin poziia corpului. Ostilitatea sau agresivitatea sunt i ele evidente prin privire, poziia
corpului, distana fa de vorbitor/ asculttor. Sentimente ca: jena, ruinea, depresia dau o
motivaie social redus pentru comunicare i, n consecin, o focalizare a ateniei pe sursa
mesajului foarte sczut. Iat de ce expresii emoionale puternice ale locutorului pot schimba
raportul general ntlnit ntre datele verbale i nonverbale ale comunicrii.
Toate aceste aspecte ale nonverbalului pot ntri, nuana sau chiar contrazice semantica
verbalului. Exprimarea verbal este, aadar, influenat de prezena gestualitii i micrii.
19
ritmic al piciorului, atingerea urechii, nasului, rosul unghiilor). Sunt automatizate si frecvena lor
crete n condiii de concentrare sau tensiune psihic, fiind prezente si in condiiile solitudinii.
Au, evident, rol de supap prin care se consum surplusul de tensiune generat de acomodarea
la o anumita situaie, inclusiv comunicativ.
Fiecare din cele cinci categorii gestuale ndeplinete, preponderent, o funcie specific. n
acest fel, n ansamblul ei, gestualitatea uman este complementar: expresorii, axai pe subiectul
care comunic, i dezvluie. Regulatorii au ca int relaia comunicaional pe care o
structureaz. Ilustratorii sunt determinani pentru coninutul transmis, la fel ca si emblemele, in
timp ce adaptorii faciliteaz racordarea i adaptarea locutorilor de situaii.
Avnd n vedere diferenele dintre verbal, paraverbal i nonverbal cteva sublinieri sunt
necesare (. Iacob,L.M., 1994, p. 230);
n funcie de una sau alta dintre formele de comunicare prezentate mai sus,
comportamentele comunicaionale reale pot fi cu dominant verbal, cu dominant nonverbal
(pantonima, dansul) sau mixte;
comunicarea verbal, paraverbal i nonverbal nu au aceleai regimuri i ritmuri de
codare, transmitere i decodare. Se apreciaz c promptitudinea este apanajul comunicrii
paraverbale i nonverbale, ele fiind de patru ori si jumtate mai rapid decodificate dect
comunicarea verbal;
coninuturile afectiv-atitudinale, indispensabile dimensiunii relaionale a oricrei
comunicri, se transmit, n proporii hotrtoare, prin comunicare paraverbal i nonverbal:
55% nonverbal, 38% paraverbal i doar 7% verbal;
dac n situaia coninuturilor explicite, comunicarea nonverbal are, de regul, un rol
diminuat, explicativ si ilustrativ, situaia se schimb radical n cazul coninuturilor implicite,
detectabile mai ales pe calea comunicrii paraverbale i nonverbale;
ntre cele trei forme de comunicare, se stabilesc anumite relaii temporale i de sens. Astfel,
comunicarea verbal i cea paraverbal sunt obligatoriu simultane, n timp ce comunicarea
nonverbal poate fi simultan acestora, dar le poate i anticipa sau succeda. n privina sensului
comunicrii, paraverbalul i nonverbalul concord (nu poi avea o voce vesel i min trist), n
timp ce ntre verbal i paraverbal, pe de o parte, i ntre verbal i nonverbal, pe de alt parte, pot
aprea i discordane (spre exemplu, ironia ca formul expresiv are un astfel de mecanism
discordant: un mesaj verbal laudativ, contrazis de un ton dispreuitor i de o mimic de aceeai
factur);
fa de implicarea voluntar si contient a partenerilor n comunicarea verbal, celelalte
forme de comunicare comunicarea nonverbal i paraverbal - scap, cel mai adesea
contientizrii, gradul lor de spontaneitate fiind ridicat;
21
3. Competena de comunicare
Comunicarea, ca form de interaciune, presupune ctigarea si activarea competenei
comunicaionale, care are elemente ce in de nnscut dar este, n mare msur educabil.
Construcia ei se poate situa la intersecia dintre temperament aptitudine i atitudini.
Aptitudinea pentru
comunicare implic factori
verbali ai inteligenei: fluena i
comprehensiunea verbal de
exemplu, abilitatea de a
construi mesaje cu semnificaii
nuanate sau duale, de a exersa
funcia ludic a limbajului la
nivel performant etc.
Competena de
comunicare
Atitudinile de deschidere,
de acceptare, ncredere fa
de ceilali, fa de societate,
ncrederea n sine etc.
Faciliteaz comunicarea
Producere de text
A vorbi (rol de locutor)
A scrie (rol de scriptor)
23
3.
24
26
s structureze un mesaj tiind ce idei trebuie s conin acesta i sub ce form trebuie
transmis; ce ton va fi adoptat i ce forme auxiliare vor fi folosite;
s se stpneasc tiind cnd este i cnd nu este permis s-l ntrerupi pe cellalt vorbitor;
s-i disciplineze contribuiile verbale astfel nct ele s aib legtur cu ceea ce tocmai a fost
spus de cellalt, conversaia meninndu-i coerena general;
s se foloseasc fraze scurte din care s fie eliminate clieele verbale, expresiile banale,
repetrile inutile;
afirmaiile s fie n numr mai mare dect negaiile;
pronunia clar cu inflexiuni ale vocii n funcie de coninut.
Ca s se realizeze corect comunicarea este necesar ca i receptorul s fie pregtit pentru
aceast activitate. n cazul comunicrii verbale, receptorul trebuie s se pregteasc pentru
ascultare. n plan mental, s accepte ascultarea mesajului pn la capt; s-ar putea ca emitorul
s nu fie bine instruit n formularea i transmiterea mesajului, dar asculttorul trebuie s se
gndeasc ce ar putea reine din mesajul respectiv.
Pentru ncurajarea emitorului, receptorul se arat foarte interesat de coninutul
mesajului. Aceast poziie este cu att mai bun cu ct receptorul poate deveni emitor i are
nevoie s fie ascultat. n acelai scop, asculttorul nltur din memorie orice prejudeci n
legtur cu emitorul: nfiarea lui, personalitatea, calitatea posibil a mesajului, coninutul
acestuia n contradicie cu propriile idei etc. Pentru a dovedi c mesajul este ascultat, receptorul
poate apela la limbajul nonverbal: schimbarea expresiei feei, ntrirea privirii, mici gesturi etc.
care ncurajeaz emitorul.
Dup transmiterea mesajului, asculttorul poate cere lmuriri i acestea nu se formuleaz
ntmpltor. Se pornete de la enunarea pe scurt a ideii transmise de emitor, pentru a dovedi c
receptorul a ascultat cu atenie, dup care se emite ntrebarea.
Conceptul a vorbi eficient ( ca finalitate a activitii educaionale, deci ca o
competen) presupune:
existena unui vocabular suficient de bine dezvoltat n raport cu vrsta, domeniul i
experiena colar sau socio- profesional a interlocutorului;
capacitatea de a organiza sau de a fructifica contexte de comunicare, cu selectarea
elementelor de construcie a comunicrii (lexicul) i respectarea corectitudinii de
pronunie, de intonaie i gramaticale;
abilitatea de a folosi expresia corporal relevnd mesaje n concordan cu atitudinale
impuse de mediu i de situaia de comunicare;
abilitatea de exprimare a propriilor opinii, sentimente n mod asertiv, n legtur cu
fapte, ntmplri, situaii problem.
Pentru dezvoltarea limbajului, a competenelor de comunicare oral a elevilor se au n
vedere acele strategii didactice care sunt considerate adecvate n msura n care respect
mecanismul biopsihic al formrii limbajului; antreneaz funciile limbii; declaneaz motivaia,
sporete dorina, struina de perfecionare a limbajului; sporete capacitatea de imitaie prin care
28
relaiei unilaterale profesor elev, n care profesorul vorbete, iar elevul ascult. Aceste
interaciuni sunt:
elev profesor: elevul i prezint punctul de vedere vizavi de rol, scenariu, mod de
interpretare etc., relateaz experiene personale, formuleaz ntrebri;
elev elev: colaboreaz pentru rezolvarea unei sarcini (interpretarea rolurilor), pun n
practic jocul de rol / dramatizarea (interpretarea propriu-zis);
elev grup mic: poart discuii privind desfurarea activitii, rezolvarea sarcinilor;
elev grup mare: prezint rolul n faa observatorilor, colegi de clas
elev adult, altul dect profesorul: prezint jocul de rol, dramatizarea n cadrul unor
serbri, evenimente artistice n faa prinilor, a colegilor din alte clase, coli etc.
Jocul de rol i dramatizarea i pun pe elevi n situaii autentice de comunicare oral
prilejuind utilizarea conversaiei, a povestirii, a cititului cu voce tare, a prezentrii orale, astfel
nct elevii s se descurce n diverse situaii de comunicare. Aceste metode contribuie la
realizarea obiectivelor comunicrii i reprezint o ocazie a nvrii rolurilor sociale. Coninutul
lor poate varia de la imitarea unor sunete din natur pn la dramatizarea unor texte literare.
Acesta este un mod practic prin care elevul se adapteaz la cerinele vieii sociale, ceea ce
implic schimbri continue de rol, statut i perspectiv.
n scopul realizrii obiectivelor propuse e necesar impunerea unui alt tip de disciplin:
elevii vorbesc, se mic, se agit, se stimuleaz i se deranjeaz reciproc, cu respectul adecvat
partenerului de dialog.
31
CAPITOLUL III
CRATIVITATE REPERE TEORETICE
OBIECTIVE:
Dezvoltarea capacitii studenilor de a corela aceast tem cu aspectele legate de
metodologia modern i, implicit de ceea ce se va aborda n capitolele de fond, legate de
metafor i dram.
Aprofundarea cunotinelor legate de tem, prin abordarea lor ntr-un alt context
Aprofundarea cunotinelor legate de tem, prin abordarea lor ntr-un alt context
Pregtire pentru licen, prin recapitularea unor aspecte teoretice abordate la diferite
disciplin din anii anteriori
Capitol realizat prin prelucrara unui matrial elaborate de Bazgan Marius, lucrar de licen.
32
fantezie creatoare, care nu se confund cu creativitatea dar, ntr-o msur oarecare o preupun.
Inspiraia este o stare psihic de tensiune puternic cu durat variabil, n cursul creia se
contureaz n linii generale viitoarea idee sau soluie nou. Atributele eseniale ale inspiraiei
sunt: spontaneitatea i vibraia afectiv. Cercetrile psihologice ulterioare au artat c inspiraia
este o etap a procesului de creaie.
Cuvntul talent provine din limba greac, talonton desemnnd o unitate de msur a
greutii sau o moned avnd valoarea corespunztoare unui talant de aur sau de argint. n
dicionarul Larousse sensul psihologic al termenului talent se refer la aptitudinea sau
superioritatea natural de a face un anumit lucru. Talentul este vzut ca fiind o aptitudine
natural i care se manifest ntr-o anumit direcie.
Termenii supradotare i geniu se ntreptrund n mare msur i de aceea au fost
considerai ca desemnnd fenomene similare.
Persoana supradotat este nzestrat cu daruri naturale care i permit s fac lucruri
deosebite, iar geniul constituie dispoziia sau aptitudinea natural de a crea ceva nou cu totul
remarcabil.
n dicionarele de psihologie, supradotat este:
1. cel care posed n mare msur abiliti intelectuale sau cel care are un coeficient
intelectual (QI Intelligence Quotient) mai mare de 140;
2. individul care posed un talent nonintelectiv cum ar fi cel muzical, dup J. Denver, un
individ supradotat posed talente le cel mai nalt nivel, n general sau ntr-un anumit
domeniu.
Cei mai muli autori vd n geniu o for creatoare uria, deosebit de original. Geniul
poate fi considerat cea mai nalt form de dezvoltare a aptitudinilor, el dispune de o
extraordinar capacitate creatoare, care duce la crearea unor produse deosebit de originale,
deschiznd drumuri noi n domeniul su de activitate.
Nici astzi creativitatea nu s-a debarasat de sinonime, unele mai reuite, altele fiind
unilaterale: inteligen fluid (R. B. Cattell), gndire direcionat creatoare (Ernest Hilgard),
gndire divergent (J. P. Guilford), rezolvare specific de probleme (A. Newell, J.C. Shaw,
H.A.Simon), rezolvare de probleme slab structurate ( J. Bruner), imaginaie creatoare (Theodule
Ribot, J. Piaget), imaginaie constructiv (A. Osborn), gndire aventuroas (F. Bartlett).2
Conceptul de creativitate nu este nc clar definit, dei de el se ocup asiduu literai,
esteticieni, critici de art, psihologi, pedagogi, economiti, sociologi, filosofi sau chiar aa
numiii specialiti n creativitate.
33
Aplicaia 1
Realizai o conceptogram n care sunt vizuaizat relaiile dintre conceptele:
Creativitate, talent, inspiraie, supradotare.
1.2. Creativitatea ca formaiune complex de personalitate
Fiecare persoan creatoare vine de fapt cu nota sa proprie, avnd o dominan specific n
funcie de nzestrarea sa, de experiena acumulat, nivelul creativitii, domeniul de manifestate
i multe alte condiii. Exist o infinit varietate a formelor particulare de structur psihic pe care
le pot cpta persoanele creatoare: nu se poate vorbi de un tip al creatorului, ci de diferite tipuri,
ba mai mult de individualiti specifice ale creatorilor. Procesul creativ poate fi ns explicat
printr-o list a trsturilor de personalitate care coreleaz frecvent cu creativitatea.
Vzut prin prisma personalitii, creativitatea capt sensul de potenial creativ, de
sistem complex de nsuiri sau factori psihologici ai unor viitoare performane creatoare,
rezultate din activitatea de craie. Toate condiiile virtuale existente n om, dar nu neaprat
utilizate, care ar putea contribui la succesul actului creativ, alctuiesc creativitatea ca potenial al
persoanei, spre deosebire de facultatea creativ, sau capacitatea creativ, care presupune
posibilitatea real a persoanei de a crea. n termeni mai practici, creativitatea potenial este
performana la testele de creativitate.
n fapt, creativitatea poate nsemna fie o facultate sau capacitate a persoanei, aceea de a
produce idei sau lucruri originale i utile, fie micarea sau procesul care duce la produsul
original.3 Prin creativitate se neleg adeseori factorii psihologici ai unor performane creatoare
viitoare, ntr-un domeniu sau altul al activitii umane.4 n acest context este util s precizm care
sunt calitile creativitii, dup cum urmeaz:
Productivitatea se refer la numrul mare de idei, soluii, lucrri de specialitate,
produse mai mult sau mai puin materiale.
Utilitatea privete n special rezultatele aciunii, care trebuie s fie folositoare, s
contribuie la bunul mers al activitii.
Eficiena are n vedere caracterul economic al performanei, se refer la randamentul
aciunii, la performanele car se pot obine prin folosirea rezultatelor activitii creatoare.
Ingeniozitatea presupune elegana i deosebita eficacitate a metodelor de rezolvare.
Noutatea se refer la distana n timp a lucrurilor, ideilor. Exist lucruri foarte noi
(recent elaborate) care pot s aib un grad redus de originalitate.
Originalitatea se apreciaz prin raritatea ideilor, soluiilor sau produselor. De obicei,
sunt considerate originale rezultatele creativitii care apar o singur dat ntr-o
3
4
34
MOTIV
SCOP, OBIECTIV
(declaneaz i direcioneaz
COMPORTAMENT
aciunea)
ADECVAT
35
36
genera efecte cognitive i stri afective care variaz odat cu progresele i calitatea stimulrilor,
cu informaia obinut de elevi prin cunoaterea rezultatelor nvrii. Pentru activitatea didactic
de la clas i n afara ei este necesar de tiut n ce msur o situaie sau un stimul pot fi
transformate n variabile generatoare de activism.
Eforturile pe care le depune elevul n asimilarea deprinderilor i cunotinelor, n
modelarea atitudinilor, n dezvoltarea capacitilor sale i ecourile psihice ale acestui efort n
planul performanei sau al competenei dobndite prin nvare i amplific sau i frneaz
activitatea. Modificrile de conduit vor avea loc n limita capacitii elevului de a determina
coninutul, intensitatea, tonalitatea i evoluia sarcinii de nvare. n acest fel, situaia de nvare
se structureaz dup particularitile individuale ale elevului, cptnd valori exprimabile in
dorina acestuia de a fi competent, de a exersa i a se pregti intens pentru o disciplin, sau mai
multe.8 Problema care se pune pentru profesor este aceea a stpnirii cilor prin care elevii pot fi
pui n situaia de a nva eficient sau, mai larg spus, a cunoaterii strategiilor de pregtire a
elevului pentru a fi capabil de nvare n coal i dup terminarea ei.
2.4. Analiza motivaiilor care pot fi exploatate din punct de vedere pedagogic
2.4.1. Motivaii individuale.
a) Motivaii caracterologice. n reacia la recompense i pedepse, la succese i eecuri
intervine caracterul individual, astfel n faa aceluiai eec de importan medie,
extravertiii sunt dinamizai iar introvertiii sunt deprimai. Caracterul determin gusturi
i dezgusturi, interese i respingeri.
b) Motivaii complexuale. Complexele se manifest prin interese, trebuine, dorine,
aspiraii. Reaciile Eului la aceste complexe se afl la originea eforturilor de
compensare sau de supracompensare, toate reprezentnd motivaii.
c) Aptitudinile i talentele individuale. Este cunoscut faptul c talentele i aptitudinile
sunt factor de motivaie pentru nvarea, antrenamentul i reuita n domeniul
aptitudinii.
2.4.2. Motivaii comune.
La nivelul grupurilor, trebuie s ne bazm mai mult pe motivaiile comune.
a) Curiozitatea i trebuina de a ti. Exist o atracie specific a necunoscutului sau a
noutii. Fr a vorbi aici de influena social exercitat de faptul c alii tiu i eu nu,
s-a constatat c dorina de a cunoate este o motivaie.
Idem 9, p. 17
37
Efectul lui Zeigarnik fenomen psihologic descoperit de Bluma Zeigarnik n 1927, mpreun cu Lewin. O
sarcin neterminat sau nereuit las subiectul ntr-o stare de tensiune care explic reamintirea timp mai ndelungat
i n mod profund a eecurilor i a frustrrilor dect reamintirea sarcinilor reuit sau a aciunilor duse la bun sfrit.
(Mucchielli, R.(1982), Metode active n pedagogia adulilor. Bucureti, E.D.P. p. 125)
9
10
38
3. Temperament i creativitate
Principalul termen definitoriu al creativitii este originalitatea metodelor i rezultatelor.
Dei creativitatea presupune o structur operaional relativ stabil, nu se poate vorbi de un
standard funcional, universal valabil al creativitii umane. De aceea, se poate vorbi de tipuri de
11
39
4. Inteligen i creativitate
Autorii care au relevat rolul deosebit al imaginaiei pentru creaie au formulat i ipoteza
lipsei de corelaie ntre inteligen i creativitate. Verificarea acestei ipoteze a devenit obiectul de
cercetate a numeroase studii experimentale loturile de subieci folosite au fost formate din
adolesceni i aduli. Modelul experimental a constat n administrarea a dou categorii de teste
(de creativitate i inteligen) i confruntarea scorurilor obinute la cele dou tipuri de probe.
Coeficienii de corelaie obinute la cele dou tipuri de performane au fost nesemnificativi, fapt
care a condus la acreditarea tezei conform creia ntre inteligen i creativitate nu exist o relaie
direct proporional. Dei, n general, s-au obinut aceleai rezultate, interpretrile lor difer de la
autor la autor. n principal, s-au constituit dou direcii. Se tie c flexibilitatea este un factor
definitoriu pentru inteligen, s-a constatat ns c inteligena poate avea sau nu un curs original
13
40
5. Imaginaie i creaie
Una din formele deosebite de manifestare a capacitii psihologice ale omului o
constituie activitatea creatoare. Aceast activitate exprim capacitatea adaptativ a individului,
capacitate de a prevedea cursul desfurrii ulterioare a fenomenelor realitii obiective i de a
elabora produse originale de o anumit valoare social. n virtutea unei capaciti deosebite omul
poate s prefigureze o realitate artistic, tiinific sau tehnic a crui coninut materializat ntrun produs nou s exprime cel mai direct necesitatea de perfecionare i autoperfecionare, de
dezvoltare i de adaptare. La baza acestei capaciti se situeaz nsuirea imaginativ a
individului integrat n constelaia funcional de factori ai personalitii care declaneaz
supremul act al creaiei.15
Creaia, ca proces psihic, i creativitatea, ca nsuire psihic, implic n cea mai direct
msur fenomenul imaginaiei, fr ca sferele lor s se suprapun. Imaginaia este condiia sine
qua non a creativitii observa R. J. Shapiro16. Fr imaginaie creatoare nu putem vorbi de
un proces de restructurare a imaginilor i conceptelor n vederea elaborrii unui produs nou.
Imaginaia este o nsuire specific uman, dar devine o aptitudine caracteristic a indivizilor
creatori. Creaia subliniaz B. G. Ananiev17 nu se poate limita la imaginaie, nici la gndire,
nici la emoie, ci trebuie s fie considerat n ntreg ansamblul vieii omului care determin
structura psihologic a personalitii.
Definind creativitatea ca o funcie inventiv, H. Pieron situeaz pe primul plan n cadrul
acestei nsuiri psihice, imaginaia creatoare. Ideea este reluat i de ali autori care o dezvolt n
acelai spirit. H. A. Murray definete conceptul de creativitate ca pe o capacitate manifest de a
14
41
42
7. Insight i creativitate
R. Sternberg i J. Davidson (1995) coordoneaz o lucrare ampl consacrat insight-ului i
importanei acestuia pentru creaie. n cadrul acestei lucrri, R. Finke deosebete dou forme de
insight: unul convergent (descoperirea unei structuri creative sau soluii care d sens unor fapte
aparent nelegate) i altul divergent (cutarea unor noi implicaii ale unei structuri prin explorarea
unor posibiliti noi).
43
Termenul insight nseamn vedere din interior, semnificaie care l apropie de un alt
termen controversat intuiie. Insight-ul este implicat n creativitate, avnd forme mai mult sau
mai puin inovatoare:19
Insight ca rezolvare de probleme descoperite, i insight ca rezolvare de probleme
prezentate;
Insight neles ca structur preinventiv, moment de construire a reprezentrilor
mentale necesare pentru rezolvarea unor probleme;
Insight conceput ca structur explorativ legat de cutarea i apariia ideilor noi.
Insight-ul este n strns legtur cu analogiile i metaforele, perspectiv care n pune ntro relaie apropiat cu motivaia.
Idem 4, p. 32
Idem 4, pp. 109-110
44
Creativitatea i
i omoar timpul.
Este un observator.
Are puine interese personale i
autonome.
Este puternic legat de activiti
structurate anterior.
Este predispus la plictiseal.
Este nemulumit c nu este suficient de
apreciat.
Fiind orientat spre modul cum e vzut,
succesele sale sunt superficiale, sporadice,
de conjunctur.
Este nclinat spre pesimism.
Nu accept critici, opinii n
contradictoriu.
Experimenteaz mai nti ceea ce este.
21
45
46
elevii / studenii au ocazia s-i cunoasc mai bine aptitudinile, calitile intelectuale i
morale, de voin i caracter;
22
Rulea, C. (2002), Psihologie social note de curs. Braov, Edit. Universitii Transilvania, pp. 14-20
47
25
23
48
unul negativ, manifestat prin atitudini de rutate, invidie, orgoliu, iubire de sine n
forme negative, perceperea partenerului drept rival etc., care modific traiectoria,
condiiile i finalitile ntrecerii ntre studeni.
26
49
Aplicaie 2
Realizai o list a aspectelor toretice prezentate n acest capitol pe care prezumai c le putei
folosi ca baz teoretic pentru utilizarea metaforei i dramei n procesul de predare- nvareevaluare i precizai cum credei c vei putea folosi aceast informaie n cel puin 3 din
cazurile listate.
50
CAPITOLUL IV1
METODELE ACTIV-PARTICIPATIVE
OBIECTIVE:
Dezvoltarea capacitii de a construi, cu ajutorul cunotinelor de pedagogie, a unor
argumente legate de implicaiile tematicii n discuie n relaia acestia cu metodele didactice
interactive
Pregtire pentru licen, prin recapitularea unor aspecte teoretice abordate la diferite
discipline din anii anteriori
51
coala activ la origine name generic data instituiilor colare unde erau aplicate principiile pedagogice inspirate
de J. Dewey, O. Decroly, A. Ferriere, cu ncepere din anul 1920-1930. Aceste principii erau, utilizarea intereselor
spontane ale copiilor i instruirea prin aciune. (Mucchielli, R. (1982) Metode active n pedagogia adulilor.
Bucureti, E.D.P.p.121).
3
4
Pun, E. (2000) Teoria i metodologia instruirii. Braov: Edit. Universitii Transilvania, pp. 37
Cerghit, I. (1980) Metode de nvmnt. Bucureti: E.D.P. pp. 73-74
52
Metode active nume dat global metodelor pedagogice prezentnd trei caracteristici:
1) utilizarea grupului ca miloc de formare i ca factor de progres pedagogic;
2) utilizarea motivaiilor intrinsece;
3) trezirea iniiativei elevilor, care trebuie s descopere ceea ce sunt obligai s nvee.
(Mucchielli, R. ( 1982 ) Metode active n pedagogia adulilor. Bucureti, E.D.P.p. 121)
53
Frnarea metodelor activ-participative se datoreaz mai nti profesorului, care se teme s nu-i piard
autoritatea, introducnd metodele active, iar pe de alt parte elevilor nii, care se tem s nu piard comoditatea
metodei clasice, prin care sunt scutii de efortul de creativitate i de orice schimbare personal profund.
(Mucchielli, R. (1982), Metode active n pedagogia adulilor. Bucureti, E.D.P. p. 57)
4
6
54
educat, se produce/solicit o schimbare radical de accent cel care nva devine centrul
activitii. Spre deosebire de metodele informative care sunt magistrocentriste, metodele
formative sunt puerocentriste.
b) De asemenea, unele dintre metodele formative permit diferenierea i chiar
Jinga, I. & Istrate E. (2001), Manual de pedagogie. Bucureti: All Educaional, apud, Jinga, I.& Negre, I. (1994).
nvarea eficient. Bucureti: Editis,
55
individualizarea pregtirii, ntruct permit nvarea n grupuri mici (omogene sau eterogene) i
chiar studiul individual.
c)
Metodele formative permit n mai mare msur respectarea legii efectului care
cu cele informative, dar procesele de formare se realizeaz, n general, n timp ndelungat. Ele nu
se bazeaz exclusiv pe stocarea unor informaii n memorie, ci pe structurarea unor abiliti,
priceperi i capaciti care solicit o perioad extins pentru exersare i ntrire.
e)
chiar i educatorul poate nva de la elevi, de aceea unele metode formative precum jocul de
rol la care adugm noi nvarea dramatizate i prin intermediul metaforei sunt puternic
interactive.
f)
Metodele formative sunt incomode pentru profesor deoarece acesta este rareori n
Jinga, I. & Istrate E. (2001), Manual de pedagogie. Bucureti: All Educaional, pp. 262-263
Idem 3, p. 75
10
Idem 1, p. 156
9
56
5. Metodele creative
Metodele aa zise algoritmice las mai puin libertate educatului i profesorului:
secvena pailor este aceeai, rezultatul este obiectiv, sigur i verificabil. Euristica d soluii
nesigure, ambigui, dar dezvolt o tehnic de sondare a unui numr mare de posibiliti, dnd o
mare libertate de micare n spaiul problemei, de unde marile ei rezerve privind stimularea
combinatorici, deci i a creativitii i totui, algoritmul este fructul unor abordri anterioare de
tip euristic, deci orice metod are un potenial de creativitate intrinsec.
Un nvmnt care i propune s stimuleze i s educe spiritul cercettor va trebui s
aib n vedere n mod deosebit metodele euristice, apte pentru a stimula i forma creativitatea.
Spre deosebire de algoritmi, care reprezint o succesiune de operaii bine definite i care duc
sigur la rezultat, metodele euristice reprezint ci de rezolvare globale, folosind experiena
acumulat11.
Gndirea uman lucreaz cu metode euristice de rezolvare e problemelor deoarece are
capacitatea de a percepe realitatea n ansamblul ei. Esena metodelor euristice const n al face pe
individ s fie autonom, capabil de a gsi, individual sau prin cooperare cu ali indivizi, soluia
unei situaii problematice, n care el s se implice. Nici metodele descoperirii i nici rezultatele
nu sunt cunoscute dinainte, ne aflm astfel pe terenul propriu-zis al originalitii, se va dezvolta
astfel o latur esenial a creativitii: atitudinea autostimulatoare a dispoziiilor, aptitudinilor i
talentului.
57
rol) cu sistemul general al metodelor de nvmnt, avnd o structur mixt care cuprinde
metode aparinnd altor categorii i care devin acum procedee: explicaia, instructajul,
observarea, dezbaterea etc. Acest fapt atest jocului de rol statutul de metod compozit. n
esen, metoda jocurilor de rol urmrete formarea unor atitudini i a unor comportamente n
cazul unei situaii date, cu posibiliti de generalizare n situaii identice sau asemntoare, prin
distribuirea n rndul participanilor a unui set de status-uri foare bine precizate i relaionate
ntre ele n scopul antrenrii unor conduite cu rol deosebit n nvarea social.
Prin jocul de rol se urmrete cultivarea sensibilitii fa de oameni i probleme;
nvarea modurilor de gndire, trire i aciune specifice unui anumit status; determinarea
propriilor reacii n raport cu cellalt i cu mecanismele de regularizare i control ale acestuia;
nelegerea celuilalt, uneori prin transpunerea n locul su (n raport cu noi nine); formarea
experieniei i a capacitii de a rezolva situaiile problematice, dificile (n mod pozitiv);
formarea spiritului de echip, a aptitudinilor de munc n grup i de conducere colectiv;
stimularea dialogului; nvarea rolurilor necesare ocuprii ulterioare a noi status-uri sau
confruntri cu noi probleme; stimularea aptitudinii de a surprinde, nelege i evalua orientrile
valorice ale partenerilor de interaciune; verificarea corectitudinii comportamentale formate i
destrmarea celor nvate greit.
n msura n care elevii se vor identifica i vor nelege personajele pe care le pun n
scen, vor fi capabili s evalueze propriile aciuni, s neleag i s nvee din situaia simulat.
Pentru c ntre jocuri i situaia real exist ntotdeauna o similitudine formal, ele pot fi aplicate
ca tehnic atractiv de explorare a realitii.
Etapele pregtirii i desfurrii jocului de rol sunt urmtoarele:
identificarea situaiei interumane care se preteaz la simulare prin jocul de rol. Acum
este foarte important ca situaia ce urmeaz a fi simulat s fie relevant obiectivului,
comportamentelor de nsuit de ctre elevi n urma interpretrii rolurilor.
modelarea situaiei i proiectarea scenariului. Din situaia real sunt reinute pentru
scenariu numai aspectele eseniale: status-urile i rolurile cele mai importante care servesc la
constituirea unui model interacional. Urmeaz apoi s se elaboreze scenariul propriu-zis,
respectiv noua structur de status-uri i roluri care, firete, este mult simplificat fa de situaia
real. Proiectarea scenariului se poate realiza prin implicarea direct a participanilor. n cazul
unui scenariu elaborat, rolurile vor fi descrise pe fie.
alegerea participanilor i distribuirea rolurilor. De obicei, grupul de lucru se mparte
n dou: o subgrup de actori care joac scenariul i una de spectatori (observatori cu
roluri / sarcini definite).
interpretarea rolurilor prin realizarea dramatizrii n faa spectatorilor.
58
Nu lipsesc nici anumite dezavntaje sau dificulti legate de utilizarea metodei, ntre care
se numr: dificultate n aplicare, pentru c presupune nu numai aptitudini pedagogice, ci i
aptitudini regizorale i actoriceti la coordonatorul jocului; proiectarea i pregtirea jocului de rol
cer timp i efort din partea cadrului didactic, dei activitatea n sine dureaz relativ puin; exist
riscul devalorizrii jocului de rol, ca rezultat al considerrii lui ca ceva pueril, facil de ctre elevi;
este posibil apariia blocajelor emoionale n preluarea i interpretarea rolurilor de ctre elevi.
Pentru ca jocul de rol s i ndeplineasc funcia sa formativ, cadrul didactic trebuie s
aib permanent n vedere cteva exigene de ordin metodic (dup M. Ionescu i V. Chi, 1992,
p.101):
-
subiectul de jucat trebuie s fie familiar elevilor, s fie extras din viaa lor curent (de
pild, un copil care nu i ascult prinii); la clasele mici jocul propriu-zis nu trebuie s
dureze mai mult de cinci sau zece minute, dup care vor urma interveniile i comentariile
spectatorilor;
s fie urmrit fiecare participant referitor la modul cum preia i interpreteaz rolul i ct de
mult se identific cu el;
interpreii s fie ajutai s nu se abat de la rolul primit i fiecare participant s cunoasc att
conduitele proprii pe care trebuie s le adopte, ct i pe cele ateptate de la interlocutorii si;
un joc de rol s fie interpretat de mai multe ori de aceeai categorie de elevi pentru a se
asigura nsuirea i automatizarea deprinderilor i comportamentelor. Este util i nvarea
de noi roluri n acelai joc sau inversarea (rotaia) rolurilor;
pentru formarea unor comportamente mai complexe, este indicat s se utilizeze un set de
jocuri cu roluri progresive n complexitate i pe baza crora s se poat asigura generalizarea
i transferul comportamentelor pentru alte situaii similare;
elevii s fie fcui s i dea seama c se afl ntr-o situaie de nvare, c primeaz aspectul
cognitiv i ca atare, acesta trebuie s se desfoare cu toat seriozitatea.
Avnd n vedere gama larg de posibliti de aplicare la obiectele de nvmnt, jocurile
60
61
Folosirea metodei dramatizrii n cadrul leciilor constituie un suport real pentru educaia
intelectual, prin stimularea motivaiei. Elevii triesc bucuria creatoare n activitile dramatice,
identificndu-se cu personajele interpretate prin tririle intense i avnd posibilitatea de a se
manifesta pe un plan diferit de cel al vieii obinuite.
CAPITOLUL V
MEFORA I DRAMA- PUNCTE FORTE I LIMITE N
UTILIZAREA LOR CA METODE DE PREDARE- NVAREEVALUARE
Esenialul lumnrii nu este ceara care las urme, ci lumina
Antoine de Saint Exupery
OBIECTIVE:
Dezvoltarea creativitii
Pregtire pentru licen, prin recapitularea unor aspecte teoretice abordate la diferite
discipline din anii anteriori
1. Introducere
ntr-o lume a deschiderii, unde oamenii triesc n grab, n care ,mine este necesar s
tii mai mult dect azi i s fii capabil s pui n practic ceea ce cineva a avut ansa s
nvee
Elevii/ studenii sunt diferii, mai inteligeni, mai interesai de ceea ce nseamn viitorul,
focalizai pe realizarea unei cariere pentru un viitor tot mai puin sigur. Pe de alt parte, ceea
63
ce este necesar a fi nvat devine din ce n ce mai mult i mai dificil, mai complex, pentru c
tiina i tehnologia se dezvolt cu o vitez uimitoare. In aceste condiii a educa n calitate
de profesionist devine din ce n ce mai dificil, se contureaz cu necesitate alte abordri
metodologice n predare- evaluare pentru a se asigura o nvare eficient, adaptat
necesitilor noii viei.
coala nu mai poate oferi cunoaterea ci ea doar utiliz elemente ale cunoaterii:
informaii decodoficate n procesul de predare- nvare, asimilate i devenite cunotine.
Educaia poate dezvolta la cel educat motoare de cunoatere: de cutare i de prelucare a
informaiei, asemenea motoarelor de cutare ale calculatorului, care, bine stpnite, s-l
ajute pe omul viitorului s-i caute informaia necesar, s o prelucreze adecvat problemei
punctuale pe care viaa profesional sau viaa social i-o pune n fa spre rezolvare. n acest
context, coninuturile informaionale devin doar vehicole ale educaiei, care conduc, dac
sunt bine conduse metodologic, ctre realizarea finalitilor propuse de procesul educaional,
finaliti ce, la nivelul educabilului nseamn abiliti cognitive, sociale, o structur de
personalitate cu componente bine i eficientstructurate i dezvoltate. Cile pe care circul
aceste vehicole trebuie s fie foarte bine trasate n direcia produselor urmrite finalitile
i ele sunt reprezentate de obiectivele procesului educaional. Exist obiective largi,
generoase, arterele principale, marile autostrzi educaionale, segmentate n poriuni
specifice, fiecrei zone (de coninut) prin care trec, dar i drumuri scurte, clare, care rezolv
problemele punctuale ale cii cunoterii i formrii (obiective operaionale, specifice fiecrei
uniti de nvare pe care curriculum-ul o propune educabilului, n diferitele momente ale
marii sale treceri prin ruta de formare.
Un aspect cu impact major n realizarea finalitilor este reprezentat de metodologia de
predare- nvare- evaluare, metodologie care, absolut necesar trebuie s stea sub semnul
unei mentaliti noi, sub semnul noului sens al conceptului de curriculum- ca set de situaii
de nvare n care cel educat s-i poat construi propriile sale experiene de nvare, n
raport cu nevoile i posibilitile reale ale propriei sale personaliti, pe care s aib ansa
s o dezvoltepn la potenele individuale maximale.
Printre metodele cu mare impact calitativ n demersul laborios i delicat de predarenvare- evaluare, care se adreseaz deopotriv cogniiei i metacogniiei, minii i
sufletului, afectivul, motivaionalul i volitivul fiind n mare msur antrenate se numr
metafora i drama (jocul de rol).
64
Numele de metafor vine din limba greac n care sensul iniial era acela de a
Pe
noi
ne
65
Comparaia este acea operaie primar a gndirii care presupune stabilirea mintal a asemnrilor i
deosebirilor eseniale dintre obiecte i fenomene pe baza unui criteriu - (Zlate, M. (1999). Psihologia
mecanismelor cognitive, Iai: Editura Polirom ).
66
Utilizarea metaforelor pare a facilita nelegerea unor idei abstracte, a unor conexiuni
abstracte ntre obiecte i/ sau fenomene cu condiia s se gseasc cea mai potrivit form de
exprimare metaforic.
Exist i o serie de limite ale utilizrii metaforei.
Din punctul de vedere al utilizrii metaforei n educaie se pot formula cteva puncte de
analiz:
1. Metafora implementat ntr-un proces educaional, ca o metod de predare- nvareevaluare cu finaliti clar precizate, cu obiective bine formulate (ca traiectorii ce
67
conduc procesul ctre realizarea finalitilor) poate determina efecte pozitive n toate
cele trei mari domenii: cognitiv, afectiv- atitudinal i psihomotor, cu dominana unuia
sau al altuia, n funcie de coninutul supus exprimrii metaforice i de metafora
gsit spre a-l exprima.
2. Metafora implementat ntr-un proces educaional poate fi vzut ca un produs care
exprim prin intermediul a ceva familiar o idee/ grup de idei, o teorie, o paradigm
etc. ce sunt mai puin sau chiar deloc familiare subiectului cunosctor. Aici se pot
formula cteva limite ale acestei metode de tipul:
Pentru a-i releva eficiena educaional toate aceste tipuri trebuie s beneficieze de o
explorare complet, complex i atent.
2.3. Funcii principale ale metaforei
n pla cognitiv:
Explicarea unor pri sau chiar a ntregului unui necunoscut prin apel la
cunotine deja existente, la modele cunoscute.
Stimularea inteligenei
n plan afectiv
Exersarea analizatorilor
69
Strategia retrospectiv const ntr-un demers invers, de la starea final spre starea iniial i
presupun cunoaterea exact a strii finale sau a soluiei problemei n cauz
(de exemplu: demonstrarea unei teoreme de geometrie).
Sistematiznd strategiile implicate secvenial n activitatea rezolutiv, B. Zorgo relev
existena a trei tipuri de strategii care intr succesiv n aciune. n primul rnd sunt strategiile
anticipativ exploratorii, care ghideaz mai mult sau mai puin sistematic cutrile. Urmeaz
strategiile anticipativ-rezolutive, care sunt planuri specifice de cutare a soluiei, iar n cele din
urm intervin strategiile executive, care au un caracter analitic i uzeaz de formule algoritmice
bine consolidate.12
G. Miller, F. Galanter i K. H. Pribram disting n activitatea de rezolvare a problemelor,
pe de o parte procesele (planurile) sistematice de cutare, care corespund unor algoritmi, iar pe
de alt parte procesele euristice ? care constituie componentele unor planuri nesistematice,
prescurtate dar eficiente ale activitii rezolutive.
ntr-adevr, activitile rezolutive presupun ca factor comun strategiile algoritmice, care
sunt complete, mbinate cu strategiile euristice, care sunt deschise, dar i riscante.
3.2. Rezolvarea prin analogie (implicat n construcia de metafore)
Euristica rezolvrii prin analogie implicat n producerea metaforei cuprinde dou
15
etape :
1.
stabilirea analogiei;
2.
transferul.
Dou obiecte (stri, probleme etc.) notate cu X i Y sunt analoage dac descoperim un
punct de vedere astfel nct X poate fi vzut ca Y i Y ca Z. Esenial penrtu stabilirea unei
analogii, este descoperirea unui astfel de punct de vedere. X i Y pot diferi sub multe aspecte,
din mai multe puncte de vedere. Important ns, este ca analogia descoperit, s fie relevant
pentru rezolvarea problemei. Avantajul principal al analogiei este c pe seama ei se poate realiza
transferul de la o problem anterioar rezolvat, la problema int.
Algoritm un ansamblu de reguli si operatori proprii unui tip de calcul sau de srtuctur logic prin care, pornind
de la anumite date, se ajunge la un rezultat. (Paul Popescu-Neveanu (1978). Dicionar de psihologie. Bucureti:
Albatros, p. 38)
Procedee euristice mod de operare intelectual prin sisteme deschise dar active de tipul ntrebrii, problemei,
ipotezei libere sau dificare prin raionament plauzibil. (Paul Popescu-Neveanu (1978). Dicionar de psihologie.
Bucureti: Albatros, p. 250)
12
Zorgo, B. (1963). Structura general a ctivitii de rezolvare a problemelor. Cjuj-Napoca: Babe-Bolyai, pp. 1522
13
Preda, V. (1979). Studii de psihologie colar. Bucureti: E.D.P. pp. 245-246, apud Miller, J., Galanter, E.,
Pribram, H. K. (1960). Plans and the structure of behavior. New York: Holt, Rinehart and Winston
4
Miclea, M. (2003). Psihologie cognitiv, Bucureti: Polirom, pp. 289.
70
Obiectul transferului este fie spaiul problemei (structura de scopuri i subscopuri), fie
procedura de rezolvare, adic suita de operaii care ne permite s navigm prin spaiul
problemei. Analogia spaiului problemei nu trebuie neaprat s vizeze toate strile problemei, e
suficient s stabilim analogia unei submulimi a lor.
3.3. Tipuri de analogii
Procedeele de elaborare a metaforei are n vedere n primul rnd mecanismale
metaforice prin procedee de analogie, care se nscriu n patru tipuri de analogii16:
a). Analogia personal este procedeul prin care subiectul este substituit obiectului,
fcnd ca obiectul s fie exprimat direct de subiect.
b). Analogia direct se realizeaz prin nlocuirea unui obiect care ridic probleme printrun obiect analogic.
c). Analogia simbolic const n substituirea unei imagini cu obiectul.
d). Analogia fantastic opereaz substituirea magicului cu realul.
3.4. Metafor, limbaj, gndire creatoare; funcii specifice metaforei. Metafora pro i contra
Ca s se iveasc i s se dezvolte, gndirea creatoare a avut tot timpul nevoie nu numai de
un creier evoluat i de mediul social, ci i de anumite elemente materiale, fizice, sensibile i
repetitive, fr de care nici o stare sufleteasc nu devine gnd sau creaie. Senzaiile, percepiile,
reprezentrile, precum i strile afective nu devin operabile dect n clipa n care sunt conectate
cu anumii semnificani vehiculai prin intermediul limbajului. Destinul omului, apreciaz
Henri Wald, este s fie constructor de semnificaii. Din prisma autorului citat, semnificaia,
intind esenialul i viitorul depete mereu realitatea. 17
Acelai autor apreciaz c exist n cultura contemporan o tendin de izgonire a
metaforei, ea fiind nvinuit c intuiete cunoaterea i o mpiedic s se dezvolte. Precum
limbajul care nu este numai instrument de comunicare a gndurilor, ci i de formare a lor,
metafora nu are numai o funcie expresiv n raport cu ideile, ci i una constituitiv. Metafora
este n acest context, vehiculul care asigur circuitul continuu dintre sensibilitate i raiune, a o
nltura nseamn a arunca omul in fie lumea animalelor fie n cea a mainilor.
De metafor s-au ocupat mai mult esteticienii dect logicienii i de aceea funcia ei
expresiv a fost mai mult cercetat dect cea cognitiv. ns prin metafor gndirea se mic nu
numai de la general la individual, ci i de la individual la general. Prin metafor oamenii cunosc
lumea i iau o anumit atitudine fa de ea. Metafota transport un anumit neles nu numai de
la abstract la concret, ci i de la concret la abstract. Urcnd de individual la general, metafora ne
16
17
71
conduce la constituirea unei noiuni, iar cobornd de le general la individual, metafora conduce
la sporirea expresivitii. n primul caz, metafora e constituitiv sau cognitiv, n timp ce n al
doilea caz, ea este expresiv sau plasticizant. Metafora cognitiv reflect n primul rnd
cunoaterea obiectului de ctre subiect, iar cea expresiv exprim ndeosebi atitudinea
subiectului fa de obiect. n ambele cazuri, metafora asigur comunicarea dintre sensibilitate i
raiune, n limbajul tiinific, metafora raionalizeaz sensibilul, iar n cel artistic sensibilizeaz
raionalul. Metafora cognitiv moare la naterea conceptului n timp ce metafora expresiv
presupune existena conceptului.18
Din perspectiva creaiei, matafora este ambivalent, nici o creaie autentic nu se
mrginete s mpodobeasc nite idei vechi cu metafore noi, ci se exprim printr-o metafor
nou purttoare a unor idei noi.
18
Wald, H. (1973). Limbaj i valoare, Bucureti: Edit. Enciclopedic Romn, pp. 177-179
72
Calitatea argumentrii unei idei, a unei teorii sau a strategiei de rezolvare a unei
probleme;
Coerena n prezentare;
Originalitatea,
monitorizarea nelegerii;
Care sunt strategiile pe care le pot utiliza pentru a nva acest lucru?
II. n timpul procesului cnd meninei sau monitorizai planul aciunii, ntrebai-v:
nv in ritmul potrivit?
Felul n care am gndit, a dus la rezolvarea problemei mai bine sau sub ateptrile
mele?
76
gnditori ce vor rezolva probleme cu succes i vor nva permanent, n acest context
metafora privit ca o metod activ-participativ i dezvluie pe deplin valenele formative,
deoarece nu putem plasa metafora n afara matacogniiei.
9. Drama n educaie
Acesta este un subiect extins i intresant. General vorbind ns, drama poate fi analizat din dou
perspective principale:
legate
de
formarea de actori, dar cu scopul dezirabil de a sensibiliza pe elevii de azi, adulii de mine
fa de frumuseea i profunzimea artei dramatice, de a-i face capabili s-i deschid inimile i
sufletul ctre culture diferite, ctre popoare diferite, capabili s comunice mai uor, s se mite
cu lejeritate ntre abstract i concret, ntr-un context dramatic. Dac educaia formal reuete s
realizeze aceste deziderate instituii le dramatice vor avea o ans n plus s educe tnra
generaie, la rndul lor, prin dram i pentru arta dramatic.
n Romania drama nu este disciplin curricular; probabil pentru c sunt i aa pra mult alt
discipline, cu un numr impresionant de ore fiecare. Nu mai rmne timp pentru a se face i
dram. Aceasta nu nseamn c nu ar fi necesar i efficient.
Drama ca metod didactic este, ns, utilizat nc din educaia precolar pn la nivel
universitar ( n cazul nostru). Este adevrat c la nivel universitar se utilizeaz destul de rar n
predare i cu att mai puin n evaluare. Evaluarea universitar, n ciuda eforturilor susinute de
modernizare, rmne tributar tradiionalismului focalizat pe cantitatea
de cunotine
memorate.
Ipostaza metodic a dramei mbrac la rndul su dou aspecte: role-play-ul ( jocul de rol) i
dramatizarea. Jocul de rol este, n special utilizat n predare dar cu o frecven redus..
Dac utilizarea metaforei i dramei, ca metode didactice, este fcut cu finaliti precise,
prin urmrirea consecvent a obiectivelor correlative acestor finaliti, cele dou metod se pot
dovedi eficiente n planul nvrii . Este ipoteza pe care am formulat-o n cadrul unei cercetri
ale crei rezultate vor face obiectul unei tratri ulterioare.
78
CAPITOLUL VI1
ASPECTE SPECIFICE ALE COMUNICRII DIDACTICE N
CONTEXTUL UTILIZRII METAFOREI
OBIECTIVE:
ct mai ales de trebuinele din vrful piramidei lui Maslow: nevoia de securitate, de identitate, de
afirmare, de respect i de desvrire a sinelui. Personalitatea uman este un sistem deschis care
ntreine cu mediul relaii de schimb multiple i permanente att substaniale i energetice ct mai
ales informaionale. nsi existena omului ca personalitate este legat de prezena acestor
relaii. Omul comunic cu lumea i cu semenii (intercomunicarea), dar i cu sine
(autocomunicarea).
79
fora tcerii (s tii s taci cnd trebuie, cum trebuie, o tcere care s sporeasc valoarea
cuvntului rostit);
Toat aceste aspecte pot fi abordate explicit i implicit prin utilizarea metaforei i dramei ca
metod educaionale i, n mare msur, prin introducerea dramei ca structur distinct n
curriculum.
1.2. Aspecte teoretice ale comunicrii- fundamente ale pedagogiei metaforei i dramei
Conceptul de comunicare
Comunicarea a fost definit cel mai adesea ca o form particular a relaiei de schimb
intre dou sau mai multe persoane, dou sau mai multe grupuri.5
Trebuie fcut distincia ntre natura comunicrii, funcia comunicrii (aceea de a
controla i dirija activitatea unei persoane sau a unui grup) i procesul propriu-zis de transmitere
i schimbare de informaii. A comunica reprezint deci, nu doar un schimb de informaii ci i o
interaciune continu ntre partenerii implicai n actul comunicrii.6
Modelele comunicrii
n literatura de specialitate sunt prezentate modele diferite ale comunicrii. ntre acestea
menionm:
a) modelul linear: ntre emitor i receptor circul, printr-un canal de comunicare, un mesaj;
b) modelul interactiv: ambii parteneri de dialog au un rol activ, tind spre apropiere, prezena
retroaciunilor fiind definitorie;
c) modelul tranzacional: este considerat cel mai eficient: Mesajele sunt emise i transmise
simultan, actorii comunicrii sunt coparticipani i decodificarea se face n acelai timp cu
emiterea.
4
Idem 1, p. 186
Zlate, M. (1994), Fundamentele psihologiei. Bucureti: Hiperion, p. 7
6
Idem 1, p. 187
5
80
Mesaj
Codificare
Idee
Decodificare
Idee
Zgomot
Decodificare
Mesaj
Mesaj
Transmitere
pe canal (e)
Codificare
Transmitere
pe canal (e)
Receptor
Mesaj
Emitor
Elementele comunicrii
Elementele principale ale comunicrii sunt:
emitorul, sursa ideilor, caracterizat de un anumit cmp de referin din care potrivit
unei intenii se selecteaz informaia care va fi codificat i transmis;
codul, reprezentnd un sistem de semne prin care se semnific ceva (cuvinte, sunete,
gesturi, imagini etc.);
mesajul este exprimat prin cuvinte (scrise, verbale), imagini, sunete etc. i conine
informaia.
7
8
81
Definire
diversitatea de tipuri de coduri utilizate (sunet, gest, imagine, mimic, postur etc.);
unitatea ntre comunicarea verbal, cea paraverbal i nonverbal, accentul cznd pe una
dintre ele n funcie de situaie;
cognitiv i pe cea explicativ, pe nelegerea mesajului transmis, condiie sine qua non pentru
82
rezolvarea de probleme;
1.3. Ce nseamn a comunica ? Care sunt elementele specifice ale comunicrii n contextul
utilizrii metaforei in predare-nvare?
A instrui, a educa utiliznd metafora, nu nseamn pur i simplu, a transmite informaii.
A comunica cu studenii nseamn a schimba informaii cu acetia, dar n acelai timp, nseamn
a schimba atitudini.14 Astfel:
studenii se simt mai implicai dac sunt acceptai aa cum sunt, cu dreptul lor la
eroare dect dac emitem judeci de valoare ori de cte ori greesc;
studenii se simt mai implicai dac profesorul le acord credit i i crede capabili
s reueasc cu ajutorul lui, dect dac acesta se ndoiete de capacitatea lor de a reui.
Sintetiznd cele menionate anterior, putem spune c studenii percep atitudinea
profesorilor fa de ei.15 *adica cum? Sigur ca o percep dar ce vrei sa zici?
12
Idem 1, p. 190
Jinga, I. & Istrate E. (2001), Manual de pedagogie. Bucureti: All Educaional, p. 187
14
Usaci, D. (2000), Comunicare i educaie. Braov: Edit. Universitii Trensilvania, p. 28
15
Idem 13, p. 29
13
83
Informaii pe care le d
profesorul studentilor
Suma informaiilor
tiinifice ale activitii
predate coninutul
activitii
Nu-mi e clar, nu e
vorba doar de informatie
ci si de aspectele
formative
NVARE
obstacolelor n comunicare;
personalitatea studenilor;
16
incitare la comunicare;
84
Emisie-informare
EP
RS
Aciune-rspuns
Este suficient s observm un profesor care ncearc s nvee ceva pe cineva pentru a demonstra
cele dou feed-back-uri. Profesorul expune un element al comportamentului global i, la acest
nivel, feed-back-ul verbal sau nonverbal al studentului n face s repete sau s explice ntr-o alt
17
85
manier ceea ce studentul nu a neles. Apoi studentul trece la aciune dup instruciuni i se
produce cellalt feed-back prin semnele de aprobare sau dezaprobare a profesorului.
Exemplul este simplu pentru c el conine neaprat o trecere la aciune i pentru c fr
aceste ncercri de practic, studentul ar rmne informat fr a fi niciodat format. Acest
exemplu nu are totui nimic special, pentru c orice formare nseamn modificarea unui
comportament efectiv al instruitului, schimbarea manierei sale de a trata problemele aprute.
Orice profesor care rmne la nivelul informaiei pure se descalific ca profesor.
Pentru ca s se produc feed-back-ul reglator al formrii, este necesar s dm studentului
iniiativa unei aciuni care s aplice ntr-un fel sau altul informaia. Cel mai simplu mijloc de a
face acest lucru, este o ntrebare referitoare la informaie, cel mai eficient mod de a face acest
lucru este interpretarea sau punerea n practic a informaiei. Este greit s considerm c n
acest moment, printr-o singur inversare de roluri, receptorul devine emitor iar emitorul
devine receptor. Aceast permutare de termeni ascunde esenialul: receptorul devine actor i
tocmai aciunea sa trebuie reglat de profesor prin diferite mijloace, printre care, aprobarea
dezaprobarea, asistarea mai mult sau mai puin influenat, constatarea succesului sau a eecului.
Aplicaie
Exemplificai prin joc de rol tipurile de feedback
18
19
claritatea mesajelor;
Idem 1, p. 197
Idem 13, pp. 187-188
86
B. Ale elevilor:
profesorului);
Caracteristici
Tehnici comune
20
21
Servesc la...
A face pe cineva s
vorbeasc;
A obine un
rspuns dezvoltat;
A stimula
comunicarea.
Exemple
Ce? Care? Ce este?
Cum? De ce? n ce fel?
Din ce motiv?
Vorbii-m despre...
Explicai-mi...
Povestii-mi...
87
Tipuri de ntrebri
2. ntrebri oglind
3. ntrebri de
legtur
4. ntrebri nchise
Servesc la...
A face pe cineva s
precizeze;
A cere s dezvolte
s aprofundeze;
A facilita
asociaiile
A incita la
concretizare la o
ilustrare prin fapte sau
exemple.
A verifica;
A obine un
rspuns scurt.
Exemple
Repetarea sfritului
de fraz sau a ultimului
cuvnt al elevului, cu
intonaie interogativ.
Adic? De exemplu?
Mai precis...
Ce nelegi prin...
Cine? Cnd? Unde?
Ct?
Orice ntrebare care
ncepe cu un verb.
Exist pe lng tipurile de ntrebri mai sus prezentate, utilizate des n practica
pedagogic i o alt categorie, ntrebri inadecvate care au darul de a bloca comunicarea
pedagogic.
Tipuri de ntrebri
5. ntrebri inadecvate
ntrebri sugestive, care
influeneaz, manipuleaz.
ntrebri capcan, care jignesc,
destabilizeaz, pun la ncercare, testeaz.
Exemple
Nu-i aa c pmntul e rotund?
Nu-i aa c nu tii exact ce se
ntmpl......?
simt valorizat, iar pe profesor l ajut s integreze n sine ideea, s rezoneze empatic cu
subiectul.
b)
tac un vorbre.
c) Reformularea interpretativ se utilizeaz pentru a gestiona atitudini dificile
22
Idem 13, p. 34
88
(sincronia colectiv, cnd grupul a obosit) i pentru a clarifica o intervenie care pare a avea o
semnificaie ascuns diferit.
2.6. Formularea reformulrii
Reformularea nu se face la ntmplare. A reformula nseamn a prelua termenii
altuia i se face dup formula:
Aplicaie
Elaborai un text dramatizat (sau secvene de texte) n care s fie cuprinse toate
aspectele prezentate anterior.
Interpretai rolurile implicate.
89
CAPITOLUL VII
ANALIZA OBIECTIVELOR GENERALE URMRITE N
UTILIZAREA METAFOREI I DRAMEI N PROCESUL
EDUCAIONAL.
OBIECTIVE:
Consolidarea cunotinelor de curriculum prin raportare la tematica acestui curs
FINALITI
Folosirea JOCULUI DE ROL/ DRAMEI
COGNITIVE
1. Existena capacitii studenilor de a utiliza
1. Existena capacitii studenilor de a identifica,
examina i argumenta relaia dintre viaa real i
criterii clare de comparaie
experienele ei pe de o parte, expresia dramatizat a
unor astfel de experiene i prezentarea esenei unei
teorii sau a unei uniti de coninut pe un domeniu
specificat.
2. Existena capacitii
studenilor de a 2. Existena capacitii studenilor de a selecta
argumenta o idee, o teorie, o conexiune sau o mental culori, simboluri, spaiu specific, elemente
strategie de rezolvare a unei probleme.
de desen n scopul de a obine un efect dorit
focalizat pe un subiect anume sau pe o sarcin dat.
3. Existena capacitii studenilor de a prezenta
3. Existena capacitii studenilor de a vorbi clar,
un subiect ntr-un mod coerent.
folosind un limbaj profesional focalizat pe un
subiect anume dar adaptat metaforei implicate de
prezentarea prin role-play.
4. Demonstrarea de ctre studeni a originalitii 4. Existena capacitii studenilor de a demonstra
n prezentarea unui subiect dat.
contientizarea faptului c drama are semnificaii
profund simbolice (folosind drama corelativ cu
matafora).
5. Existena capacitii studenilor de a organiza
5. Existena capacitii studenilor de a crea
metafore relevante i adecvate unui subiect/ unei idei abstracte ntr-o form dramatic concret.
sarcini date.
6. Existena capacitii studenilor de a argumenta
o analogie ntre metafor i subiectul reprezentat
de aceasta.
90
FINALITI
Folosirea JOCULUI DE ROL/ DRAMEI
Folosirea METAFOREI
7. Existena capacitii studenilor de a gsi
metafore complete pentru un subiect dat.
OBIECTIVE
Folosirea METAFOREI
1. Dezvoltarea capacitii
studenilor de a
identifica, examina i argumenta relaia dintre viaa
real i experienele ei pe de o parte, expresia
dramatizat a unor astfel de experiene i
prezentarea esenei unei teorii sau a unei uniti de
coninut pe un domeniu specificat.
2. Dezvoltarea capacitii
studenilor de a 2. Dezvoltarea capacitii studenilor de a selecta
argumenta o idee, o teorie, o conexiune sau o culori, simboluri, spaiu specific, elemente de desen
strategie de rezolvare a unei probleme.
n scopul de a obine un efect dorit focalizat pe un
subiect anume sau pe o sarcin dat.
3. Dezvoltarea capacitii studenilor de a prezenta 3. Dezvoltarea capacitii studenilor de a vorbi
un subiect ntr-un mod coerent.
clar, folosind un limbaj profesional focalizat pe un
subiect anume dar adaptat metaforei implicate de
prezentarea prin role-play.
4. Stimularea originalitii
prezentarea unui subiect dat.
studenilor
91
OBIECTIVE
Folosirea METAFOREI
Afective
1. Dezvoltarea unei atitudini de acceptare cel puin 1. Dezvoltarea unei atitudini de acceptare cel puin
sau chiar de entuziasm pentru utilizarea, n situaii sau chiar de entuziasm pentru utilizarea, n situaii
adecvate a metaforei n predare/ nvare/ evaluare
adecvate a jocului de rol/ expresiei dramatizate n
predare/ nvare/ evaluare
2. Dezvoltarea unei atitudini cooperante i 2. Dezvoltarea unei atitudini cooperante i
responsabile n ndeplinirea sarcinilor implicate.
responsabile n ndeplinirea sarcinilor implicate.
PSIHOMOTRICE
1. Dezvoltarea capacitii studenilor de a executa 1. Dezvoltarea la studeni a capacitii de a exprima
expresia metaforic, n cazul n care aceasta este o nu doar prin limbaj verbal ci i prin paraverbal i
imagine sau un colaj, formndu-i deprinderi noi, nonverbal
expresive
nuanrile
subiectului
pe baza unor deprinderi mai vechi sau prin dramatizat, la nceput imitnd modele sau
reconstrucia acestora ntr-o manier original.
ghidndu-se dup acestea, apoi cu o contribuie
personal din ce n ce mai evident.
2.Dezvoltarea la studeni a capacitii de a se 2.Dezvoltarea la studeni a capacitii de a se
orienta corect n spaiul grafic sau fizic n care se orienta corect n spaiul fizic al contextului n care
materializeaz metafora., la nceput cu ghidarea se realizeaz jocul de rol/ dramatizarea, percepnd
acestei aciuni i, n timp, cu un grad mare de corect fiecare element, pregtindu-se de aciune
corect, formndu-i deprinderi de micare/ aciune,
independen i originalitate.
tranformnd deprinderile n abiliti i dndu-le
apoi, o not de originalitate.
3.Dezvoltarea la studeni a capacitii de a se
orienta corect n timp, prin derularea
corespunztoare a secvenelor din jocul de rol/
dramatizare, prin parcugerea complet a traiectoriei
de la model la independen i originalitate.
Se poate dezvolta
92
93
94
o rspuns ghidat: elevul / studentul trebuie s fie capabil s acioneze n baza unor
cerine clare sau a unui model (nu doar prin imitaie ci i folosindu-l ca punct iniial
de inspiraie);
o formare de deprindere: elevul / studentul trebuie s-i dezvolte n timp automatisme
care s faciliteze aciunea de elaborare a metaforei/ expresiei dramatizate, lsnd loc
creativitii pe segmentele de fond, deprinderile favoriznd aspectele de form;
o abilitate/ performan: elevul / studentul trebuie s creeze metafore/ expresii
dramatizate n condiii de maxim eficien (capacitate mare expresiv cu minim de
resurse);
o adaptare: elevul / studentul trebuie s fie capabil s utilizeze deprinderile vechi n
contexte noi, chiar dac nu exist legturi evidente ntre acestea;
o originalitate: elevul / studentul trebuie s fie capabil s-i dezvolte singur noi
capaciti, bazndu-se pe experienele i deprinderile/ abilitile formate n timp, sub
influena factorilor educaionali; este momentul trecerii de la hetero-educaia n plan
psihomotor (i nu numai) la autoeducaie.
Sigur c prezentrile anterioare sunt legate de finaliti i obiective cu un grad mai mare
de generalitate. Pentru orice aciune concret, n care un anume subiect trebuie s fie exprimat
printr-o metafor sau trebuie pus ntr-o form dramatizat, aciuni urmate sau nu de analiza
critic a produsului obinut, cu scop de contientizare a actului de nvare, educatorul trebuie s
elaboreze (cel puin n plan mental) obiective operaionale foarte clare i complet exprimate care
s se raporteze la:
1. definirea complet a ceea ce elevul/studentul urmeaz a nva, n sensul precizrii
elementelor ce urmeaz a demonstra achiziia nou n plan comportamental, precum i a
aspectelor care fac posibil evidena demonstraiei (ce i n ce fel);
2. definirea comptet a comportamentelor (ce i n ce fel) trebuie s fie nsoit i de
condiiile n care urmeaz a se produce comportamentul i de criteriile care fac
acceptabil performana elevului/ studentului;
3. scrierea separat a obiectivelor pentru fiecare tip de achiziie.
De exemplu, obiectivul cu grad mai mare de generalitate de tipul: Dezvoltarea capacitii
studenilor de a argumenta o idee, o teorie, o conexiune sau o strategie de rezolvare a unei probleme.
Poate cpta o not specific prin raportare la un subiect dat: Dezvoltarea capacitii studenilor de a
argumenta ideea X, locul ei n contextul teoriei Y i implicaiile teoriei Y n contextul strategiei Z, n
scopul rezolvrii unui set de probleme specifice n care este implicat strategia Z.
95
Acestui obiectiv specific i se pot formula cteva obiective operaionale prin raportare la verbe ce pot fi
evaluabile ca i comportamente implicate (condiia 3): a descrie, a exemplifica, a exprima, a analiza
comparativ, a argumenta relaia etc.
n contextul exprimrii cerinei sub forma unei metafore se va urmri:
a. Dezvoltarea capacitii studenilor de a descrie ideea X, complet i corect (codiiile 3+1), n
condiiile utilizrii unor elemente care s fac posobil gsirea ulterioar a unei expresii
metaforice (condiia 2);
b. Dezvoltarea capacitii studenilor de a exemplifica modul n care ideea X se nscrie n contextul
teoriei Y, (codiiile 3 + 1), prin relaionarea acestei idei cu alte idei conexe n cadrul aceleiai
teorii, fr erori i ntr-o manier care s faciliteze construcia unei expresii metaforice, cu
trimitere la vizual, auditiv sau la un aspect analog din lumea cunoscut. (condiia 2)
c. Dezvoltarea capacitii studenilor de a exemplifica, modul n care ideea X implicat n teria Y
pot fi integrate n strategia Z, n contextul rezolvrii problemei H..............
d. Dezvoltarea capacitii studenilor de a exprima sub forma unei metafore ntreaga cerin
formulat, complet i corect, pe ct posibil expresiv.
e. Dezvoltarea capacitii studenilor de a analiza comparativ i critic produsul metaforic obinut
prin raportare la fiecare dintre elementele cerinei formulate.
f.
Ideea fundamental a acestei abordri const n direcionarea procesului de nvare ctre ceea ce ar trebui
s tie i s fac, spre cum ar trebui s fie elevii/ studenii dup parcurgerea unor uniti de nvare.
Elevii/ studenii trebuie s fie implicai ntr-o activitate complex de nsuire de noi
cunotine i de formare de deprinderi, prin rspuns la sarcini concrete de lucru.
personale, considerndu-se c exist un patern general uman al acestei construcii, chiar dac
rezultatul este individual. Aa s-a ajuns la o alt abordare, cea constructivist.
Abordarea cognitivist se concentreaz pe urmtoarele idei, n principal:
o Oferirea contextului instrucional care s ofere posibiliti de dezvoltare individual
n interiorul zonei proximei dezvoltri (Vgochi).
o Oferirea posibilitii de a nva descoperind.
o Susinerea manifestrii unei palete largi de puncte de vedere, de ipostaze de analiz.
o Aceentuarea aspectelor relevante i a sarcinilor relevante n nvare.
n acest context se contureaz urmtoarele cerine:
o Elevii/ studenii s fie ajutai n procesul lor de informare.
o S se practice un sistem inteligent de monitorizare i coordonare a nvrii elevilor/
studenilor.
o S se creeze contexte pentru nvarea exploratorie, activ.
o nvarea s fie ghidat dar nu sufocat de direcii restrictive.
o nvarea s se realizeze n contextul complex al rezolvrii de probleme
o nvarea s aib caracter situaional.
Ideea fundamental a acestei abordri se concentreaz pe nvarea cu sens pe ajutorul
dat elevilor/ studenilor de a nelege ceea ce nva i pentru a-i pregti s rspund ncercrilor
din via n maniere multiple.
Toate condiiile anterior prezentate pot fi respectate n utilizarea metodei metaforei,
atunci cnd subiectul n discuie face posibil abordarea acestei metode.
2.4.Abordarea constructivist n predare/ nvare (Chen C., 2003)
Aceast abordare este considerat ca fiind un produs superior, o consecin a teoriei
cognitiviste. Constructivismul vede nvarea ca pe un proces de construcie a cunotinelor, ce
implic dezvoltarea conceptelor i nelegerea ca scop fundamental (Fosnot, 1996; Resnick,
1986) dar care duce mai departe (Phye,1997, apud Chen C., 2003, p.19) la combinarea
cognitivului conceput ntr-o perspectiv a dezvoltrii sale, cu alte aspecte importante cum sunt:
motivaia, nvarea autodirijat (cu implicaii voliionale) toate cosniderate n contextul social al
procesului de nvare.
Ca idei de baz pentru aceast teorie ar putea fi enunate urmtoarele (Glasersfeld,1996,
apud Chen C., 2003, p.19):
a. nvarea este un proces de construcie a cunotinelor i nu de absorbie a acestora.
Fiecare particip la aceast construcie cu propria sa percepie asupra lumii i cu
propria sa concepie legat de aceasta, ceea ce determin, n ciuda mecanismului unitar
98
situaional (abordarea social) n care rolul ambianei sociale, al interaciunii ntre cei
ce nva, este principalul element. Diferena ine de accente: constructivismul ia n
calcul ntregul context, abordarea social absolutizeaz rolul socialului, al interaciunii
dintre cei ce nva.
O recomandare de baz a constructivismului ine de angajarea elevilor/ studenilor n
elaborarea de materiale, n producerea de obiecte.(Kafai & Resnick, 1996 apud Chen, C., 2003,
p.19). Resnick susine c acest mod de a aborda nvarea cu focalizare pe construcia
conceptelor presupune obiectivizarea constructelor, adic presupune construcia
unor
exponente materiale ale constructelor care permite reprezentarea acestora i, implicit mai buna
lor nelegere. Este aici un argument forte pentru utilizarea metodei metaforei care, are ca
esen, chiar acest aspect, al apropierii dintre un necunoscut ce se vrea descifrat de un aspect
cunoscut cu care se pot realiza analogii sau comparaii, care faciliteaz nelegera.
Constructivitii spun c obiectivarea presupune i posibilitatea de manipulare concret cu
observarea efectelor, ceea ce face mai vizibil esena conceptului viza. Pe de alt parte, aceast
manipulare face posibil ca cel ce nva s-i pun propriile lui ntrebri, s genereze propriile lui
ipoteze pe care, eventual s le i testeze. (Fosnot, 1996, apud Chen, C.2003,p.19). Utilizarea
metaforei este ea nsi o ipotez ce se verific prin ncercarea argumentrii relaiilor dintre
subiectul (conceptul, teoria, relaia) metaforizat i expresia sa metaforic. Un alt argument al
constructivitilor ine de faptul c obiectivarea conceptului i utilizarea acesteia de ctre cel ce
99
nva, fac posibil ca acesta s poat comunica partenerilor de nvare ce gndete, cu referiri la
aspecte ce sunt concrete i observabile de ctre ceilali. Metafora creaz aceleai oportuniti,
implicnd ns, n mare msur ntregul sistem de constructe al indivizilor care nva, n scopul
argumentrii validitii metaforei i, la vrste mai mari, al analizei critice a punctelor forte, a
limitelor, oportunitilor i constrngerilor oferite de utilizarea metaforei n construcia noului
concept/ teorii/ strategii etc.
Teoria constructivist a cunoscut o evoluie interesant n care autori ca Spiro, Feltovich,
Jacobson i Coulson (1992, apud Chen,C., 2003,p.20) au propus chiar o nou variant teoria
flexibilitii cognitive n care ideea principal este ca elevilor/ studenilor s li se creeze
posibilitatea de a analiza sau de a prezenta un concept/ teorie n contexte diferite, n timp diferit,
cu utiliti diferite ceea ce creaz oportuniti pentru o mai bun nsuire a acestora. Din nou,
utilizarea metaforei construite de nsei elevii sau studenii ce nva se supune acestei cerine.
Metaforele pot fi alese din diverse domenii, pot avea expresii diferite, pot mbrca chiar forma
dramatizrii, ceea ce permite o analiz flexibil a ideii/ fenomenului/ teoriei n cauz, ntr-o
manier activ, cu implicare emoional, motivaional i pe un fond atitudinal pozitiv.
Chen, C., (2003, p.20) l citeaz pe Perkins (1992) care propune dou variante ale
constructivismului: BIG (dincolo de informia dat: beyound the information given) i WIG
(fr informaie dat: without information given). Un profesor ce utilizeaz prima abordare
introduce conceptul/ teoria/ fenomenul, d exemple i apoi angajeaz elevii/ studenii n activiti
ce provoac aplicarea acestora, regsirea sensurilor iniiale prin aplicarea n condiii variate.
Aceast abordare furnizeaz informaii dar accentueaz ce se poate obine dincolo de acestea.
Abordarea de tip WIG nu pleac de la prezentarea conceptului/ teoriei/ fenomenului. Ea
presupune mai degrab descoperirea acestora, prin raportare la un anume fenomen care trebuie
s fie explicat prin apel la cunotinele deinute de ctre cei ce nva. Profesorul expune
fenomenul i implicit ideea/ teoria fr a furniza direct informaii sau rspunsuri directe. n
opinia lui Perkins utilizarea exclusiv a doar uneia dintre abordri, n special doar a abodrii
WIG, nu este eficient. Este mai bine s se recurg la mpletirea acestora.
Utilizarea metaforei sau a expresiei dramatizate este posibil (n funcie de subiect) n
ambele variante. Profesorul poate introduce ideea/ teoria, poate s o expliciteze apoi cu ajutorul
unei metafore sau a unei expresii dramatizate pentru ca apoi s cear elevilor/ studenilor s
produc altele i s le analizeze prin raportare la sensurile eseniale. (varianta BIG). Poate, de
asemenea s plece de la o metafor sau de la un set de metafore, sau de la o metafor
dramatizat i s lase elevii/ studenii s descopere termenii comparaiei ascunse, s-i analizeze
i s concluzioneze singuri asupra aspectelor eseniale.
100
Abordarea cognitivist
Abordarea
constructivist
cognitive
Abordarea umanist
Abordarea prin
obiective
afective
psihomotorii
Abordarea
social
Abordarea
behavioristcomportamentalist
CAPITOLUL VIII.
AVANTAJELE SI LIMITELE ABORDRII METODOLOGICE A
METAFOREI N EDUCAIE
OBIECTIV:
Dezvoltarea capacitilor metacognitive la studeni
Prima etap a cercetrii
La universitatea noastr, de-a lungul a patru ani (2000- 2004) am folosit cele dou
metode n procesul de predare- nvare evaluare realizat cu studenii Facultii de
Psihologie i tiinele Educaiei.
Aceste metode au fost constant implicate n studiul urmtoarelor discipline din planul de
nvmnt: Comunicare i educaie, Management educaional, Pedagogie precolar i
Teoria i managementul curriculum-ului. Utilizarea lor a fost corelat cu un se de alte metode
tradiionale sau aciv- participative (n special din setul de metode specifice gndirii critice i
cel specific metodelor didatice utilizabile n educaia adulilor, avndu-se n vedere ca la
nivel universitar se lucreaz cu aduli tineri.
Obiectivele urmrite s-au focalizat pe urmtoarele aspecte:
S prezinte subiectul/ tema aleas prin intermediul unei metafore elaborate individual,
prezentnd nu doar metafora ca produs ci i explicaia relaiei dintre elementele
acesteia i subiectul ales (cu toate componentele acestuia), cu argumentaia aferent a
relaiei analogice dintre fiecare element al subiectului cu fiecare dintre elementele
componente ale metaforei.
100
90
80
70
60
procentaje 50
40
30
20
10
0
91,93
74,19
70,96
57,89
35,4
29,05
14,5
0000
35,4
8,06
3,2
0
nivele de realizare
Legend:
Existena i claritatea criteriilor de comparaie ntre metaforele individuale realizate de ctre
membrii grupului i relevana noii metafore.
Calitatea construciei i argumentrii construciei noii metafore, logica i coerena expresiei
scrise a argumentrii
Coerena prezentrii
Originalitatea prezentrii
Nivele de realizare: 1= minim; 2= mediu inferior; 3= mediu superior; 4= maxim
106
PROCENTAJE
METAFORELE INDIVIDUALE
80
70
60
50
40
30
20
10
0
79,03
59,58
56,45
56,14
38,14
25,7
20,9
19,2
16,1
11,2
4,8
1,6
1,6
NIVELE DE REALIZARE
Legend:
Existena i claritatea criteriilor de comparaie ntre metaforele individuale realizate de ctre
membrii grupului i relevana noii metafore.
Calitatea construciei i argumentrii construciei noii metafore, logica i coerena expresiei
scrise a argumentrii
Coerena prezentrii
Originalitatea prezentrii
Nivele de realizare: 1= minim; 2= mediu inferior; 3= mediu superior; 4= maxim
55,21
60
27,77
40
20
0
3,7
1
NIVELE DE REALIZARE
Legend:
Nivele de realizare: 1= minim; 2= mediu inferior; 3= mediu superior; 4= maxim
107
Este evident c aceste criterii de evaluare sunt focalizate pe aspecte cognitive. Rezultatele sunt
bune i sunt susinute de rezultatele unui chestionar care ncearc s descopere atitudinea
studenilor cu privire la eficacitatea utilizrii acestor metode n predare- nvare- evaluare.
Cea de a doua etap a cercetrii 1
Obiectivul fundamental al acestei cercetri
Aceast investigare poate fi considerat ca o abordare preliminar a unui demers ce se va
derula pe o perioad mai mare de timp i la niveluri educaionale diferite. Cel mai important
dintre obiectivele investigaiei a fost acela de a verifica modul n care studenii percep i
evalueaz utilizarea metaforei n activitatea didactic.
Ipoteza de la care s-a pornit are urmtoarele componente:
1. Studenii valorizeaz pozitiv utilizarea metaforei n procesul de predare- nvareevaluare.
2. Diferenele de rspuns, legate de motivaia i nivelul evalurii pozitive pot s apar
n raport cu sexul studenilor.
3. Rolul formativ al metaforei este mai bine sesizat i argumentat dup un numr mai
mare de ani de utilizare a metaforei (i implicit a jocului de rol) ca metode ale
procesului de predare- nvare- evaluare.
Eantionul de lucru a fost format din 93 de studeni de la specializarea Psihologie- Pedagogie a
facultii de profil din Universitatea Transilvania din Braov, aparteneni celor patru ani de
studiu ai facultii i distribuii pe sexe dup cum urmeaz:
Procente
Ani de studiu
An I
An II
An III
An IV
Sex
Masculin
Feminin
Procente
17 %
23 %
38 %
21 %
21%
Ani de studiu
17%
An I
23%
38%
Procent
39 %
61 %
An III
An IV
Procent
39%
61%
An II
108
Masculin
Feminin
Instrumente de cercetare
S-a lucrat cu un chestionar format din 13 itemi. Primii zece dintre acetia au fost structurai
pe ntrebri nchise i au avut ca obiectiv principal realizarea unei evaluri cantitative a opiniei
studenilor focalizat pe urmtorii factori:
1. Frecvena utilizrii acestei metode la diferite niveluri colare ale sistemului de nvmnt;
studenii au fost ntrebai cnd au avut prima experien de utlizare a acestei metode de-a
lungul activitii lor colare.
2. Percepia studenilor privind eficiena i eficacitatea acestei metode n procesul educaional.
3. Momentul procesului educaional pe care l consider cel mai potrivit a utiliza aceast
metode n condiii de eficien i eficacitate (predarea i/ sau nvarea- evaluarea).
4. Rolul formativ al metaforei. S-au avut n vedere urmtoarele aspecte/ dimensiuni formative:
1.rol n clarificarea conceptelor tiinifice
2.rol n dezvoltarea abilitilor cognitive
3.rol n valorizarea i manifestarea creativitii
4.rol n antrenarea pozitiv a structurilor afective ale studenilor
5.rol n stimularea motivaional a studenilor pentru activitatea de nvare
6.rol n dezvoltarea abilitilor de comunicare
7.rol n exprimarea compelx, plenar a personalitii studenilor
Studenilor li s-a solicitat evaluarea fiecrei imensiuni formative, folosind o scal de tip
Lickert cu 5 niveluri de valorizare (de la 1 la 5), fiecare valoare exprimnd opinia lor privind
gradul de rspuns al utilizrii metaforei pentru dezvoltarea dimensiunii avute n vedere. Scala a
fost structurat dup urmtorul algoritm:
1
Nivel foarte
ridicat
2
Nivel ridicat
3
Nivel sczut
4
Nivel foarte
sczut
5
Fr contribuie
Pentru unii dintre itemi studenii au fost socilitai ca, dincolo de rspunsul la ntrebarea
nchis s formuleze i consideraii personale. De exemplu, la ntrebarea privind primul contact
cu metoda metaforei n experiena colar personal s-a cerut i s exemplifice n ce condiii i
amintesc c s-a folosit.
Ultimele trei ntrebri ale chestionarului au cerut studenilor s exprime n mod liber
opiniile personale sub forma unei analize de tip SWOT (adesea exersat la cursuri i seminarii)
cu privire la rolul metaforei n momentele predare- nvare- evaluare ale procesului educaional,
cu specificarea clar a punctelor forte, a limitelor, a contrngerilor implicate i a oportunitilor
oferite de utilizarea acestei metode.
109
60
30
13
primar
facultate
primar
gimnaziu
liceu
procent
40
20
0
facultate
Este important de spus c cele mai dese exemplificri au demonstrat c metafora a fost mai
degrab utilizat ca o comparaie explicit cu scopul de a se sesiza raporturi de analogie ntre
subiectul studiat i exemplul dat spre comparare, dec\t ca o metod de sine stttoare n predare.
Utilizarea sa n evaluare nu a fost semnalat de ctre nici un student. Pornind de la acest rezultat
110
este important de specificat c 96 % dintre studenii ntregului lor consider aceast metod ca
fiind eficient i eficace.2 (Grafic nr. 1)
3,20%
1,10%
eficienta
25,80%
eficace
indiferent
69,90%
alte opinii
Grafic nr. 1
Un alt item al chestionarului a cerut specificarea celui mai propice moment al procesului
didactic n care metafora poate interveni eficient (predare, nvare i /sau evaluare). Rezultatele
sunt prezentate de graficul nr.2: 15,4% dintre subieci subliniaz rolul metaforei ca o metod
utilizabil numai n predare, 4% o consider relevant doar pentru momentul nvrii, 4% doar
pentru cel al evalurii, n vreme ce 76,6% o consider eficient i eficace nt oate cele trei
momente.
77%
n toate
4%
1
evaluare
4%
nvare
15%
0%
20%
predare
40%
60%
80%
Grafic nr. 2.
Momente ale demersului didactic n care metafora este considerat o metod eficace i
eficient
Este foarte important de precizat dinamica opiniei privind eficactatea i eficiena
metaforei n predare/ nvare evaluare, de-a lungul celor patru ani de studiu, dinamic
influenat de experiena de lucru ctigat an dup an (Grafic nr. 3)
Eficacitatea reprezint msura n care o aciune sau o activitate realizeaz finalitile propuse.
Eficiena reprezint realizarea finalitilor propuse cu un consum mic de resurse (Iosifescu, ., 1996)
111
100
67
63
60
40
86
80
80
nvare
31
20
0
an I
predare
29
evaluare
15
5
0
an III
0
an II
10
toate
0
an IV
Grafic 3 a
Evoluia pe ani a ponderii rolului acordat metaforei ntr-unul sau n toate cele trei
momente ale demersului didactic
80
100
63
80
86
67
an I
60
an II
40
an III
20
an IV
toate
Grafic 3 b
Evoluia pe ani a ponderii rolului acordat metaforei n toate cele trei momente ale actului
didactic
Se costat o cretere de la un an la altul a atitudinii pozitive fa de utilizarea metodei n toate
momentele procesului didactic. Aceast cretere este mai puternic de la anul II ctre anul III.
40
31
29
an I
30
an II
20
10
an III
0
an IV
Grafic 3 c
112
an I
an II
an III
0
2
0
an IV
Grafic 3 d
10
an II
4
5
0
an III
an IV
0
1
Grafic 3 e
113
ANII
An I
63
an I
67
toate
evaluare
an II
nvare
31
evaluare
20
40
60
predare
80
20
80
15
60
80
86
toate
toate
evaluare
an IV
evaluare
10
nvare
0
0
40
ANUL IV
ANUL III
an III
nvare
29
predare
0
toate
4
0
nvare
predare
predare
20
40
60
80
50
100
Grafice 3 f
Este interesant de urmrit situaia evalurilor la fiecare an n parte, reliefat n grupul de
grafice 3f.
Toate graficele demonstreaz c, pe msur ce studenii evolueaz n vormarea
profesional, se maturizeaz valorizeaz din ce n ce mai bine utilizarea acestei metode,
semnalndi-i rolul pe coordonate cognitive ( achiziie de concepte cu mai mare uurin i mai
mare profunzime, ctig n flexibilitatea i fluiditatea gndirii, sistematizare de concepte etc.) ,
afective (construcie de sentimente intelectuale), motivaionale (internalizarea motivaiei pentru
nvare). Subliniem c nu doar acesat metod este responsabil de asemenea realizri ci, c
utilizarea ei, alturi de metode clasice i alte metode interactive, adecvate momentului,
subiecilor, coninutului abordat i timpului alocat, metafora poate avea o contribuie major.
Una dintre ntrebrile deschise s-a focalizat pe specificarea contrngerilor pe care le implic
utilizarea metdei metaforei n procesul didactic. Tabelul nr. 1 prezint principalele contrngeri
precizate de studeni. Pentru a evalua opiniile studenilor am realizat o clasificare a acestora
folosind codurile din tabel:
Tabel 1. Constrngeri ale utilizrii metaforei n diferitele momente ale actului
didactic: predare- nvare- evaluare
1.
PREDARE
CONSTRNGERI
ANI DE STUDIU
PREZENTATE
I
II
III
IV
Metafora necesit s fie nsoit de
5
2
9
3
114
Total
Procent
19
25 %
PREDARE
CONSTRNGERI
ANI DE STUDIU
PREZENTATE
I
II
III
IV
detalii i de explicaii pentru a se evita
nenelegerile.
2.
Metafora necesit o construcie atent,
n relaie cu complexitatea subiectului.
2
5
4
5
Ea trebuie s fie relevant pentru
subiect.
3.
A construi metafore necesit timp i
1
2
11
uneori acest timp nu este suficient.
4.
Unii profesori demonstreaz c sunt
1
7
destul de puin flexibili.
5.
Metaforele nu pot fi utilizate n relaie
1
2
1
2
cu orice tip de subiect.
6.
Metaforele trebuie s fie utilizate n
1
2
2
corelaie cu alte metode didactice.
7.
Folosirea metaforelor poate determina
2
1
1
dificulti n a accepta ideile i
prerile/ perspectuvele altor persoane
fa de subiectul pus n discuie.
8.
Exist uneori tentaia de a fora, de a
1
1
exagera n analogie pentru a demonstra
c alegerea metaforei este cea bun.
9.
Folosirea metaforei n grup poate nate
1
dificulti
ale
managementului
grupului.
10. Exist, evident, mari diferene ntre
1
punctele de vedere/ perspective
11
14
17
34
Total
Contrngeri exprimate
Procente
14,4 18,4 22, 44,7
7
2
4
50
22,4
Total
16
14
8
6
5
Procent
21,1 %
18,4 %
10,5 %
7,9 %
6,6 %
4
5,3 %
2
2,6 %
1
1,3 %
1
1,3 %
76
100
100%
Grafic nr. 4
Legend
An I
An II
14,47 18,42
An III
0
An IV
Ani de studiu
INVARE
CONSTRNGERI PREZENTATE
ANI DE STUDIU
I
II
III
IV
1. Studenii trebuie s neleag metafora
foarte bine pentru a evita erorile,
3
8
2
16
nvarea aproximativ.
2. Exist posibilitatea de focalizare a
6
4
5
4
ateniei doar pe un aspect (nu
ntotdeauna relevant) i scparea din
vedere a unor elemente eseniale.
3. Utilizarea metaforei n nvare depinde
2
1
3
de stilul personal de nvare.
4. Utilizarea metaforei n nvare depinde
de vrst (nivel de cunoatere, nivel al
1
1
3
dezvoltrii gndirii).
5. Utilizarea metaforei n nvare nu poate
1
1
fi o metod permanent.
6. Utilizarea metaforei n nvare depinde
2
de aptitudinile creative ale fiecruia.
7. Utilizarea metaforei n nvare necesit
1
mult timp.
10
15
10 19
Total al constrngerilor menionate
Procente
15,6 23,43 15, 29,
2
62 68
29,68
23,43
15,62 15,62
1.
2.
3.
4.
Procent
29
45,3 %
19
29,7 %
6
5
2
2
1
64
100
9,4 %
7,8 %
3,1 %
3,1 %
1,6 %
100 %
Grafic nr. 5
Legend
An I
AnII
10
0
Total
An III
1
An IV
EVALUARE
Constrngeri ale utilizrii metaforei
Ani de studiu
I
II
III
IV
Subiectivitate
7
5
11
9
Este deficil s se stabileasc criterii clare
1
3
3
12
de evaluare, n aa fel nct s se evite
riscul focalizrii pe un numr restrns de
parametri, uitnd alii, mai importani.
Incompatibilitate ntre codurile de
comunicare; dificulti n a manifesta o
3
3
1
3
minte deschis fa de perspectivele
celorlali asupra subiectului.
Poate produce o structur srac a
2
1
2
116
Total
Procent
32
45,1 %
19
10
5
26,8 %
14,1 %
7,0 %
EVALUARE
Constrngeri ale utilizrii metaforei
Ani de studiu
I
II
III
IV
cunotinelor implicate n construcie.
Tendine simplificatoare.
5. Utilizarea metaforei n evaluare necesit
1
1
timp.
13
12
16 27
Total constrngeri
Procente
19,1 17,6 23, 39,
5
7
Oportuniti sesizate de studeni (selecie)
1
1
6. Utilizarea metaforei n evaluare este
posibil s determine o evaluare a
cretivitii n mai mare msur dect alte
metode.
7. Ar fi necesar o utilizare mai frecvent
1
pentru a crea abiliti de folosire i
pentru a i manifesta plenar valenele
pozitive
8. Total opotuniti
1
2
40
19,117,6
Total
Procent
2,8 %
68
100
2
2,8 %
1
1,4 %
3
Grafic nr. 6
Legend
An I
An II
23,5
20
An III
0
An IV
Este interesant c studenii celui de al patrulea an gsesc, aa cum am mai subliniat, cele
mai multe constrngeri i n utilizarea metaforei n predare (44,7%) i n utilizarea acestei
metode n nvare (29,68% ) i n utilizarea sa ca metod de evaluare (39,7 %) chiar dac, tot ei
sunt cei ce evalueaz la cote maxime eficiena i eficacitatea acestei metode n toate momentele
procesului didactic (86% dintre subieci)
Din pcate, n acelai timp, muli profesori consider utilizarea metaforei ca fiind o not
de superficialitate. Este adevrat c pentru a o folosi eficient este necesar o pregtire foarte
bun n specialitate (cunotine sistemic structurate, abiliti de predare cu stpnirea unei gane
diversificate de metode, capaciti de comunicare), o viziune inter i pluridisciplinar,
capacitatea de conduce activitatea didactic din perspectiv transdisciplinar, cu focalizare
xplicit pe competenele ce urmeaz a fi formate la elevi/ studeni, capacitatea de a selecta
coninuturi semnificative pentru a pune n valoare aceast metod, abiliti cognitive de analiz,
sintez, argumentare, capacitatea de a nelege i accepta alte perspective, abilitatea de a evita
117
constrngerile reale impuse de metod i eventualele efecte perverse ale acesteia. Departe de a fi
o abordare superficial
Folosirea metaforei este o adevrat provocare, necesit flexibilitate mental, creativitate, curaj,
un foarte bun management al grupurilor de lucru i al activitii de predare- nvare- evaluare n
ansamblul ei, inclusiv un bun management al timpului.
Folosirea metaforei ca metod de nvare de ctre elevi de asemenea este extrem de
solicitant. Ea necesit: o foarte bun cunoatere, n final, a subiectului, capacitatea de a sesiza
esenialul i de a relaiona aspecte aparent disparate, capacitatea de a evita i elevul efectele
perverse posibile, capacitatea de a extrage criterii de raportare / analiz mai puin comune n
procesul de comparare a unor fapte, idei, fenomene, capacitatea de a sesiza uor aspecte ascunse,
mai puin evidente. Toate aceste cerine pot fi incompatibile cu un stil de nvare focalizat pe
memorare, chiar i cnd se ncearc o memorare logic, memoria fiind, din pcate, nc
principalul element de evaluare n nvmntul ce-i pstreaz tendinele tradiionaliste.
Cea mai mare dificultate n utilizarea metaforei n evaluare este ridicat de subiectivitate.
Studenii de altfel semnaleaz acest aspect. Este explicabil acest fapt, gndindu-ne c metafora
este un produs mental puternic personalizat, ceea ce poate face cu adevrat dificil s se gseasc
criterii obiective de evaluare. Chiar i n aceste condiii se pot gsi criterii obiective,clare i
transparente de tipul lurii n considerare a urmtorilor itemi: relevana metaforei fa de subiect,
calitatea argumentaiei( completitudine, logic, coeren) etc. este tot att de adevrat c nota de
subiectivim cret atunci cnd intr n calcul parametri de tipul: originalitate, creativitate. Uneori,
dac se acord o pondere prea mare acestor criterii cu not mai ridicat de subiectivitate ele pot
umbri criteriile obiective i se nregistreaz limite reale ale utilizrii acestei metode. Acest fapt
poate determina de pild pe studeni s fie preocupai mai degrab de form dect de fond, de
aspecte neeseniale, care au efect pozitiv asupra evaluatorului, cel puin la prima vedere.
Un alt aspect urmrit a fost cel legat prerea studenilor privind rolul formativ al
metaforei n ceea ce privete dezvoltarea abilitilor lor cognitive i valorizarea resurselor
propriei lor personaliti.
Tabelul nr. 2 prezint n sintez opiniile studenilor din acest punct de vedere.
Ierarhizarea acestor opinii ( exprimate prin acordare de puncte unor itemi de rspuns precizai de
chestionar) a fost realizat n raport cu media punctelor nregistrate de fiecare item de rspuns pe
o scal de la 1 la 5 cu urmtoarele semnidicaii: 1 punct pentru nivelul maxim (n foarte mare
msur) de influen pozitiv a metodei asupra dezvoltarii abilitilor cognitive ale studenilor i
asupra valorizrii resurselor propriei lor personaliti, 2 puncte pentru nivelul nalt de influen (
n mare msur), 3 puncte pentru un nivel sczut de influen (n msur limitat), 4 puncte un
nivel foarte sczut de influen (n foarte mic msur) i 5 puncte fr nici o influen.
118
Tabel 2
Rolul formativ al metaforei ca metod didactic
Itemi
Sprijin dezvoltarea creativitii
Sprijin exprimarea personalitii
Implic participarea cu plcere
Clarific coninutul
Dezvolt abiliti cognitive
Are rol de motivare a studenilor pentru nvare
Sprijin dezvoltarea curajului n comunicare
Medie
1,39
1,69
1,71
1,80
1,81
1,83
2,19
Deviaie standard
0,59
0,69
0,65
0,60
,0,59
0,60
0,80
Iat c studenii consider c metafora are cel mai mare rol n stimularea creativitii lor
(M= 1,39), pe locul al doilea se situeaz rolul acesteia n exprimarea personalitii fiecruia (M=
1,69) i la o distan foarte mic este plasat itemul referitor la tririle afective pozitive implicate
prin utilizarea metaforei n predare nvare evaluare. Clarificarea coninuturilor cu ajutorul
metaforelor i dezvoltarea abilitilor cognitive nregistreaz valori remarcabile, de asemenea
(M=1,80 i M= 1,81). Ultimul item valorizat (dar cu o valoare deloc de neglijat) este
dezvoltarea curajului n comunicare (M= 2,19). Pare interesant c acest item este plasat pe
ultimul loc deoarece metafora solicitat a se realiza individual sau, mai ales, cea realizat n
echip se prezint celorlali deci, n mod necesar implic comunicarea. Se pare c formularea
curajul n comunicare a determinat aceast valorizare, studenii, ca de altfel muli dintre elevii
educai tradiionalist, se pare c nu au, cu adevrat, curajul s comunice deschis, idei proprii,
exersai fiind s reproduc ideile altora. Semnificaiile acestei ierarhii merit o investigare mai de
profunzime.
Este intereant s se realizeze o analiz mai de detaliu a fiecrei dimensiuni precizate n
itemi cu focalizare pe sexul subiecilor i pe anul de studiu cruia aparin, pentru a se sesiza mai
bine dinamica acestor rspunsuri.
De exemplu, 66,6% dintre studeni consider creativitatea ca fiind stimulat la cel mai
nalt nivel iar 31% consider stimularea acesteia la un nivel nalt; exist ns diferene ntre fete
i biei dup cum urmeaz: 67% dintre fete consider creativitatea ca fiin stimulat la un nivel
foarte nalt, n vreme ce doar 56 % dintre biei dau un rspuns similar.
Diferene i mai interesante apar n legtur cu modul n care metafora poate stimula
exprimarea propriei personaliti (Grafic nr. 6)
119
Grafic nr. 6
Metafora ca expresie a personalitii
80
67
60
50
procente 40
5
43
22
11
20
0 0
0 0
baieti
fete
Exist biei (11%) care nu acord metaforei nici un rol din acest punct de vedere, dar ali
89 % (67%+ 22%) i acord un rol important sau chiar foarte important. Rspunsul fetelor nu
este la fel de polarizat. Nu se ntregistreaz nici un rpuns de 5 sau 4 puncte (deloc sau n foarte
mic msur), doar 7 % consider c metafora poate exprima personalitatea iar 93% (50%, mai
puin dect bieii,+ 43 %, mai mult dect bieii) consider contribuia ca fiind mare sau chiar
foarte mare.
Diferenele de rspuns ntre biei i fete la aceti itemi pot fi eventual puse pe seama
diferenelor de rol ale celor dou sexe. Este ndeobte cunoscut c au mai degrab un rol
instrumental n raport cu sarcina ei focalizndu-se prioritar pe indicatori obiectivi; fetele au
dominant un rol expresiv, focalizarea lor fiind pe intuiie i relaii. A construi o mafor implic
a imagina, a proiecta, uneori a te proiecta ntr-o oarecare msur. Deschiderea spre acest tip
de sarcin este diferit, se pare, ntre biei i fete.
Plcerea implicat n activitatea didactic ce utilizeaz metoda metaforei este i ea
semnalat difereniat n funcie de sex. Plcerea de a nva pare a fi foarte important pentru
studeni pentru c ea sprijin motivaia intern a activitii de nvare.
Fetele par a se implica n utilizarea acestei metode cu mai mare plcere dect bieii.
(Grafic nr. 7)
56
60
Grafic nr. 7
Legend
52
50
40
40
30
22
n mare msur- 2 p.
22
20
10
0
0 0
baieti
n mic msur- 3 p
2 0
n f. mic msur- 4p
deloc- 5 p
fete
120
A fost demonstrat faptul c metafora poate avea rol deosebit de important n dezvoltarea
abilitilor cognitive pentru c:
o Ea creeaz un conflict cognitiv care sparge rutina, solicit nevoia de a se reinstala
echilibrul pierdut prin instalarea acestui conflict cognitiv, crend nevoia de nvare, n
concordan cu teoria dezvoltrii a lui J. Piaget i cu psihologia constructivist.
o Interaciunea cu ceilai presupus de sarcina creerii metaforelor n grup, nevoia de a
argumenta propriile idei, ansa de a confrunta propriile argumente cu alte argumente
determin i un anume conflict socio-cognitiv, foarte important pentru chiar clarificarea a
propriilor idei.
o Determin analiza, comparaia cu scopul de a scoate n eviden esena ce urmeaz a fi
exprimat n mod simbolic.
o Ajut s se neleag sensurile profunde, focaliznd gndirea pe aspectele de esen.
o Focalizarea pe esenialul structural i funcional metafora face posibil ignorarea unor
detalii inutile.
o Combin cele trei ipostaze ale nvrii (J. Bruner): iconic prin intermediul imaginilor
mentale; semantic- prin argumentare;simbolic prin transpunerea unor semnificaii
dintr-un sistem ctre un altul, analog.
Studenii accept acest rol al metaforei din toate aceste puncte de vedere, dar nu i acord
aceeai importan ca n cazul primilor itemi, fr a-l nega ns. Astfel, numai 29 % dintre
studeni consider c metafora are un rol foarte important (1 punct) n dezvoltarea acestor
abiliti cognitive (Grafic nr. 8), 61 % i acord un rol important (deci n total, la nivel
superior de evaluare se afl totui 90% dintre studeni). 10 % dintre subieci doar consider
c metafora are o contribuie mmic n dezvoltarea abilitilor cognitive.
Rolul metaforei pentru dezvoltarea
abilitilor cognitive
10
Grafic nr. 8
Legend
n f. mare msur
n mare msur
n mic msur
n f. mic msur
deloc
29
61
i din acest punct de vedere apar diferene ntre subiecii biei i subiecii fete. Graficele nr. 9 i
10 ilustreaz aceste diferene.
121
44
50
80
33
40
30
n f. mare msur
22
10
n mic msur
40
n f.mic msur
20
delic
n mare msur
60
n mare msur
20
n foarte mare
msur
63
30
n mic msur
7
n foarte mic
msur
deloc
Grafic nr. 9
Grafic nr. 10
Rolul atribuit de ctre biei (grafic 9) i de ctre fete (grafic 10) metaforei n
dezvoltarea abilitilot cognitive.
Aceeai distribuie se regsete i n cazul itemului: rolul metaforei n clarificarea sensului
conceptelor/ coninuturilor implicate n construcia metaforei, n exprimarea prin metafor.
Numai 12 % dintre biei acord un rol foarte important acestei metode din acest punct de
vedere, 44 % o consider important (deci, totui, un total de 56%) dar, n acelai timp 44 %
dintre ei chiar consider c rolul metaforei este minor. Fetele, consider n proporie de 94 %
aceast metod ca fiind foarte important (32%) i important(62%) i doar 6 % o gsesc cu
importan minor. .(Grafic nr. 11)
70
60
50
40
30
20
10
0
62
f.important
44 44
important
32
puin important
f.puin important
12
0 0
0 0
fete
deloc important
biei
Grafic nr. 11
Importana acordat
metaforei din punctul
de vedere al
contribuiei sale la
clarificarea
coninuturilor
cognitive
122
Graficul nr. 12 exprim aceast evoluie de-a lungul celor patru ani din perspectiva itemului:
rolul metaforei pentru dezvoltarea abilitilor cognitive. Graficul nr. 13 exprim aceast evoluie
de-a lungul celor patru ani din perspectiva itemului: rolul metaforei pentruclarificarea
coninuturilor tiinifice..
Grafic nr. 12
100
80
86
56
40
42
30
25 19
20
0
f. important
important
53
55
60
puin important
foarte puin important
15
0
5 0
00
II
III
deloc important
IV
ani de studiu
60
50
40
30
20
10
0
60
57
55
50
42
38
f.important
30
25
important
15
0
I
00
II
15
00
III
8
00
IV
puin important
f.puin important
deloc important
ani de studiu
Cotele evalurilor de tip foarte important i important sunt ridicate la toi cei patru anii de
studiu. Este de semnalat faptul c studiul fcndu-se ca evaluare a atitudinilor ntr-un an
universitar (2004) chestionarul s-a aplicat studenilor din anii de studiu I, II, III, IV din
momentul respectiv, neexistnd posibilitatea, pn n acest moment s se realizeze un studiu
longitudinal asupra aceluiai eantion de studeni de-a lungul celor patru ani.
Astfel, studenii sunt diferii ca grupuri, ca personaliti de grup i, dei, din anumite puncte
de vedere acest fapt introduce nite limite n interpretarea evoluiei atitudinii, innd cont de
123
variabilele multiple care pot influena interpretarea, din punct de vedere educaional studiul ne-a
ajutat s-i nelegem pe fiecare mai bine, s le cunoatem opiniile i ateptrile i, n consecin
sa acionm n plan adecativ n concordan cu aspectele relevate de studiu.
Putem spune, fr o prea mare eroare, c sunt puine metode aplicate n universitate care
se bucur de un asemenea nivel de valorizare din partea studenilor, n special din perspectiva
influenei asupra motivaiei pentru nvare i, nu n ultimul rnd din punctul de vedere al rolului
stimulativ al metodei metaforei ca sarcin de grup n realizarea intercunoaterii i n consolidarea
relaiilor interpresonale. Acest rol depinde ns, n mare msur i de structirile de personalitate
existente n fiecare dintre anii de studiu. Graficul nr. 14 reliefeaz rolul metaforei n stimularea
motivaiei pentru nvare la studeni.
Rolul metaforei n stimularea motivaiei
0%
deloc important
0%
f. puin important
11%
Graficul nr. 14
61%
28%
puin important
important
f. important
0%
20%
40%
60%
80%
Cel mai puin valorizat rol al metaforei apare n stimularea comunicrii ntre studeni (pe
orizontal) i ntre studeni i profesor, pe vertical. Astfel, 34 % dintre studeni susin c aceast
metod nu stimuleaz deloc comunicarea sau o stimuleaz la nivel foarte sczut, (ceea ce este
surprinztor pentru c datele rezultate din observaie contrazic acest rezultat, studenii fiind
realmente pui n situaia s comunice, s-i argumenteze ideile, s-i asume explicit roluri n
echip i n final s prezinte n form dramatizat sau cu ajutorul unor postere, CD-uri sau plane
metaforele imaginate. Este adevrat c 48 % dintre studeni consider acest rol ca fiind nalt i
alii 18 % l consider chiar foarte ridicat ( un total semnificativ de 66 %), ceea ce, de fapt
reprezint o valorizare tot pozitiv. (Grafic nr. 15)
deloc
1
3
nivel f. puin
semnificativ
30
48
nivel ridicat
18
0
20
nivel puin
semnificativ
40
60
124
Grafic nr. 15
Pe total eantion
Cerina de construcie a unor metafore, mai ales pentru cei mai puin obinuii cu aceast
emtod, a ridicat, probabil, probleme de angajare n comunicare, ceea ce i-a pus pe unii subieci
ntr-o poziie dificil. Oricum, este un aspect ce merit s fie investigat n viitor.
Grafic nr. 16 a (pe ani de studiu)
70
63
57
60
50 50
50
40
28
30
20
31
20
29
25
III
19
IV
14
6
10
0
II
50
00 0
57
20
0
20
28
I
II
III
50
31
I
II
II
IV
IV
50
60
50
40
30
20
10
DEZAVANTAJE
125
Ani de studiu
II
III IV
Total
Procent
34,1 %
9
28
10
23
28 %
9,8 %
6
1
6
5
7,3 %
6,1 %
6,1 %
1
1
16
19,
5
1
1
16
19,
5
18
21,
9
2
1
32
4
3
82
4,9 %
3,7 %
100 %
39
100
39
40
30
19,5 19,5
21,9
I
II
20
III
10
0
Grafic nr.17
Evoluia
dezavantajelor
semnalate la cei
patru ani de studiu
IV
1
Aa cum am mai semnalat n paginile anterioare, n ciuda creterii evalurii pozitive a rolului
metodei metaforei n diferitele momente ale procesului didactic, pe msur ce studenii
nainteaz n ani se manifest cu mai mult spirit critic fa de dezavantajele posibile ale acestei
metode. Graficul nr. 17 reliefeaz acest aspect.
Iat c metoda metaforei i, implicit expresia sa dramatizat, acolo unde este posibil,
este primit bine de ctre studeni, cu diferene ns de manifestare atitudinal care trebuie
s fie foarte bine cunoascute de ctre educator.
Este, de asemenea esenial s se neleag c, dei cu multe puncte forte, cu multe
oportuniti, metoda are i limite i constrngeri i utilizarea sa n exces sau singular nu
este de bun augur. Se impune introducerea sa raional ntr-un sistem complex de metode
didactice.
126
Metafore
127
BIBLIOGRAFIE
A
ABRIC, J. C.,1997. Psihologia comunicrii, Ed.tiinific, Bucureti
B
BARBU, A., ARCIRE, O., BUCUR, E., IACOB, S., 2000, Programe colare pentru
nvmntul primar . Discipline opionale, Botoani, Ed. Axa
BRZEA, C.(1995), Arta i tiina educaiei, Bucureti: E.D.P., pp. 40-44
C
CHEN CATHERINE, 2003, A constructivist Approach to teaching: Implications in
Teaching Computer networking, in Information Technology, Learning, and Performance
Journal, Vol. 21, No.2 Fall 2003
CERGHIT, I.M,1980. Metode de nvmnt, Bucureti, E. D. P.
CUCO, C. , 1996, Pedagogie, Iai, Ed. Polirom
CUCO, C. (coord.) , 1998 Psihopedagogie pentru examenele de definitivare i grade
didactice, Iai, Ed. Polirom
D
DINU, M. , 1997, Comunicarea, Bucureti, Ed. tiinific
DUMITRU, I. Al, 2000, Dezvoltarea gndirii critice i nvarea eficient, Timioara, Ed.
de Vest
E
ECKSTEIN, Max A., 1983, The Comparative Mind: Metaphor in Comparative
Education, Comparative Education Review 27, Doing Comparative Education: Three
Decades of Collaboration /: 311- 323. http:// www.hku.hk/cerc/1k.html
F
FAUCONNIER, G. (1997). Mappings in thought and language. Cambridge: Cambridge
University Press.
I
IONESCU, M., CHI, V. , 1992, Strategii de predare i nvare, Bucureti, Ed.
tiinific
IOSIFESCU, ., 1996, Curs prin coresponden pentru directorii de uniti colare,
Lexicon minimal de management, Funcii manageriale,Institutul de tiine ale Educaiei,
Bucureti, Romania.
M
MUSTER, D. , 1985, Metodologia cercetrii n educaie i nvmnt, Bucureti, Ed.
Litera
128
N
NAGEL, Ernest, 1961, The Structure of Science: Problems in the Logic of Scientific
Explanation, New York: Harcourt Brace, p. 465
NECULAU, A. (coord.), 1996, Psihologie social aspecte contemporane, Iai, Ed.
Polirom
NICULESCU, R. M, 2000, Formarea formatorilor, Bucureti, Ed. All Educational
NICULESCU, R. M.,1996, Pedagogie general, Bucureti, Ed. Scorpion 7
NICOLL, K. (1998). Fixing the facts: flexible learning as policy invention. Higher
Education Research and Development, 17(3), pp. 291-304.
NICOLL Katherine, 2000, Lifelong Learning as a metaphor: researching Policy in the
Education of Adults, The Open University
P
PAMFIL, A. , 2000, Didactica limbii i literaturii romne, Cluj-Napoca, Ed. Dacia
PARKER, S. (1997). Reflective teaching in the postmodern world: A manifesto for
education in post modernity. Buckingham: Open University Press.
PANURU, S., PCURAR, D. C. , 1996, Didactica, Braov, Ed. Universitii
Transilvania
PERRETI, A., LEGRAND, J. A., BONIFACE, J., 2001, Tehnici de comunicare, Iai, Ed.
Polirom,
PETROAIA, E., PRIAL, D., PRIAL, V., 2000, Discipline opionale la clasele IIV, Iai, Ed. Polirom,
PINTILIE, M. , 2002, Metode moderne de nvare-evaluare, Cluj-Napoca, Ed.
Eurodidact
POPESCU-NEVEANU PAUL,1978, Dicionar de psihologie. Bucureti: Albatros
PREDA 1979, Studii de psihologie colar. Bucureti: E.D.P.
POTTER, J. (1996). Representing reality: Discourse, rhetoric
R
RICHARD, I.A., 1938, The Philosophy of Rhetoric, London: Oxford University Press,
p.94
S
STOICA, M., 2001, Pedagogie i psihologie pentru examenele de definitivare i grade
didactice:
129
T
OPA, L. ,1980, Creativitatea, Bucureti: Edit. tiinific i Enciclopedic
W
WALD, H. ,1973, Limbaj i valoare, Bucureti: Edit. Enciclopedic Romn
Z
ZLATE, M., 1999, Psihologia mecanismelor cognitive, Iai: Editura Polirom
ZORGO, B. ,1963, Structura general a ctivitii de rezolvare a problemelor. CjujNapoca: Babe-Bolyai
*** - Curriculum Naional Programe pentru nvmntul primar, M. E. N., Bucureti,
1998
***Governance Through Metaphor Project- Notes and Commentaries,
Commentaries from Encyclopedia of World Problems and Human Potential, Edited by
the Union of International Associations, Published by K.G. Saur Mnchen. 4th edition,
1994-95, 3 vols., ca. 3000 pages, hardcover. ISBN 3-598-11165-7
*** M. E. C. C. N. C. Ghid metodologic pentru aplicarea programelor de limba i
literatura romn nvmnt primar i gimnazial, C. N. C., Bucureti, 2002
***Psychology Applied to Teaching. Snowman/ Biehler. Houghton Miffin Company.
Far an):
***S. N. E. E. C. N. C. Descriptori de performan pentru nvmntul primar,
Bucureti, Ed. ProGnosis
130