1

REVISTA LUNAR EDITAT DE O.C. AL U.T.C.

ANUL XVI - NR. 183

2/86

CONSTRUCTII PENTRU AMATORI

SUMAR
LUCRAREA PRACTIC DE
BACALAUREAT ................ pag. 2-3
Instrument muzical
INIIERE N
RADIOELECTRONIC .......... pag. 4-5
Capacimetru liniar
TAA320
CQ-VO ......................... pag. 6-7
Generator de frecvente
Oscilatorul Clapp
HI-FI .......................... pag. 8-9
Filtw dinamIC reductor de
zgomot - DNF
Inductane simulate
LABORATOR ................... pag. 10-11
Aplicaii ale circuitului integrat ROB3028

TEHNIC MODERN ........... pag. 12-13

Microcalculatorul LlB 881
AUTO-MOTO .................. pag. 14-15
Autoturismele "OL.TCIT":
Service
Minivehicul. electrocinetic
CITITORII RECOMAND ........ pag. 16-17
"Spray" electric
Desfundarea penielor
Rotring
Semnalizare
Tester
Stabilizator
LOCUINA NOASTR .......... pag. 18-19
Igrasia n locuin

FOTOTEHNIC '"

, ..... "
Emulsii fotosensibile cu s
ruri de crom
Cum folosim aparatul
FED MICRON
Folosirea inelelor distaniere
REVISTA REVISTELOR ........ "
Automat
Voltmetru
Capacimetru
Oscilator
PUBLICITATE ..................
Radioreceptoare portabile
SERVICE .......................
Radiocasetotonul MAJA

pag. 20-,,21

pag. 22

pag. 23
pag. 24

MICROCALCULATORU
(CITiT' N PAG. 12)

este
transformate
", iar m este numrul

TEHNIUM 2/1986

componentele au ur-

TEHNIUM 2/1986

CAPACIMETRU
LINIAR

Pagini realizata de fiz. A. MARCU LES CU

Instrumente cu o utilitate indiscutabil n laboratorul. constructorilor amatori, capacimetrele snt totui frecvent evitate de ctre acestia, fie din cauza complexitii schemelor, fie pentru motive mai mult
sau mai puin obiective privitoare la
performanele montajelor, la exigenele
recomandate
de autori
pentru calitatea componentelor utilizate etc.
Alturat
propunem o schem
simpl de capacimetru cu indicaie
liniar, care utilizeaz ca instrument de msur un miliampermetru
c.c. cu deviaia maxim a acului la
1 mA (poate fi obinut, prin untare
adecvat, din orice microampermetru c.c. cu scala divizat liniar), iar
ca element activ un amplificator
operaional de tip (-5A 741 sau similar. Montajul este recomandat pentru msurarea condensatoarelor de
orice tip, cu capacitatea de pn la
lpF. De exemplu, pentru un instru-

Proprietatea

becurilor

cu

incan-

descen de a "stabiliza", ntre anu-

mite

limite, curentul ce le traverseaz n raport cu tensiunea aplicat

la bome este cunoscut si utilizat n
montajele electronice atunci cnd
preteniile de stabilitate nu snt prea
ridicate, beneficiindu-se n schimb
de simplitatea i larga accesibilitate
ale metodei. Un exemplu tipic de
acest fel l reprezint stabilizarea
amplitudinii de ieire la oscilatoarele
n punte Wien (vezi "Tehnium" nr.
8/1984, pag. 5).
In cele ce urmeaz propunem
constructorilor nceptori analizarea unui alt exemplu n care metoda
ofer o soluie simpl i eficient
pentru o proAblem practic destul
de delicat. In esen, este vorba
despre limitarea curentului absorbit de un releu electromagnetic,
atunci cnd tensiunea disponibil
de alimentare prezint variaii semnificative n timp.
Concret, s presupunem c avem
o surs de tensiune continu, U, variabil n plaja (10 V
24 V), de la
care dorim s alimentm n permanen
un releu electromagnetic,
ReI. De exemplu, n cazul n care
sursa U este un stabilizator reglabil
alimentat de la reea, reieui poate
avea rolul de a cupla automat la ieire un generator autonom (baterii,
acumulator etc.) n momentul ntreruperii tensiunii de reea.
Este evident c n asemenea condiii va trebui s alegem un releu cu
anclanare ferm la o tensiune mai
mic de 10 V. S presupunem c
avem un releu cu tensiune nominal de lucru Urei nom
6 V i rezistena bobinei Rrel ;:: 200 n (deci cu
un curent nominal de 30 mA). Efectund n prealabil cteva probe ex-

ment gradat 0-10 sau 0-100, se

pot alege ca domenii de masurare
0-100 pF, 0-1 nF, 0-10 nF,
0-.100 nF, 0-1 pF.
Singurul inconvenient al mC?n~a.~
jului const n necesitatea re.allzar."
prealabile a unui generator SInUSOIdai de audiofrecven, cu ctevn
trepte fixe de frec~en i ni~el (se
preteaz foarte bine acestuI scop
oscilatoarele n punte Wien, descrise
pe larg n n~m~rele 8-:-9/1984
ale revistei; la Ieirea osciiatoruiui
se va aduga un etaj repetor cu un
tranzistor, pentru obinerea unei
impedane joase de ieire,
recomandabil sub 1 kO).
Analiznd schema capacimetrului observm c ea reprezint de
fapt un amplificator deA audiof:ecven cu operaionalul In conflg.uraie inversoare, avnd drept "rezl~
ten" de intrare reactana capacltiv a condensatorului Cx de masu1 /2iTfCx), iar ca rezisten
rat (X Cx

peri mentale cu acest releu, s-a constatat c el ncepe, de fapt, s

anclaneze ferm de la tensiunea
Urei min :-=:: 5 V (lmin
25 mA) i poate
fi supravoltat pn la Urei max
.9 V
(lmax .= 45 mA), fr nclzirea periculoas a bobinei.
Dac am apela la soluia clasic
de limitare a curentului prin releu
introducnd n serie cu bobina
acestuia o rezisten R adecvat
(fig. 1), dificultatea problemei ar
consta tocmai n alegerea acestei
rezistene astfel ca releul s funcioneze ferm i n siguran deplin
pentru ntreaga plaj de variaie a
tensiunii U. Pentru a asigura anclanarea ferm a releului, la dimensionarea
lui
R trebuie
luat
n
considerare valoarea minim a tensiunii de alimentare, U min ~ 10 V.
Rezult n acest caz: R
(U min -Urei min)/I min .= (10 V-5 V)/25 mA =
200 !L
Valoarea obinut nu corespunde
ns din cellalt punct de ved~re, al
siguranei n funcionare.
I ntr-adevr, pentru tensiunea maxim de
alimentare, U max
24 V, curentul
prin circuit ar fi I
24 V/(200 n
; 200 ! 1)
60 mA, ceea ce nseamn o tensiune la bornele releului de 12 V. L.a o funcionare ndelungat, o astfel de suprasolicitare
a releului este periculoas sau n
orice caz contraindicat, bobina sa
putndu-se nclzi excesiv, chiar
pn la deteriorarea izolatorului, urmat de scurtcircuit ntre spire etc.
(releul
menionat
are bObinajul
executat
cu
conductor
CuEm
00,16 mm).
Dup cum artam la nceput, am
preferat limitarea curentului absorbit de releu prin introduceren n serie cu bobina acestuia Cl unui bec cu

de reacie pe RI, de valoare fix.

Pentru o frecven f dat, ctigul n
tensiune al amplificatorului este (n
modul) Gv .= R,/X CX
2iTfR~Cx,
deci direct proporional cu capacitatea Cx, de unde i liniaritatea indicaie; acului n funcie de variaia
lui Cx.
Instrumentul M este montat n
diagonala plus-minus a punii redresoare OI-OI, aceasta din urm
fiind plasat n bucla de reacie negativ a amplificatorului, n serie cu
rezistena de limitare RI. Ieirea
amplificatorului debiteaz pe grupul serie R<. + R~, care servete la
etalonarea capului de scal.

privete etalonarea
propriu-zis,
snt
posibile
mm
multe aranjamente practice, dupa
cum constructorului i vine mal
uor s regleze frecvena generatorului de la intrare sau tensiunea
eficace la bornele acestuia. S considerm un domeniu oarecare de
msurare, de exemplu 0-1 nF. Evident, pentru valoarea maxim a lui
Cx, adic pentru Cx
1 nF, acul instrumentului va trebui s indice In
cap de scal, ceea ce nseamn c
instrumentul va fi parcurs de un curent cu intensitatea medie del mA
O variant comod de calibrare
const n realizarea deviaiei mnn

ceea

ce

G.A.F.
( Uj)

I1A741-0IL2x7

ov
incandescen (fig. 2). Repetat pe
scurt principiul "stabilizrii" ~e curent 'cu bec serie este urmatorul:
pentru tensiuni mici la born~le t:?eeului (mult sub valoarea nC?mlnala ~
acestuia), curentul ab~orAblt este ?I
el mic, filamentul ran:l~e fAelatlv
rece, rezistena sa ohmlc~ av~nd o
valoare sczut; pe _m~sur~. c~
crete tensi.unea apl!cata, ImpliCitA I
curentul prin bec, filamentul se Inclzete, rezistena sa cre~e ~ores
punztor, ducnd la o tendina contrar, de scdere a curen.t~lul. p:actic se stabilete un echilibru dln~
mic concretizat prin crete~ea" nellniar: a intensitii curent~lul.1 In ra:
port cu tensiunea U B aplicata, dupa

o curb avnd forma celei din figura

3. Desigur, corespondena exacta
I
F(U B ) este o funcie caracteris-tic pentru fiecare exemplar de bec
n parte (la o anumit temperatura
ambiant), dar alura curbei rmne
n esen aceea i.
Graficul din figura 3 a fost trasat
pe baza determinrilor experimentale, folosindu-se un exemplar de
bec miniatur de '12 V/50 mA, sortat
n prealabil pentru a corespunde
scopului propus. Vom nelege mai
bine modul n care s-a fcut
aceast sortare dac vom considera dependena invers, UB
f(I).
reprezentat n figura 4, curbn1. Intr-adevr, pentru tensiunea minim

o
R

Rel.
Urei =tR rel
+

::: IR

u= 10 -:24 V
D

Rel.
Uret ::: IRrel
+

U=10+24 V
TEHNIUM 2/1986

f (Hz)

Cx pentru devialiaacufui la

UdVef)

.'

cap de

.'

Tltlt 32Q

scal

18000

.. ,

1800

100pF

.'.

180
'.'

'.

1nF

",

10 nF

1, . .

18
.'

18

0,1

.'

'"

100nF

",

'.

'.

1 pF

xime 8 8cului pentru tensiune8 mev810area

maxim
nseriata). 8sidie de ieire del V (componentele
gurm deviaia acului la cap de scal
R i R, au fost 81ese de fapt n
pentru tensiunea de ieire de CC8 1,1
ace8st
idee, permind ajustarea
VeI, msurat ntre punctul I i mas.
fin a rezistenei totale de ieire n
l.a nevoie, pentru satisfacerea acesJurul valorii de '1 kO). S nu uitm
tei condiii putem ajusta fin frecns faptul c prin redresare8 bi81ven8 generatorului n jurul valorii de
ternan a tensiunii alternative si1,8 kHz.
nusoidale, ntre valoarea medie i
Cu aceasta, etalonarea domeniuvnloarea eficace a tensiunii 8pare
lui este ncheiat, putndu-se trece
la msurarea altor condensatoare
relaia Uel :::: rrU med /2\ 2 = 1,11 Umed.
Prin urmare, unei tensiuni medii de . conectate la bornele Cx, pentru
care instrumentul va indica liniar
Ieire de1 V i va corespunde valoantre zero i 1 nF. Precizia msu
ren eficace de CC8 '1,11 VeI'
rtorilor depinde de numeroi facRevenind In etalonarea domeniutori (precizia instrumentului i a
lui propus, s introducem n montaj
condensatorului folosit pentru eta1 nF i s
condensatorul Cx
lonare, stabilitaten generator ului,
8plicm 18 intmre o tensiune sinuvariaiile mai pronunate ale tem pesoidal cu frecven8 f i valoarea
raturii ambiante etc.), dar n orice
eficace U i. S presupunem, de
caz se pot asigura uor erori relaexemplu, c gener8torul ne ofer
tive maxime de ordinul ctorva profrecven reglabil, n trepte fixe de
cente, total acceptabile dac ne
nivel. Fie Ui
l V (se subnelege,
gndim la abaterile reale ale capavaloarea eficace). Pentru a obine la
citii
condensatoarelor obinuite
ieire U o =1,11 V, trebuie s asifa de valorile nominale inscripio
gurm un ctig al amplificatorului
nate.
de cca '1, 1'1 ori, adic s alegem
frecvena
generatorului astfel ca
n mod similar se stabilesc condireactana condensatorului Cx
1 nF
iile de etalonare pentru toate dos fie de cca R/1 ,11
100 k!1/1, '11 =
meniile propuse. De exemplu, n ta90 kn. Rezulta f
1/2 -;-CxX~x:::: 1/2,
belul alturat este indicat una din
variantele posibile, care implica
3,14' 10 '1 (F) 90 10 (O) 1 770 Hz =
1,8 kHz.
existena unui generator sinusoidal
cu nivel fix de ieire de 1 V pentru
Selectm
din generator aceast
frecvenele de 18 kHz, 1,8 kHz, 180
frecven, 8limentm circuitul i urHz i 18 Hz, respectiv cu nivel fix de
mrim indicai8 instrumentului. Prin
0,1 V pentru frecvenCl de18 Hz.
ajustarea fin a lui R2 (iniial pus pe

de alimentare, Umin :::: 10 V, noi trebuie s-i asigurm releului un curent de cel puin I min
25 mA, respectiv o tensiune la borne Urei min
5 V. Prin urmare, vom cuta un
bec care s absoarb curentul I min
25 mA pentru o tensiune la borUmin :nele sale de aproximativ U s
- Urei min
10 V - 5 V
5 V. In
cazul exemplarului ales am obinut
U s (25 mA) = 5,1 V.
O att condiie impus becului este
determinat de limita superioar a
tensiunii de alimentare, Umax
24 V,
cnd la bornele releului va trebui s
asigurm o tensiune cel mult egal
cu Urei max
9 V, care corespunde
LI nu i cu rent pri n releu egal cu I mi'lx ::::;
45 mA. Prin urmare, becul ales va
trebui s aib curentul de 45 mA

1(mA)

Circuitul integrat monolitic TAA320

este compus, n esen, dintr-un
tranzistor MOSFET i un tranzistor
bipolar npn (combinaie cunoscut
sub simbolUl MOST), incluse ntr-o
c8psul metallea TO-18
aa cum
se arat n, figura Dts poz itivyl
este destinat Ih tJrlmul rtnd amplificrii n audiofrecven, n caz.urite
care impun impedan ridicata de
intrare (de exemplu, pentru dozele
cu cristal, pentru microfoanele-

tensiunea dren-surs (pentr lt V GS;;::' O):

curentul de dren:
tensiune gril-surs (pentru ID:e:: O):
rezistena gril-surs:

puterea total de disipaie (T amh 25 C):

domeniul temperaturii ambiante de lucru:
admitana de transfer:
Pentru a prentmpina strpunge
rea stratului de oxid de ctre tensiunile electrostatice acumulate pe
poart
(favorizate de rezistena
foarte mare poart-surs), terminalele dispozitivului snt scurtcircuitate cu ajutorul unui inel elastic me-

1k1l.

~--....,
I
I
I
I

0
G

pentru
o
tensiune aproximativ
IL ___________________ ..JI
cu U s Umax - U,ei max 24 V
- 9 V
15 V; n exemplul considerat am obinut Us = 14,8 V (chiar
dac becul, nominal de 12 V/50 mA.
este aparent supravoltat, el suporta
fr pericol curentul de 45 mA, tensiunea sa nominal fiind o valoare
aproximativ, de la care exemplazultat prin nsumarea grafic a orrent i alegerea unui exemplar care
rele concrete se pot abate frecvent
donatelor corespunztoa~e curbes
satisfac
aproximativ inegalicu 2-3 V).
lor 1 i 2, ceea ce revine la a scrie
ttile de mai sus.
Pentru generalizarea celor ar
ecuaia fundamental pentru circuIn ncheiere, menionm c metate mai sus, n figura 4 s-au repreitul din figura 2:
toda descris poate fi aplicat n
zentat paralelele la axele de coornumeroase alte situaii practice.
U ::: Urei
U s "R rel
f(l)
donate U
Umin , U ;;;; Umax i resPractic, pentru soluionarea prochiar la cureni mai mari, existnd i
blemei propuse corespunde orce
becuri special construite pentru
pectiv I .;:; Imin , limax, care delimitip de bec miniatur (1
50 mA,
acest scop. Dei nu este vorba proteaz zona permis de lucru n caU s nom
12 -:- 24 V), a crui caractepriu-zis de o stabilizare n curent.
zul montajului din figura 2. Mai preadeseori limitarea oferit de acest
ristic U s .:.: f(l) satisface condiiile:
cis, curba de variaie a curentului I
procedeu este salvatoare n cazul
prin grupul serie releu + bec n funcUS(lmin) ~.::: f(lmin)
Umin - Urei min
unor fluctuaii semnificative ale
ie de tensiunea U aplicat poate
Us(lmax) ''::: f(l max )
U milx - Urei rl<lX
tensiunii de alimentare, indiferent
lua orice poziie care intersecteaz
dac se lucreaz n curent continuu
Sortarea becului se reduce C1stfel
laturile ,ad i cb ale dreptunghiului '
sau nIter nativ.
la msurarea tensiunii U B ppntru
adbc. In exemplul din figur s-a
cele dou intensiti extreme de cuconsiderat o situaie limit, anume
o caracteristic I-U care trece
aproximativ prin punctele extreme
Cl i b. Aceast caracteristic a rec:
egal

20

30

15

20

10

10

":"e

..!.!.

U=Umin
---------

5
Ua (V)

TEHNIUM 2/1986

S.

40

I
I
I

I
I

25

I
1

1 - - -.....- - - ---o

50

It

talizat. Acest inel va fi ndeprtat la

utilizare, dup conectarea integratului n montaj. O msur suplimentar de protecie o constituie cositorirea terminalelor cu letconul deconectat de la reea.

R1

I
I
I
I
I
I
I

(V)

- \fDS max. 20 V
- I D ,.= max. 25 A
- VGSO max. 20 V
rGS> 100 GO
Ptot max. 200 mW
20 C -7' 125 C
T ilmb
typ.
75 mn I (40"';'-120)

r------------------,I

U,UB,Urel

condensator etc.). De asemenea, el

poate fi folosit n numeroase alte
aplicaii
care solicit impedane
mari, ca de exemplu n circuitele de
temporizare, n adaptoarele de impedan etc.
Dintre principalele caracteristicI
tehnice indicate n catalogul firmei
productoare
(PHIUPS,
Bipolm
ICs for radio and audio equipment,
IC101-83) menionm:

10

12

14

16

20

"1 MHz. Se alimenCI-1 prin lirezistenei

RI',
retueaz acordul boobinerea unui maxim de semnal
colectorul tranzistorului R" Apoi se cupleaz frecvenmetrul
pinul 9 al circuitului
CI-2 i osciloscopul la
cald al bobinei L." i se lin montaj. Se regleaz recnd frecvenmetrul
Din miezul bobinei
maximumul pe osciefectuarea acestui ren colec
T".
generaun semnal (21
de cea 200

i dicare reprezint
necesare VFXde 21 i 28 MHz,

foarte
introducerea unUi
realizat cu tranzistoa-

D,.

corectitudi-

YCl3CK.l\ll

Pentru cazul n care nu se dispune de cristalele de

necesare VFX-ului prezentat
m,
"1/1986, se descrie
continuare un
generator care utilizeaz ca frecven de baz
de 10,7
MHz, presupus a
chiar purttoarea SSB din transceiver sau
torul de trafic. De asemenea,
lele de 10,7 MHz snt
accesibile radioamatorilor.
Dup cum se
schema-bloc din
trare a mixerului
vena de
semnalul de
oscilator L.C.
o frecven de 10,5
lecteaz cu ajutorul
Stabilitatea acestei
dat
cea a oscilatorului
foarte

continuare se
n colectorul
prin intermediul unei reziscea 2... 3 kD, i se dezlicaptul condensatorului
circuitul integrat CI-'j,
care se conecteaz la un
de radiofrecven ce .r'ni""""~'7::::O
semnal de cea 50 mV. Se
teaz

R I ,-,

realizeaz

interior
srma din CuEm 0 =
L.",
conin cte 8
spne, L.(" L. cte 5
conine
3 spire.
divizorului, semnalul

II>

C I ,se
decumontaj la unul din caapropierea sau
bobinelor L."
regiajul pe maxim de
semnal n colectorul tranzistorului
Se decupleaz
i se
la loc CII,
se retueaz
bobinelor Lr, i l.,
Inainte de a alimenta mixerui
se efectueaz. reglajul
band FTB 4. Se coneccomutatorului
+12 V, iar oscilocolectorul tranzistorului
T"
trece comutatorul pe poziia
3,5 MHz i se regleaz miezul bobine! L. I ;
maxim de semnal, dup
care se
comutatorul K pe poMHz i se regleaz spiLI., i cuplajul prin inbobinelor l., i l.1;, astfel
se obin un maxim.
se trece comutatorul
1
iar generatotranzistoruintermediul unui con10 pF. Frecvena geneva fi de 17,5 MHz i amplitudinea de cea
100 mV. Se regleaz
bobinele
LI' pentru obinerea
de semnal. Aceeasi
se efectueaz i pe pozii'a
Dup efectuarea acestor
se deconecteaz generatose alimenteaz circuitul inte,CI-3 prin lipirea rezistenei
In fina! se retueaz acordul pe
dou poziii ale comutatoruluL

n acoperi'--l~-'------o+12V

_~========~~=17=,5======~=,5MHZ

R 31 22011

.. 12 V

2/1986

de la nceput
acestor dou
este relativ dificil de

de
zat.
Vom
unul
tome cu frecven
anume oscilator~1 _ 9iapp.
comport
asemanan
remarcabile
altul, numit oscilatorul Colfigurile 1 i 2 se poate obmarea
asemnare
ntre
dou oscilatoare.
elementelor
la
Colcondensatorul
si bobina L
legate n paralel
. 1),
ce la oscilatorui Clapp
2) aces
tea
legate n serie.
ntr-un montaj ct i n cel
condensatoare de
servesc la ntr",tin<,_
Valoarea
a
condensatoare la oscilatonF i chiar mai mult)
obinerea unei mari
stabilitati n frecven.
O
caracteristic a oscilatorului Clapp const n 'faptul c oscprezint armonice
foarte mici. Aceasta
un avantaj care, pe lng
stalbilitatea n frecven, permite
evitarea acordrii emitoarelor pe
frecvene nedorite.
Oscilatorul Clapp prezint i dezdintre
c banda de
este ngust, ceea ce
utilizarea lui pe scar mic
de radiodifuziune. Topentru benzile de radioamacare snt mai puin ntinse,
este minor.
acest
Un al doilea
const n
c tensiunea de
nu este
constant; ea
terea
nul l'nndanc",t'I''IY'1

valoare

ct
de
restul

rezisten(care are rolul de a reduce

velul semnalului
baza
va
detertranzistorului
minat experimental.
are ordinul
de mrime de zeci de kiloohmi
se
determin
astfel nct la
(colectorul celui
tranzisor BF'173) tensiunea
fie 1 VeI (I.F.). Aceast determinare se va face cu ajutorul unui volt-

ei

R situat
tranzistor BF173 pn la dsute de kiloohmi.
exact
determinat experiasa cum s--a artat
. scopul de a obine acerezultat se poate
condensatoru! ui
dintre sursa tranzistorului cu
de Cmp i rezistorul R.
Pentru

z, Iar a patra In

a
de 2'1 MHz).
ce ne-am
ionarea
verificm

zistoare

FILTRU
TRECE -JOS

...

_INTRARE STINGA

CONTROLAT N

!---+~I

S'

TENSIUNE

1
FI LTRU
TRECESUS

FILTRU DINAM,IC
RE DUCATOR
DE ZGOMOT-DNF

+
TRECE -JOS

....
INTR RE

CONTROLAT

DREAPTA

INDICIIIII IlllllII
Ing.

f----t-oo

d8

TENSIUNE

OF======~

9dYoCTAVA

1,SK

A 20
asupra zgomotelor, restituind integral semnalele de nalt frecven'a
de nivel ridicat. Frecvenele de la
care DNF ncepe atenuarea se numesc frecvene de tiere.
Circuitul DNF analizeaz permanent semnalul de intrare n funcie
de amplitudine, frecven i persisten. Aceti factori determin li
mea benzii de frecven de trecere
n orice moment, la fel de repede ct
se schimb filtrul trece-jos. Momentele de pornire i oprire ale
aciunii filtrului variaz n funcie de
programul muzical, eliminnd semnalele perturbatoare.
Frecvena de tiere variaz ntre
1,5 kHz i 20 kHz, cu o 'pant de
cdere de maximum 9 dB/octava
(fig. 2).
Echipamentul poate fi utilizat
att pentru redare ct i pentru nregistrare de programe muzicale.

CONTROLOR
DE
INTRARE

FILTRU

Ing. ALEXANDRU HARBIC

Filtrul dinamic reductor de zgomot poate elimina fluierturile de

pe band, zgomotele atmosferice la
transmisiile radio, zgomotele nre-.
gistrrilor
pe discuri etc. Acest
echipament reductor de zgomot
adiional la un echipament HI-FI
mbuntete substanial calitatea
audiiei i nu necesit codificarea i
decodificarea
semnalului
audio,
ceea ce l face compatibil pentru
orice fel de surs audio.
n esen, DNF este un filtru audio trece-jos controlat n tensiune,
a crui frecven de tiere este n
continu
schimbare, n concordan cu caracteristica sursei audio, eliminnd zgomotele perturbatoare.
Asemntor
cu sistemul DNL
(Philips), DNF-ul acioneaz asupra semnalelor audio de nivel
sczut, sau, n absena acestora,

DETECTOR

CORElATOR
LOGARITMIC
DE
peRSISTENT

dB

A.

FRECVENTA
DE TIERE 1,SKHz
I

8.

FRECVENA

DE TI ERE 20 KHz

O
9d8/

/ oCTA\

1,5 K

6 O

20K

RSPUNSUL N FRECVEN AL FILTRULUI TRECE-JOS

c acest tip de "bobin" este din

cele cu un punct legat obligatoriu la
masa montajului. Curentul de lucru
pste impus de tipul amplificatorului

l1N

RS

operaional

folosit. Analiznd schemn

electrica prezentata n figura 1, rezult urmtoarele rg,laii de calcul
VI

==

V1N-V

EMIL MAR'AN

Este cunoscut faptul c realiza- , nale ale unei inductane. Astfel au

rea unor bobine care sa prezinte o
aprut
inductanele simulate.
Ele
anumita inductana i care trebuie
prezint fa de cele realizate n
sa aiba un factor de calitate dat si n
mod obinuit urmtoarele avantaje:
i1celai timp un gabarit impus' re- gabarit redus;
.
prezint o problem dificila pentru
- fiabilitate sporit n funcioconstructorul amator. De multe ori
nare;
acesta nu deine date complete de
- stabilitate la variaiile tempeproiectare sau nu poate gsi materaturii mediului ambiant;
rialele necesare realizrii practice a
- posibilitatea reglnjulu n trepte
bobinei. O dat cu dezvoltarea i
sau continuu al factorului de caliperfecionarea continu a sistemetate.
Articolul de faa i propune reprelor de lucru cu amplificatoarele
zentarea unei scheme electrice des
operaionale,
s-a pus problema
folosite pentru realizarea unei ingsirii unei scheme electrice care
ductane simulate.
Se precizeaza
s dein caracteristicile funcio-

ViN
Schema electric a unui filtru
band care utilizeaz inductana
mulat.

Schema
simulate

electric

inductanei

de
si-

Schema electric a unui filtru L.C

serie utiliznd o inductan simulata

TEHNIUfJI 2/1986

Schema de principiu este prezenn figura 1.

DESCRIEREA CIRCUITULUI. Filtrul audio trece-jos controlat n tensiune este alctuit din circuitele integrate CI1 i CI2 (A01 i A02), cOr/form figurii 3. Ctigul amplificatorului operaional A01 este dat de raportul A = R3/R5 = 10000 n/1 000 il
10.
La frecvene joase, reactana capacitiv a condensatoarelor C4 i
C5 este foarte ridicat, ceea ce determin ieireaA02 s acioneze ca
o surs de impedan sczut. La
frecvene nalte, n mod normal, impedana condensatoareior C4 i C5
descrete i prin efect de bootstrap
R5 acioneaz ca i cum ar crete
Astfel,
amplificarea devine mal
mic i filtrul atenueaz frecvenele
nalte n mod energic.
Pentru a varia punctul de tiere al
filtrului, tranzistorul T (FET) are capacitatea de a unta semnalul intrrii neinversoare a A02 la mas.
Figura 2A prezinta situaia In care
T este deschis i frecvenele nalte
snt atenuate, iar figura 2B prezint

situatia filtrului cnd semnalul este

scurtcircuitat la mas.
Semnalul de control aplicat n
poarta tranzistorului face ca b<'lnda
de trecere a filtrului trece-jos sa se
autoajusteze pentru orice frecven
ntre '1,5 i 20 kHz, ceea ce d caracterul dinamic al filtrului. Astfel,
semnalele de frecven. nalt i
unele armonici ale frecvenelor fun-

tat

damentale joase trec, n timp ce

semnalele perturbatoare (zgomote)
nemascate de programul muzical
snt atenuate.
CONSTRUCIE.
rv;ontaJul
este
relativ uor de ,executat, cu performane ridicate. In funcie de piesele
componente aflate la dispoziia
constructorului, acesta poate realiza singur cablajul imprim8t cu
unul, dou circuite pe canal, sau cu
un singur circuit integrat pentru

CARACTERISTICI TEHNICE (Ia cele mai slabe

condiii

de

funcionare):

reducerea zgomotelor
p8nta filtrului (maximum)
rspuns n frecven
band de trecere minim (filtrul
nu 8cioneaz)

din8mic

distorsiuni de

iesire
ieire (maximum)
impedan de intrare
impedan de ieire
putere consumat

raport semnal/zgomot (SIN)

intermodulaie

15 dB la 10 kHz;
9 dB/octav;
20 Hz - 20 kHz

0,5 dB;

1 500 Hz;
100 dB;
> 85 dB la 2V c.a. ieire,
20 Hz-:- 20 kHz;
< 0,01% la un raport de frecvene
de 4:1 tipic < 0,005;
2 V/10 000 O;
10 V/10 000 O;
47 kf2; ~
100 1~
(220 V c.a., 50 Hz),
8 W.

>

ambele canale.
L.a proiectarea cabl8jului este
bine s se in cont de evitarea buclei de mas. De asemenea, trebuie
respectate indicaiile de manipulare i plantare 81e tranzistorului JFET. Se nelege c vor fi selectate
numai componente de bun cali.
tate.
CALIBRARE. IntrodUCnd DNFul ntre ieirea unui casetofon, pickup sau tuner i intrarea unui amplificator, echipamentul, executat corect. va funciona de Rrima dat.
Pentru a sesiza efectele DNF-ului
se utilizeaz o band magnetic
tears sau poriunea de capt (interio8r) a unui disc L.P. Se pornete' DNF-~fl prin comutatorul K 1
din sistemul de 8limentare ales, iar
comutatorul K 2 se trece n poziia
"off". Mrind volumul amplificatorului la un nivel la care se sesizeaz
zgomotul de fond, se 8cioneaz
comutatorul K2 n poziia "on", ceea
ce va duce la dispariia zgomotului.
Bibliografie:
POPUL.AR EL.ECTRONICS, 8prilie 1979.

r - - -__~--__- - - - - -______- - r __ _ _ _------~+15v

~.--+----()

vovr

::>-_--0 IESIRE

electric a
inductane simulate

Schema
cu

egalizorului

.tS4 ?41
Filtru Notch pe 50 Hz
VIN

z=-i

fIJIUJ.

Vr

i =-- =
Rr
Rr

+
+

Z = Rl -+- R.:
jwCRIR:
Deoarece z = R + j(uL.,
R =; R, + R2
L == CR,R~

F4

rezult

C,

Fi

50 Hz

1 J1F

4,2 J1F

1,5 k!!

1,5 k!l

200 Hz

0,27 J1F

1 J1F

1,5 krl

1,5 kl!

800 Hz

68 nF

0,27 !J.F

1,5 k!l

1,5 kll

3,2 kHz

18,8 nF

68 nF

1,5 kn

1,5 kU

12,8 kHz

4 nF

16,8 nF

1,5 kn

1,5 k!!

TEHNIUM 2/1986

F3

R: -+- j(UCR 1 R2

De ,jlci se observ c impedana

cart: rezult din relaiile de calcul se
comporta ca o bobin nseriat cu o

rezisten, ale
plicat anterior.

cror

valori s-au ex.

(CONTINUARE N PAG. 11)

iPLICATII
.' ALE CIRCUITULUI
Ing. CRISTIAN COLONATI, 't'C4UG

Circuitul integrat ROB3028 este

definit ca un amplificator diferenial
cascod, cu surs de curent controlat, proiectat a fi folosit n echipament industrial i de telecomunicaii ce lucreaz n gama de frecvene de la zero la 120 MHz. Circuitul se caracterizeaz i prin posibilitatea de funcionare n etajele amplificatoare de frecven intermediar cu controlul automat al amplificrii n condiiile unei game relativ
largi a curentului de lucru, precum
i ca etaj de amestec echilibrat, detector de produs, amplificator cascod, amplificator diferenial echilibrat, multiplicator de frecven.
Schema de principiu i conexiunile la capsul snt prezentate n figurile 1 a i 1 b. Notaia terminalelor
este fcut att pentru capsula
uzual fabricat n R.S.R. (CIP 2 x 7
pini), ct i pentru capsula rotund.
Cteva dintre performanele i valorile parametrilor de funcionare
se pot rezuma astfel:
- band de frecven O -7- 120
MHz (-- 3dB);
- ctig diferenial n tensiune
40 dB;
- curent de polarizare AGC 1,5 mA;
-- tensiune de alimentare maximum :::15 V cu o disipaie de SOO mW.
Din punct de vedere funcional,
circuitul este conceput special pentru valorificarea principiilor amplificrii difereniale. ROB3028 funcioneaz excelent ca etaj de amestec i detector de produs. Utilizarea
lui n scheme adecvate, cu precaui a de a pstra un regim liniar de
funcionare
a elementelor active,
asigur
obinerea
produselor de
amestec (suma i diferena frecvenelor tensiunilor aplicate).
Pentru un semnal aplicat ambe-lor intrri, precum i lui 03, comanda sursei de curent, se obine
dublarea frecvenei semnalului de
Intrare.
Utilizarea circuitului n regim neliniar,
supraexcitat, conduce
la
obinerea unor produse de amestec
care conin multiplii pari i impari ai
frecvenei de intrare pn la armonica de ordinul 10 sau chiar mai

10

mult, practic fr atenuri sesizabile n banda de frecven a circuitului.

Dintre multiplele montaje prezentate n literatura de specialitate am
selecionat cteva scheme reprezentative cu aplicaii directe n tehnica
radiocomunicaiilor, i anume:
- amplificator de RF sau FI
echilibrat, cu intrare acordat sau
aperiodic (pe oc), precum i un
lan de amplificare de FI - 500 kHz
.(fig. 2a, b, c, d);

OUT"

-- mixer echilibrc::t acordat i

(lperiodic (fig. 3a, b);
detector de produs (fig. 4);
- oscilator-multiplicator (fig: 5),
precum i un util exemplu de detecie activ folosit ntr-un receptor cu
conversie direct (fig. 6).
Circuitele acordate cu bobinele
L.1-c:.:l.2 c=L.3 ale filtrului RF la intrare si
BFO-ului, avnd acord simultan di'n
condensatorul variabil 3 x 20 pF, se
pot realiza pe una din frecvenele
benzilor de 3,5; 7; 14 MHz. O mare
atenie
se va acorda stabilitii
BFO-ului; tensiunea de alimentare a
FET-ul:ui
stabilizat,
construcie
mecanic robust.

Semnalul de BFO este injectat

circuitului 3028 printr-un condensator de 5 pF.
Semnalul de audiofrecven obi
nut ca urmare a deteciei se aplic
prin transformatorul 10:1 filtrului de
JF i apoi unui etaj amplificator de
audiofrecven.
Este prevzut o
sarcin audio pentru cti de mare

impedan (2000 -;-- 4000 !l), dar

orice alt schem de amplificare
audio poate fi adaptat corespun-

ztor.

Calitatea ansamblului este legat

direct de stabilitatea oscilatorului,
sensibilitatea montajului fiind deosebit de bun, mai mic de 1 -7- 2 jJ. V
Banda larg de frecven, precum
i parametrii schemei iriterne l recomand ca utilizare n aplicaii de
nalt calitate.

BIBLIOGRAFIE:
Catalog I.C.S.I.T. - S.
OST - februarie 1977
The radio amateur handbook, 1980
Ham - OTC, 1980 - 1981

OUTa.

a)

, ..n'"o
our,csa +
INPi

...._ _ _G.;;....e CSE:.

GND 5
......____......_ _ _.;:.5_ c,ND

FIG. ia.: SCM""A.

INTERNA.

est.

C$E.

vedere de sus

f+
t~

fa OUT
44

"GC

cO
OUT"
o .091 INP2
8

.,"

FIG.4b

TEHNIUM 2/1986

F'iOUT

40n

F2. - NIVEL MIC

FIG ~b: MIX,E:R SIMPLU E.CHILIBR~T

FIG.2c : AMPLIFICATOR

Oi: Fi

(URMARE DIN PAG. 9)

Analiznd comportarea schemei
electrice, se observ c amplificatorul operaional trebuie s ndeplineasc urmtoarele condiii pentru
.valabilitatea relaiilor deduse anterior:
- impedan mare de intrare;
- amplificare unitar (n cadrul
schemei prezentate);
- impedan mic de ieire;
- comportare bun n banda de
frecvene n care "bobina" va lucra.
Aceste cerine snt uor de ndeplinit de ctre majoritatea amplificatoarelor operaionale.
Inductana simulat de acest tip
se utilizeaz de cele mai multe or.i la
rea!iza~ea circuitelor de factur LC
sene.
n figura
2 este prezentat
schema electric a unui astfel de
circuit, precum i echivalena din
punct de vedere al componentelor
statice. Rezult relaiile de calcul:
1
L =
L
C"R,R.

FIG. ~CL: MlllE:R E.CH1LI6RA--T

FIG.4: DETECTOR DE PRODUS

2 iTI C,L

+ Rc

Q .= RI

FILTRU R.F.

DE.TECTIE
I
:l!n

~!""""..""" 6

:!..,

RI

fO:1

Re

:c:-=-

CII
RIR c C,

Cu acest tip de circuit se pot realiza diverse scheme electrice pentrl.! diferite funcii.
In figu ra
3 este prezentata
schema electric a unui filtru de tip
"oprete-band" care utilizeaz inductana simulat .
Relaiile de proiectare snt ur-

~O2.&

.: .............+-................~

a----.............. T,.

mtoarele:

C,=

20 logl" \ 1 + RI

+ R)

2rrf,,(R 1
C,(R

R)Q
R)Q'

C = ----------.. RIR,
1

De obicei se cunosc frecvena de

1", atenuarea filtrului A si factorul de calitate Q. Avnd ca 'necunoscute C; C" RI, Re i R, sealeg n
mod convenabil R si eventual R,
dup care se rezolv sistemul de
ecuaii prezentat anterior. n figura
4 este prezentat schema electric,
mpreun cu valorile componentelor, a unui filtru de tip NOTCH pentru frecvena de 50 Hz. Se remarc
prezena
rezistenelor
semireglabile, cu care se pot ajusta frecvena
central f" i factorul de calitate Q al
filtrului.
n figura 5 este prezentat schema
electric a unui egalizor de frecven cu 5 octave,. care funcio
neaz utiliznd inductane simulate
n circuitele de corecie. Utiliznd
relaiile de proiectare ate inductantei simulate, constructorul amator
poate gsi i alte aplicaii, avnd
grij s respecte n special pre?cripiife pentru amplificatorul cperaional cu care lucreaz, mai ales
n privina frecvenei maxime de lutiere

&,.0

'' 400r!.5V

Li-La. L~

MPL. A.UDIO

FIG.6: Rt:CCPTOA SINCRODIN CU DeTeCTie ROB

+9v

....-4111~_-.._...

4K

soa

cru,

FIG. 5; OSCIL-.TOR - MULTIPLICA.TO

TEHNIUM 2/1986

BIBLIOGRAFIE:
Wireless World, 1980

Il

MICROCALCULATORUL
(URMARE DIN NR. TRECUn

N:ICOARA PAUL:IAN Y03NP

Y03..JF
:ION RUSOV:IC:I
Y09CFR
ROHEO 'BURADA
CUPLAREA CU TELEVIZORUL
Comunicarea dintre utilizator ~i
microcalculator se face prin inter~
mediul claviaturii ~i a monitorului
TU (interfaa dintre om ~i ma~inA).
In num~rul trecut am v~zut cum se
realizeaz~
claviatura,
acum vom
rezolva problema cupl~rii semnalului video la un televizor obi~nuit.
Desigur, se poate folosi un monitor
TU profesional, dar cum acest lucru
nu este posibil intotdeauna, vom
face apel la televizorul din casA.
Interfaarea
microcalculatorului
cu televizorul ~e poate face in
dou~
moduri: fie cuplind semnalul
video direct la intrarea ampl i fica- .
tor-ului video al televizorului, fie
pr.in intermediul unui modulalor RF
la borna de antenA. In primul caz
se va obine o calitate foarte bunA
a imaginii dar este necesar! o
intervenie
in televizor pentru a
monta '0 muU de cuplare; deasemeni,
operaiunea n~ se poate face
dec1t
pe un televizor care are transformator de separaie fa~ de reeaua
de curent alternati~ (de ex. tip
Sport). Pentru 4 evita accidentele verificai cu atenie daci
tipul de televizor pe care 11 vei
utiliza re,pectl condiia de parlre salvanicl 'Il de ree.' In
cazul televizoarelor portabile tip
Sport", sint date dou~ posibilit~i de cuplare: pentru TU cu tranzistoare (fig. 1) ~i pentru TU cu
circuite integrate (fig.2).
In cazul in care modific~rile de
mai sus nu sint pOSibile, in fig. 3
este prezentat un nlodulator RF care
poate fi realizat ntr-o cutie din
tablA de conserve de mici dimensiuni montat~ chiar pe mufa BNC exterioar~ microcalculatorului. Elementele de circuit sint date pentru
canalul 8 TV, dar pot fi uor modificate pentru alte canale. Evident,
calitatea imaginii va fi mai sc~zu
U datori U spectn.rl.ui larg
de
frecven al semnalului video generat de microcalculator (8 MHz),
fa~ de 1~r9imea amplificatorului
de medie frecvenA a televizorului
(5,5 MHz), dar posibilitatea cupl~
rii la orice televizor compenseaz~
acest dezavantaj.

KOHTA1EA MECANIC I CABLAiSA

KICROCALCULATOIULUI
In figura 4 sint date cteva
sugestii de montare mecanic iar in
'igura5 este dat
de cablare
generall! CI
Se

folosirea tablei de aluminiu pentru a evita

pAtrunderea
cimpurilor de radiofrecvenA generate de emitoare, pe de o parte
sau afectarea unor instalaii de
recep ie
din. apropiere, datori.U
sursei de alimentare sau a calculatorului
propriu-zis.
Montarea
intrerup~torului
de reea i
a
butonului de RESET se va face pe
spatele cutiei, pentru a se evita
acionarea lor accidental~.
Transformatorul de reea utilizat poate
fi cel de la televizorul 'Sport'.
mandaf

2708

2716

2732

J5

1 cu 6
2 cu 7
3 cu 8

2 cu 6
3 cu 7
4 cu 8

3 cu 6
4 cu 7
S cu 8

J6

cu 4

cu 3

cu 2

J7

cu 3

cu 2

cu 2

Placa de baz~ a microcalculatorului L/B881 poate fi expandat~ extern folosind conectorul KA, care
conine toate SUS-urile i semnalele importante ale sistemului. Organizarea memoriei interne a microcalculatorului e~te pe 4 pagini de
cite 16 kbytes, astfel:
* de la O la 3fFF - pagina de ROM
(EPROH)
* de la 4000 la 7FFF - prima pagi-

nA de RAM

la

BFFF

- a doua

recomand
-

treia
afU
CI

ia pinl10r conectoarelol'"
la placa L/B881

Re

o....... J1EtIlI GATEI ... PA42

1. ...... MEMR .... GATEO ...... PA41

2 ...... BUSEN ..... GATE2 ..... PAS2

3 ..... HLDA ..... CLKO ...... PASl
4 ..... I10U ...... CLKl. ..... PA62
5 ...... I10R CLK2 .. ; .... PA61
6 ; ... NC ....... SYNC ....... PA72
7 NC ...... VIDEO ...... PA71
8 ..... NC ....... OUT2 .... PA32
9 ....... NC ....... IR6 ........ PA31
10 ...... NC ...... OUTO ....... PA22
11 ....... HOLD ..... IR2 ....... PA21
12 ...... NC ...... IRO ..... PAl:?
13 ....... lhHT. , ... INTA ....... PAll
14 ... NC . ".. ,. IR3 ....... PA02
15 .... NC ....... IR4 ....... PAOl
16 .... AO ........ NC ....... NC
17 ..... DO ...... RESIM ... Ne
18 ..... Al ........ NC ..... ; NC
19 ...... D1 ....... 1HT GND
20 .... A2 ........ NC ......... PC72
21 ..... D2 ...... RXRDY ..... PC71
22 ....... A3 ......... NC ...... PC62
23 ...... D3 ........ RXD ..... PC61
24 ..... A4 ......... RX/TXCLOCK.PCS2
2S ..... D4; ....... OUTl ...... PCSl
26 .... A5 ........ NC ..... PC42
27 ..... D5 ....... NC ...... PC41
28 ... NC ..... DTR ...... PC02
29 ..... D6 ...... NC ..... PCOI
30 ... A6 .... DSR .... PC12
31. ...... D7 ......... TXRDY ..... Pell
32 .... A7 ..... SYNDET ... PC22
33 ...... Ne ..... CTS ....... PC21
34 ....... AS ......... TXEHPTY ... PC32
35 ...... NC ... , T)(D ........ PC31
36 .... A9 ... RTS ....... 1>802
37 .... NC .... NC ........ PBOt
38 AIO Ne 1'212

8.

FI~

10.
11.
12.
13.

PCI
PC2
PC3
GND

9. N.,C.

14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.

40 . Al1 ,.

UAIT
DO
Dl

TTL

* Conectorul

OUTO

oun

OUT2
IRO
IR2

IR3
IR6
21. N.C.
22. PC4
23. pes
24. PC6
25. PC7

V24 serial port

1. Protective ground
2. Tx Data
3. Rx Data
4. RTS
S. CTS
6. DSR
7. 5igna1 Ground
20. DTR
If

Conectorul portului paralel

opional

1. PAO

14. P80
15. PBl
16. PB2
17. PB3
18. PS4
19. PSS
20. PB6
21. PB7
22. PC4
23. fCS
24. PC6
25. PC7

2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.

PAl
PA2
PA3
PA4
PAS
PA6
PA7
PCO
PCI
11. PC2
12. PC3
13. GND

*
(pentru

Conectorul PSPY
il1exterior

alimentri

39 ..... READY .... NC ......... PBl

41 , , .Ne
42 ...

HOLD

D2
D3
D4
llS
D6
D7
READY
RESIN
GND
RESEr
37. Fl2 TTL

1. +Ucc
"2. GATEO
3. GATE!
4. GATE2
5. CLKO
6. CLKl
7. CLK2

Semnifica

RB .

23.
24.
2S.
26.
27.
28.
29.
jO.
31.
32.
33.
34.
35.
36.

Conectorul MISC

If

RA

de SUS
20. HEHR
21. HLDA
22. I10R

4. AO
5. Al
6. A27. A3
8. A4
9. AS
10. A6
It. A7
12. A8
13. A9
14. AlO
lS. AII
16. A12
17. A13
18. A14
19. AlS

standardiz~rii
propuse la
legarea lor, ' pentru a permi te interconectarea
unor p~riferice externe.

Nr.pin

pinllor
externe

3. I10U

t~rii

Inainte de montare, sau in cazul

in care se schimb tipul de EnOM
utilizat, este necesar~ o repoziionare a jumperilor dinpac~. Hai
jos este dat~ semnificaia i modul
de legare a acestora:
- Jl = linia de HOLD a procesorului; se lea9~ 1 cu 2 pentru lucru
normal sau 2 cu 3 in conjuncie cu
u~ alt BUS-MASTER exterio~.
- J2, J3 = tipul de EPROM utilizat
pentru generatorul de caractere;
pentru 2708 se leag~ J2, 1 cu 2 i
~3,
2 cu 3j pentru 2716 se leag
J2, 2 cu 3 ~i J3 , 1 cu 2.
- J4
semnalul video:
cu 2
normalj 2 cu 3 inversat.
- JS, J6 i J7 = configurarea dup
tipul de EPROM utilizat in sistem.
Atenie1
nu se poate utiliza decit
un singur tip de EPROH in toate
soclurile de pe plac (adic ori
2708 de la un cap!! Ia al tui ori
2716 etc.>.
leag

conectoarelor
If Conectorul
1. MEKU
2. BUSEN

insist~m asu~raimportanei res~ec

POZITIONAREA JUKPSRILOR

se

S~mniric4i4

col lector, lucruri de care trebuie

inut seama cind se proiecteaz~
un
controlor extern. Deasemeni, se va
urm~ri
ca adresele perifericelor
externe s nu se suprapun~ peste
cele ale perifericelor din sistem,
care sint:
* de la O la lF (int. controller
i Umer)
* de la 30 la 3F (USART)
* de la 60 la JF (interfee paraleTe)
Tot pe conectorul KA este scos ~i
semnalul BUSEN (ctre 8228), care
are un ~trap la mas~ pe plac ce
trebuie eliminat n cazul utiliz
rii externe.
In continuare sint date semnificaiile
diferitelor conectoare ,i

-5'1
3. +5'1

I-/r, ~ r;! !TA,vTAL.

r

1 :-,

(210

:
11104_ !

~--,

.. --1$1

--II-- --'

SAle -VILJEO

J..(SPRE CO"1PC r ER.'

IOnF/CER

IHvao

1
1 tnF

urub

M3 zenc

se chituie'te

V
I

glJuri aerisire

I
I

1,

80

--:~~--_:

gfJuri aerisire

I
I

1.20

It

urub de fixare
autali/etanl 3mm

L/8 881
MECHAN/CS

@ AUG. 1981.

-v 24-

... PSpy-

I KA I

Lis 881

(TOP VIEW)

AUIOIURISMlll "OlICI'"
!I-=~Y'l!!=

turi, n mm (7,4 la Special I 7,7 la

Club), cursa nominal necesara
pentru debreiere, n mm (96,3 109), tipul rulmentului de presiune
(cu bile, etan), Pentru recunoa
tere, discul de presiune este de tip
butuc cu amortizor cu 6 resoarte care au culorile urmtoare: 3 negre
i 3 roii (Ia Club) i 1 gri, 1 alb i 4
verzi (Ia Special),
L.a' montarea ambreiajului trebuie
respectate cuplurile urmtoare, n
(dal\J.m): e
6,7 - volant pe arbore
cotit; f := 1,8 - plac de presiune pe
volant i 5,1 fixare cablu ambreiaj
(fig. 1 i 2). Totodat, trebuie avut n

Caracteristicile
tehnice
principale ale ambreiajelor OL.TCIT: tipul
ambreiajului - cu diafragm - 160
DBR 210 la Special i 180 DBR 285
la Club, identic cu ambreiajul autoturismului Citroen Visa Super; dimensiuni, n mm, ale garniturilor de
friciune (160 x 112 x 3,2 la Special
i 180 x 127 x 3,2 la Club); efortul
maxim la pedala de debreiere (160
N), jocul rulment de presiune -.:..
diafragm (1-1,5 mm), cursa de
debreiere a mecanismului (7,5 '8,5 mm, max,), cursa liber a pedalei de ambreiaj (20-25 mm), grosimea discului de presiune cu garni-

Treapta de viteze

Or. i-ng. TRAIAN CANT

Denumirea caracteristicii
I

II

III

IV

Mers
inapoi

11

18

28

34

11

Cutia de viteze pt. Oltcit Special

TRANSMISIA *
Dup

cum s-a prezentat anterior,

constructiv, transmisia autoturismelor OL.TCIT este identic, puterea
motoarelor impunnd constructorului dimensionarea i alegerea unor
soluii corespunztoare pentru fiecare element al acesteia (n tabelul 1
se prezint comparativ unele particulariti constructive ale organelor
transmisiei autoturismelor OL.TCIT
Special, Club i Axei).
Transmisia autoturismelor OL.TCIT,
..totul n fa", prin soluiile constructive adoptate (greutate, dimensiuni,

materiale, parametri funcionali, fiabilitate etc.), se situeaz la nivelul celor

mai moderne realiziri actuale,
1. Ambreiajul. Construcia ambreiajului - dup VERTO - realizeaz o cuplare lin i progresiv a
transmisiei fa de motor i o decuplare uoar i rapid la schimbarea vitezelor - caliti care i asigur
o funcionare ndelungat,
fr probleme (practic fr ntrei
nere), cu condiia ca ambreiajul s
fie reglat corespunztor i totodnta
exploatat corect.

Nr. de dinti pin.ioane arbore primar

Nr. de dini pinioane arbore
secundar
Raport de transmisie

50

45

46

39

46

4,545

2,500

1,643

1,147

4,182

5,18

9,44

14,36

20,56

5,64

Vitez in km/h la 1 000 rot/min ale

motorului

..

8/35

Cuplu conic diferential

Cutia de viteze pentru Oltcit Club

Nr. de dinti pinioane arbore primar
Nr. de

dini

pinioane arbore secundar

Raport de transmisie

11

17

26

32

11

42

39

39

33

46

3,818

2,294

1,500

1,031

4,182

6,55

10,90

16,68

24,26

5.98

32

11

Vitez

n kmlh la 1 000 rot/min ale

motorului
difereniat

Cuplu conic

8 33

Cutia de viteze pentru AXEL 11R

AXEL Entreprise

i.

Nr. de dinti pinioane arbore primar

Nr. de dinti pinioane arbore secundar
Raport de transmisie

42

39

39

33

3,818

2,294

1,500

1,031

4,182

6,94

11,55

17,68

25,75

6,33

11

17

26

Vite'z n km/h la 1 000 rot/min ale

motorului
Cuplu conic diferential
Cutia de viteze pt. AXEl 12TRS
AXEL 12TRS Entrep~jse
Nr. de
Nr. de

dini

9/35
i

pinioane arbore primar

dini

pinioane arbore secundar

Raport de transmisie
Vitez in km/h la 1 000 rot/min ale
motorului

Cuplu conic

14

diferenial

46

11

17

26

30

34

11

42

39

39

34

31

46

3,818

2,294

1,500

1,333

0,917

4,182

6,76

11,25

17,22

22,79

28,34

6,17

9/35

TEHN!UM 2/1986

OLTCIT SPECIAL
(motor 625 cmc)

Subansambluri
Ambreiaj

tip 160 DBR 210

Cutie de viteze

tip G, cu 4 trepte de mers inainte

o treapt de mers inapoi

tip 180 DBR 285

i

Ca

AXEL
(motor 1 300 cmc)

OLTCIT CLUB
(motor 1 130 cmc)

lip 180 DBR 285

acelai tip ca la Oltcit Special, dar tip G. cu 4 i 5

inainte i una de m
cu rapoarte diferite
tabelul 2)

e de mers
apoi (vezi

f--------.
Diferenial

8/35 (4,375)

Arbori de
transmisie

cu articulaii tip "TRIPODA"

"RZEPPA" la extremiti

vedere faptul c urubul d al axului

furcii se monteaz cu solutie de
etanare-frnare (tip L.octite) ,

principale
misie!.

ntreinerea i repararea am breiajului. Considernd figura 1, se pot

prezenta piesele ambreiajului, care
se uzeaz n timpul exploatrii ndelungate i normale a automobilului OL.TCIT (indiferent de tip): garniturile de friciune (a), rulmentul
de presiune (b) i cablul ambreiajului (c). Dac ambreiajul are reglajele conform recomandrilor uzinei
constructoare,
funcioneaz
normal i este exploatat corect de ctre
conductorul autoturism ului, nu se
pun probleme deosebite privitor la
ntreinerea lui ansamblul avnd
un mare grad de fiabilitate comparabil cu nivelul actual din construcia de autoturisme. O exploatare

8/33 (4,125)

n cutarea celei mai convenabile

cel mai ridicat, el este lipsit de poluare chimic si sonor.

Faptul ca, deocamdat, marile
avantaje oferite nu snt valorificate,
mai ales n situaia crizei energetice, nu i-a fcut pe unii cercettori
s-si piard optimismul.
Cu toate obstacolele tehnice (baterii grele, iar altele scumpe, ce trebuie instalate pe automobil, ct i
schimbarea profilului fabricilof n
ntreaga lume), totui electromobilele circul, dei n numr mai redus.
Dintr-un studiu asupra motoarelor' i sistemelor de traciune,este
prevzut ca la sfritul secolului s
ia avnt traciunea electric.

identic,
Special

cu

9/35 (3,889)
arbori

de

la

corect

i normal a ambreiajului
presupune: a fi folosit (ctJplat-decuplat) fr ocuri, a nu menine
apsat pedala de ambreiaj deoarece conduce la uzura rapid a rulmentului de presi.\.Jne i a ansamblului diafragm. In timpul exploatrii autoturismului, cu ocazia reviziilor periodice (Ia fiecare 20000
km), trebuie s se verifice cursa liber "a" a pedalei de ambreiaj (fig.
2). Dup cum se observ din figur,
comanda mecanic a ambreiajului
se face cu ajutorul unui cablu flexibil '1, care face legtura ntre furca 2
a ambreiajului i pedala 3 de acio
nare a ambreiajului.
Prin apsarea turcii ambreiajului,
se verific existena jocului la cap
tul ei (n zona de agare a cablu lui
flexibil), care, n limite normale, este
cuprins n domeniul 3-4,5 mm;
acestui joc i corespund un joc al
ambreiajului de la 1-1,5 mm (ntre
diafragm i rulmentul de presiune)
i o curs liber "a" a pedalei-de am-

Ing.
soluii de utilizare a altor combustibili i a altor tipuri de motoare, cercettorii au ajuns la concluzia unanim c i electromobilul va intra n
competiie.
Pe lng randamentul

DUMITRU coeu

Bazat pe documentaia consulautorul prezentului articol a

ajuns la concluzia c forma cea mai
elegant i practic a rezolvrii problemei n cauz este traciunea h)brid electric
cinetic. In
acest scop a fost construit experimental minivehiculul electrocinetic
'edat n figura A. EI este multifunctional: ca biciclet separat, ncorporat i cu remorc. Detaarea celor dou pri se face simplu, din
dou uruburi. Att bicicleta, ct i
cadrul remorcii posed elemente
de traciune electric distincte, ct
i surse de alimentare separate.
L.a asamblarea celor dou pri
biciclet
remorc (fig. B), electromotoarele debiteaz putere n paralel.
n figura C se prezint
amplasamentului pieselor:
cu
acumulator cu plumb de 12 V/25 Ah
i electromotor reversibil n genera-

tat,

Oltcit

identic,
Special

cu

a'rbori

de

la

la

orice tip de autoturism,

o funcionare ndelungata
(80 000-100 000 km), la cderea
unei piese a ambreiajului se recomand a se efectua nlocuirea ntregului ansamblu datorit gradului dE
uzur i oboseal avansat a restului de piese care-I compun.
2. Cutia de viteze i diferenialul.
Fabricat de ctre Citroen n mai
multe tipuri (tabelul 2), dup modelul "G", n funcie de destinaia lor,
este mecanic, cu 4 sau 5 viteze
pentru mers nainte, sincronizate,
fr priz direct i cu o treapt
pentru mers napoi.
Cutia de viteze are carcasa comun cu diferenialul, format din
dou pri A i B, asamblate n plan
longitudinal, la extremiti fiind
carcasa ambreiajului C i un capac
D al cutiei de viteze (fig. 3). Pe figur se prezint, totodat, diferite
elemente de fixare, buonul de golire .a. (1 - buce de centrare; 2, 3,
6, 9 - buon; 4 - buon golire ulei;
5 - obturator;8, 10-14 - rondel;
15, 19-20 - urub; 21-23 - prezon; 24-26 - piuli; 27 - piuli

dup

Oltcit

breiaj de 20-25 mm'(fig. 2).

Practic, pentru reglarea ambreiajului se slbete piulia superioar 4
(aflat n habitaclul autoturismului,
lng pedala de ambreiaj), dup
care se acioneaz asupra mano
nului filetat 5, pentru a se aduce
cursa "a" n domeniul recomandat
de
constructorul
autdturismului.
Dup
executarea
reglajului
se
strnge piulia superioar 4 la cuplul
de 4-5,1 daN.m. L.a fiecare 15 000
km, de asemenea, se prevede o ungere a cablului i a articulaiei ambreiajului. Repararea pieselor ambreiajului n ~~zul' defectrii (n
general, patina<rii sau necuplrii
unei trepte a cutiei de viteze), dup
cum este normal, trebuie s se
fac de ctre personalul specializat
al atelierelor SERVICE. Condiiile
de funcionare specifice subansamblului ambreiaj impun, n general, nlocuirea unor piese ca rulmentul de presiune, discul, placa
de presiune i cablul de ambreiaj.

tor, acionat de dou plnloane cu

clichet (1); asiul remorcii, executat
din eav 0 20 mm (2); roata tractoare cu pinion 0 200 mm (3); generatorul de c.c. cu magneti permaneni
(4); electromotorul cu ambreiaj variabil prin rotor centrifugal
(5); volant 0 180 mm (6); bateria de
acumulatoare de 12 V/75 Ah.
Puterea electromotorului este de
500 W, greutatea vehiculului asamblat de 35 kg, iar viteza maxim de
40 - 50 km/h.
De remarcat c prin plasarea celei de-a treia roi (a bicicletei) n
partea din spate, se consolideaza
stabilitatea i robusteea construciei la greutate.
L.a denivelri de teren, n pant, la

nfundat).

(CONTI~UARE N NR. VIITOR)

pornire, frnare, energia nu se

pierde, ci se nmagazineaz n volant, care, ajutat la suprasarcina
sau demarare de pedale, reduce
consumul de energie din acumulatoare, astfel nct s se menin o ncrcare constant, egal aproape
cu consumul. Se ncearc alimentarea prin impulsuri.
lnstalaia electric este clasic.
asemntoare cu cea auto-moto, n
plus avnd comanda automat, prin
tiristoare, a energiei consumate.

7
6

5
TEHNIUM 2/1986

15

"SPR

ELECT
Dup utilizarea coninutului, rezervoarele de spray de diferite dimensiuni i nuane coloristice pot fi
transformate, cu oarecare ingenio.,.
zi tate si ndemnare, n obiecte
plcute' i folositoare, redndu-Ie n
acest fel o a doua "via".
Printre alte posibiliti de refolosire a acestor rezervoare recomand
confecionarea unor suporturi estetice pentru creioane, tocuTi, pixuri etc., prin combinarea potrivit
a dimensiunilor i culorilor, precum
i "spray-ul electric" descris n continuare.
Se alege, dup gust, modelul coloristic al rezervorului i dimensiunea potrivit pentru dou baterii de
1,5 V tip R20. Se taie, cu un briceag
sau dlti, ambele capete ale rezervorului, dup care orificiile se
ajusteaz la dimensiunile din figura
1 i figura 2. Restul operaiilor snt
simple, rezultnd din detaliile figurilor, astfel:
1 - c'apac
original
translucid
(superior);
2 - becule electric de 2,2 V sau

Fig. 2: Sectiune A-A

Ing- C. RMBU

2,5 V;

3 - fasung becule (de scal radioreceptor);

4 - aib metalic n contact cu
rezervorul;
5 - aib izolatoare;
6 - surub de c.Q.ntact ntre becule i' polul poziti"al bateriei electrice (izolat de masa rezervorului);
7 - tub de carton pentru "rigidizarea" bateriilor;
8 - arc metalic pentru contactul polului negativ al bateriei cu
masa rezervorului (prin 9);
9 - lamel e!astic de fixare a
capacului inferior;
10 - suport metalic sau mas
plastic (capac inferior);
11 - .nituri de fixare a lamelei
elastice (2 buci);
12
urub de fixare a arcului
de contact;
13 - baterii
1,5 V tip
R20
(2 buci).

Pentru simplitatea construciei ..

ntreruperea curentului se face prin
deurubarea beculeuluL Utilizarea
"spray-ului electric" se poate face

'1

12
9
~~~~~~r--40~)

cu capacul superior (alb translucid)

montat, cnd lumina produs de becule este mat (plcut), sau fr
capac, atunci Cnd este necesar o
iluminare mai puternic.

In industrie, unde peniele de nscriere a valorilor pe diagram snt

diQ tub capilar lung.
In aceast situaie se va schimba
diametrul furtunului i al tuului la
valoarea dimens,iunii penielor utilizate.
n felul acest~ se pot reintroduce

DE FU O

PENI El

I
ANDREI PETRU,

Este cunoscut faptul c aceste tipuri de penie, utilizate . Ia trasarea

cu tu pe calc, se mai nfund, prin
concurena mai multor factori, duCnd la enervri sau; i mai grav, la
neterminarea unor lucrri.
nfundarea se datoreaz unui
dop de tu uscat care se creeaz n
vrful capilarului, mpiedicnd curgerea tuului.
ntruct aceste penie snt scumpe,
s-a impus. necesitatea recondiio
nrii lor.
Cele mai mari anse de desfundare le au peniele la care tija de
srm ce culiseaz n interiorul capilarului nu s-a rupt.
Pentru nceput este recomandabil a se ncerca desfundarea pe cale
mecanic, cu ajutorul unei scule
confecionate ca n figura 1.
Se pot construi mai multe scule,
la care vrful de srm de arc s difere n functe de orificiul capilarului. Mnerului i se practic n prealabil un orificiu pentru centrare i o
mai bun prindere prin lipire cu cositor a vrfului de arc.
Datorit lungimii mici a vrfului de
arc, flexibilitatea scade i prin introducerea sa n vrful peniei se ndeprteaz dopul de tu.
Dac dopul de tu uscat i calc
este mai vechi, mai bine prins n capilar, se recomand utilizarea metodei i a dispozitivului din figura 2.

16

Galai

Fig. 3 : Detaliu capac baterii

OBSERVAIE: arcul se monteaz peste

elastic cu aib i piuli de
urubul 12.

lamela

n circuitul economic f~arte multe

penie, care la o ntreprindere mare
se cifreaz la mii de buci anual i
cum tubul capilar pentru fabricarea
lor se import, apare i mai evident
economia ce se poate obine prin
utilizarea metodei.

Corpul 1 reprezint o butelie din

plastic n care a fost ampon, n al
crei capac 2 s-a practicat o gaura
de 0 6, dup care s-a montat tu ul
filetat 3, strns pe capac. cu piulia 4.
Capacul mpreun cu tiftul se
monteaz pe corpul 1, n care se
gsete ap.
. Peste tuul

3 se preseaz un furtun de cauciuc care are 0 5 la interior.

La cellalt capt al furtunului se
preseaz penia rotring pn se astup gaura lateral.
Cu o flacr se nclzete vrful
peniei'
care,
datorit
seciunii
foarte mici, devine rou n timp
scurt. Datorit presiunii rezultate
prin strngerea buteliei 1, cenua
rezultat prin arderea dopului de
tu uscat este expulzat n exterior,
apa rcind n acelai timp vrful peniei.

Cum corpul peniei este termoplast, operaia trebuie executat cu

mult finee pentru a nu topi sau deforma zona de mbinare dintre tubul
capilar i corpul peniei.
Recomandabi! este ca flacra s
nu fie liber, ci s ias printr-un ajutaj mic, cum ar fi un ac de sering
mai mare sau o brichet cu gaz, cu
flacra reglat la mic.
Metoda arderii dopului de tu uscat i expulzarea lui cu ajutorul unei
presiuni poate fi aplicat cu succes

w
O

N
U1
n

'1
II

TEHNIUM 2/1986

SEMNALIZARE
Ing.

Pe timp de noapte, unele zone

periculoase pentru accesul unor
neavizai trebuie puse n eviden.
Avertizorul prezentat ,emite pe timp
de noapte impulsuri luminoase cu
frecvena de circa 1 Hz, iar pe timp
de zi i nceteaz automat funcio
narea. In cazul circulaiei rutiere,
avertizorul poate fi folosit la semnalizarea pe timp de noapte a punctelor de trecere pentru pietoni.
Elementul esenial al schemei l
constituie circuitul integrat ,BESSS,
folosit ca basculant astabil, la care
comanda de intrare n funciune se
realizeaz pe terminalul ALO(4). Se
cunoate c dac terminalul ALO
este pus la mas, oscilatorul i nceteaz funcionarea i este liber s
oscileze dac tensiunea terminalului ALO este crescut peste 1 V.
Pe timp de zi, fototranzistorul FT
este iluminat, tranzistorul' T 1 conduce i pune terminalul ALO la
mas, nu se produc oscilatii iar becul L este stins. O dat cu lsarea
ntunericului, tranzistorul T 1 ncepe

KAZIMIR RADVANSKI

s treac

n stare blocat i n momentul n care tensiunea n colectorul su depete 1 V, oscilatorul

demareaz,
tranzistorul
mand tiristorul Th care

T 2 cose deschide, iar becul L va ilumina intermitent. Dac se dorete schimbarea frecvenei de oscilaie, se va
modifica valoarea lui R3' Reglarea
pragului de intrare n funciune se
realizeaz cu ajutorul ajustabilului

ine

R2 Alimentarea se face direct de la

de
220
V c.a.
prin
D 3-R lO -D 2 -C 3. Bobina oc con-

nct s nu fie perturbat de becul L

sau alte surse artificiale de lumin,

reeaua

T!ST!l

!II

este destinat msurarli

nivelului electrolitului
pe timpul exploatrii acumulatoarelor. EI se compune dintr-o carcas n care se gsesc dispuse
sursa de alirJ:lentare i elementele
de indicare. In partea inferioar a
carcasei este fixat o tij cu trei
contacte, k 1, k2, k3. Lungimea tijei
i distana dintre contacte se determin practic. Schema de principiu
este dat n desen.
Funcionarea se bazeaz pe nchiderea circuitului ntre cele trei
contacte de ctre electrolitul din
bacul acumulatorului. Dac nivelul
electrolitului este inferior normei,
contactele k 1 i k2 nu se nchid, curentul nu circul i indicatorul microampermetrului nu deviaz. La
introducerea tijei n bacul unui acumulator ce are nivelul electralitului
normal, se nchid contactele k1 i
k2. Curentul urmeaz circuitul baterie, contact k2, electrolit, contact
k 1, rezistenele R1 i R2, microampermetru, baterie. Indicaia aparatului va fi direct proporional cu
densitatea electrolitului. Scala aparatului va fi mprit n sectoare colorate sau gradat n cifre. Indicaia
microampermetrului mai arat i
faptul c nivelul electrolitului este
corespunztor, Dac nivelul electrolitului este mai mare dect cel optim, circuitul curentului va fi: baterie, contact k2, electrolit, contact
k3, bec, baterie. Aprinderea becului
semnalizeaz
nivelul excesiv al
electrolitului peste plcile acumulatorului.
Astfel determinm foarte comod
Testerul

(URMARE DIN PAG. 3)

;f"ZI(J -kn

EMIL STRAINU, Urzican!

densitii

100 de spire din conductor

CuEm :2) 0,8 mm, pe un miez de ferit i mpreun cu C5 constituie un
filtru
de
antiparazitare.
Grupul
R9 -C 4 servete la protecia tiristorului mpotriva supratensiunilor.
La realizarea practic, fototranzistorul FT se monteaz n aa fel

""'102'; - KI7

R, I

'0 K. j'
~

R2 /

(
I
I
1

I
I

I
I

L __ ~
I

In timp scurt simultan nivelul

electrolitului, ct i densitatea acestuia la orice acumulator. Realizat cu
materiale puine, recuperate, cu
pre redus, testerul este foarte util
tuturor celor ce exploateaz acumulatoare.

I~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

STABILIZATOR
Ing. ALEXANDRU BROSCOI,
Cluj-Napoca

Buna funcionare a televizoarelor

depinde de stabilitatea tensiunii de'
alimentare. La scderea tensiunii,
funcionarea corect a televizorului
este cel mai mult afectat de scde-

TEHNIUM 2/1986

TObe/ 2: CCJCI?CIENT/I De CtlHPLET4RE ,4

H4T/f'/C// ROt11

rea temperaturii filamentelor tuburilor electronice.

Schema prezentat este un stabilizator de curent alternativ (0,3 A)
care nu necesit o surs suplimen-

tar

de alimentare i se prezint ca
un simplu dipol. Stabilizatorul de
curent se poate folosi numai la televizoarele ce au tuburile alimentate
n serie direct de la reeaua de curent alternativ, pri ntr-o rezisten
~eu~ib~~~. a curentului de mini-

01

200)JF I 7 OV

-------.4D

Pentru instalare se scoate din re- ....- -........- - - -......

zistena aflat n serie cu filamentul
C1
tuburilor electronice echivalentul a
1K
SC 177
100
100 !l, n locul cruia se nseriaz
stabilizatorul de curent. Cum pe
aceast rezisten avem o cdere
de tensiune de 30 V (Ia 0,3 A, curentul normal de alimentare a tuburilor
electronice), stabilizatorul va menine un curent constant ntr-o plaj
de variaie a tensiunii de 30 V. Deci,
dup montarea stabil~atorului, te- ~~~~
levizorul va funciona corect i la o
cdere a tensiunii de reea de 30 V
(190 V).
Pentru stabilirea corect a curentului de 0,3 A, se introduce n serie
100 '1 6W
2*
1N4001
cu filamentele tuburilor electronice
un ampermetru de curent alternativ t-"1"'r-:-1=:J.--........r:=l-+--I.--4
4
i se ajusteaz rezistena RS (confecionat din nichelin) pn avem
1N 4 001
o valoare corect a curentului.
Tot dispozitivul va fi instalat ntr-o
cutie bine izolat, cu orificii de aerisire. Tranzistorul T1 (2N30SS) se va
monta pe un radiator cu o suprafa
de rcire de aproximativ 200 cm 2 .

17

IG

inL

MIRCEA CONSTANTIN

Igrasia, ca proces fizico-chimic

complex, este fenomenul care se
manifest
prin umezirea permanent a zidurilor la partea inferioar, umezire care poate avansa sau
rmne constant la o limit oarecare. Igrasia se datoreaz, n principal, infiltraiilor de ap pe la partea
inferioar a construciilor (prin fundaii i socluri), ridicndu-se din
acestea n ziduri prin fenomenul de
capilaritate i absorbie.
Pmntul din jurul cldirilor, fundaiile, soclurile i zidurile conin
ap n cantiti variabile, permind
migrarea acesteia prin ele n funcie
de dimensiunile prilor componente. Golurile din materialele de
construcie absorbante se pot asimila cu tuburi capilare, apa ridicn-,
du-se n ele la nlimi variabile,
care snt:
- n nisipuri fine, 10 - 50 cm;
- n argile, 400 - 500 cm .
. Golurile mici din unele materiale
de construcie, pe lng faptul c
asigur circulaia apei prin fenomenul de capilaritate, mai permit i
inundarea ntregului material n seciunea de contact cu
umezeala.
Aceast proprietate este caracteristic n special argilelor i explic
de ce n zidurile de crmid
"crud", nears, aflate n permanent contact cu umezeala, apa
avanseaz repede i se menine un
timp mai ndelungat.
Circulaia
apei n ziduri este
oprit atunci cnd n calea acesteia,
deasupra fundaiei, se aaz straturi impermeabile, numite hidroizolaii. Cele mai simple hidroizolaii se
alctuiesc din bitum i carton asfaltat n straturi succesive.
In anumite condiii, pe suprafee
drepte sau nc/inate la elemente din
beton, se execut hidroizolare, prin
aplicarea unei tencuieli cu mortar
de ciment n urmtoarele straturi:
- stratul suport (0,5 cm) doza}
de nisip-ciment 1 : 1;
- stratul propriu-zis (2-3 cm)
dozaj de nisip-ciment 1 : 1,8;
- strat de protecie (0,5 cm) dozaj nisip-ciment 1 : 1,5.
Pentru mbuntirea ,proprieti
lor hidroizolante, n mortar se introduc i adaosuri hidrofuge. Hidrozolaiile rigide cu mortar de ciment
se execut la soclurile cldirilor i
la pereii interiori ai subsolurilor.
Cauzele sau, mai corect spus,
greelile
de construcie datorit
crora apa din fundaii -i socluri
infiltreaz n zidrie snt multiple,
continuare prezentndu-Ie pe cele
mai cunoscute i mai des ntlnite.
Absena
izolatiei hidrofuge la
fundaie. Faptul c ntre fundaie
zidrie nu este aezat un strat
droizolant
faciliteaz
realizarea
unei legturi i continuiti aproape
perfecte ntre aceste dou elemente ale construciei. Majoritatea
cldirilor vechi care nu au hidroizolaii au fost invadate n decursul
timpului, n mod lent, de umezeala
provenit din ascensiunea capiiar

18

n funcie de ct este cartonul de

lat sub zid se adopt una din urmtoarele soluii:

- crearea unui rost de ventilare

a zidriei la partea inferioar;
- completarea cu bitum i carton asfaltat n interiorul i exteriorul
poriunii a,fectate (fig. 4b);
- realizarea mstuiui de ventilare
pe o parte a zidrie; i completarea
cu bitum pe cealalt parte.
Rezemarea pardoseUior din ciment scUvislt, peste hidrolzolatie,
pe tencuiala interioar a pereilor.
Funcia

LI nor

locuine

destinaia

ncperilor

presupun ca pardoseala s fie executat din materiale

diverse. n ncperile care reprezint
spaiul
locuibil (sufragerii,
dormitoare, camere de zi) pardoseIlie se vor executa ct mai izolante
(din parchet, scnduri, plci aglomerate etc.) pentru a nu se pierde
cldur prin ele. Pe holuri (datorit
circulaiei mari), n cmri (pentru a
se pstra un mediu ct mai rcoros),
n bi i buctrii (pentru c se lucreaz cu mult ap) se execut
pardoseli din ciment sClivisit, din
mQzaic sau din plci de gresie.
In blocurile de locuit, pentru pardosi rea dormitoarelor i sufrageriilor se folosete curent, covor P. V.O.
pe ,suport text;1 sau mochet etc.
Folosirea covorului P. V.O. pe suport textil i chiar a mochetei nu
este recomandabil n locuinele
individuale, deoarece suportul din
beton pe care se aplic este n leg
tur direct (prin intermediul umpluturii) cu terenul umed din jurul
locuinei. Sub covorul P.V.C. se pot
acumula vapori de ap din condens
sau difuza; prin fenomenul de capilaritate. Aceast umezeal uu
reaz dezvoltarea mucegaiului i
menine un aer insalubru n locu-

in,

Executarea pardoselii din ciment

sclivisit, mozaic sau similare presupune existena sau realizarea unui
suport care ntotdeauna este alctuit din beton. Dac peste fundaia casei, naintea executrii zid
riei pereilor, s-a turnat o plac din
beton armat, problema suportului
este rezolvat, iar dac nu, trebuie
turnat acest strat de beton n spaiul
destinat pentru pardoseala sclivisit. Pentru realizarea stratului de
beton se scoate umplutura dintre
ziduri pe o grosime de cca 10-15
cm. Dup aezarea unui strat de
pietri compactat se toarn un beton slab, se izoleaz hidrofug obi
nuit la acelai nivel cu izolaia fundatiilor.
Acest mod de lucru prezentat n
figura 5a este cel corect, dar nu se
respect ntotdeauna.
Lucrnd repede, fr grija i pricepere, uneori se realizeaz suportul pentru pardoseal conform figurii 5b, astfel:
- se
scoate
umplutura
de
pmnt i se pune n locul ei pe cca
jumtate din nlime un strat de
pietri;

- peste pietri se toarn stratul

de beton. La turnarea acestui strat
de beton se urmrete sau nu ca
partea lui superioar s fie sub nivelul hidroizoiaiei sau cel mult n
ei.
aezarea stratului de sclivide mozaic sau a. mortarului
poz pentru plcile de gresie se
realizeaz, pe contur, o legtur
hidroizolaie
ntre aceste
i
tencuiala
peretelui.
Uneori, pentru a nu murdri peretele la splarea scliviselii, a mozaieului sau a plcilor din gresie, se
realizeaz o scaf sau o plint pe
conturLll
ncperii,
mrind
prin
aceasta suprafaa de contact direct
din straturile suport ale pardoseli! i
tencuial.

Prin comiterea greelii descrise

mai sus se permite circulaia apei n

zidrie i tencuial, uurnd apariia

i meninerea

igrasiei.
Atunci cnd betonul de pardoseal este gata turnat, pentru a nu
se crea denivelri ntre pardoseala
ncperilor, se poate executa izola-

TEHNIUM 2/1986

rea ntre pardoseala propriu-zis i

perete, conform solu~iei prezentate
n figura Se.
Executarea trotuarelor etana in
jurul cldirilor. Apa din precipitaii,
czut pe sol, se acumuleaz la
partea superioar a acestuia pentru
ca n zilele clduroase s se eV8pore n atmosfer. Apa ptruns n
sol se difuzeaz spre zonele mai uscate, aflate n contact direct cu at~
mosfera. Dac n jurul cldirii (care
poate s nu aib izolaie hidrofug
la fundaie, cazul prezentat n figura
6) sau, cazul ce! mai des ntlnit, la
faada acesteia se afl un trotuar
etan din asfalt sau beton sCiivisit,
apa din sol n drumul ei spre zone
mai uscate se infiltreaz n elementele construciei aflate n contact
direct cu atmosfera sau se difuzeaz n zonele nvecinate care nu
au suprafaa etan (ronduri de
flori, gazon etc.). Suprafaa etan
a trotuarelor nu permite evaporarea
apei, motiv pentru care aceasta se
difuzeaz nspre acele elemente ale
construciei prin care se poate evapora.
Drumul ciclic al apei n natur, alctuit din: cdere din precipitaii,
acumulare n sol, evaporare prin
soclu, zidrie i tencuial, contribuie la saturarea n timp, orice precipitaii ulterioare influennd nivelul de cretere a umezelii n ziduri.
O realizare constructiv care
contribuie la evaporarea apei din
perimetrul subteran al locuinei,
prin fundaii i ziduri, este aplicarea
pardoselilor din parchet pe suport
din beton, prin intermediul unui
strat de bitum. Acest strat hidroizolant stopeaz vaporii de ap i iei
rea prin pardoseal, apa fiind nevoit s migreze spre soei uri i n ziduri.
Trotuarele etane, dei snt utile
circulaiei i asigur scurgerea rapid a apei de ploaie, fr infiltraii
urmate de ridicri sau de coborri
ale solului, snt duntoare construciilor deoarece permit acumularea apei sub ele printr-un fenomen asemntor condensrii.
Executarea de#> trotuare mult mai
late dect streaina casei asigur
udarea permanent cu stropi de
ploaie a soclului casei sau, cind
acesta nu este prea nalt, a zidriei
tencuite.
Trotuar-eie .snt totui utile, fu netia i utilitatea lor snt de necontestat, motiv pentru care trebuie executate astfe! nct s rezolve i problema evacurii apei din zona apropiat locuinei.

Realizarea unui an sau a unei rigole late de 10-15 cm ntre trotuar

i fundaie i umplerea cu piatr
spart
sau chiar nierbarea au
efecte binefctoare pentru eliminarea apei.
Trotuarele din jurul cldirilor trebuie s fie executate din dale de beton, din bolovani de ru, din
crmid refractar cu rosturi nierbate, deci din acele materiale care
permit eliminarea apei din teren
prln ele sau prin rosturi.
In zonele rurale i micile orae
din provincie se betoneaz ntreaga

,EM L ft
fOTOSEN fgll
SA RURI DEC

Ing. VASU.. E CALINESCU

categorie aparte de lucrri fotografice o reprezint cele care folosesc emulsii fotosensibile coloidale neargentice. Suportul emulsiei
este de regul metalic, dar poate fi
i din material plastic sau alte materiale. Utilizarea acestor emulsii deriv din necesitatea formrii unor
straturi fotosensibile sub form de
pelicule subiri continue, ade rente
i care s nu conin substane cristalizate.
n practic asemenea emulsii se
folosesc n tehnica tipografic pentru realizarea formelor de imprimare, n electronic pentru obine
rea cablajelor imprimate, a scalelor
de radio i a panourilor unor aparate.
Caracteristic
tuturor
acestor
aplicaii este faptul c pe suportul
respectiv se formeaz imagini alctuite din zone acoperite cu emulsie i zone neacoperite. Zonele
acoperite snt protejate astfel, protecie
necesar
n etapele ulterioare, cnd pe cale chimic se
atac
suprafaa
suportului.
Ca
exemplu citm realizarea cablajelor
imprimate. Circuitele propriu-zise
se formeaz d.!Jp un clieu negativ
prin contact. In dreptul prilor luminate emulsia se ntrete, restul
emulsiei se nltur prin splare i
placa se corodeaz chimic. Cuprul
din zonele fr emulsie este nltu
rat, rmnnd astfel numai circuitele
dorite.
Masa emulsiei este constituit
din coloizi naturali (albumine, gelatine, cleiuri animale, gum arabic)
sau sintetici (alcool polivinilic, derivai polivinilici, poliamide, poliacrilai etc.). Sensibilizarea se face cu
sruri de crom (bicromai). Coloizii
naturali snt solubili n ap, pe cnd
cei sintetici, cu mici excepii, n solveni organici. Sensibilitatea spectral a acestor emulsii se situeaz
ntre 370 i 470 nm.
n cele ce urmeaz vom prezenta
cteva reete accesibile amatorilor
(fotografi, electroniti etc.) pe baza
de coloizi naturali.
Menionm
c
sensibilitatea
acestor emulsii este redus, necesitnd expuneri lungi n lumin bogat n radiaii ultraviolete. Cu ajutorul lor amatorul poate s-i realizeze circuite imprimate, panouri
frontale pentru aparate electronice,
scale radio etc. Ca original servete
un clieu sau desen pe calc sau alt
materi al transparent, la scara 1: 1.
Transferul imaginii se face exclusiv
prin copiere prin contact.
Emulsiile din aceast categorie
se prepar naintea utilizrii, iar
dup aplicarea pe suport se prelucreaz imediat.
Recapitulnd, rezult c:
- prin expunere la lumin se
obin zone tonate (ntrite) i zone
netonate;
- zonele netonate se ndepr
teaz prin splare cu ap (sau alt
solvent al emulsiei respective), pro-

20

ces care este, de fapt, developarea

emulsiei.
Developarea se face c,u ap la
temperatur
normal.
In cazul
emulsiilor cu gelatin este necesar ap cald la 30-40 C. Developarea se poate face n baie sau sub
jet. Emulsia netonat trece nti
printr-o faz de umflare, dup care
se dizolv n ap i poate fi ndeprtat. Indeprtarea se face prin
uoar agitare, prin aciunea unui
jet de ap sau printr-o uoara
aciune mecanic cu un tampon
textil. Se va acorda atenie s nu se

n lipsa albuminei cristalizate se

poate folosi albuul de la un ou
(btut spum), n care caz se micoreaz cantitatea de bicromat de
amoniu la 3 g. Aceast soluie cu
albu este mult mai fluid dect
prima.
Reeta 2 - Emulsie cu albumin
Este similar cu prima, dar difer
cantitile
substanelor.
Se folosesc la 500 mi ap doar 1,5 g bicromat de amoniu, dar mai mult albumin, respectiv 50 g. Se adaug
amoniac pn la obinerea culorii
galben-pai.
Aceast reet este potrivit depunerii pe celuloid.
Releta 3 - Emulsie cu clei de
pete

Se

prepar dou soluii:

~ soluia A:
pete (soluie)

300 cm 3 clei de
din piei uscate de
morun n 500 mi ap distilat rece;
- soluia B: 50 g bicromat de
amoniu n 300 mi ap distilat rece.
Dup completa dizolvare i omogenizare a celor dou soluii se
amestec i se pstreaz 24 de ore
la loc rece i ferit de lumin. Se fiI-

Siria. Emulsiile cu clei sau gelatin

doar se nclzesc, dar la cca 2300 C.
n practica amatorilor se poate
renuna la aceast ntrire suplimentar dac atacul chimic al suportului nu se face cu acizi.
Reamintim c n acest articol nu
se fac referiri la emulsiile cu coloizi
sintetici.
Etapele de lucru pentru obinerea
imaginilor snt:
1. Cura rea, degresarea i inspri
rea suportului (plac, de regul).
Este o operaie extrem de important pentru asigurarea aderenei
emulsiei pe placa-suport. Placa trebuie s fie perfect curat, fr impuriti de orice natur. Pentru o
bun aderen, suprafaa trebuie s
prezinte un anumit grad de rugozitate.
Curarea se face de regul prin
splare cu detergenti i ndeprta
rea mecanic a impuritilor aderente. Urmeaz o cltire, dup care
se face degresarea ntr-o soluie
adecvat. nsprirea suprafeei se
face tot chimic, ca principiu general
prin atac cu o substan alcalin

1
... .. J

2
ndeprteze i zone tonate printr-o
developare prelungit sau fqrat.
avnd n vedere faptul c i zonele
tonate sufer un proces uor de

umflare.
Guma arabic se developeaz n
soluii de clorur de calciu clorura
de magneziu, tiocianat de amoniu
etc., dat fiind faptul ca n apa I zo. nele tonate se umfl mult i pot fi ndeprtate.
.
Zonele tonate se pot colora cu
culori solubile n ap, de exemplu
culori de anilin. Colorarea se face
anterior developrii (sau developrii complete), dispariia culorii n
zonele n care se ndeprteaz
emulsia permind i controlul developrii. Curent se folosesc cerneluri de copiere, cerneluri litografice
etc.
n continuare redm cteva reete
de astfel de emulsii. Prepararea,
pstrarea i depunerea lor se fac la
lumin roie (portocalie) sau n semintuneric.
Reteta 1 - Emulsie cu albumin
Se face o soluie din 500 mi de
ap (distilat, de dorit) cldu, cu 4
g bicromat de amoniu, 20 9 albumin (cristalizat). Se adaug amoniac (picturi) pn cnd soluia devine galben deschis (galben-pai).
Dup preparare se filtreaz solutia
astfel obinut.

3
treaz.

Reteta 4 -

Emulsie cu clei de

pete

Se dizolv 185 g clei de pete n

500 mi ap distilat, dup care se
adaug 15 g bicromat de amoniu
sau de potasiu. Se filtreaz.
Reteta 5 - Emulsie cu clei de
piele
Se fac dou soluii:
- soluia A: se dizolv 100 g clei
de piele n 550 mi ap cald
(30-40C);
- soluia B: se dizolv 35 g bicromat de amoniu n 350 mi ap
cald.

Se
dup

amestec

care se

cele
adaug

dou

soluii,

20 mi amo-

niac.
Developarea emulsiilor pe baz
de clei se face n ap, la temperatuea apropiat de 18 C.
In practica industrial se ntrete imaginea format din emulsie tonat prin nclzire ~i cu un
adaos de rini. Astfel, emulsiile cu
albumin necesit o nclzire la cea
120 C, dup o prfuire cu asfalt de

Pe un suport cruciform, 1, prev

zut cu caneluri in care culiseaz eclisele de fixare 2, se aaz placa de
emulsionat, 3. Eclisele sint independente, aezindu-se n funcie de
mrimea plcii. Fixarea ecliselor se
face cu cte un urub, ca n detaliu.
De la o roat cu miner, 4, prin intermediul unei curele subiri, 5, se transmite un moment de rotaie la suportul solidar cu arborele 6, prevzut cu
un canal de curea.
Aclionsrea este normal. Raportul
de multiplicare este de minimum 5.

Se poate face i o
mecanic prin mirghelu
ire foarte fin, n care caz operaia
precede curarea i degresarea.
Ca exemplu, plcile de aluminiu se
nspresc ntr-o soluie de hidroxid

sau

aci d.

nsprire

de sodiu sau potasiu" pn cnd devin mate i rugoase. In cazul sticlei

nsprirea poate lipsi, dar suprafaa
trebuie s fie perfect curat.
2. Depunerea emulsiei
Se face pe placa umezit pn la
ndeprtarea apei.
3. Unifol'mizarea i uscarea
amulsiei
Se realizeaz prin centrifugare n
centrifuge specializate, prevzute
cu nclzire electric pentru uscare.
Amatorii vor face o depunere ngrijit
prin nclinri repetate ale
plcii astfel nct stratul de emulsie
s fie ct mai uniform. Uscarea se
face la temperatura ambiant, la n-

TEHNIUM 2/1986

.~

LiiiZiI

Iii

.I

222

FEDMIC

Fiz. GHEORGHE eAI...UTA

FED Micron este un aparat automat de tip "compact", recomandat

n special celor care fotografiaz
ocazional i nu vor s aib probleme tehnice, dar i celor mai pretenioi posesori ai unor camere
reflex - ca un al doilea aparat, uor
de transportat i mnuit. Dimensiunile sale snt 113 x 75 x 60 mm, iar
greutatea 460 g.
Aparatul folosete film de 35 mm,
n casete 135 i permite obinerea a
36 de imagini cu formatul 24 x 36
mm. Transportul filmului se face cu
o prghie; antrenarea peliculei se
asigur pe ambele margini perforate. Contorul de imagini revine automat la zero cnd se deschide capacul cutiei.
Vizarea este direct, printr-un
sistem optic care marcheaz prin
cadru luminos cmpul fotografiat.
Un telemetru cu suprapunerea imaginilor, cuplat cu punerea la punct a
obiectivului, acioneaz ntr-o zon
circular din centrul vizorului.
Obiectivul
1-81,
nedemontabil,
este un grandangular 2,8/38 mm, cu
patru lentile (dou lipite) tratate antireflex. Punerea la punct se poate
face ntre 1 m i infinit.
Obturatorul-diafragm
are dou
lamele i ete plasat n spatele
obiectivului. Intrzierea cu care se
nchid lamelele determin timpul de

tuneric, plasnd placa perfect orizontal. Se poate ncerca nclzirea

zonei cu o aeroterm sau prin plasarea adecvat n apropierea unei
plite electrice.
Pentru uniformizarea emulsiei se
poate face apel i la un dispozitiv
simplu ca acela din figur.
4. Expunerea
Se face la lumin natural (Ia
soare) sau artificial (lmpi cu neon
sau becuri cu incandescn puternice). n industrie se folosesc lmpi
cu arc electric. Placa i clieul se
aaz n rame prevzute cu geam
presor care s asigure contactul
uniform. Amatorul va folosi o plac
de sticl fr defecte care s asigure presarea.
Durata expunerii se determin
experimental.
Informativ,
ordinul
de mrime este de 2-5 minute la
lumin solar i de 4-10 minute la

expunere, iar msura n care se

deschid acestea d efectul de diafragmare.
Aparatul lucreaz n regim "manual" sau "automat". Pe "manual",
fr a fi nevoie de baterie, snt posibile:
- lucrul la timp constant 1/30 s i
diafragma fixat de fotograf, n
trepte standardizate, n domeniul
2,8 - 16. Este situaia tipic pentru
utilizarea blitzului;
- lucrul la diafragm complet
deschis i timp lung de expunere
(B). Se folosete la lumin slab,
mpreun cu fixarea pe trepied a
aparatului.
Pe poziia "automat" (A), aparatul i regleaz singur timpul de expunere, simultan cu diafragma,
dup
un program prestabilit de
constructor. Reglajul se face n
funcie de lumina primit de la subiect, avnd ca parametru sensibilitatea peliculei folosite.
Schema electric a sistemului de
reglare automat a expunerii este
simpl (fig. 1). Un fotorezistor este
nseriat cu bateria, instrumentul de
msur i un rezistor de limitare a
curentului. Alte dou rezistoare, n
paralel pe elementul fotosensibil i
respectiv pe instrument, ajusteaz
sensibilitatea
acestora.
O
diafragm limiteaz lumina primit de
fotorezistor, n funcie de sensibilitatea filmului.
Se remarc lipsa unui ntrerup
tor, de unde obligativitatea pstrrii
aparatului cu obiectivul (i implicit
fotorezistorul montat alturi de el)
acoperite cu capacul negru de protecie. Aceasta duce la reducerea
consumului din baterie la o valoare
neglijabil (20 MA).
Bateria folosit este un element
cu mercur R 53, de 1,35 V i avnd
o capacitate de 0,2 Ah. Dac tensiunea bateriei difer sensibil de cea
nominal, expunerea este influen~

at.

Deviaia
acului
instrumentului
este transformat n valori ale timpului de expunere i ale diafragmei

lumin artificial.

5. Colorarea

Dac este necesar, se face prin

aplicarea colorantului dorit (cernelii), cu un val de gelatin, prin imersare sau prin priuire fin. Se poate
face i dup developare, cel puin
pentru emulsiile pe baz de clei.
6. Developarea
Se face aa cum s-a mai spus. Verificarea developrii este facilitat
de colorarea anterioar a emulsiei.
7. Uscarea
Se face n aer liber sau sub un curent de aer.

8. ntrirea
(Dac

spus.)

este cazul,

aa

cum s-a mai

Dac s-a urmrit obinerea unei

scnle sau panou, procesul este gata,
pentru protecie efectundu-se o
lacuire.
Dac imaginea este doar o etap
intermediar, se efectueaz corodarea suportului cu agent chimic
potrivit.
Astfel, n cazul circuitelor imprimate se folosete clorur feric.

TEHNIUM 2/1986

VIOREL OLTEANU

n afara situaiilor cnd fotoamatorii posed obiective care permit

realizarea de macrofotografii prin
nsi
construcia lor
(cum este
cazul
obiectivului
FLEKTOGON
2,8/35, care permite realizarea de fotografii de la 18 cm, sau PENTACON AUTO 1,8/50 la care distana
minim de fotografiere este de 33
cm), macrofotografiile se pot realiza doar cu ajutorul inelelor distaniere. Inelele distaniere se pot realiza chiar de fotoamatori sau pot fi
cumprate din comer. Indiferent
de modul lor de obinere, trebuie
avut n vedere faptul c ntre
distana focal a obiectivului i li
mea inelelof exist o strns leg
tur, fiecare set de inele fiind proiectat pentru un obiecJiv cu o anumit distan focal. In funcie de
reglarea obiectivului (pe distana
minim de fotografiere sau pe ce) i
de combinaia de inele folosite se
pot obine diferite scri de mrire i
se pot fQtografia formate de diverse
mrimi. In tabel se prezinta dimen-

Plac

"
"

pa!patoare

Ac

prin intermediul unui mecanism a

crui parte ,principal este schiat
n figura 2. In momentul apsrii pe
declanator, o pies "palpatoare"
gliseaz de sus n jos, ntre dou
piese pentru ghidare, i este oprit
de acul instrumentului. Funcie de
poziia acului (deci de iluminarea
subiectului), cursa palpatorului este
mai mic sau mai mare; ea este
transformat
n valori timp-diafragm printr-un mecanism cu prghii ce comand gradul de deschidere i viteza lamelelor obturatorului-diafragm. Simultan, un ac indicator vizibil n partea dreapt a
vizorului indic valorile exponometrice stabilite ntre 2,8-1/30 i

modificrile

Dac expunerea
necesar
este
mai mare dect 2,8-1/30, declana
rea nu se produce. Aceast decizie
este luat datorit unui al doilea
palpator, paralel cu cel reprezentat
n figura 2, care detecteaz faptul
c acul instrumentului nu s-a deplasat sensibil din poziia de zero.
Aparatul lucreaz "cu memorie",
adic execut fotografierea cu datele exponometrice pe care le-a
stabilit n momentul apsrii pariale a declanatorului,
indiferent

ulterioare ale iluFaptul se datoreaz bloc

rii mecanice a acului instrumentului atunci cnd este apsat de palpator.
Memoria poate fi folosit cu succes pentru corectarea expunerii n
cazul fotografierii unor subiecte cu
contrast foarte mare (de exemplu la
subiecte n contralumin). Necorectat, aparatul automat face o medie ntre strlucirea puternic a sursei de lumin din cadru i iluminarea redus a prii subiectului ndreptat spre obiectiv. Expunerea
astfel stabilit nu permite nregistrarea unor detalii ale subiectului.
Se poate corecta expunerea, n
sensul mririi ei, dac msurtoa
rea se face apropiindu-se mult de
subiect sau dac se folosete o suprafa
cu
reflectivitate
medie
(palma, de pild), aezat n apropierea fotorezistorului. Se memoreaz aceast expunere, apoi se
face ncadrarea dorit i se efectueaz declanarea,
prin apsarea
pn la capt a declanatorului.
Cu o construcie robust - carcas i mecanism n ntregime metalice - aparatul are o bun fiabilitate.

siunile cmpului fotografiat i scara

de mrire corespunztoare diferitelor combinaii de inele (inele PENTACON, care se pot procura din
comer) ataate la un obiectiv PENTACON AUTO 1,8/50. Valorile din
tabel corespund reglrii obiectivului pe 33 cm i pe ce. Pentru obiective ClI
distan focal sau .inele

avnd alte Iimi dect 7; 14' 28 mm

valorile din tabel i pierd Jalabilita~
t~a. ~ime~siuni!~ cmpui.ui fotografiat Sint In mlilmetn, laf valorile
scrii de, mrire se interpreteaz n
~ens~1 ca valoar_ea 0,42 reprezint o
Imagine formata pe pelicul de o
mrime egal cu 0,42 din mrimea
ei reala

14-1/650.

de

minrii.

7
57)(86

7+14
28

43><64
34><51

14+28

0,98

21

Automatul

sesizeaz

micorarea

intensitii

luminii n mediu, comandnd aprinderea unei lmpi suplimentare.

Elementul sesizor este o 10todiod care, prin intermediul unui
amplificator i al unui triger, co-

mand

anclanarea sau declana

rea unui releu.
Contactele releului stabilesc circt:.Jitul de alimentare a unui bec.

iNl.Q01 24V;<O,1A

care se
are valoarea de 2;2 MO.
R1

BC140
(2N2219A)

monteaz

Semnalul de ia acest oscilator are

amplitudinea de aproximativ 3 V i
acoper banda de frecven cuprins intre 50 Hz i 20 kHz, deci
acoper gama de audiofrecven.
Condensatoarele CI i C2 snt de

1 nF, C;
1 000
f.LF. Dioda OI este
1N914. Alimentarea se face la 20 V.

100 f.LF;
f.LF, iar

AMATERSKE

ne ofer
10 kHz, 1 kHz,
acest fel se pot
",...,,-.A"'.... ""o ....... "''"'" cu valoarea
10 f.LF.
,,..,,,,,1,,,,,.,,+,,,.. este un
7490

n"Oi/'.'n<>l'Y'In"""",~~tr',,

100 MA.

HAUT PARlEUR, 1 563/1916

TEHNIUM 2/1986

23

OPRIAN

GABRIEL - Sibiu
Puntea redresoare admite 80 V i
1 500 mATriacul lucreaz la 1 A si
50 V.
.
La restul ntrebrilor gsii rs
puns n revist.
MITRU NICULAE Oradea
Controlai starea capului magnetic.
ION MARIN - Bistria
Revedei colecia "Tehnium".
NETEJARU LUCIAN - Giurgiu
Semnale video i sunet se extrag
direct de la detectoarele respective.
MlliTARU IOAN - jud. Gori
Tranzistorul AF139 poat~ fi utilizat
n preamplificatoare UIF. In rest citii n revist.
MATVIN ION - jud. Neam
Nu posedm schiele construirii
unui balon.
MARTON ALEXANDRU - jud. Bis-

Tehnica nregistrrilor video va fi

continuat n paginile revistei.
MUAT GHITA Corabia

DEMIAN HQRATIU - Braov

Verificai
unde se aplic semnal pentru
de la receptor i prin
unui cablu
coaxial introduceti si semnal de la
alt casetofon. bin'erneles decuplnd
receptorul.
n blocul UUS cuplai pe fiecare
circuit oscilant cte un condensator
de 20 pF.
FLOREA COSTIN - Bucureti
Luai legtura cu autorul sau editura.
MIRCEA MARIUS - Craiova
Tranzistorul BEY90 se construiete la noi i se utiliz,eaz n amplificatoare de anten. Inlocuii MP42
cu EFT353.
NEDELCU FLORIN - Ploieti
Vom publica cele solicitate.
..
MRCULESCU GABRIEL - Bucu.

reti

Urmrii rubrica foto.

APOSTU DNU - Tecuci
.
Construii antene Vagi cu 3, maxImum 5 elemente pentru canalele '1
si 2 TV.
MOCANU CTLIN Pacani;
ERBAN CTLIN - Craiova
Nu deinem documentaia solici-

tat.

URZIC FLORIN -

jud. Botoani
Numai dup ce obinei autorizaia
de radio7lrnator putei aborda construcia

emitor-receptorului.

FRUMUANU

RADU

tria

Bucu-

Schema amplificatorului A2020 a

fost publicat n nr.10 din 1980.
OSMAN OVIDIU - jud. Mehedinti
Nu deinem documentaia orgii
Vermona.
T~CU CONSTANTIN Trgovite
Inlocuii diodele cu EFD108.
ENESCU FLORIN - Braov
Renunai la schema cu circuit integrat i construii un VU-metru cu
tranzistoare.
RADU NELU - Buzu
Pe baza de ferit bobinai 75 de
pentru circuitul oscilant i 7

reti

Cablul de legtura ntre amplificator i difuzor poate avea 40 m,la intertonul la care v referii,
TOMA ION - jud. Buzu
.
Funcionarea anormal a casetotonului provine din uzura pronuntat a capului magnetic.
IONESCU ADRIAN - Bucureti
Transmisiile TV via satelit pentru
marele public se fac n banda
10-12 GHz. Informaia TV este apoi
transpus n unul din canalele benzii V cu a'utorul unui convertor.

:
I
I

CACIOABD. -

Braov

Schema receptorului Gloria a fost

publicat n nr. 2 din 1981 i n almanahul "Tehnium" 1982.
COSMA FLORIN - Cluj-Napoca
Luai legtura cu autorii prin intermediul redaciei.
DRGHICI SORIN Comneti
Experimentai i comunicai-ne rezultatele!
LINCA MARIAN - jud. Olt
La televizorul Modern verificai i
nlocuii condensatoareie de filtraj.
n casetofon verificai comutatorul
inregistrare-redare; probabil este
oxidat
poate fi curat cu alcool.
CRCIUNAS SORIN Oej .
Preamplificatorul la care v referii
funcioneaz i la viteze mici de deplasare a benzii magnetice.
HOTRAN SAMUEL Sibiu
Materialul trimis de dv. a fost rei
nut spre publicare.
VlADU MARIUS - Slatina
Simpla denumire Blaupunktnu ne
indic despre ce aparat este vorba.
ILIE DANIEL - Bal
Nu posedm schema solicitat,
dar un specialist cu bunvoin v
poate identifica firele dezlipite.
CRAcIUN SIMiON - jud. Bacu
Un convertizor 12/220 V-100 W a
fost publicat n "Tehnium" 11/85,
pag. 12.
NEDELCU MIRCEA - jud. Teleorman
Nu deinem documentaia solidtat.

-..fl-\ ~
~V"

Zi

:
:::il
::>,

II
II
II

1
1

I
I

:
I

I
I

I
()I

'-'1

Tlpah.llexecut~l<l~ ..... . . . . . . . . . . . . .
CombinatuIP()ligrafic" C::asaSdntei,~