Recidiva in dreptul penal roman

Definitia recidivei
Dupa unii autori, recidiva vine de la re si cadere, insa arata ca acest cuvant nu
este de origine latina. Alti autori considera ca denumirea de recidiva vine de la verbul
latin recid-ere. Oricare ar fi originea cuvantului, autorii arata ca notiunea de revidiva
inseamna a cadea din nou subintelegandu-se in infractiune. Cu alte cuvinte, asa cum
se exprima alti autori recidiva este recaderea in criminalitate (infractiune).
n opinia profesoarei Simionescu Georgiana, recidivismul este un fenomen sociocriminologic cu carcter relativ de mas, stabil, istorico-evolutiv i juridico-penal, ce se
exprim prin ansamblul infraciunilor comise pe un anumit teritoriu, ntr-o perioad
determinat de timp, de ctre persoanele cu antecedente penale.
Profesorul Traian Pop, precizeaza ca prin recidiva in sensul cel mai larg si in
general intelegem recaderea in criminalitate dupa o condamnare anterioara.
n teoria Dreptului penal, recidiva a fost definita in general sub diferite forme.
Profesorul Buzea arata ca recidiva consta in situatia juridica exceptionala, a unui
infractor, care, dupa ce savarseste una sau mai multe infractiuni pentru care nu este
condamnat definitiv, si, uneori a, executat pedeapsa, mai comite o noua infractiune.
Starea de recidiva poate fi definita ca: starea sau situatia in care se afla
infractorul care a savarsit una sau mai multe infractiuni de o anumita gravitate, dupa
condamnarea penala definitiva, stare ce face sa se nasca prezumtia de perseverare a
infractorului pe calea activitatii antisociale si poate atrage de accea, o agravare a
pedepsei pentru infractiunile savarsite in aceasta stare.
Sau recidiva este o situatie juridica care consta in aceea ca un infractor, dupa ce
a savarsit una sau mai multe infractiuni pentru care a fost condamnat la una sau mai
multe pedepse private de libertate, comite o noua infractiune dupa ramanerea definitiva
a hotararii, in timpul executarii, dupa executarea, gratierea sau prescriptia pedepsei.
Profesorul Oancea, avand in vedere diferitele forme de recidiva, din acestea
deduce ca, recidiva, ca notiune generala, consta in aceea ca, dupa o condamnare
definitiva sau dupa executarea unei pedepse pentru o nfractiune, aceeasi perosana
savarseste din nou o infractiune.

Asadar, recidiva a fost definita in general, ca fiind situatia in care dupa o

condamnare definitiva, la o pedeapsa cu inchisoarea, executata sau nu, cel condamnat
savarseste din nou o infractiune.
Spre deosebire de concursul de infraciuni care a suferit modificri doar n
materia regimului sancionator, instituia recidivei a fost vizat de o reform mai
profund prin prevederile noului Cod penal. n cele ce urmeaz, analiza recidivei se va
axa pe regimul prevzut n cazul persoanei fizice, urmnd ca persoanei juridice s i fie
dedicat o ultim seciune, unde vom insista succint pe formele, condiiile de existen
i sistemul sancionator aplicabil.
Potrivit art. 37 vechiul Cod Penal, exista recidiv pentru persoana fizic atunci
cnd, dup condamnarea sau dup executarea unei pedepse mai mari de 6 luni ori a cel
puin trei pedepse de pn la 6 luni,inculpatul svrea o nou infraciune sancionat
cu deteniunea pe via sau cu nchisoarea mai mare de un an. Potrivit textului, era
necesar ca toate infraciunile s fie fapte intenionate sau cel puin praeterintenionate.
Potrivit art. 41 Noul Cod Penal, exist recidiv cnd, dup rmnerea definitiv a
unei hotrri de condamnare la pedeapsa nchisorii mai mare de un an i pn la
reabilitare sau mplinirea termenului de reabilitare, condamnatul svrete din nou o
infraciune cu intenie sau cu intenie depit, pentru care legea prevede pedeapsa
nchisorii de un an sau mai mare. Exist, de asemenea, recidiv i atunci cnd una
dintre pedepse este deteniunea pe via potrivit alineatului 2 al aceluiasi articol.
Formele recidivei
Exist numeroase clasificri ale recidivei, n funcie de diverse criterii. Cele mai
importante, reinute i de lege sunt:
a) n funcie de gravitatea condamnrii sau condamnrilor care formeaz primul
termen al recidivei, se distinge ntre: - recidiv mic; - recidiv mare.
b) n funcie de momentul svririi celei de-a doua infraciuni: - recidiv
postcondamnatorie; - recidiv postexecutorie.
n privina primei clasificri, trebuie menionat faptul c ea i-a pierdut
importana n contextul noului Cod penal, deoarece acesta nu mai reglementeaz dect
recidiva mare, astfel c sub imperiul noului Cod penal nu mai este necesar s se
precizeze c este vorba despre o recidiv mare. n consecin, ne vom ocupa n cele ce
urmeaz doar de tratamentul sancionator prevzut de lege pentru recidiv n funcie de

momentul comiterii celei de-a doua infraciuni insa inainte de tratarea acestor teme
doresc a face cateva scurte consideratii cu privire la tratamentul recidivei in Noul Cod
Penal.
Scurte consideratii privind tratamentul recidivei in Noul Cod Penal
Recenta intrare n vigoare a Legii nr. 286/2009 privind Codul Penal (Codul Penal),
pus n aplicare prin Legea nr.187/2012 pentru punerea n aplicare a Legii nr. 286/2009
privind Codul Penal (LPA) aduce cu sine modificri ale unor institu ii de drept penal,
noua viziune a legiuitorului nefiind, n opinia noastr, justificat n totalitate.
Ne propunem n acest material s analizm pe scurt institu ia recidivei, a a cum este ea
reglementat n prezent de Codul Penal.
Recidiva, n noua accepiune, reprezint forma pluralitii de infrac iuni constnd n
svrirea cu intenie sau praeterintenie de ctre o persoan, dup rmnerea
definitiv a unei hotrri de condamnare la pedeapsa nchisorii mai mare de un an i
pn la reabilitare sau mplinirea termenului de reabilitare, din nou, a unei infraciuni
pentru care legea prevede pedeapsa nchisorii de un an sau mai mare, inclusiv
deteniunea pe via. Art. 41 alin. (3) arat n mod expres c pentru stabilirea strii de
recidiv se ine seama i de hotrrea de condamnare pronunat n strintate, pentru
o fapt prevzut i de legea penal romn, dac hotrrea de condamnare a fost
recunoscut potrivit legii (reglementnd astfel condiiile recidivei interna ionale).
Observm, n primul rnd, c legiuitorul a neles s renun e la distinc ia ntre recidiva
mare i recidiva mic[1], reglementnd o singur form de recidiv asemntoare cu
recidiva mare. Expunerea de motive[2] a legii privind Codul Penal nu arat care a fost
raiunea legiuitorului de a renuna la aceast distinc ie, recidiva mic fiind, n opinia
noastr, un mijloc eficient de sancionare a unui comportament infrac ional al crui
grad de pericol social provine tocmai din repetabilitatea faptelor reprobabile
incriminate, chiar dac aceste fapte erau incriminate cu pedepse mai mici de un an.

Art. 41 alin. (1) din Codul Penal stabilete ca prim termen al recidivei existena unei
hotrri definitive de condamnare la pedeapsa nchisorii mai mare de 1 an (spre
deosebire de 6 luni, ct prevedea Codul Penal intrat n vigoare n 1969 i aplicat pn la
data de 1 februarie 2014 (Vechiul Cod Penal), cel de-al doilea termen al recidivei
constnd n comiterea unei infraciuni pentru care legea prevede pedeapsa nchisorii de
un an sau mai mare (spre deosebire de Vechiul Cod Penal care stabilea ca al doilea
termen al recidivei comiterea unei infraciuni pentru care legea prevedea pedeapsa
nchisorii mai mare de un an). Din punctul de vedere al aplicrii legii mai favorabile,
primul termen al recidivei reglementat n Codul Penal reprezint o prevedere mai
favorabil, n timp ce prevederea Vechiului Cod Penal cu privire la cel de-al doilea
termen al recidivei rmne mai favorabil.
Totodat, alturi de eliminarea distinciei ntre cele dou forme de recidiv
menionate[3] i modificarea limitelor termenilor recidivei, legiuitorul a adus modificri
i tratamentului penal al recidivei, dup cum este vorba despre recidiva
postcondamnatorie sau recidiva postexecutorie. Regimul sanc ionator al recidivei
postcondamnatorii este stabilit sub forma cumulului aritmetic al pedepselor stabilite.
Cu toate acestea, n cazul n care, prin nsumarea pedepselor, se dep e te cu mai mult
de 10 ani maximul general al pedepsei nchisorii, i anume 30 de ani, iar pentru cel
puin una dintre infraciunile svrite pedeapsa prevzut de lege este nchisoarea de
20 de ani sau mai mare, n locul pedepselor cu nchisoarea se va aplica pedeapsa
deteniunii pe via. n vederea sancionrii recidivei postexecutorii, legiuitorul a optat
pentru majorarea limitelor speciale de pedeaps cu jumtate.
Regimul sancionator al recidivei sub Vechiul Cod Penal fcea trimitere la sistemul
cumulului juridic prevzut n cazul concursului de infrac iuni, acordnd posibilitatea
aplicrii unui spor de pedeaps.
O alt noutate adus de Codul Penal privete situaia n care cel de-al doilea termen al
recidivei este reprezentat de un concurs de infrac iuni, stabilindu-se un nou mod de
aplicare a pedepselor. Astfel, mai nti se va stabili pedeapsa pentru infrac iunile

concurente potrivit dispoziiilor referitoare la concursul de infrac iuni, iar mai apoi se
vor aplica regulile de sancionare a recidivei.
n concluzie, considerm c, spre deosebire de vechea reglementare, noua reglementare
cu privire la instituia recidivei urmrete aplicarea unui regim sanc ionator agravat
persoanelor care svresc infraciuni cu un grad de pericol social crescut, acordnd
totodat clemen micilor infractori prin neincluderea faptelor de o gravitate redus,
dei comise n mod repetat, sub umbrela acestei instituii.
Recidiva postcondamnatorie Aceasta este cea mai frecvent form a recidivei.
Potrivit art. 41 N.C.p., ea exist atunci cnd, dup rmnerea definitiv a unei hotrri
de condamnare la pedeapsa deteniunii pe via sau la pedeapsa nchisorii mai mare de
un

an,

cel

condamnat

svrete

din

nou

infraciune

intenionat

sau

praeterintenionat, nainte de nceperea executrii, n timpul executrii acesteia sau n

stare de evadare, iar pedeapsa prevzut de lege pentru a doua infraciune este
nchisoarea mai mare de cel puin un an sau deteniunea pe via.
Condiiile de existen a recidivei postcondamnatorii
I. Condiiile referitoare la primul termen al recidivei:
a) s fie vorba de o infraciune intenionat sau praeterintenionat;
b) pedeapsa aplicat pentru acest prim termen s fie nchisoarea mai mare de un an;
Aceast pedeaps poate fi aplicat pentru o singur infraciune sau pentru concurs de
infraciuni. n acest context este de semnalat o alt modificare fa de Codul penal din
1969, dat fiind c potrivit acestuia, pedeapsa de la primul termen trebuia s fie
nchisoarea mai mare de 6 luni (art. 37 C.p.)
c) hotrrea de condamnare pentru infraciunea de la primul termen s fie definitiv;
d) condamnarea aplicat pentru acest prim termen al recidivei s nu se includ n cele
din art. 42 N.C.p. Este vorba despre:
- faptele care nu mai sunt prevzute de legea penal. Ca efect al interveniei legii de
dezincriminare, faptele respective vor iei din structura pluralitii de infraciuni;
- infraciunile amnistiate. Ca efect al amnistiei, care nltur rspunderea penal pentru
fapta comis, starea de recidiv nu va exista;

- infraciunile svrite din culp. Datorit neglijenei sau imprudenei autorului n

comiterea unor astfel de fapte, se consider c lipsete elementul relei-credine.
Textul art. 42 N.C.p. nu mai face referire la alte dou categorii de infraciuni reinute n
art. 38 C.p., respectiv infraciunile svrite n timpul minoritii i condamnrile
pentru care a intervenit reabilitarea sau s-a mplinit termenul de reabilitare. Prima
dintre modificrile menionate (omiterea condamnrilor pentru fapte comise n timpul
minoritii) nu presupune o voin a legiuitorului de a institui recidiva n cazul
minorilor. n realitate, potrivit noului Cod penal, infraciunile comise n timpul
minoritii nu mai atrag pedepse, ci doar msuri educative, astfel nct nu mai este
posibil condamnarea la o pedeaps susceptibil de a constitui termen al recidivei
pentru o asemenea fapt. n ceea ce privete nemplinirea termenului de reabilitare,
aceast condiie apare menionat n definiia recidivei din art. 42 N.C.p., astfel nct nu
mai era necesar reluarea ei. n plus, condiia nu viza recidiva postcondamnatorie, ci pe
cea postexecutorie.
II. Condiiile referitoare la cel de-al doilea termen al recidivei:
a) infraciunile ce compun acest termen s fie fapte intenionate sau, cel puin,
praeterintenionate;
b) pedeapsa prevzut de lege pentru aceast infraciune s fie deteniunea pe via sau
nchisoarea de cel puin un an; Dac n cazul primului termen se are n vedere pedeapsa
concret stabilit de instan, n cazul celui de-al doilea termen se are n vedere pedeapsa
prevzut de lege. Ceea ce intereseaz este ca maximul special al pedepsei prevzute de
lege pentru un posibil al doilea termen s fie nchisoarea de cel puin un an. De exemplu,
dac este vorba despre o pedeaps de la 3 luni la 2 ani alternativ cu amenda exist
recidiv, deoarece maximul special este mai mare de un an. ntr-un astfel de caz nu
intereseaz pedeapsa concret stabilit de instan recidiva va continua s existe, chiar
dac instana va aplica doar 3 luni sau chiar amenda. Trebuie menionat c, dac
potrivit Codului penal din 1969 nchisoarea trebuia s fie mai mare de un an, potrivit
noului Cod penal o pedeaps legal de un an este suficient pentru a atrage starea de
recidiv.
c) noua infraciune s fie svrit dup rmnerea definitiv a hotrrii de condamnare
pentru infraciunea ce constituie primul termen, dar nainte de executarea sau

considerarea ca executat a pedepsei (nainte de nceperea executrii pedepsei, n cursul

executrii acesteia sau n stare de evadare);
d) condamnarea s nu se numere printre cele prevzute de art. 42 N.C.p. 142 3.3.2.
Sancionarea

recidivei

postcondamnatorii

materia

sancionrii

recidivei

postcondamnatorii trebuie semnalat o modificare important adus de noul Cod penal.

Potrivit vechii reglementri, n cazul recidivei postcondamnatorii, sistemul de
sancionare, prevzut de art. 39 alin.13 C.p., consta n cumulul juridic, dar sporul
aplicabil, tot facultativ i variabil, era de pn la 7 ani. Potrivit noului Cod penal,
sistemul sancionator n aceast materie are la baz cumulul aritmetic. Astfel, potrivit
art. 43 N.C.p., dac nainte ca pedeapsa anterioar s fi fost executat sau considerat ca
executat se svrete o nou infraciune n stare de recidiv, pedeapsa stabilit pentru
aceasta se adaug la pedeapsa anterioar neexecutat ori la restul rmas neexecutat din
aceasta. Pentru a nelege mai bine diferena ntre vechea i noua reglementare, s
presupunem c fiecare din cei doi termeni ai unei recidive este alctuit dintr-o singur
infraciune, iar infractorul comite cea de-a doua infraciune n timp ce execut prima
pedeaps. n acest caz, potrivit Codului vechi, rezultanta se obinea contopind pedeapsa
pentru cea de-a doua infraciune cu restul rmas neexecutat din prima pedeaps la data
comiterii celei de-a doua infraciuni i scznd din rezultanta contopirii ceea ce
infractorul a executat din momentul comiterii celei de-a doua infraciuni i pn la data
contopirii. Potrivit noului Cod penal, pedeapsa pentru a doua infraciune se adaug la
restul rmas neexecutat din prima pedeaps la data comiterii celei de-a doua infraciuni.
Din aceast pedeaps se scade ulterior ceea ce s-a executat din momentul comiterii celei
de-a doua infraciuni pn la momentul judecrii pentru noua infraciune. 143
Exemplu: Inculpatul se afl n executarea pedepsei P1, de 5 ani. Dup un an de la
nceperea executrii condamnatul comite o nou infraciune, pentru care, dup 6 luni
este condamnat la 3 ani nchisoare. n acest caz, pedeapsa rezultant se va obine
adugnd pedeapsa pentru noua infraciune (3 ani) la restul rmas neexecutat din
prima pedeaps (4 ani), din care se scade perioada executat dup comiterea celei de-a
doua infraciuni pn la condamnarea pentru a doua infraciune (6 luni). Astfel, noua
pedeaps va fi: 3ani + 4ani - 6luni = 6 ani i 6 luni. Dac cel de-al doilea termen al
recidivei e format dintr-un concurs de infraciuni, potrivit vechiului Cod penal, se
aplicau mai nti dispoziiile referitoare la recidiv i apoi cele referitoare la concurs.

Astfel, mai nti se aplica recidiva: fiecare din cele dou pedepse stabilite pentru cele
dou infraciuni concurente (P2, P3) dup rmnerea definitiv a hotrrii de
condamnare pentru prima infraciune (P1) se va contopi, potrivit art. 39, pe rnd cu
restul neexecutat din prima pedeaps. apoi se aplica tratamentul specific concursului:
se contopeau potrivit art. 34 C.p. rezultantele pariale obinute prin contopirea
anterioar. R = (P2 P1) O (P3 P1) n aceast formul am notat cu contopirea
potrivit art. 39 C.p. i cu O contopirea potrivit art. 34 C.p.. Noul Cod penal schimb
ordinea de valorificare a celor dou forme de pluralitate, prevznd n art. 43 alin.2:
cnd nainte ca pedeapsa anterioar s fi fost executat sau considerat ca executat
sunt svrite mai multe infraciuni concurente, dintre care cel puin una se afl n stare
de recidiv, pedepsele stabilite se contopesc potrivit dispoziiilor referitoare la concursul
de infraciuni, iar pedeapsa rezultat se adaug la pedeapsa anterioar neexecutat ori
la restul rmas neexecutat din aceasta. 144 Considernd c inculpatul a comis n timpul
executrii pedepsei dou infraciuni concurente P2 i P3, pedeapsa rezultant va fi: R =
(P2 O P3) + P1 n aceast formul am notat cu O contopirea potrivit art. 39 N.C.p., iar
P1 desemneaz restul rmas neexecutat din prima pedeaps la data comiterii primeia
dintre infraciunile concurente. Din aceast pedeaps se scade ceea ce s-a executat din
momentul comiterii primeia dintre infraciunile concurente i pn la momentul
stabilirii rezultantei. Mecanismul de sancionare rmne acelai, chiar dac una dintre
infraciunile concurente este evadarea, aa cum se ntmpl atunci cnd infractorul aflat
n executarea pedepsei de la primul termen evadeaz, iar apoi, n stare de evadare,
comite o nou infraciune. Pstrnd notrile anterioare i notnd cu E pedeapsa stabilit
pentru evadare, respectiv cu P2 pedeapsa pentru infraciunea comis n timpul evadrii,
rezultanta va fi: R = (E O P2) + P1 La fel ca i n cazul concursului de infraciuni, noul
Cod penal consacr i n materia recidivei posibilitatea nlocuirii pedepsei nchisorii cu
pedeapsa deteniunii pe via. Potrivit art. 43 alin.3 N.C.p., dac prin nsumarea
pedepselor n condiiile alin.1 i alin.2 s-ar depi cu mai mult de 10 ani maximul
general al pedepsei nchisorii, iar pentru cel puin una dintre infraciunile svrite
pedeapsa prevzut de lege este nchisoarea de 20 de ani sau mai mare, n locul
pedepselor cu nchisoarea se poate aplica pedeapsa deteniunii pe via.

Recidiva postexecutorie
Potrivit noului Cod penal, recidiva mare postexecutorie exist atunci cnd, dup
executarea sau considerarea ca executat a unei pedepse cu deteniunea pe via sau a
unei pedepse cu nchisoarea mai mare de un an, cel condamnat svrete din nou o
infraciune pentru care legea prevede pedeapsa deteniunii pe via sau pedeapsa
nchisorii de cel puin un an. Modificrile n privina duratei pedepselor de la cei doi
termeni pe care le-am evideniat cu ocazia analizei recidivei postcondamnatorii sunt de
amintit i n acest context. 3.4.2. Condiiile de existen a recidivei postexecutorii I.
Condiiile referitoare la primul termen al recidivei: (1) pentru infraciunea svrit
instana s fi stabilit o pedeaps cu nchisoarea mai mare de un an sau deteniunea pe
via; (2) infraciunea svrit s fie intenionat sau praeterintenionat; (3) pedeapsa
pentru prima infraciune s fi fost executat sau considerat ca fiind executat (atunci
cnd pedeapsa a fost graiat sau executarea pedepsei s-a prescris); (4) condamnarea s
nu fie dintre acelea de care nu se ine seama la stabilirea strii de recidiv, potrivit art.
42 N.C.p. 146 II. Condiiile referitoare la cel de-al doilea termen al recidivei: (1) s fie
vorba de o infraciune svrit cu intenie sau praeterintenie; (2) pedeapsa prevzut
de lege pentru a doua infraciune s fie de cel puin un an; (3) cea de-a doua infraciune
s fie comis dup executarea sau considerarea ca executat a primei pedepse;
Momentul comiterii infraciunii prezint o particularitate n raport de infraciunile cu
durat de executare, n cazul crora, pentru determinarea formei recidivei, se va lua n
considerare momentul epuizrii acestora (dac o astfel de infraciune este nceput n
timpul executrii i se termin dup executare, vom fi n prezena recidivei
postexecutorii). (4) noua infraciune comis s nu fie dintre cele prevzute la art. 42
N.C.p. 3.4.3. Sancionarea recidivei mari postexecutorii n acest caz nu se mai poate
vorbi despre un cumul, ca n cazul recidivei postcondamnatorii, deoarece pedeapsa de la
primul termen a fost deja executat sau este considerat ca fiind executat. i de aceast
dat tratamentul sancionator prevzut de noul Cod penal difer de reglementarea
anterioar. Astfel, potrivit art. 39 alin.4 C.p., se putea aplica o pedeaps pn la
maximul special, iar dac acesta era nendestultor, n cazul nchisorii se putea aduga
un spor de pn la 10 ani, iar n cazul amenzii se putea aduga un spor de cel mult dou
treimi din maximul special. 147 Potrivit art. 43 alin.5 N.C.p., dac dup ce pedeapsa
anterioar a fost executat sau considerat ca executat, se svrete o nou infraciune

n stare de recidiv, limitele speciale ale pedepsei prevzute de lege pentru noua
infraciune se majoreaz cu jumtate. Spre exemplu, dac se comite n stare de recidiv
postexecutorie o infraciune pentru care legea prevede pedeapsa nchisorii de la 3 la 10
ani, individualizarea se va face n intervalul 4 ani i 6 luni 15 ani.
3. Recidiva internaional
Recidiva internationala este reglementata in dispoziiile alin. 3 al art. 41 din
noul C.pen. stipulandu-se ca pentru stabilirea strii de recidiv se va ine seama i de hotrrea
de condamnare pronunat n strintate pentru o fapt prevzut i de legea penal romn, dac
hotrrea de condamnare a fost recunoscut potrivit legii.
In cazul recidivei internaional primul termen al recidivei este o hotrre de condamnare
pronunat n strintate.
Putem spune c recidiva internaional prezint urmtoarele caracteristici:
a) Are un caracter obligatoriu deoarece in lege se prevede c se ine seama i de hotrrea de
condamnare pronunat n strintate la stabilirea starii de recidiva.
b) Exist dubl incriminare, n sensul c fapta pentru care s-a pronunat o hotrre de
condamnare n strintate trebuie s fie incriminat i de legea romn.
Textul condiioneaz luarea n considerare a hotrrii de condamnare pronunate n strintate de
mprejurarea ca fapta svrit s fie prevzut i de legea romn ca infraciune, iar hotrrea de
condamnare (pronunat n strintate) trebuie s fie recunoscut de instana romn.
Recunoaterea unei hotrri penale strine, indiferent pe ce cale e fcut, nu este posibil dac
textul integral al acesteia, mpreun cu principalele acte care au stat la baza soluiei
nu sunt mai nainte cunoscute de instana de judecat, sau dup caz, de procuror; numai
astfel pot fi examinate i verificate competena instanei strine, compatibilitatea
hotrrii cu ordinea public din Romnia, eficiena juridic a unui act ntocmit de o
autoritate strin.
c) Hotrrea de condamnare este recunoscut de o instan romn.
Recunoaterea se poate face pe cale incidental n cadrul unui proces penal n curs sau pe cale
principal, de ctre instana de judecat sesizat n acest scop31. Dac hotrrea de condamnare
pronunat n strintate a fost recunoscut i luat n considerare, starea de recidiv se stabilete
potrivit condiiilor de existen a recidivei prevzute n Codul penal romn; acelai lucru i n
ceea ce privete condiiile de sancionare. n ipoteza n care hotrrea pronunat n strintate nu
a fost recunoscut i totui s-a pronunat condamnarea unui inculpat, reinndu-se n sarcina sa
starea de recidiv, soluia este nelegal. n practica judiciar, cu privire la condiiile de existen
a recidivei, s-a decis c starea de recidiv exist de la data comiterii infraciunii care constituie
cel de-al doilea termen al recidivei, i nu de la data condamnrii pronunate pentru acea
infraciune32. Soluia este corect, ns un trebuie omis faptul c instana verific, n momentul
condamnrii pentru infraciunea care constituie cel de-al doilea termen al recidivei, dac sunt
ndeplinite condiiile legale ale acesteia, lund n considerare, bineneles, momentul svririi
celei de-a doua infraciuni. Hotrrea pe care o pronun instana nu va avea caracterul
constitutiv al strii de recidiv, ci numai constatator al acestei stri care a existat din
momentul comiterii celei de-a doua infraciuni. Un infractor nu poate fi
considerat n general recidivist, ci numai n raport cu infraciunea a crei pedeaps a fost
agravat potrivit dispoziiilor legale privind starea de recidiv. Existena recidivei se
poate stabili pe orice cale i nu numai dup copia cazierului judiciar33.

Recidiva n cazul persoanei juridice n cazul persoanei juridice nu exist deosebiri ntre
reglementarea condiiilor de existen a recidivei ntre vechiul i noul Cod penal.
Aceasta deoarece i 402 din Codul penal din 1969 reglementa doar recidiva mare, nu i
recidiva mic n cazul persoanei juridice. De asemenea, n cazul persoanei juridice, cum
pedeapsa principal const doar n amend, nu exist deosebiri nici sub aspectul
limitelor pedepselor care formeaz cei doi termeni. Potrivit art. 146 alin.1 N.C.p., exist
recidiv pentru persoana juridic atunci cnd, dup rmnerea definitiv a unei hotrri
de condamnare i pn la reabilitare, persoana juridic svrete din nou o infraciune,
cu intenie sau cu intenie depit. Nici n cazul persoanei juridice condamnrile
menionate la art. 42 N.C.p. nu atrag starea de recidiv. Singurul domeniu n care noul
Cod penal aduce modificri n materie este sancionarea recidivei n cazul persoanei
juridice. Potrivit Codului penal din 1969, n caz de recidiv postcondamnatorie, amenda
stabilit pentru infraciunea svrit ulterior i amenda aplicat pentru infraciunea
anterioar se contopeau, potrivit dispoziiilor de la concursul de infraciuni, cu
precizarea c sporul aplicabil putea fi de pn la jumtate din maximul special. Dac
amenda anterioar a fost executat n 148 parte, contopirea se face ntre amenda ce a
mai rmas de executat i amenda aplicat pentru infraciunea svrit ulterior. n caz
de recidiv postexecutorie, se aplica pedeapsa amenzii pn la maximul special, iar dac
acest maxim nu era ndestultor, se putea aduga un spor de pn la dou treimi din
acel maxim. Potrivit art. 146 alin.2 i 3 N.C.p., n caz de recidiv, limitele speciale ale
pedepsei prevzute de lege pentru noua infraciune se majoreaz cu jumtate, fr a
depi maximul general al pedepsei amenzii. Dac amenda anterioar nu a fost
executat, n tot sau n parte, amenda stabilit pentru noua infraciune, potrivit alin.2,
se adaug la pedeapsa anterioar sau la restul rmas neexecutat din aceasta. n cazul
recidivei postexecutorii regimul sancionator este similar celui prevzut pentru persoana
fizic, n sensul majorrii cu 1/2 a limitelor speciale. n cazul amenzii, aceast majorare
opereaz numai cu privire la numrul zilelor-amend. Spre exemplu, dac pentru
infraciunea comis s-ar aplica o pedeaps ntre 180 i 300 zile-amend, n cazul
recidivei individualizarea se va face ntre 270 i 450 zile-amend. n cazul recidivei
postcondamnatorii, tratamentul este mai sever dect n cazul persoanei fizice. Aceasta
deoarece pedeapsa pentru infraciunea ce constituie al doilea termen nu se stabilete
ntre limitele prevzute pentru infraciunea comis, ci ntre limite majorate cu , la fel

ca n cazul recidivei postexecutorii. Ulterior, amenda astfel stabilit se adaug la restul

rmas neexecutat din prima amend. Este de precizat c n acest caz cumulul aritmetic
nu se face ntre numrul de zile-amend prevzut pentru cele dou infraciuni, ci ntre
sumele stabilite prin aplicarea sistemului zilelor-amend (ceea ce presupune c nainte
de adunare se va nmuli numrul de zile-amend stabilit pentru infraciunea de la
termenul II cu suma corespunztoare unei zile-amend, iar suma 149 astfel obinut se
adaug la suma nepltit din amenda stabilit pentru prima infraciune).
BIBLIOGRAFIE
Noul Cod Penal
Vechiul Cod Penal
Analele Universitatii Constantin Brancusi din Targu-jiu, seria Stiinte Juridice,
Nr.1/2011, REFLECII ASUPRA FORMELOR RECIDIVEI PERSOANEI FIZICE
N CONCEPIA NOULUI COD PENAL, Lect.univ. Elena-Giorgiana SIMIONESCU.
Pvleanu V., Drept procesual penal, vol. II, Editura Lumina Lex, Bucureti, 2004, p.
540.
Mateu Gh., Recidiva n teoria i practica dreptului penal, Editura Lumina Lex,
Bucureti, 1997, p. 51.
Mateu Gh., Recidiva n cazul persoanei fizice, n Codul penal adnotat, de Basarab M.
(coord.), vol. I, partea general, Editura Hamangiu, Bucureti, 2007, p. 214.
Bulai C., Manual de drept penal. Partea general, vol. II, Editura All, Bucureti, 1997, p.
226.
Boroi Al., Drept penal. Partea general, Conform Noului Cod penal, Editura C.H.Beck,
Bucureti, 2010, p.
Aurica Cocaina, Recidiva in dreptul penal roman, Ed. Lumina Lex, Bucuresti 1992
www.inm-lex.ro
www.juridice.ro