Statuia Imparatesei Maria Tereza , în cartierul Terezianum din Sibiu (1909)

Femeia celebră din istoria Sibiului, Maria Tereza a Austriei.

Situata pe strada Gladiolelor nr. 4-8 din Sibiu, biserica romano-catolică cu hramul Sfânta
Elisabeta, construită de arhitectul Leopold Grossmann, reprezinta stilul iezuit, barocul tarziu, fără
ornamentații, cu altarul central tip castel si două altare laterale. Amvonul este în stil baroc contemporan.
Fațada bisericii este flancata de două nișe care se încheie cu motivul scoicii baroce. In partea superioara
se ridica un mic turnulet metalic. Este o biserică de tip bazilical cu abside laterale şi sanctuar rectangular,
întreg edificiul impune prin simplitate, elementele decorative sunt puţine. In interior se remarcă
existenţa unor nave laterale prevăzute în partea superioară cu tribunele. Sistemul de acoperire este
tavanul cu stucaturi festonate, simple.
 Altarele din interior au fost aduse din Viena si prezintă scenele “ Maria călcând pe șarpe “, “ Sf.
Tereza de Aquila” și “ Sf. Francisc de Assisi” 1 .
Lăcaşul de cult face parte dintr-un ansamblu arhitectonic de mare valoare ambientală în care un
rol important îl are (fosta) clădire a Orfelinatului Terezian. Acesta este un imobil cu planul în formă de
incintă rectangulară închisă, amplu edificiu cu două nivele (parter şi etaj), care este unificat cu biserica
printr-un corp de clădire cu care formează o faţadă continuă. Singurele elemente arhitectonice demne
de semnalat sunt: cele două ganguri de acces carosabil în arc semicircular (mai există tâmplăria originară
a canaturilor), lucarnele în formă de atic amplasate în axul acceselor pe streaşină a acoperişului, precum
şi aticul flancat de câte o volută plasat în punctul de întâlnire dintre faţada Orfelinatului cu cea a corpului
de legătură. În prezent edificiul este sediul Colegiului Tehnic de Industrie Alimentară Terezianum şi
Colegiului Tehnic Independenţa. (wikipedia)

Acest complex de edificii cu caracter social a fost iniţiat de către Impărăteasa Maria Tereza 2, care, prin
ordinul emis la 1 septembrie 1767, dispune ca Magistratul oraşului să predea, pentru amenajarea unui
orfelinat catolic, preotului iezuit Theofil Delphini, construcţiile destinate anterior emigranţilor austrieci
(landleri), sosiţi la Sibiu în urma persecuţiilor religioase şi care s-au stabilit în sate din jurul Sibiului, în
anul 1858. Episcopul catolic al Transilvaniei a ridicat acest institut la rangul de şcoală normală pentru
învăţători.
În faţa edificiului se află amplasat, începând cu data de 17 iunie a anului 1909, bustul Impărătesei
Maria Tereza. Statuia, aflată pe un soclu în stil baroc din piatră, pe cele patru fețe având inscripționări
care s-au pierdut în timp a fost realizată de sculptorul Kleber Konstantin și turnată în bronz la turnătoria
Bohacsek din Budapesta. La baza statuii se afla un băiețel în uniformă, care depunea o coroniță în semn
de omagiu adus împărătesei. Întreg complexul era înconjurat de un sistem de coloane legate prin lanțuri
ornamentale, turnate în bronz.
Trecută prin cele două războaie mondiale care au răvășit și chipul orașului nostru, statuia Mariei
Tereza s-a degradat treptat, copilașul de la baza statuii a dispărut odată cu împrejmuirea ambientală, la
fel și complexul architectural orfelinat-biserică și-a schimbat proprietarii, și totul a intrat într-o înceată
degradare.
Totuși, în zilele noastre, asistăm la refacerea statuii, refacerea soclului, chiar s-a montat și
iluminarea ambientală de noapte, care foarte repede a fost distrusă. Amintirea numelui împărătesei mai
persistă în denumirea cartierului –Terezian- dar și interiorul Bisericii Evanghelice din Slimnic, unde
împărăteasa Maria Tereza este înfățișată în straie săsești, cu batic negru traditional, într-un medalion din
partea stângă a orgii cu tuburi. În medalionul din partea dreaptă se vede unul din fiii împărătesei, Iosif al
II-lea, împăratul Austriei urmat la tron după decesul mamei sale. Împăratul este reprezentat în ținută de
gală, cu cel mai mare ordin al Austriei la piept, Ordinul Sfântu Ștefan. Pentru ca nimeni să nu aibă dubii

1
SIGNASTISERRUUMTUM FRANCISCUM SIGNISRE DEMPTIONIS
2
Erzherzogin Maria Theresia Amalia Walpurga von Österreich, cunoscută și ca Maria Theresia,
(în latină Maria Theresia Augusta, în germană Maria Theresia, în maghiară Mária Terézia), (n. 13 mai
1717, Viena - d. 29 noiembrie 1780, Viena), din Casa de Habsburg, a fost conducătoarea Țărilor
Ereditare Austriece între anii 1740-1780, fiica lui Carol al VI-lea împărat romano-german (1685–
1740), soția împăratului Francisc Ștefan și mama împăraților Iosif al II-lea și Leopold al II-lea.
asupra reprezentării din cele două medalioane, pe banda de jos a orgii, pe fond verde, cu litere aurite
apare inscripționat numele Maria Thereza și Josepho II. R.I.A. Cei doi apar simpli și sfioși în medallion ,
fără anvergura funcției și rolului pe care l-au avut istoria Europei. În calitate de împărat, Iosif al II-lea a
vizitat de două ori orașul Sibiu, la invitația baronului Samuel von Brukenthal, guvernatorul din acea
vreme a Transilvaniei.
De altfel, prin edictul de toleranță religioasă al lui Iosif al II-lea, s-a construit Biserica Ortodoxă
din Groapă (zona pe atunci se numea pe bună dreptate cartierul Iosefin) și Biserica reformată din strada
Mitropoliei.

Maria Tereza in straie săsești , în medalion pe orga din Biserica Evanghelica Slimnic
Numele Mariei Tereza, împărăteasa Austriei, inscripționat pe orga Bisericii Evanghelice din Slimnic
Iosif al II-lea, Impăratul Austriei, fiul Mariei Tereza, în medalion , Biserica Evanghelică Slimnic