Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
Estetica in Odontoterapia Restauratoare PDF
Estetica in Odontoterapia Restauratoare PDF
Estetica in Odontoterapia Restauratoare PDF
ESTPTICA
IlT
GI}OITTOTERAPIA
RESTA{JRATOARE
ISSNI 973:t08-{22-]{l
I' I
li
I i
t
l' !
di
rt
I I
_t
I cuvANr inseri\Tn
!
:3
t
=
I
J
l1
ll
ll
1j
l;
l3
t;
li
l;
li
t
I,
l
I
I' :
ti
- '.t I
'.!
-i
IT
-,i J
Ai
I:_
-
PREFATA
t
r!;i
I Estetica in odontoterapia restauratoare reprezinta rnobilul in sine al
r; unei importante ponderi din activitatea zilnica a oricirui stomatolog.
-i
Cerintele functionale ale tratamentelor odontale moderne presupun o abor-
-i dare din ce in ce mai atentd a aspectului fizionomic aI refacerilor coronare,
conditie care inhA de altfel gi in contextul obiectivelor contemporzme de
crestere a calititii vietii.
-t Rezolvarea terapeuticd estetica a patologiei tesuturilor dure dentare nu
:!
G reprezlntd o preocupare recentE, eafiintanci <ie ia inceputurile stomatologiei.
Noutatea o constituie cresterea ponOerii utilizirii materialelor de obturale
- fizionomici in ultimele decenii ca si introducerea si perfecflonarea continud
- a tehnicilor adezive.
- Cartea de fald se inscrie-in buna traditie medicali a Scolii bucurestene
de stomatologie, abordind tratamentul leziunilor odontale dintr-o ampla per-
=
-i spectivd biologici si clinicdr.
I E Mesajul pe care autoarea, dlstinsa gi apreciata rrrea colegd, d-na Conf.
i= Dr. Flariana Brindusa Popa, il transmite cititorilor este acela al responsabilitilii
-. pentru actul medical storaatologic ca gi al autoperfec.tiondrii permanente in
-? contextul avalangei de noi materiale gi tehnici de tratament odontal, dintre
- care multe reclami o mare sensibili[atl in execufie.
I ' Aceastd noui aparifie editoriala reprezinti in acelagi timp un excelent
ghid al sfudentului gi rnedicului stomatolog in individualizarea tratamentelor
- odontale cat gi un adinc subiect de rneditalie asupra delimitdrii modernului
de monden, in slujba exercitirii in cea mai buni tradi$ie hipocratici a nobilei
- noasr"re profesii.
=
Bucunr-srr
i r tt-
I
r.l rylAl .&ullz
-i
-a
I
=
=: PROE DR. ANDREI ILIESCA
I Meunxu rrrur,AR Ar, Ac.annuw or $ruayr Mnotcerc
= Mnotc PNMAR srowlToLoc
I
I
-
t
I
I
I
I
I
l,
]t
tj
ll
lj
tl
lj
li
l3
li
'lj
li
t
t
t
t
'l. :
ri
I
ri
I CUPRINS
I
l:
I
; Introducere - Estetico,frumosul, urta - entitdyi filozofice cu aplicabilitate
li tn medicind 1Con1. Dn Msriuno BrfrnduSa popa) ..._............ ..........1
II
capitolul I- Estetic si inestetic tn odontoterapia restiluraroare
popa)
I' f{-'l*;+h
Ll. {Aspe*ul
(Conf Dn Msianu Brdndusa
facial .......p
.....-...-.-3
:: ............5
r: 1.2.
$Aspectul dento-facial -.-........"6
t 1.3. llgspqctul dinlilor
'-'.-..-..-'...8
,i J:t. Lezlunt denrare apdrute dupd eruplia
l. ^g:r-da:! dinlilor ..-........-............10
I
I
I
t
I j
ri
Ii
I
I
t
f.
I
l1
I
?
I
Modalititri de refocere a Jizionomiei d^entare cu njatorul
t materialelor compozite (conf,, Dn Marisno Brfrndugapopa)..................il r
5- 1- Metode de restaurare directi cu materiale compozite a dinlilor cu lezirmi carioase ..........i i i
G
15 5.1.1. Obiectivele restauririlor cu materiale compozire ...........-....111
I 5.1.2. Indicatiile restaulrilor directe cu ri5ini compozite .-...--..-.tl?
5'l-3-
Etapele plasdrii restauraliilor cu materiale compozite
f
= -..--...i 13
5.1.3.1- Diagnosricul corect al leziunii -.......--.....,..1i3
5.1-3.2. Alegerea culo?ii .........:.......... ...-..,...-.--.......1l3
i 5.1.3.3. Realizarea unui cAmp operator corespunztrtor ....--.....-.....
.-.._.---.-.-.-.1I4
5.1-3-4. Preparafia rlintelui .-..-.....-,....114
t 5.1.3.5. Realizarea adeziunii amelo-dentinare ..-...---.. ......-...-.--..124
5.1.3.6, Plasarea rnate-rialului de restauralie ........--....... -...,........125
5.1.3-?. Adaptarea qi finisarea restauraliei
r 5.2.1. Prepararea dintelui
.-.--......-125
5.2. Resraurari ale dintilor cu leziuni carioase prin inlay-uri din compozit ....-..,..--..., ..,,..........126
.-..127
--= 5-2.2- Metode de realizare a inlay-ului --......-.............12g
t-: 5.2-2-1. Metoda sernidirecti (directl.indirecri) .--....-. .-.......-.....128
5.2-2.2. Meroda indire.ctd ............,-.....129
I
5.2.2.2.1. Metoda inriirecttr imetiiatf,. ....."."."......129
I 5.2.2.2-2. Metoda indirecti in doui gedinle de tratament ---....-......-.-
...---..129
I 5-2-2-3. Realizarea inlay-ului cu ajutoml metodei de reconsrr.rcfie .......-.....-.,-..-..-.,..-.--..130
5.3" Tehnici tie air:ngire a dinlilor frontali ---.-.--...-.......-.131
5.4- Inchiderea unor treme sau diasteme cu rI;ini cornpozite prin metoda directl..-,....-............1i2
I
-==
5.5. Tehnica faletirilor cu materiale compozite "-..--_..,...134
5.5'1- ,Iadicaliile gi contraindicafiiie fafetirilor cu rigini compozite ,.-..-...--..--.135
I 5.5-2 Tebnica de realizare a faptelor eompozite ......136
5.5.2.1. tLnnica directi de faptare .-..1j7
a 5.5.2.2- Tehrica indirecti de faletare ..--................140
I
Capitolul 6 R e stau ro--- ren
-- J
fit n rti pi fir\cv.-v..t.j*
: i nn nnt j po et r n i t t ln .6j *r nt o i Lstujvt
rt t I .4.*b9t n I ol n o
I
7
I
I
. 6"1" Incrusralii rip inlay din ceramicl
t
-..-....--145
6 t.l. Indica;iile gi contraindica{iile incrustafiiior ceramice
(r.J -2. Avantajele gi
dezavantajele inlay_urilor ceramice
b'.}-3.Tehnicaderealizareaprepara1iilor.'.............
.--.--...146
.-.-..,......-147 I
6.1.4. Realizarea inlay_ului
6.2.
5.1.5. Adaptarea $i cimentarea incrustagiei ..........-..-....
Fa{etele laminate din ceramici -,.......-.....-.-..
.....--........-...150
........--...-...151 I
.------.....152
6-2.1. tndicaJiile gi contraindicaliile faletelor laminare ceramice
6.2.2. Avantaje-gi dezavantaje ale faletelor laminate din ceramici
6.2-3. Diagnostic Ai ptan de trarament
..-....--..-..-,.....152
...........-....-.153
_.--..--..-.-...-.--...i53
I
Tehnica de preparare a dinlilor in vederea fateririi
. 9::
b.2.5. Restaurarea provizorie
6.2-6. Adaptarea gi cimentarea fagetei laminate din ceramici
............154
...-.....-......159
...--.160
I
6.3" Sistemele CAD-CAM in realizaiea inlay_urilor ceramice
B!!ffqs,q\e
.-'1- -
-.........161
.............16i l'
@nitotut r - AIte metode de restaurare a esteticii dentare
\v (Conf,, Dn Mariana BrfrnduEo popn).-........
.................169
7-1. Ameloplastia ...,......-..-.........
2.2. rehnicide arbire Jrilii;;;ilr'.:.....:..:..........::..._ """""""'r6e
7.2.r. subsrante ei "meroiade albire a dinlilor n .:....:........:..:.......:........_......:.-.:..::...:....:li;
"it
7.2,1-1. Indicagiile tehnicilor de albire a din;ilor
-2-l.l.l. Modificirile de culoare dererminate de tetraciclinl .-..-.......-...-.--.......,.,.......1
7
Z3
7-2.1.1.2. Modificirile deculoare dererminatede
7.2.1.1.3. Modificeri de euloare de cauze necunoscute
fluoroztr .-..._..............175
, 7.2-1.1.4- Modificnri de culoare de naturi hemoragic{
..-.....175
...-..;....-j..--.-. ....-..-176
7_2-l.l.S- Coloraliile*dinfilor la persoanele in v6n-t{
.-.........-..-...-....-:.:............. .........-.176
7.2.1.\.t pata albb (white spor)...............-............-.
.:-:.-.......176
7'2'l'l'7' Discmrniile dentare det:rminate de mineralizarea secundard .....:.-.....-........177
'12-l.l.g. Defe*e de smalf
7_2.2. Albirea dia;ilor vitali r.<.r..---
.._...-.-.
-:-'"' "w'
I 'z'z'l'
n - .
^ Efwtele secundare ce pot si apari ca unrxre a ahirii din$lor
-^-
vitati ................-.17g
7 -2-2-z- Tehnica de albire
a ainlitor in cabiner f.in office breacbing')
........1?g
7.2.2-3. Tehnici de albire a diniilor la domiciliu (*home
bleacUingi ...._.......................Ig1
7-i. Albirea dinflor deyitali """"""'-"-'
I a Eiapele
at.J.r. -- .--:- :-"'-' -...-.'......'..'....-.i84
de tratanent *power bleach.
.....-.-:............igS
7-3.2. Etapele ds lratailent ambularoriu (.1valkin9il"h1
.::.......:....-..:..:...........-..,.._......187
7 "4" Microabraziunea ..............
.___-..1........:.::...::..::.:.:...................:.:.i87
f----Bibliogrefie
_ .4 ..... .. , :. .:.. :,...:::.::::::.:: ,:.:.:. .. - , .. ,.... r8e
capitotul S - Maode de trotameflt rninimal-invaziue prin procedee speciale
(Conf, Dn hlariqna Brfrndugapopa,
Dn Norcis Marcou) .._.-.......-.......-........-....193
8' 1' sistemul aer-abraziv in tratamentul pierderilor
denrara
de substanltr dwr
8.2. ......-lg4
restauratoare
Sonoabraziunea in odontoterapia
..---.201
8-3" Utilizarea laserului in odontoterapia restauratoare
Bibliogr*fie -.'--......:.......
.....-... .,..20g
.............2t6
capitoilul g - Decizie {i respons*bilitste tn actul
medical
(Coni Dn &Iarinna Brfrndaga popa) ...-............ ..........219
vllt.
II
lj
I
i
r1
I :
II{TRODTICERE
I.
rl:i ESTETICA, FRUMOSUL, ARTA, ENTtrTATI
t
,i Frr,osorrcr cu ApLrcABILrrars iN
I MEDrcrivA
;-i
r :
Estetica este gtiin{a care studiazi legile gi categoriile acelei aritudini specifice fa!tr de realitate
G
pe care o numim "atitudine estetici" gi a clrei expresie superioartr gi concentrati
I este arta.
Atitudinea estetici este una dintre atitudinile umane fundamentale fafi de aspectele colorate gi
:5 expresive ale realitilii nahrrale, corelate insl cu reacliile afective gi intelective p.
aspectele respec-
tive le fezesc in congtiinla umantr. "*."
I Preocupicle estetice se intilnesc la gdnditorii din cele rnai vechi timpuri. Estetica a trtrit
sute
=
:: de ani ca gtiinta filozoficl a frumosului natural gi estetic in condi;iile unitn$i i"oto, doui variet$i
ale
frumosului- Estetica se naste in antichitate ca problemi, da: nu ca qtiinll.
I Platon este cel dint6i care recunoa$te existenta unui "frumos in sine", adici a unei realit6li a
=
cirei valoare nu rezulti din raportarea la o alti ordine de valori. in textele sale referitoare la esteticl,
- Platon (citat de Hanu) ne sEtuiegte: 'comiderati toate figurile ca gi cum ar fi drepte sau curbe, corpuri
t sau planuri, obqinute prin compai rigltr sau echer"- Nu-numai fsnnele g*."ti"" inrrl in domeniul
= cstetic, ci oricare alte fornre, intrucit sunt considerate ca gi fomiele geornetrice, srb raporrul ..ega-
* litiigri", "propo4iunii" etc-
t E
Punctul de vedere platonian duce la ideea ci sti in puterea unei activitAgi omenegti specifice si
purifice lucnnile de elementele lor neconforme cu fnrmosul, si le apropie de modelele lor ixterne, sd
le sporeascd realitatea gi aceasti tendinid igi gdsegle reflectarea in incercarea medicilor de a interveni
I in modelarea frumuselii fizice a omului.
Estetica apare ca qtiintl apartq in paralel cu snr,Ciile psihologice, in secolul al )CflIllea" caild
= A. Baumgarten (citat de Vianu) introduce termenul de "estetiC'. Acum estetica va iocerca str-gi precizeze.
I domeniul ei. Englezul Francis Hutcheson {citat de viaou) postrileaztr edstenfa unui "sim} esietii', adic6
= a unei sensibiliti;i specifice, menite si inregisteze calitilile frumoase ale obiectelor, fiinplor.
Frumosul, categcrie fundamentalf, a esteticii reprezintl o insugire obiectivr a lucrurilor gi ceea
I ce frumosul trezeste in zufletul nostnr, noi spunem ci este sentiment estetic, este armonie- Arsronic
: , reprezinti coezfi'me, concordan|5, acord, potrivire a elementelor componente ale unui intFeg.
Fnrmuselea in arf{ dar gi fiumusefea umand constau in anumite insugiri ale obiecru}ui, chipului
I:: finrmos, ca de pildl ocordul sau simetria pa4ilor intre ele gi a acestora cu intregu! integrarea totala
a ele-
mentelor difuze ?ns-un intreg in care, fiecare dintre ele e adecvat nu numai vecinului rdu, d* gi totctufui
din care face parte. Existi anunite aparenle trmroase ale corpului, ale chipului uman, ale arrnoniei sale.
I Cdnd fn$nospl e aparen{a naturall a unui om, spunem ctr incerclm arlmiraqie pentru acel
aspect' admirafia fiind un aspect estetic, chiar gi atunci cdnd frumusefea nu are valoare estetictr. Dac6
= aceeagi frumuseie, acelagi ansarrrblu al pdrlilor gi aceeasi unitate a lor ar fi fost atribuite aitei pemoane,
ea ar fi trebuit sd le inspire aceeaSi aCrniralie esteticd.
- Existi o formd exterioari care e ca veqmAntul materiei, formi pe care indrrstria sau arta qi din
^.- a-
ce ^^ *^:
in ce A,^^--^--.:.-
mai i-'recvent in -uitimii
12:
ani meiiicui o pot reproduce, fie ci omui morieieazd un vas de argiii, a
I--'
pdriza, piatri, lemn sau chipul gi corpul uran. ;
1
I
=
I
I
Pentru ca plicerea esteticl
Moriana BrdnduSa Popa - Estetica ia odontotzrapia rcstaurs1oare
si apari" obiectul trebuie intr-adevtrr, sI manifeste unilale in vari-
I
etate, lipsi de conrradictii, finalittrli funclionale, conrraste bine maneyrate etc.
,
se nufi:Ete pltrcerea estetic[- Aceasti teorie imperech eaz|faaontl asociativ,adici
care impreuntr cu ca-
fite{ile agreabile ale insuqirilor senzoriale ale obiectului, ind,ividului alcbniescfactorul
direct din care
proprietilile obiec-
I
tuiui estetic de a stirni asocialii pl5cute din domeniul impresiitor cu care el
s-a asociat gi care,
fuzionind intr-o kiire unici, alcituiesc cuioarea spirinrali.
Apare acirm conceptul de simpatie esteticl. Atitudinea estetica se referd la
sentimentpl fericit gi
obiectivat al propriei noastre valori, in limitele individruliti{ii noastre. Individualitatea
atribuit, ln general, ansamblului de trisihiri caracteristice ale unui indiyi{ prin
in raport cu alfi indivizi. Individualiatea se caracteri zeazitpinunicitate gi
este un termen
care acesta apare distinct
aceasta construieEte o stare psi-
I
hologrci proprie, in care valorile frumosului sunt valori ale sentimentului.
[a frumos stimuleazi
lafa in plan organic,
Ceea ce estetica
Impresiile pe care Ie primim de
intelecnral, arta reproduce plenitudinea Ei armonia vie;ii.
i}i propune str shrdiezezub numele de 'ifrumos" e obiectul unei dorinle
I
Bmanate din adincurile individuafdfi fird de care acest frumos
ar fi mort, fdr6 expresie. Fmmosul
neface in fa{a ochilor nogtri' pas cu pas, palpabil, aspiratia
spre perfec{iune pentru a se implini pe sine.
Esteticienii au optat pe4tru o identificare a frumosului cu esteticul
in accepfia lui cea mai largtr
I
originea placerii eskrice, ca plicere specific omeneascf, sti
-- !u - bucuria omului de se vedea
oglindindu-se in obiectul fdurit de el prirpropria fui forfd
cretoare sau de a-gi vedea reflectat chipul gi
corpul armonios alcifuite- La originile sale frumosul e nemijlocit legat
de util, de nevoile omului.
I
Dezvoltarea ulterioari a atitudinii estetice, una din atitudinile umane
fundamentalg legltura dintre fru-
mos gi interesele sociale ale omului, legitura cu realitate" determini
tudini estetice gi in alte sfere de activitatg in particular specifice. Ea
extinderea manifestirii acestei ati-
depinde in mare misurl de edu-
t
ca{ia estetici care este un prcces complex, prin intennediul ctrruia se
dezvolttr sensibilitatea estetici-
Educafia estetictr inseamni formarea rmui gust estetic menit
str reacfioneze spootan la finmos, prin
aprobare sau dezaprobare gi totodatl formarea capaciti;ii dejudecati
estetici, in stare sd poatd argu-
menta preferinlgle pebazaunor sriterii conturate ca valorizarq
legare de idealul estetic al aceluia care
fonnuleaztr judecata de valoare. *
Arta ca forrni a activitdlii umane, frlractanzatlprin constrrirea
de stuchd expresive, capabile
si comunice o emolie umani caraetedsticl in prezenta ieatitd$i, a fost legati
de-a lungul istoriei de ca-
tegoria frumosului. Artistul este destinat str construiasci forme
fiumoase, str tindi ci11e ceea ce este .
estetic, spre perfecfune.
o sfer[ de activitate in care, gra]ie dezvoltarii gtiinlei gi tehnicii estetica a ptrtnms din ce in
ce
mai mulq este medicina, aceasta fiind privitn drept artl torrtar,* in
care cunogtintele gi principiile
aplicirii lor sunt valorificate diversificat gi nuaniat. Medicul devine un ..artist,
nr:nrai anmci c6nd
I,
sesizeazi circunastanlele proprii {iecnrui' Loloon,- intuiegte condifionarea
concrettr a suferinfelor gi
intrevede cele mai oporfune resorturi terapeutice-
Medicina este--arta de a aplica gtiinta conservlrii gi
redobandirii sdn{tii1ii. Achrl medical l.
intnmegte o certtr condilie estetici, este imperativut frumosului,
al eehilibrulu! al arrncniei. Medicina
este prin definifie un demers estetizant, *up[ anm
boala este inesteticd. Medicii au primit gustul fru-
mosului prin opfiune",l:-t p:* sdnltatea gi uiu1" semenilor
Desi Preocrryarile firndarnentale cu privire la aqpectul
lor (Dumitragcu D. 19g6)- l,
estetic al individului sunt de datl relativ
rccent5' inpractici ele au existat de foarte multtr weme. in
largi implicalii estetice, rxtaurfrile dentare, indiferent de zona
grarea perfect{ in aosamblul aparah:lui dento-maxilar
sromatologie, care se a&eseazl unei zone cu
in care se gisesc, trebuie str respecte iute-
atAt din punct de vedere firnclional dar gi estetic.
t
Se cunosc de mult p-reocupdrile cu privire la aspectul
atr dinflor auteriori, ele datind inee a;n *ii"hitut".
cosmetic, urmooios ai din;ilor, in special
sJcrmoagte faptul ctr romanii erau preocupali de
culoarca albtr a dinfilor, in special a dinfilor anteriori, ei folosind
p"o,ro albirea dinliloiqiea, cu rezul-
I
tatc bune" Birbierii Evului Mediu se ocupau, pe ldngtr extraclia
iingilor gi de albirea acestora-
culoarea 9i aspectu! cirflor se modifica
vdrstei dar gi unor cauze ce pot sd aparl pe parcursul
f.t*uo"nt in tin-rpuf vieiii gi aceasia fie datoriti
funcfiunii lor, dupd cum, datoriti unor cauze care
pot acliona in iiinpul ior-rnerii gi mineralizhrii <iingilor, pot
a
L
si apad o ,r.i" de deviafii de Ia norrnal, atit
in ceea ce privegte mrmirul, forma sau volumul lor c6i gi colorafi gi
aranjamennrl lor pe arcadi etc. t
t
t
CAPITOLUL 1
Estetica in medicina dentartr reprezintd un concept medical relativ recent, care urmireSte nu
doar analiza cauzelor ce pot determina o disfuncfie fizionomicl de o anumiti gravitate gi cu o anumiti
evolulie in timp, ci gi rneiodologia de tratament adecyatl_
In ziiele noastre aspe€tuI estetic devine din ce in ce mai mult o preocupare prioriartr pentru
pacienfi care nu se mai mullumesc doar si de1intr dinli gi un parodongiu si"ndtos, frrnctii neuro-muscu-
lare normale, ei iqi doresc in acelagi timp dingi frumoqi gi un zurds c5t mai fermecdtor, care sA le dea
incredere in sine.
Dimensiunea, forma, pozilia, culoarea dinlilor, trebuie si se armonizbze, si aibi raporturi pro-
po4ionale gi simetrice cu ceilalli dinli dar rsi cu structuriie vecine: buze, gingii, trtrstrnrile fe{ei. Toate
aceste elemente creeazd un aspect esletic, armonios al fe[ei.
in odontoterapia restauratoare, medicul stomatolog se inl6lneEte cu o multitudine de elemente
care modific.i armonia dento{entari gi dento-faciaii a pacientului gi, in consecin}i, aspectrrl fizio-
nomic al acestuia. De cele mai multe ori, ccmpromiterea aspectului fizionomic al paciennrlui este
determinati de abaterile de la norfial, aspectul fizionomic armonios al acesfuia fiind deterrninat de o
serie de etementc:
- aspeciul facial;
- aspectul dento-facial;
- aspectul dinlilor; '
I - linia cornisuraltr.
I
Maiana Brindusa popa
Aceste linii orizontale ar trebui si fie paralele inre
toate acestea pentru a da un aspect esletic ideal
- Estetica in odontoterapia restaurotoore
-
(3
Pacienful va
5):
I :,
I'
:,
I'
J
-
r
f ,=
r :;'
. Fig- L2 - Analiza zdmbenlui ideal c-tt ajutorul
axelor verticale Si oizontale.
f Margbea incizall a dfilitor frontali stipeiipri care hebuie sf, se armonizeze cubuza infe-
rioad, si se afle a:proape de aceasta sau in contact cu ea. sI fie paraleltr cu podeaua gi per-
r
=
pendiculard pe linia medio-sagitald. a fefei- Aceasti rela$e se stabilegte prmAnd pacicntul sd
pronunle consoanele F sau V Din profil, din{ii ating sau sunt situali lingual fagi de verrnilli-
on (linia ce delimiteazi mucoasa intemh de cea externi a buzelor) {fig. 1.3).
J
J
:
r
r
4
J
I
-
I
:
I
I
I
o
Maiana Brdndusa Popa - Estaicu tn odontoterryis restasmloore
buzn superioartr scurttr, concavd determind o expunere inestetica a gingiilor:
t
l
I
I
I
AB
Fig' l-4 - A - ttzibilitatea dinyilor
' B Excursia buzeror
gi simeaia arcadei in sur6s (dinfagd). I
- si vizibiritotea dinliror in sur6s (dtn profr)-
) a -^
Inll;imea 9i confurul gingiei, trebuie si unneze conturul buzei superioare gi
se afla fie la
I
nivelul acesteia fie sub ea. DacI mucoasa gingival[ e sihratl la nivele
diferite la grupul de
P
dinli frontali, acest lucru creeazd un aspect nahual zdmbetului(fig. 1.4).
Ambraanrile incizale qi gingivale se observ[ la suris. Unghiul mezio-incizal
al dinfllor e
I
rotunjit gi punctul de contact dinke dinfi se afli in apropiere a ll3 incuale
lare' Distal' ambrazura e mai adiinci gi ea cregte qi ie accentu
gi a li3 vestibu-
eazh pem6surtr ce ne
plrtlrl de incisivul central spre canin. Ambrazurile orale sunl mai targi gi mai adanci inde-
decdt
I
cele vestibulare care sunt mai asculite datoriti faptului cd fe;ele
fi
I
vestibulare ale din;ilor
sunt mai late decdt celr orale-
Ambraztrile addnci, rotunjite sunt specifice femeilor, pe cind ambrazurile
scurte,
inguste sunt caracteristice birbatilor.
Ambrazura gingivald este ocupati de papila interdentari care, la
po4ionald cu buzele gi dinlii.
r6"ndul siu e pro- I
Punctul de contact interproximal are influen{i asupra raportului
dentar ltr}irne/indlfime
gi aspectul lui variazi in raport cu versta pacientului.
-]
a3
-?
1.3. ASPECTUL DINTILOR
t Forma ideali a dinlilor care determini un aspect estetic optim pacientului se refertr in primul
r6nd la dinlii frontali gi tine seami de raportul dintre dimensiunea verticali pi cea tranwenaltr
tora, respectiv raportul ltrfime/inillime carq, in mod rorrnal, trebuie sd fie T5o/o,lungimea fiind
mai mare decf;t ldlimea la niveltri incisivului central.
a aces-
sa Z5yo
-. De asemenea, se cunoagte faptul ctr existi diferenfe sesizabile ale dinlilor in raport cu sexul
pacientului' La femei unghiurile mezial gi, respectiv, distal ale dinlilor frontali sunt mai
.g rotunjite decit
Ia bdrbafi, rnarginile incizale sunt mai translucide. Birbalii au dinfii mai angulali,
mai inchigi la culoare
l= qi marginea lor incizal[ este mai pulin translucidtr dec6t la femei.
:F
La fel de irnporrantd este penlru aspech:l fizionomic tiiferenfa dintre inil$mea coroanei inci-
t
sirului central superior qi cea a incisivrrlui lateral care, cu c6t este urai micl cu atet aspectul estetic este
mai bun gi invers. $i inclinalia dinlilor maxilari trebuie sd fie astfel incit maryinile lor incizale
s[ con-
vearg6 spre mezial, spre linia interincisivi
Existi unele particularitili de aranjare a dinlilor pe arcadd care pot determina un aspect pl6cut,
I atmonios, al arcadelor dentare, un surds plicut. C6.nd :lceste particularititri sufertr perrurbnri de la nor-
mal, apar disfunclii fizionomice importante in zona frontali a arcadelor-
3
Modul in care sunt alinia;i dinfii pe arcade, axul lor de inclinare, creeaz{ aspectul estefie al
I zonei frontale. Concordanla dintre linia interincisivl superioari gi cea inferioari precum gi cea dintre
linia incizali 1i buza supei'ioari, concuri la realizarca unui aspeet estetic.
==
'=
Modificbrile de pozilie ale diniilor, ectopiile dentare, rotafiile in ax, incongruenfa dento-alveo-
J E
larii su spatiere sau ?nghesuire,linguo sau vestibulo-pozilia diniililr etc. reprezintl tot at6tea elemente
ce pot perturbr estetica pacienhrlui.
=
- Ocluzia, gradul de acoperire a dinlilor au, de asemenea, rolul lor in realizarea aspectuiui cos-
I j:'
metic. Inocluzia verticalA detendlni aparilia unei tbnte labiale reale, in ocluzia addnci apare o
micgorare a etajului inferior al fe1ei, ocluzia inversl frontal drrce la inversarea treptei tabiale gi tout*
acestea se traduc prin:r'.uo aspect insstctic. pin lipsa armoniei faciale.
Aspectul dinlilor este un element deosebit de important in estitica dentara gi el se referi la o
T serie de caracteristici cunoscute care sunt legate de:
I=
- volumul corcanei:
- numirul dintiloq
I E
- pozilia gi alinierea, simetria dintrilor pe arcad6;
- .culoarea dinfilor, cu prechdere a celor anreriori:
- aspecte iegate de structrrra diniilor gi care deterr,rini modificarea morfologiei normale a
I acestorE cu efecte inestehce-
O.modificare a uneia dintrc aceste caracteristici ahage dupl sine tutbu.eri in estetica pacientu-
lui gi, in funcfie de factcru! etiologic,
acestea Fot apirea ca unnare a unoi:
I - procesq carioa-se;
.- - etiologie necarioasi, dobindite prin:
r -+ uzuri dentard:
- atdlie;
I - abraziule;
_ vt^-wztullL
-:., - ^.-
I -+ traumatis**,l"or"a*-
I.
I
.:
-
I
I
F
fufariana Brandusa Popa
Modificfui dentare aplrute ca ufinare
- Esteticaia
a unor defecre de dezvoltare a
odontoteraltia restouratoate
dinliloc
I
- anomalii denlare izolate:
de formi;
de mdrime;
I
de numdr;
F
de structuri.
Elernente dentare de patorogie ortodontictr cu modificiri in:
l,
- pozi;ia dinglor;
- aliniere, simetrie;
-"':il:**:"to-alveo lari cu sPalieri :
I
. - treme;
* lncongruenli dento_alveolari cu inghesuiri.
I
F Mcdificiri ale culorii dinlilo4 apirute inainte sau duptr eruplia dintilor pe arcadd.
Ele apar evidente in momentul erupliei dinlilor pe arcadi fac parte
ziunilor cunoscute sub denumirea de distrofii dentare.
9i din categoria le- I
F Modificirile dentare datorate v6rstei.
l
1.3.1- Lnzrum
f .3.1.1. CARIA EENTARA
DENTARE arAnurs DUpA ERUprrA DINTTLoR
ll
Cele mai frecvente modificlri ale structurilor dure dentare care
arcadtr 9i care,
apar dupd erup{ia dintilor pe
prin aspecnrl lor inestetic determind disfuncfi fizionomice, mai
localizate in regiunea anterioar{ a arcadelor dentare, sunt deierminare
ales atunci cind sunt
I
de procesele carioase.
De etiologie'rnci destul dgconhoversati, caria dent:rb a fost
definitl de Harndt (citat de Gafar
M') (24) drept -un Pruces distructiv cronic, care evolueaztr fdri fenomene inflamatorii
provocind nscroza lesuturilor dure dentare gi, in final, infeciarea pu!pei-.
tipice,
t
Este un proces patologic unic
qi f6ri analogie in organism
Considerattr astizi o boala multifactoriall, caracteiratiprin
distmc;ia localizati a {esuturilor
dure dentare sub ac$unea microorganismelor, aparilia cariei ditare
impune prezenla a trei factori
esenliali cu acliune codplementara favorizind ieciproc efectul
interdependenln 9i deslaSurare simultanr (Iliescu 2002) (L7).Acegti
unuia asupra celuilalq int-o str6nsi
factori suur:
I
- existenla unui teren susceptibil, favorabil;
-
-
prezenla alimentelor ferrrentabile;
prezenla florei microbiene cariogene- t
Prin acfiunea celor 3 factori se ajunge Ia demineral karealesuturilor
stanlei organice gi alterarea prisrnelor de smal], ca unnare
scoaterea 9i legarea iorilor de calciu in legtrturi stabile prin
dure dentarc cu liza zub'
a acliunii acizilor organici rezultaf gi cu
fenomenul de chelare.
I
Caria dentard este rm proces dinamic, desf{5urat la interfala
dinte / placi bacteriad gi trans-
formarea unei leziuni carioase inilial necavitar5, reversibiltr,
in una
urmare a perturbrrii echilibrutui dintre procesele de demineralizare"uvitar;,
ireversibild, apare ca
qi remineralizare ale diniilor
I
(Iliescu, Velcescu 2001) (2S).
Manifestirile.clinice ale cariei dentare simple sunt foarte variate
acestor forme clinice trebuie s[
astfel inc6t o clasificare a
lini seama de o serie de aspecte legate de evolulie, profirnzime, shatul
I
dentar afctal suprafefere pe care e rocalizatr, posibilitifte
terapeitice etc.
Decelarea proceselor carioase se faee pnn examen clinic
obiSnuite, semnele clinice evidente {iind uqor de remarcat-
uzual, cu nijloace de investigare
Existi totuqi dificulttrfi in eviden}ierea unor
I
Pffesi carioase cu pierdere minirni de iesut dentar, situaie in zone mai pulin accesibiie examenuiui
clinic direct, situalii in care se recurge ia mijloace suplimentare
l0
d6 investisare. I
I
I
I,
l;., Capitotul 1 - Estetic Si inestetic in odonbrerapia restouratoare
Zonele de interes pentru apari;ia cariei dentare (lliescu, Velcescu 2001) (28) sunt:
P Suprafelele cu ganpri gi fosete, greu de decelat vintalqi unde putem intdlni:
I'.i - procese carioase incipiente, necavitare;
rI
5
- procese carioase cu prezenla cavitdlii.
F Suprafe;ele dentare netede:
r-)
- la nivelul felelor vestibulare sau orale:
Ii
,fi + carii in smal; precavitare;
-+ carii stafionare;
I -+ procese carioase cayitare-
t
ll
I3 - pe suprafelele proximale ale tuturor dinf lor, cu prezenta de:
-+ proccse carioase incipiente, necavitare;
I -+ procese carioase cu prezenla cavitafii.
i Suprafe;ele radicuiare, urde apar:
f ,3
+ gingivald;
-+ vestibulari;
-+ orald;
f =
)
-+ circularl.
Caria secundari gi reci<iiva de carie.
Avdnd in vedere c{ zonele laterale ale arcadelor dentare sunt mai pugin vizibile, evoluEia pro-
ceselor earioase in aceasti zoni nu determini modifichri importante din punct de vedere estetic, care
I s{ necesite o restaurare fizicromiqi. chiar rlaci, in ultimii ani, asistlm tot mai frecvent la solicitarea
,i pacieniilor de a-gi restaura gi dinlii posteriori cu materiale fizionomice.
La nivelul dinlilor frontaliuin raport cu localizarea procesului carios indlnim:
J F Carii in gropilele orale qi foseteie supracingulare, cu evolulie rapidi in profunzime,
= - frecvente pe fefele palatinale ale incisivilor cenhali Ei laterali superiori (foramen coecum);
It - vestibular;
- oral.
- in raport cu integritatea unqhiului incizal:
I
-a
tr
I
:
j
I
I
Maiana Brdnd4a Popa - Estetiu in odontoteropia restaaratoore
Dupi profunzimea proceselui carios se disting, din punct de vedere clinic, mai mulre lezi-
I
uni carioase:
-- superficiale - cu afectarea minima a lesuturilor dure dentare I
- carii de adfrncime medie care se extind pintr la joncf iunea amelo-dentinard, cu modificiri
minine in stratul de dentind
.- carii profunde- la care smal;ul qi dentina sunt afectate in totalirate rimf;nind
sublire de dentini care acoperl pulpa dentard.
un strat foarle I
in func1ie de evolulie pot fi:
D carii stafionare, oprite in evolutie, stagnante; I
F carii evolotive:
- cu eyolu;ie ienti (uscate, cronice);
- cu evolulie rapid[ {umede, acute).
I
Terapia cariei dentare este dificili gi limitarl de o serie de factori (Llc5tugra
lggg) (32):
- unele dificultlii in diagnosticul leziunii 9i identificarea factorilor etiologici;
- dificult{1i ce apar din punct de vedere clinic in diferenfierea dentinei s[niltoase de cea afectattr;
I
- absenla unor mijloace eficiente de sterilizare a focarelor de carle;
*
-
instrumenta[ia grosiertr a lesuhrilor dure dentare;
cicatrizarea aleatorie a complexului pulpo-dentinar prin deniina
de reaclie;
I
- absenla unui rnaterial restaurator care si. permitd o etangeizare perfecli
Flerefii preparaliei.
Tratamentul proceselor carioase este imperios necesar, nu numai
a reslaurafiei Ia
r:1
I
l
I
I
-
Moiana Brdndusa Popa
Reduce planul de inclinare al pantelor cuspidiene
- Estetica ?n odontoterapia restturstoare
I4
gideci o cregtere a riscului t
I
I
capilolul I - Estetic si inestetic fn odontoterapia restouratoore
de carie (fig. 1-6)' Prin atrilia suprafe{elor proximale gi mezializarea fiziologictr se compenseazA spa-
liul liber datorat retracliei papilei interdentare gi astfel se previne instalarea infiamaiiei.
Diagnosticul pozitiv
Diagnosticul pozitiv al atriliei dentare se face prin:
I
mai
ales pe felele vestibulare ale dinlilor frontali superiori, in scop de infnrmuselare.
Semnele clinice l
Abraziunea dentard nu aDare selectiv pe o anumiti suprafafd dentar{. Influenfa
bolului alimbn-
tar in timpul masticatiei igi face simlitr acliunea pe toati suprafaia
dentari Ea poate si apar6 la nivelul:
)
felelor ocluzale ale dinlilor laterali:
-
pe vdrfirile cuspizilor activi:
-+ palatinali la maxilag
+ vestibulari la mandibuli.
I
-
in fosetele de sprijin gi pe pantele cuspidiene.
ts pe muchiile incizale ale dinlilor fronrali inferiori; I
ts pe felele palatinale ale frontalilor superiori, uneori qi pe crestele
F
marginale;
intr-o rnirsurl :r:ai redusi zonele de pe fetele vestibulare sau orale ale dintilor
marginea incizali sau ociuzald.
aflate !6ngi I
CAnd dinlii seryesc pentruapucarea unui obiect (ac, creion, rami
o abrazirme mai severtr a dinlilor ce servesc Ia apucarea u.oto*.
de ochelari etc.) poate apirea
Abraziunea se Poate manifesta sub forma unor fagete sau arii de uzurl
I
denbrtr c€ nu au mar-
gini bine delimitate qi imbrac[ diferite forme in raport cu virsta qi
extinderea, in funclie de care sunt
considerate stfui normale sau patologice. '
--'-- l1
Din punct de vedere clinic se remarci tendinta de rotunjire a pantelor
cuqpidiene, a marginilor
incizaldocluzale, ceea ce face ca suprafap dentari secapete
unlpect denivelaq ad6ncit, excavat, firi
maqgitri bine delimitate de prcfunzimi ciferite. Atunci cdni strat:l de small a dispirut, apere
_Ei
exPuuerea dentinei care, fiind mai pr4in duri decAt smal;ul, poate
pruz enta o accerituare rrarcatd a aces-
tor excavalii. Uneori prin avansare, stratul de dentini
devine foarte sublire qi prin transparenfa lui apare
culoarea roz a lesutului pulpar' Acest lucm se petrece ahmci
cfind uzura dentar{ e rapidi gi posibilitilile
adaptative ale pulpei dextare nu se mai pot petrece
- aceasta este uzura patologici.
La nivelul dinfilor frontali abraziunea are anumite particularitifi
date de forma Ei pozifia
dinlilor frontali gi prezintd mai rnulte stadii:
- Stadiul inilial care-apare pe marginile incizale ale dinfilor
care devin netede gi pe crestele
marginale gi cingulum; zuprafala de abraziune poate d perpendiculari
p, u*t dintelui, iar
suprafelele abrazate se pokivesc perfect in pozifra mandibulei
in care s-a produs abraziunea;
- Stadiul de abraziune moderati in care, la dintii frontali superiori
a dispnrut smalful, dentina
este supustr uzurii sub influenla marginilor ttrioase
ale smallului di4iLr inferiori;
- Stadiul de'abraziune avansatb, caracteristic penoanelor in t_
vflrsti la care dintii frontali supe- I
riori pot fi rrza;i pin[ la nivelul colehrlui, pe cflnd cei mandibulari pot
Jir".i"o
r coroane
destul de inalte.
abraziune' precum qi localizarea lor la din[ii frontali sunt detenninate
T
, . f"y-Jt-de
smalllrlut, trpu! de L-cluzie;i tipu! de
de strucrura
mi;care mandibulari.
r6
..;
I
I
I
t
Ctpitolal I - Estetic Si inestelc tn odontoterap[a resknratoare
Astlzi se afirmd cl existd:
I-=
i
I
=
I
,
I-i
I
Fig. 1.7
=
A - Aspect clinic de tbraziune la dinlii fiontali
I'= mandibulai.
B - Abraziune patologicd la nivehil lui 35, 36, 37,
ca afectarea parodonsi:iui m argi nal.
- Aspectui suprafe1ei de abrtaiune pivita Ia futE
I: C
(dupd Mount 1998).
I
I
Uzurr dentarl datorati parafuncflllor
Ivtariana BrinduSa Popa - Estetica in odonloteropio refraura1oare t
Termenul de parafunclie a fost propus de cdhe Drum (citat
"procesul autodistructiv al fodelor funqionale
de Burlui l9Z9) (s) pentru a defini
exersate auiomat 9i spontan". oupi iraneu (cirat de
Burlui 1979) (8) parafuncliile sunt activittrli arbitrare ce se desfdgoartr
in afara firncliilor normale.
I
Drum clasificd parafuncfiile dupd etiologia loc
De regda' dimensiunea
'rerticall de ocluzie nu este modificatl, uzura coronartr {iind insogittr de
migrarea verticali a dintilor impreuni cu procesur
alveorar-
I
La nivelul din;ilor frontari, ra pacien{ii cu bruxisrn pot
aprrea aspecte variate:
- Falete de abraziune care imbracl aspect de farfirioarr,
in care dentina este descoperiti, une-
ori inconjurati de-smalf gi se poate gtrsi Ia nivelul
- incizale ale unor dinf sau a tuturor dinfilor;
tuturor fetelor ocluzale sau e marginilor
- $anturi sau proeminenle, pe fetel3 ora]e ale dinlilor superiori, in l/3 mijlocie
sau aproape
de marginea-grngivali- Daci parafunqia (bruxismul) dureazi de mult timp, cingulurnul
este
atiit de uzal jncat dinlii inferiori produc iritare qi
- inflamarea papilei ----'evr.*i cu care vin
E r--- interdentare,
in contact direcl
- uzura tip"foarfect'', aceasta afectdnd in special ielelepalatinale
aie dingilor frontati superi-
ori' Prin abraziune, dimensiunea vestibulo-orati -a coroanei
acestor dinf esre micaorati
-
foarte mult' Uneori poate s{ fie afectatl
$i fata vestibularn a frontalilor inferiori.
Abraziunea "in semihmi" ce intereseazn 4-6 dinf
l.
frontali superiori la car, *uchia inciza- ,
H este uzatf astfel incit creeazi imaginea unei
semilune de-a lungul unei linii care unegte
-
muchiile incizale ale diniilor, de la canin Ia caniu. La
frecvent in prognalie ugoari.
Abraziuae s1u jo{ni de ia;ete plane, aga numita *abqaziune
acegti paciengi mandibula este
t
l8
rnuchiile incizale qi felele ocluzare are tuturor dintilot;
plati uniformr,, ce apare la
I
t
t
I I
Capltolul I - Estetic gi inestetic in odontoterapia restaurqtoare
La nivelul dinfilor cu abraziune pot sI apar6 complicalii:
) tlsuri ale smal;ului;
I D
)
fracturi coronare, corono-radiculare, radiculare;
lracturarea unor restaurafii existente pe acegti dinli
ri:i - obnnalii;
I - coroane de acoperire;
i - pun{i, proteze.
.i
) durere dentinari;
I i
F
)
complicafii pulpare;
deplasdri ale dinlilor.
-l
Leziunile de uanrl ale {esuturilor dure dentare datorate atriliei sau abraziunii pun probleme
Ii deosebite de fratament, avdnd in vedere factorii lor etiologici a ciror inltrturare este
obligatorie gi
i:
esenfiald pentru rzugita tratamentnlui-
Daci pierderile de substanli sunt mai intinse, se irnpune preparerea unor cavirili restaurarea
I lor cu r5$ini compozite prin tehnici adezive gi uneori ." t""*gi la reconstituire cu iiay-ari.
;i
: O pr+.
la blemi deosebiti este aceea in care apare o abrazare plartr la nivelu! intreg,rlui plan de ccl'.rzie, cu
scurtarea dinlilor frontali gi ocluzie labiodonttr- Pentru ameliorarea aspectului estetic
t se procedeazd de
reguli la solutii protetice, ca de altfel gi tn abraziunile patologice, determinate de parafuncfii.
Leziunile abradve de la nlvelul zonelor cervicate ale dinfllor
I Periajul dentar incorect, cu folosirea unor paste abmzive, combinate cu o tehnici energici de
periaj dentar efectuat cu o periuiE dentari dur}, poate determina abraziunea la nivelul coletuiuidentar
-i= de pe fefele vestibulare ale din$lor. Aceasta poate merge pf;nl Ia expunerea canaliculelor dentinare
care
inilial sunt acoperite de dopuri de dedtus d,-;rtinar gi care, sub iufluenla acizilor din placa bacteriani
I sau a acizilcr salivari se pierd, iar deschi<ierea canaliculeior tieltinare direct in rncdrul bucal rosre
:
a
determina aparilia durerii dentinare-
La nivelul coletuh.ri dentarte intAlnesc dou[ tipuri de leziuni abrazive, cafe se deosebesc intre
I ele prin etiologia lor qi prin fonla clinici- Acestea sunt cunoscute sub denumirea de:
:
I - leziuni {iacune) cuneiiorrne;
I - leziuni discoidale (lenticulare).
I'qianile sau laannele cuneiforme sunt leziuni cervicale necarioase, induse de stress- Ele apar
'. in urma flecttrrii repetate a dinlilor sub acfiunea tensiunilor ocluzale gi se caracteri zeazApnnpicrdere de
I substanld durtr dentari rezultAnd defecte angularg specifice suprafelelor vestibulare ale dinliior frontali.
Se gisesc cel mai frecvent la colenrl din{ilor incisivi qi canini dar pot si apar} gi la premolari qi molari.
:
Au mai fost cunoscute gi sub denumirea de leziuni cervicale idiopatice sau mai recent sub denumirea de
I
t abfraclii (Grippo) sau lezi ni cervicale induse de stess (Lee W.C. gi Eakle \41S., 1996).
Etiologia Bcestor leziuni este inci subiect de discufie printre specialigti. Se admite azi etiologia
lor plurifactoriall, fiind iuali in considerare o serie de factori cum sunt cei care favonzeaz| apangia
t cariei dentare, factorii iatrogeni, mecanici, de stres ocluzal, micromorfologia gi aspectele de riricroe-
cologie ale regiuuii servicale a dintrilor
r Caracterrrl unic al acesior leziuni, morfologia lor ce irr.bractr aspectul unei pene ascuiite gi
localizarea lor frecventi subgingrval, nu pot fi explicate complet de nici uaul din factorii aurintili.
I
i
Dintele din punct de vedere fizic este un co{p rigid, supus legilor eiasticit{ii, asupra lui se
exerciti fo4e de masticalie, care alihri de parodonliul marginai slndtos, joaci u:r rol esen;ial in elas-
ticitatea dintelui.
I
i Coroana dentari este acoperiti de small care fiind rigid, este eproape imposibil de deformat;
:
de aceea deformarea elastici are loc la nivelul coletului dentar, atunci cdnd dintele Ei parodontiul sdu
sunt solicitate. Acest iucr+ este posibil datoriti fapr.ilui ci in aceasii zoli iesururile dure denrare prc-
I zintd citeva caracteristici morfologice care permit acest lucru gi anume;
> Cu clt ne apropiem de coletul dentar cu atit strahrl de srnal; devine mai subqire, are struc-
turi mai neregulati,
t prezentindu-se sub formE.fre insuie;
lneori
- i+
t
I
)
popa- Esutica ia odonwterapia resrilarstoore
Mariana Brdnduqa
Cementul radicular; fesut de tip conjunctiv cu un gmd inalt de
mineralizare acopertr
I
suprafala radiculari a dinfilor gi tmeori o micl porlrune din
coroana dintelui. El ta rindul
-se-u
i$i diminur grosimea spre coroana dentari.l"*geua de dmr
bire de zoaa apicall unde ajunge la 150-200 mi".*i;
20-60 udcroci spre deose-
I
F Dentina sste 9i ea mai pu{in durl in acoasttr zoni, mai solubil5, ca o
)
canisrnelor simple cum ar fi r,odifieareapH"*tni sau ucfiunoamor
La nivelul coletului, srnalprl se termini sub foma unei muchii
consecinla a biome-
unzime; I
inguste, ;ar raportul
topografic dintre srnal; gi cemetrt se poate prezenta
astfel:
-+ in 6a-65%;' din cazuri smargul cervicar e acoperit
de cernenr;
I
-+ in 30% din cazuri ccmentul vine in contact rinear cu snrargur;
-+ in 5-10% din eazuri, smatf,nl gi cemenhd nu au coptact direcl lls$nd
detrtini descopaittr. Cele nei situatii se pol inrilni chiar la acelagi
o mictr po4iunc de
Ointe 1ng. f .A1.
I
I
I
I
I
Fig I.B - Raportul dintre eement y sm*11: (ilup,il h*nitriu I99g)
I
A - csnantuI aeaperd smallul;
B
C
-
-
snalful vine in cantsct an cem*,tul;
smalpl nu intfilnegte cemonUl.
S-smd1;
I
_ ?_!##, I
Rezisten;a eemenhrlui in raport cu eea a
tului, pe o suprafati speoific *g*uie, eu prezenfa
fixarea 5i imrftiroa microorganismelor,
.
smallului este rqai scfurlti gi tot aic! la sivelul eole_
canalieulelor dentinarg apa€ o zon* ideall pentru
duce la aparilia inflsmafiei gingivale, cu crerterea
I
"**1 de nurrife,
liehidului cer"icular ce asigrrrA un nrediu prielnic
Prismele de *ma$ fragile de la aivelul coletului
unor penn:rBontc deformiri
d.utur, datoriti faptutui er dintele eto axpus
iflexiuni) ce atenueaz[ presiunile detrinninate de masticaliq vor rtr&ri rn
I
proces de desprindere sau fracturare la nivelul jancliunii
denudarca dontiaei, cu e4Puaer€a canaticulelor
rnarea defectelor {Schwartz l996) (55)-
dentinare gi
sroalycemenr sm*tpal desprins duce la
"c"ara
zo*e esle astfel predispustr [a for- I
influenla poriqiulnri denlar colagenul dentinar
tTY*f srnt{utui prin sistemele e indeptrrtat deci, nu mai e posibil[ remi'c-
tampon ile salivei. ecest renomen estc c*uoscut
abfraefe car'e include ideea de stres la nivetut eErure*l sub qumele de
al coroanei, nnecanismul in sine filnd rdeterminat
I
de flectarea dintelui la nivel eervical cel
nmi frecvent spre vestibul*, uurorira forplor ocluzale (fig.
1.9)-
2g
I
I
I .i
I j
Capitol*l I - Estettc qi inestetie fn odontotoropifl restauratoore
I
-,
I
I
ri
Ii
I
i
lr
I a
I'
-.
G Fig. 1.9- Fenomenul de abfroegie defttard, eainilierea leziunii
I cervicale. (dupd Schwara 1996)
I
I
:
I
lulaiana Brdndusa Popa - Estetica in odontoterapia reslaarEtoaye
Cercetirile ulterioare au dus la ideea ci aceasti explicafie, conform crreia,
comprimarea
I
axiala a dintelui a determinar un stres patologic concentrat in
,egiunea cervicali, rtrmdne un mare
semn u.le intrebare.
Acfunea fo4elor non-axiale se bazeazbpe principiul parghiilor, conform
ciruia, fo4ele se con-
I
centreazi in apropierea sau la nivelul punctului de sprijin. C-inJ
usrrp* unui dinte aclioneazd o forfa
non-axialr, aceasla se.comporti ca o pdrghie cu punctuide sprijin
de comprimare, alungire, forfecare, de mirime suficienti,
in care se concentreazi tensiunile.
in zona cervicali-.orice lip de,fo4e
port" uf*"ru shrrcfura dentarl in aceasti zoni
t
Structurile dure dentarg respectiv smalpl, are rezistenli mai mare
alungire, dintele prin implantarea sa fiind adaptat pentru a
compresive in timpul fricfiunii. Aceasta duce la concluzia
la compresiune decit la
suporta compresiunea gi de a disipa fo4ele
I
ci, st octo- dentara e piobabil afectati cind
e supusd unor tensiuni de alungire ce sunt generate
ac€ste tensiuni de alungire nu au tendinla de disipare,
Intensitatea tensiunilor de alungire in zona c"ruicaltr
de forfele laterale ce acfioneazi asupftl dintelui gi
ci de concentrare in zona cervicald a dintelui.
I
a dinlilor depinde de:
-
-
mirimea gi direclia fo4elor;
distanfa inne puncrul de apricare ar fo4ei gi punctur
de sprijin,
I
Majoritatea concluziilor cu privire la modul de acfiune al
tensiunilor de compresiune gi alpn-
qire nrovin din elperienie frcute <in vitrp, aceslea insi, nu permit reproducerea condiliilor
din cavitatea bucali, de aceea gi rezultatele nu pot fi considerate
complexe
t
absolut exacte.
Corelalia intre malocluzie, bruxism, leziuni cervicale
decenii in urrntr- Sub influenfa tensiunilor ocluzale
a fost obseryati de clinicieni cu multe
studiile stereomicroscopice au pus in evidentd cu
claritate fracturarea cristaletor de hidroxiapatitd ale smalgului.
I
De asemenea, microscopia electronicd a
evidenfiat fisurile induse de stres la nivelul smalplui
ceruical p€ care ulterior, factorii secundari vor
fb'orzs cistr:c1i'- snrlprlui cu e.;cluiie l,l J,:r,rini Dt nis:id ':c
tui stuu€niral 9r asttei tiintele devine mai suscepribii si fie afectat
leziu=jle z-v?ns.rrflzi, se pierrie *0..- I
de fo4ele de alungire gi ritmul de
avatrsare al leziunii vacregte.
*
La nivelul coletului dentar, placa bacteriani intrefiuurtr
ditatea salivari crescuttr prin cansurn de lichide
de. alimentalia bogati in glucide, aci-
I
acidg pot duce la aparilia leziunilor erozive, deci aici
pot coexista ieziuli combinale eroziv-abrazive. Acestea
substanlei dure denlare dar gi componenta mecanicl
au gi componenta chimici de solubi lizare a.
determinati de periajul dentar. I
Clinic
Leziunile cuneiforme sunt afecliuni c4gtigate care se
gtesivi a fesuhrilor dule dentare- Au fost descrise in
manifesta printr-o distrugere lent5, pro-
anui 1894 de crtre Zsigmond ca defecte angulare,
specifce suprafeielor vesii'lrulare ale dinfilor incisivi gi
t
canini dar ele pot aptrrea gi la nivelui dinflor
premolari gi molari' Afecteazi mai rartoli di4ii,
doar pe o singur[ hemiarcadtr uneod pot aparea
9i
tea pot avea grade diferite de evolufe. Apar
de oblcei sunt localizaie tootal, pe ambele arcade sau
izolat, pr * *iog* dinte. cdnd sunt mai multe, aces-
I
la nivelul coletulii'dentar la ambele sexe. Num[ruI
pacienfilor care prezinti lacune cuneiforme cregre
cu virsta gi suot mai frecvente la paciengii cu o igienr
oral6 buntr, cu din{i slndtopi gi relativ bine implantali. I
rc - leziunile cuneifornne au forma unor fracturi
trir nghiulare, cu varful orientat
spre interiorul dintelui, sPle axul sdu longitudinal,
comanei dentare gi sunt mai mult adinci decet
intinse in sens mezio-distal, transversale pe axul
hrgi, cu aspect de panr- Baza virtualE a lezitrnii este
spre
I
cavitatea orali, unghiurile sunt as$ulite, marginile
tiioase, funduirJ;t{t d;-""t}f..i'r"n
tedtr, dur6, lucioasi' Axul mare al lacunei
cu-neiforme e perpendicular pe axul dintelui (fig. L "fa!a
Profunzimea lacunelor cuneiforme e variabild gi
I0).
ne-
I L
Capitolal I - Estetic Si inestetic in odontoterapid restauratoate
I
I a
I
I
I l
t i
i
t
t ?
I ;
I
I
I i
t j Fig- I.l0 -
c
A SI B - Aspecte clinice sle lae,nei cuneiforute-
Uneori, cind procesul distructiv e rapid, poatc aFirea durerea dentinartr caro poate duce la
aparilia complicafiilor inflamatorii pulpare sau prin evoiuiie ooate sd determine chiar deschide.rea
I camerei pulpare, prdpa dentari descoperiti prezentind aspect de pr1lpil* cmniutr datorire leziunilor
degenerative prezente-
ln anumite cazuri, sub sarcini ocluzale mari qi datoritE evol,-4iei leziunii, dintele se poate frac-
I nr3, caz destul de frecvent le nivelul dintilor frontali inferiori gi restul radicular rezultat poate fi vital,
pundnd pmblema unui tratament endodontic corect.
=
Ps aceste defecte se pot grefa procese carioase, zona devenind retentivl, eu acumulare de placl
I
q
bacteriani gi realizarq unui pH acid.
Leziu nil e dis c oid a I e rtcub re)
l
Qen
La nivelul coletului deniar, ca lrrnare a abraziuril determinate de periajul individual intern-
pestiv, pot sl apari leziuni cervicale eu un aspect diferit de cele descrise drept lacune cuneiforme.
Leziunile de la nivelul coletulu! dentar datorate abraziurii prin periaj pot constitui lactor primar pen-
ru aparitia de procese carioase, eroziuni acide gi, in anumite condilii, pot fi factor secundar important
T
l
-
?,3
I
=
I
Ivlaiana Brandusa popa - Estetica in odonrottrapia rcstsuratoare
T
in avansarea leziunilor cervicale induse de stres. Aceste leziuni
sunt cunoscute sub denumire a de lezi-
uni discoide sau lenticulare, iar diagnosticul lor se poate pune pe urmitoarele
-
de stutliu care str peimitr o analizi corectd, cu ev!
-
de ocluzie,
axuluflongitudinal al dinlilor in funcfie de forfele
"l"*ente:
I
- Abraziunea deterrninaf
'f neriaj are o formr lenticularr, cu localizare supragingivald, cu
iritafie 9i retraclie gingivall, iar lezi,.rnea esle rnai
rotundi, mai superficialtr; in plus, iipsesc
fo4ele laterale ocluzale distructive;
-. Lacunele ci'ineifonne au o furmd anguiari, surt
mai muit adanci decit largi, au margini mai
nete 9i apar cu predominenfr pe dinli anteriori
sdnnroqi cu o implantare relativ bun6.
24
ti
I
l
li
Capitolul I - Estetic $i inestetic in odontaterapia restaurctoare
I 1 Capacitatea de a diferenlia leziunile produse de abrazirrne de leziunile cervicale induse de stres
.t
,t
li are o importantl majord asupra succesului trapeutic deoarece, spre deosebire de leziunile lenticulare,
care nu sunt supuse rnor forfe ce ar putea deteriora restaurafia, leziunile cuneiforme fiebuie tratate
I l finAnd cont de fo4ele ocluzale care acfioneazlinproducerea lor, altfel acestea vor actiona distructiv
:i asupra restauraliei.
ti
I
I 13.f .2.1.3- ERozluxua peNTaRA
I
Eroziunea dentarX reprezinti o pierdere superflrciali de substanfi dur[ dentartr datorala unui
ri-:l proces chimic care nu implicl flora microbianl. La origirea acestei leziuni std actiunea dizslvantl. a
I I
unor substanie chimice acide care conferi smal;ului o rezistentd mai mici la uzura prin frecare-
!
:i Leziuni erozive sunt intahite cu o frecven$ mai mare la pacientii adulli, de varste intre 30*4C
ai de ani, dar ele pot si apari gi la vdrste mai tinere, intre l8-20 de ani.
I i
Dupi originea factorului cauzal, eroziunile dentare pot fi produse de:
:i
- factori extdnseci;
I; - factori intrinseci;
- eroziunea idiopatici esenfialtr, la care agentul cauzal rimdne necunoscut.
::
Eroziuoiie extrinseci, externe, pot fi determinate de factori c.himici acizi ce pot str provintr din:
I - aport alimentar;
=
.=
- utilizarea unor substanfe medicarnentoase (iatrogenei.
Eroziunile pot fi generalizate pe toati suprafala coroanei dentare care igi pierde conturul gi
I apare lucioasi, netedi, fEr[ margini de smal; ascu{ite gi sunt intinse in suprafa;b mai mult decAt in pro-
=
funzime. Suprafala smalplui poate deveni concavi. pinl la expunerea dentinei 9i acest lucru detersfni
accelerarea reducerii de {esut dentar datorattr duritrlii mai scirate a dentinei.
t E Peste iez.iunile emzive se p-ot suprapunr leziuni abrazive sau rle a|ri{ie, sroziu:ea gi anifa fiind
:i
factori primari pe cf;nd abraziunea este un factor suprapus.
Eroziunea se va exacerbrdaci pacieatu! se periazi pe dinfi atita timp cit acidul se afli
I prezent in mediul bucal, periajul indepirtind matricea organici a dentinei expuse remineralizarca
Ei
-=
nu se r::,ai poate proriuce. Daci peria-iul are loc la 2-3 ore de la atacul acid, atunci remip-eralizarea e
I
posibiltr prin ionii de calciu gi fosfagi-salivari. Corect ar fi ca periajul sd fie executat anterior utitizi.rii
t factorilor acidifian$ qi dupi consumul acestora si se efechreze o clitire cu ape de gurb cu fluor
(degustltorii de vin, de exemplu)
=
I Eroziunile exb:lnseci
=
Eroziunile extrinseci prin aport slimenlar
Eroziur,i extrinseci prin aport alimentar apar Ia consumrrl de:
I
=: - Alinrente acide cum sunt salatele, murdturile, ce con;in acid acetic;
- -Bduturi acide carbo-gazoase, cu rm pH acid de 2-3,5 (Coca-Cola, Fanti, ape mineraig vin
etc.) ce conlin acid carbonic;
I 7
- Alimente sau biuturi ce contin acid citic (limii, portocale, sucuri de citrice etc.).
:
Dupn o asemenea dietd alimentari timp indelunga! se constatd aparilia de leziuni erozive cu o
I-= Iocalizare pe f4ele vestibulare ale din$lor frontali maxilari gi pe marginile incizale ale d;lfilor frontali
: superiori qi int-eriori.
Consumul de fructe, sucuri acidulatq blocheazi,pin acidul citric calciul ionic din lichidul
I bucal ceea ce favodzeaz[ scoalerea calciului din stmcturile dure dentare iniliind demineralizarea aces-
- tora. Deminenlizarea inceteazi cind clearance-ul acidului citric ajunge si restabileascl normalilatea.
E rozia n ile dsl oratc un or activitd".i profesionale
I Eroziunea de acest gen apare la indivizii care lucreazi in mediu cu acizi industriali prec-\r-rn
qr-idrrl nlnrhidrir Fnmi. q-^tl- +^ l^
'vrrr.rvr",,|fi'r-in arn
uLvrrvt Ltw,r f-
u -^^-
-vlrv !u svr Pvrvsr -.'.-i-;.',f.
^.rl'rar wq 4LrzI JqV f^*x
lVIlrlA ---^--x
564V4)O, t[ l4-
boratoare de cercetare in care se ltilizeazl reactivi zubstanle acidg etc.
I .
zj
I
,-
I
t
Itfariana BrdnduSa Popa - Este&ca tn odontoterapia restourotoore
Eroziunea apare in accsle cazuri in primul rind pe suprafetele dentare expuse
in mod direct
I
mediului extern 9i anume, pe felele vesribulare ale dinlilor maxilari, primul
d, ,"r*
atacarea fefelor vestibulo-incizale ale incisivilor ce vor cdplta
progreseazd, se observi pierderea smalgului vestibulo-incizal,
un aspect mat- pe misuri
leziune fiind
ce eroziunea
suprafila smalfului capati un aspect lus-
I
truit, neted, rotunjit, pierderile de substanli fiind extinse la nivelul
smalplui mai muliin suprafall decit
in profunzime. Forma este u$or concavi, fErd nruchii la nivelul
smalgului.
Evolutia lor este lentd in small dar cind se ajunge in dentini, cvolu{ia va
T
fi mai rapidi datoriti
vulnerabilitiilii mai mari la atacul acid al acesteia_
Efectele nocive ale substanfelor acide din mediul de lucru al pacienrului
dure dentare sunt influengate de o serie de factori:
asupra structurilor I
- concenrra{ia acidului in mediul inconjurtrtor;
-
-
timpul de contact at acidului cu suprafefele dentare;
gradul de disociere al substanfelor acide;
I
-
-
dimensiunile fantei labialc;
prezenta respiraliei orale; I
capaciratea tampon a salivei.
g;_67iunl e intrinseci
adminisrrati cu paiul.
I
Eroziunile intrinseci sunt, de regul5, rezultatul regurgittrrilor
un simptom asoeiat anorexiei nervoase, herniei hiatale, gurtlt"i
toxicd a altor afecliuni care deterrnintr virstrturi regolate cum
conginutului gashic care poare fi
acide hipertroficigigante, asocierea
ar fi alcoolismul cronic, bulimi4 ano-
lj
malii ale tractului digestiv' ulcer peptic, diverticuliesofagieni
dar 9i st6ri tiziologice ca, de exemplu,
sarcina toxictr.
La pacien[ii cu regurgitiri frecvente, dinlii prezinti un
Bspect clinic caracrerizat prin afectarea
suprafe{elor palatinale ale dinfllor superiori, mai ales
ale dinlilor'frontali care se afli in calea confinu-
tuluigastrie regurgitaq felele ocluzali vestibulare
5i ale dinliior larerali inferiori, pe c6nd dingii frontali
inferiori sunt oarecumprotejati de interyozifia lirrbii. Incisivii
supcriori suferi un proces de estompare
I
a tuberc'lului palatinal iar cuspizii morarilor gi premorarilor
devin rohmjifi.
Asocierea anqrexiei nervoase cu leziunile smalgului
apar mai frecvent la femej dec6.t la blrbali gi mai ales
sunt cunoscute de peste 100 de ani, ele
ia vf;rste cuprinse intre 16-20 de ani. caaza
I
principaltr este probabil dorinp tinerelor fete de a avea
o siluetd supli, motiv penlru care, dupr
mesele principale, acestea igi provoac[ senzafia de vcmr gi
buriri metabolice.
acest obicei duce in ]mp ta grave fui- I,
26
t
I
l, i
I
i
=
r
I
=
I
.
77
I
lv[srlana Brdndusa Popa
Suprafap emziunii, care din punct de vedere clinic pare
- Estetiet tn odontoterapia restoumtoare
-
specifici;
lacunele cuneiforme al cdror aspect angular specific ne va permite
un diagnostic corect;
I
- procesele carioase cu localizare la coletul
dentar care sunr caracterizate de prezenla dentinei
alterate, a modificirilor de culoare.
abraziunii patologice,
I
medicu! trebuie sd $nr seama de fapioi ci dinieie nu esie o unitare statice, ei este supus deformirilor
sub influenla unor sarcini ocluzale, iar materialele
28:
o* r"rtaur# n* *te gi adezive, suni sup'se gi ete I
I
I,
|
I I
Copitolul - Estetic Si inestetic tn odontoterapia restouratoare
aceloraSi fo4e care le pot disloca. Un agent adeziv puternic trebuie inso;it de un grad de deformabili-
late corespunztrtor stresului la care va fi supus. Este clar astizi ci inlelegerea ocluziei func{ionale este
t:f
foarte importanti in tehnicile restaurative, chiar gi a celorcare folosesc adeziunea chimici. Cind fo4ele
ocluzale non-axiale nu pot fi reduse sau eliminate restaura{iile trebuie imbunitdlite cu mijloace de
retenlie mecanici ce pot asigura succesul pe termen lung.
t,f
ai
duc modifictrri ale morfologiei coronare prin pierdere de substanld duri dentarl de etiologie noncarioasa.
Spre deosebire de uzura dcntari care se instaleaztr lent, ?n timp, permifind aparitia unor reagii
pulpare de adaptare funcfionaltr, leziunile traumatice sunt determinate in principal de accidente acute
9i
nu de pufine ori ele sunt insofite gi de alt'e leziuni mult mai grave precum cele radiculare, parodontale;
alveolare, ale pirlilor moi, 9i care cer de cele mai multe ori un tratament de urgenla qi abia in timpul
urmtrtor vizeazlrefacerea coronari a dintelui afectat.
Clasificarea traumatismelor dentare se poate face in func1ie de o multitudine de factori pr€crrm:
- factoruletiologic;
- aspecieie clinice;
- aspectele morfologice;
- lezilni dentare;
- leziuni aie lesutuiui parodontal;
leziuni ale suportrrlui osos;
- leziuni ale gingiei qi rfucoasei bucale.
Clasi{icarea este valnbili gi la dentiiia tennporarii gi Ia cea pennaner;i5.
ln odontoterapia restauratoare a dinlilor vitali intereseaztr in mod direct frachuile dentare
coronare nepenetrante simple, sub diferitele lor forme clinice (fisuri, fracturi ale smalEului, fracnrri ale
smalfului gi dentinei).
Dupi Bagbdadiz (200q) (4), fra*uriie mrooare reprezinti carn 2G92Yo din traumatismele
dintilorpermanenli, di4ii maxilari sunt mai afectafi drcit cei mandibulari (899/o respectiv ll%), iar
dintele cel mai interesat este incisivul central superior (75!/o). in legituri cu ft=actura incisivrilui central
superiort acelaqi aulor subliniazd ctr frecvenla cea mai mare o are Aachra unghiului incizal mezial
urmati ie fractura ?n l/3 incizall gi in U3 medie sau fractura ?ntregii porliuni con]nare; de asemenea,
subliniaztr ci cele mai multe fracturi suni unice.
T Aspect clk'rc
Fisura coronari este o lgziune traumatic* ce se prezinti, din punct de vedere clinic, sub forma unor
linii in smalg care pot ajunge pini la joncliunea amelo-dentinari sau se pot extinde spr€",R{pa dentari-
Simptcmatolbgia clinici este destul de strracd, uneori pacienfii pot si acuz-e ci iiloartr sensib!
Iitrite la rece sau dulce gi mai frecvent durere la presiune sau la masticalie. Daci lisura este profirndl,
I simptorn:tologia dureroasi se pcate accentua gi in timp poate deveni ireversibild, alteori dimpotrivi,
durerile dispar dupd un anumit timp prin aparilia mortificirii pulpare.
Uneori. chiar unui exametr clinic nrinulios ii poate sclpa o asemenca leziune flsr-ualI a
smal;ului. De aceea, atunci cAnd existi suspiciunea unei asemenea leziuni, se va recurge le mijloace
29
I
fuIqiana Brindusa popa
suplimentare de examinare precum transiluminarea cu fibre
- Estetlca in odonnuropia restaurrtoorc
1.3.1.3.2.
Daca apaf comphcafii pulpaie se va r€curge ra tratament'endodontic.
Aspect ciinic
Fractwa coronarS simpli de small reprezint{ acea leziune
traumatici in care pierderea de sub-
t
stalla durl este limitati in general la sma! sau lnclude
t-' consecrlii:.r fiac'.u:ii sr.ralrl-rlui
i, linia de fracturi.
cel mult, o mic6 porlirme de dentini, aceasta ca
d,--a ir.rilgr,-r! jcncli,-r:ii ;malr-dentine sel
ta:oati cuirria{grii denti.,rei I
De obicei este afecht unghiui mezial al marginii incizale gi
mijlocie, in aceasti situalie fra$uri afectand mai mult p**
nivelul unuia sau rnai multor dinli frontali, de cele
in prcpo4ie mai mici heimea
orald- De reguli fractura este localizat{ la
mai multe ori ai maxilanilui. Ea poate provoca leziuni
I
p3 muc\)asa oraii datoriti marginiior ti;oase
;i un cliscorrfort estefic md r:rult *au mai prlin important.
I
T
I
I
I
I
A
Fig- l.I 3 - Fracturd corcnard de smals cu modifcawa
A - Aspect clinic;
culoii lui Il ; I
B -,4spect radiolagtc {parodant'rtd apicaid cronicd)-
30
I
I
t I
I' !
1.3.1.3.3. Fntcruns coRoNARl srMpl.l DE nMALT $r DE DENmN.4
,! Aspect clinic
l; in cazul fracturilor coronare nepenetrante, simple, cu interesarea smal;ului gi dentinei, aspec-
I tul clinic este variat in ftinc{ie de traseul liniei de fracfuri, de gradul de pierdere al substanlei dure, de
?
asocierea leziunilor p[{ilor moi din vecinatate. Traseul liniei de fracturi poate fi oblic, orizontal, une-
ori chiar cu o componenti verticaid, ducAnd la detagarea unei zone de structuri duri dentari variabili
I ca intindere (fig. 1.14, l.i5).
f a
f =
t
f
:e
j E
t-
I-
.==
J
=
:.
r =E
J
=
at
t
=
I
I
Matiana Brdndusa Popa - Estetica in adontorerapia restoaratoare
ln func;ie de gradul de expunere al dentinei, acesr tip
de leziune haumaticd genereaztr simpto-
I
rnatologie subiectiva cu grade diferite de intensitate,
presiunea exercitatd pe dintele in cauzi,- in
Trstanent
in special dureri provocate ds agenli termici gi de
acelagi timp, pacientul prezint[ qi disfil:c1ie fizionomictr. I
Tratamentul facturilor coronare simple de small gi
.iarea pltrgii
reacfie de apirare a pulpei dentare prin fomrarea
de denlintr urmrregte in primul r6nd prote-
dentinare cu materiale pe bazi de hidroxii de calciu,
care au ayantaiui ci determind o
unei bariere protectoare de dentinf de reactie, dupi
t
care' se recurge la restaurarea coroanei dentare
iizdndu-se mijloace suplimentare de retenlie. in
indirecttr din material compozit sau indirecttr din
cu.materiale compozite,.sau.compomeri, uneori uti-
unele.u*i r. poate recurge Ia o fagetare direcla sau
cerarnicr gi mai rar la incrustafie, coroani mixti sau
I
coroand ceramictr (Cvek 1994) (lZ).
In situalia in care este detagattr numai o mictr parte de
trucfia direct, cu sisteme adezive_
small gi de dentintr, se poare reface dis- I
1,"3.2. Auonrar,Il DENTARE DE DEzvoLTARE I
unele forme ale anomaliilor dentare de dezvoltare pot constirui
stanJi duri denlard de alt6 nattutr decit cea carioasl.
Cunoscute in literatura romdni de specialitate sub dennmirea
dentare de dezvoltare reprezinttr defecte ale^lesuturilor
cauze ale pierdenlor de sub-
1.3.2.1, CLASITICARE
l,
in func1ie de etapa formativtr interceptati de acfiunea
voltare sunr grupate de Bhaskar (rg77)(7)
factorului etiologic, anomaliile de dez-
in urmdtoarere categorii:
perturbhri in timpul inigierii germenilor
deritari;
I
- perrurbdri in timpur morfodiferenfierii
32
- anomalii de dirnensiune, ;
I
I
-
I,,
]i
-.i Capilolul I - Estetic tI inestetic fn odontoterapia
I,l - anomalii de formi,
restsur€rtoare
;i - anomalii de strucnrrtr.
I - anomalii de culoare.
Principalele anomalii dentare de deavoltare gi diferitele lor manifestlri clinice, conform clasi-
:i fictrrii lui Stewart gi Prescot, sunt redate in tabelul l-1.
-l
rl
Pruuctpttrte
j ANnMALTT DENTARE DE DEZTzLTARE
Tenot 1.1
I
i Axouatu M,nxrcssrARE cLrNICi
I Anodonlie:
totalS
-$
parfialn:
Anomslii de numir
I intinsA
:: F redusd
-. Dinli ruprununerari
t t
!l
Microdonlie:
:! generalizattr
- Anomslii
localizatl
I de dimensiune
biocrodonfie:
generalizatl
I=
ll
- localizatt
E Dintele germi nat (geminarea)
Dinlifuzionali
I
I Dilacerarea
Dintele invaginat {dens in dente}
E
Anr",ttslii deformi
I. Dintele evaginat (dens evaginaius)
I Talon eusp
c TaurodonSiu
d
Chinodonlio
I Inrcresarea smolptlai:
=
E
irpoplazie de small:
I
de cauz5 generalf
I de cauzl local5
E
hipocalci{icare {hipomineralizare)
arnelogenezi imperfec tA
r'
Inlerescrea dentinei:
dentinogeneztr imperfectli
=
Anomalii de structuri.
displazia dentinarl
I -: rahitism hipofosfatemic rezistent la vitamina D
ln te res are a can entu Iu i:
I= hipofosfatazie
I 2-
displazie cleido-craniantr
epidermolizA buloas{ distrofi ctr
Interesorea luturor stnlcturilor dure:
I = - odontodisplazieregionali
I
= -'
I
Maiana BranduSa Popa - Esletica in odontoterapis restourstoqre
Anomaliile dentare de dezvoltare menfionate mai sus se pot intilni ca atare,
izolatesau gru-
I
pate, inmlnunchind mai multe forme de anomalii,
rezultind adevdrate anomalii (distrofii) denlare com-
plcxe" Asemenea distrofii
dentare complexe se pot intdlni la nivelul incisivilor pennanenli gi/sau la
nivelul molarilor de gase ani. Anontaliile de forma, de dimensiune,
de structuri gi ie orientare a axelor
I
dentare (anomalii de implantare intilnite la oivelul incisivilor
),
rirom dentar Hutchinson (zamea 1993) (65), iar anomaliile
sunt descrise sub denumirea de sin-
de formi gi de structurtr de la nivelul mola-
rilor sub denurnirea de molari in formi de "dudtr"{mulberry molars)
[Bhaskar l97Z (7); Rapp si Winter
I
1979 (a8); Giunta l9S4 (26)1.
Unele anomalii dentare de dezvoltare sunt evidente in momentul apariliei
bycalr' alte forme pot deveni evidente dupi o perioadtr de timp de
la erupiie i;;;"i
dintelui in cavitatea
conforrn
I
clasificirii lui Magitot.(citat de zamea) (61) este vorba despre "az, care,
distrofii cicatriciale sau srabile,
general, nu au tendinftr la evolulie- in al doilea
caz este vorba despre disrrofii active sau evolutive a
ciror evolufe progresivi duce, de cele mai muite ori, Ia disrmclii
masive, greu de rezolvat.
in
I
I
I
I
I
fig. I_16 - Dentinogenezd impedectd_ I
in categcria,.:istrofiijcr cicatriciaje ",r-,nt inciuse anomaliile de numtrr,
de forml, Ce dimensiure,
precum gi unele anomalii de structuri, de reguli
acelea apirute ca unnare a acliunii unor factori de
mldiu' in categoria disfiofiilor active sunt o seriete anomalii dentare de strucfigtr, in general
"upriose
cele de cauztr genetici sau cele idiopatice. Anomaliile
de culoarg degi prezente in momentul enrpliei, au
un caracter evolutiv, prin schimbarea nuanlei coloristice
sub diferitetelnfluen;e ale factorilor de medig
34
Zarnea (;{-
I
I
T.
I
ll,l Ameloblastele, celulele inalt specializate, rlspunzltoare de producerea smal;ului dentar sunt
tbarte vulnerabile la acliunea diferililor factori perturbatori. Din acest motiv, defectele de structurtr ale
smallului sunt mai frecvente decit defectele celorlalte structuri dure dentare.
I=t
t!
a
in literahrra de specialitate, defectele smal;ului sunt intdlnite sub diferite denumiri: hipoplazii,
hipomineraliztrri, hipomaturiri, displazii, denumiri care vor si sugereze faza din formarea smalgului
ar! interesati qi aspecrul morfologic al leziunii.
in raport cu factorul etiologic implicat, defectele de structurl ale smallului se impart in douii
I 'I
!
categorii. iu prima categorie sunt incluse hipoplaziile de small rezultate in urma acgiunii factcrilor Ce
mediu care pot interveni fie pe cale generali, fie pe cale locali- Aceste defecte se incadreazi in grupa
I leziunilor neevofutive. in categoria a doua sunt cuprinse defectele de structurl de cauzi ereditari,
numite amelogeneze imperfecte. Ele au caracter evolutiv, cu consecinle greu de rczolvat de cele mai
j
i
multe ori (Luca 1995) (33).
Considerate in ansarnblu, defectele de srnrcturd ale smalplui pot varia ca aspect clinic de la
ieziuni minore, localizafe, neevolutive, cu consecinle minime, pdni la leziuni generalizate, ale intre-
gului sistem dentar, evolutive, cu afestarea gravi a func{ionalitilii aparatuh:i dento-maxilar. Ca rurnare
J a
gi obiectivele gi modalitliile de rrarament vor fi diferite.
in general, prin tratametrt se urmiregte refacereapropriu-zisi a defectului avind ca scop corecrBrea
funcliilor afectate gi prevenirea complicafiilor. in consecinti, trebuie alese modalititile de refacere, tehni-
f .=
cile gi materialele cele mai potrivite cu forma clinici de t'mboln6vire gi cu gradul de dezvoltare dentari.
in stabilirea conduiiei ierapeutice se are in vedere topografia ieziunii distrofice, intinderea ei in
suprafafi gi profunzime, dacl are sau nu caracter evolutiv, dac[ constituie factor de risc pentnr aparilia
ulor complicaiii imedi*te sau tardive.
T Virse de,rtari, tipui rela;iilor oclu,alc pci restrAnge gama de posibiiit{1i t:raoeutic.e. uneon
E orientdnd citre un tmtament provizoriu, de etapa; aceasta, mai ales la copif in perioada dentiliei nrixte.
J srnalfului este mai redusi, ceea ce duce la medificarea conturului coronar. Lezirmile hipoplazicr rezultate
au forma unor ganfuri sau a unor geode, dispuse paralel cu marginea incizali sau cu suprafala ocluzald,
conform tiparului de formare a smalfului- Leziunile au un caracter simeFic, fiind localizate pe acele grupe
I =
;
dentare al cimr proces de formare al matricilor oryanice ale smallului a fost interceptat gi perturbat de
actirxies faqtorului etiologic (localizarea pe dingi simetrici, omologi) (frg. 1.17, l.l8).
J 7
.:=
J
T
I €
I Fig l.I 7 -
AS
A- Ilipoplazie de small de cawd generald localizata la dinsii fontati-
Acelasi caz, imagine in oglindd a arc7;lei supeioare.
I
B -
- 35
I =
I
lu{ariana Brindusa Popa
- Estetfua tn odontoterap'ta restourotoarc
I
t
I
t
I
Fig' I'18 - Hfpoplazie
!"yat de cauzd generard locarizatd Ia niverur premrolsiror
I
gi a molarului de 12 ani Ia care s_a grefot
titeior un proces ceios-
In funcJie de
lopografie
gi de profunzime, leziunile hipoplazice determini
{izionomice, alteori qi rrodificdri ale funcliei masti.alorii,
uneori numai mo-
I
{ficeri asociate sau
vee nu cu
vq sensibilitate la
diferilii excitanli.
-
in-consecin1tr, prin tratamenl se urmdregte corectarea
'rs '
I
l
I,l
I
T
Iti
I
t
.t
I;
Fig. l.l9 - Defect de stacturd (htpocalcifcare) la Il Si 12
I de cauzd locald pand Ia lipsa de substanld {hipoplazie).
i
J E
f r=
t 1t
r
f
:=
€
r
I
'=
:
.:
r'3
i
:=
complicatd cu fractura wtghiulvi incizal.
r metode ca cele descrise in cazul hipcplaziilor Ce cauz6 generaltr, cu adaptlri impuse de situafia clinictr.
in cazul hipocalcificlrilor, in func{ie de intindeiea si pmfunzimea leziunii, corectarea aspectr:-
hr! estetic se poate face prin micrcabraziune sau chiar prin aplicarea unor falete laminate.
a-
T
A m e ta g e n e ze I e i mp e rfe c t e
Maiana Brdndusa popa - Estetica ?n odontoterapia restavratosre
I
Amelogenezele imperfecte sunt defecte de struchri
I
I
I
Fig I-22 - Amelogenezd imperfecrd _forro hipermanraili
A
B
- Imaginea arcadei superioare
I
- Imagine fn ocluzie-
ln raport cu gradul de transmitere genetici gi cu modifictrrile hisrologice,
imperfecte se intalnesc zub variate aspecte clinice
amelogenezele
[Bhaskar (z), Debernardi gi colab. (13), Rasmussen,
t
Regezi (49) qi sciubba-, shaFer gi colab. (53),
spauge {stjl. astrer, in t9g9 witkop (iitat de seow
19s3) {51} descrle !4 1e-;6 {ie amc!c,gc:ner.. i-perferrr. .':a!;:h:i
ClasiJicwea tmelogeaelelor tmp*fecre (r!?tkop
i.2 )-
lggg, citat de Seow 1993).
I
Tennt 1,2 T
DENUMFE
I
IA
Hipoplaaic
Hipoplazic, ca godeuri, autozamal dominant
I
IB
IC
ID
Hipoplozic, Ioculiz*, satortmal domhant
Hipoplazic, Iocalizat, oatozpmal recesiv
llipoplaic, neted, autozomol dominant
t
IE
IF
IG
Eipoplazic, neted, X-linkat dominant
I{ipoplazic, rugos, oatozomal dominsnl
Agen ezia smallatui, outorpmal reeaiv
I
u
TIA
Eipomaturot
Ifipomuturd, pigmentat, autozomal recesiv
I
trB Hip om atur u X$n hot r*e siv
nc Dinli acoperili cu tnpudd, sfinrnmal dominont I
III Hipocalcificat
IIIA
IIIB
Autozomal dominsnt
Autozomal recesiv
I
IV Eipomatarat - hipaptazic cu toarodontism
IVA Hipomdurat - hipoplazic cu taarodontism, autozomal
dominant
IVN rrtpoplaaic - hipomafr:rai eu iuurodondsmt, ailtozomai
iominfrnt
38
I i
I I
Capiwlul I - Estetic Si inestetic in adontoterapia restauratoare
Datoritd caracterului extins gi evoluti\r al defectelor de structurd, boala trebuie depistat6 cat mai
precoce, iar tratamentut trebuie instituit irnediat, utilizdntl metode adecvate, in concordanfd cu forma
clinici, adaptate vdrstei dentare gi conditiilor locale.
t: I Deoarece toate fornrele de amelogenezd imperfectS. se insofesc de modificarea aspectului
fizionomic, corectarea aces:or modificdri se fuce in contextul mai larg al prevenirii sau trattrrii com-
l' !
I
plicaliilor apirute.
Astfel in formele hipoplazicg cele rnai rare de altfel, se va face corectarea aspectului fzio-
nomic pn-r aplicarea de falele ianinate sau microproteze de inveliq la frontalii permanenli, in special
I' la cei superiori, mai vizibili [(Rada qi Hasiakos 1990 (7), Seow 1993 (52)J. Alegerea uneia sau alt€ia
dintre metode se face in firnclie de condiliile amintite la hipoplaziile de small de cauzl generall (v6rs-
i
:a pacientului, tipul de relalii ocluzale, starea de igientr orali etc-). [n plus, trebuie apreciattr cu nulti
l'3
atenlie cantitatea de smail existentd, pentru o eventuali evaluare a sistemului de fixare, in cazul uti-
liznrii faletelor laminate [Rada Ei Hasiakos 1990 (47), Seow 1993 (52)].
F
i [Wei giKing 1988 (63), Noren gi col. l99l {a0)]- Este bine ca la prepararea bontului si se foloseasci
-1
tehnici conservatoare, iar pentru cimentare sA se foloseasci cimenruri glass-ionomere, mai ales in
(Seow 199-?) (52)- Coroanele prefabricate din
'onete in care deja s-a produs o denudare dentinarl mare
olel inoxidabil reprezinttr solulii intermediare, cu rezultate satisfbcitoare p6n[ ia aplicarea tratamentu-
f
==
lui cu caracter definitiv. De mengionat totugi cd aplicarea lor trebuie ficuti cu multb grij6, pentru a nu
disloca felii de smalt.
La pacientii iineri, clnd inci nu suni condifi pentru aphcarea microprotezelor de invelig, apli-
r carea locall frecventtr a preparatelor fluorurate, alhturi de combaterea sensibilitilii dureroase cregte gi
rezistenla stratului de small- '
De agemenea, la tofi acegti pacienli, p€ntru restaurarea proceselor carioase de micl intindere
f=
este bine si se foioseasctr materiale de restaurare aderente, cimenturi ionomeri de sticl[ sau ccmpozite,
indiferent de topografie, materiale care si asigure o protecfie a marginilor zub1iri de small qi sd
impiediee frachra (Seow 1993) (52).
r
f=
f
.=
r
i
=
f proximald cu glass-ionomer
A
B*
- Aspect clinic;
Aspect radiologic.
ip Cermet:
ra
r
==
I
T
-
de reziuni:
Cariile radiculare- ce pot si apari datorirtr expunerii
suprafelelor dentarc radiculare ca
I
utmare a retracliei gingivale;
- uzura denlard rrspindittr de reguli acolo unde au apirut
pierderi parliate a unor dinf ;
T
- Afecliuni pulpare cu screroza gi scdderea capacittr;ii de restaurare
Schimf5;b datorate vf,rstei sunt caractenza9 la nivelul
aspecte disiirictr":
fesuturilor dure dentare prin citeva I
- Aparilia unui smaltr mg pulin permeabil. Cliuic,
-
culoare, cu aspect maimat;
viteza de forrnare a dentinei secundare scade f{rtr
ilinfi sunr mai sfdrimiciogi,
-------"vvt' mai inchigi la
I
a se opri gi obliterarea canaiiculelor
t
dentinare c:j iratsrie caicificati pcate cuprinde
o da'.a cu inaintarea invirsri toata coroana
dentard" ceea ce face dificili
realizarea adeziunii dentinare deci refacerea fizionomica
a dis-
trucliilor coronare; ea deternini rnodifictrri ale culorii,
Ei transluciditrgiidi"lil"..
- Uzura dentari' fenomen natural ce apare c dati cu
aparenta unor din$ mai mici, mai pulin vizibili,
abraziunii;
inaintarea in vdrsti are drept rezultat
cu ambrazura incizal[ micaorati datoriti t
- Datorittr retrac;iei gingivale dintii pot
str apari mai alungifi, cu ambrazura papilarimai
mare-
Tratamenhrl acestor pacienfi este mai dificil, el pune
la incercare rebdarea medicului, gradul lui
de inlelegere cu privire
la Pro-uemeie legate de v-f;rsta pacientului (surzeniq reducerea
acuitilii vidrale,
a mobilitigii lui gi problem.e de afecliunile reumatismale ce pot determina o
fosoliul -l-egate anumitil pozifie in
l*o.t 3$tarea stdrii generar. ,u *r*" a'nor bori generale etc.)
Rezolvirile estetice ale acestui gup de pacienli treuuiJsa
gi culorii dinlilor care trebuie si iini seama de caracteristicile forrnei
fie ctt irai uaturale gi mai conform, cu p"u""n r"r.
"arr"
-l
Capitolul 1 - Estetic Si inestetic in odontoterapia restauratoare
-',i I
cial modificirile gingivale prezente:
tll Schimbarea culorii rozl roz pal a gingiei normale spre rolu-pu{puriu sau rogu-violaczu care
dau un aspect cosmetic nedorit;
-
li
,ii Conrurul marginal al gingiei care apare ca o margine sub;ire 9i umple complet spaliul interyin-
gival gi care in aparitia inflamaliei poate deveni edemaliati, indepdrtati de dinte gi neregulat!.;
I 1
- Conturul papilar care este influenlat de contactele interproximale ale dintilor;
I
- Textura - in mod ncrnal gingia este bine strucfiratd, firuc{rosa alveolari este ?ntinsd, lejer
-! ataqatS, fermd gi adaptati pe osul subiacen!.
I I' Toate modificirile de la aspechr.l normal al parodonfiului marginal apar drept carrze ale unui
,:
:i aspect inestetic dificil de restaurat flrl colaborarea cu medicul specialist in parodontologie. Pe de alti
ai
parte toate restaurArile trebuie astfel efectuate incit si nu fie traumatizante, mai ales restaurlrile ce vin
I in contact direct cu gingia, supnr sau subgingival.
:f In rapornrl dintre dinf 9i rebordul gingival, odatl cu inaintarea in vdrsta pot si aparl o serie de
modifictrri ce pot favoriza aparilia unor etbcte inestetice nedorite. Un astfel de efect poate apdrea ca
I '= urrnare a abraziunii care face ca punctul de contact dintre dinli si se deplaseze in sus mirind niga mas-
i ticatorie, de asernenea, retracfia gingivali, poate duce la o cregtere aparenti a coroanei dentare, ambele
E
ddnd un aspect maipu[in pldnrt-
I Marginile gingivale, modificarea localizirii lorprin retraclie gingivaltr sau tumeflere, modificarea
de culoare sau aspect a papilei interdentare reprezintb tot atatea elernente de disfunclie fizionomic{.
= In mod nomnal, marginile gingivale ale centralilor superiori trebuie si fie la aceeagi inilfime gi
I simetrice astfe! ?ncit, mar-ginea girrgivali a diniilor anteriori sf, se gdseasci ia aceiagi nivel aiiniatl
!=
= estetic, perpendicularl pe linia medianl.
Oricare dintre modific[rile amintite mai sus, cu implica]ii in aspectul estetic al pacientului, il
IE determir'i adeseori pe acesta si apeleze la un tratamcnl estedc care ins6, nu es:e Celoc *implu
I
=
r
f ,=
I :,
E
I
i
t 'E
I ;
t .
I
t =
41
I
I
=
I
t
Maiana Brandusa Popa - Estetica in odontoterapia restourotoare
T
BIBLIOGRAFIE l
l ' Andlaw R'J', Rock W.P. Abnormolities of Tooth Structure
- ln: A Manual of peilorlont:ics, 3rd l._
ed., Churchill Livin gston, Edinburg,. I SVI t3l=t
S+ l. 45 _ t47
;: ; ;
2'
3'
Andreasen J.o.
- Traumatic Injwies^af rhe Teeth,2o9.en-.nauorcgaard Ed. Saunders,.lggl;
Andreescu c-, Cherlea v., V6rlan c-, Dimitriu B.
- Elemente de odontalogie, Ed.-Topaz,
t
l
Bucuregti, 1997;
4' Baghadadi z'D' - Crown Froctures - New Concepts, Materials and Techniqzes, Compendium,
2l (10),2000,831_845;
Dumitraqcu D.
- Dicsionar stomatorogic itustral, Ed. Transilvania press
-
2000;
Medicina tntre mirscol qi dezamdgire,Ed. Dacig" cluj-Napoca,
19g6, 76-gl;
I
16' Dumitriu H. - parodantorogie,Ed-viap Medicari Romaneascr,
1999;
l7' Dummett C'O. Jr- - Anomalies of the Develaping Dentition In: pinkham r.R (ed) pediatric
-
I
?::tjtry Infancy Thr-ough Adolesience, z'a 1v,8. saunders company, phitadelphia,
1994,57_69; "c.,
l8' Eccles J-D-, Jenkins rrr1.G. - Dentar Eroston anti Diet,i-Dent- ?, rg74, r53-l5g;
t
19' Eccles l'D'
377-378;
- Tooth sudace Loss from Abrasion, Aaition and Erosian, Dent. update g, lggz, I
20' Ene I'' Bodnar Y. - abraziunea patorogicd, stomatologia, Bucwegti,
l,
2l' Feinman R- - Beating the Recesiott the sintpre way, AACDJoumar, g,
36,
2, 1993:
19g9,45-51;
I
22- Fe'rr,v D'A- - Replacement af the Incisal Aizgle in Aged Deiiiiion.
754-758; - " .; Compendium, zo0o, zl (g),
42
I
I
t
Capitolul I - Estefic Si inestetic in otlontoterapia restouroloore
25" Gafar M. - odontologie,vol- 1, caria dentari, Ed. Medicali sA, Bucuregti, 1995;
26. Gudmunson K., Kristileifsson, Theodoros A,, Holbrook w.p.
- Tooth Erosion, Gasnv-
oesaphagecl and Bufer copacity, oral surg., oral Med-, oral path. 79.1gg5,lg5-tg9;
27. Giunta J.L.- Oral Pathologt,Znd ed.,Williarns &Williams Baltirnorg London, 1984,4041;
z6- Iliescu A. - cariologie si odontoterapie restaur.atoare, Erl. Medical[, Bucuregti,20a\
29. Iliescu A., Velcescu C. - indreptar practic de caiologie clinicd, Ed. Sylvi, Bucuregti, 2001;
30. Ieremia I., Mioara Balag - Bruxismul, parafunclie de autodtstrucyie a aparatului dento-maxi-
lar, entitate clinicd distinctd,Partea I, Slomatologia Bucuregti,32, j,19g5, lg5-201;
31. Kaidonis J^A., Richards L.C., Townsend G.C. Distruclie coronard de naturd necaioasd, (din
-
conservarea si restaurarea structttii dentare) Ed- ALL, Bucuregti, rg99:
I
=-
4l-
Bucureqti, 1999;
Noren J., Koch G-, Rasmussen P - Disturbonces h Hard Tnstn Farmaiion,In: Koch G.,
Modeer T., Poulsen S., Rasmussen P. - Pedodontics A
I 42-
- Clinical Approacb, 1991,259-265;
Nozaka K., Sato T-, Mukaida T. - Clinicat Sn;dy cf Enamel Hypoplasi* snd lts Csusx ln
Permaneni Teeth,The Japanese Journal of Pedodontics 28, 3, 1990, 5?8-599;
43. Noordmans J., Pluim L.J., Hummel J., .A.rends J., Busscher H.J. A New Profilometric Method
-
T lor Determination cf En+me! and Dentina! Abruian In !4,ao Using Campuler Comparisarn: A
Pilat Study, Qqintessenc e lnt, 22, 8, l 99 l, 653 -657 ;
Maillary Premolar
I /-nntemnnrrnr
Teeth, J. of Dentistry
D---r^.^ra',- ID-^^t:^-,1
Composite Material,
t LrrrrwLlvo 4uu toLarvv 1 /7\ 1nna1 1 A an.
\l l, Lw-wu, IT-JU,
I 43
I
=
I
T
63.
Filosofie, Bucureqti,
Vianu T.
1 95 1, ?_5 1 ;
44
7 r;
I
CapitoW I - Estetic Si inestetic fn odornterqia restaarotoore
69- Diclionarul enciclopedic rom6n,vor. II, Ed. politici, Bucuregti, 1964,296;
70- Mic diclionar eneiclopedic,Ed. Encicropedici Romini, Bucuregri, L972;
7I' !!" 9bt::l of Prosthodontic Termes,6th ed., GPT-6 The Acaderny of Prosthodontics, Ed-
Mosby, 1994;
72. The Glassary of Prosthodontic Termes, Ttb ed-, CpT:?, The Academy of prosthodontics-
Ed-
Mosby,1999;
73- Diclionar de erteticd generald, Ed. politici, Bacuregti, 1972.
I
I
I
t_
I
t
li
li
fi
ti
lt
ll
It
Ii
lj
tt .(
lt t
IJ
!i
l;
I
I
lr.!
i;
Ii
!
CAPITOLUL 2
'f
liI
r.t : MODATITATI DE EXAMINARE A
IIi PACIENTILOR CU DISFUI.{CTII FIZIONOMICE
I
]
f r=
Orice reconstruclie dentari ar trebui sl fie perfecti pentru ci ea se executi dupi anumite prin-
t cipii bine definite, stabilite in urma unei experienle indelungate. Aceste reguti deveniti clasice dup[ ce
G-V. Black le-a in[odus in practic], pot gi trebuie si fie adaptale la condigiile nou create de aparilia in
IG
-! practicl a unor noi materiale derestauralie, cu proprietlfi adezive deosebite sau de aparifia inlay-urilor
I din compozit sau de por{elan realizate prin metoda indireet[ qi care, spre deosebire de resiauiafiile
.z obignuite, reprezinti un bloc intreg rigid, ndeforrnabil, ce trebuie inserat intr-o cavitate rigidl.
Patologia odontald cu pierdere de substanfi durd dentari are o largi rtrspdndire in rdndul po-
I =
prrlatiei, cousecinlele sale disfunclioriale sr:ni agr:yate destul de frccverr,t d;: suferinie acutr.. jrxtificAnd
pe deplin preccuparea permanentL a speciali;ritor de a glsi sciutii rle tratarneot noi gi eficienre, cu per-
r formanle din ce in ce mai bune. Aceste preocupiri, corelate cu progresele uriage inregistrate in dome-
niul dezvoltdrii materialelor dentar-6, au modificat conceplia actuali cu privire la modul de pregtrtire a
din{ilor in vederea restauririi ulterioare.
- hiodul de gdn<irre al parienlilor cu privire Ia propria ior persoanl s-a schimbat radical a.stfel
I incit, daci pini nu denult asp€cnl estetic al restauraliilor nu constituia o cerinl5 imperativi a acesto-
;a, astlzi, din ce ?n ce rnai mult, medicul stomatolog este nevoit si respecte in tratamenlele restaura-
j toare dorinla de estetic a pacienlilor.
I Un tratament estetic nu este deloc simplu, in mod corect el prezupunind mai multe etape abso-
lut obligatorii gi necesare.
I=
t
i 2.1. AITAMNBZA
I-: hecede debunrl tratamentului estetic Ai are meuirea de a reduce la.minimurn, atdt pentu
pacient cit gi pentru medicul curanl, eventualele elemente de risc ale Lrtervenliei ce urrneazi a fi efec-
tuati. in acest scop este necesarA o anarrnezl bine condusi, cu competenli Ei r*,bdare, c6re sd scoati in
evidenll detalii despre existenla unor faclori ce ar putea avca impact asupra conduitei terapeutice-
Priceperea de a provoca gi conduce dialogul, puterea de a induce zugestii gi a exercita influenfe psi-
hoterapeutice au un rol esenlial in anamneza pacientului.
Iv{ediciil trebuie si coofere actefor saie simplitaie, si vaiorifice informagiile luxurinnte de care
dispune in urma dialogului cu pacientul, si stabileascl un contact dinamic ri durabil cu acasta, str evite
riscurile, abuzunle.
Avicena spunea cu secole in urmi: "medicul trebuie si tirascil greutatea ernel gtiinfe enci-
clopedice. ca o cranili ;i c* toate aeestea si pistreze prosoe{imea unr:i po€t", metafori sugestivl
pentru r'alenta artistici a actului medical.
;
47
T
Maiana Brdndusa popa - Estctica tn odontoterapia r*tsnrotoorc
Pentru marea majoritate a pacienlilor care se prezintd pentru un tratament
T
rsstaurator estetic
este suficienttr detectarea unor potentiale probleme de risc prinfr-un
istoric medical corect, carc poate
clarifica exislenfa sau nu a acestora. in acest sers, un istoric medical va include
antecedentele familiale ale pacientului (boli familiale cu o eventuali
detalii privind: I
transmitere geneticd);
- existen{a unor factori personali de risc crescut (diabet, aferfuni cardio-vasculare,
sistemului nervos central, boli sistemice etc.);
istoricul social al pacientului pentru depistarea unor factori asociagi cu
boli ale
I
- boala (f,rmat, con-
sum de alcool, de biuturi acidulate etc.).
ln cooperare cu medicul curant, ?n situalia depistdrii unor elemente ce pot
influen{a conduita
I
terapeutici, se vor lua mdsuri suplimentare de siguranld
71
t
EXAMENUL CLIMC
2.2.1, Exaunmn ExTRAoRAL
I
Examenul exto"aoral unntrregte, in odontoterapia restauratoare
estetici, si pund in evidenli in T
primul rdnd abaterile de la constantele gi normele
ce determini un aspect fuionomic pldcut al pacien-
I
tulur, qi daci ele sunt prezerte, se va apr*ia gravitatea,
tipul de disfimqie fizionomici existent gi
impactul siu asupra armoniei faciale qi piiticuiui pacientur'i.
Un examen extraoral va evalua aspltul giculoarea tegumentelor,
simetria faciali, propo4io-
nalitarea etajelor fe1ei, caracteristicile surisului pi
nios, cosmetic al pacientului.(vezi cap. l)
toate celelaltJelemente ce determinl aspectul armo-
I
2.2.2. ExanagNUL TSTRAORAL
'tehnicireMedicul examinator va face bilanprl stirii de sAntrtate a rnucoasei orrle gi a dinfilor utiliz6nd
I
de rutini ale Ex'menurui criaic, in condi;ii de vizibilitate
mentele cu privire la:
optime. se vor evalua corect ere-
lj
- igiena oral[;
- aspechrl lesuturilor moi;
staf,ea parodontalb; t
- statusul dcltar, cu evaluarea riscului de carie in
mcmenhrl exanriniii, cu punefea in evi-
- .. :-
denli a cariilor, aprecierea integrit4lii lucririlor restauratoare existente
denfierea lezirmilor dentare necarioase cu stabilirea
exarnBtrul static Ai dinamic al ocluziei.
gi a calitifii
factorilor etiologici, a edentaliilor etc.
tor, evi-
I
Ahrnci cind in urrna €xarnenului clinic efectuat se decide,
necesari o intervenfie destinati imbunitilfii aspectului
igienizare gi asanare a cavitifii bucale, plntro
de comun acord cu pacientul ci este
cosmeiic al acesrr,ria, este obglamrie o faztr de
lj
c."area conaigiiiot optime de instituire a hatamentului
soliciat, scop in care se va proceda Ia:
- detartraj sumaq
ll
- tratamenhrl proceselor carioase active, cu realizarea
-
-
fi:dtamente endodontice, c6nd acest lucru se imprure:
exrraclia diniiiornere*ip*riffl;
de restauriri provizorii;
I
- csnd e cazul, realizarea unor aparate ortodontice provizorii;
- protezarea provizorie la nevoie;
eliminarea tulburirilor grave ale ocluziei; I
- controlul plicii bacteriene;
- periaj profesional al din;ilor, cu spilarea atentd
a suprdfeEelor dentare suprp
Ei subgingival.
48:
It
-. I
i
l pe baza de Argon, dupi o prealabill aplici.re de marker coloraut este mult mai eficientl decdt o sim-
pil tehnictr de colorare.
Se considerd c[ utilizarca coloranlilor n:r este esen;ial[ pentru corectitudinea terapiei leziuriilor
carioase simple, insi in tehnicile de tratament microinvazive, coloranlii pot evidengia procesele ca-
- riease mai pu{in vizibile dar.griltr poziliei lor pe srryrafefele dentare dificil de evidenliat prin inspeclie
I
*?
dircetb (perelri interni io cazu! preparaliitor tip tunel).
Utilizarea de nuanle coloristice inchise, degi mult sutinute de produciton, nu este cea mai bunf
- alegere pentru cI exiqti riscul de a confunda dentina colorati terapeutic cu cea impregnat[ consecutiv
I obturafiilor cu amalgarn; de aceea, utilizarea de markeri cu nuante intens pastelate din gama rogu:
=-
albastru, verde se inpune din ce in ce mai mult in practica stomatologicb modemi.
- Solvenlii utilizati pentru culoare au fost inilial derivafi de propiien glicol care are capacihte
T
': crescutl de penetrare gi colorare a colagenului denaturat de la niveiul dentinei. Etilenglicolul prezinti
anaa^"i qrrurlcrw hoh+.,, Aa-rl-^ L ri,
slt rora,lr rrii:p Ce pfOdusele apOase nU au acgga;i puiere d: peneirare
I. 'revlsgr ^fi-i+-+^ pvurrq uvr*ruo ^lr--+X
qi, prin unnare. au acuatele di.scutabili-
t.-
I
=,
I
t
Maiana Brhndusa popa - Egertca
Coloranlii pentru detectarea de carie trebuie utilizati in stadiile ini;iale
h odontoterapia restaaratoare
de preparare a cavittriii
I
pe cdt posibil' deoarece scopul lor este de a facilita realizarea
tesut dentar sdnitos-
Colorantul se aplici l0 secunde
unei cavitili fera'sacrincii inutile de
2.2,3.2.
strict pe dentini, deci meloda este
joncliunea
ca euolutrie amelo-dentinartr. I
TESTELE DE VITALITATE
Testele de vitalitate constau in aplicarea la nivelul
stimuli capabili si determine,rn rtrspuns dr:reros din partea
suprafqelor dure ale coroanei dentare
purpei dentare.
a unor I
in scopul determindrii vitatitr6i dentare se forosesc rri-uii,
--^---'
termici;
electrici;
I
mecanici_
Stimulii rermici pot fi producitori de temperaturi: T
ri<licate:
Ei
cobordte-
se bazeaze pe capaciratea puipei dentare de a reacliona
acfioneaztr pe dinte.
la modifickile de temperaturi ce
I
Testul {z- ccid poa:r ii efrcnr:, pril me; :n,:lt" m:,_lile:
P cu ajutorul un-ui jet de aptr ?ncdtziti la temperaruri diferite gi care
I
este proiectar pe fata
vestibulari a dintelui*de testat cu ajutonil unei seringi.
Metoda are dezavantajul ctr este
dificili localizarea jetului de api strict pe dintele intelsat, iar temperatura
greu de controlat.
apei calde este
t
> Altn meti}dtr cunosctth zub denurnirea de metoda termometriei pulpare a lui walchoffse
efectua prin introducerea a 10-12 picituri de
ap6 cald6, la rempiratura prestabilirtr, direct
in cavitatea carioasi. Metoda nu oferea pte.iaianecesara
il
unui diagnostic realis( de aceea
s-a renuntat la ea-
F se folose$te un firloar in.:llzit la flacird pdni la ternperatura optirni de
aplicare (conside-
I
rati atinstr cind fluorul incilzit, aplicat p. narti* ae rrttru
qontact cu fafa vestibular[ a dintelui
l6sa o pat[ b*oil gi se aducea in
testat in treimea cervicaltr- Vatoriig raspunsurilor
oblinute erau relative gi, de aceea, metoda are
o importanfl diagnostic[ redusl-
I
) un alt test utiliza gutaparn fucdlziri la_flacira unei
50''
kelen se poate aplica direct in cavitatea carioasi.
de sensibilitate buleta cu
t
I.
li
It
I
1,
Capitolul 2 - Madaliteli de eraminarc a pacienlilor cu disfuncyiifizionomice
1 Metoda poate da erori datoriti:
,{ temperaturii nu prea cobordte;
l, prezenlei calcificirilor intrapulpare, intracanalare;
I
atrofiei pulpare la persoane in virstd.
:I
) Testul cu hidrocarburi fluorurate (Freon 12) care se prezintd in flacon presurizat la 5 atm,
j cu o canutd pentru dirijarea jerului pe un burete de masl plastici pdn6 acesta caplti aspec-
-i tul unui cub de zipadipoate produce o scldere a temperaturii pdntr la -29,8oC, ceea ce face
cr dintele vital str rtrspundi imediat cu o senzalie dureroasd.
l_ Se folosegte c6nd celelalte teste nu au dat rezultate.
,f
ai ) Testul cu zlpadi carbonicl (dioxid de carbon) care necesiti aparaturh speciale qi deter-
mind o scidere a temperaturii la -?8"C. Se foloseqte foarte rar, cf;nd celelalte metode nu
au dat rezultate.
Aiituri de testele de rutini la rece Ei cald, testeie electrice moderne de testare a vitaUtefi pul-
pare sunt utile in odontoterapia restauratoare la diagnosticarea corerttr a dinlilor cu discromii dentare,
dar qi ule pot da rezultate eronale qi sunt limitate de faptul ci nu_sugereazl starea de slntrtate pulpari,
\l
I
Julaionq Brandust Popa
ci doar existenla unor fibre senzitive viabile in
- Estetica ia odontoterapia reslauralogre
fesunrl pulpar Egecurile testirilorpot fi determinate qi
I
cleeruri de utilizare, rlsprmsuri fals pozitive (+), in general
in anrrmite sinra;ii precum:
- la pacien;ii anxiogi;
din;i cu necrozi de lichefacyie;
t
-
-*
-
in condilii de izolare necorespunzltoare a dintelui;
pe dintii pluriradicutari cu necrozd parfiarr a pulpei
prezenta unor restauriri rnetalice cu care
denrare;
electrodul vine in contact.
t
qi r}'spunsuri fals negative
-
(-) in anumire situalii (Kier et ar- 19g6):
aplicarea incorecti a electrodului;
l
- gradul de subiectivitate al pacientului;
-
-
calcific{ri canalare sau intrapulpare excesive;
emplia recenti a dintilor cu apexul larg deschis;
I
- prernedica;ia cu:
analgezice;
'narcotice,
: ffi;ffi:""'
Aceste testiri cu ajutorul aparatelor electrice
T
hebuie coroborate cu rezultatul unor tesrte ter-
mice uzuale la cald sau rece' al ciror rispuns
iFirannshdm 1986) (2):
este dependent de o serie de factori cum ar fi
I
- starea pulpei dentare;
-
-
virstapacientului;
c.icific*rile sanalicuielor deniinare. I
cind aceste teste combinate nu dau comparativ rezultate
tul mecani-c de preparare a cavitfifii in dentini
ce semnifictr existenla vitalitdlii dentare.
frl.ui r*p[*;;
concludente, se poate recuge la tes-
;ut" poare sd devini dureroasi ceea
Ace11l -*tooi este aplicau cu blindete pe dinti purtrtori de
t
:t:'iasdi: lu"5:r.1tt3 {5i' t..,nsrlrj i:r93
?ndepirtarea ac€stora_
{i.d}, biacLrou lggiilt,I{rrn,e gi lvlasscy 1999
Avantajul major al aceitui sistem diagnostic este acela cI el poate fi folosit la aprecierea afec-
tirii structurilor dure dentare cAnd acestea sunt inci in faai reversibili, facilitdnd o terapie imediattr,
minimal invazivi, gralie diferenlei de fluorescenl5 dintre lesuturile dentare sEnltoase qi cele cariate
[Rornan 9i Pop 2000 (21), Colojoard gi colab. l99S (6)].
Diagncdent-ul capteazi flucrescerla emistr de substanla excitatl inilial de fasciculul laser gi real-
izeazi o cuantificare a fluxului fluorescent in valori unitare, ce apar afigate pe ecmnul aparatului (fig. 2.3).
-
Radiografia.reprezintd cea mai valoroasi metodd de
evaluare a stmcturilor dentare care nu por
lr
rj
fi deceiaie prin examenui clinic cie rutind gi corectrtilizatd,
impreunr cu elementele de diagnostic cli-
nic ai cu cele anamnestiee, constifuie o surse majord de
hrformalii necesare unui diagnostic corect
valoarea unei radioglafii depinde de calitatea se.nzorului (film
capacitatea medicului d1 a o interpreta in diagnosticul
dentar in versiunea clasici), dar qi de
afec$unilor dentare se folosesc. uzual radi-
lj
ografiile retroalveolare ;i bite-wing. EIe se utilizeazi numai
la nevoiq ahinci cinrj sunt soiiciiaie cie
citre medic, conform unanim acceptatelor recoman,Jtrri A[.AR&(As
54
Low As Reasonable Achievable).
I.
I
I e
t.
-'
I
I !
t
i
I t
I
I4
Fig- 2.4 - Radiografi bite-wing care evidensiaza coroanele dentare ale dinlilot porlitmea
cervicald radiculard gi nivelul cresteior osotse-
I
I
.E
t+
Ii
I
t :
Fig 2-5 - Aparat radiologic digital direct wdnd pe ecran rcprrzentareaunei radiografi
retroalveoiare ca vizuaiizarea iniegufui dinte, a rddicinii fn totalitate Si a
I zonei peiapicale.
j'i!:.:.-.:i
iri
;-i'-+:
, -...1
:j:.::j
.::jr :'{
56
I
i
l' :{
)
Capitolul 2 - ModalildSi de exsminare a pacienfilor cu disfuncliiJizionomice
Partea intraorali a sistemului, de obicei susfinuti de un mlner anatoform, este sediul elemen-
fului optic propriu-zis, care are posibilitatea de a investig a pinA la 5 structuri dentare adiacente, tiatorifi
I' unei focalizari optime pe verticald pe 10-30 mm, cu o deschidere opticl de 90" gi o modificare supli
mentartr lateraltr a cimpului studiat de pind la 45" (fig.2.7, ?.8\.
,i
ri
I I
ti
I
i
:!
-r:
I,
:E
If
::
I
_{
=
I!
T
I
,€,
--
I
:i:=
Imaginea unui elenent optic propiu-zis
r Fig- 2.7 -
- Si s s*temului de rcglare oI acestaia-
G
I.
IE
I
:=
I:
I-
I ::
i &. >;{,S,:.:R:.::r'a+':,:ji-:l.{j:-Ik*;i {*1;*.i;::taiti$tA{Ru}I#68;Agti
I Fig- 2-8 - Restaurareaunti molar de 6 ani maxiktr (obwret in prealabil ta arrtalgam)
= cu rdsini eompoziie (imagine inregisfratd cu c{tn{r6 i:n"raorald)-
-.
I:--- in funqie de firmele producitoare, pot exista diferenle als acestor valori considerate shndard
pentru investigaliile intraorale, in special legate de designul p5rlii intnorale precum qi de gradele de li-
bertate pe carc acesta le poate avea; versalitatea sistemelor celor mai modeme poate duce la o investiga{ie
r =
oraciic circular[ (360'), dar, ca de obicei, posibilitilile tehnologice dep'igesc o.r mult necesitilile clinice-
Elementul de legiturl la aceste sisteme esle reprezentat de un cablu ;u fibrtr optici ce pennite
transmiterea rapidd gi t-ara distonioniri a imaginiior captate, citre-unitatea centraii ia niveiui cEreia se
I realizeazl prezentarea lor in timp real pe monitorul cu care este:Fevizut aparaiul.
=-
T
=
t
I
lvlariana Brdndusa papa
variantele constructive cele mai moderne sunt reprezentate
- Estetica in odoatoterapia rataurstoare
de modelele multifuncgionale la
I
c8re" pe lingi afigarea irnaginii reale, suntprezentate in paralel qi imagini radiologice
ragi zone de interes, uqurind analizarea gi diagnosticarea
arlecvat situaliei clinice existente.
digitale ale acelo.
cazului, pr€flrn qi stabilirea unui tratament I
cu ajutonrl programelor speciale se pol realiza modificdri ale imaginilor,
acestora, pentru ca medicul si poattr aprecia gi aspectele.cele.mai
crror neglijare ar putea aduce prejudicii importante terapiei
in sensul optimizirii
grzuobservabile cu ochiul liber, a
instituite.
I
Pe baza tehnologiei digitale larg rispSndite pe ptan mondial,
temelor digitale benefici azl de facilitilile de stocarg prelucrare,
sisteme computerizate compatibile. Elementul fundamental
datele oblinute cu ajutorul sis-
arhivare gi transmitere la distanltr, intre
caracteristic este reprezentat de posibili-
t
tatea de arhivare nu numai in formtr de dischete
sau discuri tip CD-ROM, ci gi de prezentarea grafici
a imaginii' sub fonna unor reprezentiri color, de
dimensiuni variabile, ce pot ajung*
*u Ia format A4. I
.4,/.5. /- IMAGINEA FOTOGRAFIC,4
Daci stocarea elechonicr a datelor este utili medicului stomatolog
in vederea rurei mai bune I
congtientiziri gi motiviri a pacientului, un rol determinant
suPort solid - hicie sau carton fotografic p€
il are fotografia, imaginea prezenbta pe
r
- care pacientul o poare lua cu sine (ca gi imaginite
oblinute cu camera intraoralr' sau sistemele_radiclogic" aigit"t"),
"r----'--cu ajutorul ei at6t sitrralia
" apreciind I i
I
lj
f tatie, fa[ettr, inregistrind marimea, forma qi conturul tesuturilor moi ce ?nconjoarl dinlii.
Modelele de snrdiu oferi posibilitatea ,Je a shrdia in detaliu ocluzia, permit observarea dinlilor
qi arcadelor dentare.din unghiuri care sunt irnposibil de observat printr-un examen clinic de rutini 9i
pot fi utile pentru stabilirea planului de tratament gi pentru realizarea Bnor piese de restauralio cu aju-
I toru! laboratorului (Miyasaki{hifig 200 I ) ( I 8).
ln concluzie, apariiia sisternelcr multifuncfionale (camera intraorall, radiogfafia digitalS, fluo-
G resc€nla laser, rnc,deie dc siudiu cJc.) ul:reaza rult afii rlerr:,c-s,-d diag;.estico-iirraP'--utic al ;neiiicului
I cdt gi comunicarea cu pacientrl, documentarea gi suslinerea acestuia fiind esen{iale in vederea uilei
reuEite a tratamentului estetic.
j-€
f,
I '2"3.
,€
ETAPA POSTRESTAURATOARE, A FUNCTIET
FIZTONOMICE $r CONTROLUL PERIODIC
I
j= Etapa postrestauratoare rsprezinti s faurLfoarte inportantd pentru durabilitatea in timp a unei
restauratii estetice qi ea se rcalizeaz*in firncfie de situalia clinici.
I ioainte qi duptr terrninarea restaur[rii func]iei fizionomice pacienhrl trebuie si beneficieze de o
serie de indicatii care sd-i permiti si-gi intrefini func1ia estetici redobdnditb un timp c6t mai
indelungat'
Un purtltor de restaurare estetictr va trebd s[ fie informat cu privire la intrelinerea uirei igiene
I orale corespurizitoare, si prirneasci indicaiii cu privire la tebnica de periaj 9i pastele de tiinii cele nai
= bune in situal;a sa, deoarece este qtiut iaptui ci restauiadie riin rlgini compozite pot suferi
o abi'azi-
Pastele de din{i utilizate tre-
une marcatl printr-un periaj viguros, cu o pastl de din]i prea abrazivi.
I buie sE elinaine depuzitele de tartru, si protejeze gingia, si pestreze culoarea naturall a dingilor, se
= conlin6 fluor sub formh de fluorur[ de natriu gi nu fluoruri de staniu care poate duce la decolcrarea
suprafelelor compozite. Pacientul trebuie si fie aveltizat cI pastele de dinli sub forrnA de
gel sunt rna;
I pulin abrazive dicit celelalte paste $i c[ pastele de dinti c€ sunt indicate pentnt albirea dinlilor sunt
mai abrazive qi, deci, trebuie evitate.
Apele de guri conlin o cantitate de alcool destul de insernnattr 9i acesta ryAF f"oycl
I rarnolireA +l dupi un tinrp chiar dizolvarea suprafelei compozitelor; de aceea se preferi
p'rcdUsele liri
59
I
I
alcool' sunt recomandate apele de guri
Mariana Br'ndusa popa
- Esterics in odontoterapia restaurotosre
cu fluor qi cele antiplacd. Nu sunr rccomandate
apele de guri
I
cu clorhexidintr care antreneazi
cororarea suprafeferor deotare in brun qi
ce prezinti resrauriri fizionomice,
inregriiatea restaurariilor,
aceastd *io*r. nira oincii al ioorpertut.
Utilizarea mijloacelor auxiliare de
cu ar6t mai
risc pentnr
t
pe c6nd r.oritoil" sunt nerecomandate.
De asemenea, pacientul trebuie si gtie
modifice culoarea restaurafiilor- Indivizii
prinderea diferitelor obiecie intre
ce fumagl. pocurn si_uaele alimente,sunt.
ce prezinti ouic*i*i vicioase precum
capabile.sE
u**r,n,rr, onicofagia,
I
arcadele dentare (pjpu, Joo, rama
-rupor.pto, de la ochelari etc.), vor trebui
avertizali ctr toate acestea
qot in timp detennio" ,rrolin"*.u
nomice' Aceasti categorie de pacienli
aceasta in funclie de obiceiur vicios
vor fi invitaf de ctrtre."ii" si vintr
dentare cu restaurdri fizio-
-"i n""u""t la conhol gi
I
pe care ir prezinri gi a. gn ritutea
rui-
conholul periodic este o etapd absolui1e,
fizionomice' Men{inerea sttrrii de
reprezinti tot a6tea puncte cheie
.*rtr p"";*; pacient de;indtor al unei restauralii
s5^netate a cavittrlii orale, relaliile
bune de colaborare medic-pacient,
I
depinde durara iu timp a restaura}iei.
{".:ul.
Existtr ptrreri printre specialipti
duce la restaurdri excesive,
sare p€ntru reuqita in timp
ca vizitele pr"u t
alli'i suslin ciJi-pote*, aceste"uJot controale
ale paciengilor Ia cofbol ar purea
frecvente gi regulate s*nt nece-
I
a hahmsntului estetic. Din pdcate,
statisticile arata cd doar o rni'oritate
;:iXJfi;Xi::",1'jf-n
necesitatea ace$tor controarJeii"".iJ.re
de verificrri regulare, ra inter-
a
I
2.4. IVTODALITATI DE TR4TAMENTALE t
DISFUNCTIEI FIZIONOMICE
Tratamentul disfuncfiiior fizionomice
I
se face.diferenliat in odontoterapia resta,ratoare,
rapart cu etiologia' tipul de disftnElie iu
varsta Ei profesiunea lui'.de
este un batament diversificat,
poLTl"j de pacient 9i, nu in ultimur rind,
dorinlu !i pJrliiliragire saie mate.iui". $n6nd seama gi de
r*tun,.ntul disfinc;iilor fizionomice
I
el s"-aireseezd di',furctiei ca* l-a
nr*uts'ildr ei uneori necesiti conlucrarea deterllrat pe paci.:rrt si se aJ:v:eze
fimCfiilOr fiziOnOmiCe pOate fi:
mai muitor rp*uiiEii"
DPvLr.',ltr rll lEzolarea
rezolvarea Camlut.
cazului. TTratamenhrl dis- I
- Tratamenhd odontal cafe are
drept scop rezolvarea modificfuilor
turS' culoare etc' determinat"
direct5 cu materiale compozite
de i*ziunite carioase sau oecariouse
sau indirecti
de form[, mirime, struc-
ale dingilor, prin metoda
*utoiot" compozite sau ceramice;
I
- Tralament parodontal, cdnd "u
modificirile cosmetice
- Tratament ortodontic care va incerca s5
niere4 simetria lor sau arte
sunt detenninate de afecfiuni parodontale;
rezolve modificirile de pozilie ale
anomarii dento-max'are mai grave;
dinfilor, ati- I
- Tratamentul protetic cu rezolvarea
edentafiilor;
- uneori se poate reqrrge la combinarea
o etiologie complexi qi manifestiri
mui
clinice
-ulto, metodg
*Jripf"
- cSnd disfun4ia fizionomicd are
I
Modautnrib cele mai cunoscute
fizionomiei ra nivel dentar sunt
de care urovu'E
dispune utrurtotel
odontoterapia restauratoarepentru
refaceri ale I
- restauriri directe pe dinfii anteriori gi posteriori cu materiare compozite;
- restaurtrri in{irecte cu materiale compozite sau ceramice;
- ameiopiastia;
I
- falettrri directe / indirecte cu materiale compozite;
- falet{ri indirecte din ceramicd;
_ metode de albire ate dinlilor; I
- microabraziunea.
60
.;
I
I
ll
Capitolul 2 - Modafuadyi de examinare a paciengilor cu dkfuncliifziononice
ir Asttrzi, pentru reslaurarea func;iei fizionomice a dinlilor afectali de modifictrri cu implicalii
in estetica dentari gi dento-faciali dispunem de materiale restauratoare apte si redea aspecful fizio-
il nomic al dintelui afectat indiferent de pozilia lui pe arcadi, materiale care, prin realizarea adeziunii
dentare corespunzitoare reprezinti o altemativl viabiti la amatgamele dentare, in anumite sifua{ii
clinice bine determinate.
i{
'ri ,
l,
li
f ?
f 3
E
3
I
=
t €
I
E.
G
I
G
=
T:_=
I- =
J.
-I
=-
-i:
I
I
Maiana Brdndusa Popa - Estetica tn odontoterapfu restuarstoare
t
BTBLIOGRAFIE I
l' Andreasen F-M.-Fiber-glass SplintingofTraumatizedTeeth,'ASDaJ.Dent.
Child.3,2l, l9g3; T
2' Brannstrom M. - The Hydradynamic Theory af Dentinal Pain
Sercation in preparation Caries
3'
and the Dentinal Crack Syndrcrne, J. Endod - lZ, 19g6,453;
5'
J.Am.Dent.Assoc. 125, 1994, 439;
Cohen S- Diagnostic Procedure, In: Ed. Cohen S., Burns R.C.
gse;
I
- - pathways of the pulp,Mosby
Inc., St. Louis, Missouri, 199g, 10_16;
6' Colojicarr C', Miron M, Leretter M.
T
- Laserti fn stomatologie, actualitdlf Ei perspective, Ed-
DA&F Spirit, Timisoara, I 99g;
7' Cvek M- Endodontic Trealme:nt of Traunrctized Teeth ln:Andreasen J.O.,
-
Textbook and Color Atlas of Traumatic Injuries to the Teeth,
And.reaser F.M. - I
3rd ed., Copenhagen-sllouis,
8"
Munksgaard and Mosby, 1994;
Gafar M', Andreescu C- - odontologie gi paroclontologie, Ed. Didacicl gi pedagogictr,
I
Bucuregri, 1983;
9'
10"
CrfarM'' Sitea hl-- Andreescrr C.- Metode gi tehnici curi-'nte in cdontoiogie,Ed. Medical;, l9S0; I
Gafar M. - odontologfe, vol. | - caria dentard,
Ed- Medicald sA., Bucure$t,i 1995;
It. Hume w.R-, Massey w.f.K. - Barire purwi dentcre, rn: Ed. Mounr
G.J., Hume w.R-, _
Consewarea Si restaurarea structurii din are,Ed- ALI_" Bucuregfi,
lggg.3i44:
L2'
13'
Iliescu A- - Cariologie si odontoterapie restauratoare,Ed.Medicali,
Iliescu A.' Velcescu C.
-
BucgrEti, 2001;
indreptar practic de cariologie clinicd,Ed. Sylvi, Bucuregti, 2001;
I
14" Machtou P' avlc les colab'
- Diagnostique des pathologies pulpaire et periopicale,ln: Ghide
Clinique Endodontie,Ed- Cd. p., paris, iqqf, Sg_fO;
-
15' Milicescu V' - Exammul elinie tn onodonlie Ei ortopediefaciatd, Ed. Cerma s.r.l.;
I
Bucuregti, 1996;
16' Mitchell D.' Laura Mitchell - Ghid clinic de stornatologie. Ed. ALL, Bucuregti,
17' Michael 8., Miller - Inrraoral cameras- Reality The Information
1999,l4-Z:,: I
- solrce for Esthetic
Dentistry, 14,2000;
18" Miyasaki-Ching Cara lvl. - Elemente ctinice de odontologie,Ed. ALL, Bucrneqfi, 2001;
I
19' Preoteasa E' - Examinarea pacientuluii fn
Bucuregti, 1999;
2a- Reithe P., Rainer Hanh, Lutz Neuschil, Gunter
vederea prateztdii totale, Ed. Cerma s,r.l-,
I
Rau Kariesprophylaxe and
Konse*ierendeTherapie, Georg Thieme Verlag, Stuttgart,
I 994;
21" Roman A-, Pop A- - Caria dentard de Ia teorie la pradicd,Ed- Dacia, Cluj-Napoca,
2000;
I
22- Schmid5g6er J- - Dentistrie estetigue,Ed. Masson, paris, 2000;
23" Richard D'D- - Patient Evaluation ond Problem oriented Treatntent planing,In:
- Ed.
I
schwartz R-S-' Summitt J'8., P'cbbins J-w-
- Fun,iainenials af operaiive Dentistry, A
62
Contermporary Approach euintessence Books, Illinois,.l99
6, ?7 _50;
I
l,
I'
ri Capitolril 2 - Modalitali de examinare a pacienSilor cu dkfuncgii faiononice
I 24. Shugars D.A., Shugars D.C. - Patient Assessment, Exomination, Diagnosis and Treatment
.t Planning,ln: Ed. Sturdevant C.M., Roberson T.M-, Helmrann H.O., Sturdevant J.R - The Art
I' l
75.
and Science of Operative Dentistry,3td ed., Mosby, St. Louis, Missouri, 1995,168-205;
;f Trope M., Chivian N., Sigurdsson A. - Traumatic Injuries, in: Ed-Cohen S., Burns R-C- -
Pathways of the Pulp, Mosby Inc-, St. Louis, Missouri, 1998,552-556;
I' I 26. Tronstad L. - Examen endodontique et diagnostic,ln: Endodontie Clinique, Ed. Tronstad L.,
ri Ed. Flammarion, Paris, 1993, 7 1'1i ;
t 3
J{
I
€
-e
I
-rF
J
=
J
I
'=
e
I ti
I :l
I
=
I:=
I
.
I
. 53
I
=
T
66;
I
I
I
Capitolul 3 - Mateiale restaw.otoare in estetica dentard
*-
TEG-DMA, triethylen glycol dimethacrylat;
EC-DMA, erylen glycol dimethacrylat;
- HEIUA, hidroriethyl merhacrylat.
Denumdi in raport cu grupele polimerizabile ca monomeri diluanli:
*-
bifuriclionali, cu dou{ grupiri polimerizabiie;
t_ ;.
trifunclionali, cu trei grupdri polimerizabilg ei reprezinttr cam 25%dintotalul masci organice.
Sciderea vlscozittrlii masei organice, datorattr acestor monomeri de dilu{ie, permite umectarea
-.. uqoard a suprafe;elor de smal1 gravate acid. Diferenfele de vdscozitate ale diferitelor materiale conr-
I pozite aflate pe pia{i, se datoreazi proporfiei de monomeri de dilufe pe care ii congin- Grupirile
.i
polimerizabile permit participarea monomerilor de dilu;ie la reactia de polimerizare.
=
I3= Adirtvii,in proporlie de SYodin compon en\a fazeiorganice a compozitelor, diferl in raport cu
modulde polimerizare al acestora astfel:
G = F Rdqinile compozite chimictpslirngrizabile, sistem bicomponent, au urmlrorii aditM:
r_ - iniliatorul depolimeri?.are care, cel mai ades este perorjdul de benzoi! (FOB) sau un
,3 derivat de aeid sulfinic in propo4ie de A,5-2,5"/o gi este inglobat in pasta catalizator;
- acceleratori ai polimerizlrii, reprezentali de arnine aromatice te4iare cum ar fi
I N,Iri-dicretil.p-toluidiria care a fost inlocuiti de I'I,N-dieiano!-r-,-ttluidna {}.5-3,2%fi-
:a, Acegtia se gisesc in pasta de bazi.
:i
- in momenrul amestecului celor doul paste, acceleratorul descompune iniliatorul for-
I m6nd radicali liberi Eare, la $ndul lor, iniliazipolimerizarea monomerilor
,=
=
,} Ri;inilc compoziie rnorDcompLl:lsrte. f:I,,oSf nagl-i:-4bilg au urmitn ni aditivi:
- fotosensibilizatori, care au scop:-rl dc a ini;ia tbtcpoiiinerizarea, sulrr ar fi de exemplu
I= ererul etilic sau meriiic al benzoinei (2%).
Alli aditivi pot fi:
68 I
I
I'
i
I' b Panicwle omogene - realizate doar experimental, obtinute prin dispersarea particulelor
mici de siliciu coloidal in matricea orgenici nepolimerizattr, ceep ce duce la crogtorea mare
I
I b
a viscozitllii Ia concentra{ii rnici de silice. Ele dau rm aspect fizionomic foarte bun darpro-
prietilile materialului sunt slabe.
Psrticule heterogene - menite si mireasci concentralia de micrournpluturd din cornpozit
'{ oin5 la rivelul care si permiti irubunlti.lirea propriet[1ilor lor rnecanice nesatisflc*ierare cu
l' l
particule omogene-
S-au falosit solulii tehnclogice prin care sd se realizsze particule cu dirrcnsiuei mai rnari de
20-30 pm denuurite complexe, care sd perrniti o impachetare mai densi, dar si pistreze stnrchna de
T microparticule. Aceste complexe sunt dispersate ia filza organici ftr care anterior s-a dispersat sitrice
r!
coloidall pirolitic6. Aceste pa*icule pot fi:
rjg
- Pa*icule prepolimaizate zub formtr de aqchii. Fentru oblinerea lor, r[gina cu micropartieule
estepolimerizatl gi apoi rnirunfitl sub frrrni de particule de trmplutud gi acestea s,:mtlncor-
porate in rSgini ce conlin microparticule de silice coloidaltr care apoi vor fr polirnerizate dup[
inserarea r,raterialului tn cavitatc; prin acea3tl metodl se reduce contracfia de polirurbare.
J= - Particule prepolimerizate sferice, care permit o condensare optimd;
je
- Complexe de microparticule coudensate. Microparticulele de SiOZ srmt sinterizate intr-o masl
poroasd care se va mlcina pentru a fcrma particule eondensate de SiO2 cu diamehul de 25
Acestea se incorporeazi aiEnrri de microparticuieie adi;ionale tn ftlini nepoiimorizate.
ml
Rigiaa compozittr microineirsattr poate fi BisGMA sau UDMA, gi rd.qinile compozite astfel
f E
oblinute pot fi auto sau folopolimerizabile. Folosind o cornbinafie de particule prcpolinoeriz*te sub
formi de aqchii cu complexe de microparticule condensate (aglomerate), va r:regte corifinuhrl de
f
microumpluturi anrirganiei pf,ni Ia75Y" (in greurate)
Pentnr c* acestea nu sunt radioopace, li se va incorpora yterbiu sau zirconiu care s[ ls eonfere
radioopacitatea necesari-
i.=
3.1.1.2.3. CoMpazns HTBRTDE
Acestea conlin o combinafe a maero qi micropart'culslor, $i sunt probabil cele mai folosite cirr+.
pozite. Ele, datoritl cornbina;iei amintit€, imbini calit{ile celor doui tipuri de particule 9i anume, calitiiile
t fizice ale cornpczitelor cu particule convenqionale ctr cele estetice ale compozitelor cu microunplutur,i,
Principala modificare a acestora este in proporfia gi distrfuulia partieulelor de difedte tnErirni,
pentnr ctr, in fimcfie de aeestea se miregte procenbl de umpluturd al r6girii- Ele conlin eam 7&80%
I=
:"_=
umplutur{ organici, particulele umpluturii anorganice avind dimensirmi ceva mai nrici decit ccle din
cornpozitele convenJionaie, pdni la cele subrnicrouice din corrpozitele cu microrrnplutur,tr-
Particulele mici, submicronice, se gEsesc dispersate gi ccupi spaliile dintre particulele anor-
ganice rnari, neregulate. Astfel se tnbini propriettrlite fiziee ale celor doutr tipuri de compozite.
T Rigina de baz[ a ac€stor compozire hibride este in gener,al BisGMd dar poate fi gi UDMA qi
sunl, in ggnerai, radioepace gi cel mai frecvent fotopolimer:zabile.
z
i
'=
Azi, in nomenclahrra ncaterialelor compozite apar term:ai menili str scoattr'in evrdenfi mai cla,r
compoz[ia $i structura lor. Asfel, se utilizeazl in raport cu con]inunrl tn ump]utur[ minerali ternenii de:
ts Compczite monomodale care la rildul lor pot fi:
- compozite ionvengionale, cu macmumpluturtr;
T - compozite cu rnicroumpluturtr:
-a
:= + de tnaltE densitate, create psntru dingii lrterali, cu proprietAli fizico-chimice aonelier
rate, cu stmcturi heterogentr, cu cornplexe prepolimerizate, ce parmit o lncfucare
I j
minerald sufrcienti;
sferoidall, n'.dcinate, indicate in special pe riinlii l*terali, a ckor forme reregelee 4.i
.
l
'.
rifunensiuni rnici ale particuielor permii reaiizarea unei riensiiEli ri<iicate a urryiuinriii
s9
I
I
Jvlaiana Brandusa Popa
- Estetica tn odontoterupia restaurotosre
I
J.i.r,i. y&erxytt DE cupLARE (DE LEG,{raRn
Scopul agenfilor de cuplare este acela de a uni particulele
monomerii fazei organice a materialelor compozite. De aceastd
de umptuhri ale fazeianorganice cu I
legtrtura depinde rezistenfa gi durata
compczitului' Agenlii de legrhrd cei mai uzuali sunt silanii
sau hidrolizabile R. prin hidrolizi, rezulrtr silanoli.
x-si1onyr, cu grupAri polimerizabile X
t
3.1;2. Powunrzanna nAqnru,oR coMpozrrc
compozite se diferenliazd iitre ele gi prin modul lor de polimerizare. Astfel, se cunosc
-Raginile
mai multe sisremede iniliere apolimerizlrii:
- pasr6-pastd;
- pulbere _ lichid;
- pasrtr - lichid-
in sistemul o"-tH..
prizd' in sistemul pasti l-T9:rl-component conline numai caralizatorul, iarcelilalt iniliatorul de
- lichid, lichidul ari numai monomerul de dilulie gi accelerator de prizd, iarpul-
berea inigiatorul, ca dd altfel gi ?n sistemu! pasti _
lichid
Iniliatorul de prizd este, de regula,
feroxid de benzoil (POB) sau un derivat al acidului sulfinic.
catalizatorul sau acceleratorul de pri2a *ri. o amini
terfiard arcmatictr- combinarea celor dou6 ptr4i
comllonente, respectiv pastd / pasti gi lichid / pulbere
sau pasti, se face, in principirl in propodie de
l/l' dar variatriile poimerge pdna la 2/l in lavoarea uneia sau alteia din pi4i= Fa
"t"tli.1-?stec
la eliberarea de radicali liberi care vor inigia polimerizarea riqi4,ik
dr:ce
7A
j
I,
I,t
Capitolul 3 - Maleiale resktura.toore fit estetica dentard
Radicalii liberi genera;i de sistemul de inifiere, se ciocnesc de dublele leglnri C-C ale
monomerului gi se leagi de un electron al dublei legituri, lisind celilalt electron liber- Aslfel, mole-
I' i
cula de monomer devine radical liber gi procesul continui-
in compozitele cu iniliere chimici reaclia este relativ rrniformd in tot volumul materialului;
totugi, o mzre parte din grupirile metacrilat rimdn nepolimerizate chiar dupl citeva ore.
I' polimerizarea este itrcetinird in prezen{a oxigenului care este absorbit de radicalii liberi- Orice
riginl care vine in contact cu aerul in timpu! polimerizdrii, va dezvolta un slrat de suprafali nepolime-
rizar daturit.i difrrziunii oxigenului tn lichidul rlqinii. Acesi str-al nepolinerizat de suprafa{tr, e mai sub-
1ire la compozitele fotopolimerizate decit la cels activate chimic-
Viteza de polimerizare, timpul de lucru $i rezistenla compozitului depind de:
- manipulare ugoarl;
polimerizarea fiind completi
-
t
in 2o-30 socunde, toxicitatea materialului compozit
asupra
pulpei dentare este scizuti.
Dezavantajele fin de proprietilile razelor
ultraviolele care:
I
_
-
surt nocive pentru retinl gi tegrunent;
nu trec prin perelii de smal! d.eterminsnd
pozit tn aceste zone, sub perefii de sma!;
o polimerizare insuficienti a matedaltrlui com- I
_ au putere mici depenetrare, maxim
-
-
polimerizar€a rue loc doar atdra timp
1,5 mm;
c6t aclioneaztr sursa de rumini;
nu poate fi utilizati la materiale compozite
cu microumpluturi deoarecg datcriti dimensi-
I
unilor rnici ale particulelor; radiafia itraviolettr
,r-dirp.rr"*tr foarte mult sc{z6ndu-i as'-
fel penerrabilitatea.
Un alt tip ds sursi de lumini folosita pentru fotopolimerizare 6ste acela al llrnpilor tip Trilight
care oferd posibilitatea varia{iei luminoase permipnd astfel modelarea desfsguririi prizei materialului
lr compozit gi contracliei consecutive acesteia- Existi astfel posibilitatea realizirii unei intensit[1i lrrmi-
noase mai reduse, medie sau standard-
:l Dc asemenea, se cunosc ari sursele luminoase de rnare putsre, cu frecve4a in sistEm strobo-
Ir scopic (descircare electrici ?n xenon, plasmi), ce permit fotopolimerizilrea aproape instanianee (3-5
minute), eliminind astfel contraclia de prizi gi reduc6nd timpulde lucru. Totugi, sursele de lurrini mai
-I prrternice, croscfurd vilez.a de pollmerizare, vor ducc !a o cantitate mai mare de monc.mer liberi.
li -
Avantajele fotopalineriziirii prin radi ef i vizibile sunt:
polirnerizarea se face in profrrnzime (2-3 mm);
:i
ri
I'
penetreaztr lesuturile dure dentare;
I - tirnpul de prizi a[ matedalului este de 2&30 de secunde;
t
- suprafala restauraliei este netedi, fbrtr porozitSfl;
- priza completi elimini toxicitatea materialului restaurator pentru pulpa dentari;
l: ',i
- confer,i stabilitate coloristici mare.
f *3
3.i.2.2.3. gllblnurznna ForopoLrMERrziurr pRtN RADTATTT IIERENTE wTETBILE TIp LAnER
LaIerul este un generator de luminl cuantici, ce perrnite amplificarea luminii prin stirnularea
emisiei de radialii coerente (la care toli fotonii sunt in aceeagi fazl 9i rnerg ?n aceeagi direclie), cu lurni-
I3
nozitate ridicattr, densitate energetici inaltS, monocrornaticl qi care pot fi direelionate strict.
I Laserii au o paleti largi de aplicalii in stomatologie. in ultimul timp gtrsindu-gi utilitatea gi in
fotopolimerizarea materialelor compozite- Astfel, laserii cu Argon srnt folosifi in polimerizarea com-
'=
pozitelorde mai bine de 5 ani gi prezinti avantaje certe fafi de polimeriz.uea conyerlfionall ln sersnl ci:
I - Lampa cu raze laser se apiici pe stralrrl de compozil o pericat',i de timp mai sewfil (10
secunde) in loc de 20-40 secunde cit este necesar penlru himina viziuili ccerenil
Se reduce timpul de luegr gi creg{e confornrl paci€ritului;
I - Are ponetla'uilitate de 5-6 nun; se reeornandl totugi polimerizarea in straturi de 2 mm com-
€ pozit tira3 de l0 secundeper strat;
- Asiguri un grad inait de policreriza'e, imbuntrtilind calltliile mecerlice aie coinpozitniui;
t - Cantitatea de monomer rezidual este mai micd, efectul g,ulpo-loxic mai mic.
I= Primul timp in procesul de fotopolimerizere este inifier€a tbtoreduefia camfor chinonei eale
deelanqeazi fomrarE de radicali liberi care vor acliona cu noi molecule de monomer realizAnd pmpagarea
I polimedzirii. Reacfiase repetd mercu pdntr se iat6lnesc doi radicali liberi (terminarea polinaeri:drii).
= Aparatele laser utilizate in procesul de fotopolimerizare au gi alte avantaje:
-
r - sunt uqor de manewat;
.- - sunt programabile;
IE - sunt ergonomice;
I - suni relali'r mici;
- folosesc curent electric de 2?0 V(sau, I l0 V), iar penFru rlcire foloiesc api sau aer;
I ==
- permit regtarea intensitalii luminii;
I - au senrnal sonor gilsau vizual ca anrmjtr timpul expunerii;
- au piesa de rnAnl cu doschidsra de 12 rnna, nufi]eioess accesan'i u.tile in zonele mai greu
C accesibile;
reduc hipenensibilitatea postoperatorie.
I -
-==
Tohrgi, datariti prefului mare de cost al aparatului care atrege dupi sine $i creqterca pr€plui de
cost al realizlrii restaura]iei, datoriti fapn rl.*i ctr necesitl aparaturi speciali gi person*l ealificet tr{ecum
I qi mijloace de proteclie suplinrenta"e;/c:ttm pacient, rnedic, asisle.uti medicall, deccarndnth ac# tip
- de aparat se utilizeaztr in fotopolimenzarea materialelor compozite desrul de puiin.
I
I
- ?3
I
I
It{oriana Brdndusa Popa - Esletico in odontoteropia reslsrnaloare
I
3"T"2"3" INITIEREA POLIMERIZ,LRII CA AJIJTORUL ANOR SISTEME CU
DUBL{ ACTII/ARE
Aceste sisteme de ini;iere a polimerizirii materialelor compozite
I
au un sistem de inifiere prin
fotopolimerizare gi chimic, iar materialul .se,,prezinti
*c.ub ,f$rrrra, a, rJouipaste-, Eotoactivare"
pclirnerizarea, iar activarea chimici o contiru[ gi completeaztr
reac{ia oe irize.
Acest tip de compozite dual.,polrsrerizabile-'au..cp,trn:t
uq;*a
I
'datorit6"-f,rytrrhri.cd limpul ,de
I
polirnerizare este scurt la compozitele cu iniliere chimicd
a polimeriz{rii, precum gi faptului cd, ?n tim-
pul preparlrii materialului restaurator (pastei), se remarci
o .r.gr"r" continutr a vascoiiaEii acesteia.
helungirea timpului de lucru se obline prin inilierea foto a polimerizirii;
de asemenea, acest
sistem elimini inconvenientul persisten;ei in profun zimeaeompozituiui
rrmase nepolimerizate, polimerizarea acestor zone fiind
fotopolimerizabil a unor zone
asigurati de sistemul de iniliere chirnici. I
3"I.3. y ) YnovRrETATrLu nAgwn oR coupo T.ITE l.
Proprietilile raginilor compozite depind de o serie de
factori precum:
-
-
tlpul mabicei, a rtrEinitor fazei organice;
dimensiunea gi compozilia particulelor de umpluhntr
I
ale fazei minerale;
3"r"3.r.
tipul gi cantitatea agentului de cuplare silanic.
I
PRoPRTETITTLE MECANTCE
?,L?.IJ, IlL,tntrEe
Unttatea de misuri pentru
li
duritatea suprafelei rlqinii compozite este indicele Knapp.Acesta
diferi in tipul de maiegial compozit. Astfel, la .ur"ridi.;;;;;;r"
tunc1ie de
la cele hibride, indicele Knopp este de 35-65 kglmm2, pe
* J"J*-pr"turn 9i
cdnd la cele cu microumpluturs este de doar
ll
18-30 kg/mm2. Dutitat"a restauraliei depinde gi
de grl,iul d* pstf,;;s;,rre $i fl p;.ite fi cr+scr,iii ju
J-4%opnntr* polimerizare adilionaltr, dupi adaptarea ocluzali
Degradarea
fizici a suprafelei,.stu,r*;iilo,
fizic| arestauraliei la nivelul suprafelei sale este determinattr
lj
de doi factori:
- abraziunea,
- oboseala materialului restaurator asociattr cu
strssul intermitent la care este supus in timpul
l:
proceselor de masticalie.
i,iii
^r- vi., .,.:"^::1,:*l1e
siio paiTiculeie
expuse unor forte masticatorii mari apar microfisuri
de rliasroumpiunrrd.
atit la suprafaia resrauraliei l,
Important[ este gi uzura smalgului dinfilor antagoniqti
care depinde de tipul de compozit uti-
lizat' cu catparticulele de umpluturi sunt mai mari
gi rrzura dinlilor antagonisti mai importantl.
,o url, u^*iup*r.1ei cornpozitului este mai mare
lj
compozitele cu particule de cua4 dzu c
',:zur[ mai importanii smaiiuiui <iinliior antagonigri
decdt cele cu bariu, staniu sau alte materiaie de
umpluturi - .::
74
I,
l,
-i
t,
Capitolul 3 - ]vlateriale restaurataare in estetica dentara
Ir Fenomenul de oboseald a materialului cornpozit determinl compromiterea reslauraliei, cu
aparifia de fisuri in matricea organici, ca urnare a solicitlrilor masticatorii. in interiorul materialului
I de restauralie se produc modificiri ce nu sunt vizibile cu ochiul liber gi care rnobilizeaztr particulele de
umpluturtr gi submineaztr integritatca restauraliei prin aparilia de fisuri.
Cu cit cantitatea de umpluturd este mai mare cu at6t rigiditatea compozitului este mai mare,
t; asemdndtoare cu cea a dentinei (18,5 GPa ), dar mai mici decdt a smalgului (82,5 GPa). Materialele de
restauralie cu un modul de elasticitate mic se deformeazl u$or sub acliunea fo4elor de masticalie pu-
:a
I
-! ternice, de aceea trebuie folosite materiale compozite cu modul de elasticitate ridica! cu o valoare
I? apropiati de cea a dentinei, rnai ales in restaurarea dinlilor laterali,
:!
r_=
I
3.1.3.1.4. RtnsreuTa
Este proprietatea fizictr care se referi la rezislenla materialului compozit la compresiune qi
t=- tractiune. Ea este inferioari materialelorde restauralie metalice (amalgame)- Rezistenla la compresiune
t
-;
este mai mare decdt cea la fracliune, fdrd implicalii clinice deosebite.
Rezistenfa la fracturi este importanti gi ea se referi la energianecesari pentru apropaga o frac-
tura in masa materialului compozit. Dup6 priza finald a materialului, apar in masa restauraliei
microfisuri care pot duce in timp la fracturi, mai ales in zonele de miniml rezistenli- Cu cit cantitatea
I; de umpluturtr este rnai mare gi particulele au dimensiuni mai mari, cu atit rezistenla la frlcturtr a com-
l_ pozitelor este mai maie, astfel:
:i
I_e
I - cornpozitele cu microumplutnri au rezistenia la frachrrd de A,7-1,2 MN/m2;
r-= - compozitele cu macroumpluturi qi cele iiibride au o rezistentl ]a fracturi de l$-2 MN/rn2.
,=
Rezis;snga la {iaciuri scade iri tirnp in mediui brical riatoritE absorblier apei gi Cegradbrii frzice.
-.
- i.1.3.2.1. Coencruvrvt
I- DE Dnr-4TARE TERrvrcl
La rtrginile compozite, coeficientul de dilatare termictr este mult mai mare decdt cel al dentinei,
= acest lucru avAnd o irnportanli clinictr deosebita- Astfel:
I,
I
Maiena Br&ndtqa Fopa - Estatbt in odontoterapia restauratoor€
3.1"3"2"2. Raarcspecnette
t
Pentru materiarere compozite obfinerea radioopacitilii
-
-.
Utilizarea rmor monomeri ce contin brom, iod
necesiti:
-
de polimerizare redus cu zsq/o facesi ereasctr
2 ori,'iar solubilitatea ae q_g ori.
Int:ractiun"ld.tT|* rrronomcr gi particulele
de umpluturi;
absorblia de
I
- Gradul de solubilitate al moleculelor, cea
- cornpozi;ia salivei, vascozitatea ei.
*ui pugii li*omr fiind TEGDMA.
Luvv't,^,
I
3.1.3.2.4. DEaR4DAuEA In anuut BvcAL
In tin'rp' in rnediul bucal se prooo*.ro qroces de degradarc
masticarie ci doar varialiilor -I";;il;;", dacd aces-
al compoeitului chiar lj
ffJ-illt#,t1t:'de "hi*;";;l;rrr. de degra-
76 l,
t
I' j
-
I -
-
extinseci.
intrinseci;
o combinalie infre acestea.
I t
Coloraiiile extrinseci sunt determinate de alimente precum: ceaiul, Coca{ola, cofeina gi
aceasta prin absorblia maximd de api care are loc in primele 7-10 zile drrpd inserarea rnaterialului
restaurator in preparalie- ?nainte de potimerizarea cornpleti, ele pot ptrtrunde 3-5 pm in ma$a cornpo-
li zitului ducand Ia colorarea acesruia_
I :
Porozitatea sau rugozitatea suprafelelor restauraliilor devin in timp favorabile coloririi compo-
zitului, datoritd alimentelor dar gi bacteriilor cromogene din placa bacteriani" ce au o suprafafl priebicl
t; de depunere. Cu cdt polimerizarea este rnai deficitarii, cu at6t ac€ste doui defbcte sust mai importanre.
I Coloraliile intrinseci se datore.sc oxidirii arninelor in exces in sistemul de iniliore chinrie[ a
.E polimeriztrrii gi in l-3 ani apare o ingtrlbenire a restaurafiei.
r .a
=l
La compozitele fotopolimerizabile se observi o deschidere a culorii gi cregterea nmshridit5lii
care se accenfueazi in2448 ore, datoritl probabil descompuuerii carnforchinsnei- Ele, pe tsrmen h:ng
snnt stabile coloristic daci polirnerizzreil a fost f6cut[ corect.
I€
I 3. I. toNrpACTL4 nE perxdERrzAEE
3. 2. 6-
L\?
= In timpul polimerizirii, rtr$nile compozite suferi un proces de contracfie de polimerizare care
afecteazd foarte mult legtrrura la interfala dinte/restauratie.
I
I Pentru compozitele convenlionale, conrrac{ia vclumetric6 este de l}-2iyc, ca gi pentru cam-
pozitele hibride, pecind pentnr compozitele cu rnicroumpluturi contractia de polimerizare are valori
cuprin se i*re 20-Z5o/o -
l€ La compozitele fotopolinirizabile, cam 609o din contrac{ia totali are }oc in primul mirut de
fotoini{iere qi prelungirea timpului de activare nu duce la c"e$terea contracfioi totale. Contracfia aces-
tor raateriaie este centrifugd, spre sursa de lurnini, €ra este aceca c6 tinde *6 indepirteze rtrgina cle
I perelii restauraliei.
G I-a compozitele polimerizate cbimic, contraclia de polirnerizare este mai lenttr" spre centnril
G restat[atiei, ceea ce,determind un stres rnai sclzut la interfafa restaurali€/preparafrq cu o oarecare con-
r cavitale a suprafefoi libere a restaurafiei.
Contraciia de polirnerizare are impact asuprx adaptnrii restauraliei la perelii preporafiei, atit a
- celor din dentintr cdt gi a celor de sura[1.
tz Intirirea materialutrui de restaura{ie duce la aparilia tle tensiuni de contraclie cu o vrlo*rc de
2,4-7,3, qi acestea se pot matorializa prin fisuri in srnaltr, rnai ales in l/3 medic qi cervicali a dintelui,
fracturi ale perelilor cavitS;ii. Cu cit volumul restaurafiei este mai rnars cu atit posibilitatea producerii
r=
I fisurilor este mai rnare-
in urma cercet6rilor efectuate cu privire la contraclia de prizi se poate conchidectr:
.=
-
-
aproape neutrd din punct de vedere volumetric
Spiro-orto-esterii;
Bicicloketal-lactonele;
ai dublarea adeziunii la smalful gralat aoiC;
I
- Trioxibiciclo-ocranii.
Alti clasil de monomeri ce conferi contraclie de polirnerizare mai micr este
metacrilatului la care s-a observat o reducere a contracliei
cea a oxibis-
I
de polimerizare cu 3040o/ofafl de cea a
dimetaerilatului folosit frecvenl in fazaorganictr a riginiior
\
3.r.3.3, cty',pRopRlEriyu BIOLOGTCE
compozite-
I
Rispuusul pulpar la materialele compozite esle foarte greu
de apreciat gi mai ales este dificil
de diferenliat efectul produs de elementele componente
ale rtrqinilor compozitq in
organice, de efecnrl profus dc manoperele rerapeutice f.inciprt al fazei
de realizare a preparatiilor, efectele percol1ii
marginale gi reacliile pulpare determinate de miegi
evolu;ia procesului carios. Tohrgi, studiile de cito-
toxicitate arat{ ci ti$inle conpozite polimerizate pot induce
iritalii pulpare *ini*", reversibile la
I
nivelul lesutului pulpar. Toxicitatea lorie poate pune pe
seama existengei monomerilor nepolimeriza;i,
existenti in masa restauratiei dar gi a complexel-or
greuiraie moiecularr scizuii aie sistemeior
u"tin" ae suprafagl formate intre componentele cu
cie inigiere fotopolimerizabile.
I
Dactr restaurafia este voluminoasi, rEgina pout" ,i*aoe
nepolimerizati" daci este aplicati in
caviti[i profirndg direct pe canaliculele dentinare deschise
fi mai mare' De asemenea, rtrginile poiimerizate incomplet,
tu4 par a fi iriante pentru fesuturile gingivale- i"
gi toxicitatea sa asupnr t"*tuI;#..-lp*;
mai ales sele cu conlinut scizut de umplu-
I
r**i;;iu-rui de fluor in aceste zone nu mai
apare rezistenli la formarea plicii$acteriene
restaurator va determina acumularea de plactr
:ftatr r i::rgivali deja existenti_
astfel incdt, orice rugozitate sau porozitate a materiatului
bacterianl car", la"randul s6u, va accsntua gi rnai mult
t
Gravarea acidi a dentinei nu determinl prin ea insiqi
pef,tru-ci acizii nu ajung la
o inflamafie a pulpei dentaie pi aceasta
fesutul pulpar, dar gravarea indeptrrteaztr sfrahrl de detritus dentinarrema-
nent (DDR) 9i deschide canaliculele dintinare
I
permildnd *rrrt * n*-;d,tu il;fli dentinare 9i
determindad umiditatea crescuti a suprafelei
dentinare.
Microfisurile marginale apirute ulterior vor permite accesul
tafii pulpare conseculivqin situalia in care plega
florei microbiene la pulpl gi iri-
I
deniinartr ce va prin:i resrauraiia de raqinn compozitd
uu va fi supusi procesului de hibridizare, pmces
care produce o buni sigilare mmginali dar gi sigilarea
canaliculelor dentinare ce au fost supuse
irocesurui de gravare acidtr-
O alti consecinli negativi p* o poate avea o rtrgini compozittr fotopolimeri
tafia pe care lnmina "*i zabil|este iri-
a fotopolimeriz{rii o poate produce asuprir retinei, pdntr-o
lir.vaCIare
prehmgiti a ochiului la lumina vizibiH de 470 expunere
o*. o" *"ri.o"4 lwnina poate produce o creqtere a
temperahrrii lqcale cu 0,5-l0oc printr-un
shat de dentini de l-2mrn grosime gi asffel poate
afectarea gesutului conjrmctiv pulpar. duce la
Lirmina activatoare cu radialii ultraviolere poate
si produtr leziuni ale epidermei pacienfului
sau a medifirlui, de aceeaj uiilizarea idmpii
producitoare de raaiagi ultraviolete kebuie si fie
foarte mare atsnlie. Din fericire, utilizarea fllcurtr cu
sa nu mai este de actualitate.
78
t
Capilolul 3 - fulaterlale restauratoare in estetica dentani
I
I 3.2. CIMENTURILE IONOMERI DB STICLA (CIS)
I
3.2.1. ^Gv Cr.qsrricAnr,q CTMENTURTLoR roNoMERr DE sTICLA
r== '))'
t;
l-
I Cimenturiie ionorneri de sticli s-au afimrat in ultimii ani tot mai mult in domeniul tratBme.ntu-
lui restauratoq medicii stomatologi au cipitat experienli clinietr in ceea ce privegte tehnica de aplicare
:i qi a beneficiilor pe care le aduc. Domeniul de aplicare al glassionomeriloi a fost lirgit, materialele dc
I fi;stxurare au fost urmate de cimeituri, materiale pentnr obturalii de baz}, penffu sigiliri, au aperut
= maieriale cu vAscozitate cresculd, fotopolimerizabile, astfel ?ncf;t azr dispunem i1e o n:are varietate cli-
r=
I=
nici de cimeitFrri ior,orneri ,je .tici6. Acegtia pot fi grupali, in runciie de mai muili p*rarr:rtri, asttel:
I F Dupn utilizarea lor suut:
=
- cimenruri ionomeri de sticlb pentru cimentarea lucrlrilor protetice; .
-l
I - cimenluri ionorneri de sticli pentru restauralii coronare indicate in:
-) restaurarea leziunilor cervicale de etiologie cerioasf, sau necarioestr;
-+ tratamentul cariilar radiculare;
-+ restaurdri ocluzale minir:ral invazive;
I -> restaurlri proximaie rnininnal invazive tip
r:,: - tunel;
- cavitate in galerie (in 9an1).
I -+ restaur[ri provizorii {de urgenfl sau de agteptare);
=
-) restaurarea dinlilor temporari:
-+ reconstituiri coronare in scop protetic;
T -+ obturalii apicale retrograde.
- cimenturi ionomeri de sticld pentru
=
--+ obtpralii de bazi
t - tehnica sandwich clasici;
I==
- tehnica sandwich deschisl.
--+ ca lineri
I: - autopoiimerizabili;
- f'-.^-^l:-^i-^L:t:
IUtUPuIllilYtIZaUlrt.
l=
I.=
79
G
t
I
F Dupn compozigie chimictr sunt:
Maiana Brdndusa Popa - Estetfus En odon ouFapia restouratoare
I
-
-
CIS convenfionale bicomponente, pulbere-lichid;
CIS anhidru; I
- CIS fotopolimerizzbile;
- CIS cu adaos de pulberi meralis:.
} Dup[ mecanismul depizA: T
- autopolimerizabile;
- fotopolimerizabile.
D Dupi modul de prezentare:
I
- sistem bicomponent
-+ oedozat;
--+ in capsule dozate.
I
- sisbern anhidru dizolvat in
-+ apl distilati;
-+ acid tarric.
I
- sistcm monocomponent, fotopolimenzabi!.
r maiar.sre va permite realizarea trnui ciment fcarte frn. utilizat pentr.u sigilare - cimentme (Chertea) (l l).
Cimeriurile ionorneri de sticli aulopolimerizabile fae pnzfr, prin inifiere aeidc-bazicd, acidul
fiind reprezentat o'c electrolif qi baza de pulberea de sticlS- Prin aceast[ reac{ie a sistemelor bicompo-
f
:=
nente particulele de siieli sunt dizolvatg cu forrnarea unei solufii acide ortosilicici.
- 3.2.2.3. {,5CIMENTURI
i
= IONOIbTEwI DE STTCL,{ FOTOPOLTMERTZABTLE
Ccucerire relativ recentE, o reprezinli cimennrrile ionomeri de sticltr care prezintl in plus
fotoiniJiatori de polirnenzaie, asenninitori celor care se gbsesc ia r5ginile conapozite fbtopolimerizabile
i=-=
rezultdnd astfel un compus hibrid-
r iF
Cimenturile ionomeri de sticltr fotopolimerizabile pot fi:
Pulberea CIS foiopolimerizabile conline rur amestec de stiel[ fllrors-alurnino-si]icai, aeid tar-
ri tric qi acid poliacrilic modifieat, iar tiehidul lor este o solulie apo.astr pe b*zi de HEMA, iniliatori so-
I lubili pi activatori fotosensibili.
Reacfia lor de prizL este dub][:
t Aplicmea cimer,turilor ionomeri de sticlil in aceasti fomri cere rrult tirnp (10 minute) de hreru
gi lasi gruplri metacriiat nepolimerizate; de ace€a, s-a rntrodus tm sistem tripolimerizabil, ce prezinttr
, o a treia reaclie de prizl rclativ rapidd, iniliatfi de un crtalizator. Ea perrnite d€zvoltmea unor prryri-
et61i fizice optirne gi acolo unde lumina nu poate pXirBnde (Cberlea) (l l). Este o autopolirrerizare la
- Reaclia acid-bazi inifiattr in rnomenful ia care pulberea inffi in coatact cu liebidul gi cere
=
se poate derula gi la ir,rtrxieric;
J
,- - O reacgie attoiniliatl a radicalilor liberi metacrilici, iniliath lot <le contactul pulbcre-lichid;
- 0 reac{ie fotoiniliati a radicalilor liberi metacri}ici, declangati Ce lumina Empii de
I= fotopoiirnerizare. Ea produce fotopolimerizarea rnaterialului pAnb ln zona
poats peuetra materialul-
in care lumina
I
5t
I
I
{\
Maiano Brdndusa Popa- Estetico tn odontotcrapio rests$stoare
I
3'2'2.4. CIMENTURI I0N0MERT DE SnICL,4 MhDTFICATE CIr pARTrcaLE
. Lu"
METALICE
Cimenturile ionomeri de sticl[ modificate cu particule metalice reprezinth
I
o alti variatti a
cimenturilor ionomeri de sticli, aptrrute din dorinfa codiinlie'iie
zice ale CIS convenlionale, in principal rezistenla la abraziune-
a irfibunitaii unele din pmpri ettrlite fi-
Acestea prezinti 2 categaii:
I
Un sistem mixt, alctrtuit din sticlI de alumino-fluoro-silicat care reaclioneazi
acrilic ai formeaztr o matrice de siruri ce inconjoartr particulele de
pulberea metalicl;
cu un acid
sticll nereaclionate ,i I
- Ciment alcdtuit din sticli reactivi ce a fost fusionati termic cu particule
inainte de.a fi transformat6 in pulbere. Aceasttr sticli imbogd;ittr
metalice (Ag)
cu argint va reactiona cu
acidul acrilic 9i va forma o matrice de siruri ce va ineonjura partiJutele
nereacgionate
I
(suzuki 200r) (37).
Diferen{a dinhe
cele 2 tiprtri de cIS inrbogigite cu pulbere metalici esre ci,
la a doua categorie
de cimenhri modificate,'nu existd particule metalic-e
libere ?n compozilie dupl priza materialului. un ast-
fel de materiai este cermet ia carg intre particuiele ds sticltr gi
rneiat s-au stabilit legrturi omogene foarte
puternice ii care conline particule de metale nobile (Aru
Ag, dioxid de titan, pafuLr) sau sistemul de
cimennni ionomere Ketac-silver. Aceste cimenturi cu adaosuri
de metale uu or.etoul?le caracteristici:
- rezisten{i la abraziunen compresiune, duritate superioari CIS convenfionale;
- o cromatici mai aseminr,iaare smaliuiui, datoriti oxiduiui rie
titan;
- prizi rapidi;
sunt mai pulin sensibile la contaminarea cu apd.
Aceste proprietifi re indicd pentru restaurarea din$Ior temporari-
,\-
3.2.3. #' PnopREDrATnn cTMENTURTLoR roNoMERr DE srrclA
Cimenturile ionorneri de sticli se caracterizeazi prin:
82 'r
t
l,
Capitolal:? * Mateiale restwratoare in estetics dentard
l. - biocornpatibilitatea asupra fesutului pulpar gi a parodonliului marginal esle recunoscutl,
:i tofugi, in cavitilile profrrnde, la care se apreciaztr cf, stratul de dentini este sub 0,5 mm, se
l;ii indictr aplicarea lorpeste un liner cu hidroxid de catciu gi aceasta pentru ci s-a constatat cd
in aceste situafii pot determina necrozl pulpara [Chrligeriu 2000 (8), Braru 1994 (5)].
- Au efect cariostatic fiind donatoare de fluor gi dupn prizl, cu efect in prevenirea cariei
l, secundare marginale qi a recidivei de carie. Ele pot absorbi gi alli ioni de fluor din mediu
pe care ulterior pot si-i elibereze in lesuturile dentare iuconjuritoare.
Stabiliiatea coloristicd este mai bund decdt a cimentului silicat in timp ins6, suferi o infil-
l; trare a materialului care determintr cregterea opacitSlii sale. Sunt mai pulin estetice decit
compozitele qi rnai opace. Transtuciditatea lor depinde de grosimea stratului de ciment, o
:i
grosime de I mm, oferindu-le o rransluciditate optimi.
- Timpul rle priztr inilial este de 3-8 minute, iar cel final de 24 h fiind influenfar de umiditate,
temperatura mediului ambiant care cu cit e rnai ridicata cu atit timpul de piziise scurteazi,
de rapornrl dintre pirlile componente ale cimenhrlui gi dc mtrrimea particulelor.
- Au o rnanevrabilitate relativ simpli qi rapidd gi sunt mai rezonabili din punct de vedere
economic.
In uttimii ani asistim la aparilia a o serie de cimenturi ionomeri de sticli cu calit{1i mecarice
din ce in ce mai performante. Un astfel de preparat este Ketac-Molar (ESPE), ionomer de sticli cu vds-
cozitate mare, indicat pentru zona posterioard a arcadelor dentare gi care se remarcl printr-o putere
mare la compresie, abraziune minimi, solubilitate sc6zut[ dar gi printr-un comportament la fulare si
milar cu cel al amalgamuiui dentar- Prezinti 4 culori ce asiguri o buntr estetici dinlilorposteriori.
Un alt preparat din gama glassionomerilor convenfionali este ChemFlex (Dentsply DeTrey)
recomandat de cltre fabricant pentru utilizarea lui in zone de stres ocluzal gi in cavitdli situate pe dintii
posteriori qi este socotji un material ideal pentru utilizarea in tehnica ristauraloare atraumaticl.
Desigur, exernple ar fi multe, fiecare firm5 pr-oducitoare reccmandindu*gi rnaterialul ca fiind
cel mai bun gi cel mai indicat, lucr* simplu de explicat dacd ne gAridim la caracteristicile economiei de
piatI, ceea ee se poete afirma insi azi este faptul ci, indiferent de calir{ile salq cimentul ionomsr de
sticli rru puaie fi socotit un inlocuitor ideal peniru restauriiile din amalgam ale riin!ilo; iaterali.
3,3. COMPOMERII
La inceput a aptrrut un hibrid intre cimenturile ionomeri de stic!tr gi rhginile diacrilice corn-
pozile, cunosc:ute pe pia{a materiaielor dentare in 1992 sub forma unor cimenturi ionomere modificate
cu rigini. in 1993 apar sub denumirsa de compomer, material restauraror care imbiri proprietI;ile
::
; chimice ale glassionomerilor cu calitilile materialelor cornpozite, de unde Ei denumirea lor. Uneori sunt
denurnite gi compozite modificate cu poliacid-
I Sunt formate din rEginn metacrilici carboxilat4 gi sticld fluoro-alumino-silicat. Sunt materiale
nloriocofilponentei se prezintd sub forma de paste plasate in capsule sau seringi gi se fotopolirnerizeazl.
=
J-, Acest sistem monoconponent oferi c serie de avantaje:
l_ - ugurintd gi comoditate in manipularea materialuiui;
=
= - materialul prezentat in capzule sau seringi e ferit de coniaminare qi pemrite o aplicare ctrrati-
Din punct dg vedere estetic ele se apropie de calitAlile ccrnpozitelor deci aspectul lor este-
f tic este bun.
Sunt eliberatoare de fluor oferind astfel carioproteclie daq din acest punct de vedere ele nu se
= ridicl Ia gradul de proteclie oferit de glassionomeri.
I Cuplarea chimici a compomerului la iesuturile dure dentare are loc pe baza legtrturilor ionic,:
iirire grt^pbrite saie funciionaie hidrofiie carboxiiicre gi ionii de caiciu tiin substarda dentar-i cu care vire
T
I
Mariana Brdndupa Papa
-
compomerele sunt caracterieate prin lrmitoarere proprietrfi:
Rezistenll scizuti ra uzurtr in comparalie cu rfuinile corrpozite;
I
-- Au o manevrabilitate frcila;
*
-
Sunt eXiberatoare de fluor;
Au modifictrri dirnensionale mai mici decdt glassionomerii gi se apropie
I
E--r- de celc ale
rrginilor compozite;
- Coeficienh:l de expansiune termice este apropiat de cel al stn:cturilor
Au o rezisteir;tr la compresiune cornparabiltr cu
dpre dentare; I
a materialelor compozite gi o rezistentl la
-
abraziune brmi;
Din prmct de vedere estetic ei au un grad de opacitale apropiat
de cel al riginilor compozire;
I
- Sunt radioopace;
Au o contraelie de priztr de aproximativ
2% &, volum;
3Vs anulati parfial de o dilatare de *proximativ
ll
- Pot fi finisate satisficltor-
Se prezinti sub f.orrnd nKlnocompoaenti de pasti in diferite
firrnaproducrtoarg tl
lerincj
nuanle care diferF numeric de
sau capsulegi uo adeziv mono sau bicomponent.
I
Reacfia de prizil are loc in 2 etape:
*-
refacerea temporard a din$lor fracturafi;
refaceri debonturi.
l,
84
T
I
I'
i
il
I I
BIBLIOGRAFIE
1l
I
l!
I l- Atsuta M., Abell A-K., Turner D.T., - A New Caupling
'4gent for
Composite Moterials:
ri 4-Methacryloxyethyl-Trimelillic-Anhydride, Journal of Biomaterials Rcsearch 16, 5, 1gBZ,
6t9-678:
l. 2- Baum L., Philiips R.W., Lund M.R.
ri - Tbxtboak of Aperative Dentistry,3td ed., Saunders
Company, 1995;
I' 3' Barnes D.M., Blanc L,W., Thorrpson V.P., Holston A.H., Gingell I.C-
- ,4, 5 and Y-Year Clinical
ti: Evaluetion af a Posterior Camposite Resin.,QuintessenceInt.,22,2,lggl,I43-I5I;
t-:-2 4- Bayne S.C., Taylor D.F. - Dental Moterials,In: ed. Sttrdevant C.M., Roberson T-M-, Heyrnann
H.O-, Sturrdevant J.R. - The Art and Science of Aperative Dentistry,3fd ed., Ed. Mosby,
r: St. Louis, Missouri, 1995, ?06-288;
I 5. Bratu D. - Materiale dentare,Ed. Flelicon, Timigoar,4 1994;
= 6' Brackett W.W, Robinson P.B- - Compasite Resin and Glsss lonomer Ciment: Curenr Starusfor
I Use tn Censical Resteradons" Qhriatesse-nee Int., 21, 1998,445447:
-
7- O'Brien WJ. - Dennl Materials- Praperties artd Sclecttan, Quintessence Books, Illinois,
-I Chicago, 1997;
T
E- 8- Cirligeriu V, Bold A. - Odontoterapfe restaurstesre, Ed. a II-a, Ed- Mirton, firnigoara, 2000;
l" 9. Charbeneau G.T., Bozell RR. - Clinical Evatruation af Glass lonomer Cementfor Restaaration
I of Cervicd Erosion, J-Dsrt-Res - gB, lg7g,9j6-941;
=
f .-
10.
ll.
Cherlea Y. - P;'eperarea eavitdlilor ocluzale
2,1996,20-22;
Cherlea Y.
St praximele pentrd obturalil, Arla Stoma&oiragictr,
I- 13. Collins C.J., Bryant R.W., Hodge K.L. - ,4 Clinical Evatruation of Posterior Compasite Resin
Restorsilons: 9-Yeer Findings, Jornnal of Dentistry 26 (4),I998, 3II-33?;
=*
14. Craig R.C. - Mateisfe
r 15. Croll T.P
clentare restauretive, Ed. ALL Medicall, Bucurcgti,200l;
- Visibile Light - HardeneC Gless Ionomer Centent Basselliflar as an trnterirn
j .'.-
Restorative Material , Quintesienc e Inl., ZZ, 1991 , 13? -l4L;
=
17. Gafar M., Antireescu C. - Potatogie Si terapie odantald, Litogmfia UMF, 1990;
J 18. Gareia-Godoy F.- Glass lonomer lutateials in Class II Composite Refin Restor*tisns: is trtch
l=
19.
or Not to Etch?,Quintessence Int., 19, 1988,24L4.42;
Iliescu A., Andreea Popescu, Tetelbaum O. - Compamerii - o noud cktsd de motertale de obn-
ralie caranard de duratd, Rcvisia de |"{edicina lviiiitard, 98, 1995,55-52;
t :
2$. Iliescu A., Gafar M- - Ccrialogie Si Adontoterapie Restatrrhto*re,Ed.N{edicala, Bucuregti, 2C00;
85
t
=
I
fulariano Brandusa popa - Estcries in odontorerapia restsuratoore
21" Jorgensen K.D-,^ Itoh K., Munksgaard 8.C., Asmussen E. T
- Composite wall-rowall
Polymerisation Contraction Dentin Treated with Yarious Bonding
Agents, Scandinavian
22"
Journal of Dent.Res - 93, 3, 1993,276_279;
Lee W', Eakle W-- Possible Role of Tonsil Stress in the Etiologt'of Cervical Erosive Lesions
I
i n Te e t h, J. Prosth. De nt., 52
23' LinaA''
; "lg&4;. 3 74-3g0;
27' Mitcbell D-A-, Laura Mitchell - Ghid clinic de stamatologie, Ed. ALL, Bucuregti,
iggg;
I
28' MountG'J', Himrew-R -Corsavarea$restourareastntcturii denlare,Ed-ALL,Bucrneqti,
79. i.iolden R- - zaimerhaitungsicunde,Ed- Thieme verrag stuttgart, 1994;
1999;
I
30' Nordbo H'' Leirskar J-, von der Fehr F.R
- Saucer-shaped Cavity preporationsfor pasterior
Proxinal i.csit Ccqrt;ire Rzstcruii.:trs. Jbserv.rttion ip
lggg,5-11;
ta iC years,euintessenc er,nt-,2g, l, t
3t. Pam{c{r I-, clazov Bucur r*- cimenari ionomerc de ultimd gmeralie,Medica l, z,?0a0,l2_13;
Powell L'l-1" loo,on G-H-. Gor'lon C.F ctintctl
I
_12.
-
iesta rations, J.Dent.Res.Absu., 72, -i 05, I 992, 15
Ev,alt:ction of CI. v Ahrarion, Erosion
4l- Wendt S.L., Leinfelder K-F- - Clinical Evaluation of Ctearft Phoroposterior: *-Year Resuks,
American Journal of Dentisry S (j),lgg},l2l-l21:
ij
I'!tt9
J I
r
tr
f .€
tr
f
f
J€
f
f E
f E
J-
f
E
.__
f
f
,J
I
I
t
t-
I
ii
1l
ll
lj
ll
'-
ll
ff
lj
li
li
CAPITOLUL.4
.ADEZIUNEA DENTARA
- Realizarea unor prepamgii dentare cit mai conservatoare, datorit} cresterii retenliei fizics a
materialului de restaura{ie la pere}ii preparaiiei;
- Se reduc rnicroinfiltraliile marginale la lnterfala prspar"se / restar;ragie., deci, dinsi+ul pcsi-
bilitatea de aparilie a sensibilitltii dureroase postoperatorii precurn gi a cariei secmdare;
- Cregte rezistenla complexului dinte / restauratie 9i dirninui riscul rnor &actrui ulterioare ale
pereliior prepara{iei sau ale cuspizilor subminali.
Indiferent tle legdtruile prin care se realizeazi adeziunea intre 2 suprafele, pentru ca aceas-d
i
adeziune si se poati produce, neees,ar ca aceste suprafole si vinl in contact strdns ilbe ele qi acost
lucru e posibil doar prin urnectarea suprafelelor^ Umectabilitatea reprezinti aptitudinea unui lichid de
a intna in conlact intim cu un solid prin tntinderea sa pe *"prl*? acestuia din urmtr-
l=
89
I'
4
l=
I
Maiana BrinduSa popa _
Adeziunea dentari, aproape totdeauna se bazeazi
Estetica in odontoterapia restaaratuare
pe legitura meeanictr dar, concomitent cu
t
aceasta' se pot produce gi legdnrri chimice. Pcntru
o buni adeziune dentari esre foarte important modul
in care adezival umezegte suprafe;ele dentare gi acest
-
rucru depinde de:
Realizarea unui contact intim intre cele doud
suprabge;
I
- Cele doui suprafele trebuie si fie curate, necontamirnre jar.tensiunea superficiali a
adezivului str fie micr, pe cand aderentul trebuie
tru a determina o buni adeziune;
si delini o energie mare de suprafa{a pen- I
- vdscozitatea adezilului sr fie optim6- cu cdt
Ia curgere mai mare gi cu c6t v-escozitatea
suprafelele de umectat.
acesta e mai viscos, cu atdt el are o rezistenli
sa e mai micd, cu atdt el
"urg*
*ui ol;;"0;; I
Adeziunea dentar5 diferd la small fa1tr de dentind
{esuturi dwe dentare-
datoriti srructurilor diferite ale celor doui
I
4,1. ADEZIUNEAAMELARA I
Adeziunea amelari este o proceduri clinictr durabili
u$or' inctr din 1955, Buonocore tvt-c.
lcitat de Anghel,
gi reproductibill care se obfine relativ
vdlceanu t999) (2) a prezentat tehnica de
I
gravare acid'i a smalfuluj p^":ty a intiri
legitura lui eu riginile acrilice. El a utilizat acid fosforic g7yo
Pe care l-a aplicat timp de 30 de secunde pe suprafaqa de smalg. A fost
de-a'r; pdni cind gravarea acidi si fie acceptar4
necesar str treacl mai bine de 20
de citre specialigti, tehnicl prin care Buonocore
vol4ionat stomatologia restauraloare gi a firndamentat a re-
I
tehnicil e idezive.
tate)
smalgl este o substanf I poroastr gi devitali. El esre
din substanfe minerale, din care hidroxiapatita
pc4ie de 4% dintr-o matrice iridroproteici
constituit in proporfie de 95-96% (din grzu-
*otg*iJr#zinta cea mai mare parre 9i in pro-
I
{Aridreescu, rirr"o rqgs) (r). smaipl este fesutr:l cel mai
inalt mineralizat din organisrn gi confine o siruct'rd
sub numefe de prisrne de smal;, uniiatea siructurali "rirr"ri"e-
: .r lF: -nterpcsrnaticd.
cistalele formeazr
fundamentali a smallului, inffe
se cunoBste
"**care"" se afli sub-
I
Orientarea prismelor de small este astfel'fdcuti
inc6t ele si reziste presiunilor masticatorii
exercitate asup[a lo4 de aceea' aceastd orientare
se modifici de ra o zonllaalta a coroanei dcntare.
supnafap amelari are de ssem€nea, o constitulie
destul de conrpte* gi, din acest motiv, es{e necesar,
inaintea orictrrei adeziuni, si se aplice un agent
de p" suprafa{a smal;ului (Gwinet! l9g4) (24).
"upJT:
Adeziunea amelari necesiti o preg{tire p.*ululiti
u suprafelei ,-utptui prin gravare acidi.
Pentru aL€asta, se utilizeazd acidul fosforicioncentrat
intre ls-46o/o.Grayarea va treiui si oureze peste
15 secunde' astfel se va putea o$ine o adeziune
cu o forftr de tracliune zuperioard" suficienri penhu
se opune fo4ei de retracfie de polimerizare. a
Prin gravarea acidi a smalfului se ob$ne
o adeziune mecanicr a materialelor de restaurare
coronarf {compozite, eeramici, metale), arle{1e.ce
,"air"Jprin intermediul rmei rdgini lichide,
cu un coeficient crescut.delmiditate Agenlii -r"
sunt refinute in interiorul rnicroretentivitililor
de leglturi u*ri*i'r*, ragini diacrilice neqarjate care
amelare prin polimerizare. Ele con;in aceeagi mrjnomeri
pe qare ii confine gi r69ina compoziti
dar la acegtia pmporfia monomenrlui de dilutie
acest lucru atrage dupl sine sctrderea vescozitdgii este mai mare qi
adezivutui.
in iima gravdrii acide a smai;ului, acesla va prez€nta
caracterisfici care sunt dependente de:
- Acidul folosit pentru demineralizare (fosforic,
* Concenhapa 4cidului tblosit; s-a ajuns azi
maleic, citric, clorhidric, EDTA erc.);
la concluzia c6 o concentra lie d,e 3s-37o/o a
l; !_
acidului fosforic este cea optimi;
90
L
E
I
l,,t
Copitolal 4 -Aderiunes dentard
I, - Starea fizicl a acidului. Acidul sub fornrtr de solufe este rnai greu de rnanewat decAt cel flrb
,l forma de gel colorat, car€ e'ste mai uqor de observat gi are o putere de ponetrare mai nrare
Irr
?n suprafaftr 9i profirnzime;
-l - Suprafafa sma!;uluirezultatl in urma ac{iunii acidului. Demineralizarea lui cregte energia
it de suprafap gi umectabilitatea suprafolei sale; orice contaminare a supraf4ei *mal,lului
l_ poate reduce eficacitatea legiturii;
,t - De impresiunile compozltului care se intrepitrud cu neregularltigile suprafefei smallului
lr condifionat acid, rezultate prin dizolvarea hidroxiapatitei, rbrmdnd htre prisrnele de sr,ralg
-i :i
macroimpresiuni, iar in interiorul lor microiarpresiuni foarte fine qi in nurnlr rnai mare declt
primele (fig. a-l,si fig. 4.2).
{
t=
f E
-
t
f
=
f
iE
.=
f
=
smalSului (&tpd Bayne g Taylor in Srltdevsnt gi calab- "The,4rt
and &:iarce af Operative Dentistry", 1995).
f :i
T-7
f E
f =_,
'=
Fig. 4.2 - Aspectul schemetic al rttensiei nicrcmetanice a smailului gravat
acid (dupd Bayne Si Taylor fn Sturde.-ant gi calab. "The Art and
Science af Operative Dentistry", 1995). ;
91
I
Maisna Brdndusa popa - Estetica fn odontoterapra reslc$raroarc
Cu ef,t aria de small disponibilr gravirii acide este rnai nrare, cu atit
adeziunea gi inchiderea
I
marginala a restaualiei sunt mai bune; de aceea, la di{ii frontali
la care smalpl disponibil gravirii
acide este in cantitate mai mictr, se recomandibizotariamarginilor
deosebire de zonele laterale ale arcadei dentare unde, datoriti
de small ale preparagiilor, spre
64elor dezvottate in iimput procesului
I
masticator, acest lucru nu este recomandat-
Etapele gravlrii acide ale smalprlui sunt urm[toarele:
- $atricea
orgauici a dentinei este compusi in propo4ie degv/odin
proteintr bazice alctrt'uiti din procolagen, tropocolagen
colagen dentinar, care esre o
I
qi-colagen matur gi in propo4ie de g-9yod:nb-o
substanli de bazi noncolagenicl-
Partea anorganiod este constihrit[ in principal din
decat cele din small 9i confin ca, co2, M; gi
cristale de hidroxiapatita care sunt mai mici I
B alte subsranle rninerale in proportii mai mici de l%
(An&eescu' Iliescu 1995)
{1). Aceastl compozilie chimictr conferd dentinei o reactivitats difsritl faln
de cea a smalftrlui' Astfel, dentina este nrai solubilii
iosice cu fluidele organismului- catrrmare a
decflt smalgul gi are poteagial crescut de schimburi
I
instrrtmenttrrii lesu#braure dentare, pe suprafala pltrgii
dentinare rezultate s€ va Beu&ula un denifix
dentinar rtmanent cunoscut gi sub denumirea de ..smear
luy*r", gi care este, de fapt, o pelicultr fini, alcbfuit[
din particule microcristelinc incor.norate intr-s
matricc orgaaiei denaturatr- "smear layer"-rrl
apare sa,* *rrut amorf, poros, relativ aeted gi are o
grosime de cel rnult l-2 microni. Este aicdtuit
din:
F rezidiir-i de origine anreiari gi tieniinari:
- anorganice (cristale de hidroxiapatita);
- organice:
-+ colagen denaturat din dentina inter pericanaliculari;
$i
-+ giicoaminogiycani;
.; l,
' : i
92'
I
I
I I
Capitolul4 - Adeziwea dentard
+ proteoglycani;
rl -+ elem€nte de origine odontoblasticd;
+ bacterii.
I
It
ir
- salivi;
r_.
- sAnge;
II
;f - elemente ielulare.
f =
ig
mai rnult, au existet pireri ci ?nsi.gi gravarea acidi a smalplui este difici! de iealizat f6r5 a atinge
$i dentina- Cel care, pentru prima oari, s-a intrebat dacd este posibili o gravare acidtr a dentiuei a
fost Fusayama (eitat de Schrnidseder 1998) (36), el fiind cel care a demonstlet ln 1977 cI acest
Iucru e realizabil. Tot el a dezvoltat un sistem adeziv qi o tehnictr de adeziune ce poartI dcnumirea
de "total etch" sau gravare totall. Ca urtr]are, la inceputul anilor'90, grayarea selectivl a sinal;ului
I a fost inlocuiti cu gmvarea totali, iehnica prin care condilionerii arneio-dentinari se utiliceazi
,=
simultan pe small gi dentini.
Astfui, eforturile sult indreptate spre gbsirea unor metode cme sd permiti simplifiearea proce-
I sgh de adeziune gi de reducere a semibilitilii tch,'ticilor de aplica:,e la erc.rite de l,roced',rri sau la
:e dificultE;ile de manipulare
Adezivii dentinari prezintlo compozilie diferitl in funclie de frma protluc$oare dar, in prin-
l= cipal,unadezivdentinarvaconfine:
-
A F:i.:_;. -\J:\a. t OflTlNU o
'Z
l - _#*lJ,SN!ffit asent pentru -"#tilgq ll-s,ey jgryiirerpEi*rrea sdprofeiei dentinei pe
r- i
care o l-ace apttr de colaj.
dizohi
Deminerelizarea dentinei lastr libere fibreie de colagen, eliatina,
sau modificl detrirusul dentinar remanenr-
G, :' - Prirner-ul, orlgini hidmfill ?ntr-un solvent {ap[, acetonl, alcoo] cere arc rohrl dc a um€c-
I ta zona dernineralizatl gi favorizeazi astfel pltmnderea riginii adezivq gralie capetelor sale
r= hidrofobq in interiorul tubilor deminari qi in releaua dr calagen elib*ra$, pentru o&re are
afinitatg determinintl aparilia srrarului hibrid.
I : - R6gina adezivd propriu-asd, cu vdscozitate sclzrrti, care pdtrunde in releaua de colagen a
r=
=
: canaliculelor dentinare gi in deatina intercanalartr pregtrtite anierior.
I-= ln afala interpoziliei rmui sistem rtrginos ?ntre restauraiie Ei structura dentarl, rezidual{, colqiul
Ia {esuturile dentinare poate fi realizat direc gg pimpgrl _iqAq.ilFpdeqticftce au propriet]]i adezive
_: datoriti skucturii lor chimice. in paralelErlrcgr.,sele pentru desivirgirea i&zivilorp" U"re de rigina,
I tehnologia ionomerilcr de sticltr a f{crt la ineepui-ul asiior '?0 cbiechrl unor ir,nportantc arneliorfri qi
- motlificiri in raport cu forcia lor ini;iaii.
= Strategia adeziunii dentinare este determieat[ do prezenfa pe supraf,ala plngii dentinare e diu:Fi-
I:= tusului dentinar r€rnasent gi, in func1ie de atitudinea agenfilor de colaj dentinar fa{d de acesut, se pot
refine mai multe grupuri de adezivi dentinari:
G
- Grupul de adezivi cevizeazl l.lsarea intacttr a detritsului dentinar ra;nauent ;i Tncorpor,mea
I Iui ?n proeesele de colaj. Adezivii din aceasttr categorie se aplicau ?ntr-o etapi mu doul
-
etape de tratament dupi cum practicianul foiosea o singurtr rtrginl adezivi sau succesiv un
l=
I
= Y3
I
=
I
Moriana Brandasa Papo - EstAiu in odoxtoterapia
primer 1i o rigini adezivl. Aceasti metodtr, nereugind sd realizeze o legfturtr adezivtr
rcstoaroroare
buntr
I
gi de durati, a fost inlocuittr de alte sisteme de adeziune dentinari mai
ificace (fig. a.3).
I
I
i:s€ 4 i'
I
L ft\31, '-
\;fra,l= ii r{ fc rlc I
I
Fig. 4-3 - Adsztt+nea dentinard cu pdstrarea stratalai tle "smear layer" innct.
tt
I
l;:- a.a
r-.x- a t
-
94 I
I
1l
l
i
:f
4.2,2. ANNZTWT cARE ELIMINA DETRITUsUL DENTINAR RE,MANENT
I' In cea mai mare parte, azi se recurge la metoda elimin{rii complete a rumegugului clerlinar gi
:l
Ia tehnica gravirii acide totale- in acest scop, la inceput aceste sistme adezive au fost aplicate ia 3 etape
I' succesive, ce se deruleazi dupi o suecesiune in care se aptricl in primul rdnd acidul demineralizant, cu
I!
:l demineralizarea superficiall a dentinei gi expunerea tramei de colagen dentinar. [n a doua etapl se uti-
lizeazaprimer-ul ce este promolorul adeziunii. El con{ine monomeri cu propriettrli hidrofile, posed$nd
I o afinitate penhu fibrele de colagen expuse gi proprietdli hidrofobe, permif&nd copolimerizar€a cu
,l rtrEina adezivl Acegti monomeri sunt adesea dizolvali in solventi organici
- acetona gi etanol care,
datorittr proprietililor lor volatile, pot deplasa apa din refeaua de colagen.
I' --t
-i
Aslfel, se transfonni o suprafafl dentinarl hidrofrli intr-un strat hidrofob, spongios, pe'rrniland
ca, in etapa a treia, rtrgina adezivi si penetreze gi si impregneze eficace colagenul expus (fig.4-5).
l'
f =
-?
f
;3
f
- Jndepdrtarea in totalitate a "smear loyer"-ului
t Fig. 4.5
gi creares strafirhd hibrid-
f
]E
Acest proces ci) are loc tn 3 timpi este denumit hibridimre sau prosezul de fornrarE a uuui stlat
hibrid. La microscopul electronic de inalti rezolulie stratul hibrid apare clar, ca o r€tea de fibrile de cola-
gen in care f,rbrilele de colagen individuale sunt separate de qpatii interfibritrme re*lizflnd aspect de
canale. EIe pot fi observate in profunzinrea stratului hibrid paoi io zona de trec€r€ la dentina neaf,ectsttr
: de procezul carios qi coresptrnd spaliilor interfibril*re ocupate arterior de bidroxiapatitl gi inlocuire in
momenhrl colajului de rlgintr. in partea zupurioaid, frbrele de colagen zunt dinJate spre r.igila adezivl gi
f
-z
apar efilate.la extrernilatea lor. Nu existi colagen denaturat, ceea ee sugereazi faptul c[ acidtrl frsforic
37Y", chiar daei este reiativ agresiv, gmvarca acidi nu pare I fi suficienti pe$tru a afecta substargial
integritatea shucturii colagenrrlui; in consecinii, nu se pct detecta prAbuqiri ale colagenului sau lip'sa
f infiltraiiilor de dgini adezivi printre fibrele de colagen expuse (Meerbeek gi colab. 1999) (32).
ln paralet eu formarea s'tratrrlui hibrid, se formeazi prclungri de riginn adezivl in tubii denti-
nari descbigi gi acestea contribuie in mare mlsuri la rezisten;a legiturii cu dentina oolaitr. Acesst}-
f extensie de rSgini in tubii dentinari deschigi, asociati la stratul hibdd format la i*trarea fu tubuli.i denti-
nari, favorizeazd formaroa unei leglturi etaDge, izo]antc pentru coarplexul pulpo{entinar gi irnpiedic[
persolarea gi penetrarea microoryanismelor.
f =_
[n procesul de hibridizare nu se fcrmeazi doar prelungiri r$incase principale ci se pot forma
rnicrodigitalii gi in raururile laterale ale tlbilor dentinari. Aceste rnicrodigitalii suut constittrite diotr^un
centru de rigici inconjurat4 de rur shat sublire format pe peretele dentinar al tubului lateral- Acest
95
r
J
I
Mariana Brdnduga papa -
in sistemul convenfional in 3 etape, prirner-ul trebuie si osigure
Eswica iB odon o@rapla r*touratose
ll
Fig. 4-6- - Dizolvarea stranhd dt ,,smear layer,,ot inf,ftrarea
pa(iald a rdginii aduive printrefbrcle de eolagen. .
T
Aparigia primer-ului autogravant a fost destinattrsl
simplifice prrocedtua clinici Ei opriml ge_
neralie de astfel de sisteme adglive sunt reprezentate
Bon4 Ecusit Frimer- Mono (DCIO gi Synmc (Vivadenti.
Acegti adezivi se pot prezeDta in flacon
de sistemeie scotchbond 2 (3M) sau colterieART
96
9i fuza de sptrlure
"u
upa utill*;;?"""r"a convenlionali mai
care nu e
t
I
I
l:,!
Capinlul 4 - Adeziunea dentard
I ,{
necesarE. Toate controversele asupra rnenfinerii umiditefii dentinei sau usclrii ei in crnsul procesului de
colaj umed sunt gi ele evitate in acest mod- Acest sistem pennite formarea unui strat hibrid mic, cu o
I' I
grosime de 0,5 microni, iar detritusul dentinar remanent e dizolvat gi devine inco4rorat in stalul hibrid-
Snatul hibrid astfel format este compus dintr-o refea moale de fibre de colagen, cu rnici s-ualii
rl interfibrilare urnplute de rigini adezivi. Resturile de rumeguq dentinar rlmase in tubulii dentinari sunt
incapsulate de rlgina care formeaztr pretungiri.
I,rl
4.2.4. {1roriton roNoMERr EE srrcil
l: Primul material adeziv bazal pe tehnologia forrnirii de jonomeri de sticld rnodificafi prin
adaos de rdqintr a fost Fujy Bond LC{GC). Sistemul adeziv pe bazl de ionomeri de stic]tr este rezul-
tatul unei tehnologii care combini ionomerii de sticll cu rigini adezive pi prezintl un mecapisrn de
adeziune la substratul dentiirar de tip micromecanic chirnic. O scuritr proceduri de gnvare cu acid
Ai
poliacriiic va expune superficial releaua de fibnle de colagen gi va permite ca rbgina str difuzeze ic(re
aceste fibre pentru a forma un slrat subtire, asemlndtor strahrlui hibrid. Natura policarboxilicl a mate-
rialului permite procesul'de schimburi ionice dinamice pe care se bazeazl o parte dintre proprietslile
autoadezive aie ionomeriior de sticlA.
lln adeziv dentinar, indiferent de tip, pentnr a fi eficient trebuie s{ intnrneasc[ c&wa
fa cerinle esenfiale:
D SI realizeze o adeziune puternictr cu dentina, asemintrloare cu cea a smalprhd, adeeiune
I caie sI fie eficienti pe substr-aiul deniinarjiirrred;
:E
F SI lie bine tolerat de complexul pulpo-dentinar gi compatibil cu materialul restnurstor
folosit;
I .9
F Sii asigrne o incbidere cflt rnai perfe,:ttr a czuraliculelor derilrare bloci;rd astfel nrigcarea fiu-
idului dentinar gi prin aceasta dir,ninu6nd hipersensibilitatea dentinari;
r
I F. Mecanismul de prizi aGdezi'rului dentinar si se facl fie prin autopolimerizare sauprin sis-
E temul dual, iar stratul adeziv sd eibi o grosime redus6;
) Adeziunea sd se produci intr-trn ti'mp cdl mai scurt, iar manipularea gi realizarea ei str fie
I c6t mai uqoar[;
r ) Adeziwl si permiti adeziunea in mod egal la rnai m*lte substraturi, respectiv la snoatl,
I - substratul dentinar:
-
-
O gravare prea importantd a dentinei;
O uscare prea accenhiati a dentinei ce poaie detersdna
o aglomerare de structuri de cota-
I
gen Si penetrarea insuficieoti a riginii intre
-
-
o
fibrile;
conlaminare a dentinei gravate eu salivi, ssnge
{nscesir,r o ncua gm,;aro);
Un timp de acliune insuficient al p:irner-ului (fiecare primer
I
conline un solvent volatil, de
cele mai multe ori, acetona, care poate infiuenp
primerului, e bine s{ se efectueze o presitme
potimerizarea qi, de ac€ea, dupf aplicarea
d" aer asupra acestuia); t
- O ingropare a pnmer-u!'-ri lichid ?n {Iaccn qi, penii'a
a eviia acesi lucrq e bine ca ffacon*i
i
98
cu lichid s[ fie inchisimediat; , ._;
I(
t
tl
I
Ctpitolut 4 -.*deziunea dent$ri
I'-i * 0 suflare de aer cu presiune prea mar6 poate s[ lase un stral foarte fin de adeziv de colaj gi
rirrAne ca atare un strat anaerobic de rtrginI care nu poate sd fie polimerizat complet;
I' i?
I
recurgi la un sistem de polimerizare dual sau chimic. Un adeziv dentinar incomplet
polimerizat duce la formarea unui strat hibrid incomplet, care igi pierde etangeitatea gi va
duce, in final, la leziuni pulpare sau la sensibilitate dentartr poslop€ratorie sau o indeplrtare
I' .E
!
premahrri a restaurafiei.
Ii
I : 4.2.6. Ifrrrus,xTa ADEzryrLoR DENTTNARI AsttpRA puI,pEr DENTAR0
I::;
E
trnfluenla negativi pe care ndezivii dentinari ar put€a st o aibi asupm pulpei dentare a fost o
problerna viu discutati de specialigti.
I Dupi studiile a nurneroti autori precum BrEnnstrim (l99?r,Berghenboltz (1979),Cox i1982),
care au demonstrat ci bacteriile sunt rilspunzitore de inflamalia pulparl, umil din otiectivele majore
ale medicilor stomatologi a fost acela de a glsi un material restaumtor care si realaeze o sigilare sa-
I tislbeltoare a pltrgii dentinare care si nu mai permiti invazia microbiaoi ctrtre lesutul pulpar.
E
r= S-au studiat efectele tehnicii de gravare total5 (total etch) asupra pulpei dentare pe ctrpe bis-
tologie gi aceste studii au demonstrat ci, dupd o asemenea tehnici de dernineralizare a srnalplui gi den-
I tinei, nu a aplrut nici o reaclie de irita;ie putpara.Ace,ste cercetiri Ei muite aiteie au arltat cd gravarea
,=
rE acidi a dentinei (condilionarea), urmatl de aplicarea irnediatl a primer-ului gi sigilarea rapidi a m&r-
ginilor sale eonstituie csa mai buni Foteclie pulpari.
I Reatiza:-ea unni strat hibriC nu reprezinti drar posibilitrtea lselizirii unci bunc restaurlri ci,
datoritd liptrrlui ctr acest strat este acido-rezistenl, el constituie o proteclie a suprafelelor raciiculare
imFotriva cariei la acest nivel idegticl cu cea ob$nutI prin tehnica de sigilare a fosetelor gi a ganlurilor
I de pe feEele ocluzale ale dinlilor
- Adeziunea dentinard mai are o aplicalie la fel de icrportantl care consti !n aceea cd, pria dena-
hrrarea proteinelor de la suprafala pHgii dentinare sg reduce permeabilitatea canalisulelor dentiuare,
I :. tubii dentinari se inchid, hirhodinamica fluilului dentinar se rcduce gi acest lucru atrage dupi sine
reducerea sensibilita;ii dentinare. Stratul hibrid rezultat ca urmare a adezir:nii dentinare inshide foarte
eficace caualiculele dentinare gi prin aceasta jocul fluidului deotinar responsabil de hipersonsibilitatea
I--
-a
dentinarl este limitat.
=
r a=
4,2.7, dv Fazgln cRITrcE Ar,E ADEzruFlrr DENTINARE
Adeziunea deitinari prezint* citeva puncte cheie, de a cdror realiaare depinde eficienga ccla-
r.: jului dentar oblinut pi, in final, calitatea restauraliei efectuate. Acestea sunt
r: :...
-
-
izolarea cimpului operatori
r:= -
tebnica de condifionar,e a smallclui gi dentinei;
gradul gi ripul de umiditate al substratului dentar pe perio*da colajului;
=
-:=
G
- aFlinaea primer-ului;
mo&rl de aplicare al riginii adezil'e;
r procede$l de restaurare hnali-
99
I
Mariana Brdndasu Popa
- Estetica in odontoterapia restturaloare
I
4.2.7.1. lnreuzenre c,iilrpltLT O?EMTOR
Realizarea rlui-camp-operalor optim
carea tehnicilor de adeziune' subsraru!
este absolut obligatorie inainte de a se proceda la
dentm pe care se va aplica adezivul dentinar trebuie
apli-
I
orice sursl deumiditate-
ferit de
Adeziunea la smallpresupune teoretic
o suprafagi uscattr a acestuia pentru apermite
fotopolimerizare hidrofobi-si-fii ca agenfii de
atrai prin capilarirate in interiorut microretenfiilor realizate prin
gavars. aaidi a smalplui' se formeazs
mele intre prismele de snal;, aga numitele
*tr"r ao,ri
frnuri !e
prelungiri in interioruI acestor microretenlii,
microdigitagii gi macrodilibfii in interionrl prisnrelor
colajul dentinar este o operatiune mai complexi" de smalp
el trebuiJse finr seama de faptul c[ Ia nivelul
I
pligii dentinare existi doud tipuri de'umiditate:
- umiditate interni; t
- urniditate externi"
acestea fiind' uneori' eomplatate
tutrrii colajului denrinar.
9i de o trmiditate extsrua ce poato s6 apartr accidental in rimpul
efec- I
.s
iJ*iditut"o internd- e cauzali de fluidul desrinar
dentinare datoriti presiunii pozitive
care circuli in interiorul canalieulelor
intqpu$are eare intrefine
nryrafafa dentinartr, prin travenarea hrbilor
o mitcare a acestuia spre
ie.ntinari deschigi ca unnare a
I
gravarc acidi a dentinei. Aceastl frocedeului de
tehnicii de adeziune dcntinari-
Se $ie d?u
umidiate denriuari intemi rtr ;il";f;
generugie de adezivi de,ntinari erau hidrofubi,
ccne asuprzr
I
"i ryima
umectarea substratului
ei nu permiteau
denti*ar hidrofil gravat acid aeest lucnr nu pcnnitea
bund eali"ate' o dati cu dezvoltarea
a de;iir'ei au ap'i:ui aor-zivt o"L
culogrinlelo,
$ o colare de
prirrir" la natura hidrCIflr gi heterogeni
"u
biJrof;.ie gi iridrofobe, capabiii str producd o
I
:".-:?.p:t-;
imbu*ltr$re a hidpsfiIiei gi u:nectabi]itigii
*"i uoeriuni dentinare optime-
b amiditaaa *arnli-este legattr de urniditatea
trnttr in cabfustrl deritar. Aceasta
necesare
r00
t,
t
t! I
Capitalul 4 -Adeiunea dentard
rGi
I
Maiana Brdnduga Popa- Estetiea in odonnt*tpb rffitasr@ac
O rnetodi care permite plstrarea unui substrat de adeziune uscat constl in utilizarea pnui sis- I
tern adeziv pe bazl de primer apos care va perrnite rehidratarea gi reexpansiunea refelei de fibre
de cola-
getr u${;ate' permi}nnd astfel monomerului rIginos str difuzeze eficace intre fibrele
de colagen.
O alti ahernativi este aceea de a pistra suprafafa gravati acid in stare umedl folosind capaci- I
tatea primer-ului pe baztr de acetond pentnr a indeparta excesul de rrmiditate. Aceastl
tebnictr poartn
denumirea de colaj umed gi a fost introdusil de Kanca gi Gwinnett la inceputul anilor .90.
. Pontru a obfne o hibridare corecti este esenfal ca refeaua de colagen,lipsiti de suportul stru I
mineral dupl tratane cu acid, str-gi pistreze caractenrl siu spongios. Monomenrl rlginic va putea asffel
impregna prin difuziune spafile inter[rbrilare.
Deshidratarea prin uscare cu aer a suprafelelor dentinare gravale acid poate deterrnina apilrrlia
lmor tonsiuni de suprafafi ce pot provoaca prtrbuSirea retelei de colagen expus[, contraclia
I
sa gi formarea
unui coagulum imperrneabit la r[gini. Dimpotriv{, daci rdmdne un r6st de upu in spa;iile inierfibrilare,
se menfine saractcrul moale al matricei de colagen gi spa;iile interfibrilare nmao
deschise. Este de sub-
liniat fapnrl ei aceasttr tehnicl de colaj umed nu poate garanta diflrziunea corectll a rtrqinii decflt in
I
condiliile in care toaitr apa restanti de pe zuprafafa dentinei este eliminati gi inlocuiti de mono;ner
tea etapei umitoare a tehnicii adezive-Din aceasti eznzA,cele mai multe
inain-
adezive de care dispunen azi,
monomeri hi&ofili prirxeri sunt dizolvali in solvenfi volarili precum etanol sau alcool.
I
Aceqti solvenfipot produce o deplasare a apei reziduale gi permit, astfel, monomemlui polime-
rizabil sf pdtrmdl in tubii deutinari gi in nanoqpafiile relelei de cllagen- Solventul primer-ului se va
evapoB prin rrscare ugoartr a suprafelei sale cu o seringi de aer, ftri a leza monornsrul. Acesta
I
are
extremittrli hidrofile ce prezinti o afruitate pentru fibrele de colagen expuse gi extremitili
se comporti ea reeeptoti peoh.r: copuliu:eriza.c cu rEgica adeziv4 aplicarS
hidrofobe care
dup* *coea- ,a.pa din releaua
de colagen eiue nu a fost cornplet deplasati, poate afecta polirnerizarea riginii in interiorul
I
stratului hi-
brid qi inti in oompetilie_spa;iali cu riqina din,rtentina denineralizatl (Meerbeek gi
colab.) (32).
Din prmct de vedere clinic existi riscul ca umidltatea suprafelei dentinare s[ nu fie complet
iniocuiti prin acliunea rnonornerilor hidrofili ai primer-ului. Apa tn exces, insufieient indepa*atd
I
aplicarea primer-ului, produge ojeparare a fxzei componenreior hidrofile de cele
lrin
neazh apattlia de btrle, goluri la iierfafa dentini/rigini. Acest defect al interfelei
hi&ofobe Ei antre-
sllbegre adezirmea gi,
in ccnsecinti' vor apirea tubi dettin:ri i-operfect sigilaqi. Pe de ,:ltE prte, o u.scare ugomtr dr:pi
I
I
condilioaarea deatinei pe o perioada scurtd inainte de aplicarea priner-ului anhidru pe
bazi de aoetond
va determina o insuficientd infiltrare a rlginii intert'buiar,
ln consecinlE, se poate conclude ctr dentina gravati nu trebuie ptrshati prea umedtr dar nici prea
uYtI tirnp indehmgat- Tebnica cea mai eficace recomandi aplicareaunui jei de aer sstrrt penhti eli-
minarea apei rezid'rale sau o $terye{€ cu o h0rtie ab,sorbanttr aiuprafelei de dentili gravath
Tehnica eolajului umed mei are alte inconveniente cu inrportanfa clinictr:
;i
acid. I
- Acetona se dizolvi rapid din flaconul de primer, de aceea flaconul trebuie inchis
imediat
drryi utilizare altful, prin pierderea componentei solubile, dupi un numtrr de Inchided gi
deschidori ale flagonului, primer-ul se modifictr priu mlrirea proporgiei
de monomer in
I
raport cu solventul. Aceastl modifieare duce la riudul siu la modifrcarea
-
netrabilitate a monomerului tn refeaua de colagen;
Suprafala de small gravat acid, care apare pe rm small uscat sub forrna
capacitflii de pe-
I
unei coloralii alb.cre-
I
toase, culoare cc atesti eficienla gravanti, in condilii de trmiditate
nu mai eete observabili.
I
In cazul lmei tehnici de adeziune uscattr, aplicarea primer-uiui rehidratant
de i5 secunde perrnite relelei de colagen o reexpansiune, pe e$nd la folosirea
urned, primer-ul trebuie aplicat un tirnp suficionipentru a
apos pe o perioadl
*.i t.noi.i de colaj t l
t
iorrnite dqolasarea umiditelii reziduaie de
la suprafala dentinei prin evaporarea solventului pe baz[ ou uagrorra.
ln plus, ptrm-r-"r cu aeetontr
102
I'
r.
j
suli, buleti) dec6t cu jet de aer. Ea trebuie depusi in cantitate mare inainte de a fi inti*sl cu qiutonrl unui
l' ?
aplicator qi uscattr cu o hdrtie absorbanti intre doutr aplictrri; astfel, strahrl de ragind sdezivi va atirrge o
grosime optimi de aproximativ 100 microni, grosime zuficienti pentru a-i oferi un grad de elasticiatc car€
f
t;
sd amortizeze presiunile meccnice gi tensiunile datoate confracfie.i de polirnerizare a rlqinii compeaite-
intinderea adezivului cu ajutorul jetului de aer poate re.duce grosimea adezivuluigi aceasta Ia r€n-
dul s*u diminuS capacitatea de absorb;ie elastictr. Utilizarea rlginii adezive cu vdscozitate sctrzuti ln sed
r=
intermediar sub obturagie permito o legitur[ foarte rezistentl mecanictr gi o brmtr etanseizare a pl*gii
dentinare. Se poate considera conc€ptul de_ legare elastica ca un rnijloc excolent nu nunai de contraba-
I lansare a reac;iei de contraclie rie poiirnerizare a rfiqinii cornpoeite dar, fu egali m[stud" aj"ti la anorti-
,? zarea fo4elor de masticalie, a deformirilor dentare gi gocurilor termic€ care pot scidea integritatea jonc-
J fiunii dinte/ri'$ind, in timpul firncliei clinice. Allturi de adezivii conlinind riqini cu vAscozitate sctrzrsll,
unele sisteme adezive cu acid polialkenoic, ca Scotch-Bond Multipurpose (3M), Scotch-Bond I {3M) +i
:: mai recent sistemul adeziv pe bazi de ionomeri de sticli FujiBond LC (GC) se apiia{ in strat raai gros-
r ,=
Un excelent reanltat s-a obfnut din ppct de veder€ olinic cu ClearEl Liner Bond (Kuraray), Scotch-Bond
Multipurpose (3M) 9i Optibond Dual Cure (Keff)
Teoretic, sister'ele adezive poiimerizate chimic satr rnixt care au o ..'itezi de potir,nerizare mai
r mici. dpcit riqinile fotopolimerizabile gi care astfel permit farrnarea unor poroeit*1i strabe [n xraea.sra-
tului de rdqirr6, pot contnbui la mecanismul de amortizare elastici. Utilizareri unui ciment imoorw de
sticli intermediar sub restaurarea de cornpozit reduce rigiditatea totald a restauaiiei gi mirage capa-
=
citatea ei de amortizare elastici- Cimenhrrile eu iononeri de sticli urodificate prin adaugare de rtrryioi
I ar fi de preferat cirnenhirilor ionomere corivenlionale pentru ci ele pot copolirneriza chirnic cu rigina
: compoziti. de restaurare plasati pe fuirdul cavit5lii" Aceasttr tehnicl nunriti <sandwich> efectuatl cu un
t ionorner de stiili cu adaos tte rtrqintr, pre$lm Vitrebond (3M) aplicat ca strat intermed,iar pe podearla
cavitilii, a dovedit o diminuare senrnificativ6 a pmcenFalui de pierdere a iestaurafiei.
Pcntru agenlri de colaj fotopolimerizabili, rigina adezivi trebuie pclinnerizatE ?ntotdeauna
t
:
?nainte de aplicarea compozindui de restatirare, astfel rlgina adezivd nu va putea Ii deplasati c&nd se
aplicl restauraiea. Polirnerizarea rlpinii adezive stabilegte joncfiunca rlEin5/ dinte gi activeazi, in con-
secinf6, mecanismele de arnonizare elasticl O subliere extr€mi a stranrlui de r6qintr adczivl provoac{ o
l permeabilizare incomplet[ a rEginii gi reducerea capacitSlii de amortizare elastici eficient\a adcuiunii.
I ./
= 4.2.7.6. ?ROCEDETJL DE KESTAIJRAP.E FINALA
in scopul realizlrii unei interfe]e flexibile dinte/restatuare, compozitul de rsslaurare hebu;e
t plasat de aga manieri ihcAi coniiaclla de polimerizare si fie redusl ta ininimum.
-==:
O legdrutr putomicd intre dentini gi rtrgina de polimerizare nu va permite form:rea de brege
I care si poati atenua stresi:l realizat de contrac{ia de polimerizare gi, in aceste situalii, do*,r suprafala
t rEginii compozite va fi cea care se va putea deplasa in raport cu suprafoleie legate de pereiii preparafiei. b
Poten;ialul de deforrnare al materialului compozit depinde de configuratia spaliall a cavitflii qi, in aeesl
t sens, au fost sugerate o serie de tehnici clinice care sd aibtr drep.tconsecinfl diminuarea efecrului ne-
r03
I
I
t
Maiana Br6n&ga popa - Estetica in odontoteropia restaumtoqre
gativ al contracfiei de polimerizare. Cea mai utilizati esre tehnica
de aplicare in strahrri, care diminui
I
conh-acfia totali de polimerizare gi reduce masa ds
compozit polimerizat in fiecare etaptr, el reducdnd,
astfel, raportul dintre supralafa colati gi zuprafala liberi.
stratrut mai sublire de rnginn compozitd asi-
guri o polimerizare completi a compozituluiin zonele profimde ale
cav!t61ii.
t
l-a o cavitate de clasa I, in scopul limitirii contracliei de prizi
-
-
Realizarea unei preparaliicu unghiuri interne rotunjite;
sunt indicate urmitoarele:
-
cu c6t cantitatea de compozit va fi mai micl cu atit gi
realizarea restauririi gtiut fiind ci,
contracfia sa de prizi va fi mai mictr;
Aplicarea in straturi succesive a materialului compozit astfel
inc6t fiecare strat si vini in
I
contact cu un numir mai mic de pereti ai cavitA;ii.
grosimea de 2-2,5 mm pentru a se putea realiza
l,
I
I i
Capitolal 4 - Adezhnea dentard
I
i
I
l.
I
=
:i
Fig 4.9 - Direclia de contaclie a rdsinilor compozite
I
Pentru leziunile carioase proximale, se pot pregiti caviti;i de clasa a II-a mai economicoase,
tz= pe o singuri fali, in galerie sa! runel, in func1ie de mirimea procesului carios- La aceste tipuri de ca-
vitili fotopolimerizarea materialului compozit. se poate face intr-o singuri etap6. La cavitilile prc-
I -=
ximale cu sau {Eri retenlie ocluzaltr, aplicarea fotopolimerizirii se face in straturi succesive folosin-
.-
du-se o matrice transparenld autocolanti sau o band5 simpli, fixat[ cu ajutoml unei pene de lemn.
l. Se pot utiliza gi pene reflectorizante transparente care, prin refleclia luminii citre pragul gingival al
Errv'Daratiei. potenftazi fotopolimerizarea. Atunci cind cav:tatea este mare, se apiictr ma(erialul com-
::
j.
pozir in mai multe dtraturi asrfel (rig. 4.10):
t - Primul strat se aplictr litivelul pragului gingival gi se face fotopolimerizarea aplicdnd spo-
trrl luminos pe pana reflectorizanti dinspre lingual, apoi vestibular, ti, in final se com-
G
pleteazi dinspre oci'rzal;
I-= - Stratul urmtrtor se aplici oblic oral, flri si aju:rgl la peretele vestibuiar, se polimerizeazi
dinspre oral spre ocluzal; se muti pana vestibular, se aplicl un nou strat vestibular oblic Ai
se repeti fompolimerizarea int0i vestibular, apoi ocluzal.
I- Cind cavitatea este mai mici se poatE renunla la aplicarea primului strat de material pe
= peretele gingival gi se aplicd doar sfrarurile oral pi vestibular- Se va modela o cantirrte cie r[gini sub
forma unei bilule mici care se fotopolimenzeazd. pe degetul acoperit de o mInugi curati gi apoi, in
ti cavitatea vertical[ se plaseazi o cantitate de conpozit cu ajutorul spafulei sau cu o seringi. in a"ot
strat se va aplica bilula de compozit poliraerizati astfel incdt ea str intre in conract cu perefii axiali gi
a cu fa,ta interni a matricei. Astfel aceasti sferi va ac{iona ca o pani interni care lmbunSt[1eqte mode-
I larea pun*ului de contact cu dintele vecin.
l
-
t
j
I
--
I
Fig. 4.lA - Tehnka de aplicare Si fatopolimerizaw a obtarasiei de
compazit I a cm'itti li! e proxt:o-ocluzak-
l'15
I
ryi
Mariona Brdidusa popa - Estetiea rfi odontobrapi, reswrdoore
Se fotopolimenzeaztrdinspre ocluzal ahmci c6nd e neces:u
se va aplica m strat ocluzal gi se
I
va fotopolimwizapini,la obturarea completl a cavitilii
-
astfel:
Primul fragrnent de material cornpozir va fi ?ntilnit indir,ecl pe
Al doilea fragmenf mai mare, gi al treile4 mai mic, vor fi poiimerizaii
direcfia hrminii dinspre panx; I
airrprc o*r gi, reqpec-
-
tiv, bucal' in aqa fel incdt veclorii de contracfie si fie plasafi
AI patrulea fragment se va obtura gi ss'va.polimeriza dinsprc
tot tirrpi spre Larginea caviglii;
ocruzar.
I
I
t
t
Ftg' 4'II - Tehnica tle aplicare
Sifotapolimerizare a obtwaliei de compozit
I
eu iwenai prepolimeizate Io cavitdsile prcimo_xhtmle.'
106
I
I .
Capitolal 4 -Adsiunea dentar|
I BItsLIOGRAFIE
.
3. Aboudharam G., Koubi G., Soubayroux P., Wattinne F., FaucherA. Les dfficultes dans les
-
T reslaurfrtions anterieures camment les resondre?, Rev. D'Odonto. Stomatologie 25 (4),
1996,297-309;
I .-
4- Earatieri L-N-, Monteiro J.G. - InJhience ofAcid Type
{Phosphoic or Maleic) on the Retention
of Pit and Fissure seolanr- An In wo study,euintessence trnt., 25, ll, lgg4, 749-7s7;
5- l-u*: i -, Phiiiips R.W., Lund M.R. - fsrtboak of Operative Dentistry, Saunders Cornpany,
I Philadelphia, 1995;
-i= 6- Bayne S.C', Taylor D.F.- Dentol Materials In ed. Stnrdevant C.M., Roberson T-M., Helmann
H.O-, Sturdevan! J.R.. - The Art and Science of Operative Dentistry,3td ed-, Ed. Mosby,
I.E St. Louis, Missouri, 1995, 206-229;
li 7. Eertolotti R-L. - Acid Etching of, Denrrn, euintessence llt., 21,2, lgg}, 77-7g;
I.: 8- Bowen R-.L., Eiciniller F.C., IvlarjenhoffW. A.
- Gazing into the Fpture of Esrhetic Restorative
t: Materials, JA.D-A., 5, 123, 1992, 33-39:
I: 15- Criur G.A. - Microleakage af Three Dentinal Bonding Sysfens: ,4. 6-Month Evalu*tion,
I Quintessenc e'int-, 2?, 5, l99L, 387-3 89;
a
16- Croll T.P. = The Quintessencia! Sealanl?, Qcintessence Int-, 27,11, 1g97,7?g-733;
I 17 - Dnke E.S., Robbins J.W, David S-S. - Clinica! Evaluetion af a Dentir"c! Alhesive Sysfair -
-=
€
Three-Year Reslr#s, Quintessence int., 22, ll, i99i, 88?-895;
G= 18. Ehrnford Lars E.M., Scholander Sven A-T. - Step-by-Step Description of Direct Fitling
ItE-
Therap3t tnlayi on!a-,- a;id lleneers, Publ. PC Leinpeii AB Heising'uorg, sweden, i9g5
t. 19. Elbaum R-, Pignoly C-, Brouillet J.L.-.4 Histotagic Study of the Biocarnpatibility afa Dentinal
20. Feigal R.J. - Sealants and Preventive Restauralfon Rniew cf Effictiwiiess cnd Clinical
- Changes for Improventenr, Pediatric Dentistry, 20, 1998, 85-92;
t
' ;ni
t lut
I ==
r
I
2l'
h{ariana Brdndusa pow
Ferrari M', Mason P-N-, Bertelli E. A New Dentinal Bonding
-
- Estctics tn odontoterapio resraumtosre
Agent and Microflled Resin
I
sysrem: A 2-Year crinicar Reporl,
euintessence Int-, 21, rr, r990, g75-ggl;
22. Gafar M- - Odontologie, vol.l - Caria dentarA, Ed- Medicall, Bucuregti, 1995; I
23' Gafar M'' Andreescu C- - odonrotogie si parodontologie, Ed. Didactictr gi pe6agogictr,
24'
Bucuregri, 1983;
cwinnett A.l- - Banding Basics: l4rhar Every Clinicien Should Know, Estbetic Denr.
I
Update 5,
lgg4,35_39;
25' Hansen E K', Asmussen E- - Maryinal Adaptation
Technique and tJse of corcium Hidroxide Linei,seand.Jbent.Res., gg,
of Resin in Relaion to Application
I
6, r990,55g_563;
26' Holtan J.R, Nystrom p.G., Dougras w.H., pherps R.A.
- Micrcreakage and Maryinal
of G lass - I on om er Line r, euintessenc e lni., 21, Z, lgg}, n7 _n2
P I a c e m ent
I
'
27 Iiiescu A'
- crtnceplia de obturalie c'oronard tip ,,sandwich", Stouratologia Bucwesti ,39, l-2,
t993,25-29; I
28^ Iliescu A-, Gheorghiu lrina, Dimitriu Ligia Lineni din cimenturi
- ca iononei de sticlu, alter-
nativd a Dycal-ului in coafaiul indirect?, Revista de Medicind
Militartr, gg,1996,15l-160;
29' Iliescu A', Gafar lvl- - Cariologie si odontoterapie restauratoare, Ed. Medical4
I
2001;
30' Imay Y', Masuhara Eiichi - Longlerm In wvo study of Poty(2-Hydroryethyl-Methacrylat),
Joumal of Bioinedical Materiais Research, i6, S,lggi,iOl_6,; I
3l- Ldcitugu St. - Ccria explozivd,Ed.
32'
Cronica, Iaqi, 1996;
Meerbeek B', Lambrechts P' vanlr.zle G- Facteurs
-
hesion a I'email et a Ia dentine,Rcarites criniques
cliniques inlhrencant la reussire de l,ad- I
lc, 2, rg99, i75-r95;
33' Mitchell D-' Laura Mitchelt - Ghid clinic de stomatologie,Ed. ALL, Bucuresti,
34' Mount G'J'' Hume w.R- - conservarea si restaurarea structurii dentare,Ed.
2001; I
ALL, Bucrnegti,
L99g,6g_t16;
35' Nakabayashi N'' Ashizawa M., Nakamura M. IdentiJication
-
in vital Haman Dentin created ln wvo: Dursble
of a Resin-Dentin Eybrid Lalvr
noirting to wtal Dentin,euintes.sence Int_,
23,2, lgg?,135_14l;
36. smidsederer l- Dentistrie estetiqus,Ed. Mason, paris, 2000, I I g-136;
-
37 ' stgrrett J'D', Delany B-, R.izkalla A., Hawkins c,H.
- optinal citric Acid concentration
Dentinal Deminera I izat ion, for
euintessenie Int., ZZ, 5, lggi, 37 | _J7 5 :
38' Yao Kahrhiko, chien Mingchun, Kokam o-_a1
d al. - Efea of-univ.
water Isolation and Early Finishing
on Hardnxs of Glass lonomeres cemmts,J.osaka
ofbenl ,24,2, 1990, r4r-r47;
39' Yp X'Y, Davis E'L., Joyrt R.B', wieczkowski
composite Resine Restaurati on,
- Bond Strength Evaluation of a class lr
euintessence Int., zz, 5, rgg r,39l -3 96.
108
I
I
I CAPITOTT]L 5
I
I IVIODALITATI DE REFACBRE A FTZTONOfrIIEI
DINTILOR CU MATERIALB COMPOZITN
-- $a limiteze suprafafa de dentind expusl gi, deci, posibilitatea apariliei inflama;iei pulpare
ca urrnare a contaminirii bacteriene a acesteia;
- Sd limiteze volumul materialului restaurator gi, ca atafe, sa fuciliteze oblinerea unei reterlii
,si stabilit'lfi op.time unei restaura{ii adezive;
rt !
I
h{oriano Brdndusa Popa
-
-
in etapa de preparare a cavit{;ilor;
in faza de tratament mesligarne;tos al plig:i
dentinare;
I
- in faza de inserarc a materialului restn r.ul*r;
- in faza de adaptare gi frnisare a restaurafiei.
De asemenea, nu putern str nu luim in considerare
I
importaola pe care o are, pentru longevitatea
restaurafilor' controlul periodic al acestora,
gi detectarea unor evenfuale carii
care pennite evaluarea eficacitilii tehnicilor de igied
iniliale szu recidive de earie detectabile la un examen
Tratamentele atraumatice de restaurare clinic
orali
minulios,
sunt posibile astlzi datoriti tehnicilor adezive pi
I
restauririlor cu materiale com}ozite. Rn$inite
a"torite adeziunii lor prio eolaj amelo-
dentinar' permit restaurarea din;ilor
cu leziuni"o*polit.,
,uriour* sau de etiologie necarioasi, modificarea
t'"nrderea unor rrene sau diastemi
;;n:t::,:r::fj"u.;i:"",'#"-;1:t "ruugi;c;1ffffi;;
in cazul tratamentr'rlui d.e garie simpl6, restauririle
cu rrgini compozite pot fi efectuate la to[i
pacienlii dar' tudeosebire la cei tineri, u J"re este
importanrl limitarea pierderilor de substan]l du{
dentartr prink-un tratament minirnal
invaziv gi, din acest punct de vedcre, materialele
considerate ideale' Aceasta nu inseamna compozite sunt
insl ctr vflrsta pacientului trebuie si limiteze utilizarea
raliilor cu materiale sompozite. resgau-
112
exercita pe suprafala de restaurat nu
sunl prea
r-t"*ii.#"i
"#l#;chrzale
inrporr#r. uut"*utJr *,i*p*it nu rezisti
ce se
I
l,
I
hlafiatra BrdtrduSa Popa - Estetica fn odonloieraltid restdiirdtoare
I ts Pentru
tipuri
procesc carioase
de pr.eparaIii:
l iele pioxir,raic ale din,ilor lrontaii existA mai multe
I - Preparalte convenliona.ld
Aceasta preparalie are iornla clasica lriunehiulara, c'.r 4 pere!i orientafi:
li - vestibular;
I - oral;
- parapulpar;
t!ri - gingivai.
I , Marginiie cavitiiii se termina cu un bizou drept. Acest iip de preparafie este indicatd
,! atunci cdnd procesul carios se gese$te pe suprafa!a radicular[.
r; - PreparaJie convenlionald btzotata
I ' Aceastd. preparalie prezinti avantajui ca pdsmele de
snal; descoperite prin bizoiare
1i
:g sunt supuse mai eficient gravdrii aciderealizdnd o retenlie rnai buni, cu reducerea posi-
li bilitdiii de infiitrare marginald gi de colorare a restaurafiei. Aceasti preparafie bjzotatd
I are urmiioareie caracteristici :
- formh tot triunghiulari dar marginile c;rvitilii extenie'sunt bizotate;
f
t9
f
.E
f
i=
f
rq
f t=
f .?:
::
r :. - Preparalie modifcato.
-- Preparalia modificatl se c,aracterizeaza pin aceea cE:
I- Nu prezinta formi soeciali gi nici o addrcime anume, acestea fiind diciate de
intirrderea gi adAncimea procesului carios, indepirtirndu-se strict dentina alferati;
G
=
- Marginile exterioare ale cavitalii sunt bizoiate ind:partAndu-se astfel gi smalEul
t . friabil de la mareinile caviritii:
- Ade ziunea este daia de gravai'ea acioa ;i nu este nevoie de mijloace suplimeniare
I= de retenlie.
I Acesi tip rie restauralie este indicat peniru restaurai:t proceselor cari0ase ini1iale.
mici, nou aparLile. inconlurate de sirrall sanaros
.i-ir,-.
sau pentrlt corectarea unor defecte de
smalIf r-u. -5.1 1);
I .;
- t20
!
-;
I
I
Capitolul5-fuIoclnlitalirlerefttcereaJi.iollo;nietdinlilorurnttdel'ia|econtpozile
l.t
I
I
Frg. 5.8 - pt:itt.t111iy1ot:.iti,:ald' foot'te.:::::e:1'o'r?o'1,.tif-.."1"!1" :entr:
rest4tn'di' adezive' I
-> cdnd suntem fevoili sh realizdm
evolulii *ei;il; u
o caviiate tipici de clasa a II-a' datoritl'
pro""sului.carios, aceasta va avea forma convenlionali
unei-
a I
uneiiayit[ii.conservato-arerriodemt't-t*a+ato1f-ec:leirealizatepentruamalgan'
sub ie'€,ril[.reiiizirrii u*'i bizou n'ifiii"'Ui,
ximite r;du gingivale (fig. 5'9)'
evident,:firi
'anluri
de reteniie pro-
I
I
t
ll
Fig,5.9-Cal,ttoIecoilSe]\a|oLlrentot|enldprointo-oc|tealacLtttnghittiieiiiteil'ieralu.lt.jitz.
ganpl mezio-distal' se va
-+C.andexisthdoudlezirrnicarioasemiciproxim.*l.1:-T.l,5idin.ie,se.vor.|acedoui
Ei cuprind ;i
ca'it6i oirtin.t.- n"ci lezitinile 'uni iniint* (lvlOD
)'
real i;:a o p"f o'a 1it' t i p nlezio-ociuzo-ciisiaii
l 19
I'i
I -+ Cat,i.tali t[p
fu{ariana Bt'indusa Popa - Es!etica itt odontole rapia restauratoare
riri
I
ti
t!
I
F :=:r A.ts
Fi-. 5.5 - Catitale -.1 "tunel":
tiD
F a
-.,...'.-
A t vedere.ochrzald;
B - secShtne longitudinald.
l3 -> Cat'itate
"in galerie" cu acces vestibulo-orai, cu localizare sub punctul de contact
- 14 ploxj5nai (fig. f ,6):
",
lE
f
- :='
f
f Fig. vesti bttlo-o,-al.
I-
=
I -.
J
t Fi-g.-;.'- - Csvitate tip "slot" *
=
a I l8
t
I
fulodotilali ie re.{acet'e af:ionotniei dinlilor ctt nate}'iIle comlla?i{e
capitolttl -
I
.ai
I
']l
suiicie.nt intre ere:
Fig 5.3 - resut crenta,.liroro,
- cavitdli separote, c-, ttna
^]:
B-B't - (irirea cavito.Jilor in singtrd '
l
procesul carios deplqegte 5 mm in scrrs
o preparaii e coln,erc]iotialase realizeazb c6'nd
. ->Ctlviid}ipro,l*i|"tipcosetd,,.acesteaputdndsdfiereaiizatedoarinsitrra1iainca'e
afectate. lllr'c",.] r;3i;{.
avem acces direcr asupra suprafe{ei proximale 4,*t^Tt:::
card aceasta I-
.;r.*;;;;tfi;;;oliior vecini., ulror edeiiialii r^u*,^
il,t*"l1i, 1*o"i
----*.^----e'o-l,',+ri-*{i.jrr fn*4 ne-dietele-+ee!g-------------'
caie nu este supus[ direct forleior ocluzale
Efecfuarea restauririi u..st"i cavitali
(fig' -s'4)'
va efecttta cu cimentionomer de stiill autopolirnerizabil
;-\ ---<J-.,
t |..-------------1,f
.\ \i
{l
. il
. .--L)
II
i
! |
:-.._,rl i,.i-
I il
.; I
r I I'
r i t: \t i.'\
| :
il l.'
h
.l:io
.i- -5.+,- Cali/ote iiP "tisetu'
111 E
l,
I
t E
Afai'iat;a BrartduSa Po,oa - Esteltca in or]oilstltrttia reslauratoare
Tipul.3 este tchnica de reslaurare preveuiiva in care se utiiizeaza pentlu resiaurare glass-
mai bune, Aceste restauraf ii
I , ionomer a canri adeziune la dentini gi inchidere marginali sttni
se vor derula dupd urmdtorii timpi operatori:
I Spilare cu apd;
I , Restaurarea adezivd presupune creearea accesului asupra procesuiui carios in smal] gi dentin[,
'E indepirtirea smalplni alterat gi pdstrarea celui subninat, indepdrtarea deniinei alterate, in final,
rearltiad c formd autoreientivi, caracteii-stica cavititii adezive. Ea are mai multe variante in raport cu
Iocalizarea gi iltinderea procesrilpi carios,
I F .Denhu un proce$ carios cu loca , .fonna generald a eavitilii va fi aceea ob1i.
::=
nutd dupi realizifea'acceSului 1a pioibsul'carioS; exereza{esuturilor alteraie cu respectarea
nivelului de extindere il cariei qi conservf;rid smaJltl srrbminat in limite rezouabile.
I Oaca ekiitt riAi -utt"'pincese'ealiohse e preferabil si se realizeze deschiderea
E
fiecirei leziuni in.parte gi, in cazui in care fesutul clentar restani care le separl este sufi-
-l
-I cieni, ele se prepari separat. Daci fesutui dentar sinltos care separd leziunile carioase
este insuficient pentir a nu se fraciura sub acfir:nea forJelor de masticatie, se vor reuni'
=
cavitdlile in una singr.rrd. (fig. 5,i,).
I
I
,a
I
-
I
=
I.
I
=
J
I=
I
I f\
I a
.
u6
I
-t
I
Capitolul 5 - Modalitdsi de refacere u-fi=ionontiel dinlilor at nrateriale cotttpozite
-
ionomeri);
aplicarea rlginii compozite granulare in poriii mici'
t
Se vor folosi compozite rezistente la uzuri pentru realizarea obturaliei gi sigilarea ganluriior qi
Saliva gi resturile de sAnge diminud capacitatea de adeziune, de aceea, metoda de izolare cea
:
nrai eficienti impotriva umiditdtii externe este diga, orice alt mijloc de jzolare pr.rtand fi socotit un com-
I :
promis in raport cri izolarea obiinuti cu diga. MijJoacele de izolare, precum rulourile de vati, aspira-
torul de salivd se vor lolosi doar in caz de necesitate.
I-' rios gi e.xereza iotald a lesuhrrilol alteiate respectind diieiiiele irivele de exiindere a leziurii carioase qi
conserv6nd smallul in limite rezonabile.
t:
I==
ln fulc{ie de profunzimea gi extindere a in suprafalir a pioceseior carioase, fon:ra preparafiei la
T nivel oclu2al gi proximal poate avea mai mulie aspecte:
I
: ntesteurajie prevetttivd'
i: .;r^-^^ -^-r,-r^- ^i rurel'elor
Restarrralia preveniivl este tehnica prin care se cornbini si!,,,o.'o i6ululr^./r ;r
c^-
ocluza-
I ie cn tratamenh-rl unei carii incipiente ocluzale de smal; sau deniili. Este cea raai consecl'entd metodi
:. de trdfameht pentm cariile mici.din ganluri qi fosete, in special la molariipermanenfi'tirreri. Preparalia
--: va fi minim[ gi pe.ntru a se preveni aparilia ulterioari a uniti:1.' cces carios in ,sanfurile sau r'osetele adi-
I acente, acestea vor fi lratate prin aplicarea unui sigilant. Cel i-,rai frecvent, acest tip dc cavitdii sunt
rcsiau.r-ate cu ri;ina compoziti dar eie pot fi restarrrate si cr-r glassiouomeri, ccrnpcmeri sau amalgam.
,=
I: Realiz.area preventivd poate imbrica mai rnuite aspecte din p-'uirci de vedere tehnic (Luca i998) (36):
I 2 Tipi;[ / l sc recurge laindepaiiarea cii iriai conservaioare a iesui-uii-ri aitcrai cu ajuioruiunei
-=
lreze sferice qi se face palpar:ea explcratorie pen[ru a lreciza iniindelea procesului carios.
t Atr-inci cAnd e,xlensia iu profunzime a acestuia uu a irrteresal iesr-rtll deritinet nici cavilatea
I tlit t'a fi eitinsa pana acolo. asa cum s-ar fi pLocedat dacA rnaierialui reslaurator ar fi fost
amalgarl'.rl. Apoi se trece la:
I ;
izolaie. "
I- dt-tninera I iza rea in ve derea ap Ii r-:ii ri i -s i gi lan f Lrlui :
.
ll.i
I
65lt:t/c'ffi (Yo/t l.{52 <-irQ+& L:Lttt L:9/LL{rt hrii, i
I
cu mcterlale cott:potite
Capitolul 5 - futodnlitali rle refrtcere afi 'iutttttiel riitrliicr
i' : :
i3##,1;11"{rtl*r1ffi1itfi#;-;qer#;rfi;J,o,ilui-".rau1liei-ir:,-directi-relarie
iie ilicientirlui'
I
"r;;"iuiniaiiri,'niaietio+e
- ;:-'.;i:':i . ..'..'_"
..,....:''t''-ii;.::'':-t"_"':''''"''
5:n.3".Eme..rt,gi*lasltnrl..pgsua.unr'rlrr,o.e.C.UMATF';r'JAxrE
"_
i'' i!:
I
-:: coMr-ozrtE,
llehnicile de refacere directi a dinlilor
cu a]toJul.materialelor,compozite
sunt diverse' de la
mai iaborioash a
....
I
simpl5 a poiimerizirii in bloc a materiairilui 9i pinn la tehnica mult
tehnica
fotopclinreriziriitridimensionale,indiferentinshdetehnich,loaterestauraliile|inseamldeoseriede
etape succ'estve lvezi caP' 4)'
I
tiatarea leziunii carioase dupl
vederea realizdrii resiauraliei c'
un ma'retial compozit.se cere
.'iri de slnltate dentarl a pacienhr'ii car'e
qi intinderii Lf" p."""* Ei a sUrii
aprecierea exactd
"p;fu;;ir"ii
va benerrcia de aceastr restaurare'
'ff;:ffi ;$t"# ;;" ;;
a"oou""pi"iL.ti lJiii:I:t:n-:illl:"t::il:1;r,;;::'T:f;J;
icu]ui de a aie e din
u r ri mr+l rnn d., c ap aci t ate a rned
g
I
n[]ffi: ::,ff"iff acelea favoiabile gi defavorabile
tipului de tratament
,i.l#;;
datele oferite d" .xu*.o.,r1'anamnestic
ce urmeazi a fi in'stinrit, decid,
!n final' metoda de tratament cea
mai potrivitl cazului dat' I
5,i.3.2" ALEGER-EA CULAKTI
CuloareadinteluitrebuielLratdincondiliideunriditate,inainteacreeriicanpuluioperator.Ea
lj
se alege de comnn acord
cu pacient"rl 5i cu doleanlele acestuia
.-ieri ,iferiti
d9 manieri
culoarea ii iumina diferit'i ne
pe sr'-rai!qi
sr,-rai deniini' iar'
N{aterialul ccmpozit irattsmite 9 denlinei, n"
pirnct de u.d..., compozitele hibride uu -ui degraba aspechrl asemanitor ":::
din act:st ' llj
I
capitolul 5 - hlodalitdli de refacere a fionomiei dinsilor cu msteriale compozite
I
I
I
I
t ai
A
.i
ft
I
.=
i
r-=
r
€
r€
T
=
r:
I C
:: Fig. 5.ll - Freparasie modificatd pefalc proimald, sub pwctu! de contact, s; Irtalia-sre:
r: A - in smalg;
I B lin small si dentind;
C - ca o;a*dere spre oral-
=
l= F Pentru procese carisase localizate la nivg.lul felelor prqxiniaie ale dinfilor ftontali. cu riis-
t= trugerea rmghiului incizal cavitilile de clasa a IV-a se pr€pare dupi aceleagi tipare ca o ca-
vitate de elasa a lll-a. Ea presupune n:cesitatea unei analize corecte a ooluziei gi obfinerea
I unei zuprafele irnportante de small pentrir eolaj. Cavitatea de clasa a IV-a reprezintl o
restaurare majord pentru estetica dinlitor anteriori, de aceea modificarea rrarginii libere trs-
-= buie f[cr.rtl cu atenfie, in funclie de diniii vecini. Restaura]ia acopera partea inciza][ a din-
I-
I telui, ceea ce presupune o buai fqrml a prepara[iei qi obfinerea unui bizou amelar la rnar-
ginile cavitIlii- Cu cf,t bizaul amelar este mai rnar6, cu atit adeziunea campozitului pe dinte
:
=
t .:
este mai bun6. Pe'ntru ca marg:nea vesiibulard str fie nili pulin vizibili, se vn pmpam ua
bizou arcuit 5i nu drept.
Preparatia pentru restaurarea dinlilor cu iezirmi sitlate pe fetele proximale ale dio$lor
anteriori cu unghiul incizal diskus poate avea mai multe yariante:
-:
I - Prepor*1io convensianal,I
Preparalia convenlionali este recomandatl afunci eind margilea gingivalI a viitoarci
G=
restauratii se extirnde la nivelul suprafqei radiculare. In acest caz, orice poriiune a ca-
I .X -.--i-r-,,-,,^-t"i
Yrtoll! Lf?vuu J(r
";i;+;;1'*t-,,i- PIg4rurv uu uu6rt!
,{-
ss i-}41-i-^
rlrr4rrluw inrra
rEuv lm*rii
rvFr loro-li
rorur4lr --i a,r-oFrto o-ii'i'X o
1rr ruProists v^jerlrg a
s;nalgului de 90o, precum qi ganfuri de retenlie, indiferent de nodul in care este preparat*.
I= partea superioari a cavit5;ii (dupl tehnica bizotaii sau cea modificatl) (fi9. 5.12 A).
r - Preparalia bizotata
Preparalia bizoiati este reuonrarljatd in resiarr-zr€a prc':eselor carioase n.rar-i ce
afecteaztr gi ung"riul inciz,:I. Se va suplirnenta; s::prlfala de srncll bizotat[ pentr.!
I- t^t
r4i
I
=
I
Maiana Brdndusa Popa - Esuica in odantotcrapia rcstauratosre
realizarea retenliei dar ancorarEa riginii compozite in preparalie se
I
poate obline gi cu
mijloace suplimentare: ganfuri, retenfii tip coadd oe ranaunice,
combinarea acestora-
$rifturi pu.rpulpu1. *u
I
. $anlurile de retenlie incizale gi gingivale sunt intlicate'in caviti;iie extinse gi sunt
similare ca aspect cu cele de la cavirarea de clasa a III-a (fig. 5.12
B).
t
I
I
I
Fig. 5-12 - A
B
- Prepararea unei covitd;i tipice de clasa a ly_s;
- Prepararea tnei cavitdgi de clasa !v-a utiwe inci-zal. I
Preparalia modifcatd
.
Acest tip de preparafie modificetd este utild pentru restaurarea
lezi'nilor carioase
I
mici / moderate sau pentru rezolvarea unor leziuni traumatice. Obiectivul
acestui gen de
preparalii este de a.indepdrta cit mai pu{inlesut d€ntar, ceea
ce'pre$rpun. inu.pirtu.".
{esutului alterat sau a obturafiei defectuoase existente, incluzani in conruml extem
cavitilii tot smaliul friabil, albicios de ls marginea preparafiei-
al
I
Acincimea cavitalii va ii dependenti de extinderea procesului carios,
de obtgra;ia
anterioartr sau de linia de fracturr- Nu sunt indicate
tanF'i de retenfie.
Maqginile exterioare ale cavitlgii vor fi bizotate.
in cazuri in care existtr o pierdere de lesuturi dure dentare firi
carios se poate realiza un bizou de jur imprejunrl defectului
retentia optiml a compozirt lui (fig. 5.l3):
e4istenfa unui proces
foarte irnportant pentru
l
I
I
l
lj
Fig- 5'13 - Pregdtirea unui dfnte penrru realizarea unei cavitd$ minimale
de clasa
a IV-a ca bizoui in small pentru realizarea relenfiei.
t27
Ii
I.
i
r1 Capitolul 5 - Iv{odalitayi de refacere afrionomiei dinsilor cu mateiole compozite
I. F Preparafiile realizatepentru procesele carigase sihrate in l/3 cervicald a dinlilor presupune
:f
-l extinderea spre incizal, mezial, distal qi gingival a cavitd;ii pind in tosur sinetos. ln mod
I
curent aceste cavittrli se restaureaztr cu materiale compozite cu microumpiururtr deoarece
obturalia va deveni mai lucioasi qi mult mai flexibili ?n cazul prezenfei abfraciiei-
ii
I i;
.1
i
- Preparalia convenlionald
Preparaiia ccnvenlionald este indicati pentru procese carioase situate parfial sau total
pe suprafa{a radiculari vestibulartr/oral5 : dintelui gi ea va imbrica caracteristicile unei
rl preparalii p€ntru amalgam.
II
- Preparalia bizotatd.
Acest tip de'preparatie este indicati pentru inlocuirea unei restaurafii vechi, plasatl
l' ri
?
intr-o cavitate realizati dupi tehnica convenlionali, penffu leziuni carioase mari la care
este necesar ca rnijloc de retenlie suplimentar realizarea unor gan;uri gingivale. Acestea
sunt necesare pentnt cazul in care marginea gingivald a cavitSlii nu e plasatd in small
(fig. s.la)
J .E
:9
f i=
J =
J
j
=
1:
:=
Fig. 5.14 - Ccv[tate de clasa a lr-a bizotatd
J
* Preparasia modificatd
'
Preparalia modificati este indicatd in defecte mici de smal6 leziuni carioase cervi-
T cale mici / moderate sau zone de decalciiiere sau de hipoplazie de smalf.
Resiatrarea preparaliilor cervicale se ,ra realiza in func1ie de e.ioiogia qi intinderea lor- Astfel:
::
- Leziunile abrazive se vor reslaura folosindu-se compozite ruicroga{ate sau hibride sau
I -
tehnica sandwich cornpusi din aceste doui materiale;
Le?iunile carioase limitate in small presupun o tehnici facilA de resiaurare, cu utilizarea, de
I-
preferinld, a unui cornpozit hforid gi cu utilizarea tehnicilor adezive pen1ru small;
- Leziunile de genul leziuni discoidale, a clror origine este igiena orala gi recesiunea gingi-
vaid, presupun utilizarea pentru restaurafie a unui material ce elibereazi fluor, tip cimenl
ioromer de sticli sau caicpomer Se realize-.azAinacest caz o preparatrie ccnvenfionali firi
I a urrntrri c6linerea unei e-avitili standard, minmca leziunii ,si zona de reter:ge a materialu-
lui influenlind forma sa;
=
I r4a
I =
I
Mariana BrdnduSa Popa - EsUtba in odontoterapia restuaratoare
I
I
I
I
I
AB t
Fig. 5-15 * Rezolvarea unui caz de lacund tuneifor.nd pin doua vqisnte:
A
B
-
-
tnninte;
dupd tratsment. I
de
flnal'
Secvenla terapeutici presupune eventual indepdrtarga
tesu&rilor alterate, bizotarea marginilor
smal! reatizarea de ganturi iatems de retenlie a'.rpa eare ," t
o" la r-ealizarea res-raurafiei care, in
fi supustr gravirii acide' sptrlirii, uscrrii duplcare se va aplica
I
14 o r&gini cu vascozitatesetrzuti
I
gi se elimini excezul cuje*l de aerpentru
ca strattrl si fie foarte ira apoi se foropolim enzeazd,.
t
lr
t
I
BC
Fig- 5-16 - Rezolvarca
A-
wei leiuni ercziy_sbrazive:
Defectul ceryicol;
I
' B- Realksrea retenfiei pentru rertaureyie cu CIS;
C- Reclizarea rctenliei fmTt restaaralie c7r camlrolit_
I
5.1.3.5. REALIZAREAADEZIT]NIIAMELO-DENTINARE
Adeziiinea ameio<ieniinari se reartzeazdprin gravarea
acidd a smat;ului Ei dentinei urmattr de
o spilare abundenti ou aplicarea primerului gi adezivului coaform preparatului,
lp1gi
indiealiilor fabricaafului' De o proceduri corect
tehnicii alese gi
eiectuati depinde sigilarea
v* us!6rur'vr
marginilor Ipreparaliei. a
pligii dentinare gi adeziunea materialului de obtura;ie-
Fentrtr o restaurare directE cu ccmpczig acszi,,ii
dentinari de ultimi g€neraiie $i,nt de preferat-
Dinteie treb'uie si rlrrani umed' iar flaconul cu adeziv
trebuie desbhis doar in nnomentul urilizrrii (sol-
t24
I
t cttpitolul 5 - Modatitdli de refacere a iizionomiei dinsilor cv moteie[e compozite
venrul care este acetona se evapori foarte repede). Plasarea primerului se va face cu un aplicator dupi
care flaconul se va inchide inrediat, se usuctr rapid gi cu bl6nde;e dintele 9i se aplictr adezivul de col4,
se agteaptl l5-20 de secunde timp in care adezivul de cotaj va penetra in toate structurile
dentare der'n-
dupi care, se face c u;oari uscare qi se polimerizeazh,- Se va apli-
ineralizate gi solventul ," nu
"uupora
ca intotdeauna gi un al doilea strat-
5.1.3.7.'ADAPTAREASTFII{ISIREARESTAUMTIEI
Se realizeazl dup] urmitoarele principii:
mirase
gi apoi se va plasa un strat
astfer preparat. Duptr eriminarea
dentari dupi polimerizare.
de
t
i"o.pe?uii "u
ae-L murginire gingivare gi pmximare.
cu toate neaiunsurile prezenlate, aceasta
ale cornpozite este acceptati
modalitaie de restaurare directl a dinfilor cu
bine de cai." pa"i"o1i. evouliu materi-
imbunrrifrii calitililor acestor tu cL in continuare in privinla
rnateriale' a iebniciro. a" uii"u.",-a "rirram
::::[:':XT:i::ffi:::H-##:ff#:
accesoriiror necesare acesrei4
*mpozite,nai *sre dependent qi o"
"Lrir""i"i
zuc-
care.dedara I
- Priceperea gi manualitatea
-
-
medicurui, talenrur rui;
seleclia corecti a cazurirorce
beneficiazi de acest tip derestaurare;
Modul in care pacientul purtitor
t
al unei asemenea restauratii gtie
;,T::T:,'-Tf,n'-;nf#H*.'J;;i;;;"bb,bio';;;;;;:;"n,ritmici-
sE respecte indicagiile
t
5.2" IIESTAUNANT ALE DINTTLOR CU LEZIUNI
t
CARIOASE PRIN INLA'-URI
DE COMPOZTT
Incercirile f5cute de cEtre practicieni
inrezolvarea neajunsr'ilorrestaurrrilor
t
riale compozite a d'rs la aparir;
:irff..i:T:';""#i&*r::l':m;ffi
;tr;;;il; semidirecre {aireci-iidire*e) sau indirecre directe cu mate-
ff H:::;::,piesa*rer."oii*,r'n;oocunoscuti
de resiaunre, mai t
Inlay-urile diu rnatenai" po*poJir*
lizati pentnr reconstrucliu
r"ti*il,
rare esteticr a |esufurilor dure
dentare"i*ur"
reprezinrI o arternativd destur
de recenti gi aecvent uti-
dio zona rater"ii a arcaderor dentare
Ere permit o restau-
I
,pr" deosebire ce iestaur.rrile riirecte
lnuli contraciia de ptfiT-.liT. u ""o, au avantajur cd re_duc
imbun*tdfte ale resiauraliei gi sunto,"i-rlirr""te ra abraziui.
""*por;tuiui
din thi;t;;p"zitr apar Acesre calittr;i
rialul compozit folosil pentru ur** a faptului ctr o mare parte din
*.ril*.Jiay-ului "u
p"ri-*r*ti inainte ue rxar*a-jcestuia in
mare-
riorul preparaliei 9i doar o
in timpulprocesurui de cimenfare
Daci gratam:nhrl leziunilor" cu
"rr.
"uottuiffii]rro. rr*, !n aL rrginr de cimenrare va fi zupus polimeriznrii
i""*r"ri"i in interiorur preparafiei.
ni"tae.e. a" ,uurrroJeiuft- a.o,*e
inre_
I
rr:ai constituie o problemd,
*ut"riui"i. iolrporit" pe*ri1afi ,rrotrr*u a din$ror anteriori astdzi nu
cu rezultate estetice bune'
care specialigtii au incercat
nu acelagi t"*-
iioT-l
gi incearcd ince,-si gdseasci
u"*rror]-.o a"r*rn ugurinfa gi
resraurtrrire
"d;;;;,rirjrii-"a, mai dinfilorposteriori pentru
I
;ilr;; il;il,oii'i.'u"" rezistente in timp gi c6t mai
ff:ff*dffi,f,&ffi.j##:;;
Avanttjele htcrastuliilor,"taio"
din acesre sorulii o reprezinri
I
din compocit sunt:
-
-
Necesiti o preparafie minimaii;
buni a restauraliei la marginile preparafei,
t
il:H-#ptare in special la nivelul pragu-
- de prizi a matcnalului ccmpozit prin
nT:.ffiffffl1.*'iei porimerizarea piesei in
t,
l,
I
capitolul
I .I l -
5 - L[odatitdsi de refacere afzionomiei dinsilor cu mateiale compozite
;l
.: - Iv!trrimea gi nurndrul restaura{iilor. Cazurile in care e vorba de a restaura un
numtrr limitet
II de 2-3 dinli localizafi pe hemiarcade diferite, pol fi rezolvate ideal prin tehnici
I' semidirecte
It pe cind atunci cAnd trebuie tratali mai mulli dinli simultan p" u"""ugi hemiarcadl
cate tehnicile indirecte;
sunt indi-
-1"
=
- Se va rEaiiza o cavitate care s[ penniti o grosime a materialului restaurator care si reziste
- la presiunile masticatorii (cel pulin 1 mm ?n zonele nesupuse fo4elor ocluzale gi de mini-
I mum l,5.mm in zonele e{pusc acestor forle);
= - ?ntilnirea dintre pere{ii preparaiiei toebuie sh se realizeze prin linii gi unghiuri rotunjite pen-
tru a facilita realizarea piesei gi a reduce riscul de propagare a fracturilor;
I - Perelii vestibulari Ei orali ri caviti;ii verticale (clasa a ll-a) irebuie si fie ugor divergenli
spre ocluzal gi spre dintele vecin, iar unghirrile de intilnire diiii,-c pcreiele gingival qi cei
t axial si fie bine exprimate;
I
: aa2
t
=
I
I
-
Maiana Brdnduga Popt
Plasarea marginilor cavitilii si fie in afara zonelor centrale
- Esteticsin odontoterapia reslsaFatoare
-
sului carios qi de necesitatea de inserlie gi dezinse4ie a piesei in
Daci peretele pulpar estc la mai pufin de 0,5 nrm de
cavitate;
lesurul pulpar, se va aplica un strat
I
de protecfie pulpari. se va recurge la o reconstructie p.rcr"tui'pulpaicu
u
ionomeri de sticltr care ofertr gi o posibili protecfie ta ca.ieprin
proteclie prin reconstruc{ie cu ionomeri de sticll este
cimenfuri
etibe.a.e d" fluor. Aceasti
aplicabild gi acolo unde marginea
I
cervicali se lermintr in c*rnent.
r28
I
I capitotul 5 - Modalitdsi de refacere afzianomiei dinsilor cu materiale compozile
Se vor efectua evenhtalele retuquri, dupi care piesa va fi cimefi*ti in cavitatc. [a accst
scop, se va recurge Ia curlfarea atenti a inlay-ului gi a suprafelei dentare inaintea gravini
I sale acide- Se va alege sistemul adeziv astfel: pentru un inlay foarte transparent se va utiliza
un sistem de colaj complet fotopolimerizabil, pentru un inlay,nnai pufin transparent gi o
restauralie mai mare se va alege un sistem <<dual>>. Se va aplica adezivul de colaj gi
I primer-ul pe suprafala inlay-ului dupi care el va fi plasat in cimentul de sigilare din cavitate.
Se va indepdrta excesul ocluzal qi proximal, se polimerizeazd rapid qi scurt intay-ul duptr
c3re sc va verifica daci in zona proxirnali nu existA exces- Rigina in acers.tl fazA nu esle
I j
inci total polimerizati, ce6a ce permite ?ndeplrtarea resturilor existente cu destuld uglringtr,
cu atlt mai mult cu c5t inlay-ul este suficient fixat pentru a nu putea fi dislocat-
DupI indeptrrtarea excesului de material existent se va face polirnerizarea cor,nplettr a
I :
inlay-ului prin fotopolimerizarea acestuia timpde 3 minute (l minut oeluzal, gi cSte I minut
vestibular qi oral) dupl care se reverifici suprafala sa gi se vor indepirta evenfualele resturi
-i rlmase neobservate in faza anterioari.
Se scoate diga gi se trece la finisarea prepara{iei. Pacientul va fi instmit asullra igienei
I orale cotidiene, va fi chemat la control la 2 slpt-Imdni pentru a indeptrrta gi uttimele resturi
=
dc ciment ce mai pot exista.
I
=
I
Mariana Brdndusa Popa - Estcfica in odontoterapia restourarosrc
dupi polimerizarea inilialtr pnnn l:i cea finalh, restaurafia va fi rniqcari sus-jos pentru
a nu se lipi. DupI
I
terminarea polimerizarii piesa este scoasl din guri, se indeptrrteazd excesul,
in gurd, unde, cu ajutorul hartiei de articulafe va fi controlatl ocluzia gi flcure
astfel pregatiti va fi cimenlatl temporar cu un ciment non-eugenol.
se finiseaztr, se refixeaztr
ultimele rehrguri.piesa, I
in laborator tehnicianul vi
realiza inlay-ul duptr acei-agi tehnici a metodei indirecre imediate
dupd care, in gedinp urmitoare, piesa e trimisi in cabinet.
Medicul va indepirta restaurafia provizorie evitdud deteriorarea prryaraliei gi
va realiza o
t
curafire a acesteia de orice ume de ciment,Urm eazl o sprlare, uscrre gi
curdlirea inlay-ului care va fi a{ezat cu bldndefe in cavitate unde
izolare a dintelui, preanm gi
va fi evaluat dupi aceleagi criterii ca
la metoda semidirecti' rehrsat, individualizat, finisat qi lustruit duptr
care va fi cimentat in preparalie
I
dupi tehnica descrisi anterior.
r30
I
I capilolul 5 - lulodalitdsi de refacere a fzionomiei dinsilor cu materiale compozite
I - Estetica sa este buni, adesea mai buni decit cea a ceramicii gi se menline timp indelungat
daci este realizath dupd o tehnictr corecttr qi pacientul respeetd toate indicafiile medicului;
l -
-
Rezisten{a la atrraziune depinde de tipul de material folosit gi de abraziunea smallului;
inlay-ul de ceramici poate abraza foarte putemic antagonigtii;
Ambele metode pcrmit o preparafie conservatoare dar, fala dc ceramici, inlay-ul rle com-
pozit cere un vclurn mai mic al pieparaliei;
I Se adapteazi ugor gi se
Tehnica de lucru este u$oartr.
repiri Ia fel de ugor prin simplul adaos de rtrgina compozitf;
t3i
I
Maiona Brdndusa Fapa
Diastema nu jeneazi simetria surisului dar dacA dinfii sunt prost proporfionafi atunci prezenfa
l
sa este mai pu;in bine tolenttr. Medicul poate nrodifica forma din;ilor gi deci gi surisul
pacientnlui-
Spaliul interproximal este un element important din punct de vedere estetic, gi o papili normal
dez-
voltattr in urma tratamentului de inchidere a diastemei poate s[ apari upeori ca o zonE
:
oeagr[ tri-
rurghiulari evidentl (ng. 5.18).
I
I
I,
ir
t_
,i:
t
Fig- 5'|8 - Inchideres diastemei cu ajutol! rdsinilor compaiie (metoda direcid)-
Pacientul trebuie pus in temi ci inchiderea diastemei se poate face gi cu un fratament ortdon-
t
i?
tic dar pacienfii sunt mai pulin dispugi se accepte un asemensa tratament care €st€ de ltrngi durati gi
,existl posibilitatea unor recidive. inchiderea diastemsi cu material compozit esre c
-*rodd rapidh gi
eficace care permite o interventie rninimaltr a$rpm dinteiui.
;-_
=
Tratamentul se deruleaztr tn urmtrtoarele etape:
l: - Suprafefele proxinrale care lirniteazi diasterna surt prelucrate cu prudenitr cu qiutorul unei
freze diamantate realizindu-se un gant unic in small;
i:
T - Se va adapta o rnatrice corcnari transparentl pe dinlii limitanli ai diastemei sau se aplicl
r: materialul compozit stht cu shat;
- Partea de srnall ce prezinti preparalia in pnf va fi gravatd cu acid fosf,oric 3}-35a/o timp de
T'e
t
Fig. -\.I9 - tuIodiJicaret hi I2 in fctrmd de ldruS cu aiuton[ gompozitelor (wetoda directd].
T
I?T
I -.-
I
I
Mariana BrfutduSo Papa - Estetics in odontoteropla restaaratome
I
).3" TEHNICA FATETARILOR CU MATERIALE I
COMPOZTTE
Este o metodl de rezolvare a unor defecte"tle filionomie dle ilinlilor prin
acoperirea totdld a
fefei lor vestibulare cu o faleti fizionomictr. Metoda necesittr lndeptrrtarea minimr
suprafa{a vesribulari a dintelui fiind astfel o rnetodtr mai biologicl decflt
Metoda poate fi folositi 9i dupa o prealabili decolorare a dinlloa arunci cind
a srnalgrlui de pe
restaurarea cu microproteze.
rezultatele acesteia nu
I
sunt satislrcitoare, decolorarea potenjand rezultatele faletirii.
Fatetele pot fi realizare din: I
- materiale compozite, rearizate prin tehnica direcHi sau indirecti;
- din cerarnici, realizate prin rnetoda indirecti.
l.
Lzinceput fatetlr'ile au urrndrit doar acoperirea felei vestibulare a dintelui
cu o fa;ettr din mate-
rial compozit sau ceramici drrpi o prealabil{ gclvar€ acidn a suprafefei nElefuite
metodtr avea avantajul c[ era:
a smalgului. Aceastl
I
- neinvazivl;
- permitea la nevoie si se recurgtr la o altl altemativi terapeuticl
Metoda era dezavantajcasi pentnr ce:
ll
- Determina o fafi vestibulartr a dintelui mult nrai bombati in raport
dintele vecin;
cu omologul siu gi cu
lj
- De multe ori deterrnina inflamalia mucoasei gingivale;
- Dislocarea fafetei se pnrducea destul de frecvent.
Aceste neajrm5s-i au detemrinat aparilia metodei care apeleaztr la o lndeplrtare
minimf din
ll
:'mallul Gpi vestibulare a dintelui care ,*,"*i a primi o S;ettr Cin rigina coropczitl- Aceasti
preparaiie minimd are citeva avantaje:
I
modificat in acest scop
a unui material compozit fotpolim€rizabil, de culoare asemflnltoare
cu cea a dintelui nan*al.
Inaintea tratamenh:lui ruedic";l trebuie sA {bcI 'rin examsn clinic
atrni, care sf,-i permitn
aprecierea unor elemente esenfiale pentru atihrdinea terapeutic6: a'
-
:
hezenla leziunii cauzatoare a modificdrii aspectului cosmetic al diurelui /dinfilor
aprecierea etiologiei sale;
SI stabileasci gradul de implicare ai
cu
t
r34
-
;esuturiior dwe denrare {smalf dentintr) gi limitele acesteia;
Stabilirea stahrsului dentar, a igienei orale precum gi zr*scului
de carie ai pacientului; I
T
3
I
I
Capilolul 5 - Llodalitdsi de rdacere afzionomiei dinsilor cu mateiale
I -
compozite
I -
-
Si stabileascl culoarea viitoarei preparalii in acord cu dorinfa pacienhrlrri gi cu vflrsta lui;
SI aleagi. materialul compozit adecvai, i,r funclie de ochzie de posibilittrlile de
$i finisare
ale materialului ales;
I -
-
Si stabileasci tehnica de tratament cea mai indicatl;
SI avertizeze pacientul cd va trebui, ca purtdtor al restaurafiei ce va fi efectuat6, si resoecte
indicafiile primiie cu privire la igiena orali gi sd revintr cu regularitate ia control.
I Prvpararea fetrei vestibulare presupune indeptrrrarea din smallul
a unui strat in grosime de 0,J-0,5 mm la dinlii vitali gi de
de pe fap vesdbularl a dintelui
0,5-1 mm Ia dinlii devitali, respect6nd con-
Indicafiile faletelor compozite sunt sirualii clinice in care este afecrat smalgrl f6rtr interqiarea
dentinei cum ar fi:
- Cezurile de uzr:rd dentari prin abmziune, leceizrte in reg!'-mea cervicali a dinflor anteriori;
- Ca metodtr de tratament a eroziunilor cbimice;
- Pati albi cretoasi ce nu beneficiazi de rezolvare prin tehnica de microabraziune;
- Hipoplazii minore de smalg
- Fluoroz6 sau discromii deteiminate de administrare de tetraciclintr, sau de alte cauzq la care
metodele de albire nu au dat rezultatele scontate;
- in sitrLralii clinice cu rnodificari de formi, vorum
9i pozilie ale din$lor;
- Pentru inchiderea unor heme sau diasteme;
- in nucge de ocluzig in sensut ci o ocluzie psalidodontl sau o ochzie adencn estg favorabili
faptnrii dinflor maxilari dar mai putin avantajoasl pentru fe;ele vestibulare ale dinlilor ftontati
mandibulari ce vin in contact direct cn fap oratil a dinlilcr maxilari. Tipul de ocluzie este fac-
tor determinant in alegerea tipului de materiat cornprozir Astfel, in ocluzia psalidcdontl, pen_
tru dintii arcadei superioare, materialele comlrrzite fotopolimerizabile cu microumpluturtr zunt
de preferaf ele pemri;dnd o buni finisare gi lur:truire
5i rirci un efect estetic matdm.
ln ocluzie psalidodontd sau ocluzie adAnctr in acoperig, la nivelul muchiei incizale gi pe o anu-
mitd lungime a felei vestibulare care suporte forle mari, e necesar str se utilizeze compozite hibride
t.
r4u Lu *^^-^-----r---
rxduruurllptulura.
- discromii severe;
- ocluzie cao
-r la
-- can:
--f ,
t35
I
Mariana BrhnduSa Popa - Estetieabt odontateropia restuurrtoare
I
5"5"2 Tnmilc,q. DE R.EALIZARE A FATETELoR coMp oztrl
Tehnica de realizare a fagetelor compozite necesittr o preparafie
ryecialdq ce are anumite
I
caracteristici.
PenEu oblinerea adAncimii neces:lre unei fafete din compozit
rnitato4 cu benzi active diamantate gi inactive, nerede, cu care
se utilizeaz d, frezs speciale eu li-
se iac in smalg ganpri H*-*trurr siy,r.vsr-
t
tieale cu grosimea ceruta, ce nu va deplgi pr,ofunzinnea de 0,3-0,5
mrn la Ainpi vitati dupi care, ganfurile
astfel obfnute se desfiinleaztr cu o frszi diamantas flactrri cu virf
(fig' 5'20)- De preferinli se lucreazd fdrtr anestezie p€ntu a
rotunjit sau c,, o frezA'flac{rr obignuiti
Frtea contnola sensibilitatea dontari.
I
li
I
-
Fig. 5.20 Frezele utilizate pentru prepararea
a dinsilor fa vederea fasetdrii-
feyei vestibulere
I
Pe dinlii in vestibulo-pozilie e necesard o
flefuire a unui strat mai gros de smalg care si permiti
teahzatea unei falete care str nu realizeze o bombare exagerattr
a felei vestibulare.
Diulii palatiniza;i vor fi faptali flrtr o glefui* priutubiH sau rma rnincrd,
penru a reduce can-
I
fititea de material compozit u*n"rurd faptirii gi asemdnrtor se va
proceda gi in cazul necesitilii
lnshiderii unor beme sau diastemt
La dintrii foarte inchigi la culoare, la care va fi necesari aplicarea
unor agenli opacifian$ sau
I
coirrarli zupir.'nentari se va giefui c lantiiaie mai mare de srnall care str pennittr
lvfarginile proximale ale prep*raliei trebuie sd se extinii suficient
zonei afectate darpe cit posibil, e bine si se pdstreze punctul
p*t o"!r;.*.-
acestola-
u permite mascilrea
de contaet intact, avdnd iu vedere c6 el
I
e foarte dificil de realizat ulterion
Limita cervicald a preparaliei vestibulare se va realiza s-u prag
este de 0,3 mm 9i in concordanli cu aspechrl mucoasei
Ei aici reducerea stratului de small
gingivale. iceasu limitii cervica!trpoate fi plasa6
supragingivaf zubgingival sau depreferal la nivelul m:rginii gingiei
I
libere. i" .r*r *.oiilromii dentare
grave, ca de exemplu cele- rcraciclidce gravq se va
indeplrna
Marginea incizali va fi la nivelul crestei incizale gi in
0'5"mm de small (fig' 5.21)- cf,nd este necelari in acelagi
tJu iornire U rrrloar" O" la baza preparaliei.
aceastl zoni se va glefui un s11^at de
I
ri*p p o lungire a dintelui,) glefuirea se
extinde peste rnarginea incizali spre lingual gi se va
tcrmina cu prag lingual rotunjir
I
I
l,
t,
Fis. 5.21 - Repraentarea schettaticd preg7firiifeyei
l'
a
vestibulare a dintelui pentru
fEetdrile de compazit.
r36
I
Capitolul 5 - Modalitdsi de refacere a_fizionomiei dinsilor
I cu materiole compozite
s.s.2.1.
l )
TEHNTCA DIRECTI OE FATETARE
Tehnica directl de fa{etare presupune urmitoarele etape:
Se alege culoarea materialuiui compozit pe un diute aleturat,
umezit in prealabil, pe care
- FflIetqrel directd 3n eapd nercsitd foiosirea unei cape transpapente (l/2 vestibulari) care
va fi adaptatd la colet gi proximal pe suprafafa preparati, inainte de realizarea demine-
ralizarii- Daci este vorba de aplicarea rnai m,-rltor fafete de compozit. este bine si se
recurgl anterior la pregdtirea capelor pe un model de studiu.
Dactr dinlii sunt foarte inehigi la culoare se pot utiliza, penfirt rnascarea acestei culori,
fie agen{i opacifianfi, care tmpiedicl irecerea luminii datoriti nxidului de ritan gi a aitor
pigmenti opaci pe care ii contin, fie colo;anli destinali s{ mcdifice culoarce fafetei.
Uneori, se pot aplica ambele in scopul de a iinbundti;i rer:ltatu! estetic al restauraliei.
Aceste substanle sunt r[gini de culori gi rriscozitiii diferitq pe baz6 de BisG]vLA sau
G
UDMA gi cu adaus de pigmengi sau coloranli. se prezinttr sub fonua de:
I + lacuri volatile (opacifianf) care se pensuleazd pe supraftia dentar6 pregltitd, in
grosime miniml;
I -> siropuri (opacifianfi qi colorenli), care se aplici prin pensulare Car au tendin{a str se
acumuleze in zonele cu concavittrli qi se se apliec h stmt mai fin in zonele conv, sxc;
=
-- --+ geluri (opacifianli qi coloranfi), aplicate prin pensulare sau cu ajutorul unui instm-
t
G
mept de metal sau de material plastic.
Dacd dintele ce va fi faietat e foarte inchis la cutoare se hece la aplicarea upscifi-
G= antului care a fost ales in etapa de rlegere a culorii gi se va aplica cle la cervicii *p-"
t incizal 9i pmximal gi, datoritd opacitelii saie va fi fotopolim enzat40 de secunde. Se vnr
aplica 2-3 straturi qi fiecare se va polirneriza separat. Excesul va fi indepirtat cu o fiez6
find <ii:imantata. Peste stratul opacifiant se va aplica din nou un adeziv care ya fi
a3-
tJ I
I
Mariana Brdndusa Popo - Estztico tn odontorzrryia restaurttoare
fotopolimerizat 20 secunde. Pe preparalia astfel pregdtiti se va aplica o cantitate
de
I
compozit cu ajutorul unei spatule umezite in rigina adezivi, dupd care
matricea coro-
nard este umpluti cu material compozit gi va fi plasattr pe dinte in pozilie
presiune. Se va fotopolimeriza timp mai indelungat (60 de secunde) yestibular
corecli gi cu
gi oral
I
gi se indepdrteazi excesul. .
- Se
strt cu slral se face astfel:
aplici compozitul cu ajutod unor spatule cs nu aderi de acesta, spatule de alu-
t
miniu anodizat sau teflonat sau din material plastic, sau se umezc,te spatula ino-
xidabild cu o picdturi de adeziv. Se aplici zuccesiv straturile de rnaterial
compozit
9i se fotopolimerizeazl pe rdnd strat cu strat, dupi unii aulori dinspre palatnal de
I
2-3 ori timp de 40-60 de secunde, apoi gi dinspre vestibular. Metoda permite
alegerea diferenliattr a culorilor pe vertical rezultdnd un aspect
dar_contiaclia de prizd e mai mare ca la meioda cu capi.
fzionornic supe.ior t
Nu trebuie sI se realizeze o grosirne exageratd a materialului, mai
I
ales la coletpen-
tru c{ excesul de material compozit poate duce la afectarea parodonqiului
marginal.
- Se prucedeazd lamodelarla, in conformitate cu virsla pacientutui, a lobilor vestibu-
lari qi a muchiei incizale.
- Finisarea se fate cu freze de finisat efilate, pulin active la incepul
iar finisarea finali
se face cu discuri flexibile din oxid de alur:iniu, benzi abraziue, gume gi paste
t
de
lusrruit (fig. 5.22).
Fateta trebuie str respecte curbutile anatomice ale dinlilor qi
str se inscrie in curbura
nonnali a arcadei dentare.
- Faletarea poate fi precedati
dentar pe cate umeazi
de o tehnica de albire a dinfilor. Atunci cind substratul
fi aplicati fir{eta este foarte inchis, se pot utitiza agengi de rras-
a
care a culorii sub cornpoziq opacifianli sau coloranfi.
I
Fa{etarea presuptltlg in condi$ile aplicdrii de agenli coloranli
rent de tehnica drectl aleasin urmdtorii timpi:
sau opacifianti, indife-
I
preparatia vestibulartr;
demineralizarea srratului de snal; ce va fi acoperit de fageti;
aplicarea sistemului adeziq
I
apliearea stratului de opacifiant / eolorant;
aplicarea materialului compozit qi polimerizarca sa;
finisar--c Ai lusruirea finald;
I
instruirea obligatorie a pacientului asupra metodelor de igientr
restric;iilor imediate necesare;
conholul periodic al restauraliei.
indicate gi a
I
I
r38
I ;
-::
I.
tj
l-
l,
I i
.'.:r:. 'r',
:1i:i.'.
i , ,li , ,:..
-i
I r
'I
li
I a
li
l,
I t
t:
T
t:
f
=
I
i
:-
l:i
t'-
=
I-=
I
=
f
l:
:
Fig. 5.22 - Faleiarea ca compozit s lui
A - aspect inqial;
B -rcalizareq Sanlailor oizontale de ghidaj;
2l modificat de culoare.
I C - preparcreefnald;
, D-aplicarearosinii:ompozite;
-, E - fo:na fnald a iafetei.
I
Avantajele faletirii directe cu material connpczit sunt urmdtoarele:
==
I'-
. r-i9
l
I
-:
I
t
lvlariana Bfrndrya popa
140
l,
l,
I
I ,i
capitolul 5 - Modaliadsi de refacere afzionomiei dinlilor cu ndteri$le compozite
l_
;,i
li
I BIBLIOGRAFIE
i
I :i
l. Andreescu C., Iliescu A. - Cimentuile cu ionomci
Stomatologia Bucureqti, l, 1990, l-14;
de stfcld fn practica stomatolegicd,
3. Aranjo M-A., Aranjo R.M., Marsitio A.L. A Retrospective Loak ar Esthetic Rasin Camposite
ft -
and Glass'Ioflomer Class III Restoration: .4 Z-Year Clinical Evotrution,Quintesserce InL, 29
t (2), 1998, 87-93;
A
Barnes D.M-, Blank L.w, Thomp';on v.p., Holston A.M., Girrgell J.c.p a s and g-y*ar
-
Clinical Eveluation of a Posterior Conposite Resin, Quintessenc e lnt., ?2, l9g l, l4j- 15 l;
I
Bessing C', Lrmdqist PA. - ,4. One-Year Clinical Examination of Indirect Resin Conposite
f
5,
Inlay : A Preliminary Report, Quintessenc e lrrt., 22, I 99 l, I 5 3- 1 57;
6. Boksman L., Gratton D.L-, McCutcheon E., Plotzke O.B. Cfinieal Evatruation
:E
- of Glass-
Ionomer cement as a Fissure seeltnt,Quintessence Int., 18, 10, 1987, 707-70g;
I !
::
7. Bratu D', Braru E., Zawadzlu A. - Sigilareu Eanlurilar ;i fosete!+r
Stornatolcgia Bucureqti XXXII, 2, 1985, 14I-l54;
- intre v;,s ;i re*litate,
r Iu. Bratu D., Ciosescu D., R.orndnu M., Uram-Juc,..rtescu S. Moterisle dentarc- Materiele uti-
-
Iizate in cabfnetul stometolagic,Vol- Z, Ed. Fielicon,Timiqoara, 1994;
f
9. Br*tu D-, Mikutik L-, Munteanu D. - Tchnici adeeive tn stomatolagie, Ed Faclq Tinigoara, 1982;
10. C6rtigeriu V., Bc'ld A. * Oionnterepie restaurat{,&re,Ed- a II-a" Ed. Mirtoq firnigoan:, 2000;
;= 1l Cban D.C.hf., Cooley F-.L. Direct Anterisr Resrorfttior:,s In: EtI. Schwartz R.S., Sur:uuift J.8..
! t.
-
r =
.=
Robbins J.W.
Quintessence Books,
- Fundamentals of Operative Dentistry.
Illinois 1995, lB7 -206;
A Con'remporary Approach,
t4. Cherlea Y- - Cimenturile cu iononeri de sticld. Apliealii clinice in stornatolagie,Ed. a II-a, Ed.
Prahova, i998;
J l8 Feilzel.r js-r'r
A I hpoee f\orrijo^* fv.ar.
A I U-triaivli
uubL! r-a.i., I r.,;,"- flaq*++tiag -! 1-^----:1+^
- \,eIartE LuratlUL:tUrl UJ
?r---
---r tt,OrJJ-
WAIilPUJTtVi Ull{l
I Ionomer Cements, J. Prosthet-Dent. 59, 1g98, 2A7 100;
I 19. Fusayama T. -. Biotcgic Problems of the Light-Cured Cornpcsite Resin, Quintessence Int., 24,
1993,225-226;
20^ Gafar M. - \'ol.l -
t OdontologLe, Caria dentari, Ed. Medicali SA, Bucrxeqti 1995;
t4i
T:-
I
2l- Garcia-Godoy F- -
L{oriana Brindusa popa - Esteticotn
The Prwentive Glass-Ionomer Restauration, Quintessence Int-,
odontotcrapia restssroroare
lT, 10,
I
1986,617-619;
22. Garcia-Godoy F., Marshall tD., Mount G-J.
Restoratlon,Am. J. Dent. l, t988, 53-5d;
- Microleakage of Glass-Ionorner Tunnel I
23" Graber D-A.' Goldstein R.E.
Restoration, Quintessence Books, I 994;
- Porcelain & Composite Inlays & Onlays. Esthetic posteior
l.
24' Henderson H.Z.' Setcos J.C. - Pin and Fissure Seolants,Jn: McDonald RE., Avery D.R. (ed.)
?5'
Dentistryfor the Child ond Adolescent, 6s ed. Ed. Mosby, 1994-
Heymann H.O-, Roberson T-M., Sockwell C-L-
I
-'Direcr Tooth Colorcd Restarations for-
Classes III, IY and Y Cavity Prepararions. In: Ed. Sturdevant C.M.,
Roberson T.M., Heymann
H'O', Sturdevant J.R. The Aft and Science o! Operative Dentistry,3rd ed., Ed.
Louis, 1995,325-360:
- Mosby St.
I
26' Hilton T'l- - Direa Posteior composite Restorations,In: Ed. Schwartz R-S., Summitt J.El.,
Robbins J'w- - Fundamentals of Operative Dentistry. A Contemporary
Approach,
I
Quietessence Borks, Illinois, 1996, ZA7 _izg;
27' IliescuA. - Conceplie de obnrasie coronard tip ,,sandwici", Stomatologia Bucure$ti,
l-2,1993,25_31;
XXXX,
I
28' A', Popescu A-, Tetelbaum O. - Compomerii o noud clasd de materierle de obturalie
Iliescu
-
coronard tie duratd, Revista de Medicini Militari 9g, 1995, 55-62;
I
29' A, Gheorghiu I., DumitriuB. * Linerli din c{mentui ca ionomefi de sticld: o alterna-
I
Iliescu
tivd a Dycal-ului in coafaiul intdirect,Revisra de Medicintr Militari gg,1996,
"'""'-
f Sf -ijO;
30' Iliescu A. -
Cariologie.ti odoritoterapie restauratoare,Ed.Medicali, Bucuregti, 2o0I;
3l' Isenberg B-P., Essing M.E., Leinfelder K.F-, Mueninghoff L.A.
CEREC cAD-cAM Restorations,J.Dent.Res. 69, rsgT q-austr.
- Clinical Evaluation
no. 1597), 1990;
of I
i7'
33'
Kawai K', Isenberg B-P-, Leinfelder K.r-. Effect of Gap Dimension on
-
Cement Wear, Quintessence Int., 25, I 994, 53_5g;
Resin Comp.asite
t42 :
' .'..':
I
-!
t. I
44' Popa B-, Bodnar D-, Heytmanek lvl. Apticaliile laserului hydrakineticw in tratamentul
l, -
simple, Revista Nalionald de Stornatologie III, j_4,2000, 66_72;
ccriei
t -
rapeulice la amolgamele denttre perrtru restaurdri coronare directe, Comunicare la a1 \,!-lza
Congres Nafional. cu parricipare internafionaltr al UNAS, 200 I ;
f
t! 48' Reid J-S., Saiinders W.P., Yick YC. - The Efect of Bontiing Agent anti Fissure Seaiant on
Microleakage of Composite Resin Restoirations,
Quintessencelnt-,22,1991,295-l9B:
49- Roman A., Pop A- - Caria dentard de la teropie la practicd, Ed. Dacia, Cluj-Napoca ,200A;
t 50.
51.
Romdnu M., Bratu D., Lakatos S-, Zena Florila
Timigoara,2000;
Schimdseder
- Polimeizarea fn stomatologie,Ed- Brumar,
I
=
56- Zenkner J.E.A., BaratieriLN-, Monteiro S., Andrada M.A.C., Vieira L-C-C. - Clinical and
Radiographic Evafuation of Cermet Tunnel Res/arstions on Primary ltfolars,Quintessence Int.,
74, tgg3,?93-7gl;
I l-
57 - Yeh C.L., Miyagawa Y, Powers J.M. Optical Properties of Conposites of Selected Shades,I-
-
of Dental Research 61, 6,1982,79?-801;
I !
58. tr?rn Kerckhaven H., Lambrecht P., M. van Beylen - (Jnreacted Methacrylate Groups on the
Surfoces of Composite. J. of Denta! Research Gl, 6, !982, 791:1.96,
j
l.
==
t
t 143
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
t
I
I
I
I
t
I
I
I
I
I
l'I,
I
:i
II
l-,
,l
t'l.
-'I
ati
CAPITOLTJL b
I
l-
,.i METOI}E DE RESTAURAREA
-i
l, F'UNCTIIil Frzlolyol\flcE cu AJUTORUL
,t
MATERIALELOR CERAMICB
l,
t:
l=
f
:E
La sfirgitul secolului XIX, in practica stomatologictr au aptrrut pentru prima da.ri tehnicile
de
restaurare a din{ilor cu porJe}an. Ele s-au impus datoritl:
t: Cu toate Ec€ste calitlgi realizarea lor s-a dovedit a fi destul de dificild, po4elanul fiind un maie-
rial casant gi acest ueajrms s-a dovedit cu atit mai important cu cet era vorba de piese mici, care
car o
':
t
preeizie foarte mare in execu;ie (inlay, fa;ete). in plus, cimentarea lor cu miiloacele
de care disprmea
in acea opoci medicul stomatolog, g-a dovedit deficitarl.
Dupi 1980, rnaterialele estetice au tnceput str fie din ce in ce mai utilizate gi la restaurtrrile
dinfilcr laterali' Iioile ielinologii de realir.:re, pre\nrm qi de cirnentare a cirernicri au perrnis inllturarea
deficienlelor majore ale incrustaliilor ceramice, astfel inc6t, azi ele s;:rit utilizate frecveot in cabinetele
t: dentare ca mijloace de restaurare a pierderilor de substaugi duri dentard a di4ilor laterali, p€nku
falettrri ale dinflor &ontali etc.
- . Duritatea po4elanului este mai mare decdt cea a srnallului gi, degi porfelanul 6ste €as+Dt, prin
I Bravire chimici gi legarea sa ehirniei de structurile dure dentare, el nu suferi deformlri elastice sau
= plastice sub actiunea fo4elor aplicate pe sipra'ibia sa. Un inlay de portelan b:ne cirnentat, devine
o llart€
integranti a dintelui care, prin dentini, pcrmite transferui acestor forle rnasticatorii la dinte.
J
G
Incnrstaliile din portelan tip inlay sunt restauriri fabricate din raateriale ceramice reslizate cu
ajutorul laboratonrl*i. Ele *iri aplicate in propara;ii prin tehnica de adesiune cu r{gini gi au o rzistenftr
t: crescuti la presiune dar rezistenfa ia traciiune este sc[eatd, de aceea restarirlrile care nu au o bazf de
= suport solidl trebuie evitare (Ebrnford gi Scholander 1995) (9)-
l_ in principiu e4istn 3 metode de a cregte durabilitetea restaurafiei:
P Optimizarea preparaliei prin:
rA=
- roturjirea unghiurilor interne qi a suprafefei prepara;iei;
I * cr€area unui spaliu de 2 rnm pentru ceramicl ?n toale zonele es sunt supuse presiunii
masticatcrii qi unde restaurarea va fi situat5 in dentini:
t45
I
I
I
F Utilizarea
Maiana Brandrya Popa - Esteticain odontoterapia restaurstoare
unei cerarnici cu o durabilitate cresculi:
t
tr Utilizarea tehnicilor adezive.
Inlay-urile ceramice ofertr 3 mari avantaje ?n raport cu alte restauralii:
I
- sunt mult mai estetice,
- refac rezistenta dinlilor compromigi;
- sunt mult mai conservatoare in comparagie cu cele metalice.
-
lesuarriloi dure dentare cu r*tallrarca prin inter-
mediul rlginii de dlmentare sh realizue o masl omogeni, rezislenti;
La restaurarea unor dinf ce au ca antagoniEti lucrlri protetice din podelan,
datoriti
lj
. abraziunii marcate pe care acestea o produc;
- La dinlii la care' datorittr distrucliei coronare mari, este greu de realizat
forrna de retenfie
penhu alte materiale de restaurare;
- Lapacienlii cu o igienI-orali coresp'nzitoare gi risc de carie mic;
- ca metodi de tratamenipentru din;ii cu fracturi coronare, fisuri;
' Nu;nai la riil;ii la caie se poate asigrra o prt:ec1ie pulparl;
- La dinfi devitali la care cavitatea de acces la carnera pulpard a compromis
rezistenfa
dintelui gi la care, prin realizarea unei alte tehnici (reconstituire
corono-radiculard +
coroani de acoperire) s-ar distnrge prin glefuire dintele resfant,
in aceste situalii, incrus-
tafia reprezinti o metoda mult mai conservat'are de tratament;
- La pacienlii ce prezintii arergie la metare sau materiale compozite.
Y Containdicayiile acestor restaurtrri sunt:
I
Capftolul 6 - Metode de restutrare a fitncsiei fizionomice ca ajutorul materialelor ceru*nice
- Ele reprezintd inlocuitoare ideale ale {esururilor dwe dentare din punct de yedere este-
tic, avtnd o culoare asemhndtoare culorii nafurale a dintelui:
- Sunt ideale pentru sindtatea parodontald pentru ci o restaurare de po4elan acumuleazl
cea mai redusi cantitate de placi bacteriani;
- Cer timp de lucru mai lung gi o atenlie deosebitS la prepararea, realizarea gi cimentarea loq
I /lt
o"r..J.
tTtnmrrn
i rr.riFtiuar uU
hF hn I
i{iJALIZARE A PRTPARATIILOR
=
I
:
Incrustafiilo ceramice cer pregtrtirea unor cavitili care nu mai respecti in totalitate regulile
lui Black de realizare a preparaliilor convenlionale pentru amalgam sau incrustalii metalice. lnain-
t tea realizlrii prepara{iei este necesard localizarea punctelor de contact ocluzal gi a ariilor de stress
masticator maxim, determindnd in acelaqi timp gi stabilitatea ocluzald. Se vor verific.a gi migctrrile de
lateralitate gi c6nd acest lucru este necesar. se indeplrteazl interferen]ele existente (Ehmford qi
Scholantier 1995) (9).
;
t
Mwiana Br&nduSa Popa - Estetiea in odontoaropia rectturabdre
I
I
t
I
Fig. 6.1 - Stabilireq stopurilor ocluzale.
-
localizare per{ecti a incrustaliei in prepimlie;
Nu cste necesartr retenlia prin fricgir.me, ac€asta fiind chiar contraindicati;
s[ asigl:re o
I
- Nu e necesari indeplrtarea pereflor de snrall subminati, se poate
acestora gi intlrirca lor cu ionomeri de sticli inaiute
face o deretentivizare a
de realizarea r€stauralioi in cavitatea
buca!tr sau pe model- io ti*p"t cimentlrii, acest spaliu de
sub cuspizii nespsfinufi se poale
I
cdptu9i cu.rlqini cor,npozite; efectul de intArire u
-
aceasti rnginn de cimentare g: incrustalie; ""6to*
Nu e oecesari extensia preventivl in zonele de autocurtrgire gi
se datoreazd tegitudlor dinre
-
-
Grosimea ochrzald a ificnrsta;iei Febuie, penhr a rezista
stresului oclrrz*I" si fie de l-2,5 mm;
Datoriti cimeynrii sale eu r{rginl compozit$ nu nai e necesar un paralelism
I
perfect sl pereflor
laterali ai cavit{ii, ei trebuind sd fie uror divergenli
tb}n de podeaua cavitlgii, in rmghi de 4-
l5u pentru a utura inrodtrcsrea qi indeplrtareainenrstaliei in tinpul
probei'sale (frg, 6.2)- ll
T]
li
l:
Fig. 6-2 - Re{izarea dtveryen7ei perclilor laterali ai eavitdlii
lj
at
lxtbireadinire pereii
aplicarce unui stret protector pe
se
fundut cavftdlii_
realizsaz5 prin iinii gi unghiuri rohrnj-ite pentru uggrarca
fabrictrrii
t:
piesei gi reducerea riscului de propagare a fracmrerii
ungbiuriior Lufte; ace$t lucm se va
realizacu fteze cilindro-conice foirte fine la vffi pentru
a nu distruge peretele pulpar;
Marginile preparafiei nu trebuie bizo[ate, spa]iul dintre dinte gi
inlay fiind ocupat cu rtrgina
I
eompoziti ce as,igurd o sigilare net superioari cimeniuiui traa4iouui.
r48
ceramicb ce ar rezulta ca unnare a bizotdrilor risc*
Marginiie subfri din
sf se frachreze in timpul manoperelor t
I
I
I,
.i
.cD
Fig. 6.5 - Realizarea restaurafiei provizoii cu
ajutoruI tiparului:
aplicarea rdsinii ii maticea transparetttti;
4-
B - plosarea ei tn gurd in zona preparagiei:
C - itnaginea restaurasiei proviroii a, excesul marginal:
D - foimafnald a_resnuraliei provizcii
dupa odiptaree sa
(dupd Graber lgg4l-;
Si Goldstein
150
l' .i
Ii Capitolul 6 - Metode de restaurare a fincSiei feionomice cu ojutoral mateialelor ceramice
t Atunci c0nd avem de realizat un singur inlay, restaurarea provizorie cu acrilat autopolimedzabil
i
.i
lr poate fi realizati direct in guri. Existl 2 tehnici de realizare a acesteia (dupn Schmidseder l99S) (29):
t - Prima tehnicd presupun€ folosirea unei mici cantitili de gutaperci inctrlziti prudent la o
i flactrri gi plasat[ direct in contact cu papila interdentarl penl.J a o prcteja de contacf'.rl cu
ri restaura{ia provizorie. Cavitatea astfel pregtrtitb va fi umpluttr cu rtrgini acrilici care se
I modeleaztr, indepirtindu-se excesul, in fazz in care aceasta este inci modelabilA dupi care
.,i i pacientul inchide gura- Acest inlay provizoriu rimdne pe loc pAni in gedinfa in care se va
Ii aplica inlay-ul de ceramictr.
I - Ahrnci cdnd sunt de restaurat mai multe preparalii se va realiza un tipar (o matrice transpar-
i enttr preformati sau o amprenti din alginat) care va fi umplut cu rigintr provizorie qi cind
)' aceasta are consistenlS ptrstoasi tiparul se va aplica in gr:ri- lnainte ca rigina sB se intnreasci
I
total, iiparul va fi retras din guri, ricit rapid cu apd rece gi apoi replasat in gurtr- Duptr ter-
minarea polimerizdrii este retrasi din tipar, se finiseazd gi se plaseazl in cavitate (fig 6-5).
I =
-
ocluzo-proximale;
Se va verifica in ociuzie cu ajutorui hirtiei tie articuialie qi tiaci ea prezinti riefrcienle eie
t
se Yor indepirta.
Dupi realizarea acestor verific5ri se va trece la izolare cu diga 9i spilarea tufuror ariilor
preparaliei cu un jet de api gi o perie potriviti ca mdrime gi uscarea sa cu jet de aer. Se aplici din nou
r it
I a
I
Mariana Brdndusa popa
inainte de cimentare, in'lay-ul eebuie gravat, spilat,
dul sau gravati prin tehnica "totaletch", ,u upli"{ pri-**iryi
- Esutica in odontoterapia rcswrstoa?e
-
Pacientul va fi sfA.tuit:
I ,
- la pacienli cu carioactivitate crescuttr;
I
- absenfa motivaliei falet{rii;
l,
ti
- igieni bucald necorespunzitoare-
I
..:
Av a n ttj e Iz f,aletelor din ceramici.
Faletele din ceramic[ prezinttr urmdtoarcle caracteristici:
- Aspecl coloristic optim din punct de vedere estetic, datorittr posibitit*1ii *hgeni culorii
l, care este consideratf, cea mai apropiati de culoarea dintelui precurn qi a ponibilitAgii
ii imbundtl{irii aspectului co}orist ic graf ie ameliorarorilor de mranle ;
- Prezinti o rezistenfi mare la eroziune;
l" - Culoarea este stabili in timp;
t
iz
- At$ta timp c6r faleta nu e fixati pe di:nte ea este fragill, dar o dati cirnentatlpe dinte ea
devine foarte rezist€ntl la tracliune gi trlexiune;
- in raport cu parodonfiul marginal ea poate fi ptraeatl supragingival pentnr ctr iu mediul
r:med bucal marginea ei devine invizitril6, dar poale fi Diasati gi ugor subgi,ngival, pen-
t tru cl este fixati cu material cornpozit insolubil gi marginea gingivali este in m*joritatea
cazurilor mai pulin prejudiciattr decAt la o coroaai.
fnconyenientele faletelor din ceramici:
J - Penku efectuarea faletei de cerarnictr s€ recurge la ?ndeplrtarea de lesut dur dentar;
- Resta,:rarea nu poate fi fixatI provizoriu;
- Daci este fixatJ, toate corecturile ulterioare devin delicEte gi cer rigurozitate, uneori elc
r, devin chiar imposibile;
- lndepdrtarea unei fafete cirner,tate in verlerea unor retuguri nu este posibiltr, ea sc poate
indep[rta doar prin ftezare ;i apoi tnlocuirca sa cu o altd sau cu o coroanl;
T - Efectuarea fa.ptei vestibulare este o operatiune foarte delicaitr, fiind pentru cmamist o
adevirati piatri de incerc*re at$t peatm rtabilirea culorii qi &rmei dar gi pedru mode-
lajul superficial gi realizarea caracteristicilor individuale pe o suprafafi r,nidrn5;
- Pre! de cost relativ ridicat al feletelor de por{elan..
Pacientul care solicit* o asemenea lucraro estetictr trebuie, de Ia bun incepul, si fie avertizat ln
legdturi cu aten[ia pc care trebuie si o acorde igienei omle, tehnicii gi regnlaritf1ii efectuirii acesteia.
De asemenea, el trebuie s5 ytie de la irrceput c-i este Eecesar sd se prezilrte reguiai la consci-
153
I
Jvlaiana Brandusa popa - Esrcticain
Medicul la rindul stru, pentru a putea decide sd aleagi o astfel de solu{ie
odontotcropia r*toaratoste
terapeuticl tretuie si
t
gtie sd oblini prin anarrrreza pacientului cit mai multe informafii utile cu privire la: '
- Cauzele leziunilor dentare .'si, dacl ele sunt determinate de alimentafie, medicul trebuie si
ii atragi atenlia asupra acestui lucru pacientului, inainie de incepeiea tr.atamentului; ali-
I
mentafia acidl poate modifica suprafe;ele de ceramici;
*ul"1.1
Acolo unde e posibil se va efectua cu ajutorul imagisticii
unei alte persoane din familia ,u, o ui^"lizare a"imaginii
probabile a acesteia duptr rezolvare. Aceasta va
digitale, de fafi cu pacientul qi even-
disfuncfiei preaente gi a imaginii
I
facilita gi cotabolrea cu laboratorul de tehnictr dentartr-
Atunci cf,nd se. observi din partea pacientului dorinfa de a alege
in-raprt cu vdrsia sa ;i cu coioritulielortaili oing prezenti pe arcatld,
culoarea potriviti cu argurnente cdt mai convingtrtoare,
o culoare mult prea deschisl
pacientul va fi sfrtuit si aleagi
I
cerend h nevoie gi sfatul membrilor familiei.
- str se obfinl
reracenu
loc suficient penhu porlelan, firi supraextinderea sau bombarea
excesiv& a
I
- Si permitf, maqcarsa limitelor preparafiei;
- SA se ob$rli un ax ueic de inse4ie a! preparaiiei;
Atunci cind se cere utilizarea unor cimennrri opacifiante
I
sau colorante ce necesittr un
volum suplimentar de aproximativ 0"2 mm si
Str ugureze plasarea faletei;
S[ conserve cfrt mai mult small pcsibil;
se realizeze spatiul necesar acestora;
I
154
si inldture zona de smarl mai bogatd in flucr
ryi rezisdnth ra gravarea acidd.
I
t,
I
Capitolul 6 - Metode de restaarare afuncyiei fiziononice cu ajutorul materialelor ceramice
I a:
Pentru a obline o anumiti armonie estetici, clinicianul trebuie
nate ceramice diferitele conrponente anatomice, ca de exemplu:
sI reproduci pe fafetele lami-
I'.l
-
-
jonc{iunea small / cement;
punctele de contact interdentare;
'I] Iobii de dezyoltare:
- muchia incizaltr;
I j - Iiniile unghiulare;
r: si ofe:e o suficientd integrita;e f;.rnclionaltr a drntelui-
ql in acelagi t:rrrp
Tehrica de prepararc a dinlilor in vederea faletlrii s-a dezvolta! a evoluat qprc un design con-
Ii servator care folosegte de obicei o reducere de 0,5 firm pe fa;a vestibutari gi I mm reducere incizali
(Schwartz 2000) (3I).
II Preparalia de baztr se efectueazi la nivelul felei vestibulare totaie prin ?ndeptrrtarea a aproxi-
mativ 0,5-0,7 mm de small-
Limita cervicaltr qi pmximali hebuie si prezinte un ;ant cu addncimea de aproximativ 0,5 mm.
E important ca in spafiul prcximal marginile preparaliei si se apropie cdt mai mult posibil de puncrul
de contact fErb a-l desfiinfa- Marginea inciz:rl} va fi scurtatd cu I-1,5 mm, iar limita palatinal{ se va
continua cu un gan{ terminal palatinal.
Deoarece preparafia pe care medicul o va raliza se afli in smal1, ea va fi nedureroasi gi nu este
necesari o anestezie prealabili- inaintea preparArii felei vestibulare a dintelui se va plasa un fir de
retraclie gingivali care ya rfmdne pe loc pini la luarea amprentei. Datoritd aceshri fir e posibillefec-
uarea, cdnd e cazul, a unei preparafii uqor subgingivale.
Reducerea vestibuiartr poate fi efectuati cu freze speciaie tie ghiCaj cu care se pot realiza
qanfuri verticale la o addncirne de 0,5 rnm pentru a obline o reducere uniformi din grosirnea felei
vestibulare (Schwaru 2000) (31).
$anpuile de ghidaj pot si fie ;i orizontale, dar ele nu sunt indispensabile (fig. 6.6, A gi B)-
I
t
I
-=..
t Fig. 6 6 -
B
lor
A - $anluile de ghiCaj aizontale g freza folositd pentru realbarca
155
t
I
Maima Br&ndusa popa - Esteticz tx orontoterapia resrourgrtosre
In acelagi scop se poale utiliza o frezi diamantatd upor conictr, rotunjittr
la v6rq suficienli pen-
I
tru realizarea preparafiei- Ea trebuie si aibi granulalii nornnh,
nu e necesartr o freztr diamantattr cu
granula$i fine pentru ci suprafala rugoasi astfel
aruuci cdnd se plaseaztr fa;eta-
obginute **u9t. retenfia i"fri a dintelui
"*io.lare I
Lir'nitele proximale tebuie si
se intindtr spre zonele de contact cit mai mult posibil, pentru
nu fi vizibile gi fdri a le desfiinp' Pentru ca ceramica
una mult rnunca lehnicianului in laborator gi ar rniri
ghidaj de aproxinrariv 0,5 mm profrrnzime.
a
s{ nu fie prea sub;ire in acest loc, ceea ce ar ingre-
riscul de fracturi Ia inse4ie, se prepartr rn gant de
I
La nivel gingival se va realiza m
rotunjiti' soopul acestui.ryanf de ghidaj este de n ug*u mlmca
ta plasarea de citre medic a fa;etei precum gi
ganl de ghidaj cervical cu ajutorul unei freze
tehnicianului pe de o parte gi de a ftcili-
cu extremitatea I
de a reduce riscul de fractrrrri a unor margini prea subfri
de ceramictr (fig. 6.2).
I
I
I
I
AF
frg' 6'7 - A - Rep&entarea grafcd a Ercitelor cenicale
falae loninate ceremice.
ale prperasiei pefttra lt
B - Seeli*te vertieald prin prepara$a cervitald plasarea Sargului:,
supragingival;
Ia nivel gingival;
Si
I
subgngival-
tiv 13
La nivel incizal riscut de fracturi al ceramicii este,
ori mai mare dacd fateta vestibulari nu acoperr marginca
dnp[ estimirile unor autori, de aproxima-
liberr Aceasta face necesari o recu-
I
cere a marginii tibere incizale cu l-1,5 mm gi
preparafiq. se ia terraina oral cu ue
cu o frezi diamantattr cu o terminatie in
a ctrror coroanA e scurtatd mult ca
+anl ee se realizeazi
formi de obuz- Daci trcbuie +i o restaurare a in4fi-ii di4ilor
unnare u sfrafirrnii, este suficientd nivelarea marginii
libere inciza_
I
le gi plasarea qangului palatinal.
du$.ftftate" fiind ugor subgicgi-val mr e !n general necesar sr pun[
Prepamgia o
rebacfie grngvald, alhrl decit cel ptasat se un nou fir de
inigial u;eori, trebuie aafrno*t rm pic mai mult firuI
de re@ie
I
in saeul
$-g"1 *i:"
In anul 2000'ry:"
utilizatm fir mai gros, acesta rbmf;nand i,n ganful pngvat
ia riqpul
sehwartz propune o noud lehnici de p.eparar"
sale cu fafeti laminati eare si inliture
cdt mai estetic ai mai natural faptei
"'di;r"ft
toate ineongnrentele cu forma ideali
;;J;
a dinteiui,redsad un aspect
lukii.
acoperirii I
ceramice, corectend in acelagi timp defectele de
struchn[ existente
qi realizind o dimenEirme corecti meziodistald, vestibulo-oraln gi
d-'ptin6 armonie cu oeiuti" ftrnciicnali-Tei*i"u
gi presupuno o prealabilI identificare
incizo-gingivali a dintelui, in
u fost denumit{ "tehnica de preparare c' pragvertical,,
I
a elernentelor anatomice primare ale dintelui
de restaurat. Aceste
elemente eare trebuie luate in considerare
- JoncFunea cemento_arnelartr;
sunt:
I
-- ccnturul cervical al felei vestibuiare;
156
- punctele daconcavitate:
I
t,
I
Capinlul 6 - Metodz de restaurare a fincfiei fzionomice ctr ojutorul materiolelor cerenice
AB
Fig. 6.8. A - Prep*rarea dintelui pentrufale.ta laminaid ceramicd dupd
tehnica wodific*td Schwartz (2000).
B - SecSiune verticala pin zone prepooufii ceruicsle.
r<i
I
Avantajele preparirii cu prag vertical:
Mariana Brdndusa Popa - Esurtca in odontoterepio restsyratoore
I
-' Preparalia cu prag vertical prezinttr o maryine plasati perpendicular pe
al dintelni, ceea ce permite cre€rea unui prag paralel cu axul lung al
axul apico-coronar
iintelui.
Realizarea unui prag vertical in 1/3 cervicali permite o refacere a formei
I
anatomice a din-
-
telui in zona sa gingivald gi o fonntr exterioari cu aspect estetic maxirn.
Pragul vertical se extinde giin l/3 mijlocie a dintelui in spaliut siu
hrl de contacl ceea ce permite realizarea unor contunri proximale
interproximal, sub punc-
gi realizarea
I
"on""o"
-
curburii naturale a dintelui in aceastl zonl,realizarea unei forme anatomice
gi o trecere naturali de la nivelul zuprafetei proximale
la cea facialtr-
Prepararea c: prag gingival pernite, ahmci ctnd situalia clinica
a ambrazurilor
t
o impuue, plasarea
ganfurilor mai profund in jesutul dentar, peotru a imbunitifi
- Tehnica preparlrii cu pmg vertical permite o realizare a faletei
cient?l, rezisten$ la fracturi, pragur marginar ar faletei
aspectul estetic aI fafetei.
ceramice cu o grosime sufi- I
fiind perpendicular pe direclia de
acfiuae a fo4elor dezvoltate in ticipul nrasticafiei ia nivelul
concavitAlilo, p"turioui" ui"
dinglor frontali.
Dupd ce preparatia felei vestibulare adintelui a fost realint|,indiferent
de tehnica de
preparare aleas6, se trece la amprentarea preparaliei.
Pentru arnprenti se folosesc materiale care si
aibtr rezistenla necesari pentru a nu se deteriora lanivelul
spaqiului interdentar ingust, in timpul inde-
I
pnrtirii sale' Daci amprenta privegte I sau 2 fagete vestibulare,
ele pot fi luate il
acetagi timp, per-
mi{dnd gi arnprentarea antagonigtilor. Daci existi deja un model
arcadei va fr efectuattr cu elastomet
de studira amprentarea totall a
I
Daci prin tehnica de falerare cu falete laminate din ceramici se
urmdregte inchiderea gnei
diT*T: sau trems,
lbwfte
lr."P-li"
pentru punctul
efectuati pe dinte va fi facuttr mai spre palarinal, depdgind zona
de eontact gi aceasta pentru a inchide ambrazura interdeotaa ."
faletei ceramice' Preparalia se va termina proximal mai 4rt*i
I
spre palatinal, eu iln $an[ rotunjil in rest,
preparalia este identici cu cea derrisi" auterior (fig.
6,9).
I
-'\.,
--"jI
<-?)J
I
t:./
158
Copitolul 6 - Metode de rvstaurare afuncyiei
fionomice at ajutorul materialelor ceramice
ffi
--.;an,
' '1..;.::.
:::J I- '':-1:s
F,fi1Ji.,.f
i:-:'t;li'i
11':." :..\t1.
.1,.
ri-ii j.ij ..
j -j,r j '.-f,
ir..rr :.;::: :i::-:j .:
'.t:
ti:,i,;'#
C
Fig. 6.ll - Realiza:ea wd Jblete provizorii din conpozit:
A - demhteralizarea smalgvlui tn centrul preparofiei;
B - suprafala preparaf ei ecopeitd ca rdgind od-zt,ty',;
C - r.:alizarea faletei provizorii.
r.59
t
Se poate
Maiana BrrnduEa Popa - EsUtica fn odonUterapfs restaurdoare
folosi o coroand de celuloid transparenttr sau o capi adaptati pe modelul de studiu
I
care se urnple eu compozit de culoare potriviti, se inltrturtr excesul cu grijtr gi
fotopolimerizeaztr, dupi care fa;eta temporartr este scoasd, ajustatd gi
fimclionalitatea ei pe dinte-
compczinrl se
si verificl forrra gi I
Suprafap smal{ului e parlial gravat5 acid punctual, in centrui felei vestibulare qi
provi-
zoriu va fi aplicatl cu un adeziv fotopolimerizabit.
Se mai poate folosi un model de ipsos pc care se va realiza fateta din"compozit
gi apoi.va
fiplasattr pe dinte dupi finisare gi adaptare.
6"2"6" ANaTHnnA
I
$T cIMENTAREA FATE,TEI LAMINATE DIN cERAMICA
::1T1ftt"i
ou :*':l*j*
tonouren cle stlclf,.
unde smalful este.dominant gi apei spre
unde, daci existi dentistr descoperitt, aeeasta rrebuie acoperittr cu
eimentud I
Suprafa[a dTPd e sptr]lti cn aptr rimp 15 secrmde gi nscattr
I
duptr care se aplictr pe aceilsra o
rigintr adezivi. se utilizeaztr de pre,ferinp un aieziv trieompousnt
din generalia a 5_a.
l:::frafala ceramici silanizatl se aptici pu6n adeziv pi se]ace o ugoara uscare a acestuia.
de
,_ ralets
rn "_^ ^ vesttbulari este injectat cu aittorul unei seringi un eimeat
fotopolimerizabit in strat fin gi ast-
fel pregititd, fageta este frxatlpe diniete pregdtir anterior.
Dupi fixarea faletei frebuie imediat eliminat excestrl de cincenl aeeasti manoperl
fiind foarte
I
i.rnportantl p€nhu degajarea
PWrctului de contact. Ea se realizeaetr eu vfrful asculit al unei sonde
dentare, limita f,alotei veslibukre fiind verificatr
cu ogtinda a"rtua * sonda. Dupi o primi indep6rtare
a excesului sc face o scurtl polimerizare (10
secunde penhu pafia..rc$tibulartr gi lingua!tr], qi cun, ?n
aceast[ faze rrgina nu e total polimerizati" eventualul
exces existent poate {i indepirtat ugor.
Faleta vestibulard.este actm din nou fobpolimerizate
din 3 direclii diferite (vestibulo-cervi-
ca!' vestibulo-incizal'$i ii-nguo-incizai) 60 de seqnnde
tie tiecare dati. Aceast6 luugil etaptr ,ile
polimerizare poate fi frcutl la sf6r9it.
Dacd existl mai multe fblete in acelagi timp, de reguli
se trece la fixarea pentru inceput a
fuletelorincisivilorcentrali in acelagi timp sau una dupa alta,
ipoi urmeazi incisivii laterali qi,la sfhryit,
caninii gi" eventual, promolarii-
160
I
Capitolul 5 - hfetode de restenrare aftncSiei fzionomice cu ajttaral materialelor cersmice
ft[{l
\ \\\
\ \\\
'C 5lr3
Fig- 6.12 - Stratuile necesarefxdrii faletai de po4elan.
I - stratul de sn*lf gr*,et acid,
2 - ogentul bonding,
3 - agent de ciwentare,
4 - agenwl bowling,
5 - silar,
6 - fa|ea ceramicdgravatd acid
Finisarea este f'oarte dificiln. Se eliminl cu o chiureti resturile de ciment de la suprafala faletei
vestibulare- De asernenea, cu ajutorul sondei dentare se pot decela re$turile care vor fi in<lepfuate cu
ajutorul unor freze de metal dur, ce au avantajul ci, prin comparalie cu freza diarnantati de finisal, nu
au virful activ gi, deci, nu riscl s[ iezeze suprafafa radieulari.
Se continui finisarea cu freza de finisat din metal dur. SEaliul proximal va fi nivelat flr un disc
de finisat, iar excesul lingual va fi indepirtat cu o fiezd din rnetal durln forroa de obu;.
hrainte de terminarea hatamentului se vsrifici ochrzia statietr gi dinamicn qi eventual se corijeaz5.
Pacieatul este ?cdnrmat sd revinl la eontrol dupl l-2 sdptlm6ni, petrh'u eliminarea umri eventu-
al exces rimas nedrcelal de cele mai rrnrlte ori fiiad imposibil de eliminat tct excesul in prinna gedintl-
,SISTEMEI,E
6.3. CAD-CAM ?Tq REAJ,IZAREIT
INLAY.URILOR CERAMICE
O.tehnici recend de realizare a rcstauraliilor din ceramicl printr-o metodl indirecttr este aceea
oferith de sistemul CAD/CA}VI (ccmputer-aided-desing/eomputer-aided-manufacturing), prin care ftbri-
carea picsei este a.sir--iaid, de ordipator. Aceastd tehnicd utilizeaztr ampreclarea elechoao-optictr a
preparaliei cu s cameri futrasrali gi proiecarea ei pe calculalor (sistemul CAD), cu realizarea modelului
virtual pria prel-.crarea qi esamblarea imaginilor, realizarea unei srachcte virtnele a viitoarei restaurafii
prin tehnici utificiale qi r.eaiizarea propriu-zisi a piesei prin fi'ezare d+ sitre tm robot (sirtomul CAI,D-
Primul sistem CAD/CAM introdus in Europa gi orezentat !a Zuricb ?n 1980 prin care se rcaliza
prp-paratia inir-o sedinli a fsst Cerec-$istem (Garber gi Goldstein 1994) (11).
Acest sistem prezinti {fig. 6.13):
- o video+gmertr; '
ecraaul;
_
- comPurcnil
^^
--..4^-, $l prmesorui;
- rnagina rotativl de teiat;
- un b*ton.de reglare;
- blocuri de ceramicS prefabricate.
Capitul de scanare al camerei intraorale enrrite raze in*arogii pe dintele preparat, luneiso e
reflcctati inapoi prin capul de scanare gi fotoreceptor la ecranul coarputerului- Amprentarea electroao-
optici apreparaliei se face din roai multe ungbiuri, datele inregistrate sunt prelucrate de calcutratorpen-
tru a se obline medelul virtual 'intr-o singr;ri irnagine tridimensionaii. Sistemul CAD va face prciecta-
r
-
rea piesei esistattr pe calculator- ;
lul
J
i
I
Mariona BrdnduSa Popa - Estetico in odontoterapia restaaralaore
I
I
I
I
Fig. 6.13 - Sistemul CAD-CAM:
I
A - video-canera;
B - ecranul;
s_':ffi:::;:{:;fr:_:,:.,,
E
-
ionomeri de sticli;
,s:prafata
preparari t.JUui" si fie acoperiti cu pulbere ce poate
refleoa lumina (fig. 6.la). I
I
I
I
Fig- 6-14
- Imaginea prcparagiei pregdtitd pentru amprentare
(dupd Ehmfod Si Scholander 1995).
162
I
Capitolal 5 * Metode de reslattrare a funcliei fizionomice cu ojutorul mste,ialelor ceramice
I
r: torul stabilegte forma amprentei gi o afigeazb pe ecran de unde e transferati programului CAD p€ntru
proiectarea modelului virtual (ng. 6. I 5)-
I
- Proiectarea intradosului;
- Proiectarea felelor vestibulare, orale, meziale gi distale;
- Proiectarea felei ocluzale ?n raporr cu antagoni$tii;
- Oblinerea piesei prin frezare cu ajutorul unui robot (rninisfung) cu 4 axe, din blocul de
ceramicd prefabricat, glasat pe discul rotativ. Acesta e conectat la calculalor care preia
comanda modelului de frezare. Blocul de ceramictr prefabricat e qlefuit cu &eze cilin&ice,
'sferice,
in interior qi exterior pinl se obline piesa {fig. 6.16)-
I
Fig. 6.16 - Bloanile prefabricate din ceramicd (dup'd khmidsederl99S)-
I eractitejii de adaptare a piesei temrinate. Ei pemrire realizarea unei anatomii individualizate a felei
ocluzale gi a spafiului proximal al preparaliei.
Sisiemul Celay (Ceramic Iniay) are labazb. producerea unei piese ceramice cu o iormi speci-
I ficd qi o adaptare precisi. ilintr-un bloc de ceramicd prefabrical indusifal. Pentru inlay se folosegte
"Li3
I
I
t
Maiana Brdnduso Popa - Estetico in odontoterapis restaarrlosre
ceramici feldspatici omogene de 3 cutori A1, y''}, A3,5. Este un sistem pur mecanic Ia care, dactr
I
preparalia e buni, se va obfne o precizie de adaptare foarte bunr a restauraliei.
La aceastd metodd procesul de duplicare nu se face pornind de la o amprentl oplici ale cdrei
informatrii sunt expuse la ordinator qi apoi retransmise la fteior,ci provine de lao preparalie
efectuatd
I
in direct in gura pacientului sau semidirect pe un model de lucru gi aceasta e ampreniutd gi reprodustr
in ceramici prin copiere (frg.6.12).
I
t
t
I
I
I
I
Fig' 6 17 - Reelizareo inlal'-afi1i cerami.c prin
frezaj pin merada copierii arnprentei lrnetoda l.
Celav) (dtpa Erhnfitrd.ei Scholan,Iu, tee:t.
A - piaa de copiat executotd. din rdsina; I
B - rcalizarea inlay-ului ceramic prin copiere.
F Dezavantajelemetodei sunt:
l1
l;
- cere aparaturl sofisticati,
- pref de cosr ridicat;
- sculptarea qnatomici a restaurafiei cere timp; l:I;
- morfbldgra dentar{ e mult simplificat[;
- functia ocluzaltr poate fi deficitari.
164
l,
T
Capitolul 6 * Metode de restaurarc nateiolelor ceramice
a funcyiei fziononrice cu ajutorul
BIBI,IOGRAFIE
6- Calamia J.R. - Clinical Evaluotion of Etched Porcelain Yeneers,J- Am. Dent- 2, 9, 1989, lS-17;
7. Calamia J.R., Simonsen R.J. - Elfect of Couptir;g Agents on Bonrl Strenght of Eiched Porcelain,
J.Dent.Res. 63, 223, l9B4;
8. Craig R.G. - Il{ateriale dentare reslaurative, Ed, ALL, Bucureqti, 2001;
9- Ehrnford L.E.M., Scholander S.A.T. - Step by Step Description of Direct Filling Therapy Inlay,
Onlay and Veneers, fubl PC, Lenrpert A.8., Helsinborg, Sweden, 1995;
10. Eidenbenz S., Lehner C.R., Scharer P. - Copy Milling Ceramic Inlays
from Resia Analogs: A
Ptacticable Approach with the cELAY system, Int-J.prcsthodont. 7, r9g4, rj4
11. Garber D-A., Goldstein dE. - Porcelain & Composite. Inlay & Onlay Esthetic Posterior
Restoration, Quiniessence llooks, iilinois, I 994;
12. Heymann H.O-, Srurdevant C.M., Roberson T.M.,'sockwell C.L. - Tooth-colored Restoraiion
for Classes I, II and IV caviqt preparalions, In: Ed. Sturdevant C.M., Roberson M., Heynann
- H'O., Sturdevant J.R. - The Art and Science of Operativ'e Dentistry,3rd ed., Ed- Mosby, St.
Louis, Misso-uri, 1995, 609-623;
t3. Holmes It., Sneed W.D. - Treatment of Severe Chemarnecanical Erosion tsing Castahie
ceramic Restorations and A New Dentin / Enanel Eoncing system: A Case Report,
Quintessence Int-, 21, 11, 1990. 853-96?.
14. Hornbrook D. - Cosmetic Denii.st: State of the Ari (Part Th,o),AmencanAcadeny ofCosmetic
Dentishy Journal (AACD) 8,2, 1993, o-S;
l5- Jimmy 8., Eubank - Esthetic Technique Cxe: interior Porcefain to Metal Crowns,Arnerican
Academy of Cosmetic Dentistry Joumal (AACD) 8,2,1993, il-15;
t6. Krejci [., Krejci D., Lutz F. - Clinical Evaltntion of A New Pressed Glass Ceramic Inlw
Material Over 15 fearc, Quintessence Int.,23, 1992, l8l-186;
17. Lopes M-P., Leitao J.G.M., Douglas W.H. - Efect of a New Resin Inlay / Ontay Restorative
i'isteriai on Cuspal Reinforcement, Quintessence Int-, 22,8, 1991,641-645;
18. Mitchell D.A., Laura Mitchell - Ghid clinic de stomato[ogie, Ed. ALL, Bucuregri, 1]99;
19. Mormann W., fuejici l- - Computer-Designed Inlay-s after S-lbars In Situ: Clinicat perfo;mnnce
and Scanning Electran lu{icroscopic E,.,a.iuation, Quintessenc e b:1",,22,2. |,s92,109-l I5,
I65
I
Maiana Brdndusa popa
2a' Mount C'J'
Hume w'R'
-
-
Prepararea din\ilor tn vederea restaurdii cu materiale
Estztica tn odontoterspia rvstsumtosre
i5'
9' ;^?tyylete Restauration with Resin Bonded porcelains Inlays,
Quinressence Int., ?7,2, iggl, til_tsl; I
''vaknine s'' Pr:sad A', Gable Y- - choracterizatiott cf inzerfacial ldhesion of a
' Porcelain, J.Dent-Res .,67, l9gg, Z23; liigh strercght
ll
I
166
t,
ri
I I
t
^:l
I, !
CAPITOLUL 7
I
,l:l .{LTE IVIETODE DE RtrSTAUFI",,IREALE
l; ESTETICII DENTARE
l.
,l
7.1, AMELOPLASTIA
t Ameloplastia este o tebnicd care se adreseazb modificirilor discrete ale conturului dentar prin
t tndeplrtare rie srnall- Este o formd limitattr rde tratarnent aplicabila la dinlii frontali gi e utill mai ales Ia
netezirea marginilor incizo-proximale sau a marginilor incizale rugoase ca urmare a unor frachri
minore post traumatice in smal1. Se utilizeazd. freze diamantate fine cu care se aclioneaz6 pe aceste
t ':--
suprafele cir mai discret posibil yi fbrd a modifica relatiile ocluzale qi gbidajul anrerior mai ales in
ocluzie centricl si in migcirile de lateralitate_
Suprafelele asupra ctrrora s-a acfionat, se vor finisa p6ni vor deveni netcde, lucioase (f,rg. 7.1).
t
l
t
I AB
j Fig. 7.1 - Realizarea unui lratanlnt estetic pin ameloplasie Ia nivelul tui
A - imagine inaintea tratomentului:
B - tmaginza dinlilor d;ryi anelaplasrie.
tl,12:
j'.
I La sfhr;itul secolului al XIX-lea apare publicati pentru prima dati de cdtre Westlake in
American Joumal of Dental Science (1895) (citat de Schmidseder 2000) (32) o metodl de albire a
dinJiior prin microabraziune cu acid ciorhitiric diiuat pentru <linlii ce prczentau riiscrondi {ietermiilate
Ce fiuoroztr- Tot acum se utiliz;azd peniru albirea dinlilor gi apa. exigenatl.
i69
I
lv{aiano Brandusa Popa - Estetka tn odonloteropiq reslaurataare
La inceputul secolului XX apar referiri despre utilizarea superoxolului,
un amestec stabil de
I
apd oxigenata30oA gi.eter (Abbot l9l8 qi Printz tizqciafde
Schrnidseder) (32), iarin 1937Ames
devine celebru prin utilizarea acestui amestec in combinalie cu
o sursi de caldurd. Tratamenhrl lui dura
30 de minute gi trebuia repetat de 25 de ori pentnr albirea dinlilor
atinqi de fluorozl.
I
Urmeazi o perioadr in care autori precum zack qi Cohen, fac primele str:dii
gtiinlifice asupra
metodelor de albire a dinfilor' Ei studiazi ac[iunea pe care sursa
nu remarcd o influen;i a acesleia czue ar putea afecta
mate mai tdrziu de cerceterile din 1970 ale lui Nyborg qi
de caldurtr o are asupra pulpei dentare gi
fesutul pulpar. Cerceterile lor vor fi de altfel confir-
I
nram*rdm (citali de Schrnidseder 2000) (32).
Cohen a aritat in studiile sale ci morfologia celulelor pulpei
ficare ca umare a tehnicilor de albire a dinlilor rrituli ,u
19?9) (10)- un str"rdiu similar al lui Roberson gi Melfi (19s0)
denkre nu prezinti nici o modi-
ug.n;i d" albire activali prin celdurn (Cohen
I
izl) arlta o ugo*e r.ucfie inflamatoare
la dinli tratali cu agenti de albire activali prin cildur5
cei cirora le revine meritul de a fi descoperit efectul de albire pe care
roxid de cxigen utilizate in port-amprenti in tratamenhrl unor gingivite
il au preparatele cu pe-
I
la tineri sunt medicii specia-
lizali in parodontologie. Ei au remarcat ci aceste substanle,
asupra gingiei ftrceau si dispari unele colorafii u$oare
p" ra"ga efectul benefic pe care il aveau
ate iinlitor. Ei testeazi in acest scop pemxigelul,
o substanli mai vdsco_astr utilizattr intr-o port-amprentl. incet, metoda se
I
impune gi in l9g9 V.B.
Haywood gi Heymann (17), de la universitatea carolinei
de Nond, dezvolti pe biza eimeroda de albire
ambulatorie a dinlilor. Ei utilizeaztr o gutiertr qi peroxidul de
un numtrr de ore pe zilnoapte, de-a lungul a citeva
carbamid i rc;/openlru aplicarea timp de
I
sdptamdni, metoda ,u." uu punctrrl de ple-
care a metodei actuale de albire la domiciliu.
albire a
Tot Hazwood facl in l9g0,1gg2
"oortitui
{18, 20) un shidiu clinic pe pacien;i supugi traiamentului de
cu peroxid de carbamidi aplicat-in gutiere pentru a aprecia
t
linfilor influenla acestuia asupra
smalplui' dentinei 9i lesutului pulpar. El nu remarcl nici o rnoiificme
6 siptamdni de la incheierea tratamentului, in sensul inchiderii
la culomea iniliale gi nu observa nici o reacfie adverstr.
a culorii din$lor srpugi albirii dupd
la culoare a aeestora sau o revsnire a lor
I
S-a observar, iotuEi, ci rezistenla bonding-ului la
smallul htatpentru allire e maire{us{ decet al celui
cat imediat un adeziv dentinar in scopul unei restaur€ri
pczit sau po4elar' De asemene4 in prccssul de albire al
ne&ata! ceea ce arrta ctrdupi albire nu trebuie apli-
cu matedale compozite sau a unor falete din con- I
dingilor, anmci cied aceqtia prezilti rsstauraiii
fizionomice' acestea nusunt influen{ate de agentul de albire.
tea vor trebui inlocuite deoarecevor fi mai inchise
De aceea,pacientul tebuie avizatcd aces-
la culoare dec6t din;iisupugi albirii. t
7.2"1. sugsrANTE sI METoDE DE ALBTRE A DTNTTLoR wrhlr I ,
- proxidul de carbamidi;
- peroxidul de hidrogen.
Compardnd structura chimici a peroxidului de carbamidi
care se gdsegte cuplat cu uree intr-c
bazi anhidri de glicerintr sau inh-o bazi solubill apoasd
de carbopol, cu cea a peroxidului de bidrogen
0e are forrnula chimici mult mai simpltr, constatlm
ci peroxidul de carbamidi l0o/o vasuferi un pro-
ees de descompunere in uree gi percxid de hidrogen acesta, la rindul strq se
Ei va descompune in api
9i oxigen' Peroxidul de hidrogen este, de fapq ingreaientul activ al sistemelor
de albire cu peroxid de
carbamidf care au un pH neutru- conform r.ue, p"ro*idul
de carbamidi este clasificat ca antiseptic
oral al[h[i de peroxidul de hidrogen 1,5% qi 3yu-
foodusele care contin carbopol au doutr avantaje:
* Din p"rnct ie vejer-e 'rizic, carbopoiui este mai viscos gi
sta mai bine ingutieri, v6scozitatea
sa permilind substanlei active si difirzeze
un iimp *ui ind"lurrgat in teJuilriledwe dentare
gi impiedici degradarea sa de cdtre salivd;
17a
I
-' Capitolul 7 - AIte metode de restaurare a esteticii dentare
J., Peroxidul de hidrogen utilizat in cabinetul stomatologic in concenhafie de 30-35olo are unele
I inconveniente:
-t
rr - Poate si produci deshidratarc ai dernineralizarea din;ilor;
- Fiind caustic, poate sh produci leziuni ale iesuturilor moi, de aceea, medicui irebuie si
i
foloseasctr cu pruden!5 aceasti substanli.
r- !
Peroxidul de hidrogen posedl atit capacitatea de a oxida c6t gi pe cea de a reduce, el put6nd
forma diferite specii active de oxigen in funclie de:
,tt
-! -. ternperaturi;
t. - pH;
.i - lumini;
-i
t. - catalizatori etc.
F
i El poate avea influenftr negativd asupra mucoaseiorale lezate, de aceea, in momenful inceperii
i3
tratamentului de albire, lesuturile gingivale trebuie si lle in stare de slnitate perfecti. Peroxidul este
l" s
un puternic agent oxidant. Albirea se produce prin pAtrunderea peroxidului in smalg gi dentind gi oxi-
darea petelor de culoare'din textura dintelui frrE a produce insi nici o modificare in structura intimi a
dintelui. Albirea este realizail inigiai ia niveiui smaliului, de aeeea, peieie de ietraciciini care in majori-
r tate se produc in dentini, necesitl un timp mai indelungat de albire gi, rmeori, fird rezultat.
Albirea cu api oxigenati are avantajul unui efect de 3-6 ori mai rapid decdt cel oblinut cu
peroxidul de carbamidd. Acesta din urmd are aproape acelagi efect in concentralie de l0% ca gi apa
oxigenati 3olo.
I- Albirea dinflor vitali const{ in aplicarea produselor chimice de albire pe stprafafa smal;ului fdri
_-E a modifica coloralia dentinei- Aceasti metodieste cunoscuti sub numele de"slbire sternd", spre deose-
=
bire tie albirea dinlilor devitali, la care produsele chirnice se apliC in camera pulpar[ gi, in consecinf5, ele
t- vor actiona dinspre interior spre extei-ior producind o albirecunoscuttr sub deuumirea de "slbire internd".
-' Albirea la domiciliu, "home bleaching'], care se executi acasl de citre pacient, cu condilia
ca acesta sd fie iniliat de un medic sau de o asistenlE calificattr in acest sens. Se foloseqte
peroxidul de carbamidtr gi dureazi timp dc 3 sau mai multe siptir:rini.
- Microabraziunea.
I
I
I
Meiana Brdndusa Popa - Esutica in odontoteropia restasraroare
-+ difiuia de pignengi in iesuturile dure dentare dupi formarea dinteiui (produgii
de
I
necrozd din pulpa dentari, substanfe medicamentoase utilizate in
-> de cauze necunoscute:
-+ de senescenftr;
endodonlie etc.);
I
+ hemoragice;
discromii exogene (extrinseci):
+ pigmentaJiile alimentare (clorhexidina utilizatl in apele de guri
incombinafiie cu ta-
ninul alimentar di nagtere unei coloralii cu tenttr maron);
-+ bacteriile cromogene salivare care pot duce la aparilia unei coloralii vercui lacaliza-
td Ia coletul dinlilor sau brun-neagri, paralelS liniu conturului, foarte rezistenttr la
I
agentii chimici (fig.7.3 A 9i B); "u
t
t
t
I
Fig' 7-2 - coloralie extrinsecd vetde localizatd
kclecSia prof,Dr Luca Rodica).
la incisivii supeiori I
-+ impregnirile nicotinice de curoare bruni sau neagri pe
+
fala linguatd a dinlilor;
depozitele de tarru ce dau coioriri brune-negre la coretul-dentir;
t
I
I
I
I
.AB
Fig- 7-3 - A'coloralie artrinsecti brund generalizarti subformd de lizereu;
I
B - Coloralie extinsecd
(colecSia prof D.
brund. subformd de peie (punctatd)
Luca Rodica) I
-+ cepozitele alb-gilbui de la coletul dirrlilor daiorate
igienei orale defectuoase;
t72
-+ modifictrrile de culoare are dinfllor cu leziuni
c#oale simple qi compricate; I
l;
Capilotul - AIte
I
7 metode de restaurare a esteticii dentare
l: ti
radiculari (iodoformul, Ag).
Modificdrile de culoare ale dinlilor de etiologie exogeni nu modifici srructua
tora' De aceea, ele sunl ugor de indeplrtat cu ajutorul unor pitste abtaziveaplicate
aces-
cu aju-
torul unor periule aspre pe din[.
!r P Duptr vitaliratea dentarl intalnim discromii:
:i
I
_:i
- ia dinlii viraii
Ir - la dinlii devitali.
i
:l Discromiile dentare pot insofi pierderile de zubstanli duri dentarl,
defectele de structurd ale
dintilor, cazud ?n care ele se vor tezolva o dati cu restul tratamentului odontal
dar ele pot apdrea gi pe dinlii
l: integri iar il aceste cazttn,metodele cele mai biologice de batamen!
ce nu recwg la indepirtare de lesu-
J.a
:.t turi dure dentare ci doar la decolorarea dinlilor prin dif..it. procedee
sunt metodele de aibire ale dinfilor
lvletodele de albire a dir,lilor a,r *mltoarele indicilii:
I
7.2.1.1.1- Moorrcrwrc DE cuLoARE DETERT*NATE DE TErMCrcuN,{
t.-
i'{criificirile de cuioare aparia incisivi
gi canini superiori qi inferiori, dup{ administrare de tefaci-
I_ clind incepind din hrna a IV-a de viala intrauterini gi p6ni la vdrsta de 7
ani. Mecanismul de aparilie al co-
lcraiiei tetraciclinice nu este inci complet etucidat; se crede ctr este o reac{ie de chelare
a ionilor de calciu
i= de la suprafala slructurii hidroxiapatitei in curs de mineralizare. Tehaciclina
nu e-ste
acumulatl decit parfiat
in small' cea mai rnare parte g{sindu-se in dentini (Brown 1974 citztde Sebmjdseder lggs) (32)-
l= Dupd erupiia <iinlilor complexul de chelare calciu-tetraciclintr-oxifosfat sub
,:= (a radia[iilor ultraviclete) se oxideaztr, igi pierde fluorescenla prin pierderea
infiuenla luminii
I fosforului gi se forrneaztr
I un pigmert roqu de 4-alfa-12-alfa-anlidm4-oxoiimetil-amino{erraciclin6 (Davies
rlrisl. Acest pig-
a ment este redus de produsele de albire ale dinlilor.
Coloralia dinlilor qi profunzimea ei este cu atit rnai severl cu cit dcza detetraciclintr
-_ adminis-
a trattr a fost mai mare- Ea poale intcresa in acelaqi timp ambele hemiarcade, atet
si rnandibula. Primele zone interesate zunt fetele vestibulare ale incisivilor.
maxilarul superior c6t
t =
=
Diniii pennanenli anteriori suferi un proces de pigrrrentare in urma tratamenlului cu tetraci-
clini efecruat la virste cuprinse inte 3-7 ani, tipul alterdriiit'Iorii depinzand de:
- Doza de antibiotic administrat* cu clt aceastr este mai mare gi severitatea discromjei este
mai mare; coloralia apare dupd o dozi de 27 mgkglzi gi afecteazi dinlii definirivi maj
G= . intens dar mai difiiz decit dinlii temporari;
Durata tratamentului: o durattr medie de 4-5 ziie este sufic:enti penti-u colorarea evideq-
::
ti a smal;ului;
I Derivaiii de tetracicUrd utilizafi. Astfel, aureomicina determini aparilia rmei colorafii gri-
: -
,: brune, teramicina, ledermycina Ei acromicina cau o coloratie gablna.
Discromiiie dentare date de tetraciclind au fost clasificate in 4 grupe de citre Feinman
I tlgBTi
(15) pe baza lucrdrilor lui Jordan (1984) (21) asrfei:
:i
Gradul I - cu modifictrri cromatice minore, dir4ii au o tent[ galben-deschistr sprebrun, Cis-
"
a puse uniforrn in l/3 cervicali a din1ilor.
= Grsiul II -discrornia apare mai variabil[ in suprafa$ gi frrtr localizare precisl- Culoarba
este uniforrnd, galben inchisi pAnn la brun cenuEiu.
* Gradul lil -'din;ii aii o ciiloar-e cenu;iu inchis, Exiinsi gi <ieiimiiati marcai de restei sub*
:-= stanlei dure Centare, sub formi de ber',zi transversal:.
Grilul JZ -coloriri
r severe extinse, galtren inchis, brun-cenugiu.
I
i73
-
I 7,
I
I
ll{aiana Brdndasa Popo - Esteticq in odontoterryia ,estqurobare
Astizi se acceptd existenga a 3 forrne de discromii:
I
- Forma ugoari, in care modificarea de culoare apare in nuanle de galben deschis sau mai rar
gri-deschis, uniform distribuiti in I I 3 incizal[ a dingilor gi care rtrqpunde ugor la
gedinie de albire in cabinet sau la o curtr de albire la domiciliu de 4 snptim dni
34 I
{frg.7.q;
t
I
I
I
Fig. 7.4 - Modifcare de caloare detenhinatd-de tetraciclind
--(nna
Fomra moderat5, la care cciloralia este uniformi darde nuanfe mai pronunlate
usoard.
l
de la galben inchis
pAnI la bmn gi cenugirr, firi localizare gi delimitare precisi tn suprafali gi
care Cqp- in mod
normal in 5-6 gedinle de ahire in cabinet iau in 5{ qecinle de albire ia domiciiiu (ng-
Z.S);
I
I
I
I I
:
I Cei care au descris pentru prima dati petele brune de pe suprafala exterioari a din;ilor
Black 5i McKay in 1916, observAnd o ,cistribulie geografictr a acestora in gari din
gi America- Ei nu au putut si explice etiologia acestei
au fost
Europa, Africa, Asia
discromii gi nici ieziuniie hipojlazice de small
care le inso;ea- Au trecut inci l5 ani pintr cind aceste discromii au fost ?ncaclrate
I nate de aportul crescut de fluor in perioada criticr de dezvoltare a dinfilor.
in teziunile determi-
Modificirile de culoare determinate de fiuorozi apar dac[ in primii ? ani de viali copilul
ingerd o conccntralie de fluor ce peste I rng/litru de api- in iceste cantn,smalpl
dinlilorpoate ap6rea
I, pestril, marmorat, cu aspect rndncat de molii datoriti interfertrrii fluorului in procesul
matricei smal;ului din{ilor permanenli. Aceasta determind o incornpleti rnaturare
de calcifiere a
.,' a smalfului care
devine poros 9i opac- Culoarea dinfilor este core lati direct cu cantitatea de
fluor absorbitd precum gi
l= cu mornentul gi durala efectului. Duptr nagtere e necesar un timp indelungat de pand
la 12-14 ani p6a.-
': tru a fi interesate toate grupele dentare, iar concentralia de fluor sd lle mai mare
:l de Zmglzi- O con-
centra{ie de 2-3 mglzi determind modiFcdri discrete ale smalgului, ea determin6nd
qi tulburiri ge-
l= nerale precum dureri abdominale, vomisrnente. O intoxicalie cu fluor (doza
cronicd 2-3ppm) ,. m*i-
festl clinic prin pete albe, opace gi strialii ondulate galbene sau brune ale smalplui, pe cind con-
o
t
:!
centraiie mai mare de 3 tnglzi determind iorme medii qi severe de fluoroze. Coloralia-se
Umiteaza la
smalt, este bilateraltr gi bimaxilartr gi, dupi gravitate, are 3 forme:
:l
- Fsrma severi, cu aparilia unor modificiri in textura smallului care apare opac, cafeniu- fri-
t
abil gi se desprindeparcelarde pe dentina subiacenti.
t
t
t
t 7.7 - Dinti auteioi cu pete brune determinate deJluorcnd
In primele doui forme tratamenhrl este de decolorare, iar in forma severe se face indial deco-
t
Discolordrile dentare de cauze necunoscute sunt discromii dentare rare care apar ftrA cauze
Bparente gi pot insr{i unele boli generale cum ar fi, de exernplu, osteogeneza imperfecti. S+caracterizeaztr
prin aparilia pe Cinte a unor zone colorate in portocaliu, de intindere ,ra:iatA gi care cedeazi la metodele <ie
= albire in 34 gedinte. De asemenea, in afecliuni hepatice cu icterhemolitic evolutive poate apdrea o i-pr"g-
t nare a tesuturilor dwe dentare cu pigmenp biliari din circulafia generali. Aceasta apare cdnd bilirubinemia
aqte mai mare rie 74 m$o. S-au semnalat discromii dentare legate qi de unele aviaminoze (avitarninoza
B, C, PP) ce pot duce la coloralii anormale ale dinlilor datoriti tulburirilcr vasculare consecutive-
175
I
7.2.1.1.4. Moontclru
Marionil Brdndu+a Popa
l; F:
t76
Fig. 7.9 - Pata atbd (wtite sp,&). l"
r
l=
Capitolul 7 - Ake melad€ de restaurare a esteticii dentare
.7.2.I.I.7.Dncno*ttttEDENTAREDETERMINATEDEMINEL.ALILAR.EASECaNDAu{
Discromiiledentareapdrutepnnprocesuldernineralizaresecundarisrrrvindupicontuziisau si
pulpare qi a canaliculelor dentinare' poate
subluxalii dentare gi, ca urmare a obliterdrii camerei de
o culoare galben-brunI' Aceasti modificare
reducl sau s[ suprime translucirlitatea dintelui, ddndu-i poate
estetic, pulin importanti' Totuqi' o fotografie
culoare este insi moderatd 9i, din punct de vedere il
accenhla aceaste tenti ce va deveni mai inchisl
qi frecvent' u"t^'td nuanfi apiruti pe fotografie'
Cetermini pe indivicl si sc adreseze medicului'
de hipopiazii de smals'
Fig. 7.10 - Din;i cu*todifcdn caloisice determinate
l=
I
I
li: .i" "rT,
i:-i-se
ctr o
caz, trebuie
"uru'J a1,^'roia;;,:
":;:::::'*ta
;"k ;:?i:r ---
- Estetica fn edontoterapio
exprican-
res,Zaratoa,e
I
;:jr;:: r":*turui
ki#i;iltill;TT"T:::;Tff
eventual
rearis'ld;
apari t' t*1, o"".*i,i,rl;;":
sd
-";i € ceapen'fru;;"
l
- :i:JJr"3.rfitff:ilIl"t'u fiffff*frff.Ji1 poaie durerea ce
in-raport
"o
o"*
'*u,i,i,"310*,"."u
aint.r.lilfJJ3J"j|,f"T"ilHll:'TlJ'l:i'"0*1,,,,"r
e; *ffiire exisrenre. Eposibii
inchisera culoare
I
mat apropiati necesitatea lnlocuirii
;il;r;fi;:'-'nu
de cutoarea lor rli"rJ;;#fi;
-Li
di,: 11 "xpricu
pu.i.ni|,:ifrtlifi:u^r,
"*otele foarte i'rchile nu
""
c{ unere pere nu res,
pot beneficia decit la traramentul de
t
g;,D-tq de o upari ao"6olld
',ffi i:{iffi"tr1Jilff:fr
cn ?:,.,:f,:,1.aroilffi.;jl;"##f:ffi : I
ffi
nu au fosr receptivi si reapar5. Acestjucru
o"r::ltti h *r,"#'r;i;#*n*te indictr faptul
snrelplui car
_ o,.r*,*i
j':f ,'*',,#ti'#*ilit{#jfild#fiflilf;,f *;fl t
*
**i"iif "'''
# pacientului
acestor restaureiii a
_ , ,"otto*area
,,"*;J*'i*iffiHf [xilT*"T:T#***#*Jil;;"*
cu uti*i"
t
v'2'2r"
flItrir',"rlf,Fyt:tr:frpor s'd apaa'{ ca aaMaan I
hocedeere de ahire
aecentua aqiune forosesc substanfe
chimice ce conlin peroxidaze.
in des T
:'";"T;;1g'*T;T,:Fini'$f:::.l".i1;;"";i",1i*,t;;;;,;:',H'#;"';:X'j
t*"i#g:"flrffi*,'.#;:F:tr#HfiTx1ffiH'"x,'"".;;;rre,ermen,uns I
*'ff ff Hil:'s#i,q$i'i=*fn*'ffi fll':#ffii.tT,HJ?lTfi#lffi T;
T:::+}#,l*rffi
r an).
Existi mai :"#fi lrTi*i?ffi
o*'.i**o,q[:i:;,x]#:lm,,xni"ffii;ffi
n
irT;iffi"v"ffi
ii
l:
+.i"am:x*f
t
7.2.2.2.
a
TEHNICA DE
. - ttr o purtare prea
prelungird in timp I
ALBIRE A-DINTILOR
iU
,^,^,^,,(,
iciiniciis
o.*ri, tetraciclinI.
! oFFIcE
de aibire a
Blciinnre,)
dinfilor in cabinet srrr* oc^:*.-
CENTUNT
I
,Tt:l '"',"u'* ,*HrTl::"fl:fi[:::] T*"cirileacestei
v6
nnfa de c'toare date de
I
pacienturui de nu-
un rezullat iupia,
acesr lucru este
neces^lbfine mai ui;;"u} rnerode
#lili:ili?ii este do-
ji,in"uuin*i;ffi'#Hi::,ff:;:H"ff
178 .:,,,J,.j;ffi*1}t#*f
--'- ^'vasrt4islB al'rrtl in cabinet-siint
JJ,T:#;1',',:'"1*;:.,#y
mai r.oil;;dusere
ud_ I
j
"l
t,
i Capitolul 7 - AIte metode de restattrare a esteticii dentare
I-i hzate in acest scop sunt mai agresive. Ele conlin substan;e de albire foarte
tate necesiti o proteclie a gingiei cu diga- pentru proteciia gingiei se poate
concentrate, a siror agresivi-
'i
r recurge la acoperirea o *
ragind fotopr'olimerizabila (Opal - Dam) care s6 gdsegte intr-o seringA cu
ajutorul cdreia se aplici in"i jurul
I' dinlilor de albit 9i pe din;ii vecini acestora, se polimerizeazd l0-20 de socunde. Se ?ndepirteazi
excezul
,i cu un bisturiu fin gi se irece la reaiizarea tehnicii rje aibire- DupI terminarea tratamentului
acest strat de
ragini se indeplrteazi relativ simplu, cu ajutorul unei sonde denare intr-o singuri pies6 (fig. 7-l l).
I,
:i
l=
l;
3
I
t =
L Depdrtarea obrajilor, buzelor Si blocarea
limbii.
2- Apltcarca rdsinii ca ajutorul seingii.
t:i
t
T
j !
I
.=
I:
I
I
5. Dislocarea scutului de rdEind cu ajutarul
I Fig. 7.lI -
dei intr-o singurd piesi-
In acelagi scop se poate folosi badiionarea cu vaselinI a mucoasei bucale sau Orabas€.
Inconvenientul major al tehnicilor de aibire il reprezinti grelul de cost ridicat.
T
il?ft
if
I-
=.
.
- _
I
I
Mari@u Brdndusa Popa
t
I
dureroasI aptrruti in timpul tralamentului;
I
Toate melodele de albire presupun eliberarea oxigenului din peroxidul
folosind pentru aceasra cdtduri gi lumind.
de hidrogen I
Pentru a obline un small receptiv la decolorare se aplicl pe suprafap sa un gel
neralizant acid fosforic 30% timp de 15 secunde duptr car re spultr cu api gi
tele' Aceasti gravare acidd lasi o suprafaid po*astr re meregte capacitaiea
demi-
se tiuca Ain-
de penetrare a
I
decolorantului.
I
- tuperoxol, care este apa oxigenati stabilizattr in concentralie de 30_35%, conservattr
la
rece sau amestecuj superoxol-perborat de sodiu (peroxy-borat-monohydrat
sodium).
de
La folosirea superoxolului ochii fala.pacienhrlui gi ai medicului trebuie protejate,
9i
tru ctr sunt folosite produse chirnice agresive. Prcteclia se face cu lentile
pen-
rie proiecgie. De
I
asemenea' este necesarl proteefia
fesuturilor gingivale adiacente dinlilor ce trebuie albif
cu vaselind sau Orabase sau cu un scut de protecfie cu rigini fotopolimerizabiltr (Opal
Dam) atunci cind nu putem aplica etang diga duptr care pe dinlii curitali cu piatrl
I
]nce
9i api (nu se utilizeaztr paste de finisat cu fluor) se aplici superoxolul in prealabil agi-
tat- Utilizarea suplimentari a cildurii cu ajutorul aparatului de diatermie
ii t"nrioii gr" T
poate fblasi lampa de fotopolim enzare dar datoriti timpului
de I minut necesar unei sin-
gure proceduri lampa se strici destul de repede) accelereaztr procesul
tant se nu
lparx
de albire. E impor-
dureri date de cald- Pacienlii pot tolera o temperaturd de 50-60"C.
In cazul utilizirii cdldurii se aplici solulia de albit pe suprafap vestibular{
a dintslui
I
cu o buleti de vatilmectati gi apoi exprimati. peste butete se va
indicand fie ci
I
tempsratura aplicati pe dinte a fost prea mare, fie a fost prelungitd
sensibilitate dispare dupi 24 de ore ?n mod normal.
Atunci cdnd sursa de ctrldurd este lampa de fotopolime iztte,aceasta se
prea mult- Aceasttr
men{ine timp
I
de I rninut dup6 care se indepirteazi gi se agteapti 5 minuie pdni
dintele se rdceqte dupa
r80
care dintele sau dinlii se spald abundent
Ei nmt aspirate resturile produsului de albire- La I
l, ,
I .t -
deveni sensibili la varia$ile de remperahrrd timp de cdteva zile.
Apd oxigenatdlU-3s% sub fomrtr de gel;
HiLite (Shofu) care este apl oxigenatl lichidi gi este activat$ cu ajutorul turninii gi sul-
-
fat de magneziu care accslereazi reacfia apei oxigenate;
I, .! - Quickstrot @en-mct) cu peroxid de carbarnidtr 35yo foarte activtr;
Opalescence X*e de culoare portocaliu intens ce confine perhidrol gi 4 Beta caroten.
t -
Este un gel care curge de pe dinte, se line la frigider intrnrcdt se altereaztr in 2 slptLmini.
Se activeazi cu luminl sau energie calorici qi e suficienti o gedinll de tratamert dar nu
totdeauna dil rezultate, nu se gtie de ce. R.ez,ultatele vizibile apar foarte rapid,la 5 minute,
t 1t
*
dar strici lampa de fotopolimerizare. Nu modifici culoarea obturaliiloq
Opalncence, un gel activat cu lampa de fotopolimerizarc-
Se poate utiliza, pentru protscfia gingiei, in cazul trtilizirii preparatelor rlin gama
Opalescence un gel albicios - Opal Dam care realizeazi o dig{ cbirnictr gi are rm grad
-
T reflectorizaat crescut, concentrf,nd luminozitatea pe dinte. Se intiregte sub fotostimula-
.: re- Dupi aplicarea lui se pune Opalescence cam 5 r,rinute duptr care gelul se
+te.rye eu o
buleti de vat[ qi *e spala Peste el se poate aplica gi diga.
T - Opelescence Quick - care este un peroxid de caftamidi 35% sub forrni de gel gi se
aplicd in gutieri pentru l-3 ore, timp in care pacienhl agteapti in sala de agteptare, dupd
eare revine in cabinet gi se evalueazi rezultatele obtinrlt€.
T Au rnai tbst utilizate:
a.;
- O combinalie de apd ortgenatd ev eter 5/1 (superoxol-etileter), etileterul avSnd drepr
scop sclderea tensiunii superficiale a amestecului m{rind astfel puteroa de penotrare a
T solufei ?o spaliile interprismatice ale smalgului gi ln interiorul canaliculelor dentinare-
:: Se aplici cu ajubml rmei bulete de vatd umectati gi apoi expriwrati p€ntru ful*turarea
I excesului, peste crre se aptici virfi,rl plat al unui instrurnent special, conectet Ia apara-
tul de diatennie. Utilizarea aceshri amestec prefirn gi a perhidrolului in ei:mbinafie cu
perboai de natd:.r asttrzi nu mai zurrt de actualitate irirucit s-a observat ctr dupd uti-
I ]
f'HoME BLEACEING')
Albirea la domiciliu are csteva avantaje:
I -
-
Este o metoda siinpli, eficace;
Toate substanlele de albire utilizate se descompun ln substanle inofensive care se g*sesc
mod normal in organism;
in
I il-^^^-.+:: -
.f r EUs(Ilrl,
I -
-
in timpul sarcinii gi alEptirii nu trebuie str se recuqgtr la albirea dinlilor;
Pacientii care prezinti sensibilitate dweroastr la colet nu pot beneficia da albirea diclilor;
- Pe timpui puritrrii gutierei pacien;ii nu vor minca, bea sau furna;
!81
I
a
l
I
Maiana BrdnduSa Popa -
Durata medie a metodei de albire la dorniciliu este de 2-6 slptimdni,
Esutica in odontoterapia restouratoare
ti
care se va execula gutiere- Acest spaliu (rezer".or)
se va face insr pAnE la diitangn de I mm de rnarii-
nea gingivalr a gutierei- Pentru realizarea acestui
rezervor, pe fap vestibuhra a r""o*r"ilr, in limitele
amintite, se va aplica material compozit (fig. 7.12)-
l,
I
I
Fig. 7.12 -
W
Realizarea razenoruIui gutierei de albire pe dinte (dupi Schnidseder
1998).
I
Modelul cu din;ii astfel pregdtili se va acoperi cu o folie de
presafi la calc ai in condi;ii de vid c:r ajutenrlunui
material plastic moale care ,ra fi
ap;cat special, pentru a lua ibrma arcadei, iiupl ;are
I
gutiera va fi decupatE probati p"
9i -od.lul de lucru-
Gutiera este r6scroiti la distanli de l-2 mm de festonul gingival
o sursi de iritalie pen'u gingie gi'se va intinde de la
eu aieniie, pentru a nu deveni
molar ra mitar (fig. z-r3).
I
I
I
I
!- Pregdtirec modelului cu bistariul.
I
2, MaSim deformare pin vaarutrt a1
182
Tnodelyl pe ea.
t
I
I
II
I I
-\ Capitolut 7
- Alte netode de restaurare a esteticii dentarc
I
,i
ll
t a
:i
ti
-t.i
ri
I
3, Modelul acopeit cu mateia[ttl 4. Decaparea gutierei de pe model-
plastic transp$rent
-
rnaterialelor de obturalie de canal ce conlin argint care sunt
Materialul de obturalie de canal hebuie indeptrrtat din
nitranrlui de argint sau a
azi de domeniul i$oric. I
camera pulpard in lotalitate pentru ci
I
el poate diminua hansluciditatea dintelui. Pe de ahepq4e,
nufireroase materiale. ca de exem-
184
-I
,, i
I aproximativ 40"C, de asemenea existi llrnpi ce combini efectul luminii cu cel al cildurii.
Un alt oxidant puternic este perboratul de sodiu stabil sub fonntr de puibere qi care amfftecat
cu apb elibereazi pemxid de hidrogen gi oxigen. Perborahrl de sodiu amestecat cir peroxid de hirogen
3Ya in fgrmd de pasti e folosit penlr" albirea dintelui gi inchis ermetic in cavitatea de acces pf;n[ in
T
gedin;a urmitoare. Aceasla e q metodd de albire ambdstorie.
Ca urmare a acestei tehnici pot si apari efecte secundare:
I '
- Daci materialul cu cars se va inchide acest melanj oxidant este pulin rezistent, se poate ca
prin formarea unui gaz care ia nagtere in cavitatea de acces, materialui de obturalie provi-
zarie str se desprindd;
I - Cind canalul radicular nu este obh:rar etang, gazul poate str treacd spre parodonfu apical qi
= si dea nagtere unei sensibilitbli la percu{ie in ax ;i aparilia unei dureri periapicale;
I - Ca ulmare a unor tehnici Ce aibire repetate dintele poate sI devini casant qi dupl un oare-
care timp sl apari frachxa spontanl a coroanei clinice a dintelui.
Trakmenful de ahire a dinlilor devitali presupune o apreciere exacitr a situaliei clinice date, el
! presupun6nd urrn6toarele etape :
I -
-
Se apreciazi culoarea dintelui inainte de inceperea tratamentului qi se face o fotografie a
acestuia;
Se apreciazi starea periapicali a dintelui precum gi calitatea obturaliei de canal cu ajutorul
unei radiografii. Daci obturalia de canal nu este corecth se va proceda la refacerea ei.
I Se indepdrteazi in totalitate obhrralia veche existenti gi dentina coloratd gi se va indcpdrta
materialul de obtualie radiculari din regiunea cervicaltr cu aproximativ 2 mm, astfel incf;t ori-
ficiul cameral al obturaliei Ce canal si se giseascn
-r:j:j decit marginra gingivalA dupd care
I
i85
I
=t
I
I
Mniana BrinduSa Popa - Estetica in odontoteropia restoarstaare
din vecinltaie
I
-
se vaselineazd.;
Se va izola dintele cu diga; I
- Se va recurge la curdlarea camereipulpare cu un solvent organic de tipul eterului alcoolu-
lui, acetonei, cloroformului dupd care se va face gravarea acidd a cavitifii pulpare
fosforic 30%
'j.mp de 15-20 de secunde maximum. Se va aplica o **pr".a mai mare cu
acid fosforic 307o simultan gi pe fala extemA a smalplui tot l5-20 de
cu acid
I
seiunde dup[ care se
-
spaltr abundent dintere 30 de secunde gi se usucr cavitatea;
Se aplicl amestecul de superoxol
lui cu ajutorut unei seringi;
9i de perborat de sodiu in camera pulpad prin injecrarea
I
- Se aclionea{ 1 cilduri pe buleta de vati cu instnrmentul coresprrnzator, ca gi la tehnica
de albire a dintilorvitali timp de l-Zminute, apoi se indepirteazl
amestecul de albire gi se
reinnoie|te- Se repeti acest pnocedeu de 3 ori folosind o noutr buleti
de vati imbibat[ in
solulie proaspdti- Ulterior, se va decolora suprafala vestibulari a dintelui
comPrese cu superoxol incdlziti de vdrful instrumentului conectat
timp de 1 minut- Se repetl de 3 ori schimbind compresele ,u ,upoo*ol.
prin aplicarea unei
la aparatul de diatermie
I
O degajare mare
de cildurtr risci si provoace resorbgia radiculard;
- La sfib$itul prccedeului de albire, se spalr dinteie qi se verifici culoarea. poate si fie nece.-
sari o noutr qedinfi de albire;
I
- Se aplicd un strat de hidroxid de calciu in interiorul cavitelii de acces qi se va acoperi pen-
tru 2 zile cu un material de obturalie provizorie; I
- Dactr culogel o-btinuti e satisfacaloare, se poate trece la restaurarea definitivl; daci instr se
cere o noutr albire aprcpiati in timp se va utiliza un
material de restaurare provizorie, care
poatn fi indep[rtat ugor, pentru un nou acces ra
cavitatea pulpari-
'tr
A mai fost uzitatd o aiti tehlici car; prdsuprxo3a aplicarea dupi gravarea
camerei pulpare 9i pe perelii intemi gi externi ai dintelui
hidrogen 3% peste care se aplici o sursd de cildurd generati
acidi in intyriorul
u*i bulete de vati imbibat6 cu peroxid de
" de o lampf apzat|la
o distanii de aceasti
I
buleti in funqie de tempsrantra d,egajati (frg. 7.la A).
I ,
Ir
rl
-l
rj
I
I
,.-'
I
Fig- 7.14 - Tehnica de albirc a dinsilor:
A - cu ajutorul unei bulete de vatd fmbibatd cu peroxid de hidtogett
3% Si fncdlzitd cw o sursd de cdldurd sau lwnind;
I
B - Metoda de albire ombalatorie;
186
C - Aplicarea obturasiei dupd slbirea (tid&ui
@upd Tronstatt). I
I
I
l: t
Capitolul 7 - Alte rnetode de restaurare o esteticii dentare
I' Aceasti tehnictr nu prezintd o mare precizie, ea depinzdnd de respectarea corecte a tehnicii gi
I de cAldura emanati de sursa de cAldur.tr utilizati.
I'i in cazul utilizirii acestei tehnici de albire, primii timpi sunt identici cu cei descrigi la tehnica
antenoartr dar, dupi izolareadintelui, gravarea lui acid6, spilare gi uscare se procedea"{ astfel:
I
! - in cavirate ss va introduce pasta formatd
din melanjul perboratului de scdiu cu peroxidul de
hidrogen 3% sub formi de pasti extemporanee gi aceasta va fi inseratl in cavitatea de acces
f
gi spre fata vestibulari ldsindu-se un spa[iu de 2-3 mm pentru aplicarea obturaliei provi-
rJ zorii. Se va folosi un material de obturafie provizorie tip Cavit sau Cavidur, glassionomer
I iar pacientul va fi avertizat ci produsul de albire elibereazi gazin cavitatea pulparl gi e
:i posibil ca si piardi obruragia remporarA {{rg. 7 Ja B);
r .=
- Produsul tle albire este lSsat pe loc 2 zile pilnlla o siptimind; dacd culoarea dintelui * ruii*-
flcitoare se va trece la restaurarea definitivl, dactr nu, operafiunea se va repeta nu mai mult
de 4 ori deoarece ar putea antr€na o sldbire a rezistenlei struchuii int'-rne a dintelui gi
aparilia riscului de fracturi spontani-
I
= Dupi tebnica 'balking bleach", dupd ce se obgine nuanta doriti, se va face izolarea dintelui cu
f ,-=
diga 9i se va indepirta obhrralia provizorie. Se repeti tehnica de gravaj acid urmatl de o sptrlare mi-
nutioasi gi uscare dupd care se va aplica agenrul adeziv gi se va aplica materialul compozit cu
microumpluturi (fig. 7.14 C)-
r :.|..
7.4. MICR.OABRAZIUNEA
r Este o tehnicl de tatament cu sacrificiu de substanli durl dentad minirni, care se adreseazi,
i
in g:,nerzl, discromiilor deiltrB minore, cere nu afe+tezzi decit stralul superfrcial de small ce nu dis-
pare prin tehnici de albire- Este o metodl mecanici gi clrimicd.
Procedeul a fost descris de Black (citat de Schmidseder 1998) (32) l* inceputul secolului
al XXlea. in 1984, McCloskey(?4) utlliza o tehnic6 de indepirtare a defectelor de suprafald a19
= smalgrlui cu ajutcrul unui amestec de spumd de mare cu acid clorhidric. Dupi 6 ani firma Primer
3 lanseazi orcdusul Prema (Primer enamel Micro-Abrasion) la care piatra pf'nce e amestecatl cu acid
clor\idic l0%- Croll (1936) (13) utilizeazi un gei forr*at din acid clorhidric 6-7o/s awestecat cu
=i
rnicroparticule de carbur[ de siliciu-
T Microabraziunea poate fi asociatI cu o lebnici de albire a dinlilor.
i:. Tehnica de tratament presupune:
I '
- Izolarea perfect[ cu diga gi pmteciia pacientului gi a medicului cu ochelari de protec]ie,
avdnd in vedere ci acidul clorhidric este un produs caustic foarte agresiv. Din acelagi motiv,
l
in junrl dintelui supus microabraziunii se aplici bicarbonat de sodiu, acesta permipnd
I a=
-
evitarea arsurilor gingivale prin neutralizarea aciditdfii preparatului.
Pe dintele periat profesional, spalat qi *scat se aplici acidul clorhiddc arnestecst cu pulbere
de piatri ponce l0-l8Yo xare se intinde pe suprafaga vestibulad a dintelui ce prezinttr dis'
I .cromia in[r-un strat de lmm qi, cu ajutorul unei cupe de cauciuc destinattr acestui scop, cu o
piesS de rnini ia vitezd mic5, se efectueazi migcdri circulare. Cupa cie cauciuc este prevtrzutd
in interiorul sIu cu o perie circulari, inconjurattr de margini de cauciuc- Migctrrile circulare
I ::
spald fala vestibulari a dinielui cu jet de api sub asphaiie.
L*-l
I
=
I
t
Maiana Brdndusa Papa - Estctica ia odontotorapia rethurabore
t
I
t
Fig' 7' I 5 - Albirea din|ilor pin microebraziune; Aspectul dinsitor inainte g dupd trotament. I
- Se exannineaztr culoarea dintetrui. Dactr aceasta nu e corespunz6toare,
rcpeta de maximum l0 ori, ceea ce duce la indeptrrtarea unui strat maimic
smalg iarpetele superficiale dispar. DacI duph accst numtrrde gedinfe admise
operaliunea se poate
de 0,1 mm de
I
nu se observi
nici o amelior:re a culorii, tratamentul se opre$te (fig. ?.15).
- Smalgul astfel tratat, duptr sptrlare gi lustruire, va beneficia de o rnetodd
localtr de fluorizare.
t_
Un exarneo rnicrosccpic ef$hlat pe,.rn dinte supus micrcabnaziucii
se poate cbsersa o $iergerc
a stusfurii de sirprafap a srnal;nlui, cu o imagin" urorfi a prismelor de smalg f{ri
elemente precise.
Din punct de vedere clinic, dintele apare foarte lucios, neted, sticlos, cu aspcct glazurat gi
foarte fizionomic.
I
I
I
I
I
I
t
I
I
188
I :i
i
2' Aldecoa E-A., Mayordomo F.G. - Modified Internal Bleaching of Severe Tetracycllne
I' Discolorstion: 6-rlear clinical Evaluation,euintessencelnt.,23,z,lggz, g3-89;
i+ 3' Anirna E' Zabalegni 8., Gill J., Gascon F. Internal Bleaching of Severe Tetracycline
-
I'
I
Discolorotion: Four-Year clinical Evaruation, euintessence Int.,2l, lgg0,7g3;
; 4' Arens D-E'; Rich J-J., Healey H.J. - A Practical Method of Bleaching Tetracycline - Stained
:i keth, Oral Suqg. 34, 1972, gl2-gl5;
l: 5' Bailey R-W., Christen A.G.
tg68, g7t-875;
- Bleaching of Wtal Teeth Stains Endenic Fluorcsis,Oral Surg. 26,
7. Baumgartner J.C., Reid D.E-, Picket A.B. Human Pulpal Reactton to the Modified Irfclnnes
r -
Bleaching Technique,-r. Endod. 9, !983, 527-530;
l:= 8. Bjorvant K., Skang N., Selvig K.A. - Tetracycline-Impregnated and Dentln Duration
r t 9-
Antimicrobiol copacilt, scandinavian Journal of Dent. Res. 93,3, 1993, tg2-igl;
Chung Moon Unr, Ruyer l-E.
- Stcining of Resin-Based Veneering Material with Coffee and
of
f ';
:i
l0-
?Pea, Quintessence InL, ZZ, 5,
Cohen S'C. - Humsn
t979, t34-t37;
er$ot
lggl, 377-396;
Response to Bleaching Procedures on htal Teeth,J. Endod- 5,
f ll- Croll T'P. - Enamel Microabrazion: The Techniqlre, Quintessence Int., 20,7A,1989, 395400;
12. Croll T-P. - Combining Resin Composite Bonding and Enomel Microabrasian, Quintessence
G lnt., 27, 10, 1996, 669-67 l ;
I 13- Croll T.P., Cavanaugh R. - Enantel Color Modtfication by Controlled Hydrochloric Acid
-
= PumiceAbrasion. Tehnique and Exetnples, euintessence Int., 17, 1986, Bl;
r 14' Cvitko Elizabeth, Swif E.J. Jr., Denehy C,E. - Improved Esthetics with a Combined Bleaching
Technique: A Case Reporr, euintessence InL,23, ?, lggl,91-91;
I a"
I
I
21, Jordan R.E. et al. - Consenative lhtal
Il{aiana BranduSa Popa - Estetica ln odonnterapia restsarstoare
190
'l:
I
rl
I'i CAPITOLUL 8
l,
ti
t :i Pintr nu demult tratamenLil de cai-ie simpli cerea o execu{ie rigriroasd, dupi reguli precise,
J: menite str asigure menlinerea vitalitdlii putpei dentare, protejarea parodonliului marginal gi, in acelagi
timp sd permitd realizarea unei restaurafii funcfionale, estetice 9i de lungi durati. Acest tip de
preparalie presupunea respectarea anumitor reguli gi principii care duceau la indeptrrtarea in totalitate
I i''
Reducerea, uneori destul de subsian{iali, a fesuturilor dure dsnhre in scopul realizbrii
preparatriei reprczinttr un proces ireversibil care nu respecti principiul de baztr al conservirii stnrcfurilor
du:e dentare; de aceea, o dati cu progresul pe care l-au luat in ultimii ani biologia gi studiul biomate-
I rialelor dentare, cercetirile specialigtilor s-au axat gi pe glsirea unor solufii eare si permiti realizarea
unor prepamtii minime cu refacerea morfologiei dentare ideale.
Tratamentul leziunilor carioase sau riecaricasc cste azi marca{ de concepiia econcrniei de {esu-
turi dentare sinitoase in realizarea preparafiilor amel+dentinare, Preocupirile de a realiza o cavitate
T mai pulin mutilanti nu sunl noi gi, concrel, aceste preocupiri au dus la dezvoltarea frr[ precedent a bio-
= materialelor adezive pentru care au fost necesare realizarea de tipuri noi de cavitili, mai pulin invazive.
I: Pe de alti parte, pdni de curdnd, singuml mi_iloc utilizar de practician in efectuarea preparali-
ilor era reprezentat de Fszele denta.re care, la rindul lor, datorittr progresului tehnologic, au devenit mai
perfonuante pril mirirea vitezei de acfiune, imbunlt6lirsa mateiialului riin care sunt reaiizate
(extradure, diamantate), precum gi prin diversificarea formelor lor etc-, frezajul lesutu.iilor dure dentare
I devenind astfel o operafie mai comodi gi de inalti precizie.
: lnstrumentarul rotativ este Adaptat pentru tratamentul tuturor tipurilor de lezirrni gi nu prezinti
nscuri pentru pulpa dentari in condi$ile in care freza dentari e adaptati sitruatriei gi existd o buntr vi-
I zibilitate asupm cimpului operator. Frezele dentare au insi limitele lor, practicianul trebuis si aibl o
bun[ manualitate gi indemAnare altfel, ele put6nd'deved periculoase pentru dinfii vecini sau pdiiinr
pulpa dentari- Din acest motiv, precum qi din dorinla de a piepara o cayitate cit mai pufin extinsi in
I lesut dentar sdntrtos, adecvattr sistemelor adezive de restaurare, au eplnrt tendinle dc a se inlocui cla-
= sicele freze dentare cu alte sisteme de preparare a cavitaliloi Asrfel au apdrut
I !93
I
:
I
Maiana Brandusa Popa - Estetica in odontoterapia restarrraloorc
I
8"tr" SISTEMUL AER-ABRAZIV fN TNATAMENTUL I
PTERDERILOR DE SUBSTANTA DURA DENTARA
-
particulelci in profunzimca
tesuturiior denlare;
Pulberea abraziv6 la primul tip de aparat se ateza mecanic
un control strict asupra acfiunii
I
pe oglinda dentartr gi murdtrrea
zcna pe
"-. :".:-"Ionaji toate zonele invecinate acestuia, pe pacient pi operator, diminu6nd
foarte mult vjzibilitateiasupra cdmpului operatoq I
- Exista pericolul inhaldrii pulberii abrazive de c6tre pacient gi
operator in egall mlsurl.
Dup[ o perioadtr de peste 40 de ani, timp in care
privire la sistemul aer-abraziv revin din nou in actualitare
$tiinla a evoluat spectaculos, cercet6rile cu
in anul 1992. Aparatul iniliai sufer[ o serie
I
de imbunitiliri esen;iale qi aceasta mai ales in ultimii
5 ani, lucru atestat de numarul mare de firme pro-
ducitoare de astfel de aparate-
Avem astizi aparate precum (Milrer gi castellanos 2000,
z00l) (23):
I
* Mach 5,0 Plus, Welch Allyn / Kreativ ce are 3 piese de mdntr,
-
pentm pulberea de oxid de aluminiu:
Mach 4'0 Welch Allyn I Kreativ cu 3 piese de mdni,
3 duze dispersoare, Z camere
194
- Micadent (Medidenta / Hampton Research and Engiendering); I
I
capitolul E - ]v{etode de rratament ninimal-invaziv prin procedee speciale
- Ca un aparat asemdndtor unitului den'ar, fixat pe podea sau cu roli care permit
rnutarea sa
I l
dintr-o camer{ in alta, dar care are dezavaltajul cI ocupi un spaliu destul ie mare (fig. g.1);
I
I
-E.=
i=
+._=
G
r=
l=
I
I* a
:.
I
-
'i
Fig. 8.1 - -imaginea nnui sistem cu aer abraziv
as emd. n d tor uni tul uf d ent ax
l=
in fornrat mai mic, mai ugor (intre 2,3 qi 14 kgi reducdnd rnult din spafiul orizontal de lucru,
cu mobilitate limitatd (fig. S.2);
I-
=
l- .
.
a
.
a
=
=
a
-=
I
lf ;-ir.*#ji'il,',ff
r..-r>i .:
:":j ..,",,"
;..; . --,:-6*r#trfi1,,ii{..;l*i, r:,i:j.j.-i
*",.- ,.
Imaginea unui sistem cu aer
abraziv, tn fonnat r.-7usn
195
I
Maiana BrdnduSa Popa - Estztico in odontoterapio restsurertosre
Sursa de presiune de aer a aparatului poate fi:
I
- compresor integrat aparatului;
- compresor portabil;
rezervor de aer comprimat (nitrcgen sau bioxid de carbon);
I
- sursa de aer a unitului dentar cu aer filtrat gi uscat.
I
l
I
Contrslul acestora poate fi fiicut cu ajutorul unui computer prevlzut cu
I
un panou digitat. De
asemeni, aparatul estc previzut cu un sisrem de
-
Evacuare al puiberii
"ur" "rt" "o*pu,
O parte extraorali: un firtun din segmente de plastic care poate
din doui pi4i:
fi pozifionat in direclia
doriti, Iungimea Ei diametrul sru fiind diferite de ra aparat raapara[ -
I
- o parte intraorali care e previzutl cu rrn filtnr ce indeplrteazi particulele
neplicute (r.ezultate din ablalia
dar gi mirosurile
lesuturilor) si permite **"*."u irteprrali a pulberii in:.inie
I
ca aceasta si p[riseasci cavitaiea bucali. Astfel,
se elimitri unut dLr cele mai mari neajun-
suri ale primelor aparate cu aer abraziv.
Pe panoul de control al unitului se afl[ fixati piesa
de mflni ce are o lungime de cca. 14 crrq
I
este foarte u$oartr (inre 19-30 g) care are duze
$ mirimi (cu diametrul infe 0,010, 0,02g gi
0,090 cm)' Ele sunt in
lnci din i954 -nymdr
de diierite
de 2, 3,5 gi pot avea 2-J rrnghiuri diferite (intre 45o 90o
Myers lcitai ae rioto gi colab- 200I) (iz) a folosit o duztr
- -
120").
dispersoare or unghi
I
de 80" pentru o acliuns
T *-utt disunii de 2 mm faftr ae alt", dar in practici e dificil ,e * pe#r"
la
in permanenli aceasli distanltr constantf,- Angulaliile
lesuhrrile dure dentare ; practic, cu c6t unghiul etemai **,
duzelor produc tar:'eri de amplitudini diferite in
at6t sacrificiul de lesut dentar dur este
I
mai mic; in mod obiqnuit, duze cr *got4iu de 80" folosind "r pulbere de aluminiu de 27,5;rm Ia pre-
siune de 80 psi produq concaviti;i in
lesut ce reprezintl doar io%din cele produse de duze cu o angu-
iaiie de 45"' frin<i recomanriate pentru hatamentul
fisurilsr Duzele cu angulafii de 45o sunt, in special,
I =,
"otul-
tari pe care actioneazd, e nevoie de un anurrrit tip de unghi gi un ";;i"
diametru adecvat al duzei disper-
'.
soare (tabel 8.1).
196
_;
I :
I l
'l
capitolul E - lvletode de rratonent minirtar-invaziv pin procetlee speciare
Tetu 8,1
t Tip de naghi
I ii
0,39 0,49 0,39 0,49
l9'i
I
Mariana Brdndtqa Popa - Estetica ln odonnrcrapia rcstanratoare
-
Indicafiile utilizirii aerului abraziv sunt;
tratamentul leziunilor necarioase: atrilie, abraziune, eroziune;
I
- prepararea cavittr$lor rnici pentru materiale adezive;
-
-
r€pararca unor restaura{ii cu rlgini compozite compromise;
repararea unor fagete din porlelan fracturate la nivelul marginii gingivale;
t
- sablarea feiei inr'enre a incnrsiaiiilor de porielan in vederea adeziunii;
- prepararea suprafelelor dentare pentru sigilare;
llI:
I
Trebuie pistratl distanla de l-2 mm fap de suprafa]a dpntartr pe
care se ac;ioneazi;
Are prel de cost ridicar datorite prefului ridicat al aparitr',rii o"""r**.
198
ri
€
l;
I;
"l
capitolul 8 - Metade de tratament minimal-invaiv pin
I
pracedee speciale
Timpii de l':cru pentru o preparare minimall a unei cavitEli de clasa I cu ajutorul abraziu-
nii cu aer sunt:
I
8-S
Pe misuri
ce se aY:rnseazi cu aceasti tehnici in profrrnzime, se poate utiliza
o tehnictr combi-
nati de contact intim gi tehnicl balansati la aceeaqi preparalie,
sporind eficienla metodei gi in spaliile
relativ limitate din interiorul preparafiilor.
0 varianti prin care se poate accelera procesul de preparare al cavitilii este cunoscut6 sub de-
numirea de tehnica nb-outtce", in care operatorul plas*uze ,ro
I
deger al mninii opuse celei de lucru ca
opritor in care virful instrumentului se va bloca la sffirpitul
milcirii; datorita acestei limitdri se poate
intensifica mult efectul deplasirii jeturui de-a-lungul procesuruicarios
(fig. g.6).
I
I
I
I
Fig- 8.6 ,,butnce,,.
lj
- Tehnica
I 7
i
'1,
j
Capbolul 8 - Metode de tratament minimal-invaziv pin procedee speciole
ll Tehnicile tradilicnale de preparalie a cavitdlitor cu aer abraziv fird contact pot fi uneori
uti-
.f lizate in combinafie cu cele in contacg iar tehnica combinattr imbintr avantajele
contactului cu viteza
tehnicilor flri contact- Operatorul lacalizeazazona
fintd gi apoi fixeaziduza vertical deasupra acesteia,
.i deplasarea av6nd loc stricr in planul axial perpendiculai pe suprafala de trata! variant[
numitA
:i a'hopping" exploratorie
- centrald. Adiugand tehnica slip-siide ta nivetut depresiunilor ocluzale la
;i
aceasttr tehnicl explorarorie se poate obgine o eficienfi maximi in preparare (fig. g.g).
I.:
,i)l
,,,
t::i
I
;
i:
l: *
L
rt
^Frg-. 8-8 - Tehnica ,,hopping" (exploratorie central6)-
I:
-=. In abraziunea de contact, distan;a minimi inrre orificiul duzei gi dinte permite o reducere sem-
.l
nificativtr a presiunii aerului qi a debitului de particule abrazive. Diametml virfului activ al duzei se
T
I alege corespunzitor dimensiunilor procesului carios. Datoritd contactului direct se obline rapidJtate gi
mai rnare in realizarea procedurii cu eliminarea posibilei direclioniri incorectca jetului de par-
:-. lgurinti
ticule abrazive.
I Indicafiile abraziunii de cdhtact sunt:
il
:=
- ide:16 pentru prepararea .ie cavitiJi de clasa a \'-a;
t -
-
-
cavitdli clasa a III-a fafn in fala;
clasa a II-a pe fafa distald;
cavitili de clasa a ll-a tip hmel, galerie;
- cavitdli de clasa a VI-a;
I- - indepdrtarea obturaliilor fizionomice qi de amalgam;
=
li:
!:
- traiamentul marmora{iilor din ganfuri gi fosete;
201
I
Marimra BraxduSa Popa - Esutica in odontotcrapia resgrstasre
in 1986 Lussi 9i colaboratorii (citali de Colon 9i colab-1999) (9) au propus pentru prima dattr un I
sistem de pile diamantate flexibile, activate printr-o migcare oscilantA (de du+e-vino)
cu amplitudine
redustr (Cavisaphe KaVo EVA, Profin Directional System Dentatus) penhu
Aceste pile au stat Ia baza dezvoltirii sistemului cu frecvenf,i sonortr Oe
preparalii minime proximale.
micropr"parare propus de
I
Unterbrink gi Hugo (citafi de Colon gi colab 1999) penru firma Kavo gi Vvadeni (Sonicsys
micro gi
Approx), apoi sistemeleultrasonice dezvoltate de EMS gi Komet (Caviy sistem
Tehnicile de preparare cu oscila;ii au mai multe variante:
Siplus aproximal).
t
) Sistemul sonoabraziv ultrasonic, cu o piesi de detartraj pneumatictr Airscaler
Sonicflex 2000 N, 2000 NX, 2000 L, 2000 LX). Acest4 cu ajutorul sisremului
KaVo
de cuplare
Multiflex Lux se conecteaztr Ia turbina oricirui unit dentar unde dezvolti energie orriluto-
I
rie prin acfiunea aerului comprimat. El are o sursd de fumini i,clentic[ cu cea a
mentelor rotative din garna KaVo, iar frecven;a de vibralie ob$nuti este
de 6kIIz.
Oscila;iile capetelor active se produc datoritl unui invelig metalic cu rotafie
instru-
excentrica
I
in jurul unei bare mehlice ce este coneclati elastic la punctele sale nodale(de
sprijin) gi care
permite propulsarea inveligului metalic datorite aerului comprimat
nivelul barei meralice prin nigte orilicii cu traiect oblic.
,.
"" "li.iotr
de Ia I
F Sistemul ulrasonic EiviS e,u o piasi <ie mdni irientici cu cea utiiizatn in mod
F
nehrl dentarpentru realizara detartrajului; frecventa dwoltatd de
obignuit ln cabi-
acesta esre intre 12-15 kHa
Sisternul EVA cu acliue oscilatorie de joasi frecvenla, utilizat mai ales pentru
I
efecfuarea
bizourilor proximale qi finisarea cavitigilor tip casettr pmximali, precum gi pentru
pragurilorpentu fafete. El a fost introdus deAxelsson ?n colabomre
cu firma benans !n 1970
fiind destinat peDtru indeplrtarea materialului ?n exces apdrut in zona proximaltr
rcalirr*"
t
a caviti$lor.
Ast5zi existl o serie de piese de mini contraunghi ce utilizeari *ig*rea
reglabili pentru diferite pozilii Ei care sunt utilizate in odontoterapia resiuurato*r
talizarca unor prepsralii speciale (finisarea pereiilor Iaterali qi a pragului gingival
oscilatorie
p*"*, I
A *A
casete proxirnale, bizotarea:perelilor cavitilii verticale c6nd aceasta
incnrstatie sau o restauiafie din material compozit), sau pentru finisarea"r-r*f
ratiilor' Astfel de piese de mintr sunt c{brite de diferite firme: capet"
a primi o
gi lustnrirea obtu- I
dva, prepconpol,
KaVo-Biberach (Germania), Perioplaner gi Periopolisher, Microna-spreitenbach (Ekeria),
Profin Directional Siystem, Dentatus etc.
Pilele Cavishape gi Bevelshape, atagale capului hepconbol pot fi folosite pentr.u
t
realizarea rmor preparalii de clasa a ll-a de **re fin"p, ele perrnilind
finisarea perefilor la-
terali ai cavitdfii verticale prccum a pragului gingival.
;i
Pila Bevelihapt:.are o supraiald diamantata convexl gi o srprafain concavi
opgs6, care
vine in contact cu dintele vecin qi este folosittr pentru bizotarea peregilor
cavitililor proximale
care urmeazi a fi restaurate cu materiale compozite
sau restaurale cu microprcteze turnate
F sisterrul sono-abraziv Sonicsys Kavo care este format din:
- Sistemul pro'pulsor care este piesa de mini Sonicflex 2000
N1L, activate de aer ce I pqin
Ia 3 atmosfere penqu o funclionare optimtr (fig- S.9);
Vdrfurile active diferi intre ele prin forma pe care o au, dimensiune gi angulafia p[4ii active.
r; lbate aceste capete sr-urt perechi (mezial gi distal). Existtr astfel 8 capete active la sistemul Sonicsys
I micro KaVo, set cu 3 perechi de anse (fig. g.l0):
l'
,
- hemisferd mare Ei rnici (I,5-2,2 mm) perechi penrru mezial gi distal;
- hemitolpili sau hemitorpedo (cilindro-conictr) de o singuri mlrime (9,5 mm lungime,
I'.! 1,3 rnm l[1ime) perechi pentru mezialgi distal;
-I
E
f -
Fig. 8.IC - Capaele active utilizate fn realizares Sonoabraziunii (sonicsys nicro Kal/o)-
-
sunt :
Eficien[i buni de indepdrtare a subsLanlei dure dar mai redustr decit cea a instmmen-
taruluirotativ;
r =
- Realizarea unui conhr; rohrnd sau ovalar al cavitelii care corespunde extensiei procesului
carios in smali;
- Realizarea rrnei preparafii selective a smalplrri demineralizat;
f =
- Reducerea aproape totali a pericolului de lezare a dintelui vecin care poate
cazul blocdrii instrumentului la nivelul crestei margiuale;
si
Aceste capete utilizate Ia piesele sonice prin compara;ie cu cele ultrasonice dezvolti miqciri
aparJ doar in
r .
mentini direc{ia corecti a acestuia- Folosirea unei fo4e oprime depreparare produce un suust specific
care reprezintfl un conirol acustic pentru operator. O presiune mai mare de 5 g/cm2 va scddea ampli-
tudinea oscila[iei, atrigind dupi sine sclderea eficienlei de tiiere. Cregterea neconholatA apresiunii gi
- scSderea eficientei de lucru sunt marcate de ua senrnal sonor intens in frecvenla de emisie, realizin-
I-= du-se o monitorizare acustici a fo4ei cptime apticaie pentm eficien|I maximi.
Degi piesa de mAni este previzuth cu sisteme de iluminare ce faciliteazl evideniierea zonelor
posterioare, metoda presupunind lucrul cu ricire cu api (iet/spray de 15-30 mVminut), sunt necesare
Io= pauze ;i verifietrn vizuale directe dupi ?ndepartar-ea peliculei <Ie aptr, pentru ci efectul de ricire se pro-
duce datoriti formlrii uuui film d" apa care inconjoari ansele pintr la virf irnediat duptr inilierea
I oscilaliei. Strudiile au arltat cd la folosirea piesei Sonicflex 2000N, volumui de apf, care ajrmge la vir-
fui pt4ii active ciepdqegte valoarea d: 80% din totalul apei circulante. De asemenea, e necesar s[ se
- indeplrteze detritusurile din cavi tatea p1.eparet6.
Tehnica preparirii sonice pernrite un feedback tartil sinrilar cu foiosirea rmei piese de m6ni !a
I.: turalie convenlionali., iar avansarea preparaliei se face mai rapid in small demineralizat tncetinegie
ryi
?n {es'.rt sdndtos- Ansele folosite pentru finisare, respectiv prelucrarea zonei rrrarginale a caviti}ii se vo;
regla la o presiune de aproximativ 2 bari.
I.;
2*!'
I
I
Capetele de formtr
Maiana Brandusa Popa - Esletico tn odontaurapia restaaratosre
diferiti precum cea hemisferici au o fali diamantatb convexl ce permite
I
prepararea rrnei cavitili fEri ugurarea accesului cu sjutorul instrumentamlui rotativ sau cele in formi
cilindrice angulatg hemitorpile, ce sunt utile in prepararea cavitagilor duptr principii
imbunhtdf rea calitdlii preparaliilor convenlionale. Ele sunt urile pentru:
microinvazive qi I
- Prepararea cu ajutorul ansei hemisferice a cavitililorproximale de clasa
a II-a gi a III-a restau-
rate prin tehnici adezive, cu conservarea crestei maryinalg cavitate unictr cu acces
direct in
cazul in care existi lremg diasteme, spaliu edentat, distruc{ie coronari mare a dintelui vecin
I
etc. Suprafap ocluzald rimdne neatinsf, accesul hemisferei fiind direct giralizeazlsub
ta marginali, a cirei grosime hebuie sI fie de minimum l-2mno cavilate cu
creas-
conhr oval. I
- Prepararea cavitililor proximale cu conssrvarea crestei marginale, cavitate tip n-rnel cu
acces ocluzal, serealizeazi utilizdnd capetele cilindrice cu angulafe (fig.
pitrunde dinspre ocluzal spre suprafala
8.ll), cu care se
proximall sub protei;ia unei rutti"i Ei se inde-
pirteazi lesurul dentar afectat de procesul carios pAnI in
I
lesut sinetos. Aceasti rnelodi este
insi oarbi, nu se poate aprecia decAt apmximativ modul in care a fost indepirtat tct
dentar afectat gi, de aceea, sunt semnalate destul de multe egecuri ale acestui tip
preparalie- Pbt aptrrea fracturi ale crestei marginale, recidivl de carie,
tesutul
de
I
defecte de inchidere
marginaltr in z.lnl proximall gi chiar deschiderea accidentali a camerei pulpare
preparirii cavitllii, toate aceslea schimbind conduita terapeutici iniliali
ing. f.fZ
in timpul
e)
in unele situalii, cdnd existi carii in oglindi, cu ajutorul acestui cap cilindric angulat se
t
poate acliona gi Ia nivelul acestora mai ales cind existi spafieri dentare,
treme (fig. A.tZ n;.
I
t
I
I
Fig. 8.II - Capetele active cilindice angulate
pentru preptrarea cavitdsii rtp tutiel.
I
I
I
I
I
I
Fig. 8,! 2 - A - Iulodul de realizare a cavitdlii tip tunel;
204
B - Realizarea cavitd.pii.iti ogtlndd -
I
I
'l;
l ,{
Capintal
-
8 - Metode de tratamen! minimal-invuiv pin procedee speciale
Prepararea cavitililor proximale cu conservarea g.-estei marginale, cavitate proximali cu
acces lateral, vestibulo-oral sau oro-vestibular, unde ac{iunea cu instrumertarul rotativ ar fi
I ,l:I
foarte greoaie, dar unde capetele diamantate ale sistemului sono-abraziv patrund cu destul
de multi ugurinti (fig.8.l3).
r_
I
i
l, i
.-.1
I'
I- c
*;.,.---'.-,-/ I
31
,i
--.- ------ ..
"'-" ,'.:t ::,.. -'
-- -. :; -i. ; :.:::: ,j:j. -
r_ -
Uti[izarca ansei hemisfeice pentru realizarca cavitdflor
t
Fig- 8,13 -
praximale c1! conservsrea crestei maryinale-
l=
q
- Prepararea cavit5;ilor proxinrale cu conservarea parfiali a crestei marginale cavitate pmxi-
f =
=
mal6 cu acces ocluzal redus, in form6 de picdnrrtr. Deschiderea cavitl;ii in aceste cazuri se
face dinspre ocluzal cu ajutorul hemisferei plasate la nivelul crestei marginale pi, dupi
pdtrunderea in procesul carios, se trece la indepirtarea tesufJrilor alteraie. Cand
t deschiderea ocluzali este ceva mai extinsB, se ldrgeqte cavitatea de acces de la niveiul
crestei marginale plstrdndu-se pa4ial creasta marginalE gi preparindu-se o cavitate tip slot
ls care zonele de creasti marginaltr ptrstrate vor fi sus[inute de obruralia de compozit, Pentru
f
-
+
f
=
r clasa a II-a, a III-a gi a IV-a precurn gi a ceior restaurate su aur. Ea poate fi folositi gi pen-
tru preparafii pentnr coroane gi falete.
Prepararea cavittrlilor de colet, cu protejarea ma:ginilor gingivale;
care
- 3 pentru distal
diferi prin 15$mea p5r{ii active care poate
fi de 2,5, 3,5 gi 4,5 mm, primele 2 tipuri fiind indicate
I
la tratamenrul premolarilor, iar cele intre 3 gi 4 mrn la motari (fig. g.15).
Au fornrtr de kapez cu baza mare nediamanrad, orientati spre dintele vecin gi baza mic1diaman-
tati de forma dreptungbiulari orientattr spre interiorul cavirlfi- Unghiurile de kecere
inrre cele doui fele
I
smt mnrnjite- Spre ocluzal au un bizou circular in unghi de 45" care permire realizarea
preparaliei bizotatg mdrind astfel suprafap de adeziune gi pennildnd
unor margini aie
imbunfieFrea inchiderii *urgin^lr-
ll
I
I
I
Fig- t-15 _ Ansele informd de trapez. I
in come4 existl inserturi de ceramici dentarl ramforsatl cu cristale de leucit (Empress) ce au
o duritate asem[n[toare smalfului, prezentate intr-o singurl culoare universalr, transluciditatea
micii permilind imbrmltllirca aspectului estetic al acesh-ria in momentul cimentirii
cera- I
sale. Forma sa
corespunde formei cavitdlii gi este identictr cu cea a capului activ
utilizat in preparare* Ele au muchiile
marginale rotunjite, zuprafelele exterioare aplatizate in zona inchiderii marginale gi
o ti6me m"rio;;;:
tali ceva mai m:ie decit cea a ;apuiui aciir' in ;ona corespunzitoare punciului de contact (fig.
3.16).
I
I
I
I
I
Fig- 8- I 6 - Ansele trapezoidare si insertwile ceramice coresputtzdtoare.
I
206
.;
I
I
'll
Capitolul 8 - Metode de tratament minimal-invqiv pin procedee speciale
Prin cimentarea cu material cornpozit, zona de trecere dinbe insert gi pere;ii preparagiei va fi
umpluti. in momenful cimentdrii, pe dinte va {i aplicati o matrice. Cavitilile preparate cu ajutorul aces-
tor €apete active pot fi la fel de bine obturate cu rnateriale compozite de preferinl[ hibride. Nu
sunt
indicate aceste preparalii la dinlii cu cavitili mad, extinse vestibulo-ling*i.u,, spre zona radiculari.
Existi qi variante de anse diamantate pentru prepararea de cavitdf proximale in vederea
aplictrrii de restauriri tip incrustalii din aur. Forma lor se aseamdni cu prisme triunghiutare gi nu trape-
zoidale ca cele de la prepararea de cavitili penfru restauriri cu inserturi ceramice; partea plan6 o"Jiu-
mantati are acelaSi rol de prcteclie si ghidaj iar partea activi care are formtr tritrnghiularE (tmrnglri isos-
cei pe secliune) permite realizarea bizotdrii cervicale de 30o gi laterate de 45o
1fig. 8-17)-
.: Fig. 8.17
8. I 7 - Ansele pentru prepardi in vetlerea realizaii
unor restaura[ii tip incrustalii din fltr
I E L: ambele fpuri de capete active, granulafia particulelorde diamant este de 25 pm iar indicatia
G majori este de a finisa cavitatea dupi o prealabiltr preparire cu varianta clasici de sonopile.
Tebnica de preparare a cavlfalilor cu ajutorul acestui tip de capete active prin sono-abraziune nece-
I siti men{inerea ac.estora in contact pernanent cu suprafata dintelui vecin, iar muchia vestibulo-linguati a
=
G= lor sI fie in afara corFumlui dentar gi si ait'-i o inclinare axiali ccrectl Spre deosebire de preparaiea con-
venfionali cu instnrmentar mtativ, acest sistem Sonicsys Approx ar€ o eficienltr redusl de indeplrtare a sub-
I staniei dure dentare gi, de aceea, ea poate fi socotiti drept mijloc adjuvant pentru finisarea cavitllii tip.
=g
Dupa ce se realizeazi indepirtarea dentinei alterate se trece la realizarea preparaliei sono-
abrazive iolosind ansa cea mai micd Approx. Daci este necesari o protec{ie a plngii dentinare acsasta
f se face inainte de dilizarea preparaliei cu ansele Approx. Ansele se vor menline in coutact permanent
= cu suprafata dintelui vecin Dac[ existi zone marginale demineralizate e]e vor fi indepirtate cu ansa,
hemisferici gi vor fi iestaurate cu compozit
I
-t: Preparaiia odattr terminatfr, se va trece ia condilionarea amelo<ientinari inainte de inserarea
inserhrlui ceramic care se va aplica dupi introducerea materialului compozit in interiorul cavitfiii. Se
I prefertr compozit hibrid fotopolimerizabil Daci se folosegte pentru inserarea insertului ceramic un
compozit cu viscozitate mare, cavitatea se va umple pini la jumitate, compozihrl va fl presat cu un
f,rloar cu capul plat ?rr strat de I mm la nivelul pragului gingival gi a peregilor laterali, iar imertul va fi
Itt introdus in cavitate unde va fi supus unei presiuni cu ajutorul matricci spre dinrele vecin pentru a se
ob$ne refacerea punctului de coniact. Se poate folosi gi eompozit fluid.
a
AvantaJele utilizirii sono.abraziunii in realizarea preparaliilor sunt:
I - Esie o idFrnic.i microinvazivi, pienierea <ie subsianii <iuri rieniari fiind rninimd ia
nivelul leziunii;
= j
- - Marginiie obiinut: dupa prepararea sonici sunt bine conturate, precise gi rmghiurile ideale,
marginiie bizotate;
:, 247
-
-t'
I
Maiana
Eviti
BrdnduSa Popo - Estetica in odantatereph restautatoarc
lezarea din;ilor vecini gi leziunile iatrogene ale pulpei dentare prin racire cu spray-ul I
de apI;
capetele active au o longevitate
dec$t frezele diamantate;
in timp maimare, luni, ani, ele fiind, totugi, mai scumpe
I
Absenfa aproape totali a detritusului denlinar, cu exceptia orificiilor de intrare in
canaliculele dentinare ceea ce ugureazi condilionarea
brid pentru adeziune;
pllgii dentinare, crearea stratului hi- I
obturarea cavitSlii dupi terminarea preparirii este faciltr (tabelui g.2).
topografia leziunii
ugor, in func;ie de situafie gi
mtrrimea leziunii
I
Economia de gesut4ri riqgcrescut de distrugere de
lesuturi Sinifsqs* Ia din;ii tratagi
excelenti
p{strarea fesuturilor
strnbtoase
I
ns":l:tor
Ltziuni iarogene Ia
dinsitraugi
risc de incllzire
necesitl freze corespunzItoare gi
ricire cu apd
rtrcirea cu spray necesard in
mod deosebit penfru
I
ultrasunete
Leziani iatrogene Ia
dinfi vecini
risc major de lezare in prepararea
caviti;ilor proximale
previne leziunile in
prepararea
nroxunale
caviti$i I
Finisares marginilor
cayitdrii (bizotare}
delicatii in zona proximali 9i
cervicalE
excetentii
ugoaril penlru toate
suprafetele I
Rrpiditate e mai rapidi decit celelalte
1*
Longevinte
se
medie
elimin5 frezele uzate
- Este dificil de folosit cind existl cavit6li pe arnbele fegc proximale ale molarilor sau pre-
l.,i molarilor.
Astizi, aceastd rnetodi este incd utilizati destul de lirnitat datorittr costului siu desful de deza-
vantajos gi incd nu este bine stabilit raportul intre beneliciul gi riscul rnetodei.
I, .t
ti
- lasersuperpulsat.
Efectele laserelor depind, pe de o parte de proprieti;ile materialului prelucrat cum $unt cele optice :
t -
-
coagularea;
vaponzarea;
= - carbonizarea.
F efecte ionizante; fotoablalia;
I
F efecte fotomecanice-
I a
2A9
I
=
I
Llaiana Brdndusa Popa - Estetica in odontoterapia rcstaaratoate
In aplica$ile stomatologice sunt utilizate azi aparate care dup6 materialul laser activ se impart in:
I
F laser cu gaz:
- cu atomi neutri He-Ne (undi continul);
cu ioni ArF, KrF, XeF, XeCI (tip F1-61msr pulsa{i);
I
- molecular CO2 (und[ continud, pulsat-superpulsat).
ts laser cu corp solid:
- Nd YAG (undd conrinui/ pulsat);
I
EryAC
- (pulsat).
ln odontoterapia restauratoare se utilizeazi lasere ce firncfione azh curadialii emise in infrarogu
(CO'" Nd YAG) 9i ultraviolet (cu ioni), alegerea lor fEcdndu-se in fungie de sirualia
I
clinicl gi de sco-
pul terapeutic propus.
Elementele determinante in seleclia lassrelor sunt: li
- Mecanismul de actiune pe;esuturile dentare;
- Efectele secundare rezultate din interacfia laser-dinte, majoritatea prezentand un potenlial
nociv asupra blementelor constituiente ale pulpei denlare-
Mecanismele de acfiune sunt in principal fototermic (ablalie), termic acustic,duc6nd, in
finirl, la indepirtarea fesutului pe care se acfioneaztr-
Ai
Ablalia prin fotodescornpunere se ob;ine in cazul laserelor care funcfioneaztr cu o energie sufi-
I
cient de mare pentru a disocia molecu[ele rnateriei, procesul fiind cu atit mai eficace cu cdt energia
fotonilor liberi este mai mare (lungimea de undd a radialiei folosite este mai micn)- Datoriti unei durate
reduse a impulsului fascicului laser qi acestei densitl;i mari a fluxului energetic,
I
se realizeazd practic
un proces netermic, deoarece nu se realizeazl o transmiterc exagerati a energiei termice la strucrurile
invecinate zonei de aplicare a radiariei
{Frentzen lgg2) (lZ).
Acest tip de rnecanism de acliune este caracteristic laserelor ultraviolete tip Excimer, cu lun-
I
girni mici de undi de la 193 nm grF la KrF 24g nm, Xecl 30gnm qi xeF tit nm.
- - - -
Mecanismul rermic Ai cel lcustic sunt l"s"relo, infrarogii (tip COz 9i yAG) la
care lungimea de undi mai ridicatd este asociati"ro"r#,i""
unui flux energetic diminuai comparativ cu laserele
r,il-aviolete; laserii cu undd continui se bazeaztr pe efecful tenrric, iar cei pulsali inprincipal
pe inte-
rac{ia acustici gi sectrndar terrnicd (Melcer l9g2)
{Zl)-
odati cu crs$terea lungimii de und6, eneryia lbtonilor absorbili de mareria iradiati nu poate
determina o disociere directi a legdrurilor moleculare; se produce o vibratie a re{elei cristaline
'secutiv aparilia de cEldur[ ce este rapid transportatl (in Ei"oo-
nanosecunde) la moleculele vecine zonei de
aplicare a lasen:lui- r),eznlth c creqtere locald a ternperetuii ir.igial o nrpere a legitunlor
5i molecrilare
mai slabe; prin dilatarea apei ciin fesuturi se produce o cre$tere a volumului gi consecutiv, aparifia
vapo-
rilor cu mirirea presiunii pe lesururile duredentare observindu-se fisuri ce duc in final, prin ldrgire,
la
fracturarea fragmentelor de materie cs sunt elirninate de pe suprafala de lucnr-
Aceasttr ablalie superficiald este rezultahrl unei eroziuni rnecanico-termice gi
se datoreazA
sumatiei microcraterelor rezultate prin acgiuni succesive ale radialiei laser.
Alend mecanisme de acfiune diferite, laserele au efects diferite atat asupra
fesuhrilor dqre
9i asupra pulpei gi, de aceea, este necesari cunoagterea rezuhatelor interacgiei undi-materie.
fentalca]
trn small qi dentini, acelagi laser produce o zoni necrotic[ la nivelul perEilor
laterali gi pulpar al cavi-
t61ii, iar in zona invecinati apar modifiein structurate variabile ca dimensiun*,
depena"nte de dr:rara
de acfiune a spohrlui activ (fig. 8-lB).
Observarea la microscop electronic cu baleiaj a secliunilor pe caviti;ile preparate in small
cu
Iasere Excima tip XeCl {308 nrrr), a sugerat exisienia unui pmces tie topire e crisrai"io,
rie iridroxia-
patici ale smaftului din straturile exteme, subliniind faptul ci ablagia prin fotodescornpunere
este, in
acsst caz, insofit4 de efecte termice notabile.
210
,l
capitolal 8 - bfetode de rratatnent minimal-invaziv pin prucedee speciale
,,jr , r,,.,t.
,' -- ,
G Laeer
I3
I
- Fig. 8-IE
w
- Aspectul smalplui si al dentinei dupd prepararea cu laser xeF{35tnm)
(dupd Frentzen)-
I: Prin compara{ie, studierea cavitilitor preparate cu laser Excimer tip ArF (193 nrn) a aritat ctr
,i supmfala smal;ului preFarat se aseamdnl morfologic su cea a unui small gravat acid, iar contuml
J
suprafelelor prezinti nrargini bine delimitatg indicind nealterarea coufiguraliei prismelor de srnall
G duptr ablafia cu laser.
-E
i.:
Laserele tip infraroqu produc o gami rnai laryi de mcdificlri pe
fI- lesuturile denare pe carc
acfioneazi. Astfel, laseml COt regim continuu produce o carbonizare marcanti a conturului, cu rnar-
in
gini anfractuoase, nedelirniiate gi o zoni largl cle dentinl necrozati, cu alt,-riri variabile ce scad pro-
= porlional cu cistanli (fig. S.191.
G
==
I-
=
G-
T
.-
T
2ir
I z ""-- -'
'-
I
Maianrt Brdndusa Popa - Estetica in odontoterapia restaarstoarc
l,aserele tip YAG determini, in cazul preparf,rii de cavitili, afectarea smal;utui invecinat
zone mari prin carbonizlri nedelimitate, aparilia de fracnrri la nivelul joncfiunii amelo-dentinare
pe t
fiind
asociati cu largi zone necrulice in dentina localizati in vecintrtatea peretelui pulpar (fig. 8.20)-
I
I
I
t
I
Fig. 8-20 - Aspecal psutuilor dury dedtare dupd tratament
cu laser YAG (dupd Thiensiri).
I
- Laserii supelpulsali tip YAG, ce au durafa de impuls mai mictr,
reduc considerabil efectele ter-
mice secundare' obginandu-se cavit[fi cu pereli netezi gi sticloEi, conturul
avand rugozitdii cu dimensi-
t
uni de cca l0 po,r canaliculele dentinare fiind deschise gi creandu-se premize
adezive imediate, nemaiexistind Slratul de detritus dentinar rernanent
Efectele pulpare depind, dup6 cum am preciza! de:
favorabile unor obtura;ii
(smear-layer)- t
- tipul de laser;
-
-
cantitatea gi calitatea straturilor protectoare:
modalitatea de lucnr.
t
DacI laserele Excimer nu necesittr,'in mod special, o merodologie de protecfiepulpari
datorita
calit{ilor lor intrinseci, laserele infrarogii icor, vad) necesiti obligatoriu o rrcire permanenti
pentru a evita inc5'lzirea intrapulpari.'Laserele superpulsate
cu aptr I
infiarogii yAG utilizaie pe o perioadtr de
tratament de sub I minut, nu produc o deprgire a pragului
de suportabilitate p€ntru pulpa deniari, i" tl-p ce laserut
constanti, a delerminat o cre$tere de doar 4"C_
de 5,5"C stabilit de Zach gicoh"o ca limitd
COr utilizat l0 secunde continuu, cu rdcire I
Diferen{e de temperahrrr apar gi in func[ie de orientarea
lard pe prismele de small 9i canaliculele dentinare; la orientarea
rapidd, cu efecte terniice secundarc mai reduse, datoriti
razei laser; paraleld sau perpendicu-
paraleltr se pmduce o ablafie mai
I
volatiliziriiiniiiale u organice.
in cazul unei incide'nle perpendiculare predomini efectul de bpire qi"o*poo"otei
apare o crettere a tem-
peraturii in straturile subiacente, metoda fiind, in qpecial,
indicati penfB cemmizarea canaliculelsr
dentinare qi sigilarea pnfurilor gi a foseteror (acfiune directa pe prismele de smarl)-
Indirect' laserele Pot avea gi efecte de reaclie pulpari, c'um
este cazul radiafei Co1 ce deter-
mini iniiiai o airofie a ceiuieior oriontoblaste, ulterior inlocuirea odontoblastelor
lezate cu elemente
celulare cu originea in stratul celular subodontoblasdc, fomrind
un nou strat cu funclionalirate normaltr
care produce dentini secundard de reaclie, dintele riminind
vital.
Eficacitatea laserelor este diferitl in psuturile dure
dentare normale fald de cele alterate, de
aceea, utilizarea lor in scopul indepArtlrii selective
a lesuturilor deniare cariaie esie condilionail de rara
2t2 '
'l capitolul 8 - Metode de tratament minimar-invaziv prin procedee speciare
I -
-
0,2-0,5 mm pe small deminerclizat;
l-1,4 mm pe dentini alterati_
I Astfel, fesuhrrile alterate sunt mai rapid gi mai corect eliminate comparativ
toase, realizdnd o protejare a
lesufurilor invecinate prin analizaemisiei de plasm6.
Practic, la ablalia lesuturilor dure dentare se produce o fluor*scenfi
cu |esufprile sin[-
G t:Ji, . :::::.:!_-r'
I .'.r)i 1
..- ! r'- -i .'::'
t
=
l-.:.' I i
i
G Lamr
=:
a _
I AB
\
Forma caviGlii depinde de forma zonei active a laserului gi poate fi direclionati mecanic in
I func1ie de necesitdlile situaliei clinice.
I
2r3
I
:.
I
Maiana Brdndusa Popa - Estaico tn odontoterupia restauratosre
I
Fig. 8.22 - Aspectal unui praces caios tncipient in qanlul ocluml I
A - inainte de tratament,
B - dupd tratament ca laser Extimer (dapd Koort)-
Fotonii sunt trimigi printr-un sistem de fibri optici ce are un virf de safir de ?5Q pm diametru,
iriconjurat de un spray de apil gi aer.
-;
?14
tl
cepitolul 8 - lv[etode de totamenr minimal-invaziv pin procedee speciale
I Macrosferele de apd generate tle camera de atomizare ciocnesc raza laser qi devin
suprakinetic- Energia rnac-rosfereior va juca rolul de agent de tiiere pentru a
aetgizate
indeplrta iesutrd fnti
I (Rizoiu si colab 1998) (31)_
Metoda prezinti o serie de avantaje:
:
- Se obline o precizie mare gi o siguranll crescutd in abla;ie;
I -
-
Are eficacitatea maximd atat pe |esuturile dure sdntrtoase cdt qi pe cele afectate;
Permite o condilionare buni a suprafelelor dentare in rederea realizlrii de obtura;ii adezive;
2i5
I
fuIaiana Brdndusa Popa - Esertca in odontoterapia restfruratove
I
tsTBLIOGRAFIB t
l" Aoki A', Ishikawa I., Yarnada T., Otsuki M-, Watanabe H., Tagami J., Ando y-, yamamoto H.
Comparison Between Er: |AG Laser and Conventionat Teclmigue'for Root'Caies .Trcatment
In Vitro, Joumalof Denral Research 77 (6),199g, 1004_1014;
- lt
2' Berry E-A.' Ward M' - Bond Strengh af Resin Composite Air-Abraded Enamel,
lnt., 26 (8), 1995, 559-563;
euintesence ll
3-
4'
Bratu D-, Fabricky M.
Burkard H- -
- S*teme integral cerarnice,Ed. Helicon, Timigoara, 1998;
Neue Praparations und Restaurations - A,tethoden zur Defectbezogenen
Versorgung approximaler Karies
li
f/, euintess enz, 4-1,7, 1996,9ll-923;
5' Burkard H- - Neue Praparations und Restaurations Methoden mr Defectezogene Versorgung
- l1
apprortmabr Kaies (fl euintessenz,46, g, 1996, 105l_1069;
6" Coffe T'D-W., Coob C'M- and col. Deterutination of Energt Dentistry Ihreshold
-
Ablation of Bacterio- An In wtto sndy,J. clin. perodonral. 24,lgg7, l-7:
for Laser I
' Colojoarl C-, Miron M., Leretter M. Laserii in stomatologie. Act tntitd7
I
7
- gi perspective, Ed..
DA&F Spirit, Timigoara, l99g;
8" Colojoarl C- - Stonatologia modernd sub semnul tehnologiilor neconvenlionale prepararea
-
cavitdfilor ca aer-abrazfv, Cornunicare la al tV-lea Simpozion lnternational al
Stomatologice Bdntrgene, Timigoara, Mai, I 999;
Zilelor
I
9' Colon P-, Lasfargues J. - Apport de la sono-abrassion in micmdentisterie adhesive,
Cliniques 10,2, 1999, 251{170;
l0- CooleyR.L-,LubowR-M.,PatrissiG.A,-TheEffectofanAir-PowderAbrasivelnstrumenton
Realites
I
tl'
Composite Resin, J. Am. Dent- Assoc. l12, 19g6, 362_3b4;
Costin D. - Efecte lwer fn domeniul medical, Medicina Stomatologictr, Revista
Medicintr Stomatologici lagi, l, 4, lgg7, 35_j g;
Societifi de
I
12' Fretrtzen M., Koort H.J., Thiensiri J. Excimer Laserc in Dentistry: Futurc possibilities
-
Advanced Technology, euintessence lni., 21, 1, igg2,l lZ_133;
with t
13'
14"
Goldstein R'E'' Parkins F-M,
Am. Dent- Assoc. l2S, lgg4,
- Air-Abrasive Tbchnologt: Its
55 l_557;
SaIe in Restsuration Dentistry, !-
t
Goldstein R-E-, Parkins F.M. IlsingAir-Abrasive Tbchnologt
- ta Diagnose and Restore pit and
Fissure Caries, J. Am. Dent. Assoc - 126, 1995,76l_766;
15' Harel S'K', Barnes J-8., Rivera-Hidalgo F. * Aerosal Reduciion During Air polishing,
I
Quintessence Int., 30, g, lggg, 623_629; .
16' Huennekens s.C., Daniel S-J., Stephen c.B. Effects of Air polishing
-
O cc lusel Sealants, euintessence lnt-, 22, Z, t gg t, Sg _S gi;
on the Abrgon of I
t
17 ' Keller U-' HibEt R., Geurtsen W, Schilke R., Heidemam D., Klaiber B.
Appiication in Caies Therapy. Evaluation of Patient Source, Journal - Erbiunr: yAG iaser
ofDentistry 26, (g), lg9g,
I
649-656;
l8' Krejici I', Dietschi D', Lutz F-U. - Principales of Proximal Cavity preparation
with Ultrasonic Diamond Tips, Practical Periodontics & Aesthetic Ii*otirty,
and Finishirry
(3), l0 199g,
I
295-298, quiz 300;
2t6
.-;
I
I
tl
.
cepilolul -
I
8 Metode de tratament minimar-invaziv pin procedee speciare
19' Laurell K'A-, H-ess J.A- - Scanning Electron Micrcgraphic Ef,ects of Air
Abrasion Covigt
Preparation on Human Ename! und Dentin,
euintessenci Int.,2.6,z, rig1, 139-144;
l, 2a' Lery C', Koubi G'F., Miserendino L.J. - Cutting Eficiency of a t{id-Infrared kzser on Hunan
Enamel, Joumal of Endodoniics, 24 (2),97_i}i, i99g;
21' Melcer J., Melcer
I Za h nm ed
F. - Laseranv,erdung in der Kanservierenden Zahnheilkunde. Las
izin Qui nlessenc e Int-, 22, | 992, 9 I _ I 04 ;
h der
22' MeyerD.,FathH-J--TredtmentofHardDentalTissuebytleryShortCOrLuserpulses-Laser
l. Medizin, vol 12, 1994,5g-66;
23' Miller M'B.' Ingrid R'Castellanos - Air Abrasion (/nit. Reality- The Information Source
Esthetic Dentistry, Reality publishing Company, Vol. 13, 1999, l_g;
for
l. 24" tvlillerM-B'' Ingrid R' Castellanos -*r Abrasion llnit. Reatity- The Information Sourcefor
Estherlc Denlr-rr.1; Rearity pubrishing ccmpany, vol I4,2000, l-7;
I 25. Mitchell
430432;
D., Mitchell L. - Ghid clinic de stomatologie,Ed. ALLMedicALL, Bucuregti, lggg,
t:=
26'
27 '
Movileanu M., Popa B- - Fotopolimerizarea materialelor compozite
Na;ionali de Stomatologie Bucuregti III, 2,2000,27_29;
cv laseri, Reyista
T 30' Riethe P', Rainer Hahn, Neirtschil L., Rau G. Kariesprophylaxe und Konservierende
- Theraoie,
Farbatlanteo derZahnmedizin 1994, G. Thieme verlag, 130-134:
-stuttgart,
3l' Rizoiu I, Kohanghadosh F., Kimmel A.I., Eversole L.R. Putpal Thermai Responses to an
-
T Erbium. Chrornium: YAG Pulsed Laser Hydrokinetic System,Oral Surgery, Omi UieOlc;ne,
Oral
Pathology, Oral Radiology & Endodontics, g6, 2, l9gg, ZI9-ZZ3:
=
32- Santos-Pinto L-, Peruchi C., Markes V.A., Cordeiro R. - Evaluation of Cutting pattern
T Produced','.'ith Air-A';rasion Systems lJsing Diftrent ?-\:pe Desing, Gpe.rative De,ntistry 16,
I
200t, 308-31?;
33. Summiti J.ts- - Nomenclature and Instrumentntion, In: Ed. SchwarE R.S., Summitt J.8.,
Robbins I-Y- - Fundamentsls of Operative Dentistry A Contemporary Approac&,
Quintessence
Books, Illinois, 1996, 67-108;
34. Taylor D'F, Bayne S'C., Srurdevant C.M- * Instruntent and Equipmentfor looth prcparation,
In: Ed- Shldevant C.M., Roberson lM., Heymann li.O., Sturdevant J.R. The Art and Science
-
af operattve Dentistry,3td ed., Ed. Mosby, st. Louis, Missouri, 199s,339-J44;
35. Walsh L'1. -
Clinical Studies of CO, Laser Etching,Journal of Clinical Laser Medicine &
Surgery vol. 12,6, lgg4,3l l-314.
717
I
t
I
l*
I
I
lj
lj
ll
ll
1l
TJ
i'
1I
tr
lt
IJ
t
li
li F
---
r
tl.
'i:! .!
I'
,i CAPITOLI]L 9
I
DECTZm gr RESFONSABTLTTATB
l, ACTUL MtrDICAL
I :,"
Actul medical se.desf4goartr secvenlial, etapele sale sunt diagnosticul gi tratamentul, etape
recunoscute si pentru actul orofilactic. Diagnosticu! estepin-tra de temel.ie pe care se aSeazi actul
me*
dical. El este o realitate complexd qi cuprinde un lung pir de rnomente gi elemente decizionale,
adresati interlocutorului sau pacientului qi str avanseze cu paqi mici spre varianta optimi de rispuns.
a Examenul obiectiv, efectuat tiupi standardele uzrale, explordrile complementare, conferl cer-
i titudine diagnosticului gi indnrni spre metoda terapeuticl adecvali.
Elaborarea planuiui de tratament prezinti aceeaqi stmcturi conpiexi
Ei aplicarea lui in prac-
I: tici impune de mt'lte ori corec{ii gi revizuiri, in func{ie de unele pmbleme apirute pe parcrrs.
Intervenfia medicului trebuie si fie totdeauna sub semnul efectelor sale viitoare gi nu putem exclude a
I a
fapt gi, nu de pufine ori, tratamentele mai complexe stau sub cupola unei colabor[ri cu alte rp""iulitlli
medicale complem entare-
Componamentul etic esle necesar pentru a menline o pozilie inaltl profcsiei in optica
t pacierr$lor gi nu numai- Este total neprofesional ca medic:ul si-si exprime opinia sa despre alli colegi
rnedici sau alli membri ai personalului sau despre alte servicii sau clinici d: speciaiitai:.
intr-o socierate cu tendinte tot mai accentuate de a intenta procese impotriva personalului me-
I dical, cu atAt mai mult se impun loate eforrurile de a elimina expunerea !a acest risc a medisului a
altor rnembri ai personaluiui medical cu care acesra colaboreazi- Este mai pulin probabil ca un pacient
9i
mulpmit de serviciile medicale oferite s[ inilieze o acliune juri<iicI de obicei lipsa de comurisare cu
I pacienful avdnd un rol esential in aceastl dire€tie.
in stomatologie, ca de altfel in toate celelalte ramuri ale medicinii, fiecare tratament este unic
precrxn $i fiecare pacient este unic, fieciruia trebuind si i se acorde toati consideralia qi atenlia, orice
I :
disculie paralell in timpul gedin[elor sale terapzutice putS.ndu-l deranja creindu-i o stare de nemuifurnire.
Cdantoieiapia resiauratoilrc pars la prirna yeiiere a fi o ramuri a sionatologiei care nu poais
determina probleme deosebite pacien;ilor, astfel incAt s[ justifice un litigiu juridic. Aceast] imfresie
este inv! din picate, departe de realitate. Un studiu efecruat cu privire la durabilitatea restaurafiilor de
I Serviciile Dentare Generale din Scofia gi publicat de Elderon R.J.in anul 1983 in B.D.J.(citat de
Mitchell t995i a furnizat o realtr surpriz6 pentru rnedicii stomatologi intrucit shrdiul arira ca 50% din
I=
I
'fuIaiona'U)rn*" Popa - Estetica in odontoteropia rcsmuratosre
peutic (materiale de restaurafie, instrurnentar de,luc5u etc.) de care dispune medicul stornatolog in
activitatea sa cotidiani. De asemenea, este fo'arte"important str fie luate in considerare cauzele
I
e$scurilor care lin de elemente precum:
* diagnosticul gi planificarea unui tratament incorect;
I
- o preparafie incorecttr, defectuoastr a dintrilui;
*
-
alegerea incorecti a materialului restairator;
manipularea incorecti a materialului ales.'
I
Oricirei inlocuiri a unei restaura;ii incorectefi"Uui. s6-i preceadi identificarea etiologiei aces-
teia gi alegerea tipului de tratament de inlocuire *uu dpu*." in deplinn crmostinle de cauzd- I
O restaurare nu conferb irnunitate la carie de acee4 pentru a preveni cariile secundare este
foarte importantd terapia corectl a acesteia dar gi educarea adecvati a pacientului pentru a reduce fac-
torii ce pot determinv t^ta de aparilie a cariei gi examinarea periodici a restauragiilor in cadrul
gedinielor de contol periodic care trebuie efechrate de cirre pacient la indicafia medicului-
I
Un roi important in alegerea conduitei terapeutice il are modul in care medicul saomatolog este
la curent cu ultimele descoperiri in domeniu- Medicul este unul din cei care au ?nleles inainte de a fi
exprimat indemnu! lui Etytis "mdnincd progresul ca coajd
si ca sfumburi ca tot',.
Procedurile costisitoare sau complexe trrbuie sd aibtr accepful scris al pacientului, figele
medicale trebuie si fie oglinda activitd;ii medicului. Ele trebuie intocmite corict, concis, sd fie
obiective, s{ con{ini detaliile orictrrui tratament aplicat pacientului qi a tuturor sfaturilor date aces-
I
tuia in diferitele sale etape. .
Pacielnrf pe de altd parte, trebui e a'terrizat asupra unor nepliceri ce pot s[ survintr in timpul
hatamenului (durere, efecte ale anesteziei, impotenta funcgional5 pasageri, pierderea in timp a efectu-
I
lui de albire a dinlilor etc.), complicaliile sau gregelile apirute pe parcurs trebuie explicate acestuia la
momentul pohivit, hebuie evitate mesajele contradictorii. Orice adevir, oricit de nepllcuf este mai
ugc; acceptat de pacient decdt minciuna.
I
mit de propria sa in{I;igare exterioari, se adreseaztr medicului cu dorinla
"ipresa
d6 a deveni mai fermectrtor; de aceea, atitudinea tenpeutici este foarte importanttr
ie a ar6ta mai bine, I
in aceasti ramr-ir6 a
stomatologiei qi necesittr o sffiisi, colaborare medic _ pacient.
22A
t.
tri-
-#,
tapirctur
-.
9 - Decizie si responsabiritate
in actur *rorii,* .
Materialele de care dispune
azi medicul tJ",.+:Iilrg in restauarea I
din ce in ce mai performante' estetici a din;ilor au devenir
' i"t**."ilrut aeu8riiha $i l; sdu, din ce in ce mai performanr
9i' intr-un viitor poate nu prea indepirtat, "i utilizat
"andur
instrumentarur clasic pentru realizarcapreparaliilor ar
#":lfi:*ilJii;::J:*::,',#'"pu'o..--J';"*;;;;; i,ur pulin invazive, mai pulin srresanr€
)'] 7
,'.-}
.;