- La începutul secolului XX , Regatul României era: • monarhie constituțională organizată după model european; • condusă de o dinastie înrudită cu marile dinastii europene. - Constituția României , adoptată în 1866 , era asemănătoare cu Constituția belgiană (1831). - România era adeseori numită Belgia Orientului, iar capitala ei, Micul Paris. - Personalități de seamă ale vieții culturale românești se remarcau prin operele publicate sau prin creațiile artistice, integrându-se curentelor europene ale vremii. - Modernizarea structurilor politice și economice era, în mare măsură, transpunerea modelelor europene la specificul românesc. - În timpul Primului Război Mondial, luptând pentru întregirea națională , România a participat la conflagrație alături de Antanta, apoi la reorganizarea continentului european , în cadrul Conferinței de Pace de la Paris (1919-1920), care a consacrat în planul statului politico-juridic România Mare. - Diplomația românească, prin Take Ionescu și mai ales prin Nicolae Titulescu , a contribuit la eforturile depuse de principalele state europene pentru apărarea climatului de pace în perioada interbelică. • s-au încheiat tratate de alianță cu alte țări, precum cel cu Franța în 1926. • s-au format alianțe regionale (Mica Înțelegere, în 1921, cu Cehoslovacia și Iugoslavia; Înțelegerea Balcanică , în 1934, cu Iugoslavia, Grecia și Turcia) - Reformele interbelice , politica față de minorități au continuat aplicarea modelelor europene. - Situația specifică perioadei de după al Doilea Război Mondial, când o mare parte a Europei Centrale și Răsăritene a intrat sub influența sovietică , aici fiind instaurate dictaturi comuniste , a făcut ca legăturile României cu lumea europeană liberă să fie mult îngreunate. - Exilul românesc a avut, în perioada comunistă , un rol important în informarea stratelor occidentale cu privire la situația din România și în susținerea morală a românilor, îndeosebi prin intermediul emisiunilor radio emise în străinătate și dedicate României. - După 1989 , deschiderea către lumea liberă a fost însoțită de dorința românilor de a se integra Europei democratice , ca mod de viață, sistem politic, valori și creații culturale.
1 b. Femei din România în cultura europeană
- Femeile s-au afirmat , în secolul XX, prin curaj și abnegație ( devotament,
sacrificiu voluntar) în cursul conflictelor militare , precum și prin preocupări științifice și culturale. - Reprezentantele culturii românești nu au făcut excepție în spațiul european: • Elena Văcărescu (1864-1947): - provenită dintr-o familie boierească, s-a stabilit , în 1895, la Paris, afirmându- se prin talentul poetic deosebit prin implicarea în activități culturale; - în timpul Primului Război Mondial , a susținut decizia României de a intra în conflict alături de Antanta, apoi a fost numită membră a delegației române care a participat la negocierile de pace din timpul Conferinței de la Paris (1919-1920) - ulterior, a participat la activitatea Societății Națiunilor , ca secretar general al Asociației Române constituite pe lângă această instituție internațională și a fost primită în Academia Română; - a participat la fondarea Institutului Internațional de Cooperare Intelectuală ( sub patronajul Societății Națiunilor) și a Institutului Internațional pentru Difuzarea Artelor prin Cinematograf: - întreaga activitate a Elenei Văcărescu a fost dedicată reprezentării intereselor românești pe plan european.
• Marta Bibescu (1889-1973)
- a fost scriitoare de limbă franceză născută în România - a devenit cunoscută în lumea culturii europene în 1903 , când volumul ei, "Les Huit Paradis" , a primit premiul Academiei Franceze - a publicat , apoi , mai multe opere literare, printre care " Izvor, țara sălciilor" ( în franceză, dedicată României , în 1923) și volumul cu tentă autobiografică "Catherine-Paris"(1927) - printre marile personalități cu care Marta Bibescu a corespondat în perioada interbelică s-au numărat Paul Valéry , Marcel Proust , Paul Claudel , Jean Cocteau; - în 1955 a fost aleasă membră a Academiei regale belgiene pentru limba și literatura franceză. •Anna de Noailles (1876-1933) - a fost scriitoare de limbă franceză născută în România ( în familia Brâncoveanu) - stabilită la Paris , a fost cunoscută pentru salonul ei literar , în care puteau fi văzuți André Gide, Pierre Loti, François Mauriac și mulți alți oameni de cultură din Franța - ca scriitoare , a primit , în 1901, premiul Academiei Franceze, apoi ca și Elena Văcărescu , Legiunea de Onoare , o înaltă distincție a statutului francez.