Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
Sorin Hostiuc
UMF Carol Davila București
Marion Sims
Ojanuga D. The medical ethics of the “father of gynaecology”, Dr J Marion Sims. J Med Ethics 19931928–31.31
• Eterul a fost introdus în 1846, la un an după primul experiment al lui Sims; mulți ani
după utilizarea sa a fost subiect de dispută
• Diferența între experimente terapeutice și non-terapeutice
• Alternativa pentru paciente era viața cu o afecțiune incurabilă
• Consimțământul de la persoane vulnerabil e valid?
• For this purpose [therapeutic surgical experimentation] I was fortunate in having three
young healthy colored girls given to me by their owners in Alabama, I agreeing to
perform no operation without the full consent of the patients, and never to perform
any that would, in my judgment, jeopard life, or produce greater mischief on the
injured organs—the owners agreeing to let me keep them (at my own expense) till I
was thoroughly convinced whether the affection could be cured or not(1)
(1)Sims J M. Two cases of vesicovaginal fistula, cured. NY Med Gazette J Health 185451–7.7
Istoric
(1) Neisser, Albert. "Was wissen wir von einer Serumtherapie bei Syphilis und was haben wir von ihr zu erhoffen?." Archives of Dermatological
Research 44.1 (1898): 431-539.
Consecințe
(1) Pagel, On Experimentaion on Live Humans, Convention of Natural Scientists in Breslau, 1905
J. Pagel, unul dintre cei mai importanți
istorici ai medicinei din Germania sec 19-20
Circulara Ministerului de Interne
– ghid pentru noi terapii çi
experimentarea pe subiecți umani
(1931)
• Nerespectarea recomandărilor din 1901
• Număr mare de experimente neetice
• Apariția unui nou Cod Penal – necesitatea unei
armonizări legislative
Circulara Ministerului de Interne – ghid pentru
noi terapii çi experimentarea pe subiecți umani
(1931)
C - voluntar x x
C- informat x x
Binele pacientului x x
Necesitatea unor studii pilot/date care să sugereze posibilitatea ca studiu să aibă beneficii x x
Principii fundamentale:
• respectul pentru individ
• dreptul la autodeterminare
• dreptul de a lua decizii informate cu privire la participarea
la cercetare, atât în momentul includerii sale cât și pe tot
parcursul studiului
• binele individului este prioritizat în raport cu binele societății
Studiul Tuskegee
AUTONOMIA PERSOANELOR CU CD
• Caz 1 • prospectiv
• Studiu ce dorește
evaluarea aspectelor CT ale
sinusului sfenoidal normal
• 50 cazuri
• Caz 2
• Studiu ce dorește
evaluarea prezenței
HVB la pacienții
internați într-o secție
de chirurgie
• 300 de cazuri
• Retrospectiv – pe
probe biologice
prelevate pentru
analize
laborator/specimene
intraop
Când e • orice studiu care implică:
necesarǎ • subiecți umani
consultarea • animale de laborator
CE? • produse biologice
• explorări imagistice
• date medicale
personale, identificabile
• nu este necesară:
• studii pe baze de date publice
• studii retrospective pe număr mare de
acte medicale, arhivate, fără
utilizarea unor date de identificare
• mult mai complex decât în clinică
• CD – nivel apropiat de optim
• variază mult funcție de tipul de studiu:
intervențional, non-intervențional, arhivistic,
Consimțǎmântul pe probe biologice, pe probe biologice
informat arhivate, biocomportamental, etc.
• părți componente :
• parte informativă
• formularul propriu-zis de CI
• CI pentru participarea la studiu
• CI pentru a permite accesul la
informațiile personale
• CI pentru arhivarea informațiilor
codificate și transmitere a acestora în
afara EU, dacă este cazul
Consimțământ informat
Sunteţi rugat să citiţi acest formular cu multă atenţie şi să puneţi
orice întrebare referitoare la participarea dvoastră în studiul la care aţi fost
invitat, înainte de accepta sa participaţi şi să vă daţi acordul final în scris.
Model Elemente de identificare ale studiului: titlu, agenție finanțatoare,
investigator principal, tipul de studiu
CI Scopul studiului: 3 – 5 propoziţii scrise într-un limbaj simplu, fără cuvinte
tehnice („sunteţi invitat să participaţi la o cercetare, care are scopul...)
Proceduri:
Descrieţi procedurile în termeni cât mai simpli („vi se va cere să.....”).
Unde este cazul, menţionaţi cantitatea de sânge recoltată (sau alte
produse biologice), ritmicitatea, etc.
Precizaţi procedurile care sunt experimentale şi/sau non-terapeutice
Precizaţi durata studiului şi durata participării subiecţilor în studiu
Indicaţi tipul şi frecvenţa monitorizării subiecţilor în timpul şi după
studiu (dacă este cazul/dacă nu este cazul se va preciza acest lucru)
Precizați dacă selecția pacienților se face randomizat, dacă studiul
include administrarea de placebo
Precizați durata includerii în studiu și numărul estimat de participanți
Posibile riscuri:
Se va menţiona: „acest studiu implică un risc
minim (...)/ un risc moderat (...)/un risc
semnificativ (...)
Descrieţi riscurile cunoscute sau posibile;
dacă nu se cunosc, menţionaţi acest lucru şi
luaţi-vă responsabilitatea de a le combate
imediat (dacă se poate)
Indicaţi dacă există vreun risc cunoscut
pentru femeile aflate la vârsta fertilă
Dacă participarea subiecţilor se va repeta în
cadrul aceluiaşi studiu, sau va continua pe o
perioadă mai îndelungată se va face o
precizare de genul: „orice informaţie nouă,
apărută pe parcursul studiului, care ar putea
afecta dorinţa dumneavoastră de a continua
participarea, vă va fi comunicată imediat”.
Tratamente medicale disponibile
pentru eventuale efecte/reacţii
adverse:
Dacă riscul este moderat sau semnificativ,
se va menţiona: „dacă veţi fi vătămat/rănit
ca rezultat direct al participării la acest
studiu, vi se va acorda tratament medical
de urgenţă. În acest sens puteţi contacta
......(nume persoană/spital, adresă, tel).
Odată cu rezolvarea urgenţei, costul
îngrijirilor de sănătate va fi preluat de
către asigurarea dvoastră de sănătate.
În cazul în care starea d-voastră de
sănătate se va deteriora pe parcursul
studiului din cauze nelegate de cercetare
de faţă, veţi fi recomandat unui specialist,
şi (eventual) nu veţi mai continua
participarea la studiu.
Posibile beneficii: descrieţi orice beneficiu în interesul direct
al participantului şi/sau în interesul comunităţii ştiinţifice (sau
a societăţii)
Alternative de tratament: dacă procedura implică un
tratament experimental, indicaţi acest lucru şi menţionaţi
dacă alte tratamente non experimentale (convenţionale) sunt
disponibile şi prezentaţi comparativ riscurile (dacă se cunosc)
Consideraţii financiare:
Menţionaţi cine organizează şi finanţează cercetarea
Menţionaţi dacă există vreo recompensă financiară sau
materială pentru participarea la studiu/dacă nu există,
menţionaţi acest lucru;
Menţionaţi dacă există consturi suplimentare pentru
subiecţi (eg. Pentru venirea la control, pentru medicaţie
ce nu este acoperită de studiu, dar poate fi necesară ca
urmare a participării etc). Trebuie să reiasă clar dacă
subiecţii dvoastră sunt incluşi în studiu în momentele în
care ei vin pentru internare/la control, sau ...sunt
chemaţi special pentru studiul dvoastra.
Confidenţialitatea: menţionaţi asigurarea
confidenţialităţii şi eventual limita
confidenţialităţii datelor personale, medicale si
de orice natură, legate de subiectul cercetat:
„toate datele personale vor fi păstrate
confidenţial. Rezultatele derivate din acest
studiu ar putea fi publicate în scop ştiinţific,
dar nu vor include numele dvoastră şi nici o
dată personală care să vă identifice în mod
indirect. Informaţiile medicale rezultate din
participarea dvoastră pot fi puse la dispoziţia
sponsorului nostru, a instituţiei care găzduieşte
cercetarea, a comisiei de etică, sau a altor
persoane/instituţii dacă legea o cere.
Confidenţialitatea este limitată în condiţiile
decelării unor informaţii care periclitează
sănătatea publică”.
Informaţii despre proprietatea şi utilizarea datelor:
• descrieţi cine va fi deţine datele obţinute din studiu,
inclusiv produsele biologice recoltate (dacă este
cazul), cine va avea acces total sau parţial la aceste
date.
• monitorul/monitorii, auditorul/auditorii, CE și
Agenția Națională a Medicamentului vor avea
garantat accesul direct la înregistrările medicale
originale ale subiectului pentru verificarea
procedurilor în studiul clinic și/sau datelor, fără a
viola confidențialitatea subiectului, cu respectarea
legislației în vigoare. Prin semnarea formularului
scris de consimțământ exprimat în cunoștință de
cauză, subiectul sau reprezentantul său legal
autorizează acest acces.
• dacă apar modificări ale protocolului vor fi informați
și li se va cere din nou acordul.
Terminarea înrolării în studiu: sunteţi liber să decideţi
dacă veţi dori sau nu să participaţi în acest studiu. Nu
veţi pierde nici un beneficiu la care sunteţi îndreptăţit,
dacă nu veţi accepta participarea. Sunteţi liber să vă
retrageţi din studiu la orice moment. Consecinţele
retragerii din studiu vor fi .... (în caz contrar se va
menţiona că nu există consecinţe de ordin medical
etc).
Următoarele surse de informaţii/ persoane de contact
vor fi disponibile pentru dvoastra pe durata studiului:
....................
Autorizarea:
„am citit şi am înţeles acest formular de consimţământ
şi sunt de acord ca de bună voie să particip în studiul
descris. Primesc o copie a acestui formular”.
Semnături subiect, martor(dacă este cazul),
investigatorul care a realizat informarea și dată.
Dreptul la
informație Subiecții au dreptul de a cunoaște
informațiile relevante, generate de
studiu, referitor la starea lor de sănătate, inclusiv
Privilegiu pentru subiecții studiului
• Rol: minimizarea interferențelor ce pot
genera erori statistice în interpretarea
Randomizar rezultatelor studiului
e
• Probleme etice
• Primordialitatea dihotomiei
subiect/investigatori în raport cu cea
pacient/medic
• Acordarea de tratamente inferioare
• Deficit de informare (studii orb/dublu
orb)
• Studiu ce dorește evaluarea eficienței
Metoprolulului în tratamentul HTA
Acceptabilitate • Studiu ce dorește evaluarea utilității
eticǎ? Metoprolului ca tratament preventiv al
rupturii anevrismelor în mură
• Studiu ce dorește evaluarea unui nou
tratament antiretroviral. Studiul
utilizează ca și criterii de excludere:
persoane cu SIDA, identificarea unor
procese neoplazice, minori, femei
însărcinate, persoane cu status
socioeconomic scăzut
• Un studiu clinic este acceptabil dpdv etic
doar dacă nu sunt cunoscute rezultatele
pe care le urmăresc investigatorii
Principiul
incertitudini Tipuri
i (equipoise) • Individuală (Fried): medicul-investigator
trebuie să aibă incertitudini referitoare la
valoarea terapeutică a tratamentului
experimental și a celui control
• Extrem de restrictivă
• Clinică (comunitară, tip Freedman): nu
există un consens la nivelul comunității
medicale cu privire la varianta
terapeutică optimă
• Dependentă de pacient: nu este suficient
ca medicii să nu se pună în acord cu
privire la superioritatea unui tratament;
este necesar, suplimentar, ca și pacienții
să fie în dezacord – pacienții, atunci când
sunt informați cu privire la opțiunile din
studiu nu sunt siguri care variantă este
cea mai bună˜
• Dependentă de comunitate: suplimentar
față de incertitudinea de tip Freedman,
este necesar ca cercetătorii să respecte
revendicările legitime ale pacienților
referitor la ce elemente justifică un
anume tip de studiu (terapia
antiretrovirală)
• substanțe neutre care înlocuiesc substanțe
farmacologic active cu scopul de a controla efectele
psihologice ale medicației
Studii • permisibilă etic utilizarea doar în studiile ce
placebo investighează afecțiuni pentru care nu există
tratament (Freedman) -> în caz contrar – încălcarea
beneficenței
Decl Helsinki – ut placebo permisibilă doar dacă:
1. nu există intervenții dovedite ca fiind eficiente
(în caz contrar fiind obligatorie compararea cu
cele mai bune metode profilactice, diagnostice
sau terapeutice) sau
2. există motive metodologice întemeiate și
fundamentate științific pentru utilizarea de
placebo iar netratarea nu determină apariția
unor riscuri serioase sau ireversibile
Avantaje:
• Identifică eficiența absolută nu relativă a
noii proceduri dg/ter
• Obiectivează dacă reacțiile adverse
identificate sunt generate de intervenție
sau de afecțiunea de bază
• Dacă tratamentul optim este parțial
eficient, comparararea cu unul nou duce
la rezultate mai greu de analizat
La sfârșitul anilor 90 au fost publicate o
serie de studii care au sugerat faptul că
B.Parkinson ar putea fi tratată cu țesut
fetal implantat la nivel cerebral.
Studiile – efectuate în Mexic, calitate
scăzută
Testare – 2 loturi (1) cazuri – implantare
substanță fetală la nivel cerebral; (2)
control (placebo)– intervenție chirurgicală
de suprafață, fără implantare de țesut
cerebral
Cobb, în 1959, a încercat să evalueze
eficiența ligaturii arterei mamare interne
în raport cu placebo în raport cu scăderea
simptomelor anginoase.
În acest scop a realizat ligatura arterei
mamare interne în 8 cazuri iar în 9 a
realizat doar niște incizii la nivel cutanat.
La 6 luni, 5 din 8 pacienți cu ligatură și 5
din 9 pacienți fără ligatură au raportat o
îmbunătățire semnificativă a simptomelor.
Concluzia autorului a fost că ligatura
arterei mamare interne nu are cel mai
probabil nici un efect în fiziopatologia bolii
coronariene.
Utilizate doar în cazuri speciale (nu există
alte designuri care să permită obținerea
Placebo datelor)
în Atenție deosebită la CI
chirurgie Nu se justifică pentru modificări minore
ale tehnicii chirurgicală
Se justifică dacă se dezv o procedură
chirurgicală pentru care nu există
tratament chir, sau dacă tratamentul
curent are o eficiență cel mult discutabilă
Dacă este disponibil trat non-chir, trebuie
oferit pacienților în toate brațele studiului
Interpretarea eronatǎ a subiecților a faptului cǎ studiilii
clinice reprezintǎ compenente ale managementului
terapeutic (therapeutic misconception)
Echitabilă
• criteriile de includere/excludere se bazează exclusiv pe
scopurile studiului
Respectarea drepturilor suplimentare ale persoanelor vulnerabile
Implică:
• protecție împotriva riscurilor și dificultăților generate de studiu
• acces la beneficiile generate de cercetare
• reprezentativitate proporțională în cercetare (femei, persoane
de culoare/alte etnii/persoane în vârstă)
Vulnerabilitate