Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
VALENTIN BUGARIU
BISERIC I PRES
N BANAT
Editura SITECH
Craiova, 2015
3
ISBN 978-606-11-5026-7
4
CUPRINS
PREFA ................................................................................. 7
Argument ................................................................................ 13
I. Pastoral, misiune i pres bisericeasc. Delimitri
conceptuale.............................................................................. 15
I.1. Pastoral i misiune prin pres ..................................... 15
I.2. Presa bisericeasc din Banat. Istoric i coninut ........... 24
II. Revista eparhial ,,nvierea .............................................. 33
II.1. Prezentare .................................................................... 33
II.2. Biserica maica noastr .............................................. 40
II.3. Noi exigene pastorale ................................................. 48
II.4. Biseric i mass-media ................................................ 72
II.5. Varia ............................................................................ 77
III. Revista teologic ,,Altarul Banatului .............................. 82
III.1. Biserica ntre tradiie i nnoire .................................. 85
III.2. Biserica i mass-media ............................................... 96
IV. Calendarul almanah .......................................................... 99
IV.1. Originea, istoricul, coninutul publicaiei ................ 100
IV.2. Probleme de pastoral i misiune cretin ............... 107
IV.3. Pastorala calea povuirii ...................................... 110
IV.4. Iniiative misionare .................................................. 116
V. Publicaiile parohiale........................................................ 118
V.1. ,,Anghelos................................................................ 120
V.2. ,,Apostolii ................................................................ 121
V.3. ,,Arhanghelul ........................................................... 121
V.4. Buletin parohial (Lugoj) ........................................ 124
V.5. Buletin parohial (Timioara) ................................. 125
5
PREFA
Consecvent zelului misionar al Sfinilor Apostoli i al
Sfinilor Prini, Biserica noastr are datoria de a nelege modul de funcionare a societii informaionale din zilele noastre,
pentru a folosi cu discernmnt mijloacele de comunicare spre
a comunica valorile Ortodoxiei i a intra n reelele de socializare, pentru ntlnirea cu omul de astzi, utilizator de noi tehnologii comunicaionale.
P. F. Daniel a vorbit despre valorile fundamentale, care
trebuie promovate prin comunicarea mediatic la serbarea a
ase ani de la nfiinarea, n octombrie 2007, a centrului de pres Basilica, al Patriarhiei Romne.
Utilizarea noilor tehnologii i a mijloacelor de comunicare n mas contribuie la intensificarea misiunii Bisericii n
societate. Prin utilizarea mijloacelor moderne de comunicare n
mas (media), ns nu ca un substitut pentru pastoraia tradiional, care favorizeaz contactul personal direct dintre preot i
credincioi, ci ca sprijin tehnic pentru a face cunoscute n societatea de astzi viaa liturgic, cultural, catehetic, social i
filantropic a Bisericii, a mai spus patriarhul.
Mrturisirea credinei vii, n cursul timpului i n orice
cultur, cu pstrarea netirbit a revelaiei divine, constituie
tradiia dinamic a Bisericii. Utiliznd diferite forme de exprimare moderne, Biserica nu ncremenete cuvntul lui Dumnezeu ntre limitele limbajelor umane, mai vechi sau mai noi.
Vestirea Cuvntului lui Dumnezeu reprezint pentru Biseric
vocaia sa primordial, lucrarea sa misionar pentru viaa lumii.
De aceea, n fiecare epoc istoric, comunitile religioase parohiale i centrale s-au implicat activ n cunoaterea i utilizarea noilor tehnologii de comunicare.
7
Menirea de fond a presei const tocmai n materializarea forei cuvntului i a nfptuirii caracterului culturalizator al acestuia. n
acest sens, indiferent de domeniul pe care l circumscrie, presa
religioas trebuie s-i menin n permanen un curs pedagogic i moralizator, care s corespund preceptelor nvturii lui
Hristos
Lucrarea scris de pr. dr. Valentin Bugariu, un membru
activ i competent al Asociaiei Publicitilor Presei Rurale din
Banat, Biserica i presa n Banat ntr-o form anterioar cu
titlul ,,Pastoraia n Biserica Bnean reflectat n presa bisericeasc, a fost prezentat ca lucrare tiinifiic pentru obinerea gradului profesional I n preoie, sub ndrumarea tiinific
a printelui lector universitar dr. Vasile Itinean, titularul disciplinei de Liturgic i Pastoral de la Facultatea de Litere, Istorie i Teologie, Departamentul Studii Romneti, din cadrul
Universitii de Vest din Timioara.
Studiul relev contribuiile teoretice cu valoare pastoral, ce ilustreaz efortul de conturare al fenomenului misionar
prin cuvntul scris, i se constituie ntr-un obiectiv major, acela
de a penetra i rennoi orice cultur, inclusiv cea religioas.
Ortodoxia i orienteaz misiunea, cu predilecie, nspre cretinii care s-au deprtat de la tradiia Bisericii, astfel nct vocaia
misionar a Ortodoxiei este una ecumenic.
Volumul Biseric i pres n Banat i propune s nfieze problemele de pastoraie misionar prin pres, concentrndu-se asupra spaiului religios bnean, lund n discuie
doar publicaiile editate pe ntinsul Eparhiei Timioarei, deci n
Banatul de Cmpie, exceptnd cele tiprite de Episcopia Caransebeului i de parohiile romneti din diaspora istoric a
Banatului Srbesc. Consider c este printre primele ncercri n
acest domeniu, oarecum nou, i m refer n special la publicaiile parohiale i rurale, fiind n acelai timp, o meritorie i bine
documentat realizare. Structurat n cele apte capitole, cu un
capitol consacrat bibliografiei, demersul de fa pornete de la
8
premisa c toate produciile presei au la baz puterea cuvntului, autoritatea scriiturii n faa cuvntului predicat de la amvon
sau prin alt mijloc de pastoraie clasic.
Autorul mrturisete c n cercetarea ntreprins ne-am
oprit asupra presei oficiale: ziare, reviste, calendare editate de
Arhiepiscopia Timioarei, a unor publicaii parohiale i a unor
reviste rurale editate de Asociaii i Societi Culturale, n care
preotul paroh are rolul de membru n colegiul de redacie i
este totodat autorul unor cuvinte de binecuvntare cu prilejul
marilor praznice ale cretintii, dar i cuvinte de nvtur
sub forma unor cateheze de iniiere n taina credinei.
Primul capitol al lucrrii, Pastoral, misiune i pres
bisericeasc. Delimitri conceptuale, reunete contribuiile
teoretice cu valoare metodologic, ce ilustreaz efortul de conturare a problematicii expuse i relev necesitatea de a pune n
armonie misiunea preotului cu enoriaii, pe care el i slujete,
accentueaz importana cuvntului rostit sau scris n relaia
permanent dintre preot i credincioi. Ca suport istoric al celor
afirmate, vrednicul printe s-a oprit la publicaiile bnene,
care oglindesc modul cum fenomenul religios a fost vzut n
timp, de la articolul religios, literatura religioas, prezentare de
carte . a.
ntr-un subcapitol, autorul face o expunere judicioas a
istoriei presei din Banat, insistnd cu precdere asupra presei
religioase. Apariia presei bisericeti se nscrie n mplinirea
dezideratului de propovduire evanghelic. Pentru a comunica
cu o societate n care contactele cu viaa liturgic a Bisericii
devin din ce n ce mai rare, Bisericile pot folosi metode i mijloace oferite de tehnica modern.
Presa exercit o putere deosebit, care nu st n primatul
informaiei, ci n autoritatea scrisului, n capacitatea ei colosal
de a fi productoare de semnificaie.
Existena presei parohiale a fost identificat n perioada
interbelic. Un precursor al genului, printele David Voniga
9
12
Argument
Studiul care vede acum lumina tiparului a fost pregtit
n vederea obinerii gradului tiinific I n preoie cu titlul
,,Pastoraia n Biserica Bnean reflectat n presa bisericeasc, sub ndrumarea tiinific a printelui lector universitar dr.
Vasile Itinean, titularul disciplinei de Liturgic i Pastoral de
la Facultatea de Litere, Istorie i Teologie, Departamentul Studii Romneti, din cadrul Universitii de Vest din Timioara.
n acest demers, am pornit de la autoritatea de netgduit a presei bisericeti, al crei scop nu este acela de a da informaii, fiindc mediul social este bombardat de acestea, ci
acela de a problematiza, de a face un comentariu asupra unei
tiri. Toate au la baz puterea cuvntului, autoritatea scriiturii
n faa cuvntului predicat de la amvon sau prin alt mijloc de
pastoraie clasic. Este notabil, cred, amnuntul c n romn
participiul adjectiv al verbului scrie, scris, devenit substantiv,
este sinonim i cu ,,soart, ,,ursit*.
Am luat n discuie doar publicaiile editate pe ntinsul
Eparhiei Timioarei, deci n Banatul de Cmpie, exceptnd cele
tiprite de Episcopia Caransebeului i de parohiile romneti
din diaspora istoric a Banatului Srbesc.
Chiar dac nu putem vorbi de pres bisericeasc n Banat
dect n zorii veacului al XX-lea, i aceasta datorat unei iniiative particulare a preotului David Voniga din Giroc, putem afirma rspicat c problemele credinei au fost dezbtute n presa
romneasc a vremii, care avea o pagin de informaii culturale,
n care preocuprile spirituale aveau locul lor bine stabilit.
*
n cercetarea ntreprins, ne-am oprit asupra presei oficiale: ziare, reviste, calendare editate de Arhiepiscopia Timioarei, a unor publicaii parohiale i a unor reviste rurale, editate de Asociaii i Societi Culturale, n care preotul paroh are
rolul de membru n colegiul de redacie i este, totodat, autorul unor cuvinte de binecuvntare, cu prilejul marilor praznice
ale cretintii, dar i cuvinte de nvtur sub forma unor
cateheze de iniiere n taina credinei.
Toate s-au bucurat de isclitura unor clerici: arhierei, n
special mitropolitul Nicolae, profesori de teologie, protopopi, monahi, preoi, diaconi, dar i mireni angajai n misiunea Bisericii.
Chiar dac nu au avut pretenia lmuririi unor probleme, articolele au tras un semnal n faa provocrilor lansate
Bisericii dup 1989: preluarea de ctre Biseric a asistenei
sociale, pastoraia deinuilor i a rromilor, ora de religie, reactivarea nvmntului teologic, rolul i importana mirenilor,
n special al femeilor n misiunea Bisericii, grija fa de bolnavi
i handicapai. Alte problematici au vizat viaa parohial concretizat n slujirea liturgic, predicare (catehizare), grija fa
de edificiile bisericeti, a cimitirului confesional, folosirea unor
mijloace de ntrire a credinei, cum sunt vizitele pastorale.
Toate aceste teme au fost strbtute de sinceritate, autorul (mitropolitul, n special) a expus sincer i problemele Bisericii:
nevoia sincer de cin, de dragoste cretin.
Un capitol special este acordat presei locale, parohiale
i steti, un fenomen caracteristic geografiei culturale a Banatului. n cuprinsul acestor periodice, au fost aprofundate temele
pastorale ale comunitii: corul bisericesc, ntreceri catehetice,
realizri gospodreti deosebite .a.
n ncheiere, aducem mulumiri colegiale domnului
Prof. Ion Murariu din Giroc, prinilor Marius Florescu i Marius Mircia de la Centrul Eparhial, care ne-au pus la ndemn
coleciile unor publicaii, precum i tuturor bibliotecarilor i
colegilor din Asociaia Publicitilor din Presa Rural din Banat.
14
crii, ntoarcere la o stare de relativ staz1. Ajuns ntr-o parohie, preotul trebuie s comunice un mesaj prin intermediul celor aflate la ndemn: predic, catehez, meditaie, uneori chiar prin cuvntul scris, mai ales nu pentru parohia activ care
particip activ la viaa comunitar de rugciune, educaie, misiune i filantropie cretin, ci pentru parohia numit n literatura de specialitate: sociologic. Aceasta este compus din
,,cretini cu numele, ce aparin Bisericii doar nominal, avnd
contacte sporadice cu preotul i cu corpul activ al parohiei.
Acetia se manifest cu ocazia unor evenimente semnificative
din viaa lor, care impun o confirmare religioas public: botezul copiilor, cstoria tinerilor, nmormntarea prinilor2.
Preotul (catehetul) de la nceput pornete un dialog, vzut i nevzut cu enoriaii ncredinai, cu caracter pedagogic
avnd ca int final iniierea n taina lcaului sacru de cult.
Preotul trebuie s tie s vorbeasc fiecrui om pe msura inimii lui, nct s-i spun cel dobndit la adevrul cretin, precum i-au spus ucenicii lui Hristos: ,,Doamne, unde s ne ducem? Tu ai cuvintele vieii venice!. (Ioan 6, 68). Cu un singur cuvnt poi s dobndeti pe fratele tu, spune Patericul, i
iari cu un cuvnt poi s-l pierzi pentru totdeauna3.
Cadrul n care se dezvolt ndrumarea pastoral, educaia cretin i celelalte forme ale dragostei cretine este cultura.
Astzi, mai mult dect odinioar, cel care i dorete eficientizarea discursului su catehetic i misionar trebuie s cunoasc
particularitile credincioilor, care sunt altfel dect cei de
acum 10 ani i, bineneles, ei nu mai au nimic n comun cu cei
1
Tom pidlik, Marko Ivan Rupnik, Teologia pastoral. Pornind de la
frumusee, trad. Ioan Milea, Editura Galaxia Gutenberg, Trgu-Lpu, 2007,
p. 39. (Se va prescurta n continuare Teologia pastoral).
2
Ion Bria, Liturghia dup Liturghie. O tipologie a misiunii apostolice i
mrturiei cretine azi, Editura Athena, Bucureti, 1996, p. 111. (Se va prescurta n continuare Liturghia dup Liturghie).
3
Ion Buga, Pastorala. Calea preotului, Editura Sfntul Gheorghe Vechi,
Bucureti, 1999, p. 145.
16
Antonie Plmdeal, Preotul n Biseric, n lume, acas, Tiparul Tipografiei Eparhiale, Sibiu, 1996, p. 111; 155.
5
Ion Bria, ,,Cultura cretin un comandament misionar actual, n vol.
Ioan I. Ic jr., (coord.), Persoan i comuniune. Prinos de cinstire Preotului
Profesor Academician Dumitru Stniloae (1903 1993), Editura i Tiparul
Arhiepiscopiei Ortodoxe, Sibiu, 1993, p. 219.
17
18
David Voniga, Presa bisericeasc. Importana ei i mijloacele de ntreinere, Tipografia Huniadi, Timioara, f. a., p. 9. (Se va prescurta n continuare Presa bisericeasc).
10
Ibidem, p. 21.
19
parohial, inute n biseric ori la alte ocazii, ridicndu-se concluzia lor cu nvturi morale i cu ndemnuri la vieuire cretineasc, la dragoste ctre biseric, la cinstirea aezmintelor
sfinte i la ridicarea lor din indiferentismul, care le pregtete
moartea moral etc.11.
Caracteristica esenial a presei bisericeti este aceea de
slujire a comunitii. Chiar dac vi s-a spus c cineva ar fi proprietarul ziarului, adevratul proprietar este comunitatea dumneavoastr. Ziarul mic este frumos. Credei n el; nu v dorii
s scpai de el. S-ar putea s nu v mbogii, dar rsplata
dumneavoastr sufleteasc va fi uria12. Stephan Mestovic, n
lucrarea sa despre cultura politic din Balcani arat c golul
lsat n naiunile slave postcomuniste a fost umplut de naionalism, religie, familie i alte fore centripete, care trdeaz puterea obinuinelor sufletului13.
Legtura presei scrise cu mitul i ritul este una demonstrat de specialitii n tiina jurnalistic. Din perspectiv ritual, comunicarea apare ca ,,punere n comun, ,,participare,
,,asociere, ,,prietenie, ,,posedarea unor credine comune. O
perspectiv ritual asupra comunicrii este centrat nu asupra
mesajelor n spaiu, ci asupra meninerii societii n timp; nu
asupra actului de a difuza informaii, ci asupra actului de a mprti convingeri comune14.
Textul presei bisericeti trebuie s in seama de unele
reguli general valabile n genul scriiturii ziaristice caracterizat
n primul rnd prin concizie i evitarea banalitilor. Din text
vor fi astfel eliminate cuvintele i detaliile de prisos, evitarea
clieelor i platitudinilor. Vor fi folosite cuvinte simple. Fraze
11
Ibidem.
Jock Lauterer, Ziarul local. Cum s scrii pentru publicaia unei comuniti, trad. Alina Mriu, Silvia Chiril, Editura Polirom, Iai, p. 91.
13
Peter Gross, Mass Media i democraia n rile Europei de Est, trad.
Mlina Iordan, Editura Polirom, Iai, 2004, p. 31.
14
Mihai Coman, Mass Media, mit i ritual. O perspectiv antropologic,
Editura Polirom, Iai, 2010, p. 85.
12
20
Biserica i asum un rol educativ fundamentat pe fidelitatea fa de adevr i respectul demnitii umane. Dintr-o
profesie, ziaristul cretin face o slujire. Raportarea Bisericii la
mass-media este una important n a nelege rolul i rostul
publicaiilor bisericeti. Bisericile se raporteaz la mass-media
ntr-un mod pastoral, evanghelic i profetic. Din punct de vedere pastoral, exist o preocupare pentru oamenii care lucreaz n
mass-media i un efort de a-i sprijini s-i fac datoria n spiritul valorilor cretine. Respectul pentru pluralismul de idei i
pentru demnitatea publicului sunt avute n vedere atunci cnd li
se comunic mesajul mntuirii cu smerenie i convingere. Totodat, spiritul critic opereaz att asupra folosirii tehnicilor de
comunicare, ct i a alegerii coninuturilor, venind astfel n
sprijinul consumatorilor de media n formarea simului de discernmnt18.
Funcia unei astfel de publicaii este de a crea o legtur, o punte de dialog pentru mprtirea de noi cunotine. Un
sociolog american, Leo Thayler, a identificat 7 funcii ale presei: de socializare (ofer material pentru discuiile dintre oameni); de identitate (ritmeaz existena noastr cotidian, dndu-i un contur specific); de mitologizare (creeaz modelele
simbolice de profunzime ale culturii noastre); de compensare
(ofer experiene afective); de informare (distribuie date despre
realitate); de divertisment (transmite mesaje, ocup timpul liber); de educaie (contribuie la modelarea persoanelor)19.
Capcana unor astfel de publicaii bisericeti st n primul rnd n crearea unor produse jurnalistice falimentare, care
nu fac altceva dect s risipeasc resursele Bisericii20. O astfel
18
de publicaie va respira: acelai aer atemporal, n care doar pastoralele de Pati i de Crciun ne indic n ce anotimp suntem,
aceleai articole n care se exalt ,,corabia vieii, ce plutete pe
,,oceanul ispitelor, aceleai relatri despre ,,minunea descinderii ierarhului locului n nu tiu ce sat, aceleai sfaturi morale
date cu aceeai lips de realism etc21. A doua st n finanarea
unui astfel de demers. Chiar dac presa cultural se bucur de o
subvenionare, cea bisericeasc se bucur de sprijinul Bisericii,
supravieuind prin abonamente la parohii, n primul rnd. Mai
delicat st sectorul de pres parohial. Acolo unde nu se gsesc
bani n bugetul parohiei se poate apela la sponsori, credincioi
sau chiar la oferirea de publicitate n paginile revistei, pentru
editarea numrului.
Prin cele afirmate pn acum, am ncercat s ilustrm
faptul c grija zilnic a pstoriilor poate fi fcut pentru cei
care sunt abseni de la ritualul rugciunii duminicale i din srbtori prin intermediul unei foi scrise, care s ptrund n casele credincioilor efectiv n forma scris, dar i on-line, prin
intermediul site-ului (blogg-ului) parohial sau reelelor de socializare fiind i astfel o mrturie a bogiei credinei bisericii din
comunitate. ntr-o lume bulversat, uneori, modelul devine
mod. Prin publicaie, Biserica ofer modele, fiindc modele
au o singur slbiciune, cum ar zice T. Vianu, i anume c mor
tinere.
Coninutul unor asemenea foi trebuie s in seama de
normele genului jurnalistic. Pn n final omul gsind n publicaia de la biseric: un cuvnt de nvtur, o rememorare a
apariie (2000-2010). Importana pastoral-misionar i cultural a presei
bisericeti n Ortodoxia romneasc, Editura Universitii ,,Aurel Vlaicu,
Arad, 2010, p. 181.
21
Radu Preda, ,,Antena Bisericii. Presa bisericeasc ntre propovduire i
imagine, n vol. Pentru o democraie a valorilor: strategii de comunicare
religioas ntr-o societate pluralist. Seminar internaional organizat de
Colegiul Noua Europ, Bucureti 30 noiembrie 1 decembrie 2001, f. ed.,
Bucureti, 2002, p. 86.
23
trecutului, cei mai mici gsind ABC-ul credinei, cateheze, jocuri etc. Toate acestea reliefeaz faptul c biserica de enorie
este vie, e locul unde se ntmpl ceva pozitiv, prin care fiecare
ne putem ncrca cu lucruri frumoase.
I.2. Presa bisericeasc din Banat. Istoric i coninut
n Banat se poate vorbi trziu de existena unei prese
bisericeti, acest lucru se datoreaz introducerii trzii a tiparului la Timioara, la 162 de ani de la apariia la Strassbourg a
periodicului german ,,Relation, de organizarea trzie a Bisericii bnene, prin apariia Episcopiei Caransebeului (1865) i
cea a Aradului, de care depindeau canonic parohiile bnene
din Banatul de Cmpie. Achiziionarea utilajului tipografic de
ctre Biseric a fost cu siguran un pas nainte. Prin intermediul cunoscutului savant Nicolae Teclu i a doctorului Constantin Popasu, a fost adus la Caransebe, n luna septembrie a
anului 1886, tipografia, mpreun cu un tipograf de la Curtea
imperial din Viena, Eduard Honstein22.
Slujitorii altarelor ns au fost colaboratori ai celorlalte
gazete economice, politice i culturale, autori de articole religioase. n suplimentele acestor publicaii, intitulate ,,Foie, a
fost publicat de ctre acetia chiar i literatur religioas. Ali
clerici, precum protopopul Meletie Drghici din Fabricul Timioarei, au fost chiar proprietari de astfel de gazete, ali clerici
redactori responsabili .a.m.d.
ntia publicaie literar a fost ,,Biblioteca Romneasc, care a aprut la Buda n 1821. Ea a aprut sporadic n 1829
i 1930, ultimele patru numere n 1834. Publicaia a imprimat
literatur, avnd abonai la Caransebe, Mehadia i Fget. n
22
Mircea Popa, Valentin Tacu, Istoria presei literare romneti din Transilvania, de la nceputuri pn n 1918, Editura Dacia, Cluj-Napoca, 1980,
p. 37.
24
Valentin Bugariu, Protopopul Mihail Gapar. Studiu monografic, Editura
Eurostampa, Timioara, 2007, p. 53. (Se va prescurta n continuare Protopopul).
25
Ioan David, Pres i cultur, Editura David Press Print, Timioara, 2012,
p. 105.
26
Florian Moldovan, ,,Revista Priculiciu. Prima publicaie periodic n
limba romn revist umoristic (aprilie 1874 septembrie 1875), n
,,Orizont, 1974, nr. 15, p. 12.
25
Virgil Vintilescu, Secvene literare. Repere literare bnene (1880 1918), Editura Facla, Timioara, 1987, p. 15.
26
Ioan David, Presa romneasc din Banat, Editura David Press Print,
Timioara, 2012, p. 86-87.
30
Sorin (Mihail Gapar), Rabbi de la Galileia, n ,,Drapelul" 1906, nr. 37,
p. 1. (dup Valentin Bugariu, Protopopul, p. 308)
28
Dar copilul o rug, dorind s-L vad pe Iisus, i-i murmur numele Lui printre buzele nviorate. [...]
i din nou ip copilul: <<Mam, eu vreau s vd pe
Iisus!>>.
i iat... ua se deschise i blnd i iubitor gri biatului:
<<Aici sunt!>>31.
Dup Unire, la Timioara a aprut ,,Banatul (19261930). ntre colaboratori, i amintim i pe clericii Mihail Gapar i Melentie ora.
Primele publicaii bisericeti, n sensul originar al termenului, sunt cele editate de Episcopia Caransebeului: ,,Foaia
Diecezan, care a aprut nentrerupt n perioada 1886-1948, n
opt pagini. n aceeai perioad, a aprut i ,,Calendarul romnului. Academia Teologic din Caransebe a editat ntre 19441948 revista teologic ,,Altarul Banatului. Odat cu nfiinarea
Episcopiei Timioarei, au aprut n capitala Banatului ,,Biserica
Bnean n perioada 1941-1948, sptmnal, fiind foaia
Episcopiei. n perioada 1940-1941 a aprut ,,Buletinul Sfintei
Episcopii a Timioarei.
Cea dinti revist bisericeasc de la Timioara a aprut
graie strdaniei preotului David Voniga. Parohul Girocului a
scos n perioada anilor 1910-1919 o publicaie religioscultural. Cu binecuvntarea episcopului Ioan I Papp al Aradului, aceasta l-a avut ca editor director pe David Voniga. Gazeta a aprut pn la 24 decembrie 1919 de trei ori pe sptmn.
n ce privete formatul, informaiile erau inserate pe trei coloane n opt pagini, iar abonamentul era de 10 coroane pe an32.
Din articolul program aflm c revista ,,va fi un organ
31
nale. ntre acestea, amintim recitalul de muzic i teatru susinut de Reuniunea romn de cntri din Giroc, sub conducerea
tnrului ran George Dumitru.
La Timioara, din colaborarea episcopului Vasile Lzrescu cu protopopul dr. tefan Cioroianu al Comloului, a aprut revista omiletic ,,Duh i Adevr. Adresa redaciei era
Timioara II, str. A. aguna, nr. 12. Publicaia a aprut lunar
ntre 1941-1949 sub patronajul P. S. Vasile, comitetul de redacie a fost alctuit din tefan Cioroianu (director), pr. Melentie
ora, pr. Victor Vlduceanu.
Primul numr a aprut n luna iulie a anului 1941. Cuprinsul este format din editorialul semnat de directorul revistei,
predici, revista crilor (prezentri bibliografice n. n.), sinaxar,
ecouri (nsemnri n. n.). Cuvntul de nceput intitulat ,,Prima
brazd poart isclitura prot. dr. tefan Cioroianu, care plaseaz apariia revistei n ncercarea de a contraataca moravurile: ,, Ce pacoste nseamn aerul stricat pentru un om singuratic, aceeai pacoste nseamn moravurile rele la un popor, fiindc el singur i sap mormntul. Societatea omeneasc, n
care s-au cuibrit, ca nite morburi lipicioase i pustiitoare,
minciuna, furtul, lenea, mndria, calomnia, egoismul i alte
multe pcate urte, nu poate exista mult vreme, fiindc ea,
dup legea firii, trebuie s se prbueasc ca un arbore putred.
[] Revista de fa pe care o ntemeiem, cu ajutorul lui Dumnezeu i concursul oamenilor de bine, i propune o singur
int: s examineze cu frica de Dumnezeu i cu iubire curat
fa de aproapele ct de departe sau ct de aproape cad de adevratul cretinism faptele fiilor Bisericei noastre strmoeti.
[] Pornim la munc nu cu gndul de a se isprvi minuni cu
rsunet mare i de a ne ridica cu tiina noastr omeneasc asupra tuturor, ci cu o rugciune fierbinte ctre Mntuitorul, care a
murit pe cruce pentru mntuirea oamenilor, s ne binecuvinteze
strduinele noastre de bine i s ne ngduie i nou mcar un
strop din lumina cereasc de a readuce n staulul sfnt al biseri31
35
34
raia prin noile mijloace de comunicare, educaia pentru o utilizare responsabil a media de ctre public. n acest sens, eforturile Bisericii se ndreapt ctre o integrare a mesajului mntuirii n cultura mediatic. Ceea ce este pentru laici o profesie,
pentru un membru al Bisericii devine slujire42.
Despre apariia foii ,,nvierea, ierarhul de la Timioara
nota: ,,n ce m privete, folosind rspunderea proprie n Biseric, am contribuit la apariia bilunarului intitulat nvierea
[] Pn nainte cu cteva luni, m-am interesat de fiecare numr al nvierii, unde am asigurat articolul de fond pn ntratta, nct un publicist vorbea de nvierea mitropolitului Nicolae (,,Alfa i Omega, supliment al ziarului ,,Cotidianul,
an. VI, nr. 6, 1997, p. 7). [] Limitndu-m la foaia nvierea, n articolele de fond aprute, am ncercat s iau atitudine
fa de problemele care privesc Biserica i credincioii ei. n tot
ce am publicat aici, m-am strduit s depesc stereotipia, exprimnd idei i opinii dictate nu de poziiile aa-zis oficiale, ci
ascultnd mai ales glasul contiinei. Din acest punct de vedere,
autorul articolului din ,,Alfa i Omega, la care m-am referit
puin mai nainte, vizndu-m c m situez la extrema cea
mai ngduitoare a Ortodoxiei43.
Publicaia ,,nvierea i propune s explice perceptele
cretine, semnificaia srbtorilor cretinilor, s trateze variatele probleme ale Bisericii. ,,nvierea public ase suplimente:
,,Stnca vieii (supliment redactat de Oastea Domnului),
,,Filocalia (supliment redactat de Liga tinerilor ortodoci romni), ,,Tineretul ortodox (supliment redactat de Asociaia
studenilor cretini ortodoci), ,,Logos (supliment redactat de
studenii de la Facultatea de Teologie din Timioara), ,,Femeia
42
Mariana Cernicova Buc, ,,nvierea, n vol. Marian Petcu, Istoria jurnalismului din Romnia n date. Enciclopedie cronologic, Editura Polirom,
Iai, 2012, p. 892.
45
Preot prof. dr. Nicolae Neaga, ,,Cartea lui Tobit 1991, nr. 13, p. 3;
,,Cartea Iudit, 1991, nr. 14, p. 3; ,,Alte cri bune de citit, 1991, nr. 15, p.
3; ,,Evanghelia dup Matei, 1991, nr. 17, p. 3; ,,Dialog despre fericire
(Eclesiastul 1, 3), 1994, nr. 5, p. 3; ,,ndeletnici nocive (Isaia 5, 11),
1994, nr. 6, p. 3; ,,Cntrile biblice, 1994, nr. 5, p. 3; ,,Duminica credinei
(Ioan 20, 19), 1994, nr. 9, p. 3; ,,Cel ce va veni (Facere 3, 15), 1994, nr.
11, p. 3; ,,Sentimentul vieii (Matei 4, 4), 1994, nr. 12, p. 3; ,,Proorocul
pustiului (Matei 3), 1994, nr. 13, p. 3; ,,Fizionomia spiritual a omului
(Matei 5, 48), 1994, nr. 14, p. 3; ,,Mare-i Dumnezeu, 1995, nr. 11, p. 3;
,,Rugciunea Tatl nostru (colab. cu Dr. Eugen Nicoar), 1995, nr. 12, p.
3; ,,Rugciunea Tatl nostru. Sfiineasc-se numele Tu (colab cu Dr.
Eugen Nicoar), 1995, nr. 14, p. 3; ,,Rugciunea Tatl nostru. Vie mpria
Ta (II), 1995, nr. 16, p. 3; ,,Rugciunea Tatl nostru. Fac-se voia Ta precum n cer i pe pmnt, 1995, nr. 17, p. 3; ,,Rugciunea Tatl nostru. i
ne iart nou pcatele noastre precum i noi iertm greiilor notri (V),
1995, nr. 19, p. 3; ,,Localiti memorabile. Betel, 1997, nr. 6, p. 3;
,,Localiti memorabile. Gaza, 1997, nr. 8, p. 3; ,,Ideea de progres i nnoi36
,,Crmpeie din cotidian. O rubric aparte este ,,Din viaa Bisericii i itinerarul spiritual al arhiereului. Publicaia mai conine
poezie, n mare parte original, i ilustraie proprie.
ntre colaboratorii foii, i amintim pe clerici (arhierei,
consilieri eparhiali, protopopi, profesori de teologie, monahi i
monahii, preoi i diaconi) i mireni: profesori, publiciti, filosofi, etnologi, ziariti, agronomi, scriitori, muzicologi.
Amintim aici, fie i n treact, pe civa din ostenitorii
publicaiei: Nicolae, Bartolomeu, Daniel, Patriarhul Bisericii Ortodoxe Romne, Laureniu, Mitropolitul Ardealului,
Timotei, Arhiepiscopul Aradului, Sebastian, Episcopul Slatinei i Romanailor, Gurie Strehianu47, episcop-vicar al Arhiepiscopiei Craiovei, Lucian Lugojanu48, episcop-vicar al
Arhiepiscopiei Timioarei, Daniil Stoenescu, episcop-lociitor
al Daciei Felix, Timotei Prahoveanul, episcop-vicar al Arhiepiscopiei Bucuretilor; profesori de teologie i protopopi: Zeno
Munteanu, Simion Radu, Marcu Bnescu, Gheorghe Liiu, Ieremia B. Ghita, Ioan Olariu, Nicolae Neaga, Sorin Cosma,
Petru Bona, Nicolae Belean, Vasile Muntean, Nicolae Morar,
Viorel Cherciu, Vasile Itinean, Ioan Bude, Teodor Baba, Cornel Toma, Constantin Jinga, Mihai Vladimirescu i Nicolae
Rzvan Stan; profesori, scriitori, publiciti, ziariti, muzicologi:
Alexandru Belu, Simona Goicu, Alexandru Nemoianu, Mircea
erbnescu, Costion Nicolescu, Simion Dnil, Marcel Smn,
Sergiu Grossu, Ion Ptrulescu, Victor Jurca i Doru Popovici.
Subiectele de pastoral i misiune asupra crora ne-am
oprit n demersul nostru le-am ncadrat n patru teme majore:
II. 1. Biserica maica noastr
II. 2. Unitatea Bisericii
II. 3. Religie ,,popular
p. 3; ,,Metodiu de Olimp, 2003, nr. 24, p. 3; ,,Hristologia lui Tertulian,
2004, nr. 1, p. 3; ,,Sfntul Chiril al Ierusalimului, 2004, nr. 4, p. 3.
47
Din 2009 episcop eparhiot al Devei i Hunedoarei.
48
Din 2006 episcop al Caransebeului.
38
39
41
45
unui cuvnt de binecuvntare aprut de data aceasta n suplimentul ,,Stnca vieii, editat de Asociaie: ,,Este o bucurie c
n eparhia noastr este prezent asociaia Oastea Domnului cu
toate lucrrile ei specifice. i ndemnm pe fraii ostai s-i
dezvolte i mai mult lucrarea n aceast parte de ar. Sunt attea racile i strmbti astzi, care ateapt s fie biruite prin
lupta i osteneala frailor i surorilor din Oastea Domnului.
Totodat, i ndemnm i pe slujitorii altarelor din eparhia
noastr s acorde Oastei Domnului tot sprijinul lor. [] Susinem n continuare c e foarte necesar Oastea Domnului astzi.
Cu o singur condiie ns: ca fraii i surorile ostai s nu se
considere un grup aparte care s se izoleze ntr-un fel de restul
credincioilor din parohia creia aparin. Pentru c, din pcate,
ca urmare a unor mprejurri din trecut, exist acum aceast
tendin de izolare. Or, scopul Oastei Domnului credem c ar fi
acela de a-i extinde mai mult sfera de activitate, spre binele
tuturor credincioilor59.
II.8. n zorii anului 1991, o alt provocare a fost lansat
Bisericii, i anume aceea a predrii religiei n coal. Lipsit de
o tradiie catehetic de 40 de ani, de cadre specializate i manuale colare, Religia a fost ntmpinat cu oarecare ostilitate:
,,[] Ministerul nvmntului comunica Ministerului Cultelor urmtoarele: Ministerul nvmntului are n sarcin nvmntul de stat, care este un nvmnt laic. Din aceste
motive, noi nu putem accepta introducerea Religiei ca obiect de
studiu. [] Ministerul nostru are n vedere introducerea unor
programe i manuale de Istoria Religiilor, pentru a prezenta
elevilor cadrul general n care homo religiosus a existat pe pmnt. Catehizarea va rmne n sarcina parohiilor, comunitilor, iniiativelor private60. Adoptnd politica pailor mruni,
59
Nicolae, ,,Oastea Domnului n Eparhia noastr, n ,,Stnca vieii, supliment al foii nvierea, editat de Asociaia ,,Oastea Domnului Timioara, an XVI, nr. 4 (95), 2009, p. 1.
60
Nicolae, ,,Hristos n coal, n ,,nvierea, an I, nr. 3, 1991, p. 1.
46
Biserica a reuit n parte s se achite de aceast sarcin a predrii religiei. Avem schiate cteva propuneri care au devenit n
timp realitate: ,,Dup un regim totalitar i ateu, destul de lung
i cu urmri dezastroase n special pe plan religios-moral, s-a
simit nevoia reafirmrii credinei n Dumnezeu i instaurarea
unei ordini morale, att n viaa individului ct i a societii
romneti. Acest proces de redresare spiritual a nceput n
toamna anului 1990 prin educaia moral-religioas a elevilor
din clasele I-VIII.
Dup un an i jumtate de la Revoluie, problema educaiei moral-religioase pare, oarecum, a fi tratat cu indiferen.
Acest fapt nu trebuie s ne descurajeze. Pn la toamn, la nceperea unui nou an colar, e timp suficient s se organizeze mai
ndrzne acest proces de educaie. Institutul Biblic al Bisericii
Ortodoxe Romne i Centrele eparhiale s tipreasc manuale de
religie pentru colile de toate gradele i s litografieze icoana lui
Iisus Hristos, cu copiii n brae i alturi de El, care s fie aezat
n fiecare sal de nvmnt. [] Prezena icoanei lui Iisus n
aceast instituie de instrucie i educaie este de un real folos: pe
de o parte, prin ea se revars asupra copiilor puterea harului
sfnt, care le lumineaz mintea, le ajut s sporeasc n dragoste
de carte i nvtur, iar, pe de alt parte, Iisus primete i mplinete curatele lor rugciuni, trimindu-le din bogia cereasc
darurile Sale bogate de care ei au nevoie61.
Preocuparea pentru predarea Religiei a fost una permanent n anii ce au urmat nceputurilor: ,,[] De asemenea, va
fi absolut necesar s se organizeze peste tot deschiderea anului
colar cu Te-Deum-ul obinuit, asigurarea colilor i slilor de
curs cu icoane, iar a bibliotecilor cu minimul de cri religioase
(Sfnta Scriptur, catehisme, alte publicaii religioase). n afar
de ce se face la coal, se impune pstrarea contactului permanent cu familiile elevilor, instruirea acestora n nvtura cre61
tin, dat fiind faptul c cel puin n ultimele generaii care s-au
format n perioada dictaturii comuniste au avut parte de o educaie materialist-atee, organizarea unor activiti cu elevii n
afara colii (festiviti la diferite ocazii, ca de pild de Crciun
sau de Pati, construirea de ansambluri corale, aranjarea de
excursii, campus-uri ori tabere etc.). Folosind experiena
altor Biserici va trebui i noi s fim ct mai prezeni, activi i
inventivi n educarea tineretului62. A fost discutat i situaia
disciplinei n cadrul colii: ,,Prin urmare, ca s ncheiem, nenorocirea noastr nu const n aceea c Legea nvmntului
prevede obligativitatea predrii Religiei n primele 4 clase;
nenorocirea e, dimpotriv, c respectiva Lege uzeaz de tot
felul de subterfugii spre a supune aceast materie de nvmnt noiunilor de facultativ i opional, spre a nu pomeni i alte restricii, toate la un loc justificnd o serie de rezerve i nemulumiri care e pcat c sunt tratate superficial63.
n motivarea orei de religiei este adus i experiena altor ri. Astfel, dintr-un alt Editorial aflm c: ,,ntr-o revist ce
apare n Frana, am gsit articolul Locul copiilor n Biseric, care insist asupra datoriei ca cei mici s fie nvai i
ajutai s creasc n rugciune, n ascultare de Dumnezeu i de
prini, n dragoste i n discernmnt pentru a alege voia
Domnului (Construire ensemble, nr. 46, 2002, p. 6-7)64.
II.3. Noi exigene pastorale
II.1. Asistena social a Bisericii a fost primenit dup
1989. Dei cu o veche existen demonstrat prin urmele materiale, n principal bolniele mnstireti, de datele istorice potrivit
crora primul spital modern din rile Romne a fost ctitorit de
62
51
liturgic: Vremea este a face Domnului ne pregtim s intrm n Sfnta Liturghie, n mpria lui Dumnezeu care este
binecuvntat, n cerul cel de pe pmnt71.
Participarea la sfintele slujbe nseamn rnduial i
normalitatea credinei: ,,Intrarea n locaul sfnt al unei biserici
nseamn intrarea ntru ale tale, n normalitate, ptrunderea n
perimetrul sacru n care te renati, rentoarcerea n casa Tatlui,
asemenea fiului risipitor. (Lc. 15, 11-32). Biserica a fost ntemeiat de Mntuitorul Iisus Hristos cu scopul de a recrea pe
om i renate numai cel care se mprtete cu Sfintele Taine,
trind n ea i nedesprindu-se de lucrarea ei72.
Cateheza este lecia Bisericii, cea mai complex cuvntare bisericeasc care i propune tratarea sistematic a unor
teme ale credinei: ,,Rspunznd ntrebrii: cum vedei renvierea catehezei n Biseric?. Michael Dubost, unul din episcopii
din Frana, a spus: Cred c ar fi necesar s reevalum cateheza n raport cu vremea de acum. Mai presus de toate, trebuie s
trecem de la un catehism teoretic la unul practic, aplicat n viaa credincioilor.
Legat de organizarea catehezei, consider c acest lucru
nu trebuie lsat doar pe seama preotului sau a unui grup de
credincioi, ci trebuie s anime toat comunitatea dornic de a
cunoate cuvntul lui Hristos. Acest lucru va duce n final la
ntlnirea cu El (,,Reforma catehezei, n ,,France catolique,
an 78, nr. 2820, 2002, p. 8-9)73. Un tnr teolog aprofundeaz
tema catehezei prin intermediul muzicii bisericeti: ,,Putem
afirma cu toat convingerea c muzica bisericeasc poate contribui la meninerea i ntrirea unitii de credin a tuturor
71
Laureniu, Mitropolitul Ardealului, ,,Despre culorile vemintelor liturgice n Biserica Ortodox, n ,,nvierea, an XX, nr. 13 (463), 2009, p. 2.
76
Ieromonah Teofan Mada, ,,Despre interpretarea Bibliei, n ,,nvierea, an
XIV, nr. 19 (325), 2003, p. 2.
56
unde i mrturia Sfntului Ioan Gur de Aur: Preoii s viziteze nu numai bolnavii, ci i pe cei sntoi.
Vizitele pastorale se impun i pentru nsemntatea deosebit a familiei. Pentru rolul ei multifuncional, n special cel
pedagogic, ea nu trebuie s scape de sub ochiul ager al preotului, rmnnd pentru el un cmp minunat de lucru pastoralmisionar. [].
Prin aceste vizite preotul ptrunde acolo unde nu ajunge
predica. Apostolatul sacerdotal se desfoar i n parohie, cu toi
credincioii. Iisus Hristos a predicat n sinagog, dar i n casele
oamenilor. Vizitarea lor completeaz apostolatul din biseric.
n legtur cu modalitatea i tehnica acestor vizite se
recomand urmtoarele: s se fac dup un plan bine stabilit,
defalcat pe luni i zile; anual sau bianual, dup numrul credincioilor. Vizitele prea rare duc la destrmarea legturilor sufleteti dintre preot i credincioi; inopinante sau anunate din
timp, prefernd forma cea mai eficient, urmnd ordinea numerelor de cas sau distribuia strzilor, n timpul n care se crede
cel mai potrivit, pentru sate sau orae. Durata vizitelor s fie
potrivit, timpul afectat s fie socotit judicios i s se consume
n vederea scopului urmrit, iar discuiile s se poarte cu demnitate i prestan, evitndu-se cele inutile i banale79.
inuta preoeasc a fost o alt problem elucidat n
paginile foii ,,nvierea. Aici se face ns referire doar la inuta
exterioar a slujitorului bisericesc: ,,Preoii nu-i mai poart
vemntul specific dect n biseric sau cu ocazii cu totul speciale. n marea majoritate a timpului prefer s umble n civil, prefer anonimatul tuturor trectorilor. De abia mai vezi
civa clerici purndu-i rasa, dar acetia sunt ndeobte clugri. [] Canonul 27 al Sinodului V-VI Ecumenic de la Constantinopol (sau cum mai este numit, al doilea trulan) din anul
692 spune clar: Niciunul dintre cei ce se numr n cler s nu
79
astzi nici preoii i clugrii, nici credincioii nu mai prea cunosc legile i rnduielile bisericeti ori ce este mai grav nu
doresc s le respecte. Drept e c nici Biserica, ca instituie, prin
mijloacele care-i stau la dispoziie, nu se strduiete s-i fac
cunoscut legislaia. Aa se ntmpl c am ajuns n situaia de
criz cu care suntem confruntai astzi81. ,,La unele biserici,
molitvele Sfntului Vasile cel Mare au devenit o mod liturgic i poate cea mai popular form de pastoraie. Ele se
citesc de mai multe ori pe zi de preoi pentru grupuri de credincioi adunai n comun i se pare c pot s rspund tuturor
cerinelor i problemelor credincioilor. [] Cert este ns c
foarte puini preoi i credincioi i dau seama c molitvele
Sfntului Vasile, practicate n acest fel, reprezint un fel de
misticism periculos i duntor. [] n cazul n care credincioii cer dezlegri de pcate, de blestem sau de ru se poate folosi
Taina Spovedaniei. Dac doresc dezlegri n comun se poate
citi Rugciunea de dezlegare de pcate pe care o citete arhiereul sau duhovnicul82. Acestor teoretizri le este dat un rspuns practic cu privire la cteva anomalii din Eparhie: ,,S ncep relatnd pretenia unei femei credincioase, Elena Dara din
Timioara, str. Lidia, care pretinde c i s-a artat Maica Domnului i i-a transmis anumite porunci, ntre altele s construiasc
o biseric care a i nceput s se profileze, adunnd numeroi
oameni necjii, bolnavi, posedai de diavol etc., i care, n
schimbul unei sume de bani, dobndesc mngiere, tmduire,
eliberare de influena rului. I s-a explicat c o biseric nu se
poate construi fr respectarea unor anumite reguli, c minunile
nu stau la dispoziia oricui, chiar dac posed bio-energie, c
alungarea diavolului nu este un lucru aa de simplu. [] Concomitent cu acest caz, i tot n Timioara, a aprut n cartierul
81
bine semnificaia pelerinajelor. [] n ce privete, vom continua aadar s vizitm locurile sfinte, pe cele de la Ierusalim,
n primul rnd, n msura n care ne vor ajuta posibilitile, dar
la fel pe ale noastre romneti (Putna, Neam, Cernica, Cozia,
Prislop, Bodrog etc.) i bnene (schitul Piatra Scris, schiturile de pe Muntele Mic i Muntele Semenic ori de la Bogltin, mnstirile Izvorul Miron, Sfntul Ilie de la IzvorVasiova, Sraca, Clugra, etc.). Aceste vizite ns vor
trebui s nu fie simple excursii i participri la serviciile religioase prilejuite de srbtoarea hramului, ci pe ct se poate s
redevin pelerinajele de odinioar cnd bunii credincioi se
ndreptau pe jos spre locurile sfinte. [] Facem aceast
remarc deoarece hramurile bisericilor i mnstirilor au ajuns
la ora actual, cu durere o spunem, s fie transformate n prilejuri de organizare a unor adevrate blciuri, trguri sau piee cu
tot felul de comerciani i afaceriti care i ofer marfa n modul cel mai zgomotos i indecent, unde apar cei mai necinstii
ceretori capabili s fure ori s-i smulg banul din buzunar ca
pe urm s-l foloseasc la butur i alte netrebnicii. Nu mai
puin regretabil s gseti printre aceti negustori de cele sfinte clugri i clugrie, care i ofer cu insisten marfa lor
sau te oblig s le dai puinul de care dispui pentru aa-zisele
construcii de biserici i mnstiri, pentru pretinse aciuni caritative sau pur i simplu fr nicio motivare declarat85. De la
prezentarea istoric a fenomenului se merge mai adnc la semnificaia acestui act religios-ritualic: ,,Pelerinajul este un act asemntor oricrui alt mod de exprimare a sentimentului religios.
Am putea spune chiar c este cel mai vechi act religios din istoria omenirii. i totui, pelerinajul nu este o simpl expresie a
credinei, ci o cutare a lui Dumnezeu, care este izvorul deplin al
credinei. Pelerinajul este reflectarea dorinei cretinului de cutare a unei viei pline de sfinenie i a modelelor care stau la baza
acesteia. Pelerin poate i trebuie s fie orice cretin care caut
85
cii87. Alte carene ale pastoraiei acestei comuniti sunt dezvluite n alt material: ,,Biserica Ortodox, instituie care are pe
drept cuvnt cea mai lung istorie n relaiile sale culturale i
religioase cu comunitile de rromi din ara noastr, are un rol
crucial n asanarea preventiv a unor poteniale conflicte etnice
i instaurarea unui climat panic de bun nelegere ntre toi
semenii, indiferent de etnie sau religie i confesiune. [] ncercnd s ptrundem n credina acestei etnii, ar fi greit s
catalogm apartenen lor la identitatea ortodox. Virtuoi n
arta dramatic, strmoii au adoptat religia cretin ortodox
dintr-un foarte explicabil oportunism defensiv. ns trecerea
prin apele Botezului nu a nsemnat ntotdeauna, pentru omul de
rnd, lepdarea tuturor practicilor pgne. Chiromania i credina n vrji sau farmece au putut coexista, n acelai suflet,
mpreun cu credina ntr-un singur Dumnezeu (Devel sau Del)
i n existena diavolului (bel), nzestrat cu puteri reduse.
Aceast viziune aproape dualist se mpac uor cu ideea predestinrii (de unde eficacitate credinelor zodiacale) sau cultul
sfinilor. [] Nu exist pn astzi o traducere n limba romanes a Sfintei Scripturi i nc mai puin a Liturghiei, a unor
fragmente de sinaxar sau a altor cri de cult88.
Pastoraia deinuilor din Eparhie a fost analizat din
punct de vedere practic i anume din cercetarea penitenciarului:
,,Cu adevrat la ora actual n multe penitenciare preoii sunt
prezeni iar rolul lor duhovnicesc se dovedete a fi extrem de
benefic. Mi-am dat seama personal vizitnd acum cteva sptmni penitenciarul din Timioara pe lng care a fost repartizat un preot special. Tot cu acest prilej ns mi-am dat seama
ct de departe este pastoraia ce-o desfoar aici preotul i ct
de mult se impune stabilirea unor norme i ndrumri89.
87
65
91
66
suflet clonei umane. Biserica nu poate dect s se mpotriveasc unor asemenea experimente i s condamne joaca nebun a
unor oameni de tiin. Temeiul pentru aceast afirmaie st
n Isaia 2, 22: Lsai-v deci de un astfel de om care nu-i altceva dect o suflare n nri. Ce pre poate fi n el? (buletinul
Viaa cultelor, an XI, nr. 490, 2002, p. 5). Toate Bisericile
cretine s-au opus clonrii ntruct ea nu duce dect la o serioas criz moral. ntr-adevr joaca de-a Dumnezeu nate
oameni fr suflet i fr cpti, care nu vor avea posibilitatea
dobndirii harului divin. Clonarea este un atentat la adresa Creatorului i la adresa persoanei umane care este unic94.
O radiografie a credinei de realizat n publicaie:
,,Vremurile pe care le trim, destul de grele din punct de vedere
material, pentru marea majoritate a oamenilor, necesit o construcie deosebit din partea Bisericii la aezarea societii noastre pe
temeiurile morale de dreptate i adevr. Toate nedreptile, crimele,
furturile i nelegiuirile sunt svrite de oameni care absolut formal
se consider credincioi ai unei Biserici sau alteia. Ce se poate face
aadar pentru inerea n fru a acestora i mai ales, ce pot face oamenii Bisericii n acest sens? [] Credem c, n primul rnd, Biserica are menirea s susin moralul oamenilor atunci cnd trec prin
situaii critice, ajutndu-i s accepte realitatea cu senintate, fr ai pierde linitea i bucuria nici n cele mai crunte necazuri. Ea are
chemarea s sprijine pe cei n nevoi i s aline suferinele oamenilor
fcndu-i astfel s depeasc crizele. n cadrul societii apoi, ea
va trebui s aduc echilibrul de care este atta nevoie, ndeplinindui cu atenie calitatea de maic a neamului. Indiferent fa de
culoarea politic sau de statul social, Biserica trebuie s pstoreasc
n egal msur pe cel bun i pe cel mai puin bun, avnd cuvntul
de mbrbtare pentru fiecare n parte95.
94
73
cate. Acesta este de fapt primul pas dintr-un proiect mai amplu
viznd n viitor realizarea unui post de radio propriu care s
emit pe tot cuprinsul Mitropoliei noastre cu scopul catehizrii
credincioilor, abordrii problemelor concrete ale omului, prezentrii poziiei Bisericii fa de diferite aspecte ale realitii
actuale, etc. [] Astzi Biserica nu se mai poate limita la propovduirea adevrurilor de credin tocmai de la nlimea amvonului, ci pe lng activitatea misionar n spitale, azile, orfelinate, penitenciare sau uniti militare, mesajul Evangheliei
trebuie cunoscut cu toat puterea, prin toate mijloacele de comunicare n mas103.
II.3. ,,Vocea poporului este redat fidel atunci cnd e
vorba de intensificarea pastoraiei i misiunii n cadrul bisericii
locale: ,,n cele ce urmeaz renun de a mai spune ceva din
partea mea. Dei nu pentru prima dat cnd dau cuvntul altora, n cele ce urmeaz doresc s transcriu pur i simplu, fr
niciun adaos personal, corespondena primit de la un credincios timiorean care i cu alte prilejuri s-a artat preocupat de
problemele bisericeti (Marius Florescu, bd. Cetii, nr. 56, b.).
[] Este necesar mai mult ca oricnd ca preoii parohiilor s
cerceteze regulat familiile credincioilor dai spre pstorire,
prin vizite la domiciliu, anunate sau inopinante, pe lng vizitele obinuite efectuate de cele dou mari praznice: nvierea i
Boboteaza, cnd se sfinesc casele. Astfel, ei vor putea lua cunotin de nevoile sociale, familiale i spirituale ale enoriailor i vor
putea adresa ndemnuri i cuvinte de nvtur pentru ntrirea
dreptei credine n faa aciunilor prozelitiste de tot felul, [] Nu
este de ajuns ca preoii s oficieze regulat sfintele slujbe, pentru c
dac o fac tot pentru bunii credincioi care cerceteaz biserica!
Este necesar ca permanent Cuvntul lui Dumnezeu s fie mprtit mai ales celor care au ajuns la biseric104.
103
106
Nicolae, ,,La cer ridic, Doamne, ochii mei, n ,,nvierea, an II, nr. 24
(41), 1991, p. 1.
107
Preot Ioan Gapar, ,,Vorbirea de ru, n ,,nvierea, an VII, nr. 15 (153),
1996, p. 3.
76
II.5. Varia
n ncheierea problematicii pastorale i misionare ntrun capitol intitulat ,,Varia am selectat cteva din articolele
socotite folositoare lmuririi unor probleme. Alctuite n scop
catehetic, ele se adreseaz comunitii pentru care au fost alctuite fiind totodat i misionare prin problematica abordat:
,,Hristos i personalitatea, ,,Biserica i tinerii, ,,Pati sau Pate, ,,Duminica, ,,Prenumele i numele.
II.1. Personalitatea uman este ceea ce ne difereniaz
ca fiine umane, cultivarea i formarea ei rmne n sarcina
educatorilor, ntre care amintim i preotul sau catehetul: ,,Dar,
dac fiecare om este persoan, persoanele se deosebesc unele
de altele prin individualitate, adic prin nsuiri sau caliti specifice. Nici doi gemeni nu se aseamn ntre ei pn la identificare, dup cum nici dou picturi de ap nu se pot identifica
din punct de vedere al cantitii de hidrogen i oxigen, dei se
obinuiete s se spun: seamn ca dou picturi de ap.
Ceea ce difereniaz pe un om de cellalt sau o persoan de
cealalt, este individualitatea.
Astfel, din punct de vedere fizic, unul este nalt, altul
este scund sau altul are prul blond, cellalt l are negru. Sub
aspectul spiritual, unul gndete logic, putnd fi om de tiin
sau tehnician, altul tinde spre reverie, sau visare, avnd nclinaie spre poezie, spre scris, i ar putea deveni poet sau scriitor.
[] Fiecare dintre noi poate i trebuie s-i dezvolte caracteristicile proprii individualitii sale, nu numai n domeniul profesiunii, ci i n acela al concepiei sale, al credinei. Ne referim
aici n modul special la credina cretin. Unul este nclinat s
fie milostiv, generos, darnic, acesta poate deveni o personalitate cretin ce se caracterizeaz prin milostenie, virtute practicat
sau urmat cu deosebire. Altul este nclinat spre cunoatere, caracterizndu-se prin nelepciune. Pot chiar s se mbine ntr-o
singur persoan, n mod armonios, mai multe daruri sau talente
77
spuneam, tocmai nainte de nume. Regula aceasta este respectat n toate limbile, cu excepia uneia singure i anume limba
maghiar. Dar n tabele, liste, cataloage etc. persoanele sunt
trecute n ordine alfabetic, dup numele de familie care, din
aceast cauz este scris primul111.
II.5. Ziua prin excelen a celebrrii cultului divin este
duminica. Despre aceast zi nsemnat avem o dezvoltare istoric: ,,Pn la instaurarea regimului comunist n ara noastr i nu numai la noi calendarele indicau Duminica prima zi a
sptmnii. Din aproximativ anul 1948 au intervenit dou modificri: din prima zi a sptmnii Duminica a ajuns ultima, iar
majuscula zilei s-a transformat n minuscul. [] Duminica
nsemneaz etimologic ziua Domnului i aceasta de la nvierea Mntuitorului Hristos ncoace, deci de la Patile cretine.
Evreii cinstesc smbta, pe cnd adoratorii lui Hristos cinstesc
dintotdeauna Duminica.
Primii cretini au renunat la sabatul mozaic nlocuindu-l
cu prima a smbetei, zi care corespundea zilei soarelui cnd
necretinii evocau momentul crerii lumii, iar cretinii momentul nvierii lui Hristos. n afara mrturiilor literare, calculul
pascal de pe statuia lui Ipolit de la Lateran (nainte de anul 222)
marcheaz ziua soarelui cu L ca cea dinti a sptmnii
cnd nu trebuie s se posteasc, nici s se ngenunche112.
Prin rubricile publicaiei, aceasta nendoios se nscrie n
genul jurnalistic, iar prin coninut scrisului eclesiastic. Editorialul reprezint rubrica de for a genului caracterizat prin punctul de vedere asupra unei probleme importante, ce oblig luarea
unei poziii ferme: ,,Frmntrile zilnice i credina, ,,Clonarea
la ordinea zilei, ,,Exigenele pastoraiei moderne etc. n cadrul cuprinsului aflm i analiza religioas, rubric care desface
111
81
Florin Dobrei, Revista teologic ,,Altarul (Mitropolia) Banatului (19441947; 1951-2011). Repere monografice, Editura Academiei Romne. Cen82
Revista a aprut iniial ,,cu binecuvntarea i ndrumarea naltpreasfinitului Vasile Lzrescu, din 1962 i 1984 cu
cea a naltpreasfinitului Nicolae i a episcopului Aradului, iar
pn n 2014 cea a natpresfinitului Nicolae. Astzi preedinte
al Colegiului de Redacie este natpreasfinitul Ioan, mitropolitul Banatului. n cadrul redaciei alturi de preedinte mai figureaz 2-3 vicepreedini episcopii Aradului i Caransebeului,
episcopii vicari, apoi personal de la Centrele Eparhiale (vicaradministrativi, consilieri culturali, redactori ai publicailor
eparhiale), profesori de teologie (decani, directori de Liceu
Teologic). n perioada regimului comunist publicaia era supus ,,Legii Presei (1974) care prevedea chiar i faptul: ,,S fie
omis cu desvrire orice laic, fie chiar i angajat al Bisericii114. ntre membrii Colegiului de Redacie de-a lungul timpului menionm pe: Gheorghe Cotoman (1948-1968), Ion B.
Mureianu (1969-1971), Sorin Cosma (1969-2006), Constantin
Comulea (1971-1974), Ioan Tulcan (1987- astzi), Dumitru
Moca (1988) i Eugen Jurca (1992-1994).
Primul redactor care s-a ocupat cu ,,supravegherea ntregului demers publicistic115 a fost Nicolae Corneanu (19511956) urmat de Victor Vlduceanu (1956-1962) n calitate de
consilieri culturali ai Eparhiei. Ca administrator a funcionat
Longin I. Opria (1962-1974), Petru Dorobanu (1974-1978) i
Ioan Negruiu (1978-1981), Robert Lazu (1994-2001) i Adrian
Carebia (din 2001). n anul 1968-1969 de revist s-a ocupat
arhim. Timotei Seviciu. ntre corectorii publicaiei l amintim
pe Nicolae Cornean (1965-1971).
Din anul 1962 treptat revista ,,Mitropolia Banatului s-a
trul de Studii transilvane, Cluj-Napoca ,,nvierea, Timioara, 2013, p. 12.
(Se va prescurta n continuare Revista teologic ,,Altarul (Mitropolia) Banatului).
114
Editorial, ,,Regsirea drumului ntrerupt odinioar, n rev. ,,Altarul
Banatului, nr. 1-2, 1990, p. 5.
115
Florin Dobrei, Revista teologic ,,Altarul (Mitropolia) Banatului p. 47.
83
transformat ntr-o revist de nalt inut teologic. Prin urmare, n cuprinsul diferitelor sale rubrici s-au editat studii diversificate din sfera tuturor celor patru ramuri ale Teologiei noastre
rsritene (biblic, istoric, sistematic, practic), precum i
numeroase monografii, predici i cateheze, traduceri i comentarii, recenzii i note bibliografice116. Ridicarea nivelului revistei a fost posibil datorir politicii duse de naltpreasfinitul
Nicolae care a urmrit: invitarea unor intelectuali de marc
(clerici i laici) care au publicat materiale. ntre acetia amintim n primul rnd profesorii de teologie de la Bucureti i Sibiu: Ene Branite, Liviu Stan, Petre Vintilescu, Ioan G. Coman,
Dumitru Stniloae, Ioan Rmureanu, Olimp N. Cciul, Spiridon Cndea, Dumitru Clugr, Nicolae Neaga, Milan esan,
Nicolae Mladin, Grigorie T. Marcu, Teodor Bodogae, Mircea
Pcurariu. La acetia s-au adugat ali specialiti: Vasile Gheorghiu, Vasile Loichia, Virgil Molin, Costin Fenean, Aurel
Cosma. Alturi de teologi, istorici i publiciti la irul ostenitorilor se adaug i intelectualii bneni: Nicolae, Gheorghe
Geia, Gheorghe Cotoman, Marcu Bnescu, Ion B. Mureianu,
Vasile Popeang, Sorin Cosma, Victor Vlduceanu, Zeno Munteanu, Ieremia B. Ghita, Iova Firca, Vasile Muntean; profesori
ai Seminarului din Caransebe: Dumitru Abrudan i Nicolae
Achimescu sau ali cercettori: Vasile Coman, Nicolae Steinhardt, Ion Bunea i Petre I. David. n ediia nou (ultima n. n)
au mai publicat: Bartolomeu Anania, Ioan Bude, Teodor Baba,
Constantin Jinga, Mihai Ssujan, Viorel Cherciu, Adrian Lemeni, Vasile Gordon, Constantin Rus, creaii literare .a. Cea
din ultim int a fost motivarea autorilor prin retribuii bneti,
astfel c ,,orice material publicat se va retribui potrivit tarifului
legal n vigoare117.
Pornind de la chestionarul distribuit preoilor n 1987 cu
prilejul conferinelor semestriale am aflat c problemele practi116
117
unei ierarhii bine conturate, cu atribuii i drepturi precis formulate, preoii ortodoci nu constituie totui o clas nstrinat
de restul credincioilor. Clerul ortodox, ieit din rndul poporului, continu s stea alturi de el, mprtindu-i ntru toate soarta. Este edificator faptul c nu s-a ajuns nicicnd i niciunde la
clericalism, nici la anticlericalism. Solidaritatea dintre
ierarhia bisericeasc i mireni se vdete apoi n legiferarea participrii elementului mirean la viaa bisericeasc ntr-o proporie
care e de natur s-i acorde ntreaga satisfacie119.
Este tratat distincia ntre profesiune i slujire n viaa
bisericeasc a corpusului eclezial: ,,Aadar ce pretinde Biserica
noastr de la fiecare din slujitorii i nchintorii proprii? Preoilor ea le aduce mereu aminte de misiunea ce le revine, misiune i nu simpl profesiune sau meserie, creia trebuie s se
dedice dac deja au mbriat-o, druindu-se cu entuziasm
slujirii lui Dumnezeu i semenilor. Sunt apoi rnduielile statornicite de-a lungul vremii pe care un cleric nu are dreptul s le
ncalce, fie c sunt canoane formulate de sinoade, fie c
sunt legi sau reguli stabilite odinioar i astzi. Avnd rosturi i
disciplin bine definite, preoimea constituie o parte distinct a
Bisericii, fr a se deosebi de restul credincioilor mireni
ntr-alt fel dect prin hirotonie. Evident sarcina preoeasc nu
este uoar, cteodat chiar peste puterile unuia sau altuia. Ea
devine ns constrngtoare deoarece jugul a fost luat de
bun voie. Dac cineva s-a nchinat altarului nu mare are
dreptul s fac abstracie de aceasta dect cu riscul trdrii fgduinei i jurmntului rentoarcerii la statutul mirenesc.
Preoia nu este cast nchis n sine generatoare de privilegii, cu att mai puin de beneficii; ea impune druire sincer i
jertfelnicie, ardere n slujba idealului sintetizat de Mntuitorul
Hristos n cuvintele: S iubeti pe Dumnezeu din tot sufletul i
din tot cugetul, iar pe aproapele ca pe tine nsui[].
119
Credincioii mireni la rndul lor, mdulare ale Bisericii potrivit zicerii Sf. Apostol Pavel, aparin trupului ntreg
care este Biserica i astfel sunt chemai s ndeplineasc individual i colectiv cele ce in de calitatea lor de cretini, adic urmtori ai lui Hristos. Dreptul i datoria lor este de a lua
parte activ la viaa Bisericii, alturi de clerici, innd seama
mereu de principiile pe temeiul crora este constituit i organizat. [].
Biserica este astfel a mulimii credincioilor care o compun, nu ns pn la a le sta la discreie, s-o transforme ori s-o
manipuleze cum vrea fiecare, ci n sensul ca toi s se modeleze
dup exigenele ei respectndu-i dreapta nvtur i mplinindu-i
preceptele. Devine iluzorie apartenena la Biseric atta vreme ct
nu-i cunoscut regula credinei, nu-i este practicat cultul, nu-i
sunt urmate rnduielile liturgice, nu-i sunt transpuse n via poruncile morale, nu-i este aplicat disciplina120.
Pastoraia este componenta fundamental a activitii
preoeti care nseamn tiina conducerii poporului spre Dumnezeu: ,,Mntuitorul nsui a lsat caracteristicile eseniale ale
Pstorului celui bun consemnate de evanghelistul iubirii (Ioan
cap. 10). Sf. Ap. Pavel le-a aprofundat mai ales n epistolele
numite pastorale; urmaii direci ai apostolilor au artat preocupri n continuare, ntre scrierile lor numrndu-se aanumita carte Pstorul lui Herma. Sfinii Prini apoi, ntre care
Ioan Gur de Aur i Grigorie Teologul, cu osebire n tratatele
consacrate misiunii preoeti, s-au oprit asupra laturii pastorale,
nelipsind nici lucrri speciale ca de exemplu Cartea de conducere pastoral a lui Grigorie cel Mare. [] Aadar este necesar pstrarea unui echilibru, posibil prin cercetarea atent a
mediului desfurrii activitii pastorale, a structurii sufleteti
a celor ce-l formeaz i a felului lor de via, de asemenea prin
studierea altor date pe care le pot furniza eventualele lucrri de
120
specialitate, istorie, geografie, sociologie, etnografie etc., acestea la rndul lor corelate cu experiena ndrumrilor duhovniceti121.
Locul i rolul femeii n Biseric este vzut prin prisma
hotrrii Bisericii Angliei din 1975 care hotra posibilitatea
hirotoniei femeilor ajungndu-se pn ntr-acolo cnd n Biserica luteran din Danemarca, o femeie e pe cale s ajung episcop. nvtura ortodox este expus prin folosirea argumentrii celebrului liturgist rus pr. prof. Al. Schmemann: ,,Conceptul
de hirotonie a femeilor este rezultatul prea multor confuzii i
reducii Oprirea femeii de la hirotonie nu are nimic, absolut
nimic a face cu orice inferioritate n realitatea existenial
care singur constituie cuprinsul credinei noastre i formeaz
viaa interioar a Bisericii, n realitatea mpriei lui Dumnezeu care este deplina comuniune, deplina cunoatere i deplin
iubire i, n sfrit n ndumnezeirea oamenilor, aici
ntr-adevr nu exist nici brbat, nici femeie122.
III.2. Biblia sau ,,Sfnta Scriptur este cartea cretinilor care prezint istoria revelaiei de la Adam la Hristos (Vechiul Testament), viaa i activitatea Mntuitorului, ntemeierea
Bisericii, nvturi noi. (Noul Testament). Materialul prezent
n paginile revistei amintete de un eveniment misionar al Bisericii Ortodoxe Romne: ,,n rstimpul srbtorii Rusaliilor prin
grija Sfintei Patriarhii, partea cuvenit din cele o sut de mii de
exemplare ale noii ediii a Bibliei romneti recent ieite din
tiparnia Institutului Biblic i de Misiune Ortodox, au fost
puse la dispoziia Centrului eparhial, protopopiatelor i parohiilor spre a fi distribuite preoilor i credincioilor. [] n felul
acesta, pentru a face mai accesibil i totodat spre a feri de rs121
tlmcire a cuvntului dumnezeiesc, odat cu ajungerea la oficiile protopopeti a exemplarelor repartizate s-a cutat ca mpreun cu preoii primirea acestui dar al Preafericitului Patriarh
Iustinian i al Sfntului Sinod al Bisericii Ortodoxe Romne s
fie fcut cu ct mai mult vrednicie123.
III.3. Misiunea Bisericii a aprut n paginile revistei
eparhiale ca implicare misionar ori fa n fa cu societatea
secularizat. Alte probleme dezbtute au fost: tria i slbiciunea Bisericii, problemele vieii actuale, televizarea serviciilor
religioase i chiar Biserica electronic.
Punctul de plecare l reprezint implicarea religioas:
,,Contiina ortodox, integrat n spaialitatea dimensiunilor
cosmice, trebuie s se respecte viu n contiina individual a
preotului ca autentic tritor cretin. La baza acestui fapt stau
urmtoarele elemente: a). pregtirea teoretic solid, deschis
spre problematica existenei umane n secolul XX. Aceasta,
desigur, nu rspunde unui enciclopedism (sau erudism) pur
informaional. Extinderea spre o arie ct mai vast de domenii,
problematici socio-culturale, studiu intens mbinat cu rugciunea simit, sinceritatea i cunoaterea de sine toate acestea
constituie una din pietrele de temelie a misionarismului; b).
preotul, n baza unei solide pregtiri teoretice, poate i trebuie
s urmreasc noi i noi sensuri ale cuvntului Evangheliei.
Evanghelia trebuie s triasc azi, n secolul XX. Cci, nsui
Hristos ne spune: Eu sunt cu voi pn la sfritul veacurilor124.
Este vzut misiunea Bisericii n lume cantonat n slujire prin cult i filantropie: ,,Biserica triete i lucreaz n istorie, influennd societatea, dar uneori sufer ea nsi anumite
influene ale societii, ale istoriei, privit n dimensiunea ei
123
Preot Ioan Tulcan, ,,Misiunea Bisericii n societatea secularizat de astzi, privit n lumina Tainei Sfintei Treimi, a ntruprii i a iconomiei mntuirii, n rev. ,,Altarul Banatului, 1994, nr. 10-12, p. 161; 163-164.
90
,,Tria i slbiciunea Bisericii, n rev. ,,Altarul Banatului, 1995, nr. 79, p. 168.
91
Preot Flavius Ardelean, ,,Religia n coal n perspectiva integrrii europene, n rev. ,,Altarul Banatului, 2006, nr. 7-9, p. 138-139.
130
,,Serviciile religioase nu sunt spectacole, n rev. ,,Mitropolia Banatului, 1983, nr. 3-4, p. 242.
93
Nicolae, ,,La nceput de drum, n ,,Mitropolia Banatului, 1962, nr. 56, p. 171-172.
136
Editorial, ,,Activitatea editorial o prestigioas constant a Bisericii
noastre, n rev. ,,Mitropolia Banatului, 1989, nr. 2, p. 5.
96
Editorial, ,,Actualitatea presei noastre bisericeti, n rev. ,,Altarul Banatului, 2010, nr. 4-6, p. 3-6.
97
blicistica bisericeasc din vremea comunist: ,,[] Drept aceea, cerem iertare lui Dumnezeu i vou, prea iubii fii sufleteti,
pentru toate declaraiile noastre publice i pentru pastoralele
noastre prin care am fost obligai s v spunem c ne bucurm
de deplina libertate religioas, n timp ce asupra Bisericii se
exercitau multe presiuni i ngrdiri de tot felul. Cerem iertare
pentru teama noastr prea mare de a ne opune deschis dictaturii, precum i pentru felul n care am fost obligai s-l ludm
pe dictator138.
III.4. Eficientizarea i profesionalizarea jurnalitilor
cretini precum i crearea unor mijloace ecleziale de difuzare a
informaiei (radio, televiziune, pres scris, internet, satelii de
comunicare) a fost o al provocare a Bisericii. O deschidere
misionar a Bisericii care poate i trebuie s fac cunoscut
activitatea bisericeasc: ,,O preocupare nou a Bisericii a fost i
aceea a profesionalizrii jurnalitilor bisericeti n privina tehnicilor media, iar a celor laici, n nelegerea i nsuirea unei
culturi teologice de baz139.
Concluzionnd la cele expuse putem afirma c prin revista mitropolitan au fost inserate note care fac referire la pastoraia credincioilor i la iniiativele prin care Biserica face
cunoscut activitatea ei. n mare parte materialele de dinainte
de Revoluia din 1989 trdeaz un vdit caracter apologetic dar
i unele expresii care folosesc coerciia n credin, ori acest
lucru e o anomalie. Cuprinsul acestor articole ns poate fi cu
ajustrile de rigoare folosit n lucrri de specialitate. Pentru
cazul nostru am folosit cu precdere cuprinsul a trei rubrici
distincte: ,,Editorial, ,,Note i comentarii i ,,Din viaa eparhiei.
138
98
material astrologic, sfaturi economice, povestiri. [] Almanahul este tot un calendar, dar ntregit cu alte materiale scrise i
adesea cu ilustraii. Cuvntul almanah deriv din arabul almanach care indica i el un fel de tabel astronomic, din care
se deducea nu numai data, ci i poziia soarelui i a lunei n
orice moment al anului141.
De aici i utilitatea Calendarului almanah care asemenea unei alte cri eclesiastice, Ceaslovul142 are un dublu rol i
anume: prezentarea calendarului cretin, a ematismului eparhiei, urmat n partea a doua de dou-trei rubrici de articole din
sfera practic: pastoral, misiune, tradiii-obiceiuri .a. n cercetarea ntreprins asupra acestei publicaii ne-am oprit la istoricul ei i la probleme de pastoral i misiune cretin imprimate de-a lungul vremii.
IV. 1. Originea, istoricul, coninutul publicaiei
IV. 2. Probleme de pastoral i misiune cretin
IV. 3. Iniiative misionare
IV.1. Originea, istoricul, coninutul publicaiei
I.1. nceputurile editrii unui astfel de calendar se pierd
n negura vremurilor, aflm c n 1731 avem semnalat un calendar romnesc tiprit la Braov de Petcu oanul care a urmrit s educe cititorii, s le mbogeasc cunotinele i s-i ajute n memorarea unor fapte legate de viaa i ndeletnicirea
lor143.
141
Nicolae, ,,Pe firul tradiiei, n ,,ndrumtor bisericesc, Timioara,
1981, p. 6. (Se va prescurta n continuare ,,Pe firul).
142
Carte de ritual ce cuprinde rugciunile zilnice cu dou nivele tematice:
unul cu elemente de educaie (rugciunile i siaxarul), cel de-al doilea dedicat slujbei propriu-zise. Cf. Preot dr. Valentin Bugariu, ,,Actualitatea nvmntului catehetic parohial, n ,,Calendarul Arhiepiscopiei Timioarei,
Timioara, 2011, p. 138. (Se va prescurta n continuare Actualitatea nvmntului catehetic).
143
Nicolae, ,,Pe firul, p. 5.
100
Pentru Eparhia Timioarei avem un prim Calendar almanah tiprit n 1941. El ,,cuprindea printre altele, pe lng
prezentarea calendarului pe anul n curs, o serie de date folositoare bunului cretin: srbtori legale, dezlegri de post, zile de
pomenire a celor trecui la cele venice, calendarul lucrrilor
agricole, articole istorice i religios-morale, poezii, sfaturi utile
pentru gospodari, colul veseliei . a. Dup prezentarea noiunilor legate de organizarea bisericeasc, semantismul eparhiei,
structura canonic i administrativ a organelor de conducere
eparhiale, intelectualii gseau aici informaii din toate domeniile, literaii aveau un cmp de manifestare a talentului lor scriitoricesc, iar credincioilor li se mbiau povee duhovniceti, nu
mai preioase cunotine de catehism144.
Destinul aceste publicaii ca de altfel a celor mai multe
a fost frnt de instaurarea regimului comunist care i-a propus
scoaterea religiei din societate, etichetarea acesteia ca o simpl
,,tradiie i desigur ca spaiu de vieuire rmnnd spaiul liturgic. Orice iniiative de pastoraie, misiune a corpusului credinei n afara zidurilor bisericii fiind interzis. Totui n anul
1980 s-a reuit imprimarea unui ,,ndrumtor bisericesc
(1980-1983) care a devenit n perioada ultimilor ani ai dictaturii roii (1984-1989), ,,ndrumtor misionar n sensul de a
combate doctrinele neortodoxe (catolice, protestante i mai ales
neoprotestante - i patriotic n sensul de a promova exclusiv
supunerea fa de Republica Socialist Romnia145.
Cu toate acestea din cuprinsul ,,ndrumtorului s-au
gsit nu puine articole cu coninut pastoral i misionar care pot
fi aplicate i astzi n orice cercetare n domeniu.
Din articolul program din anul 1980 ierarhul locului tra144
sa coordonatele publicaiei: slujirea lui Dumnezeu i a semenilor i pstrarea credinei ortodoxe: ,,Felul n care ortodocii
romni, ierarhi, monahi, preoi i credincioi au neles s slujeasc Biserica i n acelai timp s contribuie la propirea
patriei i a poporului este prea bine cunoscut, spre a ncerca
aici s-l punem din nou n lumin. Pentru moment s nu ne
referim doar la o anumit slujire, limitat i ea ns la Mitropolia Banatului: scrisul i cartea. [] Pe aceast linie se nscrie
reluarea prin prezentul ndrumtor bisericesc a unei remarcabile practici de odinioar, de a pune la ndemna eparhioilor
i, nu numai a lor, ci chiar a ortodocilor originari din Banat
stabilii n diferite ri ale Europei, Americii i Australiei, a
almanahului devenit tradiional. De aceea ce oarecnd nfptuia
fiecare eparhie separat, acum pe temeiul hotrrii Sinodului
mitropolitan s-a ncredinat Mitropoliei Banatului nsi ca
instituie aparinnd att Arhiepiscopiei Timioarei i Caransebeului, ct i Episcopiei Aradului, Ienopoliei i Hlmagiului.
[] Oricum, ndrumtorul bisericesc al Mitropoliei Banatului intete prin ntreg coninutul su s reprezinte o cald chemare la pstrarea netirbit a legii strbune, la cunoaterea
trecutului i prezentului Bisericii i a poporului nostru, la slujirea devotat a neamului din care am odrslit i a patriei n care
ne-am nscut, la munc jertfelnic pentru mai binele obtesc, la
respect reciproc, bun nelegere i pace n ntreaga lume146.
Scopul publicrii ,,ndrumtorului a fost nfptuirea
binelui nu numai pentru credincioii din Banat dar i pentru
bnenii din diaspora care astfel prin intermediul Calendarului
primeau informaii despre Biseric. Acest scop este dintru nceput unul misionar, de a promova valorile Ortodoxiei romneti: ,,Vorbind despre Biserica i ara din care facem parte,
despre credincioii de acas, nu uitm pe confraii tritori n
afara hotarelor patriei i care, indiferent de forma lor de stare
146
Nicolae, ,,Continum slujind Biserica i Patria, n ,,ndrumtor bisericesc, Timioara, 1980, p. 5-7.
102
Nicolae, ,,Spor i cretere n fptuirea binelui, n ,,ndrumtor bisericesc, Timioara, 1982, p. 6-7.
103
sebeene ctitorite de marele episcop Ioan Popasu, pstorul bnenilor. Fr a-i fi declarat explicit un program, acest almanah s-a dorit (cum o demonstreaz ntregul su cuprins) un
ndrumtor de contiin i via pentru romni, sugerat de nsui titlul su. Coninutul vizeaz o sfer larg de obiective
culturale, sociale, teologice, morale, istorice, politice, economice, tiinifice, ntr-o diversificat palet sub raport publicistic. O coordonat fundamental se desprinde, totui, cu pregnan: problematica ce vizeaz existena i fiina naional romneasc148.
Primul numr aprut n situaia deplinei liberti religioase conine mai multe texte care fac referire la beneficiile Revoluiei: ,, [] Dar ntr-o sfnt Vineri, Vinerea dinaintea Crciunului, Iisus Hristos Cel rstignit i nviat, dornic s se nasc
duhovnicete n petera smerit a sufletului poporului rstignit,
a hotrt nvierea, renaterea lui. El a pus umrul milostivirii
Sale la crucea ptimirii noastre i ne-a ridicat povara ei. Poporul a simit atunci tainic i a exclamat n cuvinte de bucurie:
Dumnezeu este cu noi!
ntruct faa poporului romn rstignit semna att de
mult cu faa Fiului Su, Dumnezeu i-a ntors faa Sa ctre
noi!
Minunea s-a ntmplat n acea Sfnt Vineri a Naterii
Domnului, pentru c faa poporului romn era brzdat de lacrimi fierbini i sincere, stropit cu sngele fiilor neamului
masacrai fr mil, i transfigurat de durere i speran. Puterea lacrimilor suferinei jertfelnice a prefcut Vinerea ptimirii
noastre n victoria eliberrii noastre de puterea irodian a
tiraniei. Poporul a simit c Dumnezeu este cu el cnd lacrimile
suferinei sale s-au schimbat n lacrimi de bucurie.
Dar o renatere cu adevrat spiritual a neamului nostru
nsemneaz i experiena puterii altor lacrimi: a lacrimilor po148
Episcop-vicar Daniel Lugojanul, ,,Puterea lacrimilor sincere, n Calendarul romnului, Timioara, 1990, p. 94-95.
150
Nicolae, ,,Cuvnt nainte la ,,Calendarul Arhiepiscopiei Timioarei,
Timioara, 2005, p. 6.
105
morale [] n vederea participrii mai active a acestora n cadrul cultului divin, pentru cunoaterea mai amnunit a nevoilor sufleteti, a modului n care ele pot fi ndeplinite, cum s ne
desvrim i cum s dobndim mntuirea, cci fr aceasta
zadarnice ar fi izbndirile noastre materiale. [] Urmtoarea
seciune Pastoraia n modernitate face referire la nevoia
adaptrii pastoraiei la cerinele societii actuale. Dup cum
bine se tie pastoraia preotului este mult mai variat dect ceea
ce a fost pn acum151.
Din anul 2015 a fost schimbat politica editorial n ceea ce privete Calendarul almanah: ,,Pe plan editorial, tiprim
iat tradiionalul Calendar al Arhiepiscopiei Timioarei,
ajuns n al 35-lea an de apariie nentrerupt. Aceasta cuprinde,
pe lng calendarul cretin-ortodox de tip agend zilnic i
informaiile la zi referitoare la organizarea Bisericii Ortodoxe
n lume, a Bisericii Ortodoxe Romne i a Arhiepiscopiei Timioarei. Dimpreun cu celelalte publicaii de la Timioara
[] Calendarul este una din constantele apariii, pe care le oferim slujitorilor Sfintelor Altare, monahilor i dreptcredincioilor cretini, spre cunoatere i edificare152.
Calendarul almanah a fost ngrijit de naltpreasfinitul
Nicolae apoi 2006 avem meniunea c volumul a fost alctuit
de ctre preot dr. Adrian Carabia i preot Marius Florescu, iar
din 2013 de un Comitet de redacie compus din: ierarhul locului, episcopul-vicar, consilierul cultural i redactorii celorlalte
publicaii. Din 2015 preedinte al Colegiului de redacie este
naltpreasfinitul Ioan, Mitropolitul Banatului.
151
Pr. prof. Ioan G. Coman, ,,Caracteristicile spirituale ale Bisericii Ortodoxe Romne, n ,,ndrumtor bisericesc, Timioara, 1982, p. 163.
154
Preot N. Sebean, ,,Chipul lui Iisus n contiina credincioilor, n
,,ndrumtor bisericesc, misionar i patriotic, Timioara, 1984, p. 39-40.
107
tului lumii contemporane, dintre care cel mai ucigtor este aspiritualitatea. [] Din punct de vedere administrativ Biserica
la fel ntmpin greuti mai ales de natur economic cunoscut fiind srcia generalizat. Poate inexistena unei competene manageriale n structura de administraie bisericeasc
nate imposibilitatea dezvoltrii pe orizontal n sens material.
Cu un entuziasm suspect s-a purces la zidirea de noi biserici,
mnstiri i catedrale, fr a ine seama obiectiv de posibilitile financiare, fcnd apel la mila public a Statului care n general urmrete interese neortodoxe. [] Iar ca soluii:
Simplificarea ntr-un autentic spirit cretin a procedurii de ocupare a unei parohii. Asanarea spiritului excesiv birocratic din
structurile ierarhice ale administraiei bisericeti. Impunerea
respectului pentru calendarul cretin-ortodox n toate instituiile
statului. Luarea de atitudine prompt n orice problem social
grav care ar putea afecta o evoluie normal a societii romneti. nvmntul de toate gradele s acorde vacane dup
srbtorile cretine171.
Materialele selectate refac un demers publicistic de excepie i anume ,,Calendarul almanah editat de Eparhia Timioarei. Din datele de care dispunem am expus istoricul publicaiei, n cea de-a doua seciune am ilustrat problemele de pastoral i misiune (selectiv!) care au aprut de-a lungul timpului.
171
Preot Viorel Cherciu, ,,Biserica dup 1989 n ,,Calendarul Arhiepiscopiei Ortodoxe Romne a Timioarei, Timioara, 1997, p. 148-149; 153.
117
V. Publicaiile parohiale
Concluzia unui studiu legat de media parohial este una
hotrtoare. Parohia, urban sau rural, nu are nici resursele
financiare i nici cele umane pentru a nfiina un grup media
compus din televiziune, radio i ziar172. Ceea ce se poate nfptui este apariia unei publicaii parohiale, innd seama de specificul locului, de voluntariatul colaboratorilor i de gsirea
unor sume pentru tiprirea fiecrui numr, fie prin sponsorizri,
fie din bugetul propriu al instituiei bisericeti care editeaz
revista. Publicaia trebuie privit ca un mijloc deosebit de eficient de catehizare n zilele noastre, att pentru cretinii participani la Sfintele Slujbe, care-i pot mbogi, astfel, cunotinele n materie de religie, ct i pentru cei care, din diferite motive, nu pot veni la biseric, dar se pot bucura de citirea unui
cuvnt ziditor i pot fi beneficiarii unor ndrumri liturgice173.
ntre vestirea cea bun i capcana acesteia nu e dect un
pas. Au aprut n timp fel de fel de foi parohiale, care sunt caracterizate prin: coninut inconsistent, fr vreo relevan pentru comunitate, fr colaboratori folosindu-se deja consacratului ,,copy-paste, texte monocolore de factur duhovniceasc,
deci fr vreo finalitate practic174.
172
Gheorghe Cristian Popa, Preotul misionar n areopagul mediatic. Mijloace moderne de comunicare n pastoraia ortodox, Editura Cuvntul
Vieii a Mitropoliei Munteniei i Dobrogei, Bucureti, 2013, p. 25. (Se va
prescurta n continuare Preotul misionar n areopagul mediatic).
173
Pr. Prof. Dr. Vasile Gordon, Introducere n Catehetica Ortodox, Editura
Sophia, Bucureti, 2004, p. 171-172.
174
Protopop drd. Mircea Szilagyi, ,,Vatr nou prin comunitate pentru
comunitate, n vol. Pr. Vasile Suciu (coord.), Vatr nou 2000-2010. Interferene culturale, Editura David Press Print, Timioara, 2010, p. 132.
118
V.2. ,,Apostolii
,,Apostolii a fost o foaie religioas editat de Parohia
Viile Fabric i Asociaia ,,Diaconia Sf. Ap. Petru i Pavel,
ncepnd cu anul 2002. De apariie lunar, n patru pagini, format A4 a avut un cuprins variat: cuvinte de nvtur, relatarea
unor pelerinaje realizate mpreun cu credincioii, informaii
din viaa parohiei, dar i calendar cretin-ortodox lunar. Am
reinut de asemenea un cuvnt de nvtur pilduitor: ,,Dac
Adam ar fi primit s se smereasc i s se ciasc recunoscndu-i pcatul, nu ar fi fost scos afatr din rai, ne asigur Avva
Dorotei din Gaza. uitarea greelilor e lucrul mndriei, dar
aducerea aminte a lor e cluza spre smerenie178.
V.3. ,,Arhanghelul
Revista ,,Arhanghelul apare la Birda, cu ncepere din
2012, trimestrial, n opt pagini. Publicaia a obinut recunoaterea (ISSN-ul) Bibliotecii Naionale a Romniei. Ca tiraj, n anii
2012 i 2013 au fost 200 exemplare, iar din 2013 i pn n
prezent n 100 de exemplare, care sunt distribuite credincioilor
din parohie i filie. Colegiul de Redacie este compus din: prof.
univ. dr. Rodica Popescu, prof. univ. dr. Ioan Viorel Boldureanu, prof. Ioan Traia, pr. dr. Iliia Pavlovici Ptru, i pr. dr.
Valentin Bugariu (redactor-ef). Revista fost editat de Parohie pn n 2013 (nr. 3-4), iar din 2013 pn astzi de Asociaia
,,Arhanghelul din Birda.
Din primul Editorial aflm: ,,Revista noastr i va propune s rspndeasc nvtura Mntuitorului Hristos, precum i
alte informaii culturale. Crezul nostru este de a da credincioilor
notri din parohia Birda o revist parohial, trimestrial, de interes
religios i cultural, lipsit de orice caracter politic de partid, ferin178
caiei incursiuni n istoria locului180, medalioane de personaliti181 . a182. ntre colaboratori amintim: preoi, profesori, muzeografi, jurnaliti, studeni i elevi. Poezia n cea mai mare
parte a fost isclit de Anghel Dumbrveanu i Dimitrie Acea.
Revista a fost apreciat n cadrul Concursului de reviste
colare i parohiale, organizat de ctre Inspectoratul colar
Judeean i Arhiepiscopia Timioarei, n anii 2013 i 2014;
aceasta a obinut Premiul I la seciunea de foi religioase. Ierarhul locului a gsit cuvinte de preuire: ,,Cinstite Printe. Confirm primirea ultimului numr al publicaiei Arhanghelul.
Apreciez strdania ce o depunei pentru apariia grafic n condiii excepionale a acestei reviste i totodat mulumesc pentru
paginile pe care mi le-ai dedicat. Atotputernicul Dumnezeu s
V binecuvinteze. Mitropolit Nicolae183.
n viaa parohial alturi de revist fiineaz un blog
parohial: http://parohiaortodoxabirda.blogspot.ro/ pe care sunt
stocate: tiri, fotografii i nregistrri video de la activitile
desfurare. De pe acest canal de informaie au fost preluate
tiri de ale site-uri i publicaii bisericeti. Cu excepia revistei,
Parohia mai public i alte tiprituri cu scop catehetic, pastoral
i misionar: calendar ortodox de buzunar, carte potal, pliant
comemorativ, pliant de promovare a activitilor desfurate,
icoane, medalioane comemorative . a.
180
Cu acest prilej preotul Valentin Bugariu i-a lansat volumul: Istorie i semn
religios, Editura Sitech, Craiova, 2014, 303 p. Prof. Iosif Marius Circa unul din
cei care au prezentat cartea a spus: ,,Activitatea bogat de intelectual de marc,
numeroasele cri i lucrri izvodite i scoase n lume, precum i studiile teologice, alturi de specializarea n filologie, i-au facilitat autorului o benefic ngemnare ntre slujirea liturgic i cea de truditor al literelor romne, care,
simbiotic, au permis zmislirea unor astfel de lucrri. l ntlnim ca profesor, ca
preot, conduce publicaii i reviste i semneaz n diferite periodice studii de
teologie i de cultur pe care le adun pentru bneni i neam. (Cf. Cugetri
mai trzii, Editura Sitech, Craiova, 2015, p. 197).
124
127
prof. univ. dr. Marcel Tolcea, prof. univ. dr. tefan Buzrnescu, conf. univ. dr. Alin Gavreliuc, prof. Octavian Gruia, prof.
Ion Murariu. Culegere de texte: Alexandru Chermeleu.
Revista a avut n primul numr un articol program isclit de preedintele redaciei: ,,Prin editarea, deocamdat trimestrial, a revistei Iconostas, ca preot paroh al Bisericii Ortodoxe Sfntul Dimitrie din Giroc, vreau s fiu mai aproape de
corabia credincioilor n drumul lor i al meu spre mntuire,
care nu se poate realiza n afara nvturii lui Dumnezeu, nvtur care trebuie s ajung n toate casele credincioilor195.
Periodicul parohial ilustreaz cteva date din istoria spiritualitii locului, legate de corul bisericesc, prezena copiilor
la catedrala patriarhal i un medalion nchinat picturii murale
din biseric.
n Corul Bisericii activeaz un numr de 20 de brbai
credincioi, condui de domnul Cerbu Ion i studentul teolog
Mircea Sturza196.
n cadrul activitilor catehetice cu tinerii, amintim iniierea unui cerc de pictur bizantin ,,Icoana din suflet, organizat de Consiliul Parohial. n cadrul acestuia s-au nscris 20 de
elevi de la coala din localitate sub conducerea artistului plastic Ecaterina Neagu. Tot n cadrul activitii catehetice se nscrie i participarea la Concursul de miniproiecte duhovniceti,
organizate de Patriarhie. Ca urmare a jurizrii pe faza mitropolitan, a fost declarat ctigtoare eleva Bianca Antal din clasa
a VIII-a care a fost premiat n ziua de 21 mai 2010 la hramul
catedralei patriarhale din Bucureti. Eleva a fost nsoit de
responsabilul cu cateheza printele Chermeleu197.
195
Amplul proces de restaurare, ntreprins la iniiativa preotului paroh i sprijinit de Adunarea Parohial, a dat posibilitatea
unor lucrri temeinice. Ca urmare a acestora, s-au fcut i cteva
aprecieri privind interiorul lcaului liturgic: ,,Inclus n lista monumentelor istorice, a fost ridicat n anul 1759, probabil pe cheltuiala comunitii, pe un teren oferit de administraia cameral.
Este o biseric mononav, cu turn clopotni deasupra
cafasului, care se nscrie n atmosfera familiar a arhitecturii
occidentalizate de dup jumtatea secolului al XVIII-lea. Ca i
marea majoritate a lcaurilor bnene, a fost renovat n mai
multe rnduri, chiar de la sfritul secolului al XVIII-lea.
Pictura sa mural, realizat n tehnica ulei, dateaz din
anul 1922 i este atribuit prin tradiie pictorului de biserici
Lazr. Aceast etap de pictur, este realizat la nceputul secolului XX, nu conine elemente tematice i iconografice deosebite, ci ilustreaz caracterul eclectic al concepiei de ordonare a
picturii murale, obinuit n arta bisericeasc din epoca modern. Din punct de vedere al stilisticii, lucrarea este de nivel mediu, fiind contaminat vizibil de curentele artistice ale epocii
(neoimpresioniste, nabi, art deco). [] n spaiul de deasupra
soleei, au fost pictate Sfnta Treime nou-testamentar n centru, iar spre sud i spre nord portretele celor patru evangheliti,
grupai cte doi. n aceast zon, pictura din secolul XX a respectat cu aproximaie tematica iniial. n continuare, pe restul
bolii, de la est la vest, spre cor, au fost ilustrate n ase tablouri
de dimensiuni mari Faptele ndurrii trupeti. n ordinea svririi lor, acestea sunt urmtoarele: hrnirea celor flmnzi, potolirea setei celor nsetai, adpostirea strinilor, mbrcarea
sracilor, vizitarea bolnavilor i celor ntemniai198.
Temei educaiei cretine i sunt dedicate mai multe materiale, ncepnd cu epoca patristic i ncheind cu predarea religiei n coli. Incursiunile au fost fcute de specialiti n aceast
198
Adia Chermeleu, ,,Cerul de lemn. Semnificaiile ritualului toaci n cretinismul romnesc, n ,,Iconostas, an I, nr. 1, 2008, p. 7.
202
Ion Murariu, ,,Revista Iconostas, o publicaie trimestrial de cultur i
educaie cretin-ortodox, n vol. Octavian Gruia, Biserica Ortodox Sf.
Dimitrie Giroc. Monografie, Editura Marineasa, Timioara, 2013, p. 64.
134
ioneaz: chipuri de sfini, de cretini, cercetri n domeniul misiunii. n viaa Sfntului tefan cel Mare religiosul joac un rol
esenial: ,,De aceea, pe bun dreptate, spunea nsui tefan cel
Mare ntr-o scrisoare trimis, mai multor crmuitori cretini din
Europa, prin care cerea sprijin militar i material, c, dac aceast poart a cretintii, care este ara noastr, va fi pierdut s
ne fereasc Dumnezeu de aa ceva atunci toat cretintatea,
va fi n primejdie din partea dumanilor cretintii. [] Tradiia spune c avea n permanen la el o icoan cu chipul Sfntului Gheorghe, purttor de biruin, pstrat azi n muzeul mnstirii Putna. [] Dup victoria de la Vaslui din 10 ianuarie
1475, principele ortodox romn tefan Voievod a inut post cu
pine i ap timp de 40 de zile dup modelul Mntuitorului lumii, consfiinind prin aceast jertf victoria cretinismului ortodox mpotriva celei mai mari puteri a Islamului206.
n lumina credinei, este prezentat un savant romn,
descoperitorul insulinei: ,,Savantul Nicolae C. Paulescu [].
El i-a propus s combat mai ales prejudecata curent a incopatibilitii dintre religie i tiin. [] Concepia tiinific
cretin a lui N. C. Paulescu nu a apucat s fie sintetizat ntr-o
singur carte, dei ea pare s se fi nchegat n contiina lui destul de devreme, cluzindu-i ntreaga activitate didactic i
publicistic.
[] Profesorul N. C. Paulescu afirma cu trie: Adevrata tiin este cunotina prin cauze, iar cine studiaz cauzele
secundare e forat de nsi logica tiinific s se ridice pn la
cauza prim, adic pn la Dumnezeu. [] Omul de tiin nu
poate deci mulumi s zic: Credo n Deum. El trebuie s afirme:
Scio Deum esse. [] Lupta cu patimile laitmotiv al literaturii mistice i ascetice reprezint i din punctul de vedere al
206
Horiana ru, ,,tefan cel Mare i Sfnt (1440-1504) n ,,Lumina Divin, an V, nr. 285, nr. 285, 31 mai 2014, p. 1; 3; Dumitru Adrian Crciunescu, ,,Venicul voievod, martir i sfnt tefan cel Mare, n ,,Lumina
Divin, V, 2 iulie 2004, p. 5.
136
Horiana ru, ,,Nicolae C. Paulescu sau tiina lui Scio Deum Esse,
n ,,Lumina Divin, an VIII, nr. 650, 30 ianuarie 2007, p. 1-3.
208
Preot Horaiu V. Iuga, ,,Personalitatea misionarului ortodox (tez de licen), Sibiu, 1944, n ,,Lumina Divin, an V, nr. 380, 31 decembrie, 2004, p. 12.
209
Mariana Cernicova Buc, ,,Lumina din Plopi, n vol. Marian Petcu (coord.),
Istoria jurnalismului n date. Enciclopedie cronologic, Editura Polirom, Iai,
2012, p. 1026. (Se va prescurta n continuare Istoria jurnalismului).
210
,,Lumina din Plopi. Foaie religioas editat de Parohia Plopi, an IV, nr.
1, ianuarie-martie 2007; ,,Lumina din Plopi, an IV, nr. 2, 2007.
137
din unul exclusiv catehetic ntr-unul religios-cultural, al numrului de pagini de la 4 pagini la opt i n ceea ce privete grafica,
de la multiplicare la tipar off-set. Apariia acestei publicaii este
necesar n zilele noastre cnd comunitile parohiale sunt att
de dispersate nu att sub raport geografic, ct mai ales fizic211.
Cititorii sunt n primul rnd credincioii parohiei, un mic
numr din cele 100 ex. tiprite au fost distribuite bibliotecilor
din Timioara, Boca, Caransebe i Jimbolia. Apariia buletinului parohial a fost semnalat de presa eparhial: ,,Am primit la
redacie buletinul parohial Lumin lin (an I, nr. 1-3 2005)
editat de parohia Colonia Gtaia, protopopiatul Deta, prin grija
C. Printe Valentin Bugariu. Din cuprins spicuim: editorialul
La nceput de drum, tlcuirea unor slujbe, articole de rememorare a unor vrednici naintai, dicionar religios i rubrica
Din viaa parohiei. Dorim publicaiei ani muli de apariie, iar
ostenitorilor putere de munc nempuinat212.
Sub form de buletin parohial a aprut de la nceputuri
pn n 2007, n 2008 a aprut sub forma unei reviste parohiale
n patru pagini color, pe hrtie dublu cretat, cu o grafic superioar. Sponsorul principal a fost Trustul de pres ,,Magazin
din Timioara. Din zorii anului 2009 i pn la sistarea apariiei
n 2011, a avut formatul unei reviste n opt pagini cu rubrici
permanente: Editorial, Povestea vorbei, Valori poetice, Restituiri, Urme din trecut, Documentar, Catehez, Semne, Meditaia
zilei, Cronica parohial i recenzii. Revista i-a obinut recunoaterea Bibliotecii Naionale a Romniei: ISSN: 2066-7396.
Gndit ca o publicaie trimestial, prin articole, meditaii
i poezii a ncercat s iniieze cititorii n arta frumosului. Colaboratorii (redactorii) au provenit din toate palierele culturii rurale i
nu numai: preoi, profesori, bibliotecari i elevi. ntre colaboratori,
amintim pe universitarii timioreni: G. I. Tohneanu, Rodica Po211
Mariana Cernicova Buc, ,,Lumin lin, n Marian Petcu (colab.), Istoria jurnalismului, p. 1041; Alin Scridon, ,,Cununia dimensiune tainic
n Biserica i societatea bnean (secolele XIX-XX), n vol. Tain i
mrturisire. Lucrrile Simpozionului Interanaional, Editura Episcopiei
Caransebeului, 2011, p. 99.
140
Lucian, Episcopul Caransebeului, ,,Cuvnt de felicitare adresat revistei Lumin lin, publicaia Parohiei Colonia Gtaia, n vol. Preot dr.
Valentin Bugariu, Parohia Ortodox Colonia Gtaia. Istorie, misiune i
via cretin, Editura Sitech, Craiova, 2011, p. 62-63.
215
Mariana Cernicova Buc, ,, Lumintorul Giarmatei, n Marian Petcu
(coord.), Istoria jurnalismului, p. 1050.
216
http://prieteniisfiosif.blogspot.ro/, accesat n 14. 06. 2015.
141
muri noi se impun noi abordri ale Bisericii n raport cu societatea. Trecerea de la idee la fapt s-a materializat greu, a durat
opt ani pn am gsit un nucleu, care a mprtit ideea de a
scoate un Buletin Parohial ce urma s fie distribuit gratuit n tot
satul. ntlnirea cu adevraii jurnaliti (Ioan David redactoref adjunct la Renaterea bnean i Cezar Ioana redactor-ef la revista Anotimpuri ne-a fcut s urcm de la nceput dou trepte n demersul nostru gazetresc: Editarea i tiprirea unui periodic al comunitii locale din Giarmata Vii, care
s cuprind n paginile sale un supliment religios al Bisericii
Ortodoxe din Giarmata Vii. Aa am pornit la drum cu Vatr
nou i cu suplimentul religios Iconostas. De aici lucrurile
ar prea simple, dar n realitate nu a fost aa. Condiiile financiare precare, autosusinerea, apelarea la diferite persoane i
instituii pentru sponsorizri, nucleul redacional mic i fr o
pregtire de specialitate, absena unei redacii proprii au fost tot
attea pietre de ncercare care, ns, nu ne-au determinat s
renunm, ci ne-au ntrit s urcm, treapt cu treapt, pas cu
pas, an de an n devenirea noastr. [] Ceea ce a sporit considerabil prestigiul publicaiei noastre rurale a fost asocierea ei
cu numele unor personaliti care au depit cu mult graniele
urbei noastre i care ne-au nvat prin exemplul personal ce
nseamn seriozitatea, profesionalismul, constana, punctualitatea, interesul pentru comunitate etc. plasnd-o, prin propria
prestan i prin mediul academic n care au coabitat, pe o orbit ce a gravitat departe de comunitatea noastr i a numi aici
pe doi dintre ei: academicianul Ion Pun Otiman, secretarul
general al Academiei Romne i prof. univ. dr. ing. Aurel Lzureanu, decanul Facultii de Horticultur din cadrul USAMVB
Timioara. Aa am ajuns s dialogm, prin intemediul publicaiei
noastre, cu doi minitri ai Culturii: domnul academician Rzvan Theodorescu i doamna Mona Musc222.
222
Preot Vasile D. Suciu, ,,Mrturisiri, n vol. Pr. Vasile D. Suciu (coord.), Vatr nou 2000-2010. Interferene culturale, Editura David Press
146
Jock Lauterer, Ziarul local. Cum s scrii pentru publicaia unei comuniti, trad. Alina Mriu, Silvia Chiril, Editura Polirom, Iai, 2010, p. 67.
148
Prof. Pun Antalag, ,,Societatea cultural Doina - O societate cu tradiie, n ,,Curierul de Gtaia, an I, nr. 5, 1997, p. 3.
154
ziar, gazet, care marcheaz nsemnri despre anumite evenimente, legate, n cazul nostru, de viaa tnrului ora Gtaia.
Jurnalul de Gtaia se dorete o continuare fireasc a Curierului de Gtaia, ziar, care a avut o via pasager n colectivitatea noastr i care s-a stins repede cci, aa cum ar spune
cronicarii: Se abtur asupra noastr cumplite vremi230.
Scopul acestei publicaii a fost trasat de edilul oraului:
,,O vrere a mea i a colegilor mei din cadrul Primriei oraului
nostru, susinut de un inimos colectiv de redacie. Dar transparena i deschiderea noastr ctre dumneavoastr cei ce ne-ai
ales, nu poate fi mai bine realizat dect prin intermediul unei
gazete. Iat i motivul pentru care, lunar, sub forma cuvntului
scris, gndurile noastre de viitor, faptele noastre, deciziile luate,
vor fi cunoscute clar i n timp optim de domniile voastre231.
Religia i-a avut locul ei, chiar periodicul a avut ca
motto unul sugestiv: ,,Nihil sine Deo!.n paginile ,,Jurnalului
se gsesc mai multe materiale religioase: ,,Viaa monahal n
Biserica Ortodox Romn de Petru Dan Corneanu; ,,Colinda,
perl nestemat a neamului romnesc, ,,ntlnire cu Patriarhul de Adam Rugaci; ,,Iosif cel Nou i minunea unei triri
cretine scris de Aurel Mengher; ,,Educaia religioas astzi,
,,Sfntul Andrei-Apostolul romnilor isclit de Veronica Bugariu i n serial ,,Biserica Ortodox de la Gtaia al printelui
Valentin Bugariu.
Prin intermediul gazetei locale au fost punctate cteva
srbtori ale spiritualitii ortodoxe: ,,nceputul de Rug a avut
loc n faa Bisericii Ortodoxe Gtaia prin sfinirea i frngerea
colacului tradiional stropit cu vin, care s-a mprit participanilor la ceremonial. [] ntr-o prelungire a triumfului luminii i
cntecului, manifestarea coral Cntecele nvierii desvr230
rea acestui act de cultur i de informaie din dorina de a continua un nceput fcut cu peste o jumtate de veac n urm de
distinii intelectuali: preoii David Voniga i Horia Vioiu, care
au gndit i au simit ca i noi, editnd ziarele locale Glasul
preoilor i Renaterea. Publicaia noastr i propune s
scoat n lumin fapte i nume, multora necunoscute, care, n
trectoarea via au trudit pentru mai binele lor i al semenilor,
sporind cu un strop de frumusee viaa n acest col de ar235.
Rubricile periodicului au fost urmtoarele: Editorialul;
rubrica ,,n actualitate; ,,Pagina elevului; ,,Viaa spiritual;
,,Pagini pentru minte, inim i literatur (Culturale, ,,Mult e
dulce i frumoas, ,,Literatur), ,,odznii; ,,Sport i ,,De la
lume adunate. Din sumar amintim: probleme de interes local,
aniversri i comemorri, aspecte din istoria Girocului, tiri din
activitatea Primriei, Poliiei, articole de interes agronomic sub
genericul ,,Cuvntul specialistului, rezultatele la nvtur ale
elevilor, date culturale din trecutul i prezentul comunei i al
satului Chioda, probleme de limb, glosar al locului, literatur
local, evocri de oameni i ntmplri. n ,,odznii ntlnim
poezii n grai bnean multe isclite de Petru Chira.
Cele mai multe articole religioase au fost cuprinse n
rubrica ,,Viaa spiritual. Ele au fost creaia preoilor comunei,
diaconii catedrali, profesorii de religie, precum i colaboratori
externi, dintre care Remus Jurca, absolvent al Institutului Teologic, a devenit cel mai fecund, susintor al acestei rubrici
timp de 8 ani cu 32 de materiale, de cele mai multe ori, realiznd ntreaga pagin cu titlul indicat mai nainte236.
n cadrul editorialului, avem trei articole care aparin
mitropolitului Nicolae, primul amintete de ,,coala lui Iisus,
ncropit pe marginea unui praznic nsemnat, cel al Crciunului:
,,Se poate spune totui c pruncul Iisus a frecventat i alte coli.
235
Cei dinti dascli i-au fost boul i mgarul: primul care rumeg
paiul scrierilor sfinte, vechea iarb a Cuvntului, i al doilea
care duce n spate povara de ap sau de lemne att de folositoare oricrei gospodrii.
Pruncul Iisus a mai frecventat coala ciobanilor care
tiu c o singur oaie pierdut are ntietate fa de ntreaga
turm, aflat n staul cum i aceea c nu trebuie dispreuit oaia
slab i preferat doar cea gras.
Iisus a fost apoi la coala celor trei magi Gapar, Melchior, Baltazar de la care a nvat corectitudinea n toat
druirea de sine i observarea atent a stelei, care cluzete n
via pe fiecare om. Mai presus de toate ns pruncul Iisus a
urmat coala Mariei, prea buna Sa mam, i a lui Iosif, omul
tuturor ucenicilor237.
Un al doilea material este un articol prin care ierarhul face
o apreciere la adresa poetului naional: ,,Opera lui Eminescu cuprinde nu puine creaii religioase. Articolele sale ating i probleme referitoare la credin, la Biseric. Manuscrisele arat c a
mers mai departe, analiznd n profunzime, uneori deosebit de
critic, fenomenul religios i manifestrile lui. Iat bunoar consideraiile sale pe marginea conceptul de absolut: Absolutul ca
stare reprezint ceea ce e unic, venic, opozitiv; cu privire la esena sa nu este nici ideal, nici real, nici gnditor, nici existent, dar cu
privire la lucruri este amndou: real i ireal, n aceeai msur
fiin i gndire. [] Odat ce-a abordat problema absolutului i
a lui Dumnezeu, era inevitabil ca Eminescu s ajung la cretinism i s ncerce s-l analizeze n funcie de lecturile sale, dar
pornind de la felul cum nsui l-a neles238.
Ultima not este n fapt un mesaj de felicitare adresat
revistei: ,,Un periodic, precum Lumina satului, mplinete
un rol deosebit n peisajul societii romneti. Noi am fost
237
238
159
249
Prof. Octavian Gruia, ,,Tradiia coral a girocenilor, n ,,Lumina satului, an II, nr. 1 (6), 1994, p. 5.
250
Remus Jurca, ,,Sigiliul din Chioda, n ,,Lumina satului, an III, nr. 1
(14), 1996, p. 3.
165
166
Despre menirea acestui periodic aflm: Ziarul Medveanul a debutat n anul 2009, cu prilejul Sfintelor Pati, fiind,
de altfel, primul periodic ce apare n satul Urseni, dedicat locuitorilor acestuia. Scopul acestui demers l constituie dorina
de a pune n lumin istoria i tradiiile aezrii noastre i de a
accentua unele elemente ce in de identitatea locului.
Putem afirma c, pe de-o parte aceast publicaie aduce
n prim planul cititorilor evenimente i oameni care au marcat
istoria satului, dar pe de alt parte urmrete i nregistrarea
faptelor notabile ale prezentului.
Crearea acestei foi steti nu este lipsit de sens, dac
lum n considerare trecutul cultural al Urseniului. Este bine de
menionat n acest context apariia la nceputul secolului trecut
a Corului din Medve, care, dac ne gndim bine mplinete un
secol de existen. Tot n aceea perioad se nfiineaz Corul
colii i formaia de cluari, pentru ca, ntre cele dou rzboaie mondiale, s i desfoare activitatea Societatea Sfntul
Gheorghe i s ia natere Fanfara din Urseni.
La aceast bogie de trire cultural manifestat n
timpuri cu mult mai tulburi ale istoriei noastre, am dorit s ne
aducem i noi omagiul prin lansarea Medveanului. Iniiativa
a aparinut lui Bogdan Tma, Marinel Brsan, Daniel Alecsoiu, Sorina Milin, pr. Orlando Vran. La aceasta au mai contribuit i: George Giurgiu, Narcisa Vran, Andrei Rus, Mariana
Tma i Alin Oan.
Apariia ziarului este sprijinit de Ioan Sorincu. Este
distribuit gratuit ntr-un tiraj de 500 de exemplare255.
VI.7. ,,Suflet nou
La Comlou Mare a aprut n perioada interbelic revista ,,Suflet nou, care a devenit n timp ,,publicaia satului bnean. Primul numr al acestei publicaii a aprut la 15 august
255
1934, de praznicul Adormirii Maicii Domnului. Apariia acesteia ,,a fost posibil datorit existenei unui complex de factori
economico-sociali i culturali favorabili precum i personalitilor de seam de localitate, intelectuali i plugari care, mpreun, au dorit s aib o foaie proprie, reprezentativ pentru comun256.
Iniiatorii principali ai revistei, considerai ca fondatori
au fost: avocatul dr. Andrei Blan, protopopul dr. tefan Cioroianu, prim-pretorul Alexandru Movil, primarul Gheorghe Ciolac, preotul Gheorghe Cotoman i Ion Ureche. Preocuparea
principal a fost ranul, micarea steasc. n acest context,
amintim articolul protopopului Cioroianu, ,,Biserica i rnimea (15 aug. 1935).
Dup informaiile pe care le deinem, credem c ,,Suflet
nou din comuna Comlou Mare, jud. Timi, Romnia, este cea
mai longeviv publicaie romneasc din lume, din mediul rural. Aceasta, numai dac acceptm extinderea sensului definiiei unei ,,publicaii: ceea ce este tiprit (carte, revist, ziar etc.);
tipritur, incluznd termenului orice apariie destinat lecturii
publice. Atunci, putem afirma c ea, publicaia comloan, a
aprut n 4 serii, astfel: seria I (1934-1939), seria a II-a, gazet
literar colar (1970-1989), seria a III-a, caiet literar-artistic
(1980), seria a IV-a, revist lunar (1993 pn astzi)257.
Publicaia are astzi trei suplimente: ,,Suplimentul istoric, ,,Suflet de Dascl i ,,Suflet de copil. Realitatea religioas este reflectat prin nvtur catehetic, mrturisire de
credin i cuvnt pastoral cu prilejul praznicelor.
n manier catehetic ne este explicat semnificaia
256
Prep. univ. Silvia Trion, ,,Icoana bizantin de deschidere spre venicie, n ,,Suflet nou, an XIX, nr. 8 (200), 2009, p. 3.
259
Lavinia erban, ,,Spovedanie: De ce iubesc Ortodoxia? n ,,Suflet de
Dascl, supliment didactic al revistei Suflet nou, nr. 12, 2010, nr. 12, p.
5.
169
pentru a-i face cel mai bine cu putin: s-l elibereze de sub
puterea diavolului, a morii venice i a iadului. Dumnezeu
fiind n chip de rob lund, fcndu-Se asemenea oamenilor, i
la nfiare aflndu-se ca un om. S-a smerit pe Sine, asculttor
fcndu-se pn la moarte, i nc moarte pe cruce. (Filipeni
2, 6-8)260.
VI.8. ,,Vatra satului
Societatea ,,Fiii Satului editeaz la Ferendia periodicul
local ,,Vatra satului aprut n decembrie 2004, poart datarea
primului numr ian-mart. 2005. n Editorialul, ,,Doar ranii,
redactorul-ef al publicaiei afirma: ,,Prin cuvintele noastre
sincere v aducem o firav mngiere, o und de lumin n
ntunericul prezent Din totdeauna satul i ranul au fost vetre de zidire uman i cretin261.
Periodicul a ajuns anul acesta la numrul 33, la nceput
trimestrial apoi n trei numere: de Pati, Sntmrie i Crciun.
n fiecare numr, articolele de substan religioas au
sensibilizat enoriaii, legate fiind de marile praznice. Semnatarii acestora au fost: preotul Ionul Vntu, d-l Ion Ghiocel, d-l
Ioan Traia, preotul Dragan Gioegiev, pr. dr. Valentin Bugariu,
prof. Marilena Covali, elevele Elena i Oana Leu, Alexandru
Selegean i tnrul crsnic Sebastian Hen262. Redm n continuare coninutul ctorva: ,,A fi cretin; ,,Iisus Hristos, nvturii omenirii; ,,Crciunul, praznic al bucuriei i al pcii,
,,nvierea Domnului n opera mitropolitului Nicolae .a.
Muzeograful Satului bnean reuete o schi a reprezentrii mitice a lui Crciun: ,,Crciun oscileaz ntre aceea a
260
263
Prof. Ioan Traia, ,,Reprezentarea mitic a lui Crciun, n ,,Vatra satului, an III, nr. 11, 2007, p. 3.
171
VII. Concluzii
Pastoraia misionar prin pres este o tem care provoac pe orice slujitor al altarului. ndreptat spre Biserica socotit
,,sociologic, adic spre credincioii care doar ocazional, cu
prilejul unor ceremonii din viaa omului (botezul, cununia i
nmormntarea) pesc peste pragul bisericii n spaiul sfinitor
i educativ al bisericii parohiale.
ncropit astfel publicaia (eparhial, parohial ori steasc) ncearc s aduc n casele cretinilor o catehez, chipuri de naintai, lmuriri ai termenilor credinei sub forma
unui Mic Dicionar, viei de sfini, rnduieli tipiconale .a.
Pe parcursul a ase capitole, n mai multe subcapitole
am ncercat s scot n privelete problemele de pastoral aa
cum au aprut acestea la un moment dat. Chiar dac respect
genul jurnalistic prin scriitur i rubricaie (editorial, analiz,
portret . a), foile i revistele bisericeti reuesc s transmit un
mesaj, lund cultura ca baz a interaciunii pastorale, mbrcnd haina misiunii n sensul de a rencretina cretinii mult
prea indifereni de viaa Bisericii.
n cadrul primului capitol, s-au fcut cteva precizri, n
ceea de privete interaciunea dintre pastoral, misiune i pres,
vznd deosebirile i punctele de ntreptrundere. Ca suport
istoric al celor afirmate ne-am oprit la publicaiile bnene, aa
cum fenomenul religios a fost vzut n timp, de la articol religios, literatur religioas, prezentare de carte . a.
Revista ,,nvierea a eparhiei Timioarei a ncercat s
rspund diverselor provocri lansate Bisericii: asistena social, religia n coal, Oastea Domnului, pastoraia deinuilor. n
ceea ce privete pastoraia propriu-zis amintim participarea la
172
slujbele religioase, catehez, vizite pastorale, interpretarea Bibliei, citirile Sfintei Liturghii, dar i metode speciale care pot fi
aplicate n munca pastoral: Ziua Eroilor, pelerinajele, pastoraia deinuilor dar i probleme ale Credinei n mileniul III
(Clonarea i Biserica i nevoile zilnice).
Calendarul almanah aprut sub forma tradiional, apoi
de ,,ndrumtor bisericesc cuprinde pe lng informaii oficiale (ematisme, calendar) i materiale de ndrumare cretin, de
la combaterea alcoolismului la educaia i misiunea Bisericii.
A fost sondat pentru acelai scop i cuprinsul revistei teologice
,,Mitropolia (Altarul) Banatului, urmrindu-se rubricile practice de predic i pastoral.
Astfel, elaborat lucrarea i propune s nfieze problemele de pastoral n haina presei.
173
BIBLIOGRAFIE
A. Volume
1. Branite, Valeriu, Amintiri din nchisoare (nsemnri contimporane i autobiografice), Editura Minerva, Bucureti, 1972.
2. Bria, Ion, Liturghia dup Liturghie. O tipologie a
misiunii apostolice i mrturiei cretine azi, Editura Athena,
Bucureti, 1996.
3. Buga, Ion, Pastorala. Calea preotului, Editura
Sfntul Gheorghe Vechi, Bucureti, 1996.
4. Bugariu, Valentin, Parohia Ortodox Colonia Gtaia. Istorie, misiune i via cretin, Editura Sitech, Craiova,
2011.
5. Bugariu, Valentin, Protopopul Mihail Gapar. Studiu monografic, Editura Eurostampa, Timioara, 2007.
6. Circa, Marius Iosif, Cugetri mai trzii, Editura Sitech, Craiova, 2015.
7. Coman, Mihai, Introducere n sistemul Mass Media, Editura Polirom, Iai, 1999.
8. Coman, Mihai, Mass Media mit i ritual. O perspectiv antropologic, Editura Polirom, Iai, 2003.
9. Corneanu, Nicolae, Pe baricadele presei bisericeti, 2 vol., Editura nvierea, Timioara, 2000.
10. Dasclu, Nicolae, Parabola fcliei aprinse. Comunicarea religioas n era informaional, Editura Basilica a
Patriarhiei Romne, Bucureti, 2012.
11. David, Ioan, Pres i cultur, Editura David Press
Print, Timioara, 2012.
174
5. Dasclu, Nicolae, ,,Funciile i rolul presei n societatea de ieri i azi, n vol. Ioan Tulcan, Filip Albu (coord.),
,,Calea Mntuirii la zece ani de la apariie (2000-2010). Importana pastoral misionar i cultural a presei bisericeti
n Ortodoxia romneasc, Editura Universitii Aurel Vlaicu,
Arad, 2010.
6. Galetaru, Traian, ,,Pe ntinsul Imperiu Suflet nou
soarele nu apune niciodat, n vol. Ioan Olrescu, Traian Galetaru, Gavril Balogh, Dies festi IV, Editura Eurostampa, Timioara, 2014.
7. Ghi, Florin Clin, ,,Relevana misionar a relaiei
dintre teologie i cultur n presa bisericeasc, n vol. Ioan
Tulcan, Filip Albu (coord.), ,,Calea Mntuirii la zece ani de
la apariie (2000-2010). Importana pastoral misionar i
cultural a presei bisericeti n Ortodoxia romneasc, Editura
Universitii Aurel Vlaicu, Arad, 2010.
8. Jinga, Constantin, ,,Timioara Fabric Vest. Un buletin parohial pe nelesul tuturor, n vol. Pentru o democraie
a valorilor: strategii de comunicare religioas ntr-o societate
pluralist. Seminar internaional organizat de Colegiul Noua
Europ, Bucureti 30 noiembrie 1 decembrie 2001, f. ed.,
Bucureti, 2002.
9. Moldovan, Florian, ,,Revista Priculiciu. Prima
publicaie n limba romn revist umoristic (aprilie 1874
septembrie 1875), n rev. ,,Orizont, 1974, nr. 15.
10. Murariu, Ion, ,,Revista Iconostas, o publicaiei
trimestrial de cultur i educaie cretin ortodox n Octavian Gruia, Biserica Ortodox Sfntul Dimitrie Giroc. Monografie, Editura Marineasa, Timioara, 2013.
11. Olrescu, Ioan, ,,Revista Suflet nou din Comlou
Mare (1934 1939) 80 de ani de la apariie, n Ioan Olrescu, Traian Galetaru, Gavril Balogh, Dies festi IV, Editura Eurostampa, Timioara, 2014.
12. Preda, Radu, ,,Antena Bisericii. Presa bisericeasc
177
Marian Petcu (coord.), Istoria jurnalismului n date. Enciclopedie cronologic, Editura Polirom, Iai, 2012.
22. Cherciu, Viorel, ,,Biserica dup 1989, n ,,Calendarul
Arhiepiscopiei Ortodoxe a Timioarei, Timioara, 1997.
23. Chermeleu, Adia, ,,Cerul de lemn. Semnificaiile ritualului toaci n cretinismul romnesc, n ,,Iconostas, nr. 1,
2008.
24. Chermeleu, Adrian, ,,Corul Bisericii Sfntul Dimitrie din Giroc, o tradiie de peste 100 de ani, n ,,Iconostas,
nr. 1, 2008.
25. Chermeleu, Adrian, ,,Iubii credincioi, n ,,Iconostas,
nr. 1, 2008.
26. Chermeleu, Adrian, ,,Prezen girocean la hramul
Catedralei Patriarhale, n ,,Iconostas, nr. 2, 2010.
27. Cionchin, Ionel, ,,Cuprinsul revistei Lumina Divin, numerele 1 250, n ,,Lumina Divin, f. nr., f. an.
28. Circa, Marius Iosif, ,,Vatra satului - o und de
lumin, n ,,Vatra satului, nr. 33, 2015.
29. Coman, Ioan G., ,,Caracteristicile spirituale ale Bisericii Ortodoxe Romne, n ,,ndrumtor bisericesc, Timioara, 1982.
30. Cosma, Sorin, ,,Tradiia familiei la romni, n
,,ndrumtor bisericesc, misionar i patriotic, Timioara, 1989.
31. Crciunescu, Adrian, ,,Venicul voievod, martir i
sfnt tefan cel Mare, n ,,Lumina Divin, V, 2004.
32. Daniel Lugojanul, ,,Puterea lacrimilor sincere, n
,,Calendarul romnului, Timioara, 1990.
33. Doran, Gheorghe, ,,Lumin lin, n ,,Cenzeanul,
nr. 5-6, 2009.
34. Enel, Bogdan, ,,Din trecutul comunei Birda, n
,,Arhanghelul, nr. 1, 2012.
35. Enel, Bogdan, ,,Din trecutul satului Sngeorge,
n ,,Arhanghelul, nr. 2, 2012.
36. Farca, Cristian, ,,Biserica i problemele tinerilor,
n ,,nvierea, nr. 2, 2010.
180
1992.
83. Nicolae, ,,Hristos n coal, n ,,nvierea, nr. 3,
1991.
84. Nicolae, ,,La cer, ridic, Doamne, ochii mei, n
,,nvierea, nr. 24, 1991.
85. Nicolae, ,,La nceput de drum, n ,,Mitropolia
Banatului, nr. 5-6, 1962.
86. Nicolae, ,,Laud ranului bnean, n ,,Lumina
satului, nr. 4, 1998.
87. Nicolae, ,,Minuni i false minuni, n ,,nvierea,
nr. 4, 1995.
88. Nicolae, ,,Nevoia de toleran i dragoste, n
,,nvierea, nr. 19, 1992.
89. Nicolae, ,,Nou publicaie parohial, n ,,Candela
Pesacului, nr. 1, 2010.
90. Nicolae, ,,Oastea Domnului ieri i azi, n
,,nvierea, nr. 16, 1993.
91. Nicolae, ,,Oastea Domnului ieri i azi, n
,,nvierea, nr. 4, 1998.
92. Nicolae, ,,Oastea Domnului n Eparhia noastr, n
,,Stnca Vieii, supliment al foii ,,nvierea, nr. 4, 2009
93. Nicolae, ,,Pastoraia deinuilor, n ,,nvierea, nr.
11, 1993.
94. Nicolae, ,,Pe firul tradiiei, n ,,ndrumtor bisericesc, Timioara, 1981.
95. Nicolae, ,,Pelerinajele, n ,,nvierea, nr. 14,
1993.
96. Nicolae, ,,Precuvntare, n ,,Lumini de Gnd, nr.
5, 2013.
97. Nicolae, ,,Presa bisericeasc, n ,,nvierea, nr.
14, 1994.
98. Nicolae, ,,Rnduiala n Biseric, n ,,nvierea,
nr. 20, 1994.
99. Nicolae, ,,Religia n coal, n ,,nvierea, nr.
184
18, 1995.
100. Nicolae, ,,Religia popular, n ,,nvierea, nr.
14, 1990
101. Nicolae, ,,Rolul mirenilor n Biseric, n
,,nvierea, nr. 2, 1990.
102. Nicolae, ,,Romii i Biserica, n ,,nvierea, nr.
10, 1993.
103. Nicolae, ,,Spor i cretere n fptuirea binelui,
n ,,ndrumtor bisericesc, Timioara, 1982.
104. Nicolae, ,,coala lui Iisus, n ,,Lumina satului,
nr. 5, 1993.
105. Nicolae, ,,Unitate n diversitate, n ,,nvierea,
nr. 4, 1994.
106. Nicolae, ,,Vocea poporului, n ,,nvierea, nr.
11, 1995.
107. Nicolae, ,,Vom avea i noi Teologie, n
,,nvierea, nr. 4, 1993.
108. Nicolae, ,,Ziua Eroilor, n ,,nvierea, nr. 4, 1990.
109. Olariu, Ioan, ,,Rolul organelor parohiale, n
,,ndrumtor bisericesc, Timioara, 1980.
110. Olariu, Ioan, ,,Sfnta Liturghie. Citirile Liturghiei, n ,,nvierea, nr. 13, 1991.
111. Oprea, Ioan, ,,Prima zi a sptmnii, n
,,nvierea, nr. 9, 1994.
112. Prvulescu, Dorina Sabina, ,,Pe marginea frescelor recuperate la Biserica Sfntul Dimitrie din Giroc, n
,,Iconostas, nr. 1, 2008.
113. Petrica, Vasile, ,,Semnificaia pomenirii decedailor, n ,,ndrumtor bisericesc, Timioara, 1980.
114. Petrovici, Cornel, ,,Handicapaii printre noi, n
,,nvierea, nr. 11, 1998.
115. Petrovici, Cornel, ,,Srbtoarea femeilor, n
,,nvierea, nr. 7, 1998.
116. Pop Manuela, ,,Sprijinirea aproapelui la Pentru
185
nr. 3, 2003.
11. Editorial, ,,Exigenele Bisericii, n ,,Mitropolia
Banatului, nr. 1-3, 1981.
12. Editorial, ,,Frmntrile zilnice i credina, n
,,nvierea, nr. 3, 2002.
13. Editorial, ,,ncotro Teologia?, n ,,nvierea, nr.
13, 2003.
14. Editorial, ,,Pastoraia rromilor i integrarea european, n ,,nvierea, nr. 14, 2003.
15. Editorial, ,,Regsirea drumului ntrerupt odinioar,
n ,,Altarul Banatului, nr. 1-2, 1990.
16. Editorial, ,,Rolul femeilor n Biseric, n
,,nvierea, nr. 5, 2005.
17. Editorial, ,,Semnificaiile spirituale ale pelerinajului, n ,,nvierea, nr. 16, 2009.
18. Fondatorul revistei, ,,Aripi de copil, n ,,Candela
copiilor, nr. 1, 2012.
19. ,,Locul i rolul credincioaselor n Biseric, n
,,Mitropolia Banatului, nr. 7-9, 1975.
20. ,,Lumina din Plopi, nr. 1, 2007.
21. ,,Lumina din Plopi, nr. 2, 2007.
22. ,,Medveanul, nr. 1, 2010.
23. ,,Nevoia de cin, n ,,Altarul Banatului, nr. 1-3,
1995.
24. ,,Paideia, nr. 1, 2006.
25. ,,Pentru ngrijirea i nfrumusearea cimitirelor, n
,,Mitropolia Banatului, nr. 5-7, 1954.
26. Redacia, ,,Glasul Arhanghelului, n ,,Arhanghelul,
nr. 1, 2012.
27. Redacia, ,,Un semn de lumin puncteaz tradiia la
Gtaia, n ,,Jurnal de Gtaia, nr. 5, 2009.
28. ,,Serviciile religioase nu sunt spectacole, n
,,Mitropolia Banatului, nr. 3-4, 1983.
29. ,,Tria i slbiciunea Bisericii, n ,,Altarul Banatu189
190
ANEXE
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202