Fișă informațională [Mitul naţional şi universal: ZBURĂTORUL]

Mitul Zburătorului: semnificație

Zburătorul este un demon frumos, un eros adolescent, care dă fetelor pubere tulburările întîiei
iubiri. El se poate metamorfoza în şarpe, zmeu sau sul de foc. În fond, toate metamorfozele Zburătorului
urmăresc acelaşi scop: pătrunderea ocultată în casa victimelor lui pubere sau pasionate, pentru a se
transforma în tînăr voinic, înflăcărat de dragoste. Zburătorul rătăcea noaptea, între miezul nopţii şi
cîntători, dînd tîrcoale uliţelor, grădinilor, livezilor şi caselor pentru a tulbura fetele de măritat, văduvele
pătimaşe după aventuri sentimentale. Subtil se metamorfează deseori chiar în iubitul acelor astfel
ademenite şi petrecea cu ele pînă la cîntători. Prezenţa Zburătorului era numai oniric-erotică. Zburătorul
are şi un dublet feminin cunoscut sub numele de Zburătăroaică, un daimon urît şi extrem de rău. Aşa că
tot ce se relatează despre Zburător este valabil şi la dubletul feminin, cu menţiunea că Zburătăroaica se
ocupă de tineri puberi.
Romulus VULCĂNESCU

Zburătorul este un strigoi cu infățișare de tînăr frumos. El se arată fetelor când sunt singure în
amurgul întunecat al serii, îndeosebi acelora care sunt logodite sau ies din vârsta copilăriei. El se arată
numai în trecere, dar fecioara care l-a văzut, trebuie să se gîndească la el până noaptea. Și cînd totul
adoarme atunci el apare din nou, coborându-se la cea care doarme. Nimic nu arată prezența lui, dar
fecioara știe că el e la ea și, în dulce beție, ea zace jumătate fără conștiință, pînă ce el dispare dimineața.

Însemnare ce stă în fața basmelor

„Fata în grădina de aur” și „Frumoasa fără corp”,
culese de germanul Richard Kunisch

Sinonime Portretul Zburătorului

 incubus (pentru Occident);
 lideric (pentru unguri);
 alp (pentru teutoni);
 trauco (pentru chilienii);
 tintin (la ecuadorienii);
 tokolosh (pentru sud-africani);
 popo bawa (în Zanzibar);
 boto (la brazilieni);
 ș.a.
A. „balaur de lumină cu coada-nflăcărată” (Zburătorul de Ion
Heliade Rădulescu).
B. „acel duh ce-adesea se leagă, / Cînd e umbra mai adîncă / De
copilă mîndră, albă, / Ce culege viorele” (Zburătorul de Vasile
Alecsandri)
C. „– „Zburător cu negre plete, vin' la noapte de mă fură”;
– „O rămîi, rămîi la mine, tu cu viers duios de foc,
Sburător cu plete negre, umbră fără de noroc” (Călin (file de poveste)
de Mihai Eminescu).

Motivul Zburătorului în Motivul Zburătorului în Bibliografie

literatura română
 Descriptio Moldaviae de
Dimitrie Cantemir;
 Zburătorul de Vasile
Alecsandri;
 Zburătorul de Cezar Bolliac;
 Zburătorul de Ion Heliade
Rădulescu;
 Călin (file de poveste),
Luceafărul, Peste codri stă cetatea
de Mihai Eminescu;
 Bunavestire de Tudor Arghezi
ș.a.
literatura universală
 Demonul de M. Lermontov;
 Horla de G. de Maupassant
ș.a.
 T. Pamfile, Mitologia
românească (1916-1920);
 I. Gheorghe, Cultul
Zburătorului (1974);
 M. Eliade, Aspectele
mitului (1978);
 R. Vulcănescu, Mitologie
română (1987).