Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
explicită a unor părți/secvențe mai mari ale limbajului oral precum sunetele, silabele,
rimele, cuvintele și propozițiile. Conștiința fonologică este confundată adesea cu
conștiința fonematică/fonemică sau cu auzul fonematic, deși acestea din urmă se referă
mai degrabă la capacitatea de diferențiere auditivă a unităților sonore mai mici, precum
fonemul/sunetul” (Burlea, 2007).
Conștiința fonologică presupune efectuarea anumitor operații cu unitățile discrete
ale limbii, precum:
,, Recunoaștere - propoziție, cuvânt, rimă, silabă, sunet (Ex. Ce
rimează cu casă? Lapte sau masă?; Ce cuvinte au sunetul/silaba
inițială comună? rață, mare, ramă);
Producere - propoziție, cuvânt, rimă, silabă, sunet (Ex. Spune un
cuvânt ce rimează cu sună-lună/bună..);
Segmentare propoziție, cuvânt, silabă, sunet (Repetă propoziția Pisica
bea lapte (3). Alege câte un jeton pentru fiecare cuvânt auzit.);
Localizare - cuvânt, silabă, sunet (Se aude /s/ în cuvântul suc? Unde?
La început, la mijloc, la sfârșit?);
Contopire/Amestecare - silabă, sunet (Dacă spun separat s/a/c,
cuvântul este______);
Izolare - cuvânt,silabă, sunet (Cu ce sunet/silabă începe casă?);
Eliminare - cuvânt, silabă, sunet (Spune sare fără /e/, doi fără /d/;
Spune carte fără /te/; casă fără /ca/);
Adăugare - cuvânt, silabă, sunet (Cum este cot dacă adăugăm un /s/ la
început?);
Substituire/Rearanjare - silabă, sunet (Cum este voi dacă înlocuim
/v/ cu /f/?)” (Burlea, 2007).
Deoarece este un fapt cunoscut că există o relație strânsă legătură între conștiința
fonologică, pe de o parte și tulburările de pronunție și cele de scris-citit, considerăm că
fiecare cabinet logopedic școlar trebuie să aibă în dotare și teste de evaluare a conștiinței
fonologice care să facă parte din bateria de probe ale profesorului logoped.
Exemplifică, pentru ,,capacitatea de pronunție, s-a demonstrat că preșcolarii și
școlarii cu deficite de procesare fonologică înlocuiesc, omit, inversează sau adaugă
sunete/silabe (cormov=morcov, fulpe=vulpe, etc.). În studiul său, pe 61 de copii între 5-7
ani Gillon (2000) a evidențiat că subiecții care au participat la programul intensiv de
dezvoltare a conștiinței fonologice au prezentat o ameliorare semnificativă a pronunției,
comparativ cu grupul de control ” (Burlea, 2007).
Pentru relația conștiință fonologică și ,,exprimare/inteligibilitate a vorbirii într-o
limbă străină a fost relevată în studiul lui Venkatagiri și Levis (2007) pe 17 subiecți
adulți vorbitori de engleză ca a doua limbă: subiecții care au obținut scoruri ridicate la
probele de conștiință fonologică au fost evaluați ca prezentând o pronunție mai clară și o
exprimare mai bună în limba engleză ” (Burlea, 2007).
Se poate deci afirma că ,,abilitatea de conștientizare fonologică este predictor și în
achiziționarea scris-cititului. Pentru explicarea dislexo-disgrafiei s-au formulat diferite
ipoteze:
a. deficitul auditiv,
b. deficitul vizual,
c. deficitul de psiho-motricitate,
d. deficitul fonologic.
Deși toate aceste explicații sunt valabile, se pare că variabila fonologică
(conştiinţă fonologică deficitară, memorie verbală de scurtă durată scăzută și lentoare
accentuată în accesul rapid la lexic) explică cea mai mare parte a varianţei în citire”
(Chiappe, et al. 2002; Ramus et al. 2003,White et.al 2003 apud Sprenger-Charolles &
Colé, 2003).
Abilităţile fonologice trebuie să stea în atenția logopedului deoarece ele trebuie
exersate, copiii nu pot avea în mod spontan acces la ele. Antrenarea componentelor
conștiinței fonologice poate începe în jurul vârstei de patru ani după principiul de la
simplu, la complex, pornind de la cuvinte, apoi la silabe/rime şi mai târziu la foneme.
Orice program de antrenament ar trebui să înceapă cu o evaluare a achizițiilor.
Există mai multe teste și probe de evaluare a abilității de conștientizare fonologică. Unul
dintre cele mai utilizate și ușor de aplicat instrumente este testul Phonological Awareness
Skills Test- P.A.S.T. Testul este o adaptare după cel original, publicat în cartea Sunetele
în Acțiune (2000), de către Yvette Zgonc. Mai multe informații despre scopul și
modalitatea de aplicare se pot găsi pe pagina de
internet www.specialconnections.ku.edu.
Un test care să măsoare abilitățile de conștientizare fonologică trebuie să cuprindă
sarcini de genul următor: segmentare de propoziții, recunoașterea rimelor, producerea de
rime, contopire de silabe, segmentare de silabe, eliminare de silabe, izolarea sunetului
inițial, izolarea sunetului final, amestecare de foneme, segmentare de foneme, eliminarea
sunetului inițial, eliminarea sunetului final, eliminarea sunetului inițial în structuri
consonantice, substituirea sunetului inițial.
Unul dintre testele cele mai folosite și ușor de aplicat este testul Phonological
Awareness Skills Test- P.A.S.T. Testul este o adaptare după cel original, publicat în cartea
Sunetele în Acțiune (2000), de către Yvette Zgonc. Mai multe informații despre scopul și
modalitatea de aplicare se pot găsi pe pagina de
internet www.specialconnections.ku.edu. Noi în partea practică a lucrării am folosit un
astfel de test, tradus din limba franceză și pe care îl prezentăm la Anexa nr 3.
I. ANAMNEZA:
Numele și prenume: M. A. D.
Data nașterii: 17.01.2005
Fiul lui: Constantin Alin și al Cristinei
Domiciliul: Piatra Neamț, jud. Neamț
Diagnostic: Deficiență de intelect grav, autism infantil, hipoacuzie neurosenzorială
bilaterală severă, instabilitate afectiv-emoțională, retard sever în dezvoltarea limbajului
expresiv
Nivelul de școlarizare: clasa a VI a
Istoricul familiei:
Familie legal constituită în anul 2002, ulterior dezmembrată prin divorțul soților în anul
2008. Din căsătorie a rezultat un copil, minorul în cauză. Relațiile între cei doi soți erau
tensionate. Din luna noiembrie 2008 nu a menținut nici o legătură cu copilul, mama fiind
singurul reprezentant legal al copilului. Mama s-a recăsătorit în anul 2017 cu domnul
Ionuț, minorul având o relație foarte bună cu acesta, acceptându-l cu ușurință drept tată.
În plan cognitiv:
Pregătirea școlară: înțelege mult mai repede informația transmisă cu
ajutorul unui material vizual, citește pe litere, face calcule matematice în
concentrul 0-10000 cu trecere peste ordin, cunoaște parțial tabla înmulțirii
și a împărțirii, transcrie cu ușurință un text dat, calculează mintal cu
ușurință.
Limbajul și comunicarea: prezintă exprimare foarte săracă și incorectă,
tulburări de articulație și pronunție.
Este capabil să finalizeze o acțiune intelectuală, atunci când își dorește.
Este pasionat de jocurile pe calculator, construiește diferite strategii, poate
executa desene tehnice de detaliu.(mașini, nave spațiale)
Achizițiile școlare sunt medii - dexteritate manuală moderată, memorie de
lungă durată, raţionament inductiv relativ bine dezvoltat, imposibilitatea
concentrării atenţiei pe o sarcină de lucru susținută, motivaţie pentru
activitățile de joc.
În plan social:
Relațiile cu ceilalți copii sunt afectate de tendința elevului de a se juca singur.
Unii elevi îl resping deoarece nu se simt în siguranță în preajma lui. Interacționează puțin
și adesea simțindu-se respins, devine violent. Deși dorește să fie acceptat de grup, este
incapabil să se simtă bine, să comunice stările sale, ideile sale și se simte marginalizat. În
grup manifestă un deficit semnificativ în comportamentul adaptiv și o capacitate limitată
de înțelegere a normelor și regulilor sociale.
În plan afectiv-emoțional:
Relații intrafamiliale: mama se implică permanent în activitățile educative ale
copilului, este cooperantă, oferă sprijin și implicare în activitățile școlii. Deși are o relație
foarte bună cu mama sa, atunci când nu i se satisfac dorințele, are un comportament
agresiv fată de dânsa (își lovește mama).
În relațiile cu colegii, preferă activitățile solitare, manifestă opoziție, refuză
activitățile de grup, devine agresiv în relațiile cu unul dintre colegii de clasă, respectiv cu
elevul Rugină Alexandru, conflicte finalizate cu violență verbală și fizică.
Analiza comportamentului:
Colectarea informaţiilor s-a realizat prin discuţii cu subiectul, în contextul
vizitelor la domiciliu şi întrevederi cu părinții, în discuţiile cu colegii profesori, cu elevii
de la clasă, din analiza produselor activităţii și observarea comportamentului şcolar.
Subiectul prezintă tulburări de comportament în relațiile cu elevii și adulții.
Astfel, manifestă un atașament deosebit față de anumite persoane, iar față de celelalte are
un comportament preponderent distant cu manifestări de furie (bate cu pumnul în masă,
deranjează orele de curs).
Își controlează cu greu emoțiile și manifestă instabilitate și imaturitate
emoțională. Tipul de atașament dezvoltat de copil este de dependență. Am observat
manifestări ale patologiei afectivității, cum ar fi: crize, anxietate, blocaj. Sentimentele și
pasiunile elevului sunt ascunse sub înclinația sa spre activități solitare.
Perturbă frecvent activităţile, are dificultăţi în menţinerea şi stabilirea atenției
asupra unei forme de activitate comună. Apar frecvent stări precum refuzul de a realiza o
sarcină şi chiar de a vorbi.
Minorul a beneficiază de psihoterapie la centrul CJRAE dar și acasă. De la
începutul programului a făcut progrese semnificative din punct de vedere emoțional,
relațional și de control al comportamentului.
II. EVALUARE INIŢIALĂ
Instrumente folosite în evaluare: fişa psiho-pedagogică, observaţia spontană şi grila de
observație dirijată, convorbirea individuală.
Diagnostic:
- medical: autism infantil, hipoacuzie neurosenzorială bilaterală severă, instabilitate
afectiv-emoțională, retard sever în dezvoltarea limbajului expresiv
- psihopedagogic: retard sever în dezvoltarea limbajului expresiv, dificultăţi de vorbire și
învăţare - dislexo-disgrafie, discalculie, dificultăţi de organizare şi structurare spaţială;
- pedagogic: face faţă cu greu cerinţelor educaţionale; adaptare inferioară la cerinţele
programei şcolare şi a curriculumului, vorbire, citire – scriere-calcul.
Capacităţi-competenţe- abilităţi- lacune- nevoi:
- capacităţi relativ slabe de învăţare comportamentală prin imitaţie;
- posibilităţi slabe de comunicare orală, gestuală, expresivă;
- nevoia de afecţiune, de integrare, de modele socio-umane şi de sprijin gradat;
- toleranţă scăzută la frustrări, sociabilitate relativ bună.
Bariere în calea învăţării
diminuarea capacității intelectuale datorate lipsei de acceptare a unui program de
muncă intelectuală riguros;
acumularea unor lacune în învăţare prin refuzul unor sarcini didactice;
acumularea unor lacune în învăţare prin respingerea unor cadre didactice.
……………………………..
PROBE DE CONŞTIENTIZARE FONOLOGICĂ
1) Găseşte pe cartonase (se dau imagini) 3 cuvinte care rimează cu cuvintele "ţintă"de
mai jos.
1. Cuvântul ţintă avion
2. Cuvântul ţintă hârtie
3. Cuvântul ţintă frate
4. Cuvântul ţintă plecare
5. Cuvântul ţintă pâine
6. Cuvântul ţintă pere
7. Cuvântul ţintă casa
8. Cuvântul ţintă calculator
2) Spune numărul de silabe al cuvintelor:
- caşcaval, maşină, gaz, elefant, mar, Germania, Alexandra, varza
3) Îndepărtează mintal prima silabă a cuvântului şi spune ce-a rămas din cuvânt.
zglobiu franzelă orez
zgomot barză siloz
zdravăn urzică zdruncin
brânză
4) Găseşte în fiecare şir de cuvinte, cuvântul care nu începe cu aceeaşi consoană ca şi
cuvântul îngroşat: (dacă elevul nu știe să citească voi citi eu cuvintele sau le voi ilustra cu
ajutorul cartonașelor)
"pat" - pară, pâine, coş
"vata"- veveriţa, camera, viaţa
"ţânţar"- tipar, turture, turturica
"lapte" - lumina, alipit, lingura
"acru" - carul, acum, amiaza
"munca" - mâneca, mama, nana
"ciocolata"- ciubote, mascote, Ciprian
"rândunica" – arde, ridica, rade
5) Se cere copilului să identifice consoana iniţială a unui cuvânt şi să pronunţe fonemul
respectiv.
aragaz, zarzare, vata, minge, ridiche, ferfeniţe, lupta, nisip
6) Suprim prima silabă din cuvânt şi spune ce-a rămas.
braţe > aţe.
viaţa >
mâncare >
garare >
corupt >
compot >
umplută >
dulceaţă >
Cotare: fiecare item de la punctele 1, 3, 4, 5, 6, este notat cu 0,25 puncte
Itemii de la punctul 2 sunt cotaţi cu 0, 5 puncte.
Scor maxim 13 puncte
…………………
Pe baza lor am putut întocmi programe de intervenţie personalizate, întrucât
detectează clar segmentele deficitare. Sursa bibliografică a acestor probe a fost revista
Reeducation orthophonique nr. 197/1999 (număr tematic).
Structura probelor aplicate de noi în cercetare:
Menționez că ceea ce este prezentat mai jos este un model ce poate fi aplicat în
evaluarea inițială sau finală. Ca logoped, am putut doar să schimb cuvintele pe care le
cuprinde testul. Sarcinile rămânând aceleași. Noi am aplicat la testarea inițială testul de
mai jos, iar la testarea finală testul prezentat la anexa 3.
1) recunoaşterea rimelor (8 itemi)
Am cerut copiilor să găsească, din 3 cuvinte date, cuvântul care rimează cu un
cuvânt "ţintă". Ex.: se dă cuvântul ţintă avion şi alte 3 cuvinte: palton, baston, cartof (se
dau imagini).
2) numărarea silabelor (8 itemi)
Copilul trebuie să spună sau să arate cu degetele numărul de silabe al unor
cuvinte.
3) eliminarea silabică (10 itemi)
Se cere copilului să îndepărteze, mintal, prima silabă a cuvântului, ultima silabă
sau cea din mijloc şi să spună ce-a rămas din cuvânt.
4) identificarea consoanelor (8 itemi)
Se cere copilului să găsească pe o fişă în care sunt 3 cuvinte (imagini), cuvântul
care nu începe cu aceeaşi consoană ca şi cuvântul "ţintă". Ex.: se dau cuvintele: pară,
pâine, coş, iar cuvântul ţintă este "pat".
5) numirea consoanei iniţiale (8 itemi)
Se cere copilului să identifice consoana iniţială a unui cuvânt şi să pronunţe
fonemul respectiv.
6) eliminarea fonemelor (8 itemi)
Se cere copilului să suprime prima silabă din cuvânt şi să spună ce-a rămas. Ex.:
braţe->raţe.
Cotarea fișei: - fiecare item de la punctele 1, 3, 4, 5, 6, este notat cu 0,25 puncte
- itemii de la punctul 2 sunt cotați cu 0, 5 puncte.
Scor maxim 13 puncte (vezi și testul final, cu cotarea de la anexa 3)
Unitatea de
învăţare Obiective, competenţe Conţinuturi (tema activităţii logopedice)
Este vorba de un set de probe pentru evaluarea competenţelor fonologice ale copilului
preşcolar şi şcolar mic. Conştientizarea fonologică este un concept nou în literatura
logopedică şi ea se referă la capacitatea copilului de-a manipula, în mod explicit, unităţile
discrete ale limbii şi de-a efectua operaţii cu ele (foneme, silabe). Se consideră că existenţa
sau non-existenţa acestor abilităţi explică progresul sau, dimpotrivă, accesul dificil în
învăţarea lexiei. Probele pot fi folosite şi în diagnosticarea retardului de limbaj şi în afazie.
Pe baza lor se pot întocmi programe de intervenţie personalizate, întrucât detectează clar
segmentele deficitare.
3. Eliminarea silabică - îndepărtează mintal, prima silabă a cuvântului, ultima silabă sau
cea din mijloc şi să spune ce-a rămas din cuvânt. Prima silabă Ultima silabă Silaba din
mijloc scrisoare păsărică vişine şosete sapă caise
4. Identificarea consoanelor - găseşte cuvântul care nu începe cu acelaşi sunet ca şi cuvântul
țintă: Cuv. țintă
5. Numirea consoanei iniţiale - spune cu ce sunet încep cuvintele (imagini) apoi scrie litera
corespunzătoare sub imagine: