Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
THEME: Visual sistem – generalities. Eye and related structures. The eyeball, the auxiliary
apparatus of the eyeball. The II, III, IV, VI cranial nerves. Conducting pathway of the visual system,
examination on a living person.
ТЕМА: Зрительная система (анализатор) – общие данные. Глаз и связанные с ним структуры.
Глазное яблоко, вспомогательные органы глаза. II, III, IV, VI пары черепно-мозговых нервов.
Conţinutul temei:
5. Tunica fibroasă a globului ocular şi rolul ei funcţional. Componentele tunicii fibroase – sclera
(sclerotica) şi corneea, dimensiunile şi structura lor.
6. Tunica vasculară a globului ocular şi părţile ei componente (coroida, corpul ciliar şi irisul) –
localizare, structură şi funcţii. Culoarea ochilor.
7. Tunica internă a globului ocular (retina) – porţiunile şi structura ei.
10. Periorbita, capsula lui Tenon, corpul adipos al orbitei şi septul orbitar – localizare, structură, rol
funcţional.
11. Pleoapele – conformaţie externă, limite, structură, funcţii.
14. Nervii cranieni II, III, IV, VI – nuclee, apariţie din creier şi din craniu, componenţa fibrală, traiect,
topografie, ramuri, zone de inervaţie.
15. Calea conductoare a sistemului vizual şi cea a reflexului pupilar.
16. Dezvoltarea organului vederii şi a nervilor cranieni II, III, IV, VI, anomalii.
Scopul:
Formarea competenţelor privind structura globului ocular, morfologia organelor auxiliare ale globului
ocular şi a nervilor cranieni II, III, IV, VI şi a deprinderilor de a identifica pe preparate, mulaje şi planşe
formaţiunile anatomice din componenţa lui.
Realizarea lucrării / Work processing / Выполнение работы:
1. Definiţi sistemele senzoriale (analizatori), enumeraţi părţile lor componente. / Define the sensory
systems, enumerate their parts and components./ Дайте определение сенсорных систем
(анализаторов), перечислите их составные части.
O sursa de informare a SNC , despre starea lucrurilor in mediul inconjurator servesc formatiunile
nervoase cu o structura complexa a organismului si sistemului sensorial.
2.Definiţi organele de simţ, prezentaţi clasificarea lor. /Define the sense organs, indicate their
classification. / Дайте определение органам чувств, приведите их классификацию.
Organele ce receptioneaza informatia din mediul extern,si transmitand-o spre analiza asigura
interpretarea in mediu.
Exemplu : ochiul, urechea, pielea , nasul etc.
3.Definiţi sistemul vizual, indicaţi rolul lui funcţional, enumeraţi componentele lui. Explicaţi provenienţa
termenului „oftalmologie”. / Define the visual analyzer, indicate its functional role, enumerate the components.
Explain the origin of the term “ophthalmology”. / Дайте определение органу зрения, перечислите его
функции и составные части. Объясните происхождение термина «офтальмология».
Sistemul vizual este un sistem complex de organe antrenate ,determinate si integrate in semnalizarea
si culegerea spectrului electromagnetic.
4.Descrieţi forma, dimensiunile şi topografia globului ocular, adnotaţi fig. 1. / Describe the shape,
dimensions and topography of the eyeball, label fig. 1. / Опишите форму, размеры и топографию
глазного яблока, аннотируйте рис. 1.
Fig.1
Globul ocular are forma unei sfere putin aplatisate in sens antero-posterior si i se descriu 2 poli :
-anterior
-posterior
5. Enumeraţi şi definiţi axele globului ocular, indicaţi dimensiunile lor, adnotaţi fig. 2. / Enumerate and
define the axes of the eyeball, indicate their dimensions, label fig. 2. / Перечислите оси глазного
яблока, укажите их размеры, аннотируйте рис. 2.
Axul ocular uneste puncte cu lungimea de 24 mm. Axul ocular extern uneste fata posterioara a
corneeei cu fata anterioara a retinei ,are 21-25 mm.
Fig. 2
6. Explicaţi noţiunile de emetropie, ametropie, miopie, hipermetropie, presbiopie (presbiţie), adnotaţi fig. 3. /
Explain the terms: emetropia, ametropia, myopia, hypermetropia, presbyopia and label fig. 3. / Объясните и
обоснуйте понятия эмметропия, аметропия, близорукость, дальнозоркость, аннотируйте рис. 3.
7.Enumeraţi tunicile globului ocular, indicaţi-le pe imaginile din fig. 1 şi 2. / Enumerate the layers of the
eyeball, indicate them on the images from fig. 1 and 2. / Перечислите оболочки глазного яблока,
укажите их на рис. 1 и 2.
9.Descrieţi corneea şi sclera, indicaţi structura şi limita dintre ele, adnotaţi fig. 4. / Describe the cornea and
sclera, indicate their structures and limits, label fig. 4. / Опишите роговицу и склеру, укажите их
структуру и границу между ними, аннотируйте рис. 4.
10.Enumeraţi porţiunile componente ale tunicii vasculare, indicaţi-le pe imaginea din fig. 4. / Enumerate
the components of the vascular layer, indicate on the image from fig. 4. / Перечислите части сосудистой
оболочки, укажите их на рис. 4.
11.Definiţi coroida, indicaţi limitele şi particularităţile ei structurale, explicaţi noţiunea de spaţiu pericoroidal.
Define the choroid, indicate its limits and structural peculiarities, explain the perichoroidal space. /
Дайте определение собственно сосудистой оболочки, укажите её границы и морфологические
особенности, объясните понятие перихориоидальное пространство.
Coroida este o membrane fina ,conjunctiva ce se intinde de la polul posterior pana la apropierea
corneei, de unde continua cu corpul ciliac.
Spatiul coroidal- totalitatea lacunelor cu tesut conjunctiv lax dintre coroida si sclera.
12.Definiţi corpul ciliar, descrieţi conformaţia lui externă, indicaţi-l pe imaginea din fig. 4. / Define the
ciliary body, describe its external conformation, indicate and label on image from fig. 4. / Дайте
определение реснитчатого тела, опишите его внешнее строение, укажите его на рис. 4.
Corpul ciliar- portiune mediu ingrosata a tunicii vasculare. Este alcatuita din muschiul ciliar si
procesele ciliare.Fac parte din aparatul de acomodare al ochiului.
13.Descrieţi structura muşchiului ciliar, enumeraţi grupurile de fibre din componenţa lui, indicaţi rolul lor
funcţional. / Describe the structure of the ciliary muscle, enumerate the groups of fibres, indicate their role
and functions. / Опишите строение реснитчатой мышцы, перечислите группы мышечных волокон из
её состава, укажите их функциональную роль.
Muschiul ciliar este constituit din fibre musculare netede ,care majoritatea lor sunt orientate
meridional ,cu originea pe marginea corneei si pe sclera ,intretinandu-se in partea anterioara a
coroidei.
14.Descrieţi conformaţia externă a irisului şi structura lui. / Describe the external conformation of the iris
and its structure. / Опишите внешнее и внутреннее строение радужной оболочки.
Irisul reprezinta segmentul cel mai anterior al tunicii vasculare,vizibile prin cornea
transparenta,dispus in plan frontal ,separand corneea anterioara de cea posterioara.
Contine pigmentul de melanina ce confera culoarea specifica irisului.
15.Definiţi pupila, indicaţi muşchii, care modifică dimensiunile ei. Explicaţi termenii „mioză”, „midriază”,
„anizocorie”. / Define the pupil, indicate the muscles, that modify its dimension. Explain the terms
“miosis”, “mydriasis”, “anisocoria”. / Дайте определение зрачку, укажите мышцы, меняющие его
размеры. Объясните термины “miosis”, “mydriasis”, “anisocoria”.
Pupila este orificiul din centrul irisului ce are functii ca o diafragma ce regleaza cantitatea de lumina
ce ajunge la retina.
16.Exprimaţi-vă referitor la culoarea ochilor. / Express your eye color. / Изложите ваши суждения
относительно цвета глаз.
17.Definiţi retina, enumeraţi porţiunile ei. / Define the retina. / Дайте определение сетчатки,
перечислите ее части.
Fig. 5.
Examenul oftalmoscopic : retina prezinta culoarea roza ,determinata de vascularizatie crescuta.
Pe viu , in exteriorul posterior al retinei,se observa o pata de culoare albuie ,cu diametrul de circa
1,7mm ,discul nervului optic ,avand o depresiune in centru –fosetele pupilei.
19.Descrieţi structura retinei, indicaţi ordinea localizării straturilor (păturilor) ei, adnotaţi fig.6. / Describe
the structure of the retina, indicate the order and location of the different layers, label fig. 6. / Опишите
строение сетчатки, укажите её слои, аннотируйте рис. 6.
Fig. 6.
1) Strat pigmentar
2) Strat fotosensibil
3) Membrana limitanta externa
4) Stratul plexiform extern
5) Stratul granular extern
6) Stratul granular intern
7) Stratul plexiform intern
8) Stratul celulelor multipolare
9) Stratul fibrelor nervului optiv
10) Membrana limitanta interna
20.Explicaţi noţiunile „medii transparente” şi „medii refringente” ale globului ocular, enumeraţi-le, indicaţi-le
pe imaginea din fig. 4. / Explain the notions: “transparent media” and „refractory media” of the eyeball,
enumerate them, indicate them on image from fig. 4. / Объясните понятие «прозрачные среды» и
«преломляющие среды» глазного яблока, перечислите их, укажите их на рис. 4.
Mediile refrigente- mediile ce au rol de a reflecta razele de lumina, constituind aparatul dioptic al
ochiului( umoarea apoasa, corp vitros,cristalinul)
21.Definiţi camerele anterioară şi posterioară a ochiului, indicaţi delimitările şi comunicările lor (fig. 4). /
Define the anterior and posterior chambers of the eye, indicate their limits and communications. (fig. 4). /
Дайте определение передней и задней камер глаза, укажите, чем они ограничены и их сообщения
(рис. 4).
22.Explicaţi ce reprezintă umoarea apoasă, indicaţi formaţiunile care o produc şi căile de evacuare a ei. /
Explain what the aqueous humor is, indicate the structures that produce and drain it. / Объясните, что
собой представляет внутриглазная жидкость, укажите структуры, её производящие, и пути оттока?
23.Descrieţi conformaţia externă a cristalinului şi modul lui de fixare (fig. 4). / Describe the external
conformation of the lens and how it is fixed (fig. 4). / Опишите внешнее строение хрусталика и его
фиксирующий аппарат.
Cristalinul este lintila ochiului biconcava,transparenta,localizata intre iris si corpul vitros ,posterior
cu diametrul vertical de 10 mm , iar cel antero-posterior 5mm.
Este suspendat de zonula ciliara.
24.Descrieţi structura cristalinului, indicaţi rolul lui funcţional. / Describe the structure of the lens, and its
functional role. / Опишите строение хрусталика, укажите его функции.
25.Descrieţi conformaţia externă şi structura corpului vitros (fig. 4). / Describe the external conformation and
structure of the vitreous body (fig. 4). / Опишите внешнее строение стекловидного тела (рис. 4).
Corpul vitros are forma sferoida cu consistenta gelatinoasa ,transparent ,asezat intr-un spatiu
delimitat de retina,zonula ciliara,fata posterioara a cristalinului .
In partea sa anterioara este usor deprimata pentru cristalin.
26.Enumeraţi organele auxiliare ale ochiului. / Enumerate the auxiliary organs of the eye. / Перечислите
вспомогательные органы глаза.
-Sprincene
-Pleoape
-Sacul lacrimal
27.Numiţi muşchii extrinseci ai globului ocular, adnotaţi fig. 7. / Name the extrinsic muscles of the eye,
label fig. 7. / Назовите наружные мышцы глазного яблока, аннотируйте рис. 7.
A B
Fig. 7
28.Completaţi tabelul „Muşchii extrinseci ai globului ocular”. / Complete the chart „Extrinsic muscles of
the eye”. / Заполните таблицу «Наружные мышцы глазного яблока»
Fig. 8
Fig.8
30.Definiţi periorbita, indicaţi inserţiile ei. / Define the periorbita and indicate its insertions. / Дайте
опреде-ление переорбиты, укажите места её прикрепления.
31.Adnotaţi fig. 9, indicaţi pe imagine periorbita, capsula lui Tenon, spaţiul episcleral, corpul adipos al
orbitei şi septul orbitar, menţionaţi rolul funcţional al acestor formaţiuni. / Label fig. 9, indicate on image:
the periorbita, Tenons’ capsule, episcleral space, adipose body of orbit, orbital septum. Mention the
functional role of all these structures. / Аннотируйте рис. 9, укажите переорбиту, тенонову капсулу,
эписклеральное пространство, жировое тело глазницы и глазничную перегородку, отметьте
функциональную роль этих структур.
1. Periorbita-periostul orbitei
2.Capsula Tenon -capsula prin care se separa globul ocular de corpul adipos al orbitel
3.Spatiul episelar-spatiul cuprins intre cele 2 foite a capsule lui Tenon
4. Spatiul orbital-inainte de partea anterioara a orbitei
Toate alcatuiesc aparatul de fixare a globului ocular
Fig. 9
32. Daţi definiţia pleoapelor, indicaţi delimitările şi conformaţia lor externă, caracterizaţi fanta palpebrală,
adnotaţi fig. 10. / Define the eyelids, indicate their limits and external conformation, characterize the
palpebral fissure and label fig. 10. / Дайте
определение век, укажите их границы и
внешнее строение, охарактеризуйте глазную
щель, аннотируйте рис. 10.
Fig. 10
33.Descrieţi structura pleoapelor, adnotaţi imaginile din fig. 11, explicaţi ce reprezintă muşchii tarsali superior şi
inferior şi rolul lor. / Describe the palpebral structures and identify them on fig. 11, explain what represent the
musculus tarsalis superior and inferior and their functional role. / Опишите строение век, аннотируйте рис.
11, объясните, что собой представляют m. tarsales sup. et inf. и их роль.
34. Definiţi conjunctiva, adnotaţi fig. 12, scrieţi legenda. / Define the conjunctiva, label fig. 12. / Дайте
определение конъюктивы, аннотируйте рис. 12, напишите обозначения.
A B Fig. 12
Conjunctiva este o membrane mucoasa subtire ,neteda si transparenta,care face legatura dintre
pleoape si globul ocular.
35.Enumeraţi componentele aparatului lacrimal, indicaţi rolul lor funcţional. / Enumerate all the
components of lacrimal apparatus and their functional role. / Перечислите компоненты слёзного
аппарата, укажите их функциональную роль.
36. Adnotaţi fig. 13, scrieţi legenda. / Label fig. 13. / Аннотируйте рис. 13, напишите обозначения.
A B Fig. 13
Ductele excretorii sunt in numar de 12 si se deschid in sacul conjunctival ,in partea laterala a
fornicului superior.
37.Explicaţi noţiunea de „rivus lacrimalis”. / Explain the term „rivus lacrimalis”. / Объясните понятие
«слёзный ручей».
Prin rivus lacrimal se intelege spatial capilar de la marginile pleoapelor,lichidul lacrimal se scurge
in sacul lacrimal ,ce reprezinta un spatiu triunghiular din unghiul medial al ochiului.
38.Definiţi nervul optic, indicaţi originea, traiectul, segmentele şi raporturile lui cu artera centrală a retinei.
Define the optic nerve, indicate its origin, pathway, segments and relations with the central artery of retina.
Дайте определение зрительного нерва, укажите его начало, ход, сегменты и взаимоотношение с
центральной артерией сетчатки.
Perechea a II de nervi cranieni este formata din axonii celulelor ganglionare (din stratul ganglionar
al retinei). Incepe pe retina in regiunea petei oarbe ,de unde penetreaza tunica vasculara si sclera.
-Polul posterior al globului ocular medial si intern
-Orbita
-Canalul optic ,prin care patrunde in cavitatea nasului
39.Caracterizaţi tecile nervului optic, spaţiile intervaginale şi raporturile lor cu meningele cerebral. /
Characterize the optic nerve, intervaginal spaces and their relation with the cerebral meninges. /
Охарактеризуйте оболочки зрительного нерва, межвагинальные пространства и их
взаимоотношение с оболочками головного мозга.
40.Definiţi chiasma optică şi tracturile optice, adnotaţi fig. 14. / Define the optic chiasma and optic tract. Label
fig. 14. / Дайте определение зрительного перекрёста и зрительного тракта, аннотируйте рис. 14.
Fig. 14
41.Caracterizaţi nervul oculomotor, indicaţi-i nucleele, apariţia din encefal şi din cavitatea craniului,
componenţa lui fibrilară, traiectul, ramurile şi zonele de inervaţie. / Characterize the oculomotor nerve,
indicate all the nuclei, emergence from the brain and cranial cavity, type of fibers, branches and areas of
innervation. / Дайте характеристику глазодвигательного нерва, укажите ядра, место его выхода из
мозга и черепа, состав волокон, ход, ветви и зоны иннервации.
Nervul III oculomotor este nerv mixt constituit din fibre motorii si parasimpatice.Originea reala in
mezencefal ,nucleii nervului oculomotor-motorii: n.accesor,n.impar somatovegetativ.
42.Adnotaţi fig. 15, scrieţi legenda / Label fig. 15. / Аннотируйте рис. 15, напишите обозначения.
Fig. 15
1.Cristalin
2.N.abducens
3.N.oculomotor
4.N.ridicator al pleoapei
5.N.optic
6.Puntea
7.Bulbul
8.Cerebel
43.Caracterizaţi nervul trohlear, indicaţi-i nucleul, apariţia din encefal şi cavitatea craniului, traiectul, zona
de inervaţie, adnotaţi fig. 16. / Characterize the trochlear nerve, indicate its nuclei, emergence from the
brain and cranial cavity, pathways, areas of innervation and label fig. 16./ Дайте характеристику
блокового нерва, укажите ядра, место его выхода из мозга и черепа, ход, ветви и зоны иннервации,
аннотируйте рис. 16.
Fig. 16
44. Caracterizaţi nervul abductor, indicaţii nucleul, apariţia din encefal şi din cavitatea craniului, traiectul,
zona de inervaţie, adnotaţi fig. 17. / Characterize the abducens nerve, indicate its nucleus, exit from the
brain and cranial cavity, pathway, areas of innervation. Label fig. 17. / Дайте характеристику
отводящего нерва, укажите ядра, место его выхода из мозга и черепа, ход, ветви и зоны
иннервации, анноти-руйте рис. 17.
Fig. 17
Nervul abductor VI este un nerv motor destinat muschiului drept lateral al globului ocular .
Originea reala-in punte
Originea aparenta-pe fata antero-laterala a trunchiului cerebral ,in santul bulbo-pontin ,in dreptul
piramidelor bulbare.
45.Reproduceţi din “Culegerea de scheme…” schema inervaţiei muşchilor extrinseci ai globului ocular. /
Using “Collection of the schemes…” reproduce the scheme of innervation of the extrinsic muscles of eye. /
Нарисуйте (по «Сборнику схем…») схему иннервации наружных мышц глазного яблока.
46.Adnotaţi fig. 18, descrieţi proiecţia câmpului vizual pe retină. / Label fig. 18, describe the projection of
visual field on the retina. / Аннотируйте рис. 18, опишите проекцию поля зрения на сетчатке.
Fig. 18
47.Reproduceţi după “Culegerea de scheme…” schema căii conductoare a sistemului vizual. Adnotaţi fig.
19. / After “Collection of the schemes…” draw the scheme of conducting pathway of visual system. Label
fig. 19. / Нарисуйте (по «Сборнику схем…») схему проводящего пути зрительного анализатора.
Аннотируйте рис. 19.
1. Conuri si bastonase
2. I neuron al celulei bipolare
3. II neuron al celulei multipolare
4. III neuron : talamusul
corp granular
coliculii superiori
5.Radiatia optica
6.Regiunea santului calcarin
7.Nervul optic
8.Chiasma optica
9.Tractul optic
10.N. oculomotor
11. Tr. tectospinal
12.Tr. tectobulbar
13.Decusatia dorsala tegmentala
14.Globul ocular
15.Maduva spinarii
16.Coliculii inferiori
48.Enumeraţi metodele de explorare pe viu a sistemului vizual şi a nervilor cranieni III, IV, VI. / Enumerate all
the methods for live explorations of visual system and cranial nerves III, IV, VI. / Перечислите
методы исследования на живом зрительного анализатора и III, IV, VI пар черепно-мозговых нервов.
49.Informaţii suplimentare la temă, obţinute de la profesor sau colegi în rezultatul controlului sau discuţiilor.
/ Additional information on the theme, obtained from the lecturer and colleagues during the discussion
on the theme. / Дополнительные сведения по теме, полученные в результате дискуссии.
In centrul maculei se gaseste fovea centrala ,care corespunde acuitatii maxime a vederii.
50. Reprezentaţi grafic structura logică a componentelor temei. / Present graphically the logic structure of
the theme components. / Составьте схему логической структуры темы.
Analizatorul vizual