Ghid privind preturile de transfer

2021
Romania
Continut
Introducere ............................................................................................................................................... 3
Legislatia aplicabila ................................................................................................................................. 4
Principiul valorii de piata......................................................................................................................... 5
Partile afiliate ............................................................................................................................................ 6
Dosarul preturilor de transfer ................................................................................................................. 7
Continut .................................................................................................................................................. 7
Reguli generale ...................................................................................................................................... 7
Categorii de contribuabli ........................................................................................................................ 7
Termene-limita ....................................................................................................................................... 8
Metode ....................................................................................................................................................... 9
Metode traditionale................................................................................................................................. 9
Metode tranzactionale ............................................................................................................................ 9
Acorduri de pret in avans (APA) ............................................................................................................. 10
Penalitati ................................................................................................................................................... 11

2
Introducere

Companiile care efectueaza tranzactii cu persoane afiliate se confrunta deseori cu obstacole

financiare, fiscale si legale care influenteaza activitatile zilnice ale afacerii. Prin urmare, pentru a se
alinia cu reglementarile interne si internationale privind preturile de transfer si pentru a asigura un
transport de bunuri/servicii cat mai usor intre partile afiliate, este necesar sa existe o politica solida si
coerenta a preturilor de transfer.

Normele generale privind preturile de transfer au fost implementate in legislatia din Romania in 2003
prin Codul Fiscal, mentionand principiul valorii de piata (arm’s length principle) si metodele
specifice oferite de OCDE pentru determinarea valorii de piata a tranzactiilor dintre parti afiliate.

In prezent, companiile romanesti au obligatia sa detina documentatie privind preturile de transfer atat
pentru tranzactiile transfrontaliere, cat si pentru cele interne. Conform legislatiei fiscale din Romania,
toate partile afiliate sunt obligate sa dovedeasca metoda aplicata pentru stabilirea preturilor
tranzactiilor controlate (interne sau transfrontaliere) intre partile afiliate si sa detina documentatie care
sa justifice aceasta metoda.

In ultimii ani, numarul inspectiilor fiscale privind preturile de transfer au crescut foarte rapid, de aceea
companiile ar trebui sa se concentreze pe acest domeniu si, in special, pe pregatirea
corespunzatoare a documentatiei/dosarului privind preturile de transfer.

3
Legislatia aplicabila

 Codul Fiscal din Romania - art. 11(4) din Legea nr. 227/2015
 Normele metodologice de aplicare ale Codului Fiscal
 Tratatele de evitare a dublei impuneri
 Ghidul OCDE privind preturile de transfer
 Ordinul nr. 222/2008 privind continutul dosarului privind preturile de transfer (pentru tranzactii
pana la 1 ianuarie 2016)
 Ordinul nr. 442/2016 privind pragurile preturilor de transfer, termenele limita si continutul
dosarului preturilor de transfer si procedura actualizata (pentru tranzactii dupa 1 ianuarie 2016)
 Ordinul nr. 3735/2015 privind emiterea si modificarea acordului de preturi in avans
 Codul de Procedura Fiscala - Legea nr. 207/2015

4
Principiul valorii de piata

Principul valorii de piata (arm’s length principle) se bazeaza pe comparatia dintre termenii agreati in
orice tranzactie comerciala sau financiara intre parti afiliate si termenii care ar fi fost stabiliti intre
partile neafiliate in conditiile unor tranzactii comerciale sau financiare similare, in circumstante
comparabile.

Revizuirea comparabilitatii termenilor se face prin confruntarea, in particular, a activitatilor desfasurate

de parti, incluzand, dar fara a se limita la, productia lor, lucrarile de asamblare, cercetare-dezvoltare,
achizitie si vanzare, riscul afacerii, caracteristicile proprietatii sau serviciului, conditiile convenite intre
partile tranzactiei, mediul economic si strategia de afaceri. Termenii sunt considerati comparabili daca
nu exista nicio diferenta sau daca doar ajustari minore ar compensa o astfel de diferenta.

Daca exista o diferenta intre preturile agreate in tranzactiile dintre persoane afiliate si preturile
aplicate intre parti neafiliate in tranzactii comparabile, autoritatile fiscale pot ajusta baza impozabila a
partilor afiliate implicate in tranzactii.

5
Partile afiliate

Orice contribuabil roman care desfasoara tranzactii cu parti afiliate, atat pentru tranzactii interne, cat
si transfrontaliere, este supus regulilor privind preturile de transfer.

Partile afiliate sunt definite ca:

1. O persoana fizica este afiliata cu alta persoana fizica daca aceasta are calitatea de sot/sotie sau
ruda pana la gradul al III-lea, inclusiv. Intre persoane afiliate, pretul la care sunt transferate bunurile
corporale si necorporale sau serviciile este pretul de transfer.

2. O persoana fizica este afiliata cu o persoana juridica daca persoana fizica detine, in mod direct sau
indirect (inclusiv detinerile persoanelor afiliate), minimum 25% din valoarea/numarul titlurilor de
participare sau al drepturilor de vot din cadrul companiei ori daca detine control, in mod efectiv,
asupra persoanei juridice.

3. O persoana juridica este afiliata cu o alta persoana juridica daca cel putin:

 Prima persoana juridica detine, direct sau indirect (inclusiv detinerile persoanelor afiliate),
minimum 25% din valoarea/numarul titlurilor de participare sau al drepturilor de vot ale unei
alte persoane juridice ori daca detine control, in mod efectiv, asupra acesteia;
 A doua persoana juridica detine, direct sau indirect (inclusiv detinerile persoanelor afiliate),
minimum 25% din valoarea/numarul titlurilor de participare sau al drepturilor de vot din cadrul
primei companii;
 O a treia persoana juridica detine, direct sau indirect (inclusiv detinerile persoanelor afiliate),
minimum 25% din valoarea/numarul titlurilor de participare sau al drepturilor de vot din cadrul
ambelor companii.

6
Dosarul preturilor de transfer

Continut
Dosarul preturilor de transfer reprezinta un set de informatii, date si fapte care demonstreaza si
explica metoda de formare a preturilor contribuabilului in tranzactiile controlate. In general,
documentatia preturilor de transfer contine doua parti: una generala si una specifica.

Partea generala contine un set de informatii ce ofera o imagine de ansamblu asupra partilor afiliate
din grup, in timp ce partea specifica contine informatii referitoare la contribuabil si la tranzactiile
controlate in care acesta este implicat.

Reguli generale
Dosarul preturilor de transfer trebuie pregatit separat pentru fiecare tranzactie controlata sau pentru
fiecare grup agregat de tranzactii controlate. Dosarul preturilor de transfer trebuie intocmit in limba
romana si se refera la fiecare an fiscal.

Chiar daca fiecare contribuabil roman care efectueaza tranzactii cu persoane afiliate ar trebui
sa intocmeasca dosarul preturilor de transfer, exista niste diferente in ceea ce priveste
termenele-limita si durata, detaliate mai jos.

Categorii de contribuabli
1. Contribuabilii mari sunt obligati sa intocmeasca dosarul preturilor de transfer daca efectueaza
tranzactii cu persoane afiliate, ce depasesc urmatoarele praguri:

 200.000 EUR – dobanzi incasate/platite pentru servicii financiare

 250.000 EUR – servicii prestate /primite catre/de la parti afiliate
 350.000 EUR – achizitii/ vanzari de active corporale/necorporale

2. Contribuabilii mari care nu depasesc pragurile de mai sus sau contribuabilii mijlocii si mici sunt
obligati sa pregateasca dosarul preturilor de transfer daca efectueaza tranzactii cu parti afiliate, care
depasesc urmatoarele praguri:

7
  50.000 EUR – dobanzi incasate/platite pentru servicii financiare
 50.000 EUR – servicii prestate/primite catre/de la parti afiliate
 100.000 EUR – achizitii/vanzari de active corporale/necorporale

3. Contribuabilii care nu se incadreaza in categoriile mentionate mai sus nu sunt obligati sa

intocmeasca dosarul preturilor de transfer. Totusi, ei trebuie sa documenteze faptul ca principiul
valorii de piata este respectat in relatiile cu partile afiliate, in conformitate cu principiile financiare si
fiscale aplicabile.

Termene-limita
In functie de clasificarea de mai sus, termenele pentru intocmirea/prezentarea dosarului preturilor de
transfer sunt:

 Contribuabilii din prima categorie trebuie sa prezinte dosarul preturilor de transfer in 10 zile de
la solicitarea autoritatilor.
 Contribuabilii din a doua categorie trebuie sa prezinte dosarul preturilor de transfer in 30-60
zile de la solicitarea autoritatilor. Contribuabilii pot solicita amanarea termenului pentru
maximum 30 zile.

Tinand cont de perioada scurta de pregatire, este recomandat sa se detina documentatia in

avans.

8
Metode

Pot fi folosite orice metode traditionale si alte metode privind preturile de transfer conform OCDE, atat
timp cat se aplica principiul celei mai bune metode. De asemenea, se pot combina mai multe metode,
daca este necesar.

Metode traditionale
 Metoda compararii preturilor – utilizata, in principal, pentru tranzactii cu active corporale si
necorporale si tranzactii financiare
 Metoda pretului de revanzare – utilizata, in principal, pentru distribuitorii de produse
 Metoda cost plus – utilizata, in principal, pentru tranzactii referitoare la productie sau
vanzare de produse semi-finite/finite, care nu includ valoare adaugata mare

Metode tranzactionale
 Metoda marjei nete – utilizata, in principal, pentru tranzactii comparabile care au functii
semnificativ diferite
 Metoda impartirii profitului – potrivita pentru tranzactii integrate, cand partile contribuie intr-
un mod unic sau detin active corporale de valoare

9
Acorduri de pret in avans (APA)

Acordurile de pret in avans sunt disponibile in conformitate cu legislatia romaneasca. APA sunt
valabile pana la cinci ani cu posibilitatea de prelungire in cazul contractelor pe termen lung.

Pentru contribuabilii mari si alti contribuabili cu o valoare consolidata a tranzactiilor mai mare
de 4.000.000 EUR, taxa este de 20.000 EUR pentru APA initial si 15.000 EUR pentru modificarea
APA initial.

Pentru ceilalti contribuabili si pentru tranzactiile consolidate cu valoare mai mica de 4.000.000
EUR, taxa este de 10.000 EUR pentru APA initial si 6.000 EUR pentru modificarea APA initial.

10
Penalitati

Pentru nerespectarea legislatiei cu privirea la intocmirea si prezentarea dosarului preturilor de transfer

se aplica urmatoarele penalitati:

 Pentru contribuabili mari si mijlocii – intre 12.000-14.000 RON (aproximativ 2.510-2.930 EUR)
 Alti contribuabili – intre 2.000-3.500 RON (aproximativ 420-730 EUR)

Separat, pot fi aplicate ajustarea bazei impozabile, dobanzi de intarziere si penalitati.

Disclaimer

Acest material informativ este furnizat cu titlu orientativ si nu trebuie considerat un serviciu de
consultanta. Desi incercam sa furnizam informatii corecte si de actualitate, nu exista nicio garantie ca
acestea vor fi corecte la data la care sunt primite sau ca vor continua sa ramana corecte in viitor. Este
recomandat sa soliciti o analiza a cazului tau si o opinie personalizata inainte de a intreprinde actiuni
bazate pe continutul materialului. Accace nu isi asuma responsabilitatea si nu raspunde pentru
potentialele riscuri sau daune cauzate de luarea de masuri pe baza informatiilor furnizate in prezentul
document.
11
Despre Accace
Accace Romania a fost infiintata in Bucuresti in 2007, iar prin intermediul unei echipe dedicate de
Accace Romania a fost infiintata in 2007, in Bucuresti. Intelegand nevoia clientilor nostri de a avea
toate procesele interne gestionate sub o singura umbrela, ne-am dezvoltat intr-un furnizor complet si
inovator de consultanta si externalizare. In prezent, oferim servicii de contabilitate, raportare,
salarizare, administrare de personal, precum si consultanta fiscala, corporate si juridica, prin
intermediul unui cabinet de avocatura afiliat. La nivel de grup, dispunem de experienta a peste 600 de
specialisti in gestionarea proiectelor de BPO multi-country la scara mica si mare, avand un portofoliu
cu peste 2.000 de clienti din diverse industrii.

Accace opereaza, pe plan international, ca Accace Circle, o comunitate de business formata din
consultanti si furnizori de servicii BPO, care asigura clientilor sai o experienta unificata, personalizata
si de inalta calitate. Acoperind aproape 40 de locatii prin intermediul celor peste 2.000 de profesionisti,
sprijinim peste 10.000 de clienti, in mare parte companii locale si internationale din topul Fortune 500
si procesam cel putin 170.000 de fluturasi de salariu pe luna la nivel global.

Mai multe despre noi: www.accace.com | www.circle.accace.com | www.accace.ro

Contact
E-mail: romania.office@accace.com | Telefon: +40 314 050 440

Aboneaza-te la newsletter | Contacteaza-ne online

12