Terminologie juridica latina

Ab intestat- fara testament

-> succesiunea legala se declanseaza in situatia in care defunctul nu a dispus prin
testament de patrimonial sau, sau chiar daca a lasat un testament, acesta nu cuprinde
dispozitii referitoare la patrimoniu
Actio civilis- actiune civila
-> consta in ansamblul mijloacelor procesuale prin intermediul carora, in cadrul
procesului civil, se realizeaza protectia dr. sub. civile si a intereselor ocrotite de lege.
Actio in personam- actiune personala
-> actiunea care sanctioneaza dr. personale sau de creanta izvorate din contracte, delicate,
legi etc.
Actio in rem- actiune reala
-> actiunea care sanctioneaza dr reale:1. actiunea in revendicare(sanctioneaza dr. de
proprietate) 2. actiunea confesorie(apara dezmembramintele dr. de proprietate) 3.
actiunea negatorie(consta in existenta unui dezmembramant); actiunea prin care se
valorifica dr. reale accesorii precum ipoteca sau gajul
Actorii incumlut probatio- reclamantului ii revine sarcina probei
-> in procesul civil, intotdeauna sarcina probei ii revine reclamantului: in procesul penal,
sarcina probei revine organelor de urmarire penala.
Ad probationem- ca dovada, pt. a face dovada
-> reprezinta una dintre conditiile de forma ale ajc; nerespectarea acestei forme nu atrage
nulitatea ajc, ci determina doar imposibilitatea dovedirii actului cu un alt mijloc de proba.
Ad solemnitatem- pt. solemnitate, ca solemnitate
-> este o conditie de forma ceruta doar in cazul anumitor ajc
Ad validitatem- pt. valabilitate, pt. validitate
-> este o conditie de forma ajc; consecintele nerespectarii acestei conditii sunt categorice:
cea mai importanta este nulitatea absoluta
A posteriori- rezultat dedus din cele ce urmeaza
-> acest rezultat este obtinut in urma experientei, respective in urma raportarii la exterior.
In dr. constitutional, controlul a posteriori al constitutionalitatii legilor se realizeaza dup
ace legea a fost promulgata si incepe sa produca efecte juridice.
A priori- rezultat dedus din cele precedente
-> la acest rezultat se ajunge pe baza ratiunii pure, independenta de rap cu exteriorul.
Controlul a priori al constitutionalitatii legilor se face inainte de promulgarea legii, pe
cale politica.
Audiatur et altera pars(audienda est et altera pars)- sa fie ascultata si cealalta
parte(trebuie sa fie ascultata si cealalta parte)
-> principiul provine din dr roman si se refera la dr la aparare. In dr romanesc, dreptul la
aparare este garantat. Astefl, in cursul unui process, partile au dreptul sa fie asistate de un
avocet, numit din oficiu sau ales.
Capitis deminutio- restrangerea capacitatii
-> in dr roman, sintagma inseamna pierderea uneia dintre calitatile individuale. In dr
penal actual, sintagma se refera la consecintele condamnarii, cum ar fi anumte decaderi
din drepturi si incapacitate, a caror urmare este faptul ca pers condamnata nu poate ocupa
anumite functii sau nu poate desfasura anumite activitati; aceste decaderi si incapacitate
pot fi inlaturate pe calea reabilitarii.

Corpus delicti- corpul delictului

-> desemneaza obiectul/obiectele care a fost/au fost folosit/-e la savarsirea unei
infractiuni
De facto- de fapt/ in fapt
-> expresia indica existenta unor situatii de fapt care nu au o consacrare juridica
De iure- de drept/ in drept
-> expresia desemneaza aspectele juridice unei situatii distincte de aspectele ei faptice.
De lege ferenda- despre legea propusa spre elaborare
-> expresia se refera la acele propuneri prin care se urmareste imbunatatirea sau
completarea printr-o reglementare viitoare a unor norme deja existente ori reglementarea
unor situatii care in prezent nu sunt reglementate deloc.
De lege lata- despre legea existenta/ aflata in vigoare
-> expresia se refera la reglementarile existente.
Electa una via non datur recursus ad alteram viam- fiind aleasa o cale nu se admite
recursul la alta cale
-> expresia se foloseste pt a desemna regula conform careia in cazul in care o pers are un
drept de optiune cu privire la sesizarea mai multor instante; odata facuta alegerea pt o
instanta, pers. respectiva nu mai poate reveni asupra deciziei sale(de ex: persoana
vatamata printr-o infractiune care nu s-a constituit parte civila in procesul penal, nu mai
poate porni o actiune in fata instantei civile pt judecarea aceluiasi fapt cauzator de
prejudicii; pers care a pornit actiunea civila in fata instantei civile nu se mai poate
constitui parte civila in prcesul penal)
Error comunis facit ius- eroarea comuna creeaza dreptul
-> principiul validitatii aparentei in drept
Facta futura- fapte viitoare
Facta pendentia- fapte nedecise
Facta praeterita- fapte trecute
Facta probanda- fapte care trebuie probate
Facta probantia- fapte probatorii
Generalia specialibus non derogant- legile generale nu deroga de la legile speciale
Ius pledandi- dr de a pleda, dr de a pune concluzii
Ius vitae necisque- de de viata si de moarte
-> apartine in dr roman lui pater familias
Locus regit actum- locul guverneaza actul
-> forma exterioara a unui aj e guvernata de legea locului unde acesta a fost incheiat
Modus faciendi- mod de a face, de a opera
Modus operandi- modul de savarsire a unei infractiuni
Modus vivendi- mod de a trai; tranzactie temporara intre parti
Nemo censetur ignorarem legem- nimeni nu poate fi considerat ca nu cunosate legea
sau nimeni nu poate prevala de necunoasterea legii
-> princ. juridic conform caruia se prezuma ca toate pers. cunosc legea si nimeni nu poate
invoca necunoasterea legii sau cunoasterea partiala a legii. Publicitatea legii asigura
aplicabilitate acestui princ juridic.

Nullum primen et nulla poena sine lege- nicio invinuire si nicio pedeapsa sa nu existe
in afara legii
-> expresia reuneste cele 2 principii ale legalitatii si anume: p. legalitatii incriminarii si p.
legalitatii pedepsei. O consecinta foarte importanta a principiul legalitatii este ca normele
penale sunt de stricta interpretare.
Ope iudicii- potrivit hotararii judecatoresti
Ope legis- potrivit legii
Persona grata, persona nongrata- persoana agreata, persoana nonagreata in relatiile de
dr international
Qui tacet ocrotire videtur- cel ce tace se considera ca accepta, tacerea valoreaza
consimtamant
-> in material ajc, functioneaza regula consensualitatii. De la aceasta regula exista si
exceptii, una dintre ele fiind principiul enuntat. Exceptia se admite atunci cand legea
prevede expres acest lucru sau atunci cand partile au hotarat astfel.
Restitutio in integrum- restituire in intregime
-> juridic, de regula- repunerea in situatia anterioara. Acest principiu se aplica intre parti
si de la acest principiu exista cateva exceptii: 1. incapabilul nu trebuie sa restituie
prestatia primita in baza unui ajc nul in masura imbogatirii sale. 2. posesorul de bunacredinta al unui bun dobandit printr-un ajc nul nu trebuie sa restituie fructele. 3.
mostenitorul care a executat voluntary un legat nul nu poate cere restituirea prestatiei. 4.
in cazul in care se aplica regula auditor propriam turpitudinem allegans(nimeni nu
este ascultat cand isi prezinta propria imoralitate). Principiul se aplica in mod expres
astazi in cazul retrocedarii bunurilor immobile si mobile nationalizate confiscate in tp lui
ceausescu
Ubi lex non distinguere, nec nos distinguere debemus- acolo unde legea nu distinge,
nici noi nu trebuie sa distinge,
-> regula presupune ca in situatia in care un text de lege are o formulare generala si
aplicarea va fi tot generala. Asadar, daca legea nu impune un anume tip de interpretare,
cel ce o interpreteaza trebuie sa se incadreze strict in prevederile acesteia, fiind excluse
atat interpretarea restrictiva cat si cea extensiva.
Veto- ma opun, refuz
-> in dr roman, tribunii poporului se puteau opune promulgarii unor legi numai prin
pronuntarea acestui cuvant. In dr modern, prin veto se intelege procedeul prin care un
anumit organ se opune intrarii in vigoare a unei legi.