Tematica și bibliografia de curs pentru semestrul I, anul I, Litere

Literatura română veche

I. Curs introductiv. Prezentarea generală a cursului. Cultură tradițională/ cultură

modernă

Bibliografie critică

• Mircea Eliade, Tratat de istorie a religiilor, trad. de Mariana Noica, București, Humanitas,
1992
• Michel Foucault, Cuvintele și lucrurile (cap. II - Proza lumii), trad. de Bogdan Ghiu și
Mircea Vasilescu, București, Ed. Univers, 1996
• Gilbert Durand, Știința despre om și tradiția, trad. de Janina Ianoși, București, Ideea
Europeană, 2006

II. Epoca slavonismului cultural. Moștenirea bizantină. „Filtrul” sud-slav. Copiști,

miniaturiști. Centrele de cultură. Literatura română în limba slavă

Bibliografie obligatorie

*** Învățăturile lui Neagoe Basarab către fiul său Theodosie (din partea a doua, cap. VII-
... Cum să cade domnilor să șază la masă... și VIII-...Pentru solii și pentru războaie...),
ediție de Florica Moisil, Dan Zamfirescu și G. Mihăilă, București, Minerva, 1971

Bibliografie critică

• N. Cartojan, Istoria literaturii române vechi (orice ediție)

• *** Istoria literaturii române (așa-numitul Tratat al Academiei), vol. 1, București, Ed.
Academiei Române, 1964
• Al. Piru, Istoria literaturii române de la origini până la 1830, București, Ed. Științifică și
Enciclopedică, 1977
• I. C. Chițimia, Probleme de bază ale literaturii române vechi, București, Ed. Academiei
Române, 1972
• D.H. Mazilu, Recitind literatura română veche, vol. I, București, Ed. Universității din
București, 1990
• D.H. Mazilu, Recitind literatura română veche, vol. II, București, Ed. Universității din
București, 1998

III. Începuturile scrisului în limba română. Textele rotacizante. Primele tipărituri și

activitatea diaconului Coresi

Bibliografie critică

• Ion Gheție, Al. Mareș, Originile scrisului în limba română, București, Ed. Științifică și
Enciclopedică, 1985
• Ion Gheție, Al. Mareș, De când se scrie în limba română?, București, Ed. Univers
Enciclopedic, 2001

1
 • Al. Mareș (coord.), Crestomația limbii române vechi, vol I, București, Ed. Academiei
Române, 2016

IV. Cărțile populare (I). Textele apocrife și cărțile populare de înțelepciune

Bibliografie obligatorie

• *** Călătoria Maicii Domnului la iad, în vol. Codex Sturdzanus, ediție de Gheorghe Chivu,
București, Ed. Ed. Academiei Române, 1993, p.248-260, sau în Cristina-Ioana Dima,
Apocalipsul Maicii Domnului. Versiuni românești din secolele al XVI-lea – al XIX-lea,
București, Ed. Ed. Academiei Române, 2012, p. 205-218

Bibliografie critică

• N. Cartojan, Istoria..., cap. Epoca post-coresiană. Textele populare

• N. Cartojan, Cărțile populare în literatura românească, 2 vol., București, Ed.
Enciclopedică Română, 1974
• Mihai Moraru, Studii și texte. Vechi legende apocrife, București, Ed. Adam, 2005
• Alexandru Mareș, Cărți populare din secolele al XVI-lea – al XVIII-lea. Contribuții
filologice, București, Fundația Națională pentru Știință și Artă, 2006
• Cristina-Ioana Dima, Apocalipsul Maicii Domnului. Versiuni românești din secolele al XVI-
lea – al XIX-lea, București, Ed. Ed. Academiei Române, 2012

V. Cărți populare (II). Romanul popular. Romanele eroice, comice și cavalerești

Bibliografie obligatorie

• ***Alexandria, în Cărțile populare în literatura românească, vol. I, ediție de Ion C.

Chițimia și Dan Simonescu, București, Ed. Pentru Literatură, 1963, p. 3-84

Bibliografie critică

• N. Cartojan, Cărțile populare în literatura românească, 2 vol., București, Ed. Enciclopedică

Română, 1974
• I. C. Chițimia, Probleme de bază...
• Mihai Moraru, Structuri narative ale romanului eroic. Alexandria, în vol. De nuptiis
Mercurii et Philologiae, București, Ed. Fundației Culturale Române, 1997
• Cătălina Velculescu, Proloage, Fiziolog, Alexandria, cosmografii, Piscu, Școala Agatonia,
2018

VI. Istoriografia în limba română (I): Grigore Ureche, Miron Costin

Bibliografie obligatorie

Grigore Ureche, Letopisețul țărâi Moldovei (Predoslovia descălicării..., Pentru limba

noastră moldovenească, De însemnarea anilor; din domnia lui Alexandru Lăpușneanu:
Cându au omorât Alixandru Vodă 47 de boiari și Nacazanie, adecă învățătură și certare
celor mari și puternici; toate capitolele despre domnia lui Ștefan Vodă, ce-i zic Bun și cele
despre domnia lui Ion Vodă, ce-i zic Armeanul), ediție de P.P. Panaitescu, București, Ed. de
Stat pentru Literatură și Artă, 1955

Miron Costin, Letopisețul țărâi Moldovei (capitolele IV și XVII), în Opere, ediție de P.P.
Panaitescu, București, Ed. de Stat pentru Literatură și Artă, 1958
2
 Bibliografie critică

• G. Călinescu, Istoria literaturii române de la origini până în prezent, orice ediție

• N. Cartojan, Istoria...
• *** Istoria...
• I. C. Chițimia, Probleme de bază...
• D.H. Mazilu, Recitind literatura română veche, vol. III, București, Ed. Universității din
București, 2000
• Eugen Negrici, Narațiunea în cronicile lui Gr. Ureche și Miron Costin, București, Minerva,
1972
• Mircea Scarlat, Introducere în opera lui Miron Costin, București, Minerva, 1976
• Nicolae Manolescu, Istoria critică a literaturii române, București, Ed. Paralela 45, 2008

VII. Istoriografia în limba română (II): Ion Neculce și cronicarii munteni

Bibliografie obligatorie

Ion Neculce, Opere (Predoslovie, primele 10 „legende” din O samă de cuvinte, cap. Domnia
lui Constantin Cantemir Voevoda din Letopisețul țării Moldovei), ediție de Gabriel
Ștrempel, București, Minerva, 1982

*** Cronica anonimă despre Brâncoveanu (întreaga scenă a înscăunării lui Constantin
Brâncoveanu, de la începutul cronicii), în Cronicari munteni, vol. II, ediție de Mihail
Gregorian, București, Ed. pentru Literatură, 1961, sau în vol. Cronici brâncovenești, ediție
de Dan Horia Mazilu, București, Minerva, 1988

Bibliografie critică

• G. Călinescu, Istoria ...

• N. Cartojan, Istoria...
• *** Istoria
• Nicolae Manolescu, Istoria critică ...
• I. C. Chițimia, Probleme de bază...
• Valeriu Cristea, Introducere în opera lui Ion Neculce, București, Minerva, 1974
• D.H. Mazilu, Cronicarii munteni, Minerva, București, 1978
• Ioana Em. Petrescu, Tragicomicul sau despre roata norocului, în vol. Configurații, Ed. Dacia,
Cluj, 1981

VIII. Poezia românească veche: versurile inaugurale, poemul Viața lumii și Psaltirea în
versuri

Bibliografie obligatorie

Miron Costin, Viața lumii, în Opere, ediție de P.P. Panaitescu, București, Ed. de Stat pentru
Literatură și Artă, 1958
Dosoftei, Psaltirea în versuri (psalmii 103 și 136), în Opere, vol. I, ediție de N.A. Ursu,
București, Minerva, 1978

Bibliografie critică

• G. Călinescu, Istoria ...

• Al. Piru, Istoria...
3
• Mircea Scarlat, Istoria poeziei românești, vol.I, București, Minerva, 1982
• Nicolae Manolescu, Istoria critică ...
• D.H. Mazilu, Recitind..., vol. II
• D.H. Mazilu, Introducere în opera lui Dosoftei, București, Minerva, 1997
• Eugen Negrici, Poezia medievală în limba română, Iași, Polirom, 2004
• Mihai Dinu, „Bătrânul poet dintâi” – incursiune în poezia și poetica dosofteiană,
București, Ed. Academiei Române, 2007

IX. „Renașterea” culturală românească (I). Umanismul. Epoca lui Matei Basarab și a lui
Vasile Lupu. Varlaam și Udriște Năsturel

Bibliografie critică

• N. Cartojan, Istoria...
• *** Istoria...
• G. Ivașcu, Istoria literaturii române, vol. I, București, Ed. Științifică, 1969
• Virgil Cândea, Rațiunea dominantă, Cluj, Ed. Dacia, 1979, pp.9-79
• Arte Poetice. Renașterea, București, Ed. Univers, 1986, pp.643-652
• D.H. Mazilu, Recitind..., vol. I

X. „Renașterea” culturală românească (II). Epoca lui Șerban Cantacuzino și Constantin

Brâncoveanu. Dosoftei și Antim Ivireanul

Bibliografie obligatorie

Antim Ivireanul, Didahii (La Dumineca Vameșului, cuvânt de învățătură și Cazanie la

Sfinții Apostoli Petru și Pavel), în Opere, ediție de Gabriel Ștrempel, București, Minerva,
1972 (sau 1997)

Bibliografie critică

• N. Cartojan, Istoria...
• *** Istoria...
• G. Ivașcu, Istoria...
• Eugen Negrici, Antim, Logos și personalitate, București, Minerva, 1999
• D.H. Mazilu, Introducere în opera lui Antim Ivireanul, București, Minerva, 1999

XI. Opera lui Dimitrie Cantemir

Bibliografie obligatorie

D. Cantemir, Divanul (partea I), în Opere complete, vol. I, ediție de Virgil Cândea,
București, Ed. Academiei Române, 1974
D. Cantemir, Istoria ieroglifică („partea a triia” și „partea a șeptea”), în Opere complete,
vol. IV, ediție de Virgil Cândea, București, Ed. Academiei Române, 1974, sau în Dimitrie
Cantemir, Istoria ieroglifică, 2 vol., ediție de P.P. Panaitescu și I. Verdeș, București, Ed.
pentru Literatură, 1965

Bibliografie critică

• G. Călinescu, Istoria ..., orice ediție

4
• Al. Piru, Istoria...
• Nicolae Manolescu, Istoria critică...
• Petru Vaida, Dimitrie Cantemir și umanismul, București, Minerva, 1972
• Elvira Sorohan, Cantemir în cartea ieroglifelor, București, Minerva, 1978
• Gabriel Mihăilescu, Universul baroc al „Istoriei ieroglifice”. Între retorică și imaginar,
București, Fundația Națională pentru Știință și Artă, 2002
• Bogdan Crețu, Inorogul la Porțile Orientului. Bestiarul lui Dimitrie Cantemir, 2 vol., Iași, Ideea
Europeană, 2013

XII. Școala ardeleană. Ion Budai Deleanu și epopeea țiganilor

Bibliografie obligatorie

Ion Budai Deleanu, Opere 1: Țiganiada (B), ediție de Florea Fugariu, Bucureşti, Minerva, 1974,
sau Ion Budai-Deleanu, Țiganiada, în Opere, ediție de Gheorghe Chivu și Eugen Pavel,
București, Ed. Fundației Naționale pentru Știință și Artă, 2011

Bibliografie critică

• G. Călinescu, Istoria ...

• Al. Piru, Istoria...
• Nicolae Manolescu, Istoria critică ...
• D. Popovici, Studii literare I, Cluj, Ed. Dacia, 1972
• Ioana Em. Petrescu, Ion Budai Deleanu și eposul comic, Cluj, Ed. Dacia, 1974
• Elvira Sorohan, Introducere în opera lui Ion Budai-Deleanu, Bucureşti, Minerva, 1984
• Gabriel Mihăilescu, „Barocul Țiganiadei”, în Analele Universității din București. Limba
literatura română, 2016, p. 61-71