N

i=
*.= trI
 OMANIA
SI Snic Prahcrva

iF
**, 5 :&===+
Atu'*'
*t"u*rln o
*#1,*. 1 **,

Buzau
5
Atestat documentar din anul 1532, oragul Slinic de prahova
a
intrat in istorie pe seama masivurui de sare care a fdcut Pitesri
obiectul
exploatarii din anur 1689 panri azi. srinicur de prahova este
in zona de curburd a Subcarpatilor, la cca. 100 km N de
situat ,s
Bucuregti,
la 4O km de Ploiesti 9i 15O km de Bragov. Sub culmile
dealurilor cu
altitudini cuprinse intre 40O si 525 m, se gdseste masivul de
sare,
cu_dezvoJtare orizontald pe trei direclii, cu extindere
de la N Ia S de
2,8 km. de la E la V de O,8 km si cu grosimi variabite de la
500 m
in zona centrale si cobor6nd spre extremitili la 45,5 m,
T

MinaUnireaesteunspatiuimensrezultatinurmaexploaterii sdrr ::::.:, *...---a

milioane metri cubi. Camerele sale de forme trapezoidala inalte de 55 -e-- s_-: : >: _>:
pe o suprafald ce insumeazd aproape optzeci de mii de metri patra: , =t: aa.... .a-
in aceastd mina a inceput in anul 1942 gi a durat pane in anul 1g7C :a-: ....--_ ,., .
l._;
c;pdtat utilitate turistjc;. Accesul in mind se rcalizeaze cu liftul. ech 3a: :_ ::
ce asigurA transpoftul vizitatorilor pe verticalS intre subteran si supra.aia :_ ::.=-_=-:z
de cotd de 208 m, drum parcurs in aproximativ 105 secunde, N1 c.cc -::_ - -:
asigurat prin aeraj natural are caracteristici specifice: temperatura .c-s:3---; l: :
indiferentdesezon,umiditate50%,presiuneatmosferic;730mmco igs;ornrczia
aerului bogatin ioni de Na cu efecte ameliorative 9i profilactice spectaculoase'- -::-,:
gama deficienlelor si maladiilor respiratoni. Mina oferd conditii optime. prin sFtrt€
gi dotdrile sale pentru migcare, antrenamente sportive si agrement, ia' cr- a:..{
specifici s5rii geme asigurd mediul optim curelor respiratori pentru pacrent.
le
l'

Hystor"y

"Ljtlir1a" Mrne rs a huge space creared as a res,J.l tf iorn -.

approxinalely lhree ilillion cube llrelres of sall. lts chanlberc .'
trajezotd shape, 55 nrelles high, conrprise an area cf nealy B0.OCa
square ,l,etres. Workine the sait in tl]is mine began in lhe year 19:2
anri had lasleC until 7970, v'then the ntne was Srven ao lhe tc"' s.
circlll. Acccss in ihe ,,rine is ,fiade by ar elevalor equrop;C /.:' -. -
cages that eilsrre visilcrs' lransportaliou beltvecn the ..irre an!-- -:
s!rlac3. T|e height rltfferer:c* is af 248 fielres :nd il is careie,r '
-{ke niaficlinate cf t-ke trrr:e i,- j.'.:
apprc.:xinaiely 1C5 seccrds"
.ri i,'ieans o{ natural ventilatictl hes specific features: e co.rs::-:
te..l!eratLtre af 12'C degrees, iriespealjve cf lhe season, :;i' ;',' .r -.
aimosphenc pressure cf 730 rrw coi Hg riC an air nc'n tr i\a icr-.,s ..'-'
spectacular healing and praphylactte effetts fcr ell espirala\, .liseases.
The ryine offers excellena condi$cns due lo lts roonls rnr 3Qu;;^-;-'
for'filress exer-cises. spotrs and /eisrre ararnings; as Vtell, due to iis
aerosojs speclfic to tl'le rock srll. alle rrf,e ensutes a rnast favottrable
en, trat ti'ent Io /espiralo4' I'erlments u,r/,al,enls.
F'

%li?i#31J""'
j:r:: J3:"J:ii? ;i:i
t; *i t
;
si3i"',
#
t
T[;i,Jl: " i'l#"'"j'

copll
Plsta auto Pentru j- '
.).- 'a lracl\ lc' c'jr'rd'Fl

ffi*1':';;3'.T"n'
rct sc -'1j
''J : 5 ' 5 ^ a---:,: =..-:r.'
--'-
Areas '
a?= Genezei_

..Decebar" - ouslrrl
vlteazulu.
:a#, iilif#
;:::J ** ;::.".;r i ud m n
!: :1,:::;x,ilTil'"d. e

aso in hisrtrht;;,';;"1,:;:;":hzy::,::;: wo thousa.d years

;i:!;*r::;::?:,,,:
nauona! sovereignty.
r .i>

:
1
.1
tl

+*

%:
-1
t:r{H:--
= 'g "rs#

=I

"Traian" impdratul roman, conducitoru eg

- -' -' '-' .- = '..': . - ---.'-
Dacia dupa indelungate rezboaie.

"Traian" - the Roman emperor, leader ai :;:-: --:: - -: -'.:

Dacia after a long periad of wars.
".':^-.'
 Genezei" - aranjament sculptural reprezent6nd geneza poporului rom6n, al carui
"Sala autor a fost sculptorul justin Nastase.
"Chamber of the Genesls" -sculptural arrangement representing the genesls of the Rci-:a.ia- oeccie. .-.aie b:i the scu/ptorJustffi
Ndslase.
 :'

|"
I

|(
I

l
Sculpturile in sare ale aftigtilor consacrati romani si strSini
asezate in vecindtatea peretelui pe care natura clddegte din
piciituri de saramurd minunSlii de forme din sare recristalizatd.

Sa/t scu/ptures of well-known Rarrtanian antj foreign

a,{lsts near the wall where nature created beautiful sharres
of recrystallized salt.

E...4q l

f_-* |
I
.t

":
,#t

(ambr6) r59ind folosita'

- ,,Crealiile naturii" - forme de sare recristalizatd 9i chihlim bar
(used resln;
"lJature's Creations " - shapes o f recrystallized salt and arnber
'
F
.-

Mina
Pentru
b:

Museury

\lrze r Sarii din Sldnic redeschis accesului

)" ,' a
Ii aHi;; .i..l^tt
_-3-. ^ :,,

'. -
': ::-
l.lotrt'n"iJ Sii'f"
..-,lot't at SarilJr
..- ui',oti"'-zerl-'

'":- '
tp*'tice

-'' -'^
vizitatorilor
-Stanic 'r" ]\aturli
si Consiliului
actrvrtalii de exploatare a

" ''^' Scielces'

din 14 mai 2003
9], Ministerului culturi'
Judetean Pral'ova
de'a
sdrir la Sldnic

iheMtnisLrycf Cuilllr'i' ite

;c .,:
%
a:r . "' ''.-:
c^ r--- :'e aS.rillt/ CO|]nCrl ill r-t4;
-: .- (::-;- a ;'a '! Jr-r'rr lr eJeIenis
tlta - -
ff'
I *

The ts

+.

L--. dezvoltat;-:.-.::- -'-'-.=-:=sareincavitatea,.r^e.,.echccnede:-melec6reiaestelegatelegendamiresei cegi-ag;sitsfargi

,,GrotaMiresei"
-=-.=' an'-tt 2O7O).
tragicin apa rece gi sbratd a Ztc.= -'=:
''IhcBrioesCare' creat.i.-:-.J::.-- --:-=,-:.-c-i.'?i. - --. -. -,., iar olcsalifilneiitsramecomesfronrthelegendaf abride whafcu
:c':t,1P:;4.:J;iti,na-a!j.: -,- --- -: :- i-5.-d.n2014t.
 ,

:l

"Baia Baciului" - lacurile antroposa

rezultate prin acumularea i
meteorice in cavitdlile vechilor o(
renumite prin efectul terapeutic asl
organismului conferit de apa serati
noroiul sapropelic.

"The Shepherd's Mine"

anthropa-salhe lakes created by w
accLlmulatian rn the hollo'r'rs of o{d
rnines. niel/ known for their therape
f, :l-
.i effect an ihe nunran baCy given by
salty',raler anC sapropellic ttud.
tr:
.a

I..--a :--
- '!l na Mihai, amplasate pe vertical, separat printr-un ' .--
are a:a:a
: :-s:- de 40 m de Mina Unirea, se desfSgoar6 concursuri -, l,' ..- ::' -:
I u-..', ,9 nternationale de aeromodelism (acest lucru
lhese
.-
:s--: :ls :l Catorit5 climatului deosebit in care viteza de e)t -- -.- -

OC,i?il'! .':
:'.- a-.. a aerului este aproape de "o"), ocazie cu care
:s--: ::'- s s accesul turiltilor'

*-grttlF-
 e

I0
0
!
30
;d
dq
t(
0r
F(
or
t,
ol
oi
o,
9i
P
0
D
0
E
E

!
u
o

SOCIETATEANAIIONALAASARIIS.A.BUCURE$TI-SALRo}l Sltnic-Prahova
st* corovoaL,nr'22,106200'
sucuRSALA SALINA;;TNiepneuove, uNIREA: Str' Salinei' nr' I
BAZ;;; iuRISM MINA
TeI:+40244240994;+40244240995;Fa*+4O244210997
www.salrom.ro; e-mail: slanic@salrom'ro