RADIOTEHNICA PENTRU ELEVI ..... pag. 4-5 Ohmmetru Experiment FET CQ-VO ............................................ pag. 6-7 Receptor MA, SSB, CW Excitator FM . Amplificator 28 MHz ............................... pag. 8-9 fotoelectric CITITORII RECOMANDA ............. pag.10-11 Comutatoare de curent alter- nativ cu tiristoare Termostat LED-urile n laboratorul foto PENTRU CERCURilE TEHNICO-APLiCATIYE .................. pag.12-13 un windsurf AUTO-MOTO ................................. pag. 14-15 "Dacia"-1300: Regulatorul de tensiune Autoturismele "Oltcit" ATELIER ......................................... pag. 16-17 un acumulator Dublor de tensiune Circuite de xeg1aj FOTOTEHNICA .............................. pag. 18-19 Filtre pentru fotografierea pe materiale fotosensibile color Polaroid SX-70 TEHNiCA .ma,""_ , ......... 20 Memorii - ge- nerale MEMORATOR .................................. pag. 21 Tiristoare LP.R.S. REVISTA REViSTELOR ................. pag. 22 Amplificator Deratizare Transverter 28/144 PUBLICiTATE ................................... pag. 23 Radioreceptoare portabile SERViCE ............................................ pag. 24 in pag. a)
5 4 3 2 A X 2 Um cele aratate mai sus reiese ca, pentru a analiza reali- zata de un circuit, este ne- cesara tipului sau negativa) anume: Functia booleana multe 'variabile o variabila binara depind de valorile bile booleene, Pentru notarea unei ene se utilizeaza simbolul . O functie doua va- riabile se' noteaza Varia bilele B func f B) valorile de A' riabilelor ;nrlc,n,andC.'"ntr.:; Pentru data se poate SAU - NU SI-,NU NU J
TENSIUNE i lOGIC DESCRIEREA CRRCUITElOR schemelor de circu- are la folosirea tran- drept comutator binar. timpurii de dezvoltare a calculatoarelor electronice nume- rice preconizau utilizarea sistemului zeci ma! sau arltmetic cu baza de 10. astfel de sistem, pentru re- prezentarea celor zece cifre snt ne- zecE') niveluri de tensiune, electronice este nece- sar se cu precizie aceste niveluri pentru a nu exista ambigui- ntre cifre vecine. sistemul zecima a favoarea sistemu- lui binar in care se folosesc numai niveiuri de tensiune. Tranzistorul ofera foarte de stabilire a niveluri ..... ,,,+,, el fiind "b!ocat" cnd nu trece curent, S3.U poate fi "saturat" trece un anumit curent niveluri pot definite astfel se un circuitul cu tran- zistor cu emitorul comun are carac- teristicile de coiector din 2 tensiunea de baza nu vor exista curent si nici curent de ar tensiunea de colector (tensiunea de va fi cu tensiunea de alimentare V cc' TEHNIUM 2/1983 ;",1 . 1 1:,','.,,;,: :t , este prin punctul A de pe dreapta de tranzistorul fiind n stare
o a tensiu- nii de pe La nceput nu se nimic, nu se atinge bariera de poten- a - emitor de aproximativ 0,7 V. Peste tensiune, prin trece curent, iar curentul ce trece prin colector o de tensiune pe R L , determinnd rea tensiunii de pe colector. Eventual se poate ajunge la un punct cnd o a tensiunii de pe nu va mai provoca o a curentului de colector (sau o dere a tensiunii de ie-
Acesta este punctul 8, unde tran- zistorul este n stare Ten- siunea pe colector n aceste esie aproape zero, numai o zecime sau dintr-un voit, se nu- tensiunea de a co- lectorului V CE sat acestor poate fi prin reprezenta- rea a tensiunii de (ten- siunea pe colector) n de tensiunea de intrare (tensiunea pe cum se n figura 3. Punctele A B corespund celor din Cnd acest montaj se fo- n circuite logice, starea de i'n de se nu- le nivel zero logic notat O, iar starea de blocare se nivel logic notat 1. Trebuie remarcat nivelu- rile de intrare cele 2 X V, din valorile reale ale lui X V pot varia considerabil a produce ale niveluri/or de la realiznd astfel un sis- tem binar cu niveluri de precis stabilite. O este un cir- cuit care are sau mai multe in- o fiecare din semnalele de intrare semnalul de iesire fiind n unul din cele ni- veluri de tensiune logice posibile. Circuitul este astfel angajat nct tensiunea de iesire este la nivel I lo- gic numai cnd o a nivelurilor logice de la
trei logice de poarta SAU, poarta poarta NU. La poarta SAU, este de tensiune 1 logic oricare dintre semnalele de intrare este la nivel de 1 logic. Poarta are la o ten- siune de 1 logic numai toate snt la nivel de -\ logic n timp. Poarta NU are o sin- intrare o rea fiind la nivel de 1 logic, cnd in- trarea este la nivel O logic invers. Circuitul NU se mai numeste cir- cuit invers deoarece semnalui de ie- este totdeauna opus sau invers celui de la intrare. O SAU poate fi cu un circuit NU se ceea ce se cheama o SAU NU. Iesirea este si este la nivel O 'Iogic cnd oricare intrare este la nivel O logic. Similar, poarta poate fi combi- cu o NU se o - NU, care are la nivel O logic, cnd toate snt la nivel 1 logic. DESCRIEREA TRUSEI Trusa de testare a circu- itelor logice de se compune din
- de alimentare; - circuite logice; - conectoare fixare comutatoare; . G becuri vizualizare ii lo- gIce. Carcasa este din de 1 mm avnd forma de 180 x 80 x 60 mm cu capac rabatabil, pe care snt fixate comutatoarele, conectoa- rele becurile de vizualizare. Sursa de alimentare este dintr-un transformator, puntea re- dresoare condensatorul de filtraj (fig. 4). LOGICE ELEMENARE TABEL DE ADEVAR SIMBOLURI ALE LOGICE ELEMENTARE CABL J IMPRIMAT TEHNIUM 2/1983
-----------..--111+12 V F=A .. B F - - 3 - OHMM TRU ncercat direct cu ohmmetrul in- a unui instrument sensibil (mi- croampermetru), putut constata acul acestuia din "bate" puternic peste capul de (nu repetati expe- deoarece riscul deterio- n bobinei a microampermetrului testat o tensiune V x cu mult mai mare dect valoarea Vi acului la cap poate demonstra ohmmetrele serie re- de n de va- loarea ei o tensiune Vx cu- ntre zero Rx = O) V = (0), unde V tensiunea de alimentare. particular, care corespunde indi- acului centrul scalei, i se n timpul tensiunea V/2. Cum de alimentarea se face de la baterii de 1,5-4,5 bine riscul despre la nceput. Schema 1) Ux avnd ordinul zecilor de un circuit co- rector de tonalitate -, montajul fi utilizat ca de microfon. redus poate este o de 9V. Este bine ca sursa fie de- printr-un condensator, C 7 (47-':220 f.lF), iar n serie cu alimen- tarea se intercaleze o su- de filtrare, R 5 -C 5 . Intrarea neinversoare (+) este po- din divizorul R 3 -R 4 (rezis- egale, avnd valoarea de 4,7-10 k O), iar inversoare (-) i se semnalul de la micro- fon prin grupul C 1 -R 1 - nega- este de R6' a valoare se expe- rimental. n tensiune poate fi stabilit prin reglarea lui R 1 (22-50 4 F&2:. AL. MARCULIESCU (25 mV pentru exemplul din Este vorba tot despre un ohm- metru serie, dar la care s-a suprimat iar reglajul de aducere la zero nu se mai face cu serie sau ci prin ajustarea a tensiunii ali- mentare, U (fig. 2). Deoarece mentului
fie cu de tensiune pe instrument la cap de U Vi = = Ri . Ii. Pentru exemplul ales V = 25 m V. tensiune se de la o baterie V cu ajutorul divizorului P), calculat tor. Elementul re- glabil P este" necesar pentru a compensa n timp a bateriei. din permit re- glarea zeroului tensiu- nii Un ntre 1,3 1,65 V. Constructorii care nu dispun de un cu valoarea indica t{i (ntre 30 n 40 f1) nlocui R) +- P din 1 una din 3. Cea de-a doua pentru po- avnd valoarea (prin La iesire se cone;ctE!aZa o avnd mai mare sau cu 200 n, intermediul condensa- torului C 6 cuplat la in- trare va avea cordon ecranat, cu tresa la masa montajului. Au- se asupra elemente!or R 1 ._ R6' Montajui descris conveniente: n primul rnd, n tensiune s-ar putea nu fie sufi- cient de mare pentru a reda cores- sunetele slabe captate de microfon; n al doilea rnd, procura- rea unei cu mare este mult mai fi- ind de 40-60 D, care se vnd ca anexe la unele ra- dioreceptoare tranzistorizate. Primul neajuns poate fi disponibil (500 D - 1 kH) astfel ca varieze ntre 110 n 145 1'1,. a sursei U poate fi n raport cu R aceea am luat = 2,2 n R1). urmare, valoarea Rxc acului la centrul scalei (I = I12) este Rxc = R = 500 D. curbei de etalonare, dintre acului CuA) Rx (O) conec- la borne este: Ui 25000 Rx=- - Ri = --- 500. I Folosind un instrument cu astfel nct putem aprecia la ci- de este ntre 135 D 1 870 pentru intervalul 60 Aducerea la zero se face scurtcircu- tnd bornele R, ajustnd trul P astfel ca acul indice exact de 50 Rl rul de alilmel1tare nchis numai n lor, evitnd astfel consumarea a ncheiere este sensibil cmpurile se face la motiv pentru care se unor cordoane ecranatc pen- tru turile la R,. 110..0.. 351t glarea nivelului de redare a fost in- trodus iar n conseci FET -ul poate fi co- nectat n circuit cu canalul n am- bele sensuri (cu plusul la si minusul la sau viceversa, pen- tru ambele tipuri de canal), les cu a se polari- tatea a tensiunii U Gs . In particular, canalul poate fi nseriat ntr-un circuit de curent alternativ, cu sau Pentru a analiza mai concret, un J-FET cu canal de tip N, care n mod normal se conec- cu sursa spre minus cu drena spre plus. Caracteristicile sale de 'o = f(U os ), trasate pentru ambele aplicate canalului, ca n figura 16. S-au reprezen- tat numai toare unor tensiuni U os miCi, deoa- rece n discutia de nu ne intere- zona de toate caracteristicile trec prin origine, iar pentru valori U os foarte mici (sub 0,1 V) pen- tru tensiuni U GS nu prea apropiate de valoarea de prag, Up, ele pot fi considerate aproximativ liniare si- metrice de origine. Pe de alta parte, n planul axelor de coordonate tensiune-curent o care trece prin origine "re- o electrica. un element pasiv de cirCUit care are proprietatea de a sa prin el un curent direct pro- cu tensiunea la borne. Putem spune deci n aceste FET -ul (mai precis canalul se aproximativ ca o avnd valoarea contro- exclusiv de U GS' In particular, pentru == O rezis- canalului este r dsmin (sau ro), respectiv ca- nalului este gdsmax (sau go). Reamintim prin se fi- deci n cazul nostru: 1 I din g,;, = G,- d Un.\' , pentru' UC ,\ constant (parametru). Interesul practic al acestei zone extrem de restrnse (U os < 100 mV) fond se reduce prin utilizarea unor rezistoare cu a unor condensatoare cu pierderi mici n dielectric, prin sortarea lui T 1
eventual a circuitului integrat, prin 2/1983 $ M. ALEXANDRU este redus tocmai din cauza valOri- lor Uos prea mici, cu care este inco- mod de operat. Pe de alta parte, lu- nd n considerare ntreaga cum se n figura 16), caracteristicile nu snt nici suficient de liniaresi nici suficient de simetrice n raport cu originea, cel pentru unele mai Intr-ade- se n canalului va- o lege de forma: g" -:: InsI [2(U(,\ UI') - U/i\] (3) ceea ce panta caracte- risticilor nu depinde numai de para- metrul U GS , ci de tensiunea U os Pentru U os <:s: (U GS Up) cele afirmate anterior: 21/isS (1 _ Uu\ g l' = -- UI' UI' (4) deci canalului controlata exclusiv de tensiunea U GS ' adica li- tllaritate foarte si simetrie a caracteristicilor n raport cu, origi- nea. Cu riscul de a-i plictisi pe cei aceasta n- a cana- lului pentru U GS == constant egala UGS::: O ,--_U_O_G_' --ib---...-..I - ( + ) optimizarea filtrului C 1 - R 1 C 2
prin ecranarea cores- a montajului. Realizat n montajul trebuie introdus ntr-o (ta- cele sensuri posibile III U 9 1-UI,\ U" (5) In particular, pentru UC,,\ O con- canalului are valoarea
g" ==- respectiv valoarea 1 2I m ,\ UI canalului gll 21/isS (6) are (7) Relund (3), care ,e mai poate scrie sub forma gdl = go -- + --- (g) Uus U m ) UI' 2Up pentru Uus .= constant, canalului depinde att de valoarea a tensiunii UDs (de unde neliniaritatea caracteristicilor), ct de sensul acestei tensiuni (de unde nesimetria caracteristicilor n raport cu
In particular, pentru Um = O caracteristica de + UDS) (9) 2Up cont de faptul UI' < O (dis- se la J-FET-uri cu canal N). deducem din ultima - pentru polarizarea a ca- nalului, pentru U DS > O, conduc- este gel, < go, respectiv este rlis > ro; polarizarea "ltlversa a (Um < O), este g,;,. > go, respectiv este frls < ro I nainte de a trece mai departe pentru a ta cum se poate extinde plaja valo- rilor Uns de liniaritate simetrie a +(- ) BFW1 1 R J xkfL 2) Nil - - -(+) din cutie de conserve) sau din sticlotextolit placat cu cupru, cu muchiile cositorite, la care se co- tresa cablului ecranat de la microfon. <::) 1/) L..
rds 'c (/)1-.:::;. 01 \Il
, , + f" - - ), + I t
(1;1 > c " ____1 _____ _ o 0,5 +(-) caracteristicilor, propunem o verifi- care a prezen- tate mai sus. NR. 1 Presupunem avem un tranzistor BFWll (J-FET cu canal pentru
n catalog Im.\ 4 10 mA = -6 V. Calculnd a canalului (7), -bV 1'" = - ------ =300-;.-750 n. . 2(4 -;.- 10) mA n realitate, ro poate fi mai de 300 n, deoarece am considerat valoarea a lui U {'. simplu din figur;1 17, unde co ::.-:: O se prin scurtcircuitarea grilei la cu un ohmmetru pus pe do- meniul X I kf canalului n ambele sensuri. Pentru un exemplar BFWll luat la ntmplare am rils (nor- mal) = 320 fI rJs (invers) :::::: 105 n. Conform la re- (9), valoarea a lui ro se n intervalul 105 n - 320 n, rezultat compatibil cu estimarea nesimetriei fils (normal) 7'= rds (invers) o deduce atent figura 17. pentru po- larizarea normalil a canalului, nii i se tensiunea in- (minusul pe plusul nii foarte mare nu practic pe rlis. Pentru polarizarea "i a canalului, i se tensiu- nea pe minu- sul pe este relativ de valoarea lui U/lI), semnificativ pe f<ll, cu care este n paralel (fig. 18). Rezultatele nu snt repro- ductibile dadi tarile se fac cu alte ale ohmmctrului. Mai ele' depind de tensiunea pe o ca- NR. 2 O mai poate fi reali- ntre o re- de J -;.-5 Mn, cum se figura 19. EfectUnd accla;;i tranzistor;;i cu ace- s-au (f1\'l'r" ) N NR. VIITOR) -1 -2 -3 o mare calitate a acestui receptor n faptul practic efectele nedorite ale Pentru o stabilitate n nare etajul oscilator T 3 , oscilatorul BFO(Tg), etaje le amplificatoare de precum amplificatorul de curent continuu Ta snt alimentate cu tensiune stabili- electronic la valoarea de 9V. Amplificatorul final de audio este de tip clasic, dar poate fi utilizat un circuit integrat TBA 810, TBA 79 8. onstructorul a realiza unele componente cum ar fi bobi- nele. Astfel bobinele L11 L2' L3 L 4 snt construite pe carcase cu mie- zuri pe care se CuEm 0,3: L 2 = 40 spire; L 1 = 15 spire partea rece a lui L 2 ); L3 , = 40 spire la spira 10 de la ma- L 4 = 38 de spire cu la spira 10. Bobinele L5' L6' L7' Lai Lg, LlO' L11 RE[EPTOR mA,55B,[W snt transformatoare IF de la aparatele de radio, acordabile pe 460 kHz. L 11 trebuie 70 de spire CuEm 0,08 (deci ca celelalte bobine),bobinate peste LlO' radioamatorul numai banda de 80 m, va nlocui condensatorul variabil 3 x 10 - 350 pF cu unul 3 x 5 - 15 pF. Se folosesc trimere 5-15 pF. Schema din figura 1 re- un radioreceptor destinat radioamatorilor care n banda de 80 m. Acest radioreceptor de tip se alimen- cu o tensiune de 12 V, are un consum de 40 mA semnal, aco- gama de unde ntre 1,4 MHz 4 MHz, are o sensibili- tate mai de o atenuare a imagine mai mare de 45dB, valoarea interme- diare fiind de 460 kHz. Etajul de intrare are plantat un tranzistor MOS-FET de tip 3N140 sau 40673 care att la intrare ct la circuite Qscilante. Tranzistorul T 2 , tot un MOS-FET, pe poarta 1 semnal de la etajul precedent, iar pe poarta 2 semnal de la oscilatorul local, con- struit cu tranzistorul T 3 . La tranzistorului T 2 este cuplat filtr.!ll de 460 kHz, format din 4 celule. In mare parte selectivitatea receptoru- lui este tocmai de acest fil- tru. Amplificatorul de inter- etaje de am- plificare tip circuitele osci- lante din acest amplificator snt acordate tot pe 460 kHz,0 curba de selectivitate n interme- fiind n figura 2. Din secundarul ultimului transfor- mator de prin dioda O 2 , se iau semnalul de- tectat MA componenta de curent continuu pentru S-metru o ra- a RAS. Cnd se pe CW SSB, semnalul de 460 kHz se pe poarta 2 a tranzistorului T 10 (3N141), pe poarta 1 aplicn- du-se semnal de la oscilatorul local 60 t dB d 50 , 1\ \ :\ \ 30 20 10 4-50 6 \ \ j 460 V / 1/ I / V 470 kHz 480 lf--- V03CO de sau refacere a Tg Reglajul automat al (RAS) pe anume: componenta de la O 2 este etajului de curent continuu Ta, care n emi- tor are cuplat instrumentul S-metru, iar din colector trimite prin P1 pOla- rizare (tensiune la T 1 , T 4
T 6 . A doua a reglajului auto- mat ia semnal din colectorul lui T 7 , semnal care este redresat de dioda 0 1 aplicat tot pe poarta lui T 1
Semnalul din este negativ. Eficacitatea a siste- mului RAS este astfel foarte pronun- caracteristica sa fiind n figura 2, se pentru semnale de intrare variind ntre 1 IN 100,N semnalul la este practic constant. 10k.fl. Elementele semiconductoare se mai pot nlocui astfel: T 4 , T 5 , T 6 , T 7 " Tg = BF 214, BF 215; T 3 , T 13 = BC 177; T 15 = BC 171; T 14 , T 16 = BD 136; 0 1 , O 2 = EFD 108; 0 4 , 0 5 = 1N914; 0 3 = PL 9V1Z. II montare reglarea alinierea circuitelor. Se nti n punctele principale ale schemei tensiunea de alimentare este apoi se amplificatorul de frec- normal. Acestuia i se la intrare un semnal cu de 1 kHz amplitudinea de 100 mV se n difuzor. este alinierea circuitelor de 460 kHz, care se poate face cu un vobuloscop sau cu un generator un voltmetru. poate decurge astfel: se semnal de 460 kHz cu ni- vel adecvat pe baza trazistorului T 6 ; se miezul din L lO -L ll
ce pe S-metru este 100kSl T16
101iS2 log 713 T14- b 2N 3906 2 SB 325 +9V (se are n vedere ca Pl cursorul la Se trece apoi neratorul pe baza lui T 4 se miezul bobinei Lg. Se apoi (pe rnd) La-L7- In timpul filtrului trerupe alimentarea tranzi T 11 T 2 , T 3 , care se reface mentarea acestor tranzistoare. borna, de se sem de 3 MHz (mai exact, 2,8 MHz) rotind condensatorul variabil, se cnd S-metrul are ind pe se miezul bobine; L4' iar sens; din miezurile bobinelor L 2 - tima de reglare a circ n aducerea, pe frecve oscilatorului BFO. In final, se scala S-metrului tot cu aj rul generatorului astfel: se intrare 100 se trece pe metru 9, apoi semnalul la intrare se reduce cu 6 dB, deci 50 flV pe S-metru se trece 8. Celelalte puncte se tot din 6 n 6 dB, respectiv 25 (S 7), 12,5 flV (S 6), 6',2 (8 5) etc. Asamblarea receptorului se face pe o de circuit placat pe care se construiesc mici insule aju- la fixarea prin cositorire a pieselor. Elementele de la intrare (etaj intrare, mixer, oscilator) se se- prin metalici. * BIBLIOGRAFIE: UKW Berichte, 1968, Heft 2 Funkschau, 20/1969 +12V b TEHNIUM2/1983 n banda de 2 m cu de - n- au o eficacitate impun utilizarea unei aparaturi mult mai' simple comparativ cu aparatura pentru emisiuni MA sau SSB. aSO-urile stabilite ntre MF au un grad mai mare de inteligibili- tate, favoriznd astfel Dx, fi- mai radioamatori - VU, OK, DL, F, G, 1, HA etc. - folosesc mai des de de- ct transmisiunile SS8, a aminti radioreceptoarele MF pot fi reali- zate foarte simplu cu circuite inte- grate. ca si radioamatorii VO realizeze echipamentMF, pre- zint un excitator cu perfor- deosebite n ceea ce fidelitatea. TrebUie remarcat faptul acest excitator impune o alimentare cu tensiune electronic. Principial, montajul astfel: microfonul cuplat la un am- plificator de AF (T l ) sem- nal modulator la un oscilator modu- lat (T 2 ), care un etaj all)plificator separator. In etajului amplificator se poate spune acesta are n com- sa un tranzistor BC 171 (sau alt tip), de preferat cu zgomot mic, care n emitor este alimentat printr-un de 1 k n. Din acest se amplificarea etajului. Acestea (L l L 2 ) snt reali- zate pe carcase cu miez de carcase ce se n blocul UUS din receptoare. Practic pot fi cum- de la magazin gata nate, ambele fiind de tip. nUfi'lai carcasa cu miezul de atLinci 5 spire din CuAg sau CuEm 0,6, bobinaj cu pas 0,5 mm. La bobina L 2 se scoate o la spira 1 sau 1,5 de la Oricum, acestor bobine este o deosebit de , ce toate piesele au fost adu- nate, asamblarea excitato- ruluL Spre deosebire de alte con- condensatorul de' 30 pF . Ambele au 3 x 2 cm, iar de 2 - 2,5 cm. le din alimentare SRF snt de tipul celor folosite n scop n blocurile UUS sau se pot realiza din CuEm 0,3, bobi- nnd cte 20-30 spire pe miezuri de cu diametrul de 3 mm, pe care spirele se cu un liant oarecare. ntregului montaj ncepe acordarea circuitelor oscilante pe
Se ncepe cu etajul oscilator; acestuia i se rezis- torul de 22 n un fir lung de 10 cm ca o P 1 are cursorul n Se un receptor de 2 m se pe 145 MHz cu un fir de an- apropiat de firul al eta- jului oscilator, care se alimen- montajul; cu o izo- se miezul bobinei L l ce n receptor se simte pre- acestui etaj. se pentru nivel maxim la La metrul P 2 trebuie fie pe valoarea n circuit. Reglajui etajului amplificator se poate face cu un voltmetru elec- tronic. n ve- rificarea P 3 fixat pe valoare se vor- la microfon se n re- ceptor T 2 ) cum se aude. O mai mare de se valoarea lui P 3 . semnalul' de AF este totusi mic, se mai poate monta un etaj am- plificator de microfon. La terminarea pe frec- a etaje lor se ,capacele peste Aceste ca- pace trebuie asigure o De n dreptul miez .de se impune crearea unui orificiu spre a se putea miezul pentru refa- cerea acordului. Acest excitator se la un
Etajul oscilator tranzisto- rul T 2 de tip 2N918, precum bobi- na Ll' cu o varicap. Acest tip de oscilator se montaj Clapp n cazul de pe una din cu- prinse ntre 72 73 MHz. 72 MHz Se dioda varicap O o polarizare prin metrul P1' stabilindu-se astfel exact de lucru. Tot pe dioda va- ricap apare semnalul de audio- care, impunnd acesteia, modu- de etajul osci- lator" apare montat etajul amplifica- tor separator, tot cu tranzistorul 2N918. Cele etaje de oscilator separator, au n compo- lor bobinele L l L 2 pe care radioamatorul trebuie le confec- acesta nu se pe un circuit imprimat desenat, ci n mici incinte formate din de circuit imprimat sudate (cositorite) ntre ele. Prin acestora se fac orificii n care se condensatoare de trecere de 1 nF (sau de care dispune radioa- matorul). Se majoritatea elementelor pentru alimentare snt n afara cu ele mentele active prin aceste condensatoare de trecere. Trecerea de la T 1 la T 2 se prin perete ntre rezistorul de 22 n AMPlifiCATOR 28111 Radioamatorilor care se cu semna- lelor din banda de 28 MHz le pre- un amplificator de radiofrec- al efect n sensi- bilizarea radioreceptorului a in- troduce zgomot, faptului ,se un tranzistor MOS-FET 40673. Montajul are la intrare un circuit rezonant pe mijlocul benzii de 1 m format din L 1 C 1 , iar la un cir- cuit rezonant pe (L 2 C 4 ) Bobinele L l L 2 se constru- iesc din de CuEm 0,4, bobi- oate pe carcase cu miez, ambele avnd cte 17 spire .. Bobina L l are la spira 6. Cele conden- satoare de acord C l C 4 au capaci- tatea ntre 5 15 pF. Evi- dent, se pot utiliza alt gen de bo- bine sau condensatoare, totul este ca ele cOnstituie circuite rezo- TEHNIUM 2/1983 nante n 28 MHz. La plantarea pieselor se va seama ca bobinele L 1 L 2 fie cu axele perpendiculare, n sensul L l este n mod obli- gaJoriu L 2 trebuie fie Intregul montaj se introduce ntr-o cutie Acordarea circuitelor este ct se poate de se ampli- ficatorul la intrarea receptorului. Condensatoarele C l C 4 se pe valoarea medie a se apoi miezurile bobinelor (nti L 1 ) pentru maximum de indica- pe S-metru. Se poate cupla antena direct la receptor (pe un post oarecare) se S-metrului, apoi se amplificatorul se ci- teste iar S-metrul, observTndu-se cu ct a crescut sensibilitatea ntregului sistem. se poten- P l se cu re- ceptorul oscilatorul gama Refacerea a acordului se face tot din miezul bobinei, pozi- cursorului fiind alta.
peste etajul oscilator se un capac ca nu mai radieze. Se antena receptorului la etajului T 2 Condensatorul CT (3-12 pF) se pe valoa- rea de mijloc, iar miezul bobinei L 2 40673
C 2 40673 100 k.o. etaj dublor de ca se n banda de 2 m. Cnd s-a semnal n 2 m, se obligatoriu profunzimea care sigur va impune micsorarea nivelului AF. Dioda varicap este 1 S529, BA 105 etc., eventual BB 139, si nu se de cu o se pot monta n paralel diode. + 12V 2.20 Jl!O,5 w r n practica de labo- rator deseori se impune pieselor n Aceasta poate avea ca scop controlul stabilirea loturilor de ambalare, con- trolul statistic sau de la- borator. La viteze mici, de rare poate fi de om, dar solicitarea de monoton ia este deose- bit de atrage sine oboselii ca atare rea Toate aceste lucruri se defavorabil asupra ct a de accidentare. Astfel de pot fi ndepli- nite cu succes de aparate electronice care permit viteze de nu- rldicate n tunc'" In aceste aparate rea are loc pe baza sau re- unor (de ra- digactive etc.). In continuare, se descrie un nu- fotoelectric (sursele de lu- fiind mai la ndemna amatoru- lui) de capabil SLA 7 + ECKART IMRE. Turda controleze piese de dimensiuni mici, independent de nivelul de iluminare general. SCHEMA BLOC Dispozitivul de se com- pune dintr-un traductor fotoelectric electronic, fiecare cu alimentare proprie (fig. 1). Bariera se cu un bec cu montat ntr-un reflector. Lumina este con- cu o cade pe 010- de blocul forma- tor de impulsuri alimentat n curent continuu. Becul electric se alimen- si el cu tensiune pentru 'a evita formarea unui fasci- cul luminos pulsator. Impulsurile se transmit la blocul cu cablu ecranat; lungi- mea cablului poate fi de ordinul ze- cilor de metri. Traductorul fotoelectric (fig. 2) se compune dintr-o ce emite o o (lu- crnd ca element sensibil), un ampli- ficator neinversor (cu circuit inte- SLA 7 S LA 7 grat), un amplificator de impuls un bloc de alimentare, format la rn- dui lui dintr-un transformator de ali- mentare, un redresor stabili,- zatoare de tensiune. Semnalele date de (prin obturare) snt (derivate) de grupul C 1 R 4 amplificate de cir- ,-- ---, I I Reflector cuitul integrat la impulsuri de 0,2-4 V cu ti de mic, de ordinul 1-5 n de valoarea capaci condensatorului C 4 Aceste i suri snt amplificate n continuare trarizistorul T 1 , amplitu nea lor la 10 V. Amplificarea semnalelor se din semireglabilul P2' Din mireglabilul P 1 se siunea de n curent conti a circuitului integrat se reg astfel ca, la impuls", nea fie n 0,6 V 0,8 V, de ELECTRONIC pe 5 se cu elemente cu 7 segmente, conectate prin decodoare (IC9-IC13) de decadice (IC4-IC 8 ) n zero) se cu 1/4 IC1 Comanda acestor se reali- de la bistabilul format cu por- (1/2 IC 1 ), cu impunerea din comutatorul 2x2 In (fig. 3), la I I I I I I I I I I I I I I I Disp. de /------ - ---1 r------, .... . .... -.. ,' F.D. Bl 1-+ 1 _--"""'-1 ' .. ;, , ....... ;., '. oc ....... .. :... fo r m I fascicol I imp, . I lu mino'S I 1 ______ -, Bloc alim. I I I I I I I I I L _____________________ I I Tradudor fotoelectric ( -- -O' FO = f * --_.1 24V SOmA S LA 7 SLA 7 1 _____ .J LISTA DE MATERIALE PEN- TRU TRADUCTORUl FOTOE- LECTRIC Circuite integrate: IC 1 - LM201, Il A709, LM 709 Tranzistoare: T 1 - BC 107 B, BC 108 B, BC109 B, 2N930 Fotodiode: D - DF1, DF2, DF3 Diode: 0 1 ... 0 4 F057, 1 N4001 sau punte 1 PM Diode Zener: OZ1' OZ2 - PL 1/Z, 1N3021 B Rezistoare: R 1 - 10 kn/O,25 W, 10%; R 2 , R3 - 1 kn/0,25 W, 10%; R4 -- 1,3 Mn/O,25 W, 20%; Rs - 56 kn/O,25 W, 20%; R 6 - 100 kn/O,25 W, 20%; R 7 1,5 kO/O,25 W, 20%; Rs - 2,2 k!l/0,25 W, 20%; Rg 820 n ... 1 200 n/0,25 W, 20; RlO 82- 150 n/O,S W (peliculare) Semireglabile: P 1 -2,5 k!2/0,25 W, pelicular; P 2 - 1 M!2/0,25 W sau 0,5 W, pelicular Condensatoare: C 1 0,1 ... 0,2 {(F/50 V, ceramic; C 2 - 47 ... 100 pF/3S V, cu tantal; C 3 - 100 pF/SO V, ceramic; C 4 - 25 pF/50V, ceramic; C", C 6 - 10 f iF/ 16 V, electrolitice: C l , C 8 - 100 nF/SO V, ceramicp C, - 2 x 1 000 jiF/25 V, electrolltic Transformator: 3VA 220 V 21 V Bec electric: 24 V /50 mA cu foca la adec- scopului. TEHNIUM TZ + punere la zero ,
54
circuite inte9rate C O B 400E punere ld zero (IRCUITUL IMPRIMAT impulsurilor de spre nu- logic care, negat de poarta cu decadice 3 la riie 4 5 legate conduce nivel logic 1, iar 6 la nivel 10- la nivel logic 1 la 6, im- gic O din 1/2 IC 3 ). comu- puls de transmis la intra- tatorul 1, se de rea 14 a primului (lC4) ale 1/2 IC 1 , Impulsurile de sosesc nnd nivel logic 1 la 3 ast- la 1/2 IC 3 printr-un triger fel prin 1/4 IC 1 pinii 2-3 ai realizat cu diode de se pun la t}ivel O 10- (0 3 0 4 ), Histerezisul Circuitul de intrare punere la zero gic de In circuitului este determinat de cele timp, la intrarea 2 din 1/2 IC 3 sosind diode. de mijloc, n co- e d eba f BLOCUL DECOOlF!CATOARELOR .,... 1 7 --1;..'- - - - ------ --
BENzilE DESENATE PUNCTAT SE PE BLOC TRADUCTOR FOTOELECTRIC LISTA DE MATERIALE PENTRU
Circuite integrate: IC 1 , IC 2 , IC 3 - GOB 400 Esau CDB 400 HE; IC 4 .. IC 8 - CDB 490 Esau CDB 490 EM; ICg .. IC 13 - SN 7447 Elemente de SLA 7, TIL 321 (5 Diode Zener: 0 1 , O 2 - PL 4V7, PL 3Z Diode: 0 3 , 0 4 - 1N4148, 1N4149, 1N914 Rezistoare: R 1 - 100 010,5 W, 10%; R 2 - 330 n /0,5 W, 10%; R 3 .. R 7 - 3,3 kOlO,25 W, 20%; .. R42 - 120 ... 310 010,5 W, 5% 2 x 2 LISTA DE MATERIALE PENTRU BLOCUL DE ALIMENTARE A NU-
Circuit integrat: LM 305, ROB 305 Tranzistoare: T 1 BD136; T 2 2N3055 > Cl o C5 t3 LL LW o::: O- Vl BLOC DE ALIMENTARE Pl TTL, 1000
16V Diode: Punte 3 PM sau 8 diode 1 C\J N 4001 conectate n punte (cte 2 7.5 diode n paralel pe O----+--....J Rezistoare (peliculare): R 1 - 100 WO,5 W, 20%; R 2 ,R 3 - 5,6 kWO,25 W, 10%; R 4 * 0,25 n/3 W Semireglabil (bobinat): P - 1 kn!O,5 W Condensatoare: - 1 0001,F/16 V, C 2 "F/16 V, cu TEHNIUM 2/1983 V, ceramic; V, electroli- V. IN AU FOST TRECUTE TERMINALELE DE LA CAPSULA METAU(
J 1 In acelasi '3 12.
RGERE DUBLU PLACAT SPRE BEC VEDERE DE JOS 21V 24V/O,05A lOOOIlF 1000jJF ;--- _____ __ - __ 135 +SV O,5A flip-flop, un cir- Cnd intrarea este la 8 3 avem deci 4 {CONTINUARE N [OmUTATOARE DE [UREnT ALTERnATIV [U TIRISTOARE n practica sntem adeseori n de a co- manda printr-un releu un consuma- tor conectat la de 220 V. Se releul de care dis- punem are contacte care nu la curentul cerut de iar un releu convena- bil, flama de arc electric ce apare ntre contacte la decuplare face ca dispozitivul nu fie fiabil, contactelor. Prezentele montaje descrise n continuare nlocuiesc cu succes re- leul mecanic printr-un consumator electronic cu tiristor, dispozitiv care un grad de fiabilitate mult mai ridicat. n figura 1, la nchidere? contac- tului S, prin. Rs un curent care se prin R 1
poarta tiristorului. In de tipul tiristorului, ca de tensiunea de ali- mentare, se pot modifica valorile Rs R 1 pentru a asigura cu- rentul de necesar deschiderii tiristorului. Ct timp contactul S mne nchis, tiristoJul conduce curentului prin consuma- tor este La deschiderea lui S, tiristorul se (Ia tre- cerea curentului alternativ prin zero) circuitul se ntrerupe. Diodele 0 1 -0 4 , care puntea, trebuie astfel alese nCt suporte curentul maxim al sarcinii, iar tensiunea lor fie sUP!3- tensiunii de vrf a In timp, rolul de diode este ca prin consumator ambele Montajul din fi- gura 1 inconvenientul circuitul de are un fir comun cU unul din firele Praf. MIHAI VORNICU deci pericol de electrocutare. Pentru acestui nea- juns, n figura 2 s-a indicat un mon- taj n care circuitul de este complet izolat de op- tocuplului interpus ntre de de 220 V. Optocuplul poate fi de n acest caz se va aplica o tensiune Ucc de fabrica iar Rs se va calibra pentru curentul ad- mis prin optocuplu, sau poate fi rea- lizat dintr-un LED (de gal- ben) un fototranzistor, ambele n- chise ntr-un tub. Pentru un LED curentul prinR s va trebui fie de 10-15 mA. Ct timp cu- rentul prin LED, fototranzis- torul este n curentul de emitor deschiderea ti- ri$torului. Montajul din figura 3 o particularitate anume, de redresare, curen- tul altern.,ativ are numai pozitive. In momentul n care peo asemenea tensiunea de la O V la circa 7 V, prin circuitul punte R 2 R3 un curent foarte mic, insuficient pentru a deschide tranzistorul. Cnd tensiu- nea cei circa 7 V, tranzis- torul se deschide circui- tul tiristorului nct, chiar se nchide contactul. S, tiristo- rul tot nu se va deschide. nchis contactul S, n momentul n care tensiunea descreste spre zero, tranzistorul se va bloca' tiristorul va primi pe un cu- rent care I va deschide. Prin acest mecanism, indiferent de momentul nchiderii lui S, sarcina de curent al- TEKMIIITAT Cu ajutorul circuitului integrat f3E 555 se poate realiza un termostat eficient foarte economic. Divizorul rezistiv intern al temporizatorului sta- tensiunile de ale celor comparatoare la 1/3 din Vcc, res- pectiv 2/3 din V cc. la terminalul 6 se o tensiune care de- 2/3 din Vcc, circuitul basculant bistabil din {3E 555 este trecut n starea unui nivel" 1" logic la 3. n acest moment, tranzistorul 10 Ing. NICOLAE ANCRIAN intern de este saturat. n cele mai multe saturarea tran- zistorului de produce rea tensiunii de comparare la mai de 2/3 din Vcc. intrarea de triger atinge 1/3 din Vcc, comparatorul gene- un impuls care readuce circuitul basculant bistabil n .starea corespun- toare tranzistorului de des- iar n starea ,,1". Acest mod de este foarte bun pentru n care este necesar FIG.1 J,s + 12Vcc O FIG.2 FIG.3 Rs lkn Rl 220n R2 15ko.12W ____ __ ." 9 . ..12Vcc 220n O R3 1.5kn ternativ va fi prin tiristor nu- mai la nceput de (atunci Cnd tensiunea are o va- loare n jurul lui zero), fapt care de- ca nu din cuplare un pe tensiune mare) ca atare nu n radioe- lectrici care se prin pocni- turi n sursele audiovi- deo. In plus, cuplarea sarcinii "pe controlul temperaturii, n particular pentru termostate care trebuie men- temperatura ntre anumite limite predeterminate. Circuitul de o tensiune ce cu sporirea temperaturii cnd atinge valoarea de 2/3 din Vcc. se va schimba astfel nCt comande deconectarea de Temperatura va cnd ten- siunea la intrarea trigerului o valoare cu 1/3 din Vcc, coman- d nd revenirea la starea an . n cazul schemei din divizorul produce o ten- siune cu temperatura. Cnd temperatura (tranzistorul de blocat, la nivel lo- gic ,,1"), tensiunea de este 220 V"" nul" consumatoru- lui, fiind becurile se ard, n general, la sau de pe maximul tensiunii. BIBLIOGRAFIE First Book of Practical Electronic, Projects, BABANI andBERNARDS, london de divizorul (Rr + RI) R2, crescnd rezisten- Rr. Cnd temperatura atinge valoa- rea pentru care RJ devine (o cu RTH), pentru a stabili 2/3 din Vcc la intrarea de com- parare este: (RTH + R1)/(RTH + RI + R2) = 1/2. n momentul satisfacerii acestei re- tranzistorul TI este saturat, pla- snd R1 n paralel cu (RI + R). Astfel temperatura scade, iar RT Divizarea se produce ntre Rr [Rdl (RI +R2)]. Cnd RT atinge o valoare temperaturii minime (Rn), divizorul trebuie re-
[R111(RI + R2)]/[Rn + RII(RI + R2)] llO-uriie In laboratorulfoto efectuate n camera ob- cu hrtie foto surse de avnd o culoare bine de prin filtre adecvate. Flz. GHEORGHE SALUTA un tub de carton. La al tubului se o cu dia- metrul de 25-30 mm de circa 80 mm. Se poate folosi even- tual obiectivul de la un proiector de diafilme, cu montura sa cilin- Tubul de carton va fi suficient de rigid va avea diametrul egal cu cel al lanternei. Lungimea se stabilesc experimental astfel ca filamen- tul becului se afle n apropierea fo- carului lentilei, iar imaginea lui pe ecranul plasat la 3-4 m. Se' va alege un bec de cu spi- rala filamentului ct mai pentru a o luminozitate mai mare a .. petei" luminoase ce ca indica- tor. " Indicatorul luminos rezultate op- time cnd se diapozitive care desene cu linii albe pe fond negru, utilizate adesea n activita- tea sau Ele snt simplu prin fotografierea pe film negatiV alb-negru de mare con- trast a desenelor ori formulelor scrise pe hrtie SCALA PENTRU BLITZ Fotografierea cu blitzul "com- puter") o pentru reglarea diafragmei D n de calcul" cu care, snt de blitzurile. Scurtarea acestui timp. n cazul fotografiei "de reportaj". se poate face prin unei scale speciale pe inelul diafragmei obiectivului. Pe ea snt indicate diverse - n me,tri -, dublnd practic scala diafrag- mei (fig. 6). Este vorba. de fapt, de transpunerea scalei de pe "rigla de calcul" a blitzului pe inelul diafragmei aparatului. n scopul (fig. 8). se astfel: mai n- ti se face punerea la punct a (focalizarea) pe geamul mat, cu teleme- trul sau prin apreciere. n de aparatu lu i; apoi se inelul de reglaj al iar valoa- rea pe el se pe inelul diafragmei. pe scala nou n acest mod. pentru blitzul filmul folo- site uzual se mai sus
Scala cu pe hrtie Diodele electroluminescente cu spectrul lor ngust de emisie, repre- o pentru hrtia alb-negru. Desigur, din cauza puterii reduse, ele nu ilu- minarea ntregii dar pot aduce servicii la iluminarea a scalei diafragmei la aparatul de a cadranului cronometrului sau releu lui de timp, la iluminarea unor butoane ce trebuie frecvent etc. Alimentarea LED-uri lor se face dintr-un redresor simplu (fig. 1), atunci cnd se un montaj stabil, sau dintr-o baterie de de 4,5 V ori 2 x 1,5 V (fig. 2), atunci cnd dorim o iluminare Se poate LED-ul unei baterii cu aju- toru I a cleme, ca n figura 3, sau se poate un soclu (fig. 4) prin care LED-ul se ntr-o de la care s-a scos reflectoru!. 1 N 4003 J .. r 3V) - ROL L. ______ 02 3 4 INDICATOR LUMINOS PENTRU
Clasicul indicator cu care se detaliile de interes pe ecranul de a dispozitivelor poate fi nlo- cuit cu un spot luminos. Astfel nu mai este uneori deran- a celui care n cmpul imaginii, iar poate fi de la chiar de persoana care aparatul. Un asemenea indicator poate fi constru it dintr-o ci lind cu sau trei baterii R 20 o cum se vede n figura 5. Se scoate reflectorul lanternei pe corpul cilin- dric al acesteia se introduce for- Este necesar ca raportul- dintre valoa- rea temperaturii celei mai joase, Rn, valoarea corespun- toare temperaturii celei mai nalte, -RTH, fie cel 2. se notea:m cu K = RTlIRTH > 2 se alege Re = Rrc, re- RI (K/2 - l)RTH, R:: = KRTH R3 = [(3K - 1 )/(4K - 2)] RTH. n cazul n care RTLIRTH < 2, se iau RI = 0, R:: = 2RTH, iar R\ = 2RTH Rn/(2RTH- RTc). Puterea pe termistor trebuie la o valoare ct mai pentru a avea o a punc- tului de termostatare. Pentru a preveni
220.a.
'> \1 ra:razite premature, pe in- de tnger comparator se vor plasa de deparazitare. Rezis- la R se din se de la o ten- siune A U toare scopului pro- pus. In locul tranzistorului BD 137 se poate cupla un releu ntre terminalul 6 Releu! trebuie la o tensiune de 3 V nu con- sume mai mult de 200 mA. Bibliografie: 1. Electronics, June, 1973 2. Catalog de circuite in- tegrate liniare I.P.R.S. -
555 :3 L; 5 6 .7 BD137 TEHNIUM 2/1983 Tub 160.0. 68A 5 Detaliu: ,.,,.,. ..... Tub Inele de fi xare (carton) Exemplu de pentru un blif z cu N= 16 (pentru sensibilitalea o filmului) Reper de I la subiect. pentru realizarea I.D=N, unde N este ghid (director) pentru blitz sensibilitatea filmului folosit. un timp oarecare pentru calculul de aflare a lui D sau pentru efectuarea pe "r;igia 8 se pe inelul diafragmei cu de originale. inelul este ngust nu loc, scala se poate fixa ntr-o a inelului avnd cu vopsea un nou reper pe corpul obiectivului (fig. 7). OSCILATOR 400 Hz n unele avem nevoie de un semnal de pentru verificarea diferitelor montaje. Schema ge- un semnal cu foarte n limite mici cu ajutorul de 5 k!!'. Y03AVE 2x 8(171-17 J 11 12 Ing. MARIAN VELCEA 1\ \ 1\ , I 1/ J 1/ / \ ../ r--
'9 10 Popularitatea sporturilor cu vele este dar practicarea lor a fost de pretul ridicat al In ultimii ani s-a impus o tuturor, anume windsurful cu Acest mijloc de navigatie ieftin si la ndemna oricui se compune dintr-o (surf) cu rolul de asigurare a o .pentru propulsie. Pllotarea ambarcatlet cere In primul rnd manuale de specialitate care teorii ntregi pentru amatorii de performante dar pentru nu dect o so- lutie ce ar putea fi glumet n repetate". ' Deci, practic, se catargul pe lansarea acesteia la Contrabalansnd cuplul de I V / / / 1/ ) / '1" ... '20x20 / V" I
nare dat de ridicarea velei p tatea proprie deplasarea vom ncerca mentinem . echilibru si convenabil cititorilor un nea windsurf, n speranta rii acestui sport n tara 00 care din 1984 va deveni olim gura 1 se identifica nente. A. Pentru prima constructiva se planul am analitic (tabelul 1), Gt (fig. 2). se fac la
50 50 2/1983 DACIA 1300 Se nu temei, ca la snt de domeniul strictei Cu toate acestea, cu un minim de dotare orice posesor de autoturism poate execute unele de diagnosticare, ntre- reglare ale elementelor ce cO,mpun parte a In cele ce treCnd peste bateria de acumulatoare, despre care s-a scris, ne vom referi la releu! regulator. cum se rel"eul regulator are sarcina de a acorda functiona- rea generatorului de curent c'u ne- consumatorilor electrici de la bordul Pe "Dacia" 1 300 este montat un releu de tip electro- magnetic cu trepte compen- sare . EI se n schema elec- a vehiculului, asa cum se n figura 1. 'sa de ", ...,",",,"" este n figura 2, figura 3 o vedere a dispoziti- vului. Se poate constata 'regula- torul are un electromagnet compus din de magnetizare, lm, prghia n de L, 4, cu contac- tul mobil, 2, arcul iamelar, 5, con- tactele fixe, 1 3. Arcul tinde sa n- prghia de bobina. Iar Dr. ing. STRATULAT cmpul magnetic al acesteia n sens invers. nainte de pornirea motorului, cnd cmpul electromagnetic este foarte mic, arcului 5 este nct prghia 4 va sta departe de apropiind contactele -1 2. curentul, care soseste de la bateria de acumulatoare prin borna D+, contactele 1 si 2 si se integral de excita- le a alternatorului prin borna OF. pornirea motorului, cu se produce rirea tensiunii alternatorului deci intensificarea cmpului electromag- netului. Lamela 4 este ntr-o mijlocie n care contactul 2 este liber. Acum curentul furnizat de alternator este silit rezis- de reglare cu ten- siunea de nct tensiunea alterna- totului este mai mult, atunci electro- magnetul apropie contactele 2 3, iar curentul furnizat de alternator Rr prin con- tactele 2 3, ajunge, la Rp de aici la In si- de a al- ternatorului este iar tensiunea curentului livrat de dinam scade vertiginos. Efectul este redu- cerea cmpului electromagnetului desfacerea contactelor 2 3 cu re- luarea ciclului de procese descris. prghiei 4 n timpul fuhc- motorului este foarte apare ca o ale efecte nu snt sesizate de aparatele de control sau de consumatorii de la bordul masinii. in structura' releului mai - de .compensare ter- mica Rct, din con- stantan, al rol este de a limita cresterea tensiunii alternatorului ce se 'produce n mod nedorit cnd temperatura de magneti- zare, I m , o Rs de a contactelor mpotriva flamei pro- duse de curentul de autoinductie din alternator (prin de r---------, I R 1, dl I i I I I i I 0- le); - O Rp de a contactelor mpotriva flamei pro- duse prin scurtcircuitarea acestora. Nici una din aceste rezistente nu este astfel nct la contro- lul regulatorului trebuie se n doar buna lor stare electrice. CONTROLUL Este mijlocit de n ta, bloul de bord a unui voltmetru 3 (fig. 1), care tensiunea din re- Fiind montat contactul aprinderii, voltmetrul devine activ imediat cheii de contact 6. Scala voltmetrului are zone laterale, de culoare ro- care o verde. n din stnga a zonei verzi (fig. 4), acul o tensiune de 12,8 V, cnd el se la mijlocul acestei zone tensiunea retelei este de 13,5 V, iar din dreapta e corespunde unei tensiuni de 15,6 V. Trebuie se observe imediat pornirea motorului acul volt- metrului ncepe se deplaseze spre dreapta, traversnd zona din stnga scalei. Dar traversarea se face lent, numai pe atingerii temperaturii de regim a bimetalice din voitmetru. acul indicator nu zona din stnga, aceasta fie ca a o n alternator, fie blocul de diode este defect, arcul lamelar 5 al regulatoru- lui este prea slab. Cum se n acest caz? 1. Mai nti se starea si n- tinderea curelei de antrenare a Eliter- natorului. Se reaminteste aceasta trebuie ofere o' de 19-15 mm la cu degetul pe ramura dintre pompa de alternator. 2. Se scoate bornei 3 (0+) fig. 5 - se un bec de control ntre cablul res- La stabilirea contac- becul trebuie se ca- zul contrar unei n- treruperi a conductorului sau un de- fect al contactului aprinderii, 6' (fig 1 ). 3. Se scoate conductorul bornei OF (reper 1, fig, 5) se becul de control ntre punndu-se apoi contactul aprinderii. becul nu arde, n- releul este defect si tre- buie nlocuit. ' 4. Se lampa de con- trol 'ntre borna DF a alternatorului borna plus a bateriei. becul nu se aprinde, aceasta constituie in- diciul unei intervenite n circuitul de al alternatoru- lui. poate consta n uzura a perii lor, rea sau uzura inelelor colectoare sau ntreruperea de exci- - defecte 'in de care se intervine n mod TEHNIUM 2/1983 IUIOIUHISllll " CARACTERISTICI TEHNI 1. Dimensiuni interioare exte- rioare Autoturismele Oltcit-Special* (mo- tor cu cilindree de 652 cmc) Olt- cit-Club** (1 129 cmc) au caroserie ca dimensiuni in- exterioare (fig. 1). In ceea ce dimensiunile exterioare, se dau valori comune (n mm): lungime = 3 732; = 1 538; n stare = 1 430; n sar- = 1 345; ampatament = 2 370; consola = 778; consola spate = 584; ecartament = 1 326; ecarta- ment spate = 1 240; garda la sol sub = 150; dezbaterii ntre gol (5 per- soane, 400 kg) = 3,3%; nclinarea * Oltcit-Special = TA-l '* Oltcit-Club = T A-2 Sectiunea A o-. Ln ce n mod normal, acul indicator tre- buie se n din stnga a zonei centrale verzi. el spre cmpul din stnga pe timpul rulajului, cnd se folosesc consumatori (de exemplu, noaptea), nu este nimic anormal. acul indicator se depla- pe timpul rulajului n zona ro- din dreapta a scalei, atunci se se imediat conductorul de culoare verde co- nectat la borna OF (reper 1, figura 5) pentru a ntrerupe curentul de ex- deci alternato- rului. In acest caz, acul indicator se va deplasa n stnga scalei, iar rula- jul se va n continuare nu- mai pe seama bateriei de acumula- toare. aceasta este complet n- se poate conta pe un rulaj de cca 10 ore, folosirea ilumi- exterioare, pe ore, se pe timpul Simptomul constituie semnalul unei intervenite n structura re- leului anume: arderea lipirea contactelor 1 cu 2; deteriorarea re- de compensare Rct, a celei,'de Rp, a de magnetizare Im sau arcul lamelar 5 este prea tare. REGlAJUL Reglajul releului regulator devine necesar nu numai n cazul TEHNIUM 2/1983 volanului de = 3748'; nclinarea scaunelor = 2830'; nclinarea banchetei spate = 2830'; banchetei spate = 1 060; pernei scaunelor din = 610; banchetei spate = 500; ntre scaunul bancheta spate = 210; dis- ntre perna scaunului pavilion = 890; ntre ban- cheta spate pavilion = 840; depla- sarea scaunului din = 190. ? In stare n ordine de mers, pentru cele autotu- risme snt: 835 kg ITA-l) 875 kg (TA-2), din care 508 kg (pe puntea 327 kg (pe puntea spate) pentru TA-1 549 kg (pe puntea B
..:t sale, ci uneori repararea sau nlocuirea unor elemente ale insta- din figura 1. Trebuie se numai un regulator corect reglat longevitatea bateriei de acumula- toare. tensiunea de este prea mare, se produc fierberea lichidului din baterie si formarea de gaze, fenomen de o pierdere a apei distilate din electro- lit. tensiunea de este prea atunci bateriei se vor durifica (compacta), iar capaci- ei va n mod tor. In ambele cazuri bateria de acu- mulatoare va din uz nainte de vreme. Premisele pentru a putea efectua reglarea releului regulator snt, pe unui voltme- tru cu domeniu 0-20 V precizie de minimum 0,2 V, cuprinse n prezentul material. Pentru control se apa- ratul de la bornele acumula- torului. Conexiunile trebuie se respectnd polaritatea asigu- rndu-se buna fixare contactul electric corect. pornirea moto- rului se sa la 2 000 rot/min prin de a clapetei de a carburatorului. La acest regim ten- siunea din pe volt- metru trebuie fie ntre l I " GENERALE Dr. Ing. TRAIAN CANTA 326 kg (pe puntea spate) pentru T A-2. i Sarcina este de 400 kg, iden- pentru cele doua autoturisme. Greutatea
ncarcat este de 1 235 kg, din 'care 620 kg !pe pun- tea 615 kg (pe puntea spate) - autoturism TA-l de 1 275 kg, din care 661 kg (pe puntea 614 kg (pe puntea spate) - autotu- rism TA-2. Greutatea este de 1 2.50 kg !TA-l) 1 290 kg (TA-2). 1.1) o- N t..n o- N 14,1-14,7 V. Se apoi la retea consumatori de cca 30 A (ceea ce sarcina tuturor consumatorilor de la bordul nii), n care tensiunea tre- buie se n limitele 13,7-14,3 V. n cazul n care aceste de a tensiunii nu se regulatorul trebuie reglat. In acest scop se ca- pacul dispozitivului se usor saiba 6, care re- tensionarea acului lamelar 5 (fig. 3), ntr-un sens sau altul, Cnd valoarea tensiunii se ntre limitele de precizate mai sus. nu se uite ca re- g!are de fixare 7, care tre- buie nainte de nceperea ope- ratiunii, fie din nou strns. Nu es'te ca, folosind acest prilej, se verifice starea contactelor 1, 2 3 2 3) dintre aces- tea. In general, contactele nu se si nici nu se deoarece ele snt cu rezis- de iar constructorul a luat de auto- a lor. Prin se poate jocul dintre ele, o de foarte In acest caz jocul se poate reface la 0,2-0,3 mm prin potri- a surubului 8. lucruri importante. Greutatea este de 1 735 kg de 2075 kg (TA-2). Greutatea cu frne este de 1 605 kg A-1) de 1 705 kg (TA-2). 3. Motoarele autoturismelor Oltcit Ambele motoare codificate cu M-031 , la cilindreea de 652 cmc (pentru Oltcit-Club) snt de tipul cu cilindri orizontali, (boxer), ra- cite cu aer (antrenarea ventilatorului efectundu-se direct de la arborele cotit). La motorul mic, arborele cu came este plasat lateral, sub arborele co- tit, iar la motorul mare cei doi arbori cu came se n chiulase, Alezajul x cursa este de 77x70 mm (TA-1) de 74x65,6 (TA-2), la un raport volumetric de 9:1, ceea ce impune folosirea exclu- a unui combustibil cu oc- tanica C098R. (CONTINUARE N NR. VIITOR) Mai nti, excen- trice trebuie se cu fi- deoarece se mari de tensiune chiar la rotiri aparent nensemnate, roUri ce pot surveni necontrolat atunci Cnd se strnge surubul de fixare 7. , . n al doilea rnd, montarea capacului regulatorului trebuie se efectueze un nou control al tensiu- nii, deoarece pot ntre valorile citite cu capac de apar deosebiri reglajul trebuie NLOCUIREA RELEUlUI REGULATOR localizarea stabilirea naturii sale, se ajunge la concluzia releul regulator trebuie nlocuit se astfel: - se desface de a bateriei de acumulatoare; - se desface bornei plus (reper 3, fig. 5), precum conduc- torul bornei OF (reper 1); - se 2 se scoate releul. Montarea noului releu se face n ordinea a pre- zentate, avnd ca borna minus a bateriei se conec- teze ultima. 15
I I Pentru vasul acumulatorului pu- tem utiliza un borcan ca dimensiuni sau o de acu- mulator de la un acumulator elec- de caseto- desti- nate la a autoturismelor, snt concepute tensiunea de 12 V a de alimentare. Posesorii autoturismelor care baterii tensiunea 16 UIUllIOR Ing. MIHAI FLORESCU defect (dimensiunile indicate aici permit folosirea vaselor de la acu:'" mulatoarele de Vasul trebuie fie perfect curat, fisuri. La el va trebui adap- un capac din placaj sau plastic rezistent la acid, care bine vasul si ,n care vom face oriticii de trecere' pentru barele de curent (5x5 mm) un orificiu filetat pentru dop. Dopurile se de la un alt acumulator. Cnd capacul este din pla- caj, acesta trebuie tratat antiacid. N Ing. IANCU ZAHARIA conectat stabilizatorul de ten- siune protejat la realizat cu tranzistoarele T 5 - T 7 diodele " Conceput un care 50%, 4 W SarCInIl, con- sumul drfl bateria de 6 V atinge 1-1,2 A si se reduce la mA cu' n gol (sar- Acesta este motivul pentru care convertizo- rul nu este ntreru- propriu, urmnd a se folosi aparatului conectat la convertizoru- lui. limitarea pierderi- snt cu ger'- rn<..l,n<o.nn pentru mare dect cel pe n montaj, permi- de n sens de conductie la 0,3-0,35 V. ' Tranzistoarele T 3 , T 4 T 5 snt tot cu iar este cu tran- 5+-17 sau EFT de asemenea Pentru aceasta el va fi fiert timp de cteva minute ntr-o dintr-o parte trei colofoniu. Acelasi amestec se utili- la lipirea capacului de vas la ermetizarea trecerilor prin ca- pac. Structura acumulatorului este rea- din pozitive negative, izolate ntre ele cu un strat re de de cu umplute cu paste active. se ntre ele cu bare de curent realizate tot din plumb, lipi- turile fiind realizate cu plumb curat nu cu aliaj de lipit. Pentru realizarea avem mai multe n prima vom uti- liza recuperate de la acumula- toare vechi, care se ,cu de resturile vechi de Este cont de pola- ritatea a pentru noua lor In cazul n care nu avem dect o de la un acumulator vechi, o vom utiliza ca model,ur- mnd noi nu avem nici acest model, vom realiza un model din sau placaj sub- mm), n care vom trafora derea lui care la rndul l pe T 4 . Multivibratorul se curentul n circuitul sarcinii se reduce aparatul este protejat. a multi- vibratorului se variind 'va- loarea semireglabile Rs n jurul valorii lui R9' Din R6 se curentul consumat n gol, mai mic de 2 mA. Aducn- du-I pe R 2 n jurul valorii de 15 kn, se n gol, ca la sarcina
Bobina filtrului de frec- Dr., se va executa pe o din material plastic pre- cu miez cilindric din feri- (2) 4 mm, lung de 20 mm con- 20 de spire de conductor de cupru emailat cu diametrul ct mai multe celule, conform din figura 1 (dimensiunile au fost alese mai reduse, pentru a putea fi realizate de amatori). Pentru a turna vom realiza ca acelea repr)zentate n figura 2, din sau placaj. Mo delul utilizat va fi imprimat pe un amestec de ipsos de cea mai calitate cu care vom (dimensiunile - circa 100 x 100 x 20 mm). Vom unge n prealabil modelul cu ulei mineral, pentru a permite o extragere a a<;:estuia, care vom imprima modelul pe o adncime de 0,5 mm n prima avnd ca toate celulele se imprime corect. uscare se scoate modelul, se cu 180 0 se similar n cea de-a doua . uscate se cu aten ce n prealabil a fost prac tlCat un canal pentru terminalul pla- cii, pe unde se va face turnarea. Blocul astfel format (figura 3) repre forma de turnare. Plumbul pentru turnare se din vechi de acumulator de pe care au fost resturile de sau din vechi pentru de 0,5 mm, (un strat). Este de preferat ca tranzistoa- rele T 1 T 2J respectiv T 3 T 4J fie pe ct posibil pereche. Toate componentele din se pe o de circuit imprimat, ale di- mensiuni de gabaritul componentelor utilizate. Placa de circuit imprimat. cu compo- nentele montate, se introduce ntr-o metal de pro-
O per- mite alimentarea "de buzunar" a aparaturii destinate neze n a auto- vehiculului, nlocuind acumula- torul de 6 V cu 4 baterii tip R20 R14 'I'nseriate. Topirea se va face ntr-un vas cera- mic sau unul metalic, neacoperit cu cositor! Plumbul va fi n prealabil taiat n mici, care se vor in- troduce treptat n vasul de topire ce a fost cantita- tea, se va un prim strat de se va continua la unui nou strat de agitnd cu o de Se noul strat de zgura I I Sensibilitatea urechii nu pe gama de frec- perceptibile au- dio), ci foarte mult n de de nivelul sonor. Graficul prezentat n figura 1 sensibilitatea urechii pentru diferite niveluri; se la un nivel sonor mare (80-100 dB), caracte- ristica urechii poate fi aproape dar la niveluri so- nore mici (specifice unei la volum normal ntr-o de di- mensiuni medii), urechea practic nu mai poate percepe sub 100 Hz peste 10 kHz. Din tendi de ri vo- lumul n timpul unei putea percepe muzicale; la mic, compensare n pare Reglajul de volum n are rolul de a ni- velul medii de a ac- centua foarte nalte, tinznd astfel liniar/zeze curba a urechii. n acest joase cele nalte ies puternic, mbu- foarte mult calitatea sune- tului perceput de ureche. Ca- racteristica de n a montajului regulator de volum compensat este n grafic cu o linie Se se caracteristica urechii cu cea a reglajului de com- pensat, se o de per- aproape Pentru realizarea lum compensat este un cu sfert din valoarea singuri o la un t,.,.,."t;,-" ....... "t .. , nuit, deoarece sau total TEHNIUM 2/1993 .18 _ .t!!J .- .. '111& 1IfI/&lR1flI_=_ _fI!IfJ1 .... _ ...... I1111I1fII.lllloIIIII_ ..... ., . . _-/I!IIIII'I- ---mlllll!_ format se de teva nu mai apar zgura. Turnarea se face numai n forme uscate de cel trei zile, pentru a se evita accidentele resturi- lor de din forme. turnate se cu aten- de resturile de ipsos ce au aderat la ele si se eventualele defecte' cu ajutorul unui bine LAJ DAN TEODOSIU.
loarea se alege ast- fel nct se adapteze ct mai bine cu de a preamplifi- catorului cu cea de intrare a am- plificatorului de putere. Componen- tele pentru compensarea n frec- se n de valoarea ales. Schema de compensare n frec- (fig. 2) este foarte cu numai patru componente pasive cu un comutator cu pentru scoaterea/introducerea n circuit a montajului. Cnd schema este din cir- cuit, R 2 priza spre Astfel, nivelul sonor foarte lin n prima treime a cursei trului, pentru a rapid (dar nu brusc) n restul cursei. Rolul acestei este de a nu. permite o schimbare de volum n timpul se circuitul de com- pensare n ar foarte mult vo- lumul la introducerea n circuit a deoarece aceasta ate- n m uit medii. Ast- -
PREAMPLlFI- R1 CATOR cu o Pentru activarea avem ne- voie de prepararea unei mase de umplere pentru fiecare din polii acumulatorului. Pentru polul negativ pasta se _ din oxid de plumb acid sulfuric. Intr-un vas de se oxid de plumb fin pulverizat cu acid sulfuric de -1,20 g/cm 3 , di- luat prin turnare o parte acid cu patru -, la unei paste de con- untului. pe o de cu- electrodul negativ cu o spa-. de sau umplem cu atentie celulele. se face din 'ambele Ridicarea cii de pe placa de se face nu- mai prin glisare (figura 4), nu prin ridicare, care ar conduce la pastei. uscare, sur- plusul de oxizi de pe marginile cii se rade cu un Placa se introduce pentru Jel, cnd circuitul de compensar!:: este scos din se reduce ntreg nivelul iar cnd circu- itul de compensare este n stare de se reduc numai frecven- medii, prin filtrul R 2 -C 2 . Rezul- tatul este o a volumului sonor atunci cnd se co- compensarea de dar o bine a frecven- joase a celor nalte n raport cu medii. Grupul R1-C 1 nu are nici un rol atunci cnd compensarea de frec- este din circuit. Cnd aceasta este grupul R 1 -C 1 priza potent iometrul ui spre cursei, realiznd astfel o a nivelului nalte. Formulele de calcul al elementelor pasive din circuit snt (n ordinea n care se valorile compo- nentelor): dB o n acid densi- tatea de ,18 g/cm 3 placile au fost corect uscate, acidul sulfuric va difuza n n caz contrar pasta se si cade. Uscarea poate dura 24 de ore, fiind o uscare ntr-un cuptor usor 'Se nmuierea n acid numai ce acidul a fost n ntregime difuzat n pori. se la saturare. impregnare, electrodul se n de acid 2-3 ore. Electrozii pozitivi se realizeaza cu ca se un amestec de o parte oxid de trei greutate de de plumb bine amestecat. se ntre ele cu din plumb, n dorit. Un mai mare de repre- o capacitate mai mare. De obi- cei, extreme snt legate la polul (figura 5). n- tre este de cca 0,8--1 mm se cu un strat de Reamintim lipitu- riie se fac cu plumb nealiat cu cosi- tOf. cu acid tate de1 ,24 g/cm 3 . Acest tip de poate da o capacitate de 0,7 Ah pentru ur deci metru al pozitive. si utilizarea acumulato- se fac ca pentru tipurile nor- male. determinarea totale a acumulatorului n am- se face o cu un curent de 10% din valoarea capaci- pna ce tensiunea atinge 2,4 V, continundu-se cu un cu- rent de 5% din capacitate. P (1 ) R2 185 il (2) C 2 R 2 P (3) Rj 5n (4) C 1 45000 Hz Este foarte ca toate componentele alese fie de calitate mai ales exact va- loarea prin calcul este se monta mai multe condensatoare pentru a valori de 0,47 flF; nu se vor folosi electro- iittce!) In ncheiere, un exemplu de calcul pentru un cu valoarea de 10 kO. Conform lor R 2 == C 2 == 0,76 flF, R 1 . 2 kn C 1 o::: 1 nF. LOUDNESS J (1 401-----t----..,JI, .-----fi SPRE ON/OFF AMPLlFI( ATORUL DE PUTERE . R2 __ __ ---- 1KHz 10KHz Hz FILTRE FOIOIi PE m FOlOS [OLO S-ar putea ca titlul de mai sus foarte lung. EI are me- nirea de a limita zona de a filtrelor numai pentru partea de lu- are. a imaginilor, activitatea de labo- rator presupunnd un cu totul alt mod de utilizare a filtrelor. Fotografului, care a nceput cu fo- tografia alb-negru, cum de se i s-a explicat la fotogra- fierea pe materiale fotosensibile co- lor nu se folosesc n principiu filtre. era absolut nece- este prin prisma modului de aswpra imagi- nii a filtrelor uzuale n fotografia afg-negru. In practica fotografierii pe mate- riale fotosensibile color, utilizarea filtrelor are n rolul de a acorda temperatura de culoare a lu- minii folosite cu cea pentru care fil- mul color este echilibrat si furni- imagini corect balansate cro- matic. Pentru realizarea unor efecte speciale (efect de noapte, domi- nante marginale etc.) sau pentru n- unor. radiatii cu caracter parazitar uhraviolete, de exemplu) se folosesc filtre care zone din spectrul luminii sau din zone spectrale invizibile. Autorul ar filtrele utilizate la fotografierea pe materialele foto- sensibile color n trei grupe, anume 1) filtre de conversie, 2) filtre de compensare 3) filtre de nere. Filtrele de conversie snt cele des- tinate propriu-zis ntre film din punctul de vedere al temperaturii de culoare. ele o a rei se n decamired. Sensul poate fi spre temperaturi de culoare mai joase (spre filtrele care reali- acest sens snt rosietice si considerate cu semn plus. 'Deplasa- rea spre temperaturi de culoare mai ridicate (spre albastru) se face cu filtre snt considerate cu semn minus. Uzual filtrele de conversie cootin n literele B sau R, care i'n- sensul .prin de principiu: B - (n limba "blue", n limba "blau") R - ("red", "rof'). Aceste litere snt de de o valoare indicnd plaja de deplasare n decamired. Teoretic, n baza valorilor plajei de deplasare filtrele de conversie au o aplicabilitate gene- Practic se un ace- 18 Ung. VASILE CALINESCU filtru are pe peli- cuie diferite ca de aceea este bine se filtrele de con- versie indicate de firma toare a materialelor fotosensibile. filtrelor de conversie este cel mai de analizat pe filme diapozitiv. In procesul color nega- tiv-pozitiv uHlizarea filtrelor de con- versie este uneori dominan- tele" fiindcorectabile oricum la obti- nerea pozitivului prin filtrajul de co- pelicule color negative echilibrate pentru o de culoare medie astfel nCt fj folosite n ilumi- Un astfel de exemplu este fil- mul ORWO NC 19 MASK balan sat pentru o de culoare de 4 000-4 200 K. Filtrele de compensare snt n filtre de a culo- . rilor lucrnd practic ca filtrele de conversie. Ele asupra unei benzi nguste din spectru, nein- n principiu celelalte cu- lori. Un astfel de filtru este cel notat R' 1,5, avnd rolul de a diminua influ- a albastre Cnd se la n timpul verii. Filtrele de cum le si numele, retin n mare (sau complet) anumite zone din spectru. Cel mai cunoscut filtru din categorie este filtrul UV, care ultraviolete', Uh travioletele, invizibile pentru ochi, la formarea imaginii color, i o su- de albastru un carac- ter "rece". Filtrul UV este incolor si nu expunerii. ' Alte filtre de i ne re snt cele de orice culoare prin a utilizarE se imprimarea a unei dominante n scopuri tehnice sau artistice. Densitatea acestor fil- tre poate fi uniform sau inegal Filtrele colorate inegal servesc unor efecte speciale !ncadrarea subiectului cu o redarea a ima- ginii n mod corect, ima- ginii n zone cu dominante diferite etc.). Acest gen de filtre prezinta o varietate Ele subiectul articolului de ne vom limita la simpla lor Ca filtru de special puterr, nota filtrul polarizant, care se- lectiv polarizate dupa (i pe ntreg spectrul vizibil. Filtrele polarizante snt inco lore sau ele neinterve- nind asupra culorilor. Toto- I filtrele polarizante ra- diatiile ultraviolete, nerecomandn- folosirea lor 'in locul fil- trelor UV din cauza factorului de prelungire a expunerii relativ mare (2-4 ori). filtrului se apre- vizual, tre- buind la fotografiere. Fil- trul polarizant nchide culoarea ce- rului poate ridica gradul de satu- rare al celorlalte culori din imagine. Utilizarea aparatelor totografice mo- noreflex permite controlul modului de al filtru, cu ex- filtrului UV. Vom ilustra cele spuse prin familia de filtre produse de ORWO, nea acestor filtre este exemplificata pe pelicule produse de !vezi tabelul nr. 1). n cel de-al doilea tabel snt cu- prinse temperaturii de culoare corespunzatoare fil- trelor anterior nominalizate. Factorul de prelungire a expunerii va fi luat n considerare doar la apa- ratele fotografice fara masurarea in- terioara a luminii. Desigur, n tabelul nr. 1 snt re- date principial filtrelor Ele pot fi folosite oriunde este necesara o deplasare a temperaturii de culoare cu tipul filtrului. Un astfel de exem- plu l constituie folosirea filtrului de conversie 812 n cu peli- pentru lumina de zi sau artifi- ciala, ,pentru fotografieri la lumina zilei. de o subexpu- nere, acest mod de folosire a filtru- lui 812 duce la obtinerea unui ac- centuat efect de 'fotografiere de noapte (se va evita nsa introduce- , rea cerului n imagine, cer care ar prea deschis). O recomandare de principiu, de fotografi, spune folosi- rea filtrelor n fotografierea pe mate- riale fotosensibile color se va face cnd nu de preferndu-se folosirea filmului adecvat fac fil- trul UV filtrele pentru efecte spe- ciale. n ncheiere vom exemplifica mo- dul de alegere a unor filtre de con- versie. Folosind film diapozitiv pen- tru de zi, echilibrat la 5 600 K, este necesar se execute fotografieri n unei lumini avnd circa 7 500 K. Diferenta de htmperatura de culoare exprim'ata n decamired este de 4,5. dar, va fi nevoie de un filtru de con- Denum' ea F t I d Utilizarea filtrului n cazul .. r Iri filtrului n aC,oru. el-:-__ . _____ +--_..,..-__ .,....-4- 'pu pre unglre filtrului decamired a expunerii culoarea filtrului Filtre 1.. K10 81,5 1,2 (compen- foarte deschis sare) 2. K11 B 3 (conversie) albastru deschis 3. K12 86 2 (conversie) albastru mediu 4. K13 812 4 (conversie) albastru intens Filtre 5; K14 R 12 1,6 (conversie) portocaliu deschis 6. K 15 R 1,5 1,2 (compensare) brun f. deschis 7. K16 R 3 1,5 (conversie) brun deschis 8. K 17 R 6 (conversie) br.un nchis 9. K 18 R 12 (conversie) brun intens 10. K 29
(Filtru UV) 2 3 peliculelorpentru lumina de zi* de zi prea
de inten- sitate) de zi n radiatii rosii (n zori sau la amurg) de zi foarte n radiatii
apusun de soare) Becuri chimice cu
de becuri ni- traphot ti p 8 PR n zone puternic um- brite, n conditiile unui cer intens' al- bastru Soare la n (orele 11 - 14) Cer acoperit n zone umbrite n conditiile unui cer acoperit. 8litz elec- tronic cu prea Cer ntunecat Cer intens albastru n zone puternic um- brite, n conditiile unui cer intens' al- bastru La altitudini nalte (peste 2 000 m) La mare !ntinse In profunzime De exemplu: ** De exemplu: UT 18, UT 20 peliculelor pentrulumina
furni- de becuri cu incandes-
(40' - 200 W) de lum- nare sau cu petrol de zi cu halo- geni Becuri cu incan- supra- voltate intens Becuri chimice cu de zi TEHNIUM 2/1983 n aceste rnduri n de- taliu filmele Polaroid SX-70, ca mo- dei de material fotosensibil color pentru fotografia instantanee. Gama materialelor fotosensibile instanta- nee pentru tratamente integrale este la tipuri, Kodak PR10 Polaroid SX-70, dintre ele fiind de detaliu. Figura 1 structura a material ului: 1. suport transparent pe cu un strat receptor nesensibilizat pe care se va forma pozitivul; 2. negativ; 3. cu agent revelator. Pe- capsulei snt din sta- niol dublat ia exterior cu hrtie; 4. de asamblare din hrtie; 5. din hrtie; 6. de hrtie. Negativul se n continuarea capsulei cu revelator. (5) asi- albastru verde
azuriu galben purpuriu 1 2 strat sensibil la: A B strat argentic \::.} .. .1 ntre negativ I nUe negativ viitorul pozitiv un foarte fin datorat celor cu curbura spre interior. Astfel se riscul unei acci- dentale, n se straturi galati nate. In momen- tul trecerii acestui sandvici printre aparatului fotografic, nutul capsulei uniform n dintre negativ suportul pozitivului. cu agentul revela- tor se un pigment alb opac, care are un dublu roi; el negativul de luminii pe durata apoi constituie un strat separator care pozitivului m- vederea negativului. negativul este si- milar cu materialele fotosensibiie normale. Deosebirea n fap- tul fiecare strat sensibil. Ia cte o treime de spectru un colo- rant (complementar cu culoarea la versie R 4,5, realizabil prin combina- rea filtrelor R 3 R 1,5. Un alt exemplu: ntr-o avnd Temperatura de culoare de (K) 7000 5500* 4000** 3200*** 2700 * de ** de *** de TEHNIUM 2/1983 R 1,5 6300 5 100 3800 3050 2600 care stratul este fotosensibil). La fil- mele normale colorantul se forma n cursul figura 2, care de ce apar. S-au notat: 1. suport transparent cu strat i n- terior receptor; 2. strat sensibil la albastru; 3. strat de colorant galben asociat stratul ui 2; 4. strat sensibil la verde; 5. strat de colorant purpunu aso- ciat stratului 4; 6. strat sensibil la 7. strat de colorant asociat stratului 6; 8. stratul de pigment alb format la developare. Faza A corespunde expunerii. S-a luai ca obiect o de sus n jos: albastru, azuriu, galben, purpuriu. grafiere s-au format zone expuse croma- tice fotosensibile. 4800 K se tot film diapozitiv pentru lumina de Dife- de de culoare Filtre 8 3 4 c Faza B corespunde momentului imediat ulterior trecerii materialului fotosensibil aparatu- lui se observ? pigmentar (8). In procesul de developare
de developare aso- fiecare strat) migrarea co- ,,,,,..,,,.,.,,,,,,,. spre stratul receptor. Gra- de argint reduse trecerea colorantului din stratul aso- ciat Restul revelatoare aj ung la stratul receptor, trecind prin stratul unde prin acumulare Aceasta este ul- respectiv faza C. Stratul imaginii pozi- Materialul SX-70 se n cu- tii (casete) de 10 cu o baterie Di- mensiunile sandviciului snt de 89 x 108 mm, iar ale fotografiei de circa 80 x 80 mm. este de 3 decamired, deci va fi necesar un filtru B3. 86 12000 8 100 5300 4000 3200 R 12 3800 3300 2700 2300 2050 B 12 16000 7700 5200 4000 (URMARE DIN PAG. 9) sirea 6 avem nivel O care se trans- mite la intrarea 2. Cum intrarea 1 este la nivel O, se starea 1 logic la 3. Acest nivel este negat de poarta 1/4 IC 2 , astfel la 11 O logic. la intrarea trigerului semna- lul 1,5 V, 8 trece n O logic, iar la 6 1 logic. Astfel, ambele (1 2) ajung pe 1 logic, deci la 3 apare O logic, iar la trigerului (11) 1 logic. S-a ajuns n a doua stare n care se att timp ct la intrare semnalul se men- la un nivel sufiCient de ridicat. In acest mod trigeru! im- pulsuri cu fronturi abrupte din sem- nale suficient de mari, dar lente, ne- circuitelor de nu- Montajul semnale de intrare cu amplitudinea de maxi- mum 5 V. Desigur, n locul acestui circuit poate fi utilizat un triger integrat (de exemplu, CDB413). Pentru a evita distrugerea n cazul semnalelor de valoare ridi- la intrare a fost montat un li- mitator de amplitudine, format din divizorul rezistiv R1' R 2 diodele Zener 0 1 O 2 , BLOCUL DE ALIMENTARE A NU- MRTORUlUI (fig. 4) este realizat cu un circuit integrat stabilizator de tip LM 305 sau ROB 305 un ele- ment de reglaj serie format din co- nexiunea Darlington a tranzistoare- lor T 1 T 2 . Semireglabilul P se fo- pentru fixarea tensiunii la ie- Montajul este de tipul cu pro- la scurtcircuit, valoarea curen- tului de scurtcircuit admis fiind re- prin valoarea R't; prin R} 0,5/1 ( n), unde I este intensi- tatea curentului de scurtcircuit n amperi. Tranzistorul T 2 e pe un radiator adecvat. Incercarea blocului de alimentare se cupln- du-I la tensiunea de n gol, apoi n (ca se foloseste un bec de 5V/5W). ' Traductorul fotoelectric si se n se- parate (fig. 1). Lupa se poate monta n becului sau n fotodio- dei, n de locul de utilizare a fotoe- lectric. De exemplu, n cazul rii pentru pieselor mici, lupa se n becu- lui (fascicul luminos concentrat). Montarea pieselor se face pe imprimate, fiind grupate ca separate: - traductorul fotoelectric (fig. 5); - dispozitivele de rezis- toarele de limitare a Rs R 42 (fig. 6); decodoare (fig. 7) cu circuitul de intrare (pe pe ambele cu strat de cupru) (fig. 8); - blocul de alimentare a dispozi- tivului de (fig. 9). dintre diferitele blocuri se cu fire conductoare ct mai scurte. Pe firele de alimentare se trage cte o de pen- tru a evita transmiterea unor impul- suri perturbatoare. Traductorul fotoelectric si se n cte o cutie din de 0,7 mm sau din de aluminiu de 1- 1,5 a fost verificat si a dat rezultate bune la 150' Hz de a semnalului luminos. Transformnd liniar n n inel, dispozitivul permi- te stabilirea loturilor de ambalare. BIBliOGRAFIE 1. A. Manea, M. - "Aparate electronice pentru pro- tectia muncii". 2: S. Maican - "Sisteme numerice cu circuite integrate" 19 o T6N05P 50 50 2 30 T6N"1 100 100 30 T6N2P 200 200 2 T6N3P 300 300 T6N4P 400 400 2 500 500 600 600 2 T6F05P 50 2 T6F1P 100 2 T6F2P 200 2 T6F3P 300 2 T6F4P 400 T6F5P 500 T6F6P 600 50 50 50 50 50 50 50 50 T16R05 50 50 2,5 100 T16R1 100 100 2,5 100 T16R2 200 200 2,5 100 T16R3 300 300 2,5 100 T16R4 400 400 2,5 100 T16R5 500 500 2,5 100 T16R6 600 600 2,5 100 T16R7 700 700 2,5 100 T16R8 800 800 2,5 100 TEHNIUM 2/1983 3 3 3 3 3 3 3 100 3 100 3 120 3 120 3 120 3 120 3 120 3 120 3 120 3 120 3 120 200 200 200 200 200 200 200 200 20 20 20 20 20 20 20 20 20 Tiristoare normale Tiristoare rapide Tiristoare normale Tiristoare rapide CAPSUlE " .f--4-+-rl"'I''::
;., "-
x ro E M o:::t. 1 l :' : </J 3,55 min. 5 max. 13 max. 1> 22,86 max. m ax. I :' i fi I 1> 1,092 max. amin. 30,4 max. AIPllflCAla Cnd se unui semnal ntr-un montaj, elementul ur- trebuie mare de intrare ca nu perturbe aparatului supus rii si nici altereze forma semnalu- lui' electric. tlcatorul alaturat, care o de intrare de peste 2 M il un de peste 50 dB n condi- de zgomot redus pentru gama de TRAnSUERTER 28/144 mHz Acestui scop i corespunde ampli- 2N3819 2x1N91l. iT Ta Ptot UCE lc la* Te Pc* lip [V] [mA] [MHz] [0C] max [mW] 080C 2 0,5 45 50 OSIC 2 3 45 50 lNU40 5 1 > 0,1* 20 20 lNu70 5 1 > 0,1* 20 30 2Cl11 5 10 350>200 25 300 2C415 :; 1 100 25 340 2C425 10 50 70>40 25 430 2C444 5 1 350>200 25 2CY30 6 > 0,25 25 300 2CY31 > 0,25 25 300 2CY32 6 > 0,4 25 2CY33 6 1 > 0,4 25 300 2CY34 > 25 2C:Y 38 6 10 L'i 2'; 41(1 22 QRV, 3/1978 10p
Trecerea de la banda de 10 m n banda de 2 m invers se face cu un osci- lator pilotat cu de 116 MHz. La receptor TI este convertor, iar la emisIe Ts are rol. Schema avnd o pre- lista componentelor. LI = pri- mar 2 spire, secundar 13 spire, pe tor de se pe 28 MHz. L2 este o ce se pe 144 MHz; la fel L3 , L4 Ls. Li, se pe 116 MHz; L7 Ls se pe 29 MHz. L9 , LIO Lil se pe 145 MHz; ele au dia- metrul de 5 mm se construiesc cu CuEm 0,4. Bobina L, are CuAg 1. L2 L3 au Cte 2 spire 0 8 din CuAg 0,6. L14 , LlS LI6 au Cte 4 spire o 5 din CuAg 0,4. RI = 5,6 kD; Re 82 kD; R, = 1,7 kD; R4 = 180 kD; Ro = Rin = 100 kD; R6 = R9 = = 220 kD; R7 = = 22 kD; RII = 1 kD; R, 22 n: RI' = 22 D; R 4 = 220 DlIW; RI; = 10 k!l; Rlf' = 3,3 kD; RI7 = R lx = 100 D; RI9 470 D; R2n = R'I = 1 k!1; R:: = 220 kn; R:l = Re4 = 22 kD; Re' = 220 k!1; R2" = 100 kD; Re7 = 82 kf1; R2x = 100 kD; R2'! = 47 W; R;o = 100 k!1; Rli = 330 D; R12 = 220 !VS W; Rn = R14 = 2 D; Rl, = 39 D; R'6 = 560 nil W; PI 100 D; CI = 27 pF; C2 10 nF; C = 60 pF; C = 10 nF; C == = 500 pF; Cu = CI" = C4X = C4'1 = CII" == = 10 nF; C, = 10 pF; Cl = 2,2 pF; Cx = 100 pF; C9 = CIO = 40 pF; CII = 22 nF; CI: == = 1 nF; Ci -I = 18 pF; CI' = 60 pF; C17 = 40 pF; CIX = 22 nF; C47 = 60 pF; C,n = Col == 'i' C" = Col = 22 nF; C'4 220 pF; C'! = 18 pF; C20 = 60 pF; C21 = 12 pF; C 2 = 500 pF; C:4 = C" = 22 nF; C" = 4,7 pF; Cel; = 500 pF; C" = 40 pF; Ce' = 100 pF; C,'! = 4,7 nF: Cln = 500 pF; C '1 = 22 pF; Ce 4,7 pF: C, = 22 pF; C14 = 100 pF; Cl' 22 nF; C36 = Cl? = 60 pF; C,a = 22 pF; CI7B = 27 pF: CIXB = 4pF; TI = SO 306; T: = SO 300: T3 = T4 = 2N2369; T, = T, = SO 306; T7 = Tx = TP2301; OI = PL9; O2 = D, = lN914; O. = 0 0 = IN4001. RADIO REF - 3/1978 C2 T1 VK T2 T3 +12v __ __ -< C1
L2 C9 ' R2 ClO Ci, L3, R17 03 R21 I --.1-- TEHNIUM 2/1983 r TEHNIUM 2/1983 tensiunea de V 30 V cu stabilizator tranzistor Zener sau un bilizator cu 3 tranzistoare o Zener), cum dealtfel am publicat. Srma pentru bobinaj este o 1 mm. reamintim n se sesc amplificatoare 10 W produse I.P.R.S. BURCEANU C. - n locul tubului EBF89 o (6K7; 6F9; EF41; EF43) diode sau un tub echivalent 6DA6. Vom publica un redresor pentru tensiunea de 3 V. nlocui po- liniare cu unele loga- ritmice. TIBERIU - jud. Bihor Nu schema de antene TV au fost publi- cate. LEFESCU FLORIN - "Valuri" pe imagine provin de la sau neecranate. 4-5 au publicate teste re pentru tiristoare. MUJlESCU - Receptorul Electron nu poate fi modificat lucreze n UUS. eDucA VALENTIN - La orga de !umni semna- lul la intrare va corect. Nu putem indica un atelier pen- tru celor solicitate. DANIEL - Tecuci Pentru amplificator preamplifi- cator trebuie o de tensiune de aparatul de radio care debiteze curentul necesar. Nu ce curent poate debita sursa dv. (nu ce tip este). CRISTIAN - n localitatea dv. nu semnal de la respectiv, degeaba o mare. Vom publica antenelor ing. IOAN ALBESCU adj.:GHEORGHE BADEA Secretar responsabil. de ing. IUE MBHAescu Redactor responsabil de ALEXANDRU MARCULeSCU Prezentarea ADRIAN MATEESCU "Administratia Editura Scinteia Vagi pentru benzile 4-5 TV. - C!uj-Napoca Semnalul redresat poate alimenta un mic aparat de ra- dio (chiar cu EFO 108 sau cu tran- zistoare conectate ca diode). La amplificator un tranzistor de"fect. Deja a fost pUblicat un ceas electronic. La testerul pentru tiristoare becul se poate nlocui cu LED. Vom si aceie date solicitate de dv. despre circuitele Ca nu pe pe de alimentare un fii tru o se spire 0 La un miez de 20 cm 2 primar 220 V 550 de spire 0,4, iar n secundar pentru 45 V (curentul continuu filtraj) 89 de spire (Ia 3,5A 0 1,2 mm); pentru 18 V/600 mA bobi- 28 spire CuEm 0,4. CIEV ADRIAN - II Cele solicitate au fost publicate in paginile revistei. VICTOR - La multiplele dv. din teh- nica HI-FI (cu multe grade de liber- tate) poate putem da la (joia
GORNEA DANIEL - Tiristoare procura de la ma- gazinul "Dioda" din Mon- taje - scheme de lumini dinamice au fost publicate. MARCU FLORIN VIOREL - Bu-
pentru aprecieri. CONSULTATIE Sistemul de alimentare a aparate- lor de radio universale este schema care pre- principalele tuburi utilizate: UY1 N = redresor; UCH21 = oscila- tor + convertor sau amplificator + preamplifi- eator UBl21 = (detector RAS) + am':' pllficator de putere AF. Toate aceste tuburi la fi- lamente un curent de 100 mA, de aceasta fiind semnificatia lite- U. Ca fi alimentate din cu tuburile se mon- n serie, un rezistor RPCaICU!U! acestui rezi stor se face determinnd valoarea tensiunii ce va bornele sale fiind parcurs de un curent de 100 mA, stiind la bornele tuburi lor nseriat'e UY1N U8t...21 UCH21 UCH2f de este 145 V (SO 20 + 20i. din tensiunea de alimen- tare V) tensiunea pe tuburi (145 de tensiune pe R p cu 220 - 145 = 75 V. Valoarea R p = 75/0,1 = 750 O. ce putere trebuie suporte R p : P = RI2 = 759.0,1 2 = 7,5 W. in cazul cnd se nlocu- irea tubului UY1 N cu o semi- conductoare, se poate face astfel: tensiunea de alimentare a' acestui tub este 50 V, n locul filamentulul se va monta un rezi stor cu valoarea 50/0,1 = 500 O puterea 500 x 0,12 == =5 W. Dioda care substituie tubul poate fi F407 sau 1 N4007, cu un rezistor 'de 47n - 0,5 W. NICUlESCU HORIA - C-301 este un radiocasetofon care poate aamele undelor ultrascurte si medii (FM, norma CGIR). '-' Tranzistoarele din lantul FM snt de tipul BF 190 sau BF 214-215. n partea de casetofon se utili- zarea tranzistoarelor BC109. D!N STRAI- se POT ABO NA ADRESiNDU-SE LA U .. EXSM - DEPARTA- MENTUL EXPORTI M- PORT PREsA, P.O.80X 136-137. TIELEX U226, \STR. 13 DE ctMBFUE Nil 3. TINniB executat a. CfJIlIlWnatuJ poaiparlt .C_ &fmeli