UNIVERSITATEA DIN CRAIOVA FACULTATEA DE LITERE SPECIALIZAREA: ROMN/LIMB STRIN NVMNT LA DISTAN

PROGRAMA ANALITIC Disciplina: Morfologie latin Specializarea: Romn-limba latin Anul II, Semestrul I Titularul disciplinei: Conf.univ.dr. Alexandra Iorgulescu

I.OBIECTIVELE DISCIPLINEI: - cursul propus are drept scop nsuirea noiunilor de morfologie a limbii latine; de aceea vom oferi exerciii sau alte mijloace aplicative. - cunoaterea limbii latine servete la mai buna nelegere a gramaticii tradiionale i istorice a limbii romne. - se urmrete istoria intern a evoluiei limbii latine, influenele strine exercitate asupra prilor de vorbire i asupra categoriilor lor gramaticale.

II. TEMATICA CURSULUI: n elaborarea acestui curs, am pronit de la ideea c morfologia limbii latine trebuie s urmreasc, n primul rnd, schimbrile structurale i numai dup aceea cazurile particulare. Pentru determinarea perioadelor de evoluie ale limbii latine am utilizat dou criterii fundamentale, valabile n cazul fiecrei limbi. Primul este discontinuitatea relativ de structur lingvistic. Se tie c fiecare seciune de limb prezint deosebiri specifice. i n evoluia limbii latine exist diferene de ritm, nct este dificil de analizat schimbul de la o perioad la alta, deoarece etapele intermediare nu sunt fixate cu exactitate. S-a constatat c evoluia structurii gramaticale este mai lent dect evoluia lexicului i chiar dect evoluia structurii fonologice. Acest

aspect atrage dup sine necesitatea ierarhizrii faptelor de limb, o analiz mai atent a fenomenelor morfologice i transformarea lor ctre etalonul numit ,,latin clasic. Sistemul morfologic al limbii latine, spre deosebire de celelalte sisteme ale limbii, apare omogen, rezistent ca orice reflectare sistematizat. De aceea, discontinuitile din structura gramatical au o valoare excepional pentru periodizarea istoriei limbii. Momentul n care apare o nou tendin morfologic ale crei efecte sunt durabile i variate reprezint un moment de discontinuitate care echivaleaz cu nceputul unei noi perioade. Al doilea criteriu utilizat n analiza faptelor morfologice este criteriul datelor istoriei sociale. Chiar dac acesta ocup un loc important n periodizarea lexicului, influenele ei se resimt i asupra organizrii morfologice a limbii, asupra categoriilor gramaticale specifice fiecrei pri de vorbire. Reflectnd imediat viaa social sub toate aspectele ei, istoria este mai strns legat de faptele extralingvistice. Am prezentat evoluia categoriilor morfologice pe dou planuri, sincronic i diacronic i am urmrit schimbrile eseniale din istoria prilor de vorbire ale limbii latine, neglijnd amnuntele izolate, ntmpltoare care nu produc modificarea sistemului; am sesizat elemetele noi, chiar dac aparent par nensemnate, dar coduc la transformri ulterioare importante.Am apelat i la informaiile oferite de limbile romanice tocmai pentru a ne contura o prere asupra dinamicii limbii latine. Scopul demersului fcut nu este de a atrage atenia unor fapte noi, ci numai de a le clasa n lumina istoriei lingvistice pe cele adunate.

Cursul este organizat pe urmtoarele teme: 1.Categoriile gramaticale ale numelui: a) genul; b) numrul; c) cazul valoarea cazului : nominativ, vocativ, acuzativ, genitiv, dativ, ablativ, locativ; 2.Substantivul declinrile: declinarea I, substantive greceti; declinarea a II-a, substantive greceti, substantivul deus; declinarea a III-a; declinarea a IV-a, substantivul domus; declinarea a V-a; concluzii. 3.Adjectivul prezentare, gradele de comparaie, forme neregulate, forme perifrastice, comparativul i superlativul adverbelor.

4.Pronumele: pronumele demonstrativ, pronumele personal i reflexiv, pronumele posesiv, pronumele relativ i interogativ, pronumele nehotrt. 5.Numeralul: numeralul cardinal, ordinal,multiplicativ, proporional. 6.Verbul: diatezele, conjugrile, aspecte i timpuri, moduri personale, moduri nepersonale,. 7.Adverbul. 8.Prepoziia- inventarul prepoziiilor folosite n limba latin. 9.Conjuncia. III. EVALUAREA STUDENILOR: examen scris. IV. BIBLIOGRAFIE GENERAL -Academia R.P.R., Gramatica limbii romne, Ed. A II-a, vol. I-II, Bucreti, 1963. -Cousin, J., Evolution et structure de la langue latine, Paris, 1944. -Ernout, A., Morphologie historique du latin, Paris, 1953. -Ernout, A., Meillet, A., Dictionnaire etymologique de la langue latine. Histoire des mots, Paris, 1967. -Dobroiu, Eugen, Curs de istoria limbii latine, Bucureti, EUB, 1994. -Fischer, I., Latina dunrean, Bucureti, Editura tiinific i Enciclopedic, 1985. -Fischer, I., Morfologia istoric a limbii latine, Bucureti, Editura tiinific i Enciclopedic, 1985. -Meillet, A., Esquisse d une histoire de la langue latine, Paris, Editura Hachette, 1938. -Mihilescu, H., Limba latin n provinciile dunrene ale Imperiului Roman, Bucureti, Editura Academiei, 1960. -Simenschy, Th., Ivnescu, Gh., Gramatica comparat a limbilor indo-europene, Bucureti, 1981. -Rosetti, Al., Istoria limbii romne, Bucureti, 1968. -Wald, L., Sluanschi, D., Introducere n studiul limbii i culturii indo-europene, Bucureti, 1987.

UNIVERSITATEA DIN CRAIOVA FACULTATEA DE LITERE SPECIALIZAREA: ROMN/LIMB STRIN NVMNT LA DISTAN

SUPORT DE CURS Disciplina: Morfologie latin Specializarea: Romn-limba latin Anul II, Semestrul I Titularul disciplinei: Conf.univ.dr. Alexandra Iorgulescu

I.

PREZENTAREA CURSULUI Cursul de morfologie latin este structurat pe urmtoarele teme care, la rndul lor,

cuprind mai multe subteme: 1.Categoriile gramaticale ale numelui: b) genul; b) numrul; c) cazul valoarea cazului : nominativ, vocativ, acuzativ, genitiv, dativ, ablativ, locativ; 2.Substantivul declinrile: declinarea I, substantive greceti; declinarea a II-a, substantive greceti, substantivul deus; declinarea a III-a; declinarea a IV-a, substantivul domus; declinarea a V-a; concluzii. 3.Adjectivul prezentare, gradele de comparaie, forme neregulate, forme perifrastice. 4.Pronumele: pronumele demonstrativ, pronumele personal i reflexiv, pronumele posesiv, pronumele relativ i interogativ, pronumele nehotrt. 5.Numeralul: numeralul cardinal, ordinal,multiplicativ, proporional. 6.Verbul: diatezele, conjugrile, aspecte i timpuri, moduri personale, moduri nepersonale,. 7.Adverbul. 8.Prepoziia- inventarul prepoziiilor folosite n limba latin. 9.Conjuncia.

CURSUL SUBSTANTIVUL (NOMEN SUBSTANTIVUM) Categoriile gramaticale ale numelui:

II.1.a.Genul
n limba latin o singur form nominal indic simultan genul, numrul, cazul, fr ca vreuna din aceste categorii s aib o marc diferit fa de alta. De exemplu, magnum este un N sg. neutru, desinena um indicnd: singularul n opoziie cu pl. a, nominativul n opoziie cu alte cazuri, neutrul n opoziie cu femininul n sau masculinul n s. n limba latin, genul caracterizeaz numele, dar i unele forme nominale ale verbului (participiul, infinitivul). ,,ntr-o faz mai veche a limbii indo-europene comune se presupune c existau doar dou genuri, relativ slab difereniate n flexiune i formarea cuvintelor: genul animat i inanimat. Genurile sau clasele nominale expresie folosit pentru morfologia limbilor cu mai mult de trei genuri constituie una dintre cele mai vechi categorii care s-au desprins din lexic; este categoria cea mai concret i cea mai dependent de semnificaia cuvintelor (ILR, p.117). Exist trei genuri n latin: masculin, feminin i neutru, acesta din urm continund genul inanimat din indo-european. Dar este dificil a observa de la bun nceput care este genul unui anumit cuvnt. Aflarea genului masculin sau feminin al unui substantiv nu presupune simpla examinare a substantivului: astfel poet este masculin, iar cerass este feminin, dei n general desinena caracterizeaz substantivele feminine, iar s pe cele masculine. Adjectivul poate indica cu siguran genul substantivului determinat: magns poet, alt cerass. Dar adjective ca felix au o singur form, sau altele ca brevis confund masculinul cu femininul, deci nu pot ajuta la determinarea genului substantivului determinat. n schimb, neutrul este caracterizat prin forme speciale la cazurile nominativ, acuzativ, vocativ, att la singular, ct i la plural: donm, don, iar la celelate cazuri se confund cu corespondentele masculinului. n msura n care au o valoare definit, masculinul i femininul marcheaz o diferen de sex, iar neutrul desemneaz n general obiecte inanimate. Dar aceast definiie nu are o valoare constant, cci numeroase nensufleite sunt denumite cu substantive masculine i feminine; apoi nu trebuie confundat genul natural i genul gramatical; acesta din urm nu exprim dect un raport ntre substantivul i adjectivul care l determin i nu are dect o valoare morfologic i sintactic. Cum, cel mai adesea, distincia ntre cele trei genuri e mai mult arbitrar, nemotivat, exist confuzii ntre ele. ntr-o faz arhaic a limbii latine, se manifest tendina ca neutrul s fie nlocuit prin feminin i, mai ales, prin masculin. a.Confuzie ntre neutru i feminin Asemnarea fonetic ntre substantivele silv (nominativ, singular, feminin) i don (nominativ, acuzativ, vocativ, plural, neutru) a dus la o serie de confuzii ntre neutru i feminin. Astfel s-au nscut dubletele: ganem,-i i gane,-ae = tavern,

mendm,-i i mend,-ae = greeal, rapm,-i i rap,-ae = nap, gulie. Observm c aceste substantive nu difer din punct de vedere semantic. Aceast dualitate s-a meninut pn n limbile romanice, aa explicndu-se, de pild, dubletele din francez: bras < lat. brachim brasse < lat. braci cerveau < lat. cerebellm cervelle < lat. cerebell. a.Confuzie ntre neutru i masculin Latina a generalizat la nominativ singular neutru forma de masculin pentru participiile prezent i pentru adjectivele a cror tem se termin n consoan sau printr-un i sincopat la nominativ singular. Astfel s-a ajuns la aceeai form la nominativ pentru cele trei genuri: audax, atrox, felix, ferox, ferens, prudens, dives etc. Dincolo de eforturile gramaticienilor i literailor, distincia ntre masculin i neutru s-a ters ncetul cu ncetul la temele n o/e de la declinarea a II-a i asta, n favoarea masculinului. Astfel, Plaut folosete dorss (=spate) pentru dorsm, Cato raster pentru rastrm, iar mai trziu la Petronius ntlnim fats pentru fatm, vins pentru vinm etc. O prim cauz a eliminrii neutrului este c el are, cu excepia cazurilor nominativ, acuzativ i vocativ, aceleai desinene ca masculinul pentru celelalte cazuri. O alt cauz care a avut drept efect tergerea diferenelor ntre cele dou genuri este folosirea, pentru a forma pluralul unui substantiv masculin, a unei vechi desinene colective cu tema n , care a furnizat n egal msur nominativul, acuzativul i vocativul neutru. Astfel au luat natere dubletele: acins acina, iocs ioca, locs loca. Alturi de formele ioca, loca exist i pluralul ioci, loci. Invers, de la pluralul colectiv n a s-a format un singular neutru care a luat locul masculinului: pe lng collus cu pluralul colla, s-a format collum. Aceast stare de confuzie care-i are rdcinile n indo-europeana comun, a contribuit la dispariia neutrului din limba altin. Neutrul n-a rezista nici n unele limbi romanice, cu excepia pronumelui care avea o valoare bine definit: lat. qui > fr. qui lat. quid > fr. quoi Numrul Este o categorie concret a flexiunii, caracteriznd att numele, ct i verbul. Limba latin distinge dou numere: singular i plural. Dualul, care n indo-european servea la denumirea a dou obiecte, nu s-a meninut nici n osco-umbrian, nici n latin. ,,Duo, ambo, viginti sunt, ce e drept, vechi forme de dual, dar ele au n latinete acelai regim sintactic ca pluralele. Aadar latina nu cunoate, de la nceputurile istoriei sale, dect opoziia de numr cu doi termeni singular-plural, att la nume, ct i la verb(ILR, p.121).

Numrul singular se refer la un singur individ, la un singur obiect. O excepie o constituie singularul colectiv pe care l ntlnim la nume de popoare (Romanus, Gallus), de grupuri mari de persoane, n special n terminologia militar (miles ,equites, hostis), de animale (agnus, gallina), de plante i fructe (legumen, lenticula), de materii prime de construcii (lapis, tegula). Un cuvnt folosit la singular poate fi acordat cu predicatul la plural prin fenomenul numit acord dup neles sau synesis. Ex. Pars hostium fugiunt. Exist situaii n care sensul unor cuvinte difer n funcie de numr. Ex. copia(sg.)=abunden copiae(pl.)=trupe liber(sg.)=liber liberi(pl.)= copii. littera(sg.)=liter litterae(pl.)=scrisoare. O categorie special de substantive n limba latin folosite fie numai la singular, fie numai la plural sunt numite singularia tantum sau pluralia tantum. Sunt sigularia tantum substantive abstracte: prudentia,-ae, modestia,-ae, senectus,-tutis, honestas,-atis, substantive nume de metale: argentum,-i, aurum,-i etc. Sunt pluralia tantum nume de localiti: Athnae,-rum, Cannae,-rum, Syracsae,-rum; nume de diviniti: Mns, Manium, Pentes, Pentium sau Pentum; de populaii Ramnes, Tities, Luceres; termeni militari: arma -rum, spolia, -rum etc. Pluralul pentru singular ncepe s se manifeste n toate epocile limbii latine ca un fenomen frecvent utilizat, mai cu seam n poezie. Se pare c este vorba despre o libertate condiionat metric; ,,de aceea denumirea plural poetic se refer acum la necesitile versului, i nu la exprimarea unor valori stilistice...Pluralul poetic nu poate fi numai o chestiune de metric; unele forme au o baz popular sigur (fata, stativa, virgulta) se ntlnesc n latina vulgar trzie(ILR, p.122). Cazul Cazurile limbii latine pot fi mprite n patru categorii, dar ntre acestea nu exist limite tranante: ,,-cazuri gramaticale: nominativul i dativul; ele indic funcia cuvntului n propoziie. -cazuri cu valoare concret: ablativul i locativul. -cazuri mixte: genitivul i acuzativul; de pild cnd caracterizeaz obiectul aciunii (complementul direct), acuzativul ese caz gramatical, cnd arat direcia, este caz cu valoare concret. -vocativul care are, nu numai n latin, o situaia aparte, mult dezbtut din punct de vedere teoretic (pentru unii cercettori, nsi denumirea de caz ar fi improprie). Numai cazurile din categoriile a doua i a treia pot fi precedate de prepoziii; prepoziiile, cu marea lor varietate de nuane, compenseaz un numr mic de cazuri concrete (ILR, p.126). Ca o caracteristic a limbii latine este tendina de a reduce numrul cazurilor; la singular, instrumentalul a disprut, locativul nu are dect o existen precar, vocativul i nominativul tind s se confunde; la plural, latina n-a avut vreodat decr o singur form

pentru dativ i ablativ, instrumental i locativ, fr a mai discuta despre nominativvocativ unde identitatea provine din indo-european. Celelalte cazuri, precum genitivul i acuzativul, nu au o valoare definit i precis i au utilizri incoerente, uneori chiar contradictorii. n legtur cu aceste confuzii, care nu sunt proprii limbii latine, ci provin din perioada italic comun, ele sunt susinute prin alternane fonetice finale: la singular, genitivul i dativul se confund la declinarea I i la a V-a, ablativul-instrumental i dativul la declinarea a II-a. Pe msura evoluiei limbii latine se manifest din ce n ce mai puternic tendina de a preciza valoarea cazului cu ajutorul prepoziiilor; de atunci cazurile devin tot mai puin importante i n epoca roman trzie cele ase cazuri sunt reduse la dou, nominativul servind drept cazul subiectului i acuzativul, un caz cu regim universal. Dimpotriv, folosirea prepoziiilor a devenit general i riguroas: de i ad servesc la exprimarea genitivului i dativului, de i per pentru ablativul-instrumental. Nominativul este, n general, definit ca fiind cazul n care st subiectul, atributul sau numele predicativ. Vocativul indic persoana creia i se adreseaz i formeaz un caz izolat n fraz. Aceast izolare a dus treptat la dispariia vocativului; n latin, el s-a pstrat doar la singularul temelor n o/e, masculin, declinarea a II-a, cu excepia celor de tipul puer. La celelalte declinri vocativul se confund cu nominativul. Acuzativul are multiple ntrebuinri, dar ndeosebi determin un verb i este complement direct: amo meam filiam. Acest caz poate marca i ntinderea n spaiu i n timp. Ex. Oppidum aberat millia pasuum octo (Caesar, B.G.,VI, 3). Tot annos bellum gero. De asemenea, acuzativul preia unele din funciile locativului, cum ar fi termenul micrii: Eo Romam. n aceast situaie, acuzativul apare fr prepoziie i pentru substantivele comune: domus, rus, humus, precum i n expresiile: infitias, suppetias ire, venum ire, pessum ire. Limba latin a dezvoltat folosirea acuzativului cu un oarecare numr de prepoziii care erau la origine adverbe independente. Dar aceasta este mai mult o chestiune de vocabular dect de morfologie. Genitivul este, de regul, cazul n care st atributul substantival subiectiv: Italiae facultas sau obiectiv: spes victoriae. El poate fi nlocuit, de asemenea, cu o valoare concret pentru a desemna ntregul din care se ia o parte (partitiv); i n aceast situaie, genitivul partitiv poate determina un substantiv, un adjectiv, un pronume, un adverb: una pars hominum, dives opum, hoc noctis, satis curae. Genitivul se folosete frecvent nc pentru a marca punctul de vedere: homines docti legum, raportul n privina cruia are loc un proces, o calitate: aeger animi etc. Celelate moduri de utilizare ale genitivului, pe care nu intenionm a le dezvolta ntruct intr n sfera sintaxei, nu se pot reduce la nici un principiu, doar uzajul le va impune.

Dativul. Dup cum i arat i numele, dativul indic persoana creia i se atribuie un obiect, este cazul complementului indirect. Ex. Militibus locum delegit. Ablativul latin reprezint n acelai timp ablativul indo-european, instrumentalul i, parial, locativul. a.Ablativul propriu-zis marcheaz punctul de plecare, originea; poate fi folosit cu sau fr prepoziii. Ex. Urbe fugit. Ex ea civitate erumperent = S-au repezit afar din aceast cetate. Dar folsirea prepoziiilor a, ab, de, e, ex este mai des ntlnit. Acest sens al ablativului l apropie ca uz de comparativ. Acesta din urm este propriu-zis un intensiv, adic o form care are rolul de a scoate n relief sensul adjectivului: doctior Petro ar nsemna ,,n mod special nvat pornind de la Petru, n raport cu Petru b.Ablativul instrumental indic mai curnd o idee de nsoire (sociativ) i n aceast situaie este nsoit de prepoziia cum: Ex. Caesar cum legionibus proficiscitur. De asemenea, mai indic i o idee de instrument, de mijloc cu care se realizeaz aciunea. Ex. Pulcherrimo vestitu et ornatu regali in solio sedentem = eznd pe un tron regesc cu cel mai frumos vestmnt i mpodobire. Gladiis pugnatum est = S-a luptat cu sbiile. c.Ablativul locativ este precedat, n general, de o prepoziie. Ex. Legiones in eorum finibus hiemaverant = legiunile iernaser n inuturile acestora. La plural ablativul care inea locul locativului putea fi folosit fr prepoziie. Ex. Homo idem duobus locis simul sit = acelai om s fie simultan n dou locuri. Aceast situaie s-a extins uneori i la singular dar destul de rar. Ex. Incitato equo se hoste intulit = din goana calului s-a npustit asupra dumanului. Declinarea Declinarea I ,,Substantivele care aparin declinrii I sunt teme n a. Ele se caracterizeaz prin faptul c vocala a se contract cu vocala desinenei(ILR, p.130). n privina genului substantivele care aparin declinrii I sunt n majoritatea lor feminine. Cele cteva substantive masculine existente la declinarea I (poeta, nauta, agricola) au fost considerate de Saussure ca o motenire din indo-european. Flexiunea masculinelor de la aceast declinare este identic cu cea a femininelor. La declinarea I nu exist substantive de genul neutru. n ceea ce privete flexiunea substantivelor de declinarea I mprumutate din greac, se pot distinge dou ci: -una veche care s-a meninut n vorbirea direct constnd n trecerea substantivelor de la declinarea I greceasc la declinarea I din limba latin: machina, nauta.

La nceputurile literaturii latine exista aceeai regul, att pentru substantivele savante de tipul poeta, ct i pentru numele proprii de tipul Hecuba, mprumutate de poei. -a doua cale este cea savant. Dar pe msur ce eforturile gramaticienilor formau o limb literar diferit de limba vorbit, uzajul a impus transcrierea substantivelor greceti de mprumut savant cu forma pe care o aveau n dialectul literar prin excelen, ionic-attic, i cu declinarea lor de origine. Accius este cel care a introdus modalitatea de a transcrie substantivele greceti cu declinarea lor proprie, dup cum ne indic Varro. Acest uzaj aparine poeilor de la sfritul republicii i din timpul lui Augustus. Cu toate acestea, era imposibil de transcris integral n latin declinarea greceasc care prezenta forme ce nu concordau cu aspecul limbii latine; astfel, a luat natere un tip de declinare mixt, pe jumtate latin, pe jumtate greac, artificial, n care aceleai forme comune de ablativ ca Pers comt, Alcmn sunt aberante att din punct de vedere al limbii greceti, ct i al limbii latine. Oferim un tabel cu paradigma complet, la singular i plural, a declinrii I, dup care ne propunem a discuta diacronic proveniena desineelor din limba latin clasic. Exemplu: patria,-ae

Cazul
N. G. D. Ac. Abl. V.

Singular
patri

Plural
patriae patrirum patris patris patris patriae

patriae
patriae patrim patri patri

Declinarea a II-a Substantivele care aparin declinrii a II-a sunt teme n o/e; cele mai multe sunt de genul masculin, exist i cteva feminine (nume de pomi: fagus, cerasus, ulmus; cteva nume de ri, de orae: Aegiptus, Epirus, Corinthus etc.) care nu se deosebesc formal de masculine, iar neutrele se caracterizeaz prin nominativul n um, foarte rar n us (pelagus, vulgus, virus). Declinarea a II-a cuprinde trei categorii de substantive: -substantive masculine i feminine care se termin la nominativ singular n s; -substantive masculine care se termin la nominativ singular n r i r; -substantive neutre care se termin la nominativ singular n m. Toate aceste substantive au ntotdeauna genitivul singular terminat n i. Oferim flexiunea complet a trei tipuri de substantive de gen masculin: dominus,

Cazul N. G. D. Ac. Abl. V. Cazul N. G. D. Ac. Abl. V. domin dominrum domins domins domins domin domins domin domin dominm domin domin

puer i vir. Singular pur puer puer puerm puer pur Plural pur puerrum puers puers puers pur vir virrum virs virs virs vir vir vir vir virm vir vir

Substantivele neutre se caracterizeaz prin identitatea a trei cazuri: nominativul= acuzativul=vocativul, att la singular, ct i la plural. Cazul Singular Plural N.,Ac.,V. G. D. Abl. templm templ templ templ templ templrum templs templs

Declinarea a III-a Fa de declinrile I i a II-a, declinarea a III-a constituie un sistem autonom, cu propriile sale teme i desinene. ,,Declinarea a III-a constituie un model arhaic i cuprinde substantive foarte diferite n privina ultimului sunet al temei: -teme n oclusiv: labial (op-s), velar (pac-s), dental (nepot-s). -teme n sonant: lichid (fur, sol), nazal (nomen) i un singur substantiv cu tema n m (hiem-s). -foste teme n diftong: bos, bou-is, Iupiter, Iou-is. -teme n : vi-s. teme n : gr -s, s-s (suis)

teme n-:host-s(ILR, p.126). Declinarea a III-a cuprinde dou tipuri flexionare diferite care s-au influenat reciproc de-a lungul istoriei limbii latine: -teme consonantice numite i imparisilabice unde nominativul singular cu desinena s sau zero are o silab n minus fa de celelalte cazuri: homo, hominis; auctoritas, auctoritatis; dux, ducis etc. -teme n i, parisilabice, unde nominativul singular cu desinena s adugat vocalei i din tem, are acelai numr de silabe cu celelalte cazuri: civis, civis; vallis, vallis; vulpes, vulpis etc. Substantivele declinrii a III-a aprain celor trei genuri: masculin, feminin, neutru. Indiferent de tema creia i se ncadreaz, toate aceste cuvinte au genitivul singular terminat n is. Iat un tabel cu flexiunea complet a unor substantive masculine i feminine de declinarea a III-a imparisilabic: consul, consulis (masc.), homo, hominis (masc.), vox, vocis (fem.). Caz Singular N. G. D. Ac. Abl. V. consul consulis consuli consulem consule consul

homo
hominis

vox vocis voc-i vocem voce vox

homini
hominem homine homo

Caz
N. G. D. Ac. Abl. V. consules consulum consulbus consules consulbus consules

Plural
homines hominum voces vocum voc bus voces voc bus voces

homin bus
homines homin bus homines

Substantivele imparisilabice neutre cu tema n consoan simpl pentru cazurile acuzativ i vocativ, att la singular ct i la plural repet forma de la nominativ; pentru celelalte cazuri ale paradigmei desinenele sunt identice cu cele ale masculinelor i femininelor.

Caz N.,Ac.,V. G. D. Abl. iter

Singular

Plural itiner itinerum itinerbus Itiner bus

itineris itineri itinere

Exist n limba latin cteva false imparisilabice care au genitivul plural n ium: dos, dotis = zestre, lis, litis = proces, pars, partis = parte, nox, noctis = noapte, fons, fontis = izvor, fons, frontis = frunte, urbs, urbis = ora, nix, nivis = zpad etc. Spre deosebire de imparisilabice, substantivele declinrii a III-a parisilabic au un numr egal de silabe la nominativ i la celelalte cazuri. Dup cum se tie, att substantivele masculine, ct i cele feminine urmeaz aceeai paradigm. Exemplu: ignis, ignis (masc.), apis, apis (fem.). Caz N. G. D. Ac. Abl. V. igns igns ign ignm ign igns Singular aps aps ap apm ap aps igns ignum ign bus igns ignbus igns Plural ap s ap um apbus ap s apbus ap s

Substantivele neutre de declinarea a III-a parisilabic se declin astfel:

Caz
N.,Ac.,V. G. D. Abl.

Singular
animal animals animal

Plural
animalia animal um
animal bus

animal

animal bus

i n cadrul acestui tip de declinare exist false substantive parisilabice (au genitivul plural n um): pater, patris = tat, mater, matris = mam, frater, fratris = frate, iuvenis, iuvenis = tnr, canis, canis = cine, senex, senis = btrn etc. Declinarea a IV-a Declinarea a IV-a cuprinde teme n u- masculine, feminine (identice ca flexiune) i neutre. Ea nu cuprinde adjective, cu excepia unui compus care are ca al doilea termen substantivul manus: anguimanus = elefant a crui tromp se prelungete ca un arpe. Un acuzativ plural n us al acestui adjectiv l ntlnim la Lucretius: anguimanus elephantos. n privina genului, majoritatea substantivelor de declinarea a IV-a sunt masculine; exist puine feminine: quercus = stejar, ficus = smochin, acus =ac, anus = btrn, domus = cas, idus = ide, manus = mn etc. Substantivele neutre, foarte puine numeric, se termin n u: genu = genunchi, gelu = ger, cornu = corn, arip etc. Substantivele masculine i feminine de declinarea a IV-a au o flexiune identic, aa cum reiese din tabelul de mai jos. Exemple: senats, senats (masc.); fics, fics (fem.). Caz N. G. D. Ac. senats senats senat senat m Singular fics fics fic ficm senats senat m senatb us senats Plural fics fic m ficbu s fics

Abl. V.

sena- senats

fic fics

senatb us senats

ficbu s fics

Paradigma substantivelor neutre de declinarea a IV-a este urmtoarea: Caz N., Ac., V. G. D. Abl. Singular gen gens gen sau gen gen Plural gen genm genbus genbus

Declinarea a V-a Declinarea a V-a creat, dup toate probabilitile, n latinete, ,,e un exemplu tipic de inovaie contrar tendinei generale de evoluie a limbii. Acest tip de flexiune incomplet, cu multe fluctuaii, sprijinit pe un numr mic de cuvinte, constituie un balast, pe care latina l-a eliminat din sistemul ei morfologic(ILR, p.137). Declinarea a V-a cuprinde mai ales substantive derivate feminine formate cu ajutorul sufixelor ye sau it-ye: canities, luxuries, materies, temperies, formate de la tema tempes, care apare i la substantivul tempestatis. Toate substantivele de la aceast declinare sunt feminine, mai puin dies care are dou genuri la singular, iar compusul su meridies este masculin. Majoritatea substantivelor declinrii a V-a au o flexiune incomplet: la singular au fost vii numai nominativul, acuzativul i ablativul, iar la plural numai nominativul i acuzativul. Singurele substantive la care sunt atestate toate cazurile la plural sunt res i dies. Flexiunea nesistematic, ca i tendina de trecere la o flexiune mai bine organizat (declinarea I) indic cu certitudine c declinarea de tip dies este pe cale de dispariie. n limbile romanice, cuvintele de declinarea a V-a sunt tratate ca cele de declinarea I, mai bine organizat i mai productiv. Excepie fac acuzativul rem, pstrat n francez ca particul negativ rien i acuzativul spem, motenit de limba italian n forma speme. Forme ca facia, glacia au nvins pe facies, glacies. n tabelul urmtor oferim flexiunea substantivelor dies, diei i res, rei, singurele care, aa cum am mai afirmat, sunt folosite la toate cazurile. Plural Caz Singular N. dis rs dis rs G. di r dirm rrm D. di r dibs rbs Ac. dim rm dis rs Abl. di r dibs rbs V. dis rs dis rs

TESTE DE EVALUARE 1.Recunoatei substantivele din urmtoarele propoziii i analizai-le din punct de vedere morfologic: Boni cives patriam amant. Finis vitae nostrae non est notus. Feminae Germanorum crines flavos habebant. Pili animalium diversos colores habent. Nautae multa maria et multas terras vident. Labore magnas urbes aedificamus. Concordia hominibus gaudium praebet.(v. Virgil Matei, p.49) 2.Punei la G.pl., Ac.sg., Abl.pl. urmtoarele substantive: fama, poeta, fortuna, gallina, domus, gloria, exeercitus, civis, homo, mare hortus, discipulus.

ADJECTIVUL (NOMEN ADIECTIVUM) n limba latin, declinarea adjectival nu are forme proprii i se confund cu cea substantival. La pozitiv, adjectivele se mpart n trei categorii: -categoria adjectivelor care se ataeaz temelor n o/e (masculin/neutru) i n a (feminin), de tipul: clarus,-a,-um; pulcher,-ra,-rum; liber,-era,-erum. -cea de-a doua este categoria adjectivelor care se ataeaz temelor n i, de tipul: fortis, forte, audax, supplex. -a treia este categoria adjectivelor care urmeaz declinarea temelor consonantice de tipul: inops, quadrupes, vetus. O situaie special n latin este tendina de a elimina la adjectiv distincia ntre masculin i feminin. Aceast distincie s-a pstrat doar la prima grup; adjectivele de tipul fortis, inops, nu o mai cunosc; la adjectivele de tipul acer distincia este artificial i inconstant. I. Adjectivele cu trei forme de tipul altus (m.), alta (f.), altum (n.); pucher (m.), pulchra (f.), pulchrum(n.) se declin dup declinarea a II-a (formele de masculin i neutru ) i dup declinarea I (formele de feminin); dup cum se tie, adjectivul se acord n gen, numr i caz cu substantivul determinat, dar pentru aceast grup de adjective cu trei forme declinarea este stabilit de genul determinatului. Pentru a exemplifica cele afirmate mai sus, oferim flexiunea unor adjective mpreun cu substantivele pe care le determin: ex. bonus homo (m.) = un om bun. Cazul Singular Plural Adjectiv Substantiv Adjectiv Substantiv N. bons homo bon homins G. bon homins bonrum hominm D. bon homin bons hominbs Ac. bonm hominm bons homins Abl. bon homin bons hominbs V. bon homo bon homins

cerasus alta (f.) = un cire nalt

Cazul N. G. D. Ac. Abl. V.

Singular Adjectiv alt altae altae altm alt alt

Substantiv cerass ceras ceras cerasm ceras cerass

Plural Adjectiv altae altrum alts alts alts altae

Substantiv ceras cerasrum cerass cerass cerass ceras

longum iter (n.) = un drum lung Cazul Singular Adjectiv Substantiv N.,Ac.,V. longm iter G. long itiners D. long itiner Abl. long itiner

Plural Adjectiv long longrum longs longs

Substantiv itiner itinerum

itinerbus itinerbus

II. Adjectivele din a doua clas au genitivul singular n is i se declin dup declinarea a III-a parisilabic, cu excepia cazului ablativ singular unde desinena este i nu ca n flexiunea substantival. Aceste adjective se mpart n trei subgrupe: 1.adjective care la nominativ singular au trei forme, diferite pentru cele trei genuri: acer (m.), acris (f.), acre (n.) = sprinten, entuziast, celer, celeris, celere = iute, puter, putris, putre = putred, saluber, salubris, salubre = sntos, volucer, volucris, volucre = zburtor etc. Singular (trei forme) Cazul Masculin Feminin Neutru N. acr acrs acr G. acrs acrs acrs D. acr acr acr Ac. acrm acrm acr Abl. acr acr acr V. acr acrs acr 2.adjective care la nominativ singular au dou forme, prima fiind comun pentru masculin i feminin, iar cea de-a doua pentru neutru: brevis (m. i f.), breve (n.) = scurt, omnis,-e = tot, humilis, -e = ruinos, facilis,-e = uor, gracilis, -e = graios etc.

Cazul N. G. D. Ac. Abl. V.

Singular (dou forme) Masculin / Feminin Neutru facils facil facils facils facil facil facilm facil facil facil facils facil

3.adjective care la nominativ singular au o singur form pentru cele trei genuri: felix, audax, pauper, sapiens, dives, nocens etc. Cazul N. G. D. Ac. Abl. V. Singular (o singur form) Masculin / Feminin Neutru audax audax audacs audacs audac audac audacm audax audac audac audax audax

Pluralul celor trei tipuri de adjective de la declinarea a III-a se comport n acelai fel: o form pentru genurile masculin i feminin i alt form pentru genul neutru. Cazul
Plural
Masculin Feminin Neutru Masculin Feminin Neutru Masculin Feminin Neutru

N. G. D. Ac. Abl. V.

acrs acrm acrbus acrs acrbus acrs

acri acrm acrbus acri acrbus acri

facils facilm facilbus facils facilbus facils

facili facilm facilbus facili facilbus facili

audacs
audacum audacbus

audaci
audacum audacbus

audacs
audacbus

audaci
audacbus

audacs

audaci

O particularitate a adjectivului o constituie gradele de comparaie. Originea gradelor de comparaie se afl n limba indo-european, dar sisteme regulate de forme sau elaborat dup separarea limbilor indo-europene. n limba latin, ca i n limba romn exist trei grade de comparaie ale adjectivului: 1.gradul pozitiv, cnd adjectivul este ntrebuinat la forma de baz pentru a indica o nsuire, o calitate a obiectului determinat, fr s intre n vreun raport de comparaie; ex. altus,-a,-um; brevis,-e; liber, -a,-um; felix etc. 2.gradul comparativ, cnd forma adjectivului ntr-un anumit context intr n comparaie cu nsuirea unui alt obiect. n limba latin comparativul se formeaz de la tema de G.sg.a adjectivului creia i se adaug sufixul ior pentru masculin i feminin i

sufixul ius pentru genul neutru. Toate comparativele se declin dup declinarea a IIIimparisilabic. Pozitiv Tema Comparativ Comparativ G.sg. Masculin/feminin Neutru altus,-a,-um alt altior altius brevis,-e brev brevior brevius liber,-a,-um liber liberior liberius felix, felicis felic felicior felicius 3.gradul superlativ l are adjectivul atunci cnd primete nsuirea sau calitatea n cel mai nalt sens. Superlativul n limba latin se formeaz astfel: -temei de G.sg. a adjectivului se adaug sufixele issimus (m.), -issima (f.), issimum (n.). Toate superlativele se declin, aa cum indic i desinenele, dup declinarea a II-a (formele de masculin i neutru) i dup declinarea I (forma de feminin). Pozitiv Tema Superlativ G.sg. Masculin/Feminin/Neutru altus,-a,-um alt altissimus, altissima, altissimum brevis,-e brev brevissimus,brevissima,brevissimum felix, felicis felic felicissimus,felicissima,felicissimum -adjectivele terminate n er formeaz superlativul adugnd formei de nominativ masculin singular sufixele -rimus (m.), -rima (f.), -rimum (n.).

Pozitiv
liber,-a,-um

Superlativ
Masculin/Feminin/Neutru
liberrimus, liberrima, liberrimum

pulcher, -chra,-chrum

pulcherrimus,- rima,- rimum

- ase adjective din limba latin terminate n ilis formeaz superlativul cu limus (m.), -lima (f.), -limum (n.).

Pozitiv
facilis, facile

Superlativ
Masculin/Feminin/Neutru facillimus, facillima, facillimum difficillimus,difficillima,difficillimum simillimus, simillima, simillimum dissimillimus,-lima,-limum humillimus,humillima,humillimum gracillimus, gracillima, gracillimum

difficilis, difficile
similis, simile

dissimilis,dissim ile
humilis, humile gracilis, gracile

Celelalte adjective terminate n ilis formeaz superlativul dup regula general, cu sufixele issimus, -issima, -issimum. Ex. utilis,-e (pozitiv) utilissimus,-a,-um (superlativ).

Cel mai vechi procedeu de exprimare a gradelor de comparaie este supletivismul: pe baza sensului lexical s-au alturat teme diferite. Formele supletive sunt folosite la cteva adjective aparinnd nucleului fondului lexical principal. Este cazul lui bonus-melior-optimus. La cteva adjective, comparativul i superlativul au aceeai rdcin, diferit de cea a pozitivului:malus-peior-pessimus; parvus-minor-minimus; multus-plures-plurimus. n decursul istoriei limbii latine, unii scriitori i gramatici au ncercat s ncadreze aceste adjective n sistemul regulat de forme. La Lucretius, Varro i la ali autori din perioada trzie, apar forme ca parvior, parvissimus care nu s-au impus deoarece nu se puteau aplica unor forme frecvent folosite. Comparative i superlative neregulate Ca forme neregulate n limba latin putem cita: dives, ditior, ditissimus iuvenis, iunior (nu are superlativ) Ditior i iunior sunt forme sincopate de comparativ de la divitior, iuvenior. Adjectivele compuse cu dicus, -ficus, -volus, formeaz comparativul i superlativul cu entior, -entissimus. Totul se petrece ca i cum al doilea termen ar fi un participiu n ens. De altfel dubletele maledicus i maledicens, malevolus i malevolens au exista n special n faza de nceput a limbii latine. Pozitiv Comparativ Superlativ maledicus maledicentior maledicentissimus malevolus malevolentior malevolentissimus magnificus magnificentior magnificentissimus A treia categorie de adjective neregulate mprumut alte teme dect cea a pozitivului pentru comparativ i superlativ: bonus, malus, parvus, magnus, multus. Pozitiv
bonus,-a,-um

Comparativ melior, melius

Superlativ optimus,-a,-um pessimus,-a,-um maximus,-a,-um mininus,-a,-um plurimus,-a,-um

malus,-a,-um magnus,-a,-um parvus,-a,-um multus,-a,-um .

peior, peius
maior, maius minor, minus plus(N) pluris(G)

TESTE DE EVALUARE 1.Declinai grupurile de substantive i adjective, respectnd acordurile i declinarea fiecruia: N.lapis durus N.tellus arida N.iter longum G.lapidis duri G.telluris aridae G.itineris longi N.numerus impar G.numeri imparis N.factum turpe G.facti turpis N.mare altum G.maris alti N.corpus sanum G.corporis sani N.nox serena G.noctis serenae N.nauta audax G.nautae audacis

2.Declinai mpreun fcnd acordul: victoria certa; puella modesta; silva pulchra; procella magna; causa iusta; cicada parva. 3.Punei la comparativ i superlativ urmtoarele adjective: magnus, magna, magnum; pulcher, pulchra, pulchrum; bonus, bona bonum; difficilis, difficile. PRONUMELE (PRONOMEN) n tot cursul istoriei limbii latine, pronumele constituie o categorie neomogen din punct de vedere morfologic (flexiune neunitar, supletivism) i sintactic (pronumele funcioneaz i ca substantiv i adjectiv). Situaia se menine n limbile romanice, cu deosebirea c, izolat, se creeaz forme diferite pentru pronumele-substantiv i pronumeleadjectiv (fr.mon, le mien; rom. meu, al meu sau omul acesta i acesta ca substantiv). ,,Din punct de vedere morfologic, toate pronumele particip la categoria ,,numr i ,,caz, ca i substantivele i adjectivele. Dar numai unele pronume particip i la categoria ,,gen(de pild, pronumele personale i reflexive nu cunosc genul). Chiar i pronumele demonstrative, relative,interogative, nedefinite opun genurile mai puin clar dect posesivele (la genitiv i dativ singular, opoziia de gen se neutralizeaz: istius, isti, cui, fa de mei, meae, respectiv, meo, meae). Pronumele personale i demonstrative particip i la categoria ,,persoan, ceea ce le deosebete de restul pronumelor, dar i de substantive i adjective, apropiindu-le n schimb de verbe. Din punct de vedere sintactic, lipsa de omogenitate rezult din faptul c cele mai multe pronume pot funciona i cu rol de substantiv i cu rol de adjectiv: ille venit, fa de homo ille venit. Pe de alt parte, ego, tu, nos, vos nu determin niciodat alte nume, iar meus, tuus, suus sunt aproape exclusiv adjective(ILR, p.147).. Pronumele demonstrativ Pronumele demonstrative din latin sunt formaii complexe, rezultat al unor aglutinri i transformri nencetate. De pild, haec se analizeaz ha+i (particul deictic)+c (alt particul deictic), sau istic is+ti+c. Pronumele demonstrative nlocuiesc numele fiinelor sau lucrurilor aflate aproape sau departe de noi. n limba latin exist urmtoarele pronume demonstrative: hic, haec, hoc = acesta, aceasta, iste, ista, istud = acesta, aceasta, is, ea, id = acesta, aceasta (el, ea), ipse, ipsa, ipsum = nsui, nsi ille, illa, illud = acela, aceea. idem, eadem, idem = acelai, aceeai Toate au urmtoarele trsturi caracteristice: -genitivul i dativul singular au cte o form pentru toate trei genurile, avnd pentru aceste cazuri dou desinene specifice: -ius (G.), -i (D.). -la iste, ille i ipse se observ un masculin caracteristic n e. -neutrul singular e caracterizat la N-Ac prin d: istud, illud, id.

Cazul Singular Masc. N. hic G. huius huic D. Ac. hunc Abl. hoc Cazul Singular Masc. N. iste G. istius D. isti Ac. istum Abl. isto

Fem. haec

N. hoc

hanc hac

hoc hoc

Plural Masc. hi horum his hos his Plural Masc. isti istorum istis istos istis

Fem. hae harum has

N. haec horum haec

Fem. ista

N. istud

Fem. N. istae ista istarm istorum istas ista

istam ista

istud isto

Caz N. G. D. Ac. Abl.

Singular Masc. Fem. is ea eius ei eum eam eo ea

N. id

id eo

Plural Masc. Fem. ii eae eorum earum iis (eis) eos eas iis (eis) Plural Masc.
ipsi
ipsorum

N. ea eorum ea

Cazul Singular Masc. Fem. ipse ipsa N. ipsius G. ipsi D. ipsum ipsam Ac. ipso ipsa Abl. Cazul Singular Masc. N. ille G. illius D. illi Ac. illum Abl. illo

N.
ipsum

Fem.
ipsae
ipsarum

N.
ipsa
ipsorum

ipsum ipso

ipsis ipsos ipsis

ipsas

ipsa

Fem. illa

N. illud

Plural Masc. illi

illorum

Fem. illae
illarum

N. illa
illorum

illam illa

illud illo

illis illos illis

illas

illa

Cazul

Singular Masculin Feminin eadem Neutru idem

N. G. D. Ac. Abl.

idem eiusdem eidem eundem eodem

eandem eadem

idem eodem

Cazul

Plural Masculin Feminin eaedem earundem Neutru eadem eorundem

N. G. D. Ac. Abl.

iidem eorundem

iisdem (eisdem) eosdem iisdem (eisdem) easdem eadem

Cu pronumele hic, iste i ille, latina are un sistem coerent i complex de pronumeadjective, fiecare avnd un sens special i precis: hic este pronumele pentru persoana I i al obiectului prezent: hic homo = ,,acest om despre care eu vorbesc, care este aici i n acelai timp ,,omul care sunt eu; iste este pronumele pentru persoana a II-a, iste homo = ,,omul despre care tu vorbeti; ille este pronumele pentru persoana a III-a, indicnd un obiect ndeprtat, ille homo = ,,acel om de acolo. Distinciile acestea reprezint o inovaie a limbii latine pe care limbile romanice n-au pstrat-o. Ele nu mai erau clare nici n latina trzie. Dintre aceste trei pronume demonstrative care difereniaz i persoana, iste este cel mai puin folosit, fiind propriu sistemului de conversaie.

Din pronumele ille provine articolul hotrt n limbile romanice. n epoca clasic ille se folosea cu sensul ,,acel cunoscut: Ex. ego sum ille homo = eu sunt acel om cunoscut. Is, ea, id nu este propriu-zis un demonstrativ, ci un anaforic, adic un cuvnt care anun sau reia un pronume relativ. O dovad n acest sens e faptul c is nu se poate combina cu o particul deictic demonstrativ. Pronumele is a fost folosit mult n proz, mai ales n corelaie cu qui, pn n latina trzie cnd locul su a fost luat de idem. n limbile romanice l gsim la baza unor forme izolate ca it. desso < id ipsum sau n pronumele romnesc nsul, dnsul. Idem este un demonstrativ compus de la is, ea, id cu particula invariabil dem avnd scopul de a ntri ideea exprimat de is. Dup cum am observat din tabelul anterior, flexiunea sa este identic cu a lui is, la care se adaug particula indeclinabil enclitic dem. ,, n latina trzie, idem i pierde valoarea de demonstrativ intensiv sau expresiv i ajunge sinonim cu is, pe care l concureaz. La rndul su, idem cu sensul vechi e nlocuit de idemque, idem idemque i, mai frecvent, de ipse(ILR, p.151). Ipse. Dei din punct de vedere al formelor flexionare poate fi trecut n seria pronumelor demonstrative, la origine ipse este un cuvnt de ntrire, un adjectiv intensiv aa cum l consider Ernout1. n cursul evoluiei limbii latine, ipse ajunge s fie folosit i singur, ca pronume, dar treptat va fi nlocuit de sintagma cu valoare de ntrire mai puternic: ipsemet. Pronumele personal Pronumele personal n limba latin dezvolt forme flexionare proprii doar pentru persoana I i a II-a. Nu difereniaz genurile i, aa cum vom observa mai jos, fiecare pronume este construit pe alt rdcin. ,,Toate aceste trsturi dovedesc vechimea foarte mare a pronumelor personale; ele pstrau caracteristici ale flexiunii pronominale din indo-europeana comun i ntreau exprimarea persoanei, cuprins deja n desinen. Cu rolul de unic marc a persoanei se foloseau probabil numai n frazele nominale (ILR, p.152). Singular Persoana I Persoana a II-a N. ego = eu
G. mei = de mine

N. tu = tu
G. tui = de tine

D. mihi = mie, mi, mi Ac. me = pe mine, m, mAbl. te = de la mine mecum = cu mine Plural Persoana I N. nos = noi G. nostri = de noi nostrum = dintre noi D. nobis = nou, ne, ni Ac.nos = pe noi, ne
1

D. tibi = ie, i, i Ac. te = pe tine, te Abl. te = de la tine tecum = cu tine Persoana a II-a N. vos = voi G. vestri = de voi vestrum = dintre voi D. vobis = vou, v, vi Ac. vos = pe voi, v, v-

A.Ernout, Morphologie historique du latin, Paris, 1953, p.103.

Abl.nobis = de la noi Nobiscum = cu noi

Abl.vobis = de la voi vobiscum = cu voi

La genitivul plural al pronumelui personal observm dou forme: nostrum i vestrum ,,sunt mprumutate de la pluralul pronumelor posesive. La autorii arhaici formele acestea sunt concurate de nostrorum, vostrorum(ILR, p. 153). Nostri i vestri sunt forme de genitiv singular de la aceleai pronume posesive. Cu timpul formele nostrum i vestrum ncep s capete un sens partitiv (numerus nostrum, multitudo vestrum), iar celelalte funcioneaz ca genitive obiective (meministi nostri). Pentru a obine n textele literare expresivitatea pronumelor personale limba descoper mijloace diverse. Unul din mijloacele noi, caracteristic pentru latina trzie e aglomerarea de pronume: nobismet ipsis, ipsismet ipsis, metipse metipse. Pronumele personal e adesea ntrit prin cuvinte enclitice sau particule : quidem (din contopirea lui ego cu quidem a rezultat equidem), -te (tute, tete etc.), -met ( egomet, tuimet etc), -pse (sepse), -pte (mihipte). Tot cu rol de ntrire, de reliefare a persoanei, e folosit ipse (se ipsum, egomet ipse). Un procedeu expresiv de ntrire a pronumelui personal este repetiia lui (sese). Pronumele personal a devenit obligatoriu pentru acele limbi romanice care au pierdut n mare msur posibilitatea de a diferenia persoanele prin desinen (de pild, n francez, unde adesea singularul are o form unic pentru toate trei persoanele). Romna, italiana, spaniola folosesc pronumele de persoana I i a II-a cu o valoare emfatic destul de slab, probabil ca n latina trzie.

Pronumele reflexiv Se caracterizeaz prin urmtoarele trsturi: -nu poate exprima opoziia de persoan: formele existente se refer numai la persoana a III-a singular i plural; pentru celelalte dou, latina folosea pronumele personal, la cazurile oblice (ntocmai ca romna). -nu difereniaz genurile. -nu difereniaz singularul de plural. -nu are form de nominativ. Singular i plural (aceeai form) N. G. sui = de sine, de el, de ea, de ei, de ele D. sibi = siei, lui, i, i, ei, i, i, lor, le, li Ac. se = pe sine, se, pe el, pe ea, pe ei, pe ele Abl. se = de la sine, de el, de ea, de ei, de ele Pronumele posesiv n limba latin, pronumele posesiv e folosit aproape exclusiv ca adjectiv. n paralel cu pronumele personale, posesivele au forme diferite pentru persoana I i a II-a, singular i plural (meus, tuus, noster, vester); paralelismul continu la persoana a III-a, unde nu exist dect reflexivul (suus este un posesiv reflexiv).

Toate posesivele difereniaz net genurile i cazurile; posesivul reflexiv, spre deosebire de posesivele personale, nu distinge persoana a III-a singular de persoana a IIIa plural. Pers.I meus, mea, meum = al meu, a mea noster, nostra, nostrum = al nostru, a noastr Pers.a II-a tuus, tua, tuum = al tu, a ta vester, vestra, vestrum = al vostru, a voastr Pers.a III-a suus, sua, suum = al su, a sa. Pronumele posesive se declin ca un adjectiv n us,-a,-um sau er, -ra,-rum: meus de declin ca bonus, tuus i suus ca vacuus, iar noster i vester ca pulcher. Pronumele posesive pot fi ntrite cu particula pte (meapte, suapte), ca i pronumele personale. Persoana a II-a plural, vester, apare n epoca arhaic cu vocalismul o: voster, probabil obinut prin analogie cu noster. Genitivul plural prezint adesea n limba arhaic desinena um: meum, tuom, nostrum, vostrum, cci desinenele orum / arum sunt mai noi. n privina sensului i a ntrebuinrii, singura form care pune probleme este posesivul reflexiv suus. Pentru perioada clasic se d de obicei ca regul folosirea lui suus ca reflexiv direct (suus trimite la subiectul gramatical sau logic din propoziia n care apare) i ca reflexiv indirect (suus, ntr-o propoziie secundar trimite la subiectul gramatical sau logic din regent, cnd subordonata e strns legat de regent, exprimnd gndul subiectului acesteia din urm). Faptele de limb arat c suus se putea referi i la un complement al propoziiei n care apare (suus n loc de is): Si quidem hanc vendidero pretio suo (Plaut). Aspectul popular al limbii latine, n toate etapele evoluiei sale, nu fcea aceste deosebiri. Chiar n stilul nalt din perioada clasic, suus se putea raporta la alt parte de propoziie dect subiectul: ex. Hannibalem sui cives e civitate eiecerunt (Cicero). La Caesar spre exemplu, subordonata fiind strns legat de regent, suus se putea referi la Caesar nsui: Caesar milites cohortatus, ut suae pristinae virtutis memoriam retinerent. Tot la autorii clasici se ntlnete i fenomenul invers: folosirea lui is pentru suus. Pronumele relativ i interogativ Cele dou tipuri de pronume sunt construite pe dou teme diferite: -relativul qui reprezint o tem n o/e. -interogativul quis se bazeaz pe o veche tem n i. Avnd n vedere flexiunea acestor pronume, putem stabili asemnrile i deosebirile. n epoca clasic relativul i interogativul nu difer dect la nominativ singular. Dar n interiorul flexiunii, tema n i a furnizat desinenele de genitiv i dativ singular, acuzativul singular quem < quim, precum acuzativul navem < navim, iar la plural dativul-ablativul quibus are o desinen bus ca i navibus. Pronumele relativ prezint n epoca clasic urmtoarea flexiune: Cazul Singular Masculin Feminin Neutru N. qui quae quod G. cuius D. cui

Ac. Abl. Cazul N. G. D. Ac. Abl.

quem quo Plural Masculin qui quorum quibus quos quibus

quam qua Feminin quae quarum quas

quod quo Neutru quae quorum quae

Cnd determin un substantiv pronumele relativ devine adjectiv, acordndu-se n gen, numr i caz cu acesta. Ex. Accepistis omnia praemia, quae praemia vobis utilissima erant = Ai acceptat aceste premii, care premii v erau foarte utile. Pronumele relativ rmne cu valoare de substantiv atunci cnd substantivul determinat de el se afl n alt propoziie. n aceast situaie, pronumele relativ se acord numai n numr i gen cu determinatul su, iar cazul i este dat de funcia sintactic pe care pronumele relativ o ndeplinete n propoziia pe care o introduce. Ex. Rosae flores sunt quarum odor suavis est = Trandafirii sunt flori al cror miros este plcut. Pronumele nehotrt Pronumele nehotrte sau nedefinite se mpart n trei categorii: 1.o categorie de pronume nehotrte o formeaz compuii lui quis care au aceeai flexiune ca i pronumele relativ-interogativ: aliquis, aliqua, aliquid = cineva, ceva, quisquam, quaequam, quidquam = un oarecare, quidam, quaedam, quiddam = un oarecare, quispiam, quaepiam, quidpiam = fiecare, oarecare, quisque, quaeque, quidque = fiecare, quilibet, quaelibet, quidlibet = oricare i place, quivis, quaevis, quidvis = oricare vrei, quicumque, quaecumque, quodcumquae = oricare, unusquisque, unaquaeque, unumquidque = fiecare. Observm c aceast categorie de pronume relative are n componen pronumele relativ interogativ la care s-au adugat o serie de particule indeclinabile fie proclitice, fie enclitice. Pentru a ne face o idee despre flexiunea acestor pronume, oferim un tabel cu paradigma complet a lui aliquis, aliqua, aliquid. Cazul N. Singular Masculin aliquis Feminin aliqua Neutru aliquid

G. D. Ac. Abl. Cazul N. G. D. Ac. Abl.

alicuius alicui aliquem aliquo Plural Masculin aliqui aliquorum aliquibus aliquos aliquibus aliquas aliquae Feminin aliquae aliquarum Neutru aliquae aliquoru m aliquam aliqua aliquid aliquo

2.a doua categorie o formeaz pronumele utilizate ca adjective care se caracterizeaz din punct de vedere formal prin genitivul n ius i dativul n -i, ceea ce le apropie de demonstrative: alter,-ra,-rum = cellalt din doi, alius, alia, aliud = altul, uter,-tra,-trum = unul din doi, ullus, ulla, ullum = vreunul, neuter, neutra, neutrum = nici unul din doi, nullus, nulla, nullum = nici unul, uterque, utraque, utrumque = i unul i altul din doi, utervis,utravis, utrumvis = oricare vrei din doi, uterlibet, utralibet, utrumlibet = oricare i place din doi, solus, sola, solum = singur, totus, tota, totum = ntreg, tot. n tabelul urmtor prezentm flexiunea complet a unui astfel de pronume nehotrt cu valoare adjectival.

Cazul N. G. D. Ac. Abl. Cazul N. G. D. Ac. Abl.

Singular Masculin alter alterius alteri alterum altero Plural Masculin alteri alterorum alteris alteros alteris alteras altera Feminin alterae alterarum Neutru altera alteroru m alteram altera alterum altero Feminin altera Neutru alterum

Limba popular a avut tendina s nlocuiasc genitivul i dativul n ius i i cu forme analoge din flexiunea adjectivelor de clasa I cu trei terminaii. Astfel gsim dativele: alterae, ullae, toto, alio etc. O alt caracteristic a limbii populare, foarte accentuat la sfritul latinitii, e mbinarea pleonastic de pronume nehotrte: Sine ulla aliqua observatione Quis unus ullus ab inferisremeavit. Concurena dintre diversele pronume nehotrte mai mult sau mai puin sinonime are urmtoarele aspecte n latin trzie: -alius este treptat nlocuit cu alter. -quidam e nlocuit cu certus; Ex. insolentia certorum hominum (Cicero, Marcell.,16). -totus s-a confundat cu omnis, pe care l concureaz cu succes. 3.a treia categorie de pronume nehotrte sunt cele cu valoare negativ: nemo = nimeni, nihil = nimic. Ultimul este indeclinabil, iar nemo prezint o flexiune interesant: are forme proprii doar pentru cazurile nominativ, dativ i acuzativ singular, iar pentru genitivul i ablativul singular mprumut formele flexionare corespunztoare ale lui nullus.N. nemo G. nullius D. nemini Ac. neminem Abl. nullo.

TESTE DE EVALUARE Recunoatei felul pronumelor i cazurile acestora : mihi, tui, nobis, vos, se, sui, eius, hic, hunc, horum, istius, illi, ipsius, ipsos, cuius, quibus, quas, nemo, nullo.

VERBUL Temele verbului latin Conjugarea verbului latin se bazeaz pe opoziia de teme:tema prezentului (infectum), tema perfectului (perfectum), tema supinului. Aceast opoziie a celor dou teme era mai curnd o opoziie de aspect (imperfectivul nsemna c aciunea e pe cale de a se realiza, e privit sub aspectul duratei, iar perfectivul indica o aciune terminat). Tema prezentului pentru verbul latin se obine de la cea de-a doua form de dicionar (infinitiv prezent activ) nlturnd sufixul-re: laudare > lauda (tema de prezent a verbelor de conj.I), monre > mon (tema de prezent a verbelor de conjugarea a II-a), dicre > dic (tema de prezent a verbelor de conjugarea a III-a), audire > audi (tema de prezent a verbelor de conjugarea a IV-a). Tema perfectului se obine de la cea de-a treia form de dicionar a verbului latin (indicativul perfect, pers. I, sg.) prin nlturarea desinenei i: laudavi > laudav (tema perfectului pentru verbele de conjugarea I), monui > monu (tema perfectului pentru verbele de conjugarea a II-a), dixi > dix (tema perfectului pentru verbele de conjugarea a III-a), audivi > audiv (tema perfectului pentru verbele de conjugarea a IV-a). Tema supinului se obine de la cea de-a patra form de dicionar a verbului latin (forma de supin pentru cazul acuzativ) prin nlturarea desinenei um de acuzativ: laudatum > laudat (tema supinului pentru verbele de conjugarea I), monitum > monit (tema supinului pentru verbele de conjugarea a II-a), dictum > dict (tema supinului pentru verbele de conjugarea a III-a), auditum > audit (tema supinului pentru verbele de conjugarea a IV-a). n limba latin persoana care svrete aciunea verbului nu se exprim prin folosirea pronumelui personal ca n limbile moderne. n latin, persoana este redat prin desinena fiecrei forme verbale. Tema prezentului Desinenele personale ale temei prezentului sunt: Active Pasive Pers.I sg. o sau m or, r Pers. a II-a sg. s ris Pers. a III-a sg. t Pers.I pl. Pers. a II-a pl. mus tis tur mur mini ntur

Pers. a III-a pl. nt

Modurile personale Modurile personale ale verbului latin sunt preluate din conjugarea verbului indoeuropean. Aceasta se baza pe opoziia prezent-aorist-perfect, care era o opoziie de aspect; opoziia de timp era exprimat prin desinene. n trecerea de la sistemul verbal indo-european la cel latin se nregistreaz o serie de schimbri eseniale: -opoziia de timp se combin cu opoziia de aspect, dnd natere unui sistem mixt, care tinde s devin un sistem exclusiv temporal. -conjunctivul se contopete cu optativul. -perfectul se contopete cu aoristul. -apare timpul viitor. -imperfectul indicativ, precum i toate timpurile formate pe tema perfectului, cu excepia perfectului, sunt create n cadrul limbii latine. -iau natere forme verbale compuse. Modurile i timpurile personale pe tema prezentului sunt: -indicativ prezent -indicativ imperfect -indicativ viitor -conjunctiv prezent -conjunctiv imperfect -imperativ prezent -imperativ viitor. Diateza activ Indicativ prezent Se formeaz de la tema de prezent a verbului latin + desinenele personale: o, s, t, mus, tis, nt. La verbele de conjugarea a III-a care au tema prezentului consonantic, se adaug vocala tematic i / u (vocala tematic u apare doar la persoana a III-a plural). Persoana laudo,-are moneo,dico,-re audio-ire re I sg. laudo moneo dico audio II sg. laudas mones dicis audis III sg. laudat monet dicit audit I pl. laudamus monemus dicimus audimus II pl. laudatis monetis dicitis auditis III pl. laudant monent dicunt audiunt Indicativ imperfect Verbele de conjugarea I i a II-a formeaz indicativul imperfect de la tema de prezent a verbului + sufixul ba+ desinenele personale: m, s, t, mus, tis, nt. Conjugarea a III-a i a IV-a: tema de prezent +sufixul eba+ desinenele personale: m, s, t, mus, tis, nt.

Persoana I sg. II sg. III sg. I pl. II pl. III pl.

laudo,-are laudabam

moneo,re monebam

dico,-re dicebam dicebas dicebat dicebam us dicebatis dicebant

audio-ire audieba m audiebas audiebat audieba mus audiebati s audieban t

laudabas monebas laudabat monebat laudabamus monebamu s laudabatis monebatis laudabant monebant

Indicativ viitor Verbele de conjugarea I i a II-a formeaz indicativul viitor de la tema prezentului + sufixul b + vocala tematic i/u + desinenele personale: o, s, t, mus, tis, nt. Persoana I sg II sg. III sg. I pl. II pl. III pl. laudo,-are laudabo laudabis laudabit laudabimus laudabitis laudabunt moneo,-re monebo monebis monebit monebimus monebitis monebunt

La conjugarea a III-a i a IV-a viitorul prezent se formeaz de la tema prezentului + sufixele a/e + desinenele personale: m, s, t, mus, tis, nt. Persoana I sg II sg. III sg. I pl. II pl. III pl. dico,-re dicam dices dicet dicemus dicetis dicent audio,-ire audiam audies audiet audiemus audietis audient

Cojunctivul prezent La verbele de conjugarea I conjunctivul prezent se formeaz de la tema prezentului + sufixul e care nlocuiete vocala a din tem + desinenele personale: m, s, t, mus, tis, nt. Pers.I sg. laudem Pers.I pl. laudemus Pers. a II-a sg. laudes Pers. a II-a pl. laudetis Pers. a III-a sg. laudet Pers. a III-a pl. laudent Verbele de conjugarea a II-a, a III-a i a IV-a formeaz conjunctivul prezent de la tema prezentului + sufixul a + desinenele personale: m, s, t, mus, tis, nt.

Persoana I sg. II sg. III sg. I pl. II pl. III pl.

moneo,-re moneam moneas moneat moneamus moneatis moneant

dico,-re dicam dicas dicat dicamus dicatis dicant

audio-ire audiam audias audiat audiamus audiatis audiant

Conjunctivul imperfect La toate conjugrile se formeaz de la tema prezentului + sufixul re + desinenele personale: m, s, t, mus, tis, nt. Persoana I sg. II sg. III sg. I pl. II pl. III pl. laudo,-are moneo,re laudarem monerem laudares moneres laudaret moneret laudaremu moneremu s s laudaretis moneretis laudarent monerent dico,-re dicerem diceres diceret diceremu s diceretis dicerent audio-ire audirem audires audiret audiremus audiretis audirent

Imperativul prezent Conjugarea I, a II-a, a IV-a: -pers. a II-a sg. tema prezentului: lauda! mone! audi! -pers. a II-a pl.- tema prezentului + te: laudate! monete! audite! Conjugarea a III-a: -pers. a II-a sg. tema prezentului + e: mitte! (excepii fac verbele dico, duco, facio care au imperativul prezent consonantic: dic!, duc!, fac!). -pers. a II-a pl.- tema prezentului + i+ te: mittite! Imperativul viitor Prezint forme att la persoana a II-a, ct i la persoana a III-a singular i plural. Conjugarea I, a II-a, a IV-a: -pers. a II-a sg. tema prezentului + to -pers. a III-a sg. tema prezentului + to -pers. a II-a pl. tema prezentului + tote -pers. a III-a pl. tema prezentului + nto (la conj. a IV-a + vocala u). Conjugarea a III-a: -pers. a II-a sg. tema prezentului + i + to -pers. a III-a sg. tema prezentului + i + to -pers. a II-a pl. tema prezentului + i +tote

-pers. a III-a pl. tema prezentului + u + nto. Persoana II sg. III sg. II pl. III pl. Conj.a II-a Conj.aIII-a Conj-a IVa laudato moneto dicito audito laudato moneto dicito audito laudatote monetote dicitote auditote laudanto monento dicunto audiunto Conj. I

Modurile nepersonale Infinitivul, gerunziul i paticipiul sunt la origine forme cazuale ale unor substantive verbale. Infinitivul latin ,,continu infinitivul italic. Latina a inovat introducnd diferenele de diatez i de timp, care n perioada italic probabil c nu existau. El se folosete n cteva situaii n locul unor forme verbale finite: -infinitivul indignrii, al admiraiei este o caracteristic a limbii de conversaie, ca i acuzativul exclamaiei, avnd, probabil, valoare afectiv. -infinitivul poruncii, al interdiciei este tot o caracteristic a limbii de conversaie i a fost motenit n limbile romanice ca prohibitiv: it. non dimenticare, rom. nu uita. -infinitivul istoric sau descriptiv pare a fi fost la origine tot o fraz nominal. Istoricul Sallustius l folosete n propoziii subordonate (ILR, p. 188). n latina clasic, infinitivul prezent de diateza activ reprezint a doua form de dicionar a verbului latin i se caracterizeaz prin sufixul re la toate conjugrile: laudare, monre, dicre, audire. Gerunziul este un substantiv verbal, se formeaz cu sufixul-nd a crui origine este neclar. Se declin dup declinarea a II-a, numai la singular i nu are forme pentru cazul nominativ. Conjugarea I N. G. laudandi = de a luda D. laudando = spre a luda Ac. ad laudandum = pentru a luda Abl. laudando = ludnd Conjugarea a II-a N. G. monendi = de a sftui D. monendo = spre a sftui Ac. ad monendum = pentru a sftui Abl. monendo = sftuind Conjugarea a III-a N. G. dicendi = de a spune D. dicendo = spre a spune Ac. ad dicendum = pentru a spune Abl. dicendo = spunnd

Conjugarea a IV-a N. G. audiendi = de a auzi D. audiendo = spre a auzi Ac. ad audiendum = pentru a auzi Abl. audiendo = auzind Gerundivul este un adjectiv verbal care se formeaz de la tema de prezent a verbului latin + sufixul nd + desinenele us, -a, -um. Se declin ca un adjectiv cu trei terminaii de tipul clarus, clara, clarum (formele de masculin i neutru dup declinarea a II-a i forma de feminin dup declinarea I). Ex. laudandus,-a,-um, monendus,-am,-um, dicendus,-a,-um, audiendus,-a,-um. ,,Gerunziul se opune gerundivului ca un impersonal: eundum est in antiquam silvam are acelai sens impersonal ca itur in antiquam silvam. Construcia impersonal cu est devine mai puin frecvent n latina clasic, la verbele tranzitive. La verbele intranzitive se menine tipul imperandum est servis(ILR, p.189). Construcia gerunziului fr est este atestat n toat istoria limbii latine, mai ales la cazul ablativ cu sens instrumental. Acuzativul cu ad apare la Varro, dar mai ales la autorii din perioada trzie a literaturii latine. Treptat gerunziul ncepe s fie concurat de infinitiv i de participiul prezent. Uneori se observ folosirea paralel a gerunziului la ablativ i a participiului prezent cu aceeai valoare dictitansdeponendoque tutelam (Titus Livius, Ab urbe, 24, 4,9). n concurena dintre participiul prezent i gerunziu, acesta din urm a ctigat foarte mult teren, eliminnd formele de participiu prezent. Participiul prezent este un adjectiv verbal care se formeaz de la tema de prezent a verbului latin + sufixele ns, -nt. Se declin dup declinarea a III-a parisilabic, ca un adjectiv de tipul sapiens, sapientis. Conjugarea I i a II-a tema prezentului + -ns la N. sg. i nt la celelalte cazuri. Conjugarea a III-a i a IV-a a tema prezentului + -ens la N. sg. i ent la celelalte cazuri. Conjugarea I Singular N. laudans = cel, cea care laud G. laudantis = a celui, a celei care laud D. laudanti = celui, celei care laud Ac. laudantem = pe cel, pe cea care laud Abl. laudante = de, de la cel, cea care laud Plural N. laudantes = cei, cele care laud G. laudantium = a celor care laud D. laudantibus = celor care laud, pentru cei care laud Ac. laudantes = pe cei, cele care laud

Abl. laudantibus = de, de la cei, cele care laud

Conjugarea a II-a Singular N. monens = cel, cea care sftuiete G. monentis = a celui, a celei care lsftuiete D. monenti = celui, celei care sftuiete Ac. monentem = pe cel, pe cea care sftuiete Abl. monente = de, de la cel, cea care sftuiete Plural N. monentes = cei, cele care sftuiesc G. monentium = a celor care sftuiesc D. monentibus = celor care sftuiesc Ac. monentes = pe cei, cele care sftuiesc
Abl. monentibus = de, de la cei, cele care sftuiesc

Conjugarea a III-a Singular N. dicens = cel, cea care zice G. dicentis = a celui, a celei care zice D. dicenti = celui, celei care zice Ac. dicentem = pe cel, pe cea care zice Abl. dicente = de, de la cel, cea care zice

Plural N. dicentes = cei, cele care zic G. dicentium = a celor care zic D. dicentibus = celor care zic, pentru cei care zic Ac. dicentes = pe cei, cele care zic Abl. dicentibus = de, de la cei, cele care zic Conjugarea a IV-a Singular N. audiens = cel, cea care aude G. audientis = a celui, a celei care aude D. audienti = celui, celei care aude Ac. audientem = pe cel, pe cea care aude Abl. audiente = de, de la cel, cea care aude

Plural N. audientes = cei, cele care aud G. audientium = a celor care aud D. audientibus = celor care aud, pentru cei care aud Ac. audientes = pe cei, cele care aud Abl. audientibus = de, de la cei, cele care aud

Diateza pasiv Regulile de formare a modurilor personale sunt aceleai ca la diateza activ, n flexiune schimbndu-se doar desinenele personale. Desinenele de diatez pasiv sunt: Pers.I sg. or, r Pers. a II-a sg ris Pers. a III-a sg. tur Pers.I pl. mur Pers. a II-a pl. mini Pers. a III-a pl ntur Oferim paradigma complet, pe conjugri, a formrii indicativului prezent, imperfect, viitor, a conjunctivului prezent, imperfect i a imperativului la diateza pasiv. Indicativ prezent Persoana laudo,-are moneo,dico,-re audio-ire re I sg. laudar moneor dicor audior II sg. laudaris moneris diceris audiris III sg. laudatur monetur dicitur auditur I pl. laudamur monemur dicimur audimur II pl. laudamini monmini dicimini audimini III pl. laudantur monentur dicuntur audiuntu r

Indicativul imperfect Persoana I sg. II sg. III sg. I pl. II pl. III pl. laudo,-are laudabar laudabaris laudabatur laudabamur laudabamini laudabantur moneo,-re monebar monebaris monebatur monebamur monebamini monebantur dico,-re dicebar dicebaris dicebatur dicebamur dicebamini dicebantur audio-ire audiebar audiebaris audiebatur audiebamur audiebamini audiebantur

Indicativul viitor Conjugarea I i a II a: Persoana laudo,-are I sg laudabor II sg. laudaberis III sg. laudabitur I pl. laudabimur II pl. laudabimini III pl. laudabuntur Conjugarea a III-a i a IV-a: Persoana dico,-re I sg dicar II sg. diceris III sg. dicetur I pl. dicemur II pl. dicemini III pl. dicentur

moneo,-re monebor moneberis monebitur monebimur monebimini monebuntur

audio,-ire audiar audieris audietur audiemur audiemini audientur

Conjunctiv prezent Conjugarea I: Pers.I sg. lauder Pers.I pl. laudemur Pers. a II-a sg. lauderis Pers. a II-a pl. laudemini Pers. a III-a sg. laudetur Pers. a III-a pl. laudentur Conjugarea a II-a, a III-a i a IV-a: Persoana moneo,-re dico,-re audio-ire I sg. monear dicar audiar II sg. monearis dicaris audiaris III sg. moneatur dicatur audiatur I pl. moneamur dicamur audiamur II pl. moneamini dicamini audiamini III pl. moneantur dicantur audiantur Conjunctiv imperfect Pers. laudo,-are I sg. laudarer II sg. laudareris III sg. laudaretur I pl. laudaremur II pl. laudaremini III pl. laudarentur

moneo,-re monerer monereris moneretur moneremur moneremini monerentur

dico,-re dicerer dicereris diceretur diceremur diceremini dicerentur

audio-ire audirer audireris audiretur audiremur audiremini audirentur

Imperativul prezent La diateza pasiv imperativul prezent are terminaiile: -pers. a II a sg. - re: laudare!, monere!, dicere!, audire! -pers. a II-a pl. - mini: laudamini!, monemini!, dicemini!, audimini! Infinitivul prezent pasiv la conjugrile I, a II-a i a IV-a se formeaz cu sufixul ri: -laudari = a fi ludat -moneri = a fi sftuit -audiri = a fi auzit La conjugarea a III-a sufixul de infinitiv prezent pasiv este i: dici, mitti, duci etc. Tema perfectului Diateza activ Pe tema perfectului se formeaz urmtoarele moduri i timpuri: -indicativ perfect -indicativ mai mult ca perfect -indicativ viitor perfect sau viitor anterior -conjunctiv perfect -conjunctiv mai mult ca perfect -infinitiv perfect. Indicativ perfect La toate conjugrile regula formrii indicativului perfect este: tema perfectului + desinenele personale specifice acestei teme: i, isti, it, imus, istis, erunt sau re. Se traduce prin perfectul compus din limba romn. Pers. Conj.I Conj.a II-a Conj.aIII-a Conj.aIVa I sg. laudavi monui dixi audivi II sg. laudavisti monuisti dixisti audivisti III sg. laudavit monuit dixit audivit I pl. laudavimu monuimus diximus audivimus s II pl. laudavistis monuistis dixistis audivistis III pl. laudaveru monuerunt dixerunt audiverunt nt Indicativul mai mult ca perfect La toate conjugrile indicativul mai mult ca perfect se formaez de la tema perfectului + sufixul era + desinenele personale m, s, t, mus, tis, nt. Se traduce prin mai mult ca perfectul din limba romn. Persoana I sg. II sg. III sg. I pl. II pl. III pl. Conjugarea I laudaveram laudaveras laudaverat laudaveramus laudaveratis laudaverant Conjugarea a II-a monueram monueras monuerat monueramus monueratis monuerant

Persoana I sg. II sg. III sg. I pl. II pl. III pl.

Conjugarea a III-a dixeram dixeras dixerat dixeramus dixeratis dixerant

Conjugarea a IV-a audiveram audiveras audiverat audiveramus audiveratis audiverant

Indicativul viitor anterior La toate conjugrile viitorul perfect se formeaz de la tema perfectului + sufixul er + vocal tematic (timbrul acesteia este i pentru toate persoanele, cu excepia persoanei a III-a plural unde vocala tematic este u) + desinenele personale: o, s, t, mus, tis, nt. Se traduce prin viitorul anterior din limba romn. Persoana Conjugarea I Conjugarea a II-a I sg. laudavero monuero II sg. laudaveris monueris III sg. laudaverit monuerit I pl. laudaverimus monuerimus II pl. laudaveritis monueritis III pl. laudaverunt monuerunt Persoana I sg. II sg. III sg. I pl. II pl. III pl. Conjugarea a III-a dixero dixeris dixerit dixerimus dixeritis dixerunt Conjugarea a IV-a audivero audiveris audiverit audiverimus audiveritis audiverunt

Conjunctivul perfect Formele conjunctivului perfect sunt identice cu cele ale viitorului perfect, exceptnd persoana I singular care folosete desinena consonantic m la perfect. Se traduce prin conjunctivul perfect din limba romn. Persoana Conjugarea I Conjugarea a II-a I sg. laudaverim monuerim II sg. laudaveris monueris III sg. laudaverit monuerit I pl. laudaverimus monuerimus II pl. laudaveritis monueritis III pl. laudaverunt monuerunt

Persoana I sg. II sg. III sg. I pl. II pl. III pl.

Conjugarea a III-a dixerim dixeris dixerit dixerimus dixeritis dixerunt

Conjugarea a IV-a audiverim audiveris audiverit audiverimus audiveritis audiverunt

Conjunctivul mai mult ca perfect La toate cele patru conjugri verbul latin formeaz conjunctivul mai mult ca perfect de la tema perfectului + sufixul isse + desinenele personale m, s, t, mus, tis, nt. Se traduce prin condiionalul-optativ din limba romn. Persoana Conjugarea I Conjugarea a II-a I sg. laudavissem monuissem II sg. laudavisses monuisses III sg. laudavisset monuisset I pl. laudavissemus monuissemus II pl. laudavissetis monuissetis III pl. laudavissent monuissent Persoana I sg. II sg. III sg. I pl. II pl. III pl. Conjugarea a III-a dixissem dixisses dixisset dixissemus dixissetis dixissent Conjugarea a IV-a audivissem audivisses audivisset audivissemus audivissetis audivissent

Infinitivul perfect La toate conjugrile se formeaz de la tema perfectului + sufixul -isse. Conj. I laudavisse = c a ludat, c au ludat. Conj. a II a monuisse = c a sftuit, c au sftuit. Conj. a III-a dixisse = c a zis, c au zis. Conj. a IV-a audivisse = c a auzit, c au auzit. Tema supinului Supinul reprezint a patra form de dicionar a verbului latin i este la origine, ca i infinitivul, un substantiv verbal. Supinul are dou forme: -supinul I n -um e un substantiv la acuzativ (laudatum, dormitum) i este folosit att n limbile italice, ct i n cele slave, dup verbe care indic micarea ntr-o anumit direcie, deci este un acuzativ de direcie: essum vocare= a invita la mas. De asemenea, supinul n acuzativ al verbelor tranzitive primete ca determinant un complement direct, n acuzativ: pacem petitum.

-supinul II n u, forma de cazul ablativ, apare, de regul, dup un adjectiv i de traduce prin supinul romnesc: Ex. flores mirabiles visu = flori minunate de vzut. La nceputul epocii imperiale, n limba popular, supinul nceteaz de a mai fi un mod viu. n locul lui se ntrebuineaz infinitivul final, participiul viitor activ sau propoziii finale. Dintre limbile romanice, numai romna a pstrat supinul tot cu rol de substantiv verbal, dar i-a lrgit mult sfera de ntrebuinare. Supinul II, aa cum afirm Ernout, a fost nlocuit de infinitiv n latina popular, mai nti n poezie i apoi n proza postclasic; nlocuirea a fost total, iar limbile romanice n-au motenit nimic din aceast form verbal. Pe tema de supin a verbului latin (care se obine, aa cum am artat anterior, de la forma de acuzativ a supinului prin nlturarea desisnenei um) se formeaz urmtoarele moduri: -participiu viitor activ -infinitiv viitor activ -infinitiv viitor pasiv -participiu perfect pasiv -infinitiv perfect pasiv. Participiul viitor activ se formeaz la toate conjugrile de la tema supinului + sufixul ur + desinenele unui adjectiv cu trei forme: -us, -a, -um. Conj. I sg. laudaturus,-a,-um = care va luda pl. laudaturi, -ae,-a = care vor luda Conj. a II-a sg. moniturus,-a,-um = care va sftui pl. monituri, -ae,-a = care vor sftui Conj.a III-a sg. dicturus,-a,-um = care va zice pl. dicturi, -ae, -a = care vor zice Conj.a IV-a sg. auditurus, -a, um = care va auzi pl. audituri, -ae,-a = care vor auzi Infinitivul viitor activ se formeaz la toate conjugrile din tema de supin a verbului latin + sufixul ur + desinenele de acuzativ singular i plural de la declinarea a II-a i I + esse. Conj. I sg. laudaturum,-am,-um esse= c va luda pl. laudaturos, -as,-a esse= c vor luda Conj. a II-a sg. moniturum,-am,-um esse = c va sftui pl. monituros, -as,-a esse = c vor sftui Conj.a III-a sg. dicturum,-am,-um esse = c va zice pl. dicturos, -as, -a esse = c vor zice Conj.a IV-a sg. auditurum, -am, um esse = c va auzi pl. audituros, -as,-a esse = c vor auzi Infinitivul viitor pasiv este alctuit din forma de acuzativ a supinului + infinitivul prezent pasiv al verbului eo, ire, ivi, itum (iri). Conj.I laudatum iri = c va luda Conj. a II-a monitum iri = c va sftui Conj. a III-a dictum iri = c va spune

Conj. a IV-a auditum iri = c va auzi. Participiul perfect pasiv este un adjectiv verbal care se formeaz de la tema supinului + desineele us, -a, um. Deci formele de masculin i neutru se declin dup declinarea a II-a, iar forma de feminin dup declinarea I. Conj. I sg. laudatus,-a,-um = ludat, ludat pl. laudati, -ae,-a = ludai, ludate Conj. a II-a sg. monitus,-a,-um = sftuit, sftuit pl. moniti, -ae,-a = sftuii, sftuite Conj.a III-a sg. dictus,-a,-um = spus, spus pl. dicti, -ae, -a = spui, spuse Conj.a IV-a sg. auditus, -a, um = auzit, auzit pl. auditi, -ae,-a = auzii, auzite. Infinitivul perfect pasiv se formeaz la toate conjugrile din tema de supin a verbului latin + desinenele de acuzativ singular i plural de la declinarea a II-a i I + esse. Conj. I sg. laudatum,-am,-um esse= c a fost ludat pl. laudatos, -as,-a esse= c au fost ludai Conj. a II-a sg. monitum,-am,-um esse = c a fost sftuit pl. monitos, -as,-a esse = c au fost sftuii Conj.a III-a sg. dictum,-am,-um esse = c a fost spus pl. dictos, -as, -a esse= c au fost spui Conj.a IV-a sg. auditum, -am, um esse = c a fost auzit pl. auditos, -as,-a esse = c au fost auzii. Formele de trecut sau formele compuse ale diatezei pasive Timpurile care la diateza activ sunt formate din tema perfectului, la pasiv se compun din participiul perfect pasiv al verbului de conjugat + modurile i timpurile de prezent ale verbului sum, esse, fui. Vom folosi ca exemple verbe de la o singur conjugare, ntruct aceste forme compuse se formeaz la fel la toate conjugrile. Indicativ perfect pasiv vocatus, vocata, vocatum sum, es, est = (eu, tu, el) am,ai, a fost chemat() vocati, vocatae, vocata sumus, estis, sunt = (noi, voi, ei) am, ai, au fost chemai, chemate Indicativ mai mult ca perfect pasiv vocatus, vocata, vocatum eram, eras, erat = (eu, tu, el) fusesem, fusesei, fusese chemat() vocati, vocatae, vocata eramus, eratis, erant = (noi, voi, ei) fusserm, fuseseri, fuseser chemai, chemate. Indicativ viitor perfect pasiv vocatus, vocata, vocatum ero, eris, erit = (eu, tu, el) voi, vei, va fi chemat() vocati, vocatae, vocata erimus, eritis, erunt = (noi, voi, ei) vom, vei, vor fi chemai, chemate. Conjunctiv perfect pasiv vocatus, vocata, vocatum sim, sis, sit = (eu, tu, el) s fiu, s fii, s fie chemat()

vocati, vocatae, vocata simus, sitis, sint= (noi, voi, ei) s fim, s fii, s fie chemai, chemate. Conjunctiv mai mult ca perfect pasiv vocatus, vocata, vocatum essem ,esses, esset = (eu, tu, el) a fi, ai fi, ar fi chemat() vocati, vocatae, vocata essemus, essetis, essent = (noi, voi, ei) am fi, ai fi, ar fi chemai, chemate.

Verbe neregulate Sum, esse, fui Verbul neregulat cel mai frecvent folosit n vorbire este sum, esse, fui = a fi. Ca i n limba romn el este un auxiliar, servind la formarea flexiunii compuse a diatezei pasive, la conjugarea pe tema de perfect a verbelor deponente i la formarea a dou tipuri speciale de conjugri din limba latin, perifrastica activ i pasiv. Tema prezentului Persoana Indicativ Indicativ Indicativ prezent imperfect viitor prezent I sg. sum eram ero II sg. es eras eris III sg. est erat erit I pl. sumus eramus erimus II pl. estis eratis eritis III pl. sunt erant erunt
Conjunctiv Imperativ Imperativ Conjunctiv imperfect prezent prezent viitor I sg. sim essem II sg. sis esses es esto III sg. sit esset esto I pl. simus essemus II pl. sitis essetis este estote III pl. sint essent sunto Dintre modurile nepersonale pe tema de prezent, sum, esse, fui nu are dect infinitiv prezent = esse. Tema perfectului Pe tema perfectului modurile i timpurile se formeaz regulat, tema de perfect a verbului fiind fu < fui.

Pers.

Persoana I sg. II sg. III sg. I pl. II pl. III pl.

Indicativ perfect fui fuisti fuit fuimus fuistis fuerunt

Indicativ mai mult ca perfect fueram fueras fuerat fueramus fueratis fuerant

Indicativ viitor perfect fuero fueris fuerit fuerimus fueritis fuerunt

Persoana I sg. II sg. III sg. I pl. II pl. III pl.

Conjunctiv perfect fuerim fueris fuerit fuerimus fueritis fuerunt

Conjunctiv mai mult ca perfect fuissem fuisses fuisset fuissemus fuissetis fuissent

Infinitivul perfect are forma fuisse. Pe tema supinului ntlnim la acest verb forme pentru: -participiu viitor: futurus, -a, -um = (cel, cea) care va fi, futuri,-ae,-a = (cei, cele) care vor fi. -infinitiv viitor: futurum, futuram, futurum esse = c va fi futuros, futuras, futura esse = c vor fi. La unii scriitori verbul sum, esse, fui prezint unele forme secundare: -infinitiv viitor: fore. -conjunctiv prezent: fuam, fuas, fuat etc. -conjunctiv imperfect: forem, fores, foret etc. Compuii lui sum, esse, fui Verbul sum, esse, fui are 11 compui cu o serie de prepoziii devenite prefixe. n ordine alfabetic acetia sunt: 1. absum, abesse, afui = a fi departe, a lipsi, 2. adsum, adesse, adfui = a fi prezent, a fi de fa, 3. desum, deesse, defui = a lipsi, 4. insum, inesse, infui = a fi nuntru, 5. intersum, interesse, interfui = a fi la mijloc, a participa, 6. obsum, obesse, obfui = a fi mpotriv, a vtma, 7. possum, posse, potui = a putea, 8. prosum, prodesse, profui = a fi de folos, 9. praesum, praeesse, praefui = a fi n frunte, a conduce, 10.subsum, subesse, subfui = a fi sub, 11.supersum, superesse, superfui = a fi deasupra. Flexiunea acestor verbe este identic cu cea a lui sum, prefixele rmnnd neschimbate. Verbele absum i praesum prezint forme de participiu prezent: absents, absentis i praesents, praesentis. Dou verbe compuse au n conjugare prefixe diferite: - possum, posse, potui, compus cu adjectivul potis, pote, prezint naintea formelor lui sum care ncep cu o consoan ca element de compunere pos- (ntruct dentala t din pot se asimileaz cu s), iar naintea formelor lui sum care ncep cu o vocal, elementul de compunere este pot-. Oferim ca exemplu flexiunea acestui verb la indicativ prezent, aceasta fiind concludent: possum, potes, potest, possumus, potestis, possunt. - prosum, prodesse, profui este compus cu prod (aceasta este o form mai veche pentru pro) care s-a pstrat naintea formelor lui sum care ncep cu o vocal, dentala d pierzndu-se naintea formelor auxiliarului care ncep cu o consoan( aici elementul de

compunere este pro-). Ex. indicativ prezent: prosum, prodes, prodest, prosumus, prodestis, prosunt. Verbe neregulate:volo, nolo, malo Intrnd n categoria verbelor de voin (verba voluntatis), volo, nolo i malo pot fi considerate de conjugarea a III-a, dac avem n vedere regulile de formare a indicativului viitor i a conjunctivului imperfect. Formele acestor verbe sunt: volo, velle, volui = a vrea, nolo, nolle, nolui = a nu vrea (este un compus al verbului volo cu adverbul de negaie non), malo, malle, malui = a prefera (format din volo + adverbul magis). Aceste verbe se conjug la modurile indicativ, conjunctiv, imperativ, infinitiv pe tema de prezent i de perfect, iar primele dou au forme i de participiu prezent. Indicativ prezent Persoana volo nolo malo I sg. volo nolo malo II sg vis non vis mavis III sg vult non vult mavult I pl. volumus nolumus malumus II pl. vultis non vultis mavultis III pl. volunt nolunt malunt Indicativ imperfect Persoana volo I sg. volebam II sg volebas III sg volebat I pl. volebamus II pl. volebatis III pl. volebant

nolo nolebam nolebas nolebat nolebamus nolebatis nolebant

malo malebam malebas malebat malebamus malebatis malebant

Indicativ viitor Persoana volo I sg. volam II sg voles III sg volet I pl. volemus II pl. voletis III pl. volent

nolo nolam noles nolet nolemus noletis nolent

malo malam males malet malemus maletis malent

Persoana I sg. II sg III sg I pl. II pl. III pl.

volo velim velis velit velimus velitis velint

Conjunctiv prezent nolo malo nolim malim nolis malis nolit malit nolimus malimus nolitis malitis nolint malint

Conjunctiv imperfect Persoana volo I sg. vellem II sg velles III sg vellet I pl. vellemus II pl. velletis III pl. vellent

nolo nollem nolles nollet nollemus nolletis nollent

malo mallem malles mallet mallemus malletis mallent

Forme de imperativ are doar nolo: -imperativ prezent -pers. a II-a sg.- noli! -pers. a II-a pl. - nolite! -imperativ viitor -pers. a II-a sg.- nolito! -pers. a II-a pl. -nolitote! Moduri nepersonale: -infinitiv prezent: velle, nolle, malle. -participiu prezent: volo N.sg. volens N.pl. volentes G.sg. volentis G.pl. volentium D.sg. volenti D.pl. volentibus Ac.sg. volentem Ac.pl. volentes Abl.sg. volente Abl.pl. volentibus nolo N.sg. nolens N.pl. nolentes G.sg. nolentis G.pl. nolentium D.sg. nolenti D.pl. nolentibus Ac.sg. nolentem Ac.pl. nolentes Abl.sg. nolente Abl.pl. nolentibus Malo nu are forme de participiu prezent.

Tema perfectului Pe aceast tem, cele trei verbe de voin formeaz regulat modurile i timpurile perfectului. Tema se obine din cea de-a treia form, prin eliminarea desinenei de persoana I sg. i. Ex. volui > volu nolui > nolu malui > malu Indicativ perfect Persoana volo nolo malo I sg. volui nolui malui II sg. voluisti noluisti maluisti III sg. voluit noluit maluit I pl. voluimus noluimus maluimus II pl. voluistis noluistis maluistis III pl. voluerunt noluerunt maluerunt Indicativ mai mult ca perfect Persoana volo nolo I sg. volueram nolueram II sg. volueras nolueras III sg. voluerat noluerat I pl. volueramus nolueramus II pl. volueratis nolueratis III pl. voluerant noluerant Indicativ viitor perfect Persoana volo nolo I sg. voluero noluero II sg. volueris nolueris III sg. voluerit noluerit I pl. voluerimus noluerimus II pl. volueritis nolueritis III pl. voluerunt noluerunt

malo malueram malueras maluerat malueramus malueratis maluerant

malo maluero malueris maluerit maluerimus malueritis maluerunt

Conjunctivul perfect are, aa cum tim deja, aceleai forme ca cele ale viitorului perfect, cu excepia persoanei I sg., unde apare desinena consonantic m: voluerim, noluerim, maluerim. Conjunctiv mai mult ca perfect Persoana volo nolo I sg. voluissem noluissem II sg. voluisses noluisses III sg. voluisset noluisset I pl. voluissemus noluissemus II pl. voluissetis noluissetis III pl. voluissent noluissent

malo maluissem maluisses maluisset maluissemus maluissetis maluissent

Infinitivul perfect are formele: voluisse = a fi vrut, noluisse = a nu fi vrut, maluisse = a fi preferat. TESTE DE EVALUARE 1.Trecei la pasiv urmtoaerele forme verbale: legit, leget, legisset, legeret, legerat, legebat, legerit, legat, legite, legisse, legere, lecturum esse, lecturus. 2.Analizai urmtoarele verbe i recunoatei modul, timpul, numrul, persoana: tegeret, scribis, rident, parcunt, custodiam, vinces, probandi, tecebimus, credam, legis.

TESTE DE EVALUARE FINAL Analizai din punct de vedere morfologic toate prile de vorbire studiate din textul de mai jos: Romulus, Martis filius, urbem Romam condidit. Post Romuli mortem Numa Pompilius constituit leges Romanis et multa Romae templa aedificavit. Tullus Hostilius Albanos et alios populos vicit et urbem amplificavit. Post hunc Ancus Marcius, Numae nepos, dimicavit contra Latinos et Aventinum momtem et ianiculum civitati adiecit.(Romae reges, dupa Eutropius,( v. Virgil Matei, p. 110)