Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
Primordiumu l
dintelui p"malnen'\
Papil~
_ _o
\- ~'e'i(:ulu l stelat
Papila dentara
Figura 5.4. Resturile epiteliale Serres ale Agura 5.5. Dintele complet formot i
laminei dentare i formarea tecii Hertwig. erupt pe ar(ad~.
450 CHISTURI, TUMORI BENIGNE I OSTEOPATII ALE OASELOR MAXILARE
1. Chisturi de dezvoltare
Chlsturi odontogene
keratochistul odo ntogen
chistul folieular (dentiger)
chistul de erup i e (hematomul de erupie)
chistul parodontallateral (chistul odontogen botrioid)
chistul gingival al adultului
chistul gingival (a lveolar) al nou-na.scutu lui
chistul odontogen calcificat (chistul Gorlin, chistul cu "celule fantoma.")
chistul odontogen glandular (ch istul sialo-odontogen)
Chisturi neodontogene
chistul nazo-palatin (chistul canalului incisiv)
chistul median palatinal
chistul nazo-Iabial (nazo-alveolar)
"chistul globulomaxilar" S (aa cum este ara.tat n descrierea acestora, nu sunt entita.i anatomo-
patologice de sine sta.tatoare)
.. chistul median mandibular" -
III. Pseudochisturi
cavitatea osoasa idiopatica. (chistul osos traumatic, Simplu, hemoragic)
chistul osos anevrismal
defectul osos Stafne
inflamator, da r aceasta. ncadrare este n fapt gene deriva n principal din trei tipuri de
articifia la.. n aceste cazuri, reactia inflamatorie structuri reziduale ale forma.rii dintelui:
produce citokine i factori de cretere, care (1) resturile Serres, care persista dupa
stimuleaza. de fapt resturile epiteliale remanente dezintegrarea laminei dentare i care dau
din dezvoltarea dinte lui (resturile lui Malassez), natere keratochistu lui odontogen, precum i
acestea prolifernd ch istic. n ace lai mod, un altor leziuni, cum ar fi ch istul parodontallateral
chist branhial sau unul de canal tireoglos poate sau chistul gingival;
aparea clinic n lega.tura. cu o infecie a cailor (2) epiteliul adamantin redus, derivat din
respiratorii superioare. organul smalului i care acopera. coroana unui
Membrana epiteliala a chisturilor odonto- dinte complet format, dar neerupt; din acesta
deriva chistul folicular (dentiger), chistul de pentru care atrage transsudat. care la rndul sau
eruptie i o entitate mai rara numita chistul creeaza presiune hidrostatica, i deci resorbie
paradentar; osoasa prin presiune. Astfel, chistul crete n
(3) resturile Malassez, formate dupa dimensiuni. Hipoxia celulelor epiteliale situate
dezintegrarea tecii epiteliale radiculare Hertwig; spre cavitatea chistica, hipertonia, transsudatul,
din acestea deriva chisturile radiculare. presiunea hidrostatica, liza osoas3, creterea
Aa-numitul chist osos traumatic. care volumetrica a chistulu i i deci din nou hipoxia
este in fapt o cavitate osoasa, nu este un chist celulelor epiteliale situate spre cavitatea chistica
n adevaratul sens, deoarece nu prezinta o - toate acestea formeaza un cerc vicios care, din
membrana epiteliala. Totui denumirea a fost punct de vedere macroscopic, se traduce prin
_ntin uta, dei nu este un chist, i de altfel nici creterea progresiva a chistului.
nu apare n leg3tur3 cu un traumatism. De Continutul chistic este adeseori bogat n
~eea, termen ul corect i actual este de cavitate granule de colesterol, rezultate prin liza
osoasa idiopatic3. membranei celulare i a celei nucleare. Odat cu
Chistul anevrismal este de asemenea un creterea chistului, acesta comprima esutul
pseudochist. considerndu-se in prezent ca este conjunctiv adiacent, care va forma un strat
o varianta de tumora osoasa cu celule gigante. conjunctiv care va nconjura la exterior
(aYitatile acestei formaiuni sunt tap etate de membrana epiteliala a thistului. Membrana
perei formai din fibroblati, i nu de epiteliu. epiteliala se matureaza n timp i dezvolta
Dimpotriva, tumora odontogen3 membrana bazata. Cre terea chistulu i continua
unomatoida prezinta un epiteliu acoperitor pna cnd cercul vicios este intrerupt prin:
prtJII'nit din membrana radiculara Hertwig, fapt (1) indepartare (chistectomie);
pentru care ncadrarea corecta ar fi chist (2) deschiderea intro cavitate naturala (ca de
~omatoi d odontogen, i nu de tumora sau exemplu cavitatea orala sau cea sinuzal3 sau
lumartom. prin marsupializare) i astfel nu mai exist
presiune hidrostatica care sa lizeze structurile
Dezvoltarea unui chist osoase adiacente
(3) indepartarea factorului stimulator repre-
zentat de citokine, prin inlturarea factorului
Evoluia obinuita a chisturilor este de ca uzal (de exemplu tratamentul endodontic sau
stimulare a resturilor epiteliale de dezvoltare, extracia dentara n cazul chistului radicular).
lRlata de proliferarea unei mase de celule Majoritatea chisturilor oaselor maxilare
epiteliale, fara invazia esuturilor adiacente. Pe au caractere clinice similare, i anume creterea
.asura creterii volumetrice a masei epiteliale, lenta, aSimptomatica, expansiva, ce va duce n
O!Iulele situate central se repoziioneaza spre cele din urma la deformarea corticalelor osoase,
periferie, ct mai aproape de sursa de aspectul radio logic caracteristic constituind n
a5(.ulariz aie. Totui, unele celule r3mn n general un indicator pentru stabilirea
tipaxie, se lizeaza i astfel se formeaza diagnosticului.
lIIRItJesiv continutul chistie. Acesta, din cauza Diagnosticul pozitiv se bazeaza in final pe
structurilor celula re lizate, este hiperton, fapt rezultatul examenului histopatologie.
-rJ-
Figura 5.6. Dezvoltarea unui chist.
~52 CHISTURI, TUMORI BENIGNE I OSTEOPATII ALE OASELO R MAXILARE
a b
Anatomie patologica
Diagnosticul de certitudine al
kera toch istului odontogen se stabil e te numai
in urma examenului histopatologic.
Figura 5.8. Keratoch ist odontogen Keratochistul odontogen prezinta o
dentiger care intereseaza intreg ramul membrana formata din epiteliu pavimentos
~ibu lar drept. Se remarca prezenta stratificat, jonciunea epitelioconjunctiva
molarului trei semiinclus. neprezentnd un aspect papilar. Suprafaa
(azuisli" Prof. Or. A. Bucu~ epiteliului este parakeratinizata, iar celulele
figura 5.9. Keratochist odontogen dentlger: a - forma multilocula ra; b - forma uniloculara. n
..... situatii se evideniaza prezenta unui molar de minte inclus. (Cazuistica Prof. Dr. A. Bucur)
454 (HISTURI, TUMORI BENIGNE I OSTEOPATII ALE OASELOR MAXILAR'
baza le sunt hipereromatice. cilindrice sau optim, fiind adeseori necesar un abord cervical
cubice, cu nuclei n palisada. Peretele fibros al mandibulei pentru cazurile care intereseaza
poate prezenta focare de keratinizare sau cu unghiul i ramul mandibular. Dac corticala
coninut chis tic, care constituie chisturi satelite. mandibular este efractionat, este de reinut
Nu este prezenta o reacie inflamatorie faptul c keratochistul nu invadea z prile moi,
perilezional3, dect n cazul suprainfectarii. fapt pentru care nu este necesar extirparea unei
Coninutul ehistic este format dintr-un lichid zone de esut de la nivelul prilor moi adiacente.
clar, care conine keratin3 n eantiU!i variabile. n schimb, n cazul keratochisturilor primordiale,
O varianta histopatologie3 este se recomand extirpa rea unei poriuni de mucoas
keratochistul odontogen ortokeratlnizat, care alveolar hiperkeratin i zat , pentru a ndeprta
are o evoluie mai puin agresiva i o rata astfel alte resturi epiteliale cu potenial de
scazuta de recidiv3. transformare n keratoehist.
Dinii adiaceni pot fi mentinuti dac osul
Tratament restant o permite, dar este necesar chiuretajul
atent al acestora, pentru a nu fi meninute focare
Tratamentul este chirurgica l i consta de lezionale. Pachetul vasculonervos alveolar
cele mai multe ariin ehisteetomie. Pentru formele inferior va fi conservat, nefiind niciodata: infiltrat.
de mari dimensiuni, se indica marsupializarea Marsupializarea se poate practica n cazul
sau rezecia osoasa marginala sau chiar keratochisturilor odontogene dentigere, n urma
segmentara. acestei intervenii crendu -se totodata i
Chistectomia se va practica ca prima posibilitatea erupiei dintelui inclus la nivelul
intenie curativa, pentru un keratochist de procesului ehistic.
dimensiuni relativ mici. Se impune ndepartarea Rezecia osoasa marginala sau
n totalitate a membranei chistice, pentru a reduce segmentar este indicat atunci cnd au existat
pe ct posibil riscul de reci diva. Este necesar un recidive multiple dup chistectomie sau daca
abord care s permit ovizibilitate intraoperatorie leziunea este de mari dimensiuni i a erodat
cortica la osoasa, fapt pentru care ch iuretajul ar osoase. Trebuie reinut faptul ca n general o
ntrerupe continui tatea 050a53. formatiune cu aspect de chist dentiger. dar care
Keratoehisturile prezinta un risc crescut are dimensiuni mari i ajunge sa deformeze
de recidiva (peste 50%), n special dupa partile moi, este in fapt un keratochist odontogen
ehisteetomie sau marsupializare. Factori i de risc dentiger sau un ameloblastom.
sunt: neindepCirtarea ehistului monobloc, Chistul folicular se poate suprainfecta prin
keratochistul odontogen primordial, kerato- comunicarea cu mediul oral n cazul unui dinte
ehisturile de mari dimensiuni, cele multiloeu- semiinclus, sau de la un proces infecios
Iare, sau cele care au erodat cortkalele osoase. periapical al unui dinte decidual supraiacent.
Pe lngCi riscul de ree idiva, exista un risc Radiologic, apedultlpic pentru o form~ de
crescut de transformare a altor resturi epiteliale cu mici dimensiuni este de radiotransparenta
aceeai localizare n keratochisturi independente. uniloculara, care inconjoara coroana unui dinte
inclus sau semiinclus i care se ataeaz3 la
coletul dintelui. n evolutie. ataarea la coletul
Chistul folieular (dentiger) dintelui este relativa pe imaginea radiologic~.
Patogenie i aspecte clinice Radiotransparenta este bine delimita ta.
Chistul folicular (denumit i chist cu contur net, adeseori discret radioopac; n
dentiger) apare prin transformarea chistie;:! a cazul in care a fost suprainfectat, limitplp
sacului folicutar care nconjoara coroana unui chistului par mai putin nele. Trebuie avut n
dinte neerupt. Este un ch ist care apare frecvent vedere faptul ca exista o serie de variatiuni ale
la nivelul oaselor maxilare, reprezentnd acestui aspect radio logic. Astfel, varianta cu
aproximativ 20% din totalul chisturilor de extensie lateral3 este prezenta n cazul unui
dezvoltare8 Ch istul folicu larnconjoara coroana molar de minte inferior semiinclus, n care
dintelui neerupt i este ntotdeauna ataat la radiotransparena intereseaza doar poriunea
jonciunea smal - cement a acestui dinte. distala a dintelui, spre ramul mandibular.
Se formeaza prin acumularea de continut
chistic ntre coroana dintelui i epiteliul Varianta cu extensie vestibular3 apare n
adamantin redus care tapeteaza la interior contextul unui molar de min te inferior semi-
chistul folicular. O alta teorie sus i ne faptu l ca inclus, dintele impingnd chistul spre ves-
lichidul chistic se acumuleaza ntre stratul tibular, astfel nct imaginea radio logica este de
extern i cel in tern al epiteliului adamantin radiot ransparena uniloculara suprapusa peste
redus, acesta din urma ramnnd ataat pe bifurcaia radacinilor acestui dinte. Aceasta
suprafaa smaltu lui dentar. varianta a fost denumita i chist paradentarsau
Dei sunt chisturi de dezvoltare, pot apa chistvestibularde bifurcaie, considerat de unii
rea uneori n urma unor fenomene in"amatorii autori ca entitate clinica separata, cu localizare
locale: procese inflamatorii periapicale cronice la nivelul primului molar sau molarului de minte
ale dintelui decidual supraiacent sau fenomene inferior.
repetate de pericoronarita ale unui dinte
semi indus (in specia l molarul trei mandibular). Varianta .circumfl!renJaI3 se prezinta ca
Apare cel mai frecvent la nivelul unghiului o radiotransparena care se extinde spre apical,
mandibulei, n legatura cu un molarde minte inclus nerespectnd jonciunea amelo-dentinara a
sau sem iindus, se poate localiza i nivelul coletului dentar, sau poate chiar circumscrie
caninului superior inclus, dar i la nivelul oricarui radiologic dintele. n cazul chisturilor foliculare
alt dinte neerupt (molar trei maxilar, premola r doi de mari dimensiuni, aspectul poate fi aparent
mandibular etc.). Afecteaza cel mai adesea multilocular, dar acesta se datoreaza unor
adolescenii i tinerii, mai frecvent de sex masculin. trabecule osoase restante, suprapuse peste
Clinic, chistul folicular de mici dimensiuni radiotransparena chistului.
este practic asimptomatic (cu excepia lipsei Chistul folicular poate deplasa semnifi -
dintelui erupt pe arcada), fiind descoperit de cativ dintele de la nivelul caruia deriva, in
multe ori nt mplator n urma unui examen special pentru formele circumferentiale de mari
radiologic. n evolutie, crete n dimensiuni, dimensiuni. De asemenea, poate deplasa dinii
putnd ajunge sa dep3easca civa centimetri n adiacenti cu care vine n contact, sau poate
diametru, i n situatii rare sa erodeze cortica lele induce reso r b i a radiculara a acestora.
Figura 5.13. Chist folicular la nivelul
unui molar de minte inclus. n pozitie
Figura 5.1 2. Chistul folicular. orizontala. (cazuistica Praf. Dr. A. Bucu~
Figura 5.14. Chist folicular - varianta cu Figura 5.15. Chist folicular - varianta cu
extensie laterala, spre ramul mandibulei. extensievestibulara. (cazuistica Praf. Or. A Bucun
(cazuistica Prof. Or. A. Bucun
Diagnostic diferenial
Diagnosticul diferential al chistului foii
cular se poate face cu:
keratochistul odontogen dentiger;
ameloblastomul;
fibromul ameloblastic;
chlstul/ tumora odontogeM adenomatoid3 -
pentru localiza riie anterioare;
Anatomie patologica
Membrana chistica are caracteristic faptul
FIgUra 5.16. Chist folicular ..circumferenial" ca este relativ groasa. spre deosebire de kerato
de mari dimensiuni. (cazuistica Praf. Or. A. Bucur) chistul odontogen dentiger. la care membrana
este subtire.
Uneori este dificil de stabilit histopato-
logic diferena ntre un sac folicular marit i unul
transformat chistic. Examenul histopatologic
458 CHISTURI, TUMORI BENIGNE I OSTEOPATII ALE OASE LOR MAXILAR'
Figura 5.17. Chist folicular pentru care s-a practicat chistectomie i odontectomia molarului
de minte. Se observa o parte din membrana ehistie3 groasa, ataata la coletul dintelui.
(eazuistica Praf. Of. A. 8ucUl)
Chistul parodontallateral
Patogenie i aspecte clinice
Chistul parodontallateral este un chist
primordial derivat din resturile Malassez, situate
la nivelul limbusului osos interdentar sau
interradicular. Alte studii arata faptul ca deriva
din resturile lamei dentare (Serres)lo.
Apare cel mai frecvent la adulii tineri, cu
predilecie la sexul masculin. Este localizat in
special la mandibul3, dar poate aparea i la
Agura 5.20. Chist de eruptie la o maxilar. Se gasete cel mai adesea in spaiul
persoana adulta. format la nivelul unui canin interdentar de la nivel premolar sau canin.
superior semiinclus. Chistul parodontallateral este in general
(cazu istica Prof. Or. A. Bucur) asimptomatic, fiind identificatintmplator la un
examen radiologic.lmaginea radiologica este de
mucozal3 a chistului, mucoasa ora ta poate radiotransparenla inlerdentara n forma de
prezenta un infiltrat inflamatoL Epiteliul care "picatura", cu dimensiuni mai mici de 1 cm.
tapeleaza ehistul de erupie este de tip Dintii adiacenti sunt vitali i nu sunt mobili, dar
pavimentos nekeratinizat, subtire. Continutul radiologic se poate evidenia divergena
ehistic este adesea hematie. rad3cinilor acestora, fara resorbie radiculara.
O varianta anatomo-clin ica polichistica
Tratament este chistul botrioid. n aceste cazuri, imaginea
radiologica este de radiotransparena multilo-
Avnd n vedere evoluia spre marsu - culara cu aspect de "ciorchine de struguri"
pializare spontana in cavitatea orala. urmata de (aspect botrioid). Este expresia unor multiple
erupia normala a dintelui, in general nu nece foca re chistice paTodontale laterale de mici
sita nici un tratament. Se va recomanda meni dimensiuni.
nerea unei bune igiene orale pentru a evita
suprainfectarea. Diagnostic difereniat
in rare cazuri, este necesara marsupializarea
chirurgicala a acestor ehistu ri, prin incizia i Diagnosticul diferenial al chistului paro-
evacuarea coninutului i excizia unei mici poriuni dontallateral se poate face cu:
de mucoasa ..n felie de portocala". Aceasta va chistul radicular lateral;
permite erupia dintelui fara alte complicaii. keratochistuJ odontogen primordial;
Tratament
Se va practica chistectomia Simpla, cu
vindecare per secundam a defectului de parti
moi. Nu apar recidive dupa extirpa rea completa.
Anatomie patologica
Chistul prezint3 un epiteliu subtire, cu o
suprafaa parakeratozic3. Cavitatea chistic3
conine detritusuri keratinice.
Tratament
Avnd n vedere involuia spontan3 n
primele 31uni deviata, nu necesita un tratament
specific.
Figura 5.23. Chistul odontogen calcificat.
Forma extraosoasa se prezinta sub forma Chistul odontogen glandular
unei mase gingivale, sesile sau pediculate, fara (chistulsialo-odontogen)
caractere clinice specifice.
Patogenie i aspecte clinice
Diagnostic diferenial Chistul odontogen glandular este o
entitate anatomo -patologica rara i recent
n functie de localizare i aspectul inclusa n cadrul entitatilor chistice ale oaselor
rad iologic, diagnosticul di ferential este diferit: maxilare12. Deriva din resturi le epiteliale odon
Forma endoosoasa uniloculara fara togene. dar prezinta i elemente histopatologice
calci ficari trebuie diferentiata de: cu aspect glandular, fapt care este explicabil cel
keratochistul odontogen primordial; mai probabil prin caracterul pluripotenial de
chistul parodontallateral; transformare a epiteli ului odon togen.
chisturi neodontogene; Clinic, apare la aduli. i extrem de rar la
chlstul radieular lateral; adolesceni. n majoritatea cazuri lor afecteaza
chlstulltumora odontogeM adenomatoidt; mandibula. n zona anterioara. Dimensiunea
Forma endoosoasa. cu prezena calcific(j chistului este variabila. de la 1 (In pna la
rilor trebuie diferentiata de: leziuni de mari dimensiuni, care induc o !iza
unele forme de chistltumora odontogent osoasa extinsa.. Initial sunt aSimptomatice, dar
adenomatoid3, cu aspect similar; n evolutie induc jena dureroasa, parestezii i
odontom; pot eroda corticalele osoase. Evolutia este relativ
fibromulosifiant; rapida, leziunea chistica avnd un caracter
tumora odontogen3 epitelial3 calcificat3; agresiv local. Aspectul radiologic este de
Forma extraosoasa trebuie diferentiata de: radiotransparenta uniloculara sau, mai frecvent,
hlperplaziile .epulis-like; multiloculara, cu margini bine delimitate i cu
fibroame gingivale; contur rad ioopac care denota scleroza periferica.
tumora odontogent epitelialt calcificatt
extraosoas3. Diagnostic diferenial
Anatomie patologica Diagnosticul diferen i al al chistului
odontogen glandular se poate face cu:
n marea majoritate a cazurilor, examenul keratochistulodontogen multi/ocular;
histopatologic releva forma chistica a acestei ameloblastomul;
Iezi uni. Prezinta o capsula fibroasa i un epiteliu tumori sau malformaii vasculare osoase;
odontogen de acoperire, format din 4-10 straturi tumori maligne endoosoase.
de celule. Celulele baza le ale stratului epitelial
sunt cubice sau cili ndrice, cu aspect asemanator Anatomie patologica
ameloblastelor. Caracteristica este prezenta Peretele chistic este format dintr-un epiteliu
unui numar variabil de "celule fantoma" n pavimentos stratificat, de grosime variabila i un
stratul epitelial - acestea sunt celule epiteliale strat conjunctiv fibros. jonciunea epitelio-
modificate, care i menin forma, dar i pierd conjunctiva neavnd un aspect papilar. Stratul
nucleii. fibros nu prezint~ n general componenta inflama
torie. la nivelul stratului epitelial se pot identifica
Tratament depozite mucinice i celule glandulare mucoase.
Aspectul histopatologic este pe alocuri
l eziunea nu prezinta n general o evolutie asemanator unui carcinom mucoepidermoid
agresiva. Tratamentul consta n simpla slab difereniat, cu caracter chistic.
chistectom ie a formelor endoosoase. sau
respectiv extirpa rea formelor extraosoase. Riscul Tratament
de recidiva este redus. Tratamentu l cons t ~ n chistectomie cu
ch iuretaj atent al osului restant. Recidivele sunt
frecvente, n peste 30% dintre cazuri. Avnd n
vedere caracterul agresiv i recidivant. este
uneori necesara rezecia osoasa marginala sau
chiar segmentara.
to6II CHISTURI. TUMORI BENIGNE I OSTEOPATII ALE OASELOR MAXILARE
Figura 5.26. Ch ist radicular periapical de mari dimensiuni, care intereseaza ntreg grupul dentar
frontal superior i care deformeaza semnificativ vestibulul bucal superior: a - aspect elin ic; b - aspect
radiologic. (cazuistica Praf. Or. A. BucUl'
468 CHISTURI, TUMORI BENIGNE SI
, OSTEOPATII ALE OASELOR MAXILARE
Figura 5.29. Chisteetomie cu rezectie apicala i obturaie de canal a dintelui cauzat: a - aspect
intraoperator; b - aspect radiologic postoperator. (eazuistica Prof. Of. A. Bucur)
Figura 5.30. a, b - Chisleetomi e cu extracia dinilor eauzali irecuperabili, prin abord vestibular.
(cazuistiea Prof. Df. A. Bucur)
poate deschide in sinusul maxilar. partarea chistului i tratamentul factorului
Radiologic se prezinta sub forma unei cauzal dentar.
radiotransparente peria pica le n jurul dintelui n cazul granuloamelor periapicale, ca
ca uza 1, care continua, deformeaza i terge prima intenie se poate ncerca tratamentul
conturul {amine; dura n poriunea apicala a endodontic al dintelui cauza!. n cazul eecului
dintelui. Radiotransparenta este bine delimitata, acestui tratament, cu persistenta leziunii, se va
prezentnd uneori un contur radioopac care se practica tratamentul chirurgical conservator al
datoreaza fenomenelor de scleroza perichistica. dintelui ca uzal (chiuretaj periapical cu rezecie
Are forma rotunda sau ovala, alteori neregulata apicala i sigilarea suprafeei de seciune a
in contextul n care este de dimensiuni mari i radacinii).
intereseaza mai muli dini. Apexu rile dinilo r Pentru chisturile de dimensiuni mici i
implicai sunt incluse n cavitatea chistica, medii. exista doua posibilitati terapeutice, in
prezentnd uneori resorbie radiculara. funcie de starea dintelui/dinilor cauza li. Daca
dintele ca uzal este recuperabil, cu implantare
Diagnostic diferenial buna, i daca mai puin de o treime din radacina
este inclusa in formaiunea chistica, se va practica
Un chist periapical de mici dimensiuni chistectomia cu rezecia apicala a dintelui (inde-
este practic imposibil de diferentiat radiologic partarea apexului inclus in formaiunea chistica)
de un granulom periapical. Diagnosticul difer- i tratamentul endodontic intraoperator. cu
eniat se poate face cu majoritatea chisturilor sigilarea suprafeei de seciune a radacinii.
osoase. De asemenea, pentru localizarite la
nivelul grupului premolar sau molar superior, Daca dintele ca uzal prezinta o distrucie
uneori este dificil de difereniat radiologic de coronara masiva, fiind irecuperabil din punct de
aspectul unui sinus maxilar normal, dar cu un vedere protetic. sau daca mai mult de o treime
recessus alveolar procident. "Chistul median din apex este inclusa n formaiunea chistica, se
mandibular" reprezinta de cele mai multe ori va practica extracia dentara i chistectomia prin
expresia clinica i radiologica a unui chist alveola postextractionala. Daca accesul este
radicular de la nivelul dinilor fronta li inferiori. insuficient pentru indepartarea chistului, se va
practica chistectomia prin abord vestibular.
Anatomie patologica
n cazul chisturilor de mari dimensiuni, se
Chistul prezinta o membrana formata din va practica n mod similar chistectomia prin
epiteliu pavimentos stratificat, cu exocitoza sau abord vestibular (mai rar palatinal - Ia maxilar)
hiperplazie. Uneori, epiteliul prezinta zone de i respectiv extracia sau tratamentul conser-
calcificare liniare sau arcuate, numite corpi vator (rezecia apicala cu tratament endodontic
Rushton. Un strat conjunctiv fibros, uneori cu i sigilarea suprafeei de seciune a radacinii) al
infiltrat inftamator, inconjoara la exterior stratul dinilor cu interesare chistica. Atitudinea fata de
epitelial. Coninutul chistic este format dintr-un acesti dini (radicala sau conservatoare) se
lichid care conine resturi celulare. n peretele bazeaza pe criteriile descrise mai sus.
sau/i n coninutul chistului se pot identifica Pentru chisturile de mari dimensiuni care
uneori focare de calcificare distrofica, granule de se extind catre sinusul maxilar, dar la care se
colesterol. celule gigante multinudeate. hematii menine o separaie osoasa minima ntre pere-
sau depozite de hemosiderina. Peretele chistic tele chistic i mucoasa sinuzala, nu este nece-
poate prezenta corpi hialini formati din material sara cura radicala a sinusului maxilar. n schimb,
eozinofi! nconjurat de fibre dense de colagen. atunci cnd chistul afecteaza mucoasa sinuzala,
se indica Si cura radicala a sinusului maxilar.
Tratament Pentru chisturile radiculare de mari dimen-
siuni localizate la mandibula i care prezinta un
Atitudinea terapeutica faa de chistul risc crescut de fractura n os patologic. sau pentru
radicular este influentata de o serie de factori. cele localizate la maxilar cu extensie importanta
cum ar fi dimensiunea chistului i posibilitatea in sinusul maxilar sau in fosele nazale, se poate
tratamentului conservator endodontic al dintelui opta pentru marsupializarea chistului. n asociere
cauzat sau respectiv necesitatea extraciei cu tratamentul conservator sau radical al din-
acestuia. Principial, tratamentul vizeaza nde telui/dinilor cauza li.
470 CHISTURI, TUMORI BENIGNE I OSTEOPATII ALE OAS ELOR MAXI LARE
Tratament
Tratamentul chistului rezidual dupa
tratament endodontic urmarete aceleai prin -
cipii terapeutice ca i n cazul chistului
periapical de mici dimensiuni - chistectomie cu
rezecie apicala i sigilarea suprafeei de sec-
iune a radacinii. Tratamentul chistului rezidual
dupa extractia dentara consta n chistectomie
prin abord oral.
Figura 5.31. Chistul radicular lateral.
Figura 5.33. Chisteetomia unui chist
rezidual mandibular. de mari dimensiuni: a,b -
aspect clinic oral i radiologic preope rator; c, d
Rgura 5.32. Chist r.zidualo a - dupa - se ndep3rteaz3 chist ul rezidual i se
extracie
dentara; b - dupa obturatii de canal evidentiaza i se conserva pachetul vasculo'
incomplete; c - dup3 obturaie de canal cu nervos alveolar inferior.
depaSire. (cazuistlca Prof. Or. A. Bucu~ (eazuistiea Praf. Of. A. Bucur)
472 CHISTURI, TUMORI BENIGNE I OSTEOPATII A LE OASELOR MAXILARE
f '200<
a-pului sa indicat de catre unii autori Aa cum am aratat. rata de recidiva a
~Klterapia. Avnd n vedere nsa riscul major ameloblastomului este extrem de ridicata. de
M malignizare dupa radioterapie. acest pna la 5090% dupa chiuretaj Si de aproximativ
Riment este contra indicat. 20% dupa rezecie osoasa marginala " .
Re z ec ia segmentara i hemirezecia de Recidivele pot ap~rea la intervale mari de tim p.
-.andi bula cu sau fara dezarticulare constituie Si dupa 10 ani postoperator. Dei este o tu mara
.-etode de tratament curativ al ameloblastoa benigna. sunt descrise cazuri de metastazare
~r. Avn d n vedere problemele de recon (fara transformare malignM n ganglionii 10(0
~uctle a defectului. aceasta intervenie este regionali sau la distana, in alte structu ri
_cald pentru formele de mari dimensiuni sau osoaseI
,""Iru formele recidivate dupd una sau mai
_Ite interventii de chiuretaj.
Tratament
Avnd n vedere caracterul evolutiv
extensiv i rata crescuta de recidiva a acestor
tumori, se recomand adoptarea unei atitudini
terapeutice ct mai radicale chirurgical, sim ilara
cu cea pentru ameloblastom.
Odontomul
Patogenie i aspecte clinice
Odontomul este o turnare! odontogen3 re-
lativ frecventa, care combina elemente epiteliale
i eetomezenchimale. Trebuie menionat faptul
ca odontoamele sunt considerate hamartoame
(anomalii de dezvoltare) i nu tumori propriu -
zise. Cel mai adesea reprezinta transformarea n
hamartom a unui dinte care ar fi trebu it sa
evolueze n mod normal spre forma rea sa
completa i erupia pe arcada, Din acest motiv,
se asociaza cu o aparenta anodonie a dintelui Agura 5.41. Odontom complex al
din care deriva. Alteori, poate fi independent de unghiulUi mandibular, cu ramnerea n incluzie
formarea dentiiei normale (probabil derivnd a molarului trei inferior, la nivelul bazilarei
dintr-un dinte supranumerar), dar, prin prezena mandibulei. (cazuistica Praf. Or. A. BucuQ
sa, poate bloca erupia unui dinte normal
subiacent, care va ramne inclus intraosos. clinice ale formei compuse i ale celei complexe.
n stadii precoce de evoluie, odontomul Apar cel mai adesea la adolesceni sau
este format din epiteliu odontogen proliferativ i tineri, mai frecvent la maxilar dect la mandibu -
din esut mezenchimal. Odontomul n stadiu la. Odontoamele compuse sunt mai frecvent
matur este format din smal i dentina, precum localizate n zona anterioara, n timp ce
i din cantitai variabile de pulpa i cement. odontoamele complexe apar mai frecvent n
Odontomul prezinta doua forme ana tomo zona molara. Sunt complet asimptomatice, fiind
clinice: forma compusa, alcatuita din structuri de obicei identificate n contextul n care se
asemanatoare unui dinte i forma complexa, indica o radiografie pentru a decela cauza
constituita sub forma unui conglomerat de smalt anodontiei. Odontoamele au dimensiuni limita-
i dentina, fara a avea configuraia unui dinte. te, dar pot ajunge n cazuri rare la 5-6 cm,
Forma compusa este mai frecvent ntlnita, dar deformnd corticalele osoase.
sunt descrise i forme care mbina elementele Radiologic, odontomul compus se pre-
zintca o radioopacitate format din structuri cu Fibro-odontomul ameloblastic
aspect asemntor unui dinte. nconjurat de o
zon radiotransparent. Odontomul complex se
Patogenie i aspecte clinice
prezint ca o mas calcificat aparent amorf, Fibroodontomul ameloblastic este o
de radiodensitate echivalent unui dinte. Aa tumorC! care combina caracteristicile fibromului
cum am artat, odontomul: (1) se poate dezvolta ameloblastic cu cele ale odontomului. S-a
n locul unui dinte (aparent anodonie), (2) considerat mult timp c(I aceasta entitate este n
poate fi n vecintatea unor dini erupi, fapt o fazC! de dezvoltare a odontomului. Evoluia
inducnd divergena rdcinilor acestora, sau sa este lenta, dar agresiv:!, ducnd la deformari
(3) poate mpiedica erupia unui dinte, care cu distrucie osoas marcata.
rmne indus intraosos. Fibroodontomul ameloblastic apare mai
Diagnostic d iferenial ales la copii n jurul vrstei de 10 ani, i extrem
de rar la aduli. Se IDealizeaza mai frecvent n
Diagnosticul diferenial radiologic al zona posterioara a oaselor maxilare. Iniial,
odontomului se face ntre forma compus i cea leziunea este aSimptomatica, putnd fi desco-
complex, dar i cu alte entiti clinice: perita ntmplator n urma unui examen radio-
osteomul; logic, de multe ori n contextul investigaTii cauzei
asteoblastamul. asteamul astea/d. cementa- lipsei unui dinte de pe arcad3. n evolutie, apare
blastomul; o deformare osoasa nedureroasa, progresiva.
per/ele de smal; Radiologic.. tumora are aspect de radiotrans
corpi str3in/ lntraosa/; parena uniloculara, sau, mai rar, multiloeulara,
dini inclui i cu anomalii de form3, volum sau care prezinta o zona de calcificare (radioopacitate)
poziie. de dimensiuni variabile, asemanatoare structurii
unui dinte. Alteori, pot fi prezente multiple focare
Anatomie patologica de calcificare. n majoritatea situatiilor, la periferia
Iezi unii se identifica un dinte inclus, a crui coroana
Odontomul compus este format din este cuprins n coninutul radiotransparent
multiple structuri cu aspect similar unor dini tumoral. n aceste situaii, diferenierea pe criterii
monoradiculari nanici, care prez i nt sma l , radiologice de alte Iezi uni radiotransparente
dentin i pulp dentar. uniloculare este imposibil .
Odontomul complex este format n princi Rareori, imaginea radiologic a fibroodo
pal din depozite de dentin, care delimiteaz ntomului ameloblastic este de mas calcificat
zone de smal imatur sau matur. n rare situaii , de mari dimensiuni, prezentnd doar un discret
odontomul complex poate prezenta o capsul contur radiotranspa rent.
din care s derive un chist dentiger.
Diagnostic diferenial
Tratament
Diagnosticul diferenial radiologic al fibro
Tratamentul este chirurgical i const n odontomului ameloblastic se poate face cu orice
excizia n totalitate a odontomului, fr a exista alt entitate chistic sau tumoral localizat lateral
probleme legate de recidive. Dac este prezent la nivelul mandibulei sau maxilarului, cu aspect
un dinte inclus subiacent, se creeaza astfel radiotransparent, asociat sau nu cu prezena de
premisele erupiei sale fiziologice, sau dac este focare radioopace sau cu prezena unui dinte a
necesar, se va aplica un tratament chiru rgical carui coroan este inclus n leziune - n special
ortodontic de traciune a dintelui pe arcad. keratochistul odontogen dent/ger i cu amelo-
Dac respectivul dinte este malformat, este blastomu4 odontomul, fibromul ameloblasti~ dar
necesar odontectomia. i cu toate celelalte entiti similare.
Anatomie patologica
Aspectul microscopic mbin elementele
fibromului amelob lastic cu elemente asem
ntoare odontomului (zone de calcificare cu
aspect similar smalului sau matricei dentinare).
486 CHISTURI, TUMORI BENIGNE I OSTEOPATII ALE OASELOR MAXILARE
Tratament
Evo lui a i prognosticul tumorii odon
togene adenomatoide nu ridic3 probleme
deosebite. Avnd n vedere prezena capsulei
groase, enucleerea este facil3 i nu ridic3
prob leme legate de recidiv3.
Figura 5.45. Cementoblastom la nivelul molarului trei inferior. (cazuistica Prof. Of. A. Bucur)
fibromulosifiant, odontomuJ. De asemenea, un
eementoblastom de mici dimensiuni trebuie
II. Tumori neodontogene
difereniat de hipercementoz3 i scleroza osoasJ Tumorile benigne neodontogene
foca l3 - aa numita osteiUi condensant3, din reprezinta o categorie distincta n care sunt
patologia dentara periapieal3. ncadrate acele leziun; cu caractere tu morale
benigne, hamartoame etc., cu loca liza re la
Anatomie patologica nivelul oaselor maxilare i care nu au legatura
cu structurile implicate n dezvoltarea dinilor.
Cementoblastomu! prezinta cordoane de Unele dintre aceste entitati fac parte din
material similar eementului. care continua contextul mai larg al unor sindroame sau boli.
radacina dintelui. Uneori se evidentiaza aa cum va fi ar3 tat mai departe.
resorbia radiculara i nlocuirea cu cement, Sunt descrise numeroase astfel de [eziuni,
precum i ocuparea partiala a canalului radicular cu caracter local la nivelul oaselor maxilare (da r
(u eement. Sunt prezente numeroase cemen- care pot prezenta i alte localizari anatomice), sau
toc1aste i de asemenea se pot evidentia zone cu afecta rea generala a scheletului, extrem de
neea!eificate la periferie. Stroma fibroas3 este diverse att din punct de vedere al patogen iei, ct
bine vaseularizat3. La periferie prezinta o cap- i al caracterelor clinice. Din aceste motive, pentru
suia fibroas3 subire, care de obicei con ti nua simplitate, sunt prezentate n continuare Iezi unile
spatiul parodontal al dintelui. cu relevana n contextul patologiei chirurgicale
oro-maxilofaciale, clasificate pe baza caracterului
Tratament osteogen sau non -osteogen alleziunii:
leziuni osteogene
Extracia dintelui monobloc cu osteomul i sind romul Gardner
eementoblastomul constituie tratamentul de osteoblastomul i osteomul osteoid
electie, fara a exista un risc de recidiv3. Teoretic displazia osoas3 (cemento-osoasa)
ar fi posibila i rezecia apieala monobloc (u fibromul osifiant
leziunea, dar acest tratament duce la scurtarea condromul
excesiva a radacinilor dintelui, care nu permite osteocondromul
meninerea sa ulterioara pe areada. torusuri
Leziuni non-osteogene
tumora centrala cu celule gigante
cherubismul
tumora bruna din hiperparatiroidism
histiocitozele cu celule Langerhans (granulomul
eozinofil, histiocitoza X, histiocitoza cronica
diseminatCl, histocitoza acuta diseminata)
boala Paget
osteopetroza
displazia deido -cra niana (disostoza clei do-
craniana)
displazia fibroasa
malformaii vasculare
Osteomul
Patogenie i aspecte clinice
Osteoamele sunt considerate tumori
benigne osoase, dar n fapt reprezinta ha-
marloame rezultate prin dezvoltarea excesiva de
os cOftical sau medular matur. Se considera ca
apar mai frecvent la persoane tinere, cu o uoara
predilectie pentru sexul masculin. Osteomul
solitar propriu-zis nu apare aproape niciodata la
"9" CHlsrURl, rUMORI BENIGNE I OSTEOPArli ALE OASELOR MAXILARE
Figura 5.47. Osteom endostal mandibular de mari dimensiuni, care deformeaza mandibula.
(cazuistica Praf. Of. A. Bucu~
WllStilcopilariei; prezenta unui osteom la aceasta dimen siuni importante, deformnd zona, partile
1IiI5za ridica suspiciunea de sindrom Gardner. moi acoperitoare fiind destinse, dar
n marea majoritate a cazu rilor are caracter nemodificate. l a palpare, are consistena dura,
. . . . cu exceptia contextului unui sindrom osoasa, fiind nedureros.
..... er. Apare in specia l la nivelul oaselor Osteomul endostal este total
i.la nivelul oa selor maxilare, localizarea asimptomatic, adeseori identificat intmplator
:waIiItda este la nivelul corpului mandibular (in in urma unui examen radiologic de ruti na. Prin
~ pe versantullingual in zona premolara evoluie poate ajunge la dimensiuni
~..tara) sau la nivelul condilului mandibular. semnificative, care 53 deformeze osul.
localizare predilecta este sinusul frontal. Osteoamele de condit mandibular
ul se poate localiza la suprafata osului asociaza de obicei manifestari clinice indirecte,
. . 7 _ periostal), sau i n medulara osoa s3 (um ar fi devierea de partea opusa a liniei
endostal). mediane a mandibulei, cu aparitia unor tulburari
Osteomul periostal se prezinta ca o de oeluzie. De asemenea, pot fi prezente
.aMlaIe osoa s3 di screta, nedureroas3, cu durerea, deformarea laterofacial3 i limitarea
I . .~... lenta, situata pe suprafata maxilarului deschiderii gurii.
aandibulei. Poate ajunge uneori la Osteoamele sinusuritor paranazale pot
496 CHISTURI. TUMORI BENIGNE Si OSTEOPATII A LE OASELO R M AXILA RE
induce fenemene de 5inuzita, a1gii faciale sau tului, pentru a aplica un tratament chirurgical n
chiar manifestari oftalmice. situaia n care osteomul devine de dimensiuni
Radlologic. osteomu! se prezinta sub importante i induce tulburari funcionale.
forma unei radioopaeitai circumscrise, rotunde Osteoamele periostale care nduc
sau ovalare, cu expresia radiologica a unei mase tulburari funcionale necesita un tratament
scleroase ealcificate. Osteoamele periostale pot chirurgical, care consta n rezecie osoasa
prezenta focare sclerotice, cu desen trabeeular modelanta cu margini perilezionale de 1 mm.
central i halou sclerotic periferic. Pentru osteoamele condilului mandibular,
Se descrie i osteomul partilor moi, un care de obicei induc tulburari oduzale i de di -
coriostom rar, localizat mai ales la nivelul limbii, namica mandibular3 majore, este de asemenea
care a fost discutat in capitolul .. Chisturi i necesara rezecia formatiunii cu remodela rea
tumori benigne ale partilor moi orale i cervico- anatomicd a condilului mandibular.
faciale",
Diagnostic diferenial Sindromul Gardner
Osteoamele periostale ale oaselor Patogenie i aspecte clinice
maxilare trebuie difereniate de torusuri sau
exostoze - osteoamele au de obicei caracter Sindromul Gardner este o afeciune rara
solitar i baz3 ngustat3, n timp ce torusurile i cu caracter ereditar. autozomal dominant.
exostozele au aspect aparent lobular i pot fi rezultat prin mutatia unei gene de pe braul lung
bilaterale sau multiple. De asemenea, al cromozomului 5. Prevalenta sa este de 1 caz la
osteoamele centrale trebuie difereniate de 800016000 de nou n3scuti vii.
osteoblastom, fibromul osffiant i osteosarcom, Sindromul Gardner face parte din sindroa-
care au o cretere mai rapid3. radioopacitatea mele cu caracter familial asociate cu poli poza
este mai sc3zut3 i pot ajunge la dimensiuni intestinala. Include o serie de manifest3ri
mult mai mari. De asemenea. un aspect digestive. osoase. dentare. cutanate. oculare
radiologic similar osteomului l poate avea etc. Dintre acestea. manifestarile digestive sunt
odontomul complex. prezente la toi pacienii, n timp ce alte
Osteomul condllului mandibular trebuie manifestari clinice au o incidenta variabila.
difereniat de hiperptazia de condil mandibular. Manifestarile digestive constau n
de tumori benigne sau maligne ale acestuia i prezena de multipli polipi intestinali, care de
de constricia de mandibul3 i anchiloza obicei se dezvolta n decada a doua de viaa.
tem poromandibular3. Aceti polipi au caracter adenomatos i prezinta
Osteoamele sinusurilor paranazale un risc crescut de transformare n adeno
trebuie difereniate de sinuzit3. chisturi, tumori carcinom.
benigne i tumori maligne cu aceleai localiz3ri. Manifestarile scheletale sunt prezente la
peste 90% dintre pacienti, prin formarea de
Anatomie patologica osteoame multiple i cu localizari variate,
putnd afecta orice segment al scheletului. Cel
Osteoamele periostale sunt alcatuite din mai frecvent. acestea se localizeaza la nivelul
os dens cu aspect normal i medulara osoas3 craniului: calvarie. sinusuri para nazale, oase
minim reprezentata. Osteoamele endostale maxilare. Pentru localiza riie mandibulare,
prezinta trabecule osoase i medulara fibro- osteoamele apar adesea la nivelul unghiului
adipoasa. Uneori se evideniaza o activitate mandibulei, sunt multiple, au dimensiuni
osteoblastica marcata. semnificative i pol induce o asimetrie facial3
marcata. Qsteoamele apar de obicei n perioada
Tratament pubertaii. naintea instalarii oricaror modificari
digestive. n majoritatea cazurilor, se identifica
Prezena unui osteom de mici dimensiuni aproximativ 3 osteoame la nivelul oaselor
la nivelul oaselor maxilare. de tip endostal. sau maxilare. dintrun total de 3-6 osteoame la
de tip periostal. dar care nu induce modificari nivelul ntregului schelet.
funcionale i nu interfera cu un tratament pro- Manifestarlle dentare sunt uneori
tetic dentar, nu necesit3 un tratament speCific. prezente, constnd n existena unor
Este totui necesar3 dispensarizarea pacien - odontoame, dini supranumerari sau dini
IncluSi. n cazuri severe. se asociaza i cu Tratament
cfisostoza cleido-craniana (afeciune cu caracter Trebuie avuI n vedere n primul rnd
Meditar caracterizata prin absenta partiala sau riscul crescut de transfo rmare maligna a
totala a elavieulelor, nchide rea tardiva a polipozei intestinale - studiile arata ca
fontanelel or, dinti supranumerari, er uptia aproximat iv 50% dintre pa cienti dezvolt a un
imrziat a a di nil or permanenti, bose fronta le adenoearcinom de colon p na la vrsta de 30 de
proeminente). ani; adenoe3reinomul de colon apare pra ctic la
Manifestarile cutanate constau n dezvol toli pacientii dupa vrsta de 50 de ani.
tare-a unuia sau mai multor chisturi epidermoide La pacientii cu sindrom Gardner se
s.au se-bacee.la aproximativ 50% dintre pacienti. recomanda coleelomia profilactie(l. Tratamentul
pre-CI,;m i fibroame multiple sau chi ar fibro chirurgical al osteoamelo r i ehisturilor are
mato;:a n 1 S- 30% dintre cazuri. cara cter funcional i estetic.
Manifestarile oculare sunt prezente n
pf-ste- 90% dintre cazuri, i consta u n leziuni
pigmentare retiniene. evideniabile la examenu l Osteoblastomul i osteomul
fundului de ochi. Acesta constituie chiar un osteoid
criteriu ori entativ su plimentar de diagnostic al
bolii.
Patogenie i aspecte clinice
in contextul manifestarilor extra-diges- Osteoblastomul este o turn ora benigna
1ivE', trebuie de asemenea mentionat un risc osoasa derivata din osteoblaste. n categoria
exlrem de crescut de dezvoltare a un ei tumori osteoblastoamelor este inclus i osteomul
~aligne tiroidiene la pacienii cu sindrom osteoid, care reprezinta o varianta clinica i
b.ardner. histopa to logica a acestuia. De asemenea. aa
cum am aratat anterior. unii autori consider i
Diagnostic diferenial cementoblastomul ca fiind o varianta a
osteoblastomului, dar avnd in vedere carac-
Diferitele manifestari ale sindromului terele clinice distincte, consi deram ca acesta
hebule difere-niate n primul rnd de respec- trebuie sa ramn~ o entitate separata.
INele afeetlri ca entitll separate. De exemplu, Osteoblastomul are o incide n ~ scazuta,
in contextul afectarii osoase, prezenta unor reprezentnd mai puin de 1% din totalul
oste-oame multiple nu trebuie consi derata ca tumorilor osoase. Se poate localiza la nivelul
mre, ci vor fi necesare investigatii suplim entare viscerocraniului (15% dintre cazuri) , vertebre
(cum ar fi colonoscopia, examenul fundului de (3S% dintre cazur;), oasele lungi ale membrelor
ochi. ancheta genetica: etc.) pentru stabilirea (3 0% dintre cazuri), sau pot avea alte loealizari.
coole-(tului mai larg al unui eve ntual sindrom n loealizarile [a nivelul oaselor maxilare,
G.'lldner. apare mai frecvent la mandibu[a, n special in
A.te sindroame care implica poli poza zona poste rioara. Afecteaza n special
inle-stinala sunt: po/ipoza juvenill de colon, persoanele tinere (peste 80% dintre cazuri
sftiromul Turcot, sindromul Cowden, sindromul
Peutz-/eghers etc. Dintre toate acestea. numai
SKldromul Gardne r prezinta frecvent toale
tipurile de afect ari: polipozCi intestinala, oste -
oame. manifestari cutanate i manifestari
lKulare.
Anatomie patologica
Osteoamele n contextul sindromului
bardner sunt formate din os compact. Este
prawc im po si bi l de difereniat histologic, in
M'ara co ntextului dinic genera l, un osteom
solitar de un osteom din cadrul unui sindrom Figura S.50. Osteom osteoid al corpului
G.ardner. mandibular (im agine radio logi ca n .. tinta").
(cazuistica Prof. Dr. A. SUCUl)
498 CHISTURI, TUMORI BENIGNE SI OSTEOPATII ALE OAS ElOR M AXILAR E
Figura 5.53. Fibrom Qsifiant juvenil la nivelul ram ului rnandibular. Se practic:! rezecia
segmentarei a ram ului mandibulara fara dezarticulare: a - aspect clinic preoperator cu deformarea
marcata a conturului facial; b - imagine radiologie(l preoperatorie, cu prezena formaiunii
tumorale radiotransparente la nivelul ramului mandibular drept; c, d - aspect clinic postoperator,
cu refacerea fizionomiei i functionalitatii mandibulei. (eazuistiea Praf. Or. A. Bucur)
Tratament Condromul
Formele de mici dimensiuni ale fibrom ului Patogenie i aspecte clinice
osifiant sunt bine delimitate i implica o
d i strucie osoasa mai redusa, fapt pentru care Condromul este o tumora benigna alcatu-
tratamentul consta n ndepartarea completa ita din cartilaj hialin matur. Este una dintre cele
prin chiuretaj. mai frecvente tumori osoase (in special la nivelul
Pentru tumori le de mari dimensiuni, este oaselor scurte ale membrelor), dar cu toate
necesara rezecia osoasa. Indicaia terapeutica acestea, localizarile n teritoriul oro-maxilo-facial
de chiuretaj sau rezecie osoasa este uneori sunt extrem de rare.
dificil de stabilit. in general, rezecia osoasa se La nivelul viscerocraniului, localiza riie mai
recomanda n urmatoarele situatii: frecvente sunt n zonele care pot prezenta ves-
tumora este la mai puin de 1 cm tigii sau structuri cartilaginoase: premaxlla,
distanta de bazilara mandibulei, sau o septul nazal, condilul mandibular i corpul man -
infiltreaza; dibulei (prezinta vestigii ale cartilajului Meckel).
tumora se extinde n sinusul maxilar Afecteaza n mod egal ambele sexe, pacientii
sau n cavitatea nazala; fiind de obicei adulti tineri.
tumora are aspect radiologic slab La nivelul oaselor maxllare, evoluia
delimitat. acestor tumori este lenta i nedureroasa. Uneori
Fibromul osifiant nu este ncapsulat, dar pot induce mobilitatea dinti lor adiacenti sau
(u toate acestea, intraoperator se poate iden - resorbie radiculara. Radiologic, aspectul este
tifica o limita neta ntre tumora i osul sanatos, de radiotransparenta uniloculara cu zona
existnd o min ima infiltrare a structurilor osoase centrala de radioopacitate; n cazuri excepio
adiacente. Aceasta caracteristica diferentiaza nale poate avea aspect de radiotransparenta
fibromul osifiant de displazia fibroasa.lnfiltrarea multiloculara cu multiple focare de calci ficare.
tumorala a osului adiacent este de aproximativ n marea majoritate a cazurilor, condroa-
12 mm, fapt pentru care asigurarea unor mele sunt leziuni solitare. Prezenta unor afectari
5011 CHISTURI, TUMORI BENIGNE I OSTEOPATII ALE OASE LOR MAXILAR'
Figura 5.54. Torus palatin cu discrete lobulaii (a), evidentiat i pe radiografia semiaxial<'!
de craniu (b). (cazuistica Praf. Or. A. Bucu"
Figura 5.56. Tumor centrala cu celule gigante la nivelul arcului mentonier: a - aspect clinic.
cu deformarea regiunii mentoniere; b - aspect radio!ogic de radiotransparenJ uni!ocularJ.
(cazuistica Praf. Dr. A. Bucur)
508 CHISTURI, TUMORI BENIGNE SI OSTEOPATII ALE OASE LOR MAXILARE
Figura 5.57. Tumora centrala cu celule gigante a corpului mandibular, cu risc de fractura n os
patologic: a, b ~ aspect clinic eervico-faeial i oral - tumora nu induce modificari clinice; c - aspectul
radio logic cu erodarea eorticalei mandibulare; d - se practica rezecie segmentarei de mandibula i
re c onstru c ia cu placa primara - aspectul piesei operatorii; e, f - aspect clinic i radiologic
pastoperator; g, h . proteza rea postoperatorie. (cazuistiea Praf. or. A. Bucu~
caractere clinice, histopatologice i evo lutive ca Diagnostic d iferenial
i tumora centrale'! cu celule gigante. Chistul osos Indiferent de vrsta pacientului, trebuie
anevrismaln fapt nici nu este chist, nici nu este eliminat n primul rnd un posibil diagnostic de
anevrismal. Acesta pare a fi o varianti:! de tumori:! leziune vascular3 osoas3 cu flux crescut. Pentru
centrale'! cu celule gigante ca re prezinte'! spaii pacienii la vrsta copilariei, diagnosticul
vasculare de dimensiuni mai mari 4 diferentiat se poate face n special cu keratochis
O alte'! confuzie este legati:! de aa - numita tul odontogen, mixomul odontogen, fibromul
tumore'! maligne'! cu celule gigante. Aceasta ameloblastic sau histiocitoza cu celule Langer-
reprezinti:! de fapt o forme'! histopatologice'! de hans. Dup vrsta de 15 ani, se adaug pe lista
osteosa rcom, cu prezenta a numeroase osteo- entiti lor cu aspect similar amelobJastomul.
claste, care nu trebuie confundate'! cu tumora cu n contextul celor menionate mai sus, ar
celule gigante. trebui inclus pe lista de diagnostic difereniat i
Un alt aspect care poate crea confuzii este chistul osos anevrismal. dar acesta pare a fi n
legat de caracterele similare cu tumora brunJ, fapt o forma hipervaseularizata i de mai mici
manifestare osoas a bolii Recklinghausen. dimensiuni a tumorii centrale cu celule gigante.
Dac s-a practicat n antecedente o biop-
Aspecte clinice sie inczional sau leziunea a fost ehiuretati:! i a
recidivat, iar diagnosticul histopatologic a fost
Tumora centrali:! cu celule gigante la de tumora centrali:! cu celule gigante, trebuie
nivelul oaselor maxilare poate api:!rea la orice avut n vedere un diagnostic diferenial cu
vrste'!. fiind mai frecventi:! n intervalul 20-30 de tumora bruna din hiperparatiroidism.
ani. Majoritatea apar la sexul feminin i se
localizeaze'! cel mai adesea la ma n d ib u l, att n Anatomie patologica
zona centrale'! (depind frecvent linia mediane'!),
ct i n zona late raii:! a corpului man dibular; se Macroscopic, tumora are aspect brun sau
poate localiza i la nivelul maxilarului. brun-roietic. Microscopic, se poate prezenta
I niial este total asimptomatice'!, putnd fi sub diverse forme, dar care au in comun
evideniate'! ntmple'!tor n urma unui examen prezena unui numr variabil de celule gigante
radiologic de rutine'!. n evoluie, pri mele semne multinucleate (pna la 20 de nuclei), alaturi de
i simptome constau in deformarea nedureroase'! ce lule mezenchimale ovoide sau fuziforme. Se
a mandibulei, rareori asociindu -se apa r iia considera ca aceste celule gigante multinucleate
durerilor sau paresteziilor. n evoluie, corticala sunt osteoclaste, dar unii autori le includ n linia
osoase'! va fi erodate'! n totalitate (putndu -se macrofagelor. Stroma poate fi laxa i cu aspect
.,nge la fracturi:! n os patologie), tumo ra ede matos, sau alteori poate fi bogat celulara. Se
exteriorizndu -se la nivelul pi:!ri l or moi ora le. rema rc eritrocite etravazate i depOZite impor-
Este de reinut faptul ci:! tumora nu va evo lua tante de hemosiderin. Leziunile cu evoluie de
lIiciodata expansiv in pi:!rile moi, i de altfel nici lunga durata pot prezenta fibroza i chiar focare
.. va recidiva in partile moi. microscopice de osteoid . Formele histopatolo-
Pe baza evolu i ei, a fost realizati:! o gce cu celule gigante multiple, uniform distri-
dasificare a formelor clinice ale tumo rii centra le bu ite i cu stroma bogat celulare'! se coreleaza
m (elule gigante: (1) forma neagresiva, cu ntr-o oarecare masura cu forma agresiva a
aetere lent, asimptomatica, ca re nu duce la tu morii din punct de vedere clinic i evolutiv.
periorarea corticalelor sau reso r bie radiculara
i (2) forma agresiva, caracterizata prin cretere Tratament
rapida, care se asociaza cu durere, perforarea
mtkalelor, resorb i e radiculari:! i de altfel i o n majoritatea cazurilor, tratamentul de
ma de recidive'! mai crescuti:!. prima intenie este chiuretajul Iezi unii, cu
Radiologic, se prezinti:! sub forma unei asigurarea unor margini de siguranta de 0,5 -
Iadiolra nsparene uniloculare sau multiloculare, 1 cm. Rata de recidiva este ns de aproximativ
de obicei bine delimitate, dar fi:!re'! contur 10-20% pentru formele neagresive i de pni:! la
I3dioopac. Dimensiunile pot varia de la mai 50% n cazul formelor agresive.
lIDtin de 5 cm n formele iniiale, asimptomatice, Pentru formele clinice de dimensiuni
,.ma la mai mult de 10 cm, cu erodarea cortica - mari, cu erodarea corticalelor i risc de fracturi:!
1!IDr. inclusiv cu subtierea baz ilarei mandibulei. in os patologic, sau pentru formele recidivante
510 CHISTURI, TUMORI BENIGNE SI OSTEOPATII ALE OAS ELO R MAXILAR E
FeJra 5.59. Oos) Tumora bruna mandibulara cu fisc de fractura n os patologic, asociata cu multiple
tumori brune ta nivelul falangelor minii:
- ortopantomograma releva leziunea la nivelul corpului mandibular;
b - aspectul macTOscopic al
piesei operatorii;
c - aspectul radiologic al
leziunilor de la nivelul
falangelor minii.
(cazuistica Praf. Of. A. Bucul)
512 CHISTURI, TUMORI BENIGNE I OSTEOPATII ALE OASELOR MAXILARE
~~
Histiocitoza cu celule langerhan s are o
rar , aspectul radiologic este mixt, de radio- Pacienlii prezinta niveluri crescute de
transparena alternnd (u radioopacitate. (u ca- fosfataza alcalina, dar ealeemia i fosfatemia
racter difuz. generalizat, asemanator cu cel din seriea sunt de obicei n limite normale. Se
displazia cementO-Qsoasc'!. Din acest motiv, un identifica o marcata eliminare urinara de
pacient cu diagnostic prezumtiv de displazie hidroxiprolina.
eemento-Qsoas3 florid3 trebuie investigat supli - Boala Paget asociaza un risc crescut de
mentar pentru a infirma o posibila boala Paget. transformare n osteosarcom (de 113%), care
de obicei are o form extrem de agresiv. Aceste Osteopetroza (boala Albers-
transformri maligne apar mai frecvent la nivelul Schonberg, boala oaselor de
pelvisu lui sau oaselor lungi ale membrelor
inferioare i ext rem de rar la nivelul oaselor
marmur)
maxilare. Patogenie i aspecte clinice
Qsteopetroza reunete o serie de afeciuni
Diagnostic diferenial ereditare caracterizate prin creterea patologica
a densitatii osoase, indusa de alterarea funciei
Deformarea dureroas a oaselor maxilare osteoclastelor. Dei acestea sunt prezente n
la adult trebuie n primul rnd difereniat de numar sporit. functia lor de resorbie osoasil nu
osteomielita cronicI difuz8 sclerozant8 sau de este asigurata. Lipsa resorbiei osoase, n
osteosarcom; displazia fibroas8 poate fi o alt asociere (u apoziia osoas continu i
entitate cu care trebuie fcut diagnostic osifiearea encondral3 duce la ngroarea
diferential, dar aceasta este n marea majoritate corticalelor i scleroza medularelor osoase.
a cazu rilor diagnosticat n copil r ie. Aspectul Indiferent de factorul genetic implicat n
radiologic poate fi similar cu displazia cemento- etiologie, sunt descrise doua forme clinice:
osoas8 fforid8sau cu cel din hiperparatiroidism. fonna infantil3 i forma adult3.
Osteopetroza infantila este evidenta nca
Anatomie patologic de la natere sau n primele luni de viaa,
reprezentnd o forma severa. Sunt frecvente
Examenul histopatologic al pieselor osoa - fracturile osoase i se pot produce compresii ale
se re lev o alternan anarhic ntre fenomene nervilor cranieni. Se asociaz adeseori anemia
de resorbie i apoziie osoas, dnd natere normocitar i hepatosplenomegalia ca feno-
unui aspect de "mozaic" sau de "puzzle ". n mene de hematopoez compensatorie extrame-
funcie de evoluia bolii, unul dintre fenomene dular_ Deformarea facial este evident.
poate predomina. n formele vechi , esutul fibros pacienii prezentnd un facies lit, hiperte-
bogat vascular nlocuiete structurile osoase lorism, nas turtit i proeminena boselor
resorbite. Este caracteristic prezena bazofi lelor frontale. Erupia dentar este ntrziat. Se
la nivel osos. asociaz i fenomenele datorate compresiei
nervilor cranieni: cecitate, surditate, paralizie
Tratament facial . Riscul de fractur i osteomielit este
crescut. Radiologic, nu se poate face diferena
Din punct de vedere oro -maxilo-facia l, ntre corticala i medulara osoas, evidenindu
boala Paget nu neces i t un trata ment specific. se uneori o radioopacitate complet i uniform
La pacienii purtto r i de proteze denta re. este a structurilor osoase. La nivelul oaselor maxi-
necesar refacerea acestora pe m sura defor- Iare, ca racte rele radiologice sunt similare. iar
mTii osoase. Sunt necesare p recau ii sporite n rdcinile dentare sunt slab conturate prin lipsa
practicarea interveniilor de chirurgie dento- contrastului fa de osul nconjurtor . Sunt
alveola r, avnd n vedere dificultatea tratr ii descrise i forme incomplete. cu manifestri
sau extraciei unor dini cu fenomene de hiper- clin ice mai reduse i chiar forme cu remisie
cemen toz, i de asemenea trebuie avut n ve- spontan progresiv (osteopetroz tranzitorie).
dere faptul c osul este hipervascular i deci Osteopetroza adultului se manifesta
exist un risc de hemoragie semnificativ. tardiv i cu modificri clinice mai reduse. La
Tratamentul general al bo lii Pa get este pacienii asimptomatici, sunt descoperite ntm -
specific i const n administra rea de anta - pltor, n urma unor radiografii care evideniaz
golIiti ai parathormonului, cum ar fi calciton ina modificarile osoase, sau prin radiografii dentare,
sau biofosfonatele. rezultatele fiind controlate n care rdcinile dentare sunt slab conturate.
prin monitorizarea fosfatazei alcaline se rice. n De asemenea, diagnosticul este stabilit uneori
cazuri severe, care nu rspund la trata ment. se dup apariia unor fenomene severe de
poate recurge la chimioterapie. Tratamentul osteomiel i t dup o extracie dentar simpl. La
simptomatic al durerii consta n admin istrarea pacienii simptomatici. poate fi prezent o
de analgezice uzuale. durere difuz , incidenta fracturilor osoase este
crescut i pot aprea fenomene de compresie
a nervilor cranieni.
518 CHISTURI, TUMORI BENIGNE SI
, OSTEOPATII A LE OASElOR MAXILARE
l
I
Caracteristici Displazia fibroas:i Fibromulosifiant
_-co-,V~,"rs~ta"-~
pa",c",ie"n'i",
lo~
r <20 ani ) 30 ani
Delimitare radiologica Slab delimitata Bine delimitata
Forma leziunii AfectaTe difuza/leziune fuziform3 Rotunda sau ovalar3
Corticale os"o'...a"se,o-_ _ _ _ -;CE~ro,date Deformate, dar prezente (partial)
Medulara osoas3 Omogena Neomogena
prezena unor [eziun; cu aspect similar la nivelul Formele severe includ pe lnga displazie
osului occipital, sfenoidului, peretelui superior osoasa poliostotica. leziuni cutanate i tulburari
al orbitei i osu lui frontal. endocrine. Leziunile cutanate sunt reprezentate
de pigmentaii caracteristice, cafe-au-Iait,
Oisplazia fibroasa poliostotica este o asemanatoare cu cele din neurofibromatoza.
forma clinica n care Iezi unile intereseaza doua Acestea pot fi prezente i la nivelul mucoasei
sau mai multe oase situate la distana. i pentru orale_ Marginile leziunilor pigmentare sunt extrem
aceasta forma clinicd, afecta rea oaselor maxilare de neregulate, spre deosebire de cele din
este frecventd, dar tabloul clinic va fi de obicei neurofibromatozd, care au un contur mai puin
dominat de Simptomatologia indusd de leziunile neregulat. Tulburarile endocrine au ca
de la nivelul oaselor lungi, unde apar deformdri manifestare clinica precocitatea sexual.ll (in
marcate i fracturi n os patologic. n cazul special la sexul feminin). Menarha se poate
afectarii femurale, apare o deformare importanU! institui chiar n primele luni de viata, iar
a acestuia i o discrepanta evidenta ntre caracterele sexuale secundare i teriare apar n
lungi mile membrelor inferioare (deformare n primii ani de viaa. Alte tulburari endocrine includ
"cros3 de hockey"). hiperparatiroidismul sau / i adenoame hipofizare.
Asocierea dintre displazia osoa sa Malformaii vasculare cu
poliostotica i leziunile pigmentare cutanate interesare osoas
definete si ndromul JaffeLichtenstein .
Asocierea dintre displazia osoasa poliostotica, Aspecte clinice
Iezi unile pigmentare cutanate i tulburarile Malformaiile vaseulare au fost prezentate
endocrine definete sindromul McCune-A1bright. pe larg n capitolul "Chisturi i tumori benigne
ale partilor moi orale i cervicofaciale", fapt
Diagnostic difereni al pentru ca re nu vom repeta aici aspectele de
embriologie. patogenie i histopatologie. Un
o problema specifica este diagnosticul aspect particular il contituie malformaiile
di ferenial dintre displazia fibroasCi i fibromul vasculare care se IDealizeaza la nivelul oaselor
osifiant. Aceasta se face pe criterii radiologice: maxilare. Sunt de multe ori denumite impropriu
radiografii Simple sau CT. Caracteristicile .. hemangioame" osoase, fiind n fapt malfor-
comparative ale celor doua entitati sunt maii venoase sau arterio-venoase. la nivelul
prezentate n tabelul urmator. Este cunoscut i oaselor maxilare, sunt sesizate n general n
conceptul lui Worth 38, conform caruia: "fibromul jurul vrstei de 10-20 de ani. Sunt mult mai
osifiant este o leziune n os, n timp ce displazia frecvente la sexul feminin i apar de doua ori mai
fibroasa este o boala a osului". frecvent la mandibula dect la maxilar. De multe
Alte e nti ta i cu care se face diagnosticul ori sunt complet asimptomatice, dar n unele
diferen ial sunt osteom/elita eron/el sclerozantl, cazuri se asociaza cu durere, deforma ie osoasa,
boala Paget i osteosarcomul. mobilitate dentara i sngerare aparent pa ro,
dontala. La palpare se poate pe rcepe uneori un
Anatom ie patologica .. freamat vascular", sau pulsatie. n unele
situaii malformatia vasculara intereseaza att
la examenul microscopic se remarca partile moi, ct i pe cele osoase.
trabeeule de os imatur, curbe, separate i kspectu\ radiografie este \l3riabi\, cel mai
disp use haotic (aspect de "simboluri chine adesea prezentnduse ca o leziune radiotrans
zeti ") ntro stroma fibroasa laxa, bogat parenta multiloculara, cu loculatii mici (aspect
celulara.leziunea nu prezinta o demarcatie neta de "fagure de miere") sau mari (aspect de
fa a de osul adiacent aparent sanatos. "baloane de sapun"). Alteori, apare ca o zona
radiotransparenta bine delimitata sau nu, cu
Tratament aspect pseudochistic. leziunile de mari dimen
siuni deformeaza corticalele osoase i au uneori
leziunile unifocale de mici dimensiuni pot aspect radiologic de " erupie solara". Angiogra
lIeoeficia de un tratament chirurgical care consta fia este utila n precizarea naturii vasculare a
I extirparea leziunii cu rezecie osoasa care sa leziunii.
~re limite de siguranta. De obicei, leziunile
gal de mare amploare, necesitnd rezecii Diagnostic diferenial
seplentare maxilare sau mandibulare. Recon
5Iructia defectelor osoase mandibulare se poate Diagnosticul diferenial este de maxima
fier cu placa de reconst r ucie primara asociata importana n leziunile vascula re osoase, pentru
OI grefe osoase nevascularizate (creasta iliaca) a evita confuziile de diagnostic. Diagnosticul
gg liber vasc ularizate (preferabil fibulare). diferential se va face cu:
Ilffectele rezultate n urma rezeciei de maxilar ameloblastomul;
_Ii refacute cu o proteza cu obturator sau prin mixomulodontagen;
.mele speCi fice de plastie reconstructivCi. fibromul ameloblastic;
La pa ci e nii care refuza o intervenie chi dlsplazia fibroas3;
-.zicala radicala (avnd n vedere morbiditatea fibromulosifiant;
.J5IICiat3), se accepta "citoreducia" modelanta a tumora cu celule gigante;
EUlii, dar aceasta i va continua lent evoluia. osteomielita cron/cd sclerozant3;
Transformarea maligna este rara i apare osteosarcomul.
*obieei dupa administrarea de radioterapie,
. . sunt descri se i cazuri de transformare
~ spontana n osteosarcom.
522 CHISTURI, TUMORI BENIGNE SI
, OSTEOPATII ALE OASELOR MAXILARE
Rata de
Leziunea Oerlvl dl.
reddivl
Radiotransparena multilocular
Keratochistul primordial - multilocular Epiteliu adamantin redus +++
Chistul odontogen calci ficat - stadiu initial,
rnultilocular (mai rar)
Resturi Serres I resturi Malassez -
Resturi epiteliale odontogene. prin caraeleru
Chistu l odontogen glandular - mu ltilocu lar H
pluripotential
(histu! osos anevrismal - mullilocular - ++
Ameloblastomu l intraosos solid sau Resturi Serres, organul adaman!in, resturi
H+
mult;ehistic Malassez, stratul bazal al mucoase; orale
Tumora odontogen3 epiteliala ea lcifica ta Resturi Serres ++
f ibromul ameloblastic - forme de mari Resturi Serres, epiteliu adamanlin , fetieu!
++
dimensiuni stelat, papila dentara
Fibromul odontogen central - forme de mari Resturi Serres + papHa dentara I resturi
dimensiuni Malassez + parodoniu marginal
Mixomulodontogen Papila mugurelui dentar ++
Tumora centrala cu celule gigante Osteoclaste +
Tumora bruna din hiperparatiroidism Osteoclaste (com ponenta endocrina) +
Alterarea maturarii osoase
Displazia fi broasa
(componenta genetica)
M al form a i i vasculare Structuri vasculare -
Radiotransparena multifocala sau generalizata
Displazia cementoosoasa florida Os alveolaT -
Cherubismul Osteoclaste (componenta genetica) +
Tu mora bruna din hiperparatiroidism Osteoclaste (componenta endocrina) +
Histiocitozele cu celule l angerha ns
leziuni extinse
Histiocite -
Radioopacitate bine delimitata
Epiteliul adamantin, jonctiunea amelo
Odon tomu l compus
dentinara, papila dentara
-
Epiteliul adamantin, jonctiunea amelo-
Odontomul complex
dentinara, papila dentara
-
Cementoblastomul Cementul celular -
Osteomul Os cortical sau medular matur -
Displazia cemenlo-osoasa Os alveolar -
Torusuri Os cortical matur -
Radioopacitate slab delimitata
Displazia cemento-osoasa Os alveolaT -
OSleocondromu l Restu ri cartilaginoase epifizare -
Apoziie i resorbie osoasa anarhica;
80ala Paget
etiologie necunoscuta
-----
Alterarea matura rii osoase
Disp lazia fibroasa
(componenta genetica)
leziunea Derivl din Rata de
recidivl
Radioopacitate multifocala sau generalizata
Os cortica! sau medular matur (componenta -
Sindromul Gardner
genetica)
Apozitie i resorbtie osoasa anarhica;
Boala Paget
etiologie necunoscuta
-----
Alterarea functiei osteoclastelor
Osteopetroza
(componenta genetica) -----
leziuni cu aspect radio logic mixt - radiotransparena i radioopacitate
itul odontogen ca1cificat - stadiu tardiv,
cu ca lci fic3ri
Restu ri Serres I resturi Ma!assez -
Restu ri Serres, epiteliul adaman tin, pa pila
Fibroodontomul ameloblastic
dentara
Resturi Serres, organul/epiteliul adamantin,
Odontoamelobtastomul resturi Malassez, stratul bazal al mucoasei ++
orale. papila dentara
Osteoblastomul i osteomul osteoid Osteoblaste +
Displazia cemento-osoas3 Os alveolar -
Fibromul osifiant - stadiu tardiv Os alveola r
Condromul Cartilaj hialin matur, vestigii cartilaginoase -
Aspect radiologic mixt - radiotransparenla i radioopacitate, generalizat
Displazia cemento-osoasa fiorida Os alveolar -
Apozitie i resor bie osoasa anarhica
Boala Paget
(etiologie necu noscu ta) -----
Alterarea matu rarii osoase
Displazia fibroasa
(com ponenta genetica)
Aborduloral
Majoritatea interventiilor pentru tumorite
benigne de maxilar se practica folosind abordul
araL Att pe versantu l vestibular, ct i pe cel
pillatinal al maxilarului, incizia va fi de tip
illtJasulcular (in spaiul parodontal). la pacienii
edentati incizia se va practica pe mijlocul crestei
Molare. Excepie fac doar si tuaiile n care
-..coasa de la acest nivel este direct afectata
~1. Tiparul de rezecie de maxilar va asigura
-.g;nile de sigu ranta de 1-1,5 cm, extinzndu-se
~ pna la nivelul crestei zigomato-alveolare .
general tumorite benigne se pot extinde n
5lUSU1 maxilar, dar extrem de rar vor interesa
~e etmoidale sau planeul orbitei, n generat
- ~rile de recidiva tumorala. Dupa ndepartarea
Referine bibliografice
1. Marx RE, Stern O: Oral and maxillofacial pathology. 20. lau Sl, Samman N: Recurrence related to treatment
Quintessence, Chicago. 2003 modalities of unicystit ameloblastoma: a systematic review.
2. lamea L: Pedodonlie. Editura Didactica i Pedagogica, Int J Oral Maxillofac Surg 35(8):681 90, 2006
Bucureti, 1993 21. Pullon PA, Shafer WG, Elzay RP, Kerr DA, Corio Rl:
3. le (harpentierY: Classification 01 odontogenic tumors, 2nd Squamous odontogeni, tumor. Report of six cases of a
editkln (WHO, 1992). Ann PalhoI14(1):55 7, 1994 previously undescribed lesion. Oral Surg Oral Med Oral Pathol
4. Waldron CA et al: Odonlogenic cysts and tumorS.ln: Neville 40(5):61630,1975
SW, Oamm 00, Allen (M, Bouquol/E: Oral and maxillolacial 22. leider AS. Jonker LA. (cok HE: Multicentric familial
pathology, 2nd Edition, Elsever Saunders, Philadelphia, 2002 squamous odontogenic tumor. Oral SurgOral Med Oral Pathol
5.Ahlfors E, Lamon A, Sjogren S: The odonlogenic keratocyst: 68(2):17581.1989
a benign cystic lumor? JOral Maxllofac Surg 42(1):10,9, 1984 23. Goldman KE: Mandibular Cysts and Odontogenic TumoTS.
6. Adelsperger J. Campbell JH, Coates DB, Summerlin OI, ww .emedicine.com/ent/topic681.htm
Tomich CE: Early soft tissue pathosis associated with impacted 24. lahbabi M, Fleuridas G, Lockhart R, Oelabrouhe C, Guilbert
third molars without pericoronal radiolueency. Oral Surg Oral F, Bertrand JC: Florid cementoosseous dysplasia: a
~ Oral Pathol Oral Radiol Endod 89(4);40H, 2000 poorly recognized entity. Apropos of 5 cases. Rev Stomatol
7. DaIt>yTE, Wysocki GP: Newdevelopments in selecte<! cysts 01 Chir Maxillofac 99(1):33-9, 1998
~ jaws. J Can Denl Assoc 63(7):526-7, 530-2, 1997 25. Whitaker SB, Waldron CA: Central giant celilesions 01 the
&. Altini M. Shear M: The lateral periooontai CYSI: an update. jaws. A clinical, radiologic, and histopathologic study. Oral
IOraI Palhol Med. 1992 Jul;2l(6):24550, 1992 Surg Oral Med Oral Pathol 75(2):199208, 1993
9. Hong SP, Ellis Gl, Hartman KS: (alciryingodontogenic cyst. 26. Nelaton E: O'une nouvelle espece de tumeur benigne des
A~ew of ninetytwo eases with reevaluation 01 their nature os ou tumeur myeloplaxes. Adrien Oelahaye, These Med.
~ cysls or neoplasms, the nature of ghOS! eells, and Paris. 1860
wbdassification.Oral Surg Oral Med Oral Pathol 72(1): 5664. 27. Popescu V (ed): Chirurgie bucomaxilofacial.l. Editura
1991 didactica i pedagogica. Bucureti, 1967
10. Koppang HS, lohannessen S, Haugen lK, Haanaes HR, 28. Burlibaa C (ed): Chirurgie bU(QmaxilofaciaI3. Curs
SoIheim T. Oonath K: Glandular odonlogenic cyst (sialo litografiat, Bucureti, 1988
odontogenic cyst): report of two cases and literalure review 01 29. Abt AF. Oenenholz EJ: lettererSiwe's Oisease:
45 preYiously reported cases. J Oral Pathol Med 27(9):455 splenomegaly associated with widespread hyperplasia 01
62.1998 nonlipoidstoring macrophages; discussion 01 the socalled
Il. Yuen HW, lulian CY. Samuel Cl: Nasolabial cysts; dinical reticulo-endothelioses Am 1Dis (hild 1936;51 :499'522
lriltures, diagnosis, and Ireatment. Br ) Oral Maxillofac Surg 30. Christian HA: Oelects in membranous bones,
45(4):2937,2007 exophthalmos and diabetes insipidus: an unusual syndrome
12. Haring P, Filippi A, Bornstein MM, Altermatt Hl, Buser O. of dyspituitarism: a clinical study. Med Clin North Am
bmbrechl IT: The "globulomaxHtary cyst" a speCific entlty or 1920;3:849'871
~ -vth? Schweiz Monatsschr lahnmed 116(4):3809, 2006 31. Hand A: Oefects 01 Membraneous Bones, Exophthalmus
1l. Perdigao PF, Silva EC, Sakurai E, Soares de Araujo N. and POlyuria in Childhood: Is it Oyspituitarism? Am J Med
60mez RS: Idiopathic bone cavity: a clinical, radiographic, and Science 1921;162;509515
IIistoIogical study. Br IOraI Maxillofac Surg 41(6):4079, 2003 32. Lichtenstein l; Histiocytosis X. Integratlon 01 Eosinophilic
14. lopezArcas (atleia IM, (ebrian (arretero Il, Gonzalez Granuloma of Bone. "lettererSiwe Oisea~", and Sehiiller
~ 1, Burgueno M: Aneurysmal bone cysl ofthe mandible: Christian Disease" as Related Manifestations of a Single
05e presentation and reviewofthe literature. Med Oral Patol Nosologie Enlity. AMAAlch PalhoI1953;56:84' 102
CkiII Gr Bucal 12(S):E401 3, 2007 J3. Key SJ, O'Brien CI, Silvester K(, Crean SJ: Eosinophilic
li. Stafne E(: Bone cavities situated near the angle of the granuloma: resolution of maxillofacial bony lesions lollowing
..:Iible.IAm OentAssoc 29;196972,1942. minimal intervention. Report olthree cases and a review 01
16. D'Agostino A, Fior A, Pacino GA, Bedogni A. Santis O, the literature. J Craniomaxillolac Surg 32(3):170 5, 2004
a.dni Pf: Retrospective evaluation on the surgical treatment 34. Worth HM, Stoneman OW: Osteomyelitis, malignant
"i-bones ameloblastic lesions. Experience with 20 clinical disease, and fibrous dysplasia. Some radiologic similarities
GSeS. Minerva StomatoI50(12):17, 2001 and differences. Oent Radiogr Photogr 50(1):1 8,1215, 1977
11. Gardner D<i, Pecak AM: The trealment of ameloblastoma 35. Borello EO, Albano H: adontogenic tumors: rules lor their
~ on pathologlc and anatomic principles. (ancer treatment. Rev Asoc Odontol Argenl63{1 2):1322, 1975
46(11):25149.1980 36. Brown /S, Rogers SN, McNally ONo Boyle M; A modified
li.. Abada Rl, Kadiri F el al: Mulliple melastases of a dassificalion for Ine maxille<tomy defect. Head Neck,
-.:Iibular ameloblasloma. Rev Stomalol (hir Maxitlofac. 22(1):1726,2000
lO6(3):17780, 2005 37. Partsch K, lahnCYSlen U. n: Scheff J: Handbueh der
19_Awon Sl, McComb J, Clokie C: Ameloblastic carcinoma: lahnheilkunde. Holder, Wienleipzig, 1910.
02r@f1011andliteraturereview.JCan Dent Assoc 69(9): 573
"2003