Tradiții pascale în Marea Britanie

Paștele, a căruidenumireîn limba engleză, Easter,provine de la numele zeiței anglo-

saxone a zorilor și primăverii –Eostre,este una dintre cele mai mari sărbători creștine ale anuluiîn
Marea Britanie. Iată doar câteva din multitudinea de obiceiuri britanice din acestă perioadă.

Săptămâna Paștilor începe cu Palm Sunday - Duminica Floriilor, în traducere literală

Duminica frunzelor de palmier. În vremea imperiului roman era obiceiul ca persoanele de rang
înalt să fie întâmpinate cufrunze de palmier. Așa a fost primit șiIsus atunci când a ajuns în
Ierusalim – cu frunze de palmier. În zilele noastre, în amintirea întâmpinării Domnului, în
Duminica Floriilorsefac procesiuni cufrunze de palmier, se împletesc frunzele în formă de
cruceși în aranjamente florale cu carese decorează biserica.
Maundy Thursdayeste joia dinainte de Paște. Creștinii își amintesc de Cina cea deTaină,
când Isus a spălat picioarele ucenicilor săi.Cuvântul Maundy provine din cuvântul francez
„Mande”, adică „mandat” sau „comanda”, și se referă la porunca dată de Hristos ucenicilor
săi:„Să vă iubiţi unul pe altul. Precum v-am iubit Eu pe voi, aşa să vă iubiţi şi voi unul pe altul”.
În această zi, regina împarte așa-numiții Maundy Money cetățeniilor în vârstă (un bărbat și o
femeie pentru fiecare an de vârstă al suveranei), aleși,de regulă,pentru merite deosebite în
serviciul comunității. Ei primesc portmonee roșii și albe ceremoniale care conțin monede făcute
anume pentru această ocazie.
 În Vinerea Mare,conform unei tradițiii străvechi, se consideră că aduce noroc să plantezi
pătrunjel. Convingerea populară,datând din epoca romană, este că patrunjelul are o legatură cu
Cel rău și chiar că mergepână în iad și înapoi de șapte ori înainte de germinare. O altă tradiție
susține că un brazdăsănătoasă de pătrunjel prezice că familia va avea fiice.

Tot în Vinerea Marese coc hot cross buns (chiflele calde, marcate cu cruce). Aceste chifle
mici, ușor dulci, cu drojdie, conțin stafide sau coacăze și, uneori, fructe confiate tăiate mărunt.
Înainte de coacere, pe partea de sus a chiflei se taie o cruce. După ce se coc, crucease umple cu o
glazura de zahăr.
Copiii care așteaptă să primească aceste chifle cadesert fredonează un cântecel:
"Hot cross buns, If you do not like them,
hot cross buns, give them to your sons,
one a penny, two a penny, one a penny, two a penny,
hot cross buns. hot cross buns."

ÎnfiecaresâmbătădinainteaPaștelui,din 1857încoace,bărbații din Bacup,

Lancashire,îșiînnegrescchipurile, își pun fusteșidanseazăsunând din clopoțeiilegați la picioare.
Aceastăparadăneobișnuită, cunoscută ca Nutters Dance,estecondusă de un bărbatcare ține un
bici,numit "Whiffler" sau "Whipper-In". Scopuldansuluieste de a
alungaspiritelerele,iarnegrulestemenitsăprotejezedansatorii de demoni.
 Pentru Paște se pregătește tortul Simnel, un tort ușor de fructe decorat cu 11 bile de
marțipan care îi reprezintă pe cei 11 apostoli, în afară de Iuda.Numele "simnel" provine probabil
din latinescul "simila", adică "făină fină". Se cunosc în Anglia rețete simple, de zi cu zi, de
"pâine simnel" încă din secolul al XIII-lea, întotdeauna descrise ca fiind atât fierte cât și coapte.
Iatăși povestea tortului. Cu mult timp în urmă, trăiau un moș și o babăcu numele de
Simon și Nelly, care, la un Paște, au descoperitcă au o bucată de aluat în plus. Ei au început să
se certe - Simon voia să îl fiarbă și Nelly să-l coacă. În cele din urmă, ei s-au înțeles și au făcut
ambele lucruri, astfel încât invenția lor a devenit cunoscută ca tortul lui Simon și Nelly ... Sim-
Nel sau Simnel!

Bibliografie
http://www.indobase.com/holidays/easter/easter-traditions-around-the-world/easter-in-uk.html, 23.04.2018
http://projectbritain.com/curious/april.html, 23.04.2018
https://www.buzzfeed.com/robynwilder/simply-splendid-easter-traditions-from-around-
britain?utm_term=.fury830Bk5#.bux2Jm8RBE, 23.04.2018
https://www.learnenglish.de/culture/easter.html, 23.04.2018
http://www.ukstudentlife.com/Ideas/Album/Easter-Sunday.htm, 23.04.2018
http://www.bbcamerica.com/anglophenia/2014/04/five-british-easter-traditions-will-surprise-americans, 23.04.2018
https://www.lovefood.com/news/56501/the-curious-tale-of-the-springtime-simnel-cake, 23.04.2018
Bibliografie imagini
https://cdnp.mercyhome.org/wp-content/uploads/2016/03/palm-sunday-hosanna-king-jesus-cross-hd-wallpaper.jpg, 23.04.2018
http://www.cowleyteamministry.co.uk/, 23.04.2018
https://www.thesun.co.uk/news/5929182/queen-money-maundy-thursday-last-supper/, 23.04.2018
https://www.coinworld.com/content/dam/cw/insights/2015/May/051815/NAT_2015_Maundy_ceremony/2015-Maundy-
Money.jpg, 23.04.2018
http://1.bp.blogspot.com/--bm4ScdsM_o/U5rqXRslB3I/AAAAAAAAlXs/7au19DcZ-Ko/s1600/parsley.jpg, 23.04.2018
http://projectbritain.com/curious/april.html, 23.04.2018
https://morrisminors.files.wordpress.com/2013/08/nutter11.jpg?w=640, 23.04.2018
https://cdn.images.express.co.uk/img/dynamic/14/590x/simnel-cake2-386638.jpg, 23.04.2018