Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
El Choclo (1903)
Muzica: Ángel Villoldo (compozitor argentinian, 1861-1919).
Tango compus probabil în anul 1898, a fost prezentat public în 1903 în localul “El Americano” din
centrul Buenos Aires-ului ca “dans creol”, spre a evita posibile conflicte, tango-ul fiind considerat în
acea epocă drept un produs inferior al claselor periferice. Partitura a fost publicată în 1905. Este
unul din precursorii tango-ului. Traducerea titlului: „Știuletele de porumb“.
La Cumparsita (1916)
Muzica: Gerardo Matos Rodriguez (compozitor uruguyan, 1897-1948)
Este probabil cel mai cunoscut și cel mai des interpretat tango din lume. A fost compus în anul 1916
de către tânarul student Gerardo Matos Rodriguez ca marș pentru o grupă (numită “Murga”) care
defila la carnavalul din Montevideo. Traducerea aproximativă a titlului: “Defilare de carnaval”.
Ulterior, muzicantul Roberto Firpo a preluat piesa, prezentându-o cu orchestra sa ca un tango tipic
(premieră la “Café la Giralda” din Montevideo).
Caminito (1926)
Muzica: Juan de Dios Filiberto (compozitor argentinian, 1885-1964).
Text: Gabino Coria Peñaloza (1881-1975).
Textul, scris în anul 1903, descrie o străduță îngustă tipică din satul Olta din nordul Argentiniei
(denumită “Caminito”). Titlul a fost extrapolat în 1926 de către compozitor și la străduțele înguste din
cartierul “La Boca” din Buenos Aires.