(tradusă de C. Sudeţeanu, îngrijită de Dimitrie Gusti) Emile DURKHEIM (1858-1917), privit ca al II-lea întemeietor al sociologiei 1, a publicat o serie de lucrări de sociologie Quid Secundatus politicae scientiae contulerit şi De la division du travail social (1893 teze de doctorat), Les regles de la methode sociologique (1894), Le Suicide, etude de sociologie (1894), Les formes elementaires de la vie religieuse (1912) şi Education et sociologie (1922).
Lucrarea începe cu un punct de vedere al traducătorului C. Sudeţeanu, în şapte
capitole de dimensiuni reduse, cu privire la contribuţia lucrării autorului în cercetarea sociologică. În plan structural, lucrarea e compusă din prefaţă, introducere, şase capitole, fiecare împarţindu-se în subcapitole, şi concluzie. Autorul îşi începe lucrarea cu o prefaţă, în trei capitole, în care argumentează tratarea ştiinţifică a faptelor sociale, abordând viaţa socială ca o dezvoltare logică a unor concepte ideale, în care evoluţia colectivă depinde de condiţiile obiective definite în spaţiu. Capitolul I al lucrării, intitulat „Ce este un fapt social?”, prezintă conceptele fundamentale pentru evoluţia sociologiei. În capitol, se prezintă caracteristicile unui fapt social, definiţia acestuia aplicată în practicile constituite şi în curentele sociale. Capitolul se încheie cu definiţia autorului referitoare la faptul social: „Este fapt social orice fel de a face, fixat sau nu, susceptibil să exercite ½ Primul fiind Auguste Comte(1798-1857) asupra individului o constrângere exterioară; sau, mai mult, care este general pentru o întreagă societate dată, având în acelaşi timp o existenţă proprie, independentă de manifestările sale individuale” (p. 51). Capitolul II al lucrării, intitulat „Reguli cu privire la observarea faptelor sociale”, se prezintă regulile cu privire la observarea faptelor sociologice. O primă regulă se referă la tratarea faptelor sociale ca lucruri. Durkheim este de părere că faza ideologică, prin care trec toate ştiinţele şi în decursul căreia se elaborează noţiunile comune şi practice, ar trebui redusă. O alta regulă importantă în realizarea unei cercetari este detaşarea de pre-noţiuni (provenite din cunoaşterea comună, fără baze ştiinţifice) şi pentru gruparea faptelor după caracteristicile lor exterioare comune, cât mai obiective Cercetătorii se debarasează cu greu de acestea datorită ataşamentului faţă de anumite idei. 1
½ Primul fiind Auguste Comte(1798-1857)
Capitolul III al lucrării, intitulat „Reguli privitoare la distincţia dintre normal şi patologic”, oferă explicaţii şi demonstrări pe baza acestei distincţii foarte importante. Autorul face comparaţie între doi termeni, respectiv „boală” şi „crimă”, ajungând la concluzia că ambele probleme sunt esenţiale şi necesare pentru existenţa umană. Sănătatea poate fi considertă ca fiind adaptarea perfectă a organismului la mediul său şi boala ca fiind tot ce tulbură această adaptare. Crima, ca fenomen social, este privită ca ceva normal, mai mult chiar, ca un rău necesar ce contribuie la echilibrul dintr-o societate. Totuşi, aceasta nu înseamnă că o prea largă răspândire a ei nu ar reprezenta ceva morbid şi indezirabil. Capitolul IV al lucrării, intitulat „Reguli relative la constituirea tipurilor sociale”, autorul scrie că distincţia dintre normal şi anormal implică constituirea de specii sociale, concept intermediar între „genus homo” şi societate particulară. Metoda optimă de a le constitui se crede a fi distincţia societăţilor după gradul lor de compunere şi nu pe calea monografiilor, căci individul este un infinit, iar infinitul nu poate fi cuprins. Dat fiind faptul că o societate poate fi clasificată doar după studierea predecesorilor ei, s-a ajuns la concluzia că cea mai simplă societate este „hoarda”, căci unităţile sociale imediate ce o compun sunt doar indivizii. Capitolul V al lucrării, intitulat „Reguli relative la explicarea faptelor sociale”, explică necesitatea cercetării cauzelor eficiente ale faptelor sociale, dat fiind că utilitatea unui fapt nu îi ½ Primul fiind Auguste Comte(1798-1857) explică existenţa. Astfel, autorul evidenţiază ideea că faptele sociale se explică doar prin fapte sociale, precum şi importanţa elementului uman în mediul intern, în care îşi are originea orice proces social important. Mediul social e un alt concept esenţial fără de care sociologia nu ar mai putea stabili raporturi de cauzalitate, sens în care viaţa socială depinde de cauze interne. Durkheim arată că societatea ajunge să constrângă individul prin metode paşnice, prin convingere, îl face să realizeze inferioritatea lui în faţa acesteia, fără a-l forţa. Autorul concluzionează în finalul capitolului că „aceste reguli ar permite să construim o sociologie ce consideră spiritul de disciplină condiţia esenţială a oricărei vieţi în comun, întemeindu-l totuşi pe raţiune şi adevăr”. Capitolul VI al lucrării, intitulat „Reguli cu privire la producerea probei”, ne arată că metoda comparativă sau experimentul indirect este metoda probei în sociologie, din moment ce fenomenele sociale nu se supun sociologului. La rândul ei, metoda variaţiilor conceptuale este instrumentul prin excelenţă al cercetării în sociologie. Este necesar de a compara, în cadrul acestei metode, serii continui şi întinse de variaţii şi nu variaţii izolate. Este necesar de a înlătura factorul vârstei care deranjează comparaţia, pentru asta fiind suficient să evaluăm societăţile de comparat la aceeaşi perioadă a dezvoltărilor. În concluzie, Emile Durkheim face o prezentare de ansamblu a metodei sale, dar mai ales a
½ Primul fiind Auguste Comte(1798-1857)
importanţei acesteia. Menţionează că sociologia e independentă de orice filosofie, trăsătura caracteristică constă în tratarea faptelor sociale ca lucruri, precum şi garantarea obiectivităţii şi, în final, sociologia trebuie să devină o ştiinţă autonomă. Observăm cu uşurinţă că această lucrare este o cercetare fundamentală în domeniu. 2/2