Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
Cuprins
4.1. Introducere
4.2. Alimentaţia şi comportamentul alimentar
4.3. Activitatea fizică
4.4. Somnul
4.5. Fumatul
4.6. Consumul de alcool
4.7. Stresul psiho-social şi adaptarea la stres
4.8. Aderenţa şi complianţa la actul medical
4.9. Stilul de viaţă pro-risc şi pro-sănătate
4.10. Optimizarea stilului de viaţă
152
Stilul de viaţă şi bolile metabolice
4.1. INTRODUCERE
Cadrul 4.1.
Efectele stilului de viaţă reprezintă rezultatul interacţiunii lui cu factorii
genetici şi ambientali: situaţia economică individuală, nivelul de educaţie,
relaţiile interumane familiale, profesionale şi sociale.
153
Stilul de viaţă şi bolile metabolice
Cadrul 4.2.
Evaluarea efectelor stilului de viaţă se face prin analiza influenţei asupra:
• Calităţii vieţii şi a speranţei de sănătate
• Prevenirii bolilor şi evoluţiei acestora
• Adaptării la stresul psiho-social
• Speranţei de viaţă.
Cadrul 4.3.
Stilul de viaţă influenţează bolile metabolice în:
• Istoria naturală
• Profilaxie
• Managementul clinic.
Cadrul 4.4.
Importanţa stilului de viaţă în bolile metabolice este dată de dublul impact:
• Individual
• Populaţional.
Primul are implicaţii clinice, iar cel de al doilea socio-economice şi politice.
154
Stilul de viaţă şi bolile metabolice
155
Stilul de viaţă şi bolile metabolice
156
Stilul de viaţă şi bolile metabolice
157
Stilul de viaţă şi bolile metabolice
Cadrul 4.5.
În timpul exerciţiului fizic, fibrele musculare trec de la utilizarea
predominantă a acizilor graşi liberi ca principală sursă de energie la utilizarea
unui amestec de acizi graşi liberi, glucoză şi glicogen muscular [4].
Cadrul 4.6.
La nivel celular există două căi diferite de metabolizare a glucozei: prima -
dependentă de exerciţiul fizic (independent de acţiunea insulinei) şi a doua,
care necesită acţiunea insulinei pentru utilizarea glucozei [4].
158
Stilul de viaţă şi bolile metabolice
159
Stilul de viaţă şi bolile metabolice
160
Stilul de viaţă şi bolile metabolice
Tabel 4.4. Efectele exerciţiului fizic asupra unor variabile clinice şi metabolice (modificat după [18])
Exerciţii de rezistenţă Exerciţii anaerobe
Compoziţia corpului
Densitatea osoasă ↑↑ ↑↑
Adipozitatea ↓↓ ↓
Masa musculară ↔ ↑↑
Forţa musculară ↔↑ ↑↑↑
Metabolismul glucidic
Insulinemia bazală ↓ ↓
Sensibilitatea la insulină ↑↑ ↑↑
Lipidele plasmatice
HDL colesterol ↑↔ ↑↔
LDL colesterol ↓↔ ↓↔
Trigliceride ↓↓ ↓↔
Sistemul cardiovascular
Frecvenţa cardiacă de repaus ↓↓ ↔
Debitul cardiac, repaus ↔ ↔
Debitul cardiac maximal ↑↑ ↔
TAS de repaus ↓↔ ↔
TAD de repaus ↓↔ ↔
VO2max ↑↑↑ ↑↔
Rata metabolică bazală ↑↔ ↑
Calitatea vieţii ↑↔ ↑↔
161
Stilul de viaţă şi bolile metabolice
vated protein kinase) [21]. Toate aceste mecanisme explică adaptarea fibrei
musculare la activitatea fizică regulată şi reducerea insulinorezistenţei.
Persoanele antrenate au o capacitate crescută de a stoca şi utiliza acizii
graşi liberi [22]. Exerciţiul fizic regulat creşte capacitatea fibrelor musculare
de a extrage acizii graşi liberi din circulaţie şi de a-i oxida la nivel mitocondri-
al, probabil prin creşterea transportului şi a capacităţii de oxidare a lipidelor
[4]. Deşi s-a presupus că acumularea în exces a lipidelor intramuscular este
asociată cu insulinorezistenţa, studiile pe atleţi au demonstrat că aceştia pre-
zintă depozite intramusculare importante de lipide, însă insulinosensibilitatea
este mai crescută, comparativ cu persoanele sedentare [23].
De importanţă majoră în reglarea acestor procese metabolice este
coactivatorul 1α al PPARγ (PGC-1α). PGC-1α este un co-activator al
transcripţiei nucleare, care prin intermediul unor factori de transcripţie
modulează multiple procese metabolice, cum ar fi biogeneza mitocondrială,
termogeneza adaptativă, respiraţia, secreţia de insulină şi gluconeogeneza
[24] (figura 4.1). Acest factor este exprimat mai ales la nivelul ţesuturilor
cu un necesar crescut de energie (musculatura, miocardul) [25, 26] şi este
indus ca răspuns la semnale de stres metabolic, cum este şi exerciţiul fizic
[27]. Datorită multitudinii acţiunilor exercitate PGC-1α pare a juca un rol
important în combaterea rezistenţei la insulină [24].
Figura 4.1. Efectele exerciţiilor fizice asupra PGC-1α şi insulinorezistenţei (modificat după [24])
Exerciţiu fizic
PGC-1α
162
Stilul de viaţă şi bolile metabolice
În sprijinul afirmaţiilor de mai sus vin rezultatele unui studiu care au de-
monstrat că o creştere uşoară a consumului energetic prin exerciţiu fizic (mers
pe jos 150 minute/ săptămână) în asociere cu reducerea aportului caloric cu
450 kcal a fost mai eficientă decât terapia medicamentoasă în prevenirea sau
întârzierea apariţiei insulinorezistenţei şi a bolilor cardiovasculare la persoa-
nele cu obezitate, diabet zaharat tip 2 sau ambele [28, 29]. S-a demonstrat
şi că ameliorarea insulinorezistenţei s-a menţinut timp de câteva ore până la
câteva zile după o singură şedinţă de exerciţii fizice, atât în cazul persoanelor
sănătoase, cât şi în cazul celor cu obezitate şi diabet [30].
163
Stilul de viaţă şi bolile metabolice
164
Stilul de viaţă şi bolile metabolice
165
Stilul de viaţă şi bolile metabolice
Tabelul 4.6. Exemple de activitate fizică moderată şi viguroasă (modificat după [41])
Intensitate Tipuri de activităţi fizice
Moderată Mers pe jos cu viteză ≥3 mile (5 km)/oră dar nu de tip maraton
Aerobic în bazin
Mers pe bicicletă cu viteză<10 mile (16 km)/oră
Dans de societate
Grădinărit
Viguroasă Mers pe jos de tip maraton
Înot
Tenis
Dans aerobic
Mers pe bicicletă cu viteză≥10 mile (16 km)/oră
Sărit coarda
Grădinărit intens (de exemplu săpat susţinut, cu creşterea frecvenţei
cardiace)
Urcat pe plan înclinat sau cu bagaj greu
166
Stilul de viaţă şi bolile metabolice
În tabelul 4.8. sunt redate câteva actvităţi fizice şi consumul caloric pe acti-
vităţi/oră.
167
Stilul de viaţă şi bolile metabolice
Se va limita
sedentarismul:
Privitul la televizor, jocurile
pe computer
2-5 ori/săptămână:
Program de fitness
efectuat în sală, adaptat
vârstei şi patologiei
3-5 ori/săptămână:
Activitate fizică continuă care creşte frecvenţa
cardiacă, minim 20 minute:
mers vioi, jogging, înot, baschet, dans
Zilnic:
Plimbare minim 30 minute
Urcatul şi coborâtul scărilor
4.4. SOMNUL
168
Stilul de viaţă şi bolile metabolice
169
Stilul de viaţă şi bolile metabolice
Recomandări practice
Cadrul 4.7.
În acest moment, datorită consecinţelor privării de somn sau tulburărilor
respiratorii în timpul somnului se recomandă ca evaluarea calităţii şi
duratei somnului să fie parte integrantă a evaluării oricărui pacient.
170
Stilul de viaţă şi bolile metabolice
171
Stilul de viaţă şi bolile metabolice
4.5. FUMATUL
Cadrul 4.8.
• Fumatul, atât cel activ cât şi cel pasiv este extrem de nociv pentru
organismul uman la toate vârstele, indiferent de sex.
• Până în prezent nu s-a demonstrat nici un beneficiu al fumatului pentru
organismul uman.
• Lupta împotriva fumatului trebuie să fie intensă, continuă, cu referire
individuală şi populaţională.
172
Stilul de viaţă şi bolile metabolice
Răspuns
I1. Aţi fumat vreodată cel puţin o ţigară pe zi, zilnic, timp de Nu Da
cel puţin un an?
I2. Fumaţi în prezent? Nu Da
Interpretare:
Răspuns I1 Răspuns I2
Nefumător Nu Nu
Fumător Da Da
Exfumător Da Nu
173
Stilul de viaţă şi bolile metabolice
174
Stilul de viaţă şi bolile metabolice
Figura 4.4. Asocierea fumat- insulinorezistenţă- diabet zaharat tip 2/ sindrom metabolic (modificat după [70])
Fumat
Acut Cronic
Insulinorezistenţă Acumularea de
grăsime viscerală
DZ tip 2
Sindrom metabolic
175
Stilul de viaţă şi bolile metabolice
176
Stilul de viaţă şi bolile metabolice
177
Stilul de viaţă şi bolile metabolice
Cadrul 4.9.
• Deşi este o sursă de energie, alcoolul nu este considerat aliment ci,
eventual substanţă nutritivă.
• Consumul său în catităţi moderate ar induce anumite efecte benefice.
• Consumul exagerat de alcool este asociat cu multe riscuri.
• În practică este necesară evaluarea consumului de alcool, precum şi
recomandările privind consumul său în cantităţi moderate.
178
Stilul de viaţă şi bolile metabolice
Efecte negative
• Se cunoaşte faptul că alcoolul interferă toate metabolismele intermediare:
creşte sinteza hepatică a trigliceridelor, inhibă ciclul Krebs, creşte rata
metabolismului proteic [73].
• Un consum cronic al unor cantităţi crescute de alcool are consecinţe de-
vastatoare asupra organismului uman. Alcoolul este incriminat cel puţin
ca factor de risc, dacă nu chiar ca factor etiologic, într-o multitudine de
afecţiuni: boli cardio-vasculare, diverse cancere ( ex. stomac, esofag) (de-
talii în capitolul 48), ciroza hepatică, psihoze, boli ale sistemului nervos
central şi periferic [73].
• Desigur, în prezenţa unei boli, este de preferat reducerea consumului de
alcool până la abstinenţă.
179
Stilul de viaţă şi bolile metabolice
4.6.4. Recomandări
În cadrul unui stil de viaţă sănătos se acceptă (a nu se confunda cu “se
recomandă”) un consum moderat de alcool.
Cadrul 4.10.
Consumul moderat de alcool este apreciat ca:
• echivalentul a 10-30 grame de alcool pur (etanol) pe zi
sau
• 190 grame pentru bărbaţi şi 130 grame alcool pentru femei
pe săptămână.
Cunoscându-se conţinutul în alcool al diverselor băuturi (40-50% ţuică,
40% vodcă, 6-12% bere, 10-12% vin) se pot calcula cantităţile „prudente”
de alcool ce pot fi consumate, adică un pahar (50 ml) de “tărie” (băutură
alcoolică concentrată: ţuică, whisky, coniac, etc.) sau un pahar (200 ml) de
vin sau o sticlă (500 ml) de bere.
180
Stilul de viaţă şi bolile metabolice
Cadrul 4.11.
• Factorii psihosociali ne înconjoară în toate circumstanţele şi etapele
vieţii. Oricare ar fi sunt asociaţi cu riscul pentru bolile metabolice şi cu
evoluţia lor nefavorabilă.
• Pentru practică este necesar ca factorii psihosociali:
1) Să fie identificaţi.
2) Să evaluăm contribuţia lor la stilul de viaţă pro-risc.
3) Să fie optimizaţi.
• Anularea stresului psihosocial este o iluzie dar coabitarea cu el este o
condiţie de sănătate.
4.7.1. Definiţie
Conceptul de stres a fost pentru prima dată descris de H. Selye [77].
Stresul psihologic este definit ca o stare „normală” de tensiune, preocupare,
agitaţie pe care multe persoane o descriu ca reacţie la diverşi factori interni
sau externi (numiţi stresori). Uneori extrem, alteori generator de energie, stre-
sul are o distribuţia statistică normală (ceea ce demonstrează caracterul său
fiziologic) şi este considerat ca factor precipitant al unor patologii diverse or-
ganice sau mentale. Stresul psihologic trebuie diferenţiat de starea de distres
sau psihopatologică, care sunt stări morbide şi disfuncţionale [78].
Într-o accepţiune mai largă, stresul psihosocial include mai multe domenii
psihosociale:
(1) depresia
181
Stilul de viaţă şi bolile metabolice
(2) anxietatea
(3) tipul de personalitate
(4) izolarea/discriminarea socială, status socio-economic scăzut
(5) suportul emoţional
(6) stresul cronic- stresul la locul de muncă (ocupaţional), stresul legat de
anumite evenimente din viaţă
Iniţial, stresul psihosocial a fost mai intens studiat ca factor de risc pentru
evenimentele cardiovasculare, dar cercetările mai recente au implicat acest
factor şi în patogeneza bolilor metabolico-nutriţionale [79-81]. Mai multe de-
talii legate de stresul psihosocial şi mecanismele prin care este implicat în
patologia metabolico-nutriţională vor fi prezentate în capitolul 7.
4.7.2. Evaluare
Evaluarea stresului psihosocial nu este un demers simplu, ţinând cont
de multitudinea aspectelor pe care acesta le include. În funcţie de scopul pen-
tru care se face această evaluare, metodele pot fi mai complexe (spre exemplu
în cercetare) sau se pot alege metode mai simple, adecvate practicii clinice şi
care fac un screening pentru aceşti factori. Ulterior, persoanele afectate sub
diverse forme de stresul psihosocial vor fi îndrumate către persoane speciali-
zate (psihologi, psihiatri) care vor putea interveni cu metode specifice.
Depresia
O metodă simplă de screening a depresiei este cea propusă de UK
Department of Health şi care constă în adresarea următoarelor două întrebări
[82] (tabelul 4.13.):
Dacă răspunsul este afirmativ la cel puţin una din cele două întrebări, sceeningul este
considerat pozitiv şi pacientul va fi îndrumat la un medic specialist psihiatru pentru
diagnosticul complet, evaluare şi tratament.
182
Stilul de viaţă şi bolile metabolice
Anxietatea
Poate fi evaluată prin 3 întrebări preluate din scala de anxietate a ches-
tionarului Hopkins Symptom Checklist [80], prezentată în tabelul 4.14.
Stresul a fost definit ca având senzaţia de iritare, plin de anxietate sau având tulburări de
somn ca rezultat al situaţiei de la locul de muncă sau de acasă.
Interpretare: un scor total peste 6 poate indica un stres psihologic crescut
183
Stilul de viaţă şi bolile metabolice
184
Stilul de viaţă şi bolile metabolice
4.8.1. Definiţie
Complianţa reprezintă modul (gradul) în care pacientul respectă
indicaţiile medicului, în mod pasiv (“physician knows best”).
Aderenţa este definită ca fiind modul (gradul) în care pacientul
respectă un plan terapeutic, convenit împreună cu medicul [89].
Un termen sinonim cu aderenţa este cel de concordanţă terapeutică,
ce semnifică implicarea activă a pacientului în luarea deciziilor şi ulterior
respectarea planului stabilit împreună cu medicul.
Pentru alţi autori, termenii de aderenţă şi complianţă sunt consideraţi
sinonimi şi se definesc ca gradul în care pacientul acţionează în concordanţă
cu regimul terapeutic prescris. Marea majoritate a literaturii abordează com-
plianţa şi aderenţa prin prisma administrării unor anumite tratamente medica-
mentoase. În acest caz, unitatea de măsură este doza administrată pe o perioa-
dă definită de timp şi se exprimă ca proporţia de doze administrate EFECTIV
185
Stilul de viaţă şi bolile metabolice
Numărul din paranteze reprezintă numărul de studii; AntiHTA, antihipertensive; AntiHLP, terapie
antihiperlipidemiantă; AHO, terapie antihiperglicemiantă; MPR, medication possession ratio
* includ şi studii cu terapii multiple
186
Stilul de viaţă şi bolile metabolice
187
Stilul de viaţă şi bolile metabolice
• Starea de nefumător/fumător
• Somnul
• Consumul de alcool, cafea şi ceai
• Nivelul de stres psihosocial
În tabelul 4.17. sunt prezentate comparativ caracteristicile stilului de
viaţă pro-risc şi pro-sănătate.
188
Stilul de viaţă şi bolile metabolice
Cadrul 4.13.
• Optimizarea stilului de viaţă cuprinde totalitatea acţiunilor prin care,
controlând componentele stilului de viaţă, creştem calitatea lui.
• Optimizarea stilului de viaţă este una dintre metodele TEME aşa cum a
fost descrisă în capitolul 1.
• În bolile metabolice optimizarea stilului de viaţă are o importanţă
deosebită. În cele ce urmează vor fi descrise posibilităţile concrete de
optimizare a stilului de viaţă, aplicabile în practica curentă.
• Optimizarea stilului de viaţă bine condusă se însoţeşte de multiple
beneficii în toate bolile metabolice.
189
Stilul de viaţă şi bolile metabolice
190
Stilul de viaţă şi bolile metabolice
191
Stilul de viaţă şi bolile metabolice
Tabelul 4.18. Principii şi tehnici practice de optimizare a stilului de viaţă (sinteză după [99, 100])
Pacienţii preferă să primească informaţii şi sprijin de la medicul curant/echipa de îngrijire
pentru a-şi schimba comportamentele legate de stilul de viaţă, decât să participe la
programe speciale desfăşurate în afara clinicii.
Relaţia medic-pacient trebuie să fie pozitivă, prietenoasă, bazată pe încredere, astfel încât
să se creeze o alianţă medic-pacient.
Limbajul trebuie să fie adaptat fiecărui pacient, acesta trebuie să înţeleagă relaţia între
stilul de viaţă şi boala sa.
Timpul acordat trebuie să fie suficient, frecvenţa vizitelor suficient de mare (dar şi în
funcţie de resursele existente).
Identificarea şi negocierea cu pacientul a elementelor care trebuie corectate, ordinea
priorităţilor, stabilirea de obiective pe termen scurt, mediu şi lung ; identificarea barierelor
existente.
Stabilirea unor obiective realiste, menţinerea unei atitutidini care să încurajeze şi cele mai
mici progrese făcute de pacient.
Abordarea aspectelor psihosociale şi educaţionale.
Monitorizarea continuă şi adaptarea strategiilor în funcţie de eficienţa lor.
Implicarea unei echipe multidisciplinare ori de câte ori este posibil- experţi în medicina
comportamentală şi psihiatrică, nutriţionişti. Adresarea cazurilor dificile, la care nu se obţin
rezultate prin abordarea convenţională, pentru programe de intervenţie comportamentală
specializate (vezi mai sus).
Mobilizarea suportului social, al celui din partea familiei şi prietenilor.
Urmărirea menţinerii comportamentelor sănătoase obţinute, prevenirea recăderilor.
Cadrul 4.15.
Practicianul trebuie să fie cunoască şi să recunoască o serie de factori care
reprezintă factori negativi de predicţie pentru obţinerea optimizării stilului
de viaţă [99]:
• status socio-economic scăzut- repezentat de educaţia precară şi venituri
reduse- influenţează negativ abilitatea de a deprinde şi aplica un stil de
viaţă sănătos
• izolarea socială
• stresul ocupaţional şi familial scad şansele de OSV
• emoţii negative- anxietate, depresie, ostilitate
• oferirea de recomandări neclare sau prea complexe din partea echipei
medicale.
Recunoşterea acestor situaţii ajută practicianul la adaptarea strategiilor de
intervenţie.
192
Stilul de viaţă şi bolile metabolice
Tabelul 4.19. Strategii concrete de optimizare a unor componente ale stilului de viaţă (modificat după
[85-88, 99])
Optimizarea nutriţională
• Toate persoanele trebuie să fie informate asupra alegerii de alimente sănătoase; în
cazurile cu risc crescut se vor aplica strategii intensive, individualizate.
• Recomandările generale trebuie să ţină cont de specificul culturii locale:
• Alimentaţia trebuie să fie cât mai variată.
• Aportul caloric trebuie să fie ajustat astfel încât să se evite supraponderea.
• Se încurajează consumul de fructe, legume, cereale integrale, pâine integrală,
peşte, carne slabă, lactate degresate.
• Înlocuirea grăsimilor saturate cu alimentele de mai sus şi cu grăsimi mono şi
polinesaturate din uleiurile vegetale şi produse marine. Grăsimile vor fi reduse la
<30% din totalul caloric din care maximun 1/3 să fie grăsimi saturate.
• Reducerea aportului de sare în cazul persoanelor cu tensiune arterială crescută,
prin evitarea de a adăuga sare în mâncare şi prin încurajarea consumului de
alimete proaspete şi neprocesate; alimentele procesate, inclusiv pâinea, au un
conţinut crescut de sare.
Abandonarea fumatului
Aplicarea strategiei celor 5 A:
A- Ask: identificarea persoanelor care fumează cu orice ocazie posibilă
A- Assess: evaluarea gradului de dependenţă şi dorinţa/motivaţia de a abandona fumatul
A- Advise: recomandarea fermă de abandonare a fumatului
A- Assist: oferirea de suport prin programe comportamentale, terapie de substituţie
nicotinică şi/sau terapie medicamentoasă
A- Arrange: stabilirea de vizite de monitorizare.
Activitatea fizică
• Sublinierea faptului că orice creştere a gradului de activitate fizică are beneficii asupra
stării de sănătate; perioade scurte de activitate fizică au beneficii aditive; oportunităţile
de practicare a exerciţiului fizic trebuie găsite în orice situaţie (de exemplu la locul de
muncă prin urcarea scărilor în loc de a folosi liftul).
• Găsirea de tipuri de activitate fizică ce pot fi practicate cu plăcere în timpul liber.
• 30 minute de activitate fizică de intensitate moderată, zilnic sau în majoritatea zilelor,
cresc gradul de antrenament fizic şi reduc riscurile asupra stării de sănătate.
• Practicarea de activităţi fizice împreunî cu familia şi prietenii pot creşte motivaţia.
• Beneficiile adiţionale sunt obţinerea unei stări de bine, reducerea greutăţii şi creşterea
sentimentului de mulţumire de sine (self esteem).
• Suportul şi încurarajarea care vin din partea medicului pot contribui la menţinerea
acestui comportament pe termen lung.
193
Stilul de viaţă şi bolile metabolice
Referinţe:
194
Stilul de viaţă şi bolile metabolice
10. Marliss EB, Sigal RJ, Manzon A, Halter JB, Vranic M. Glucoregulation in intense ex-
ercise, and its implications for persons with diabetes mellitus. Proceedings of the IDF
Satellite Symposium on Exercise, Fuel Homeostasis and Diabetes Mellitus, Nara, Japan
12–13 November 1994. London: Smith-Gordon; 1995.
11. Sacchetti M, Saltin B, Osada T, Hall Gv. Intramuscular
�������������������������������������������
fatty acid metabolism in con-
tracting and non-contracting human skeletal muscle. J Physiol 2002;540:387–95.
12. Horowitz JF, Klein S. Lipid metabolism during endurance exercise. Am J Clin Nutr
2000;72:558S–63S.
13. Blaak EE, van Aggel-Leijssen DP, Wagenmakers AJ, Saris WH, van Baak MA. Impaired
oxidation of plasma-derived fatty acids in type 2 diabetic subjects during moderate-
intensity exercise. Diabetes 2000;49:2102–7.
14. Borghouts LB, Wagenmakers AJ, Goyens PL, Keizer HA. Substrate utilization in non-obese
type II diabetic patients at rest and during exercise. Clin Sci (Lond) 2002;103:559–66.
15. Hamilton KS, Gibbons FK, Bracy DP, Lacy DB, Cherrington AD, Wasserman DH. Ef-
fect of prior exercise on the partitioning of an intestinal glucose load between splanchnic
bed and skeletal muscle. J Clin Invest 1996;98:125–35.
16. Galassetti P, Coker RH, Lacy DB, Cherrington AD, Wasserman DH. Prior exercise increases
net hepatic glucose uptake during a glucose load. Am J Physiol 1999;276:E1022–E9.
17. Lumb AN, Gallen IW. Diabetes management for intense exercise. Curr Opin Endocrinol
Diabetes Obes 2009;16:150-5
18. Williams MA, Haskell WL, Ades PA, et al. Resistance Exercise in Individuals With
and Without Cardiovascular Disease: 2007 Update: A Scientific Statement From the
American Heart Association Council on Clinical Cardiology and Council on Nutrition,
Physical Activity, and Metabolism. Circulation 2007;116:572-84.
19. Lee JS, Bruce CR, Tunstall RJ, Cameron-Smith D, Hugel H, Hawley JA. Interaction of
exercise and diet on GLUT-4 protein and gene expression in type I and type II rat skel-
etal muscle. Acta Physiol Scand 2002;175:37–44.
20. Kirwin JP, Aguila LFD, Hernandez JM, et al. Regular exercise enhances activation of IRS-
1-associated PI3-kinase in human skeletal muscle. J Appl Physiol 2000;88:797–803.
21. Osman A, Hancock J, Hunt DG, Ivy JL, Mandarino LJ. Exercise training increases
ERK3 activity in skeletal muscle of obese Zucker rats. J Appl Physiol 2001;90:454–60.
22. Romijn JA, Klein S, Coyle EF, Sidossis LS, Wolfe RR. ��������������������������������
Strenuous endurance training in-
creases lipolysis and triglyceride-fatty acid cycling at rest. J Appl Physiol 1993;75:108–13.
23. Goodpaster BH, He J, Watkins S, Kelley DE. Skeletal muscle lipid content and insu-
lin resistance: evidence for a paradox in endurance-trained athletes. J Clin Endocrinol
Metab 2001;86:5755–61.
195
Stilul de viaţă şi bolile metabolice
24. Russell AP. PGC-1alpha and exercise: important partners in combating insulin resis-
tance. Curr Diabetes Rev 2005;1:175-81.
25. Puigserver P, Spiegelman BM. Peroxisome proliferator-activated receptor-gamma co-
activator 1 alpha (PGC-1 alpha): transcriptional coactivator and metabolic regulator.
Endocr Rev 2003;24:78-90.
26. Knutti D, Kralli A. PGC-1, a versatile coactivator. Trends Endocrinol Metab 2001;12:360-5.
27. Pilegaard H, Saltin B, Neufer PD. Exercise induces transient transcriptional activation
of the PGC-1alpha gene in human skeletal muscle. J Physiol 2003;546:851-8.
28. Conn VS, Hafdahl AR, Mehr DR, et al. Metabolic effects of interventions to increase
exercise in adults with type 2 diabetes. Diabetologia 2007;50:913–21.
29. Knowler WC, Barrett-Connor E, Fowler SE, et al. Reduction in the incidence of type 2
diabetes with lifestyle intervention or metformin. N Engl J Med 2002;346:393–403.
30. Turcotte LP, Fisher JS. Skeletal Muscle Insulin Resistance: Roles of Fatty Acid Metabo-
lism and Exercise. PHYS THER 2008;88:1279-96.
31. Petersen AMW, Pedersen BK. The anti-inflammatory effect of exercise. J Appl Physiol
2005;98:1154-62.
32. Coppack SW. Pro-inflammatory cytokines and adipose tissue. Proc Nutr Soc
2001;60:349–56.
33. Kasapis C, Thompson PD. The Effects of Physical Activity on Serum C-Reactive Protein
and Inflammatory Markers: A Systematic Review. J Am Coll Cardiol 2005;45:1563-9.
34. Pedersen BK, Steensberg A, Schjerling P. Muscle-derived interleukin-6: possible bio-
logical effects. J Physiol 2001;536:329–37.
35. Suzuki K, Nakaji S, Yamada M, Totsuka M, Sato K, Sugawara K. Systemic inflammato-
ry response to exhaustive exercise. Cytokine kinetics. Exerc Immunol Rev 2002;8:6–48.
36. Pedersen BK, Hoffman-Goetz L. Exercise and the immune system: regulation, integra-
tion and adaptation. Physiol Rev 2000;80:1055–81.
37. Dandona P, Aljada A, Bandyopadhyay A. Inflammation: the link between insulin resis-
tance, obesity and diabetes. Trends Immunol 2004;25:4–7.
38. Hambrecht R, Wolf A, Gielen S, et al. Effect of exercise on coronary endothelial func-
tion in patients with coronary artery disease. N Engl J Med 2000;342:454-60.
39. Adamopoulos S, Parissis J, Kroupis C, et al. Physical training reduces peripheral mark-
ers of inflammation in patients with chronic heart failure. Eur Heart J 2001;22 791–7.
40. Westerterp KR. Assessment of physical activity: a critical appraisal. Eur J Appl Physiol
2009;105:823-8.
41. US Dept of Health and Human Services. 2008 Physical Activity Guidelines for Ameri-
cans. Washington, DC; 2008.
196
Stilul de viaţă şi bolile metabolice
42. Nita C, Hancu N. Riscul cardiovascular in diabetul zaharat. Cluj-Napoca: Editura Echi-
nox; 2008.
43. World Health Organization. The Atlas of Heart Disease and Stroke; 2004.
44. United States Department of Agriculture. What is physical activity? Available at: http://
wwwmypyramidgov/pyramid/physical_activityhtml 2005.
45. Stevens SM. Normal Sleep, Sleep Physiology, and Sleep Deprivation. Available at:
http://emedicinemedscapecom/article/1188226-overview;2008.
46. Czeisler CA, Duffy JF, Shanahan TL, et al. Stability, precision, and near-24-hour period
of the human circadian pacemaker. Science 1999;284:2177-81.
47. Iber C, Ancoli-Israel S, Chesson A, Quan SF, for the American Academy of Sleep Medi-
cine. The AASM Manual for the Scoring of Sleep and Associated Events: Rules, Termi-
nology and Technical Specifications. Westchester,Illinois: American Academy of Sleep
Medicine; 2007.
48. Wyatt JK, Cecco ARD, Czeisler CA, Dijk DJ. Circadian temperature and melatonin
rhythms, sleep, and neurobehavioral function in humans living on a 20-h day. Am J
Physiol Regul Integr Comp Physiol 1999;277:R1152-63.
49. Tasali E, Ip MS. Obstructive sleep apnea and metabolic syndrome: alterations in glucose
metabolism and inflammation. Proc Am Thorac Soc 2008;5:207-17.
50. Gangwisch JE. Epidemiological evidence for the links between sleep, circadian rhythms
and metabolism. Obes Rev 2009;10:37-45.
51. Pillar G, Shehaden N. Abdominal Fat and Sleep Apnea. The chicken or the egg? Diabe-
������
tes Care 2008;31:S303–S9.
52. Tasali E, Leproult R, Ehrmann DA, et al. Slow-wave sleep and the risk of type 2 diabetes
in humans. Proc Natl Acad Sci USA 2008;105:1044-9.
53. Cappuccio FP, D’Elia L, Strazzullo P, Miller MA. Quantity and quality of sleep and
incidence of type 2 diabetes: a systematic review and meta-analysis. Diabetes Care
2010:414-20.
54. American Academy of Sleep Medicine. International classification of sleep disorders,
2nd ed: Diagnostic and coding manual. Westchester, IL; 2005.
55. Johns MW. A new method for measuring daytime sleepiness: the Epworth sleepiness
scale. Sleep 1991;14:540-5.
56. West SD, Nicoll DJ, Stradling JR. Prevalence of obstructive sleep apnoea in men with
type 2 diabetes. Thorax 2006;61:945- 50.
57. Owens JA, Avidan A, Baldwin D, Landrigan C. Improving sleep hygiene. Arch Int Med
2008;168:1229-30.
58. The Health Consequences of Smoking: A Report of the Surgeon General. Atlanta, Ga:
197
Stilul de viaţă şi bolile metabolice
US Dept of Health and Human Services, Centers for Disease Control and Prevention,
National Center for Chronic Disease Prevention and Health Promotion, Office on Smok-
ing and Health; 2004.
59. The Health Consequences of Involuntary Exposure to Tobacco Smoke. A Report of the
Surgeon General. U.S. Department of Health and Human Services. Public Health Ser-
vice. Office of the Surgeon General. Rockville, MD; 2006.
60. Sargeant LA, Khaw KT, Bingham S, et al. Cigarette
����������������������������������������
smoking and glycaemia: the EP-
IC-Norfolk Study. European Prospective Investigation into Cancer. Int J Epidemiol
2001;30:547-54.
61. World Health Organization. 10 facts on second-hand smoke. Available at:http://www-
whoint/features/factfiles/tobacco/en/indexhtml;2009.
62. Berlin I. Smoking-induced metabolic disorders: A review. Diabetes & Metabolism
2008;34:307-14.
63. Campbell SC, Moffatt RJ, Stamford BA. Smoking and smoking cessation—The rela-
tionship between cardiovascular disease and lipoprotein metabolism: A review. Athero-
sclerosis 2008;201:225-35.
64. Craig WY, Palomaki GE, Haddow JE. Cigarette smoking and serum lipid and lipopro-
tein concentrations: an analysis of published data. BMJ 1989;298:784-8.
65. Yanbaeva DG, Dentener MA, Creutzberg EC, Wesseling G, Wouters EF. Systemic ef-
fects of smoking. Chest 2007;131:1557-66.
66. Erhardt L. Cigarette smoking: An undertreated risk factor for cardiovascular disease.
Atherosclerosis 2009;205:23-32.
67. Perlstein TS, Lee RT. Smoking, metalloproteinases, and vascular disease. Arterioscler
Thromb Vasc Biol 2006;26:250-6.
68. Houston TK, Person SD, Pletcher MJ, Liu K, Iribarren C, Kiefe CI. Active and passive
smoking and development of glucose intolerance among young adults in a prospective
cohort: CARDIA study. BMJ 2006;332:1064–9.
69. Beziaud F, Halimi JM, Lecomte P, Vol S, Tichet J. Cigarette smoking and diabetes mel-
litus. Diabetes & Metabolism 2004;30:161-6.
70. Chiolero A, Faeh D, Paccaud F, Cornuz J. Consequences of smoking for body weight,
body fat distribution, and insulin resistance. Am J Clin Nutr 2008;87:801-9.
71. World Cancer Research Fund / American Institute for Cancer Research. Food, Nutrition,
Physical Activity, and the Prevention of Cancer: a Global Perspective. Washington DC:
AICR; 2007; available at: www.wcrf.org and www.aicr.org.
72. Miclea S. Fumatul. In: Hancu N, Veresiu IA, editors. Diabetul zaharat, Nutritia, Bolile
metabolice: Ed. National; 1999. p. 80-3.
198
Stilul de viaţă şi bolile metabolice
73. Simu D, Miclea S. Consumul de alcool. In: Hancu N, Veresiu IA, editors. Diabetul za-
harat, Nutritia, Bolile metabolice: Ed. National; 1999. p. 72-5.
74. Grønbaek M. Factors influencing the relation between alcohol and cardiovascular dis-
ease. Curr Opin Lipidol 2006;17:17-21.
75. Covas MI, Gambert P, Fita M, Torre R. Wine and oxidative stress: Up-to-date evidence
of the effects of moderate wine consumption on oxidative damage in humans. Athero-
sclerosis 2010;208:297-304.
76. Sozio M, Crabb DW. Alcohol and lipid metabolism. Am J Physiol Endocrinol Metab
2008;295:E10-6.
77. Selye H. The evolution of the stress concept. Am Scientist 1973;61:692–9.
78. Lemyre R, Tessier R. Measuring psychological stress- Concept, model, and measure-
ment instrument in primary care research. Can Fam Physician 2003;49:1159-60.
79. Rozanski A, Blumental JA, Kaplan J. Impact of psychological factors on the pathogene-
sis of cardiovascular disease and implication for therapy. Circulation 1999;99:2192-217.
80. Vogelzangs N, Beekman ATF, Kritchevsky SB, et al. Psychosocial Risk Factors and the
Metabolic Syndrome in Elderly Persons: Findings From the Health, Aging and Body
Composition Study. J Gerontol A Biol Sci Med Sci 2007;62:563-9.
81. Rosengren A, Hawken S, Ôunpuu S, et al; for the INTERHEART investigators. Associa-
tion of psychosocial risk factors with risk of acute myocardial infarction in 11 119 cases
and 13 648 controls from 52 countries (the INTERHEART study): case-control study.
Lancet 2004;364:953-62.
82. Hermanns N, Kulzer B, Krichbaum M, et al. How to screen for depression and emo-
tional problems in patients with diabetes: comparison of screening characteristics of
depression questionnaires, measurement of diabetes-specific emotional problems and
standard clinical assessment. Diabetologia 2006;49:469-77.
83. Ministerul Muncii Familiei si Proteciei Sociale. Situatia saraciei in Romania. Available
at: wwwmmunciiro/pub/img/site//fb64439b129bf0910308ca2064b3707apdf.
84. Ursin H, Eriksen HR. The cognitive activation theory of stress. Psychoneuroendocrinol-
ogy 2004;29:567–92.
85. Finfgeld-Connett D. Clarification of social support. J Nurs Scholarsh 2005;37:4–9.
86. Conn VS, Hafdahl AR, Cooper PS, Brown LM, Lusk SL. Meta-analysis of workplace
physical activity interventions. Am J Prev Med 2009;37:330-9.
87. Chiesa A, Serretti A. Mindfulness-based stress reduction for stress management in healthy
people: a review and meta-analysis. J Altern Complement Med 2009;15:593-600.
88. Rainforth MV, Schneider RH, Nidich SI, Gaylord-King C, Salerno JW, Anderson JW.
Stress reduction programs in patients with elevated blood pressure: a systematic review
199
Stilul de viaţă şi bolile metabolice
200
Stilul de viaţă şi bolile metabolice
ADDENDUM
201
Stilul de viaţă şi bolile metabolice
202