Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
1
I. Cadrul teoretic al proprietății intelectuale
1
Dan Vătăman, Etică și integritate academică. Curs universitar pentru studiile de masterat și doctorat, Constanța,
Editura Ovidius University Press, 2018, p. 53.
2
Articolul 555 al. (1) din Noul Cod Civil (Legea 287/2009).
2
în ultimul rând cu privire la respectarea ființei și demității umane, la ocrotirea și
refacerea mediului natural3. Principiile funadamentale care stau la baza activității
de cercetare-dezvoltare sunt: principiul demnității, principiul autonomiei,
principiul integrității, principiul binefacerii, principiul precauției.
Abaterile de la normele de bună conduită în activitatea de cercetare includ
următoarele fapte:
3
Articolul 2 din Legea nr. 206/2004.
3
- Abuzul de autoritate pentru a obține calitatea de autor sau coautor al
publicațiilor altor persoane.
- Abuzul de autoritate pentru a impune propriile teorii asupra persoanelor
din subordine.
- Participarea activă la abateri săvârșite de alții.
- Cunoașterea abaterilor săvârșite de alții și nesesizarea comisiei de etică.
- Denigrarea unui competitor prin răspândirea unor informații care nu
corespund realității.
- Deturnarea clientelei de către un fost angajat prin folosirea unor secrete
comerciale4.
4
Dan Vătăman, Etică și integritate academică. Curs universitar pentru studiile de masterat și doctorat, Constanța,
Editura Ovidius University Press, 2018, pp. 44-46, 66
4
- Rezumarea unui text sursă.
- Parafrazarea unui text sursă.
- Introducerea cursurilor de etică și integritate academică.
- Respectarea Codului de etică
- Promovarea măsurilor educaționale, administrative și teoretice pentru
asigurarea originalității lucrărilor de licență, masterat, doctorat.
- Folosireaunor softuri educaționale pentru depistarea de similitutini între
texte.
- Aplicarea sancțiunilor aferente abaterilor de la normele de etică și
integritate academică.5
5
Dan Vătăman, Etică și integritate academică. Curs universitar pentru studiile de masterat și doctorat, Constanța,
Editura Ovidius University Press, 2018, pp. 21, 89-91
5
III. Problematica proprietății intelectuale
6
Robert Merton apud. Constantin Stoenescu, Etica cercetării științifice și recunoașterea meritelor. Teoria lui
Merton. În: Etica cercetării și proprietatea intelectuală, București, Editura Univerității din București, 2015, pp. 100,
105.
6
continuare void a câteva exemple. Primul este cazul descoperirilor aparent
singulare care se dovedesc la o analiză istorică a fi descoperiri multiple sau
redescoperiri. Al doilea caz este cel în care un om de știință își întrerupe cercetarea
deoarece între timp altcineva face public o descoperire asemănătoare. Al treilea caz
este acela în care oamenii de știință își fac publice rezultatele împreună cu precizări
privind anticiparea lor de către alte cercetări anterioare. Al patrulea caz este acela
în care omul de știință nu știe că altcineva a ajuns la același rezultat. Al cincilea
caz îl reprezintă acea situație în care un om de știință face o descoperire, dar nu o
mai publică deoarece află că și altcineva a făcut aceeași descoperire. Al șaselea caz
este acela în care omul de știință își publică repede rezultatele cercetării tocmai
pentru că banuiește că și alții lucrează la același proiect 7.
7
Robert Merton apud. Constantin Stoenescu, Etica cercetării științifice și recunoașterea meritelor. Teoria lui
Merton. În: Etica cercetării și proprietatea intelectuală, București, Editura Univerității din București, 2015, pp. 106-
110.
7
confruntăm: probleme ecologice, probleme de integrare culturală a emigranților,
energie sustenabilă, probleme de agricultură, probleme de sănătate. Sharon Rider
atrage atenția că nu putem descoperi ceva profitabil economic în mod intenționat.
Marile descoperiri au venit din cercetarea fundamentală, din preocupări pur
teoretice8.
Există așadar presiunea comunității științifice asupra oamenilor de știință de
a-și face cunoscute realizările și de a primi recunoaștere. În acest caz, disputele cu
privire la prioritate reprezintă reacții la încălcarea normelor etice cu referire la
proprietatea intelectuală a unei personae. Dacă în mod tradițional universitățile
dețineau monopolul asupra producției de cunoaștere teoretică timp de sute de ani,
astăzi asistăm la slăbirea acestui monopol manifestat prin forțarea universităților de
a nu răspândi rezultatele inovative în regim deschis, ci de ale patenta.
8
Sharon Rider apud. Lavinia Marin, Universitatea și problema proprietății intelectuale. În: Etica cercetării și
proprietatea intelectuală, București, Editura Univerității din București, 2015, p.142.
9
M. A. Heller apud. Lavinia Marin, Universitatea și problema proprietății intelectuale. În: Etica cercetării și
proprietatea intelectuală, București, Editura Univerității din București, 2015, pp. 136, 145.
8
Sistemul de recunoaștere a meritelor duce la conflicte între oamenii de
știință. Competiția generată de accentul cultural pus pe originalitate duce la
comportamente deviante ale oamenilor de știință. Cazul extrem ar fi frauda
științifică, adică prezentarea unei opere ca fiind creație personală când aceasta nu
întrunește aceste caracteristici. O a doua formă de comportament deviant este
plagiatul, adică copierea unei lucrări fără a indica sursa. Alte fenomene aberante
constau în falsificarea voluntară a datelor experimentale în scopul obținerii cu orice
preț a originalității în susținerea unei teorii sau atacarea rivalilor cu acuzația de
plagiat, plătirea unei persoane de a concepe și redacta o lucrare în numele propriu.
9
mai vulnerabili, iar absolutizarea valorilor va duce la decadență. Accentul pus de
comunitatea științifică pe recunoașterea priorității îndeplinește diverse funcții, dar
are și un caracter disfuncțional. O funcție constă în motivarea și stimularea
oamenilor de știință pentru a face descoperiri. Dar din momentul în care
recunoașterea priorității devine doar un scop în sine, datorită beneficiilor materiale,
se poate vorbi despre producerea unei disfuncții11.
11
Robert Merton apud. Constantin Stoenescu, Etica cercetării științifice și recunoașterea meritelor. Teoria lui
Merton. În: Etica cercetării și proprietatea intelectuală, București, Editura Univerității din București, 2015, pp. 101.
12
Doina-Cristina Rusu, Critica autorității și folosirea surselor: Francis Bacon despre compilarea istoriilor naturale.
În: Etica cercetării și proprietatea intelectuală, București, Editura Univerității din București, 2015, p. 48
10
valoarea ei de adevăr. Bacon compară acest tip de gândire cu apa unui izvor, care
niciodată nu se ridică mai sus decât nivelul locului de unde izvorăște. Soluția pe
care o oferă Bacon este alegerea naturii ca fiind unica autoritate și de a confrunta
teoriile primate cu experiența. În plus citarea surselor „ar fi o muncă foarte dificilă
și ar constitui un proces nesfârșit pentru scriitor”13.
4. PLAGIATUL
13
Francis Bacon, apud. Doina-Cristina Rusu, Critica autorității și folosirea surselor: Francis Bacon despre compilarea
istoriilor naturale. În: Etica cercetării și proprietatea intelectuală, București, Editura Univerității din București,
2015, pp. 55, 65
11
denumirea de piraterie. Plagiatul academic.
Plagiatul reprezintă o formă de fraudă academică şi face parte din
contextul eticii academice, reprezentând o problemă de educaţie etică. Frauda
academică reprezintă un concept mai larg, care cuprinde: falsificarea unor date
sau informaţii provenite din procesul de cercetare; sabotarea lucrărilor altora
prin împiedicarea acestora să-şi finalizeze lucrarea; înşelarea sau coruperea în
vederea obţinerii unor avantaje academice; favoritismul aplicat unei persoane
în dauna alteia. În legislaţia americană referitoare la drepturile de autor,
plagiat se consideră utilizarea repetată a mai mult de 8 cuvinte, fără precizarea
sursei originale, considerând că în acest fel, lucrarea plagiată este prezentată
ca o lucrare originală. Am făcut această precizare pentru a familiariza pe cei
care utilizează surse de documentare provenite din această ţară asupra
consecinţelor.
Plagiatul poate fi involuntar, prin utilizarea unor idei sau cuvinte, fără a
preciza sursa, citarea greşită a sursei, fără intenţie (graba de a realiza un
material nu reprezintă o scuză), sau voluntar, când ideile şi/sau rezultatele
cercetării sau muncii altei persoane sunt însuşite conştient de către plagiator.
Limita dintre plagiat şi o lucrare elaborată de cineva este de multe ori neclară
şi nu întotdeauna se poate judeca plagiatul numai cu DA şi NU. Aici intervin o
serie de factori de care trebuie ţinut cont, trebuie facută o distincţie între
plagiatul voluntar şi cel involuntar, care de cele mai multe ori este datorat
necunoaşterii unor reguli şi principii.
Inainte de apariţia internetului acest tip de înşelătorie reprezenta mai
mult o pierdere de timp, chiar dacă şi în acea perioadă plagiatul exista,
deoarece necesita consultarea unui număr limitat de resurse, materialul trebuia
scris de mână, iar posibilitatea detectarii era mult mai mare, tocmai din aceste
motive. Odată cu dezvoltarea noilor tehnologii (internetul), numărul cazurilor
12
de plagiat a crescut brusc. O creştere lentă şi redusă a apărut prin anii 80’,
timp de
aproximativ 8 ani,urmată de o creştere bruscă înainte de anul 1990, creştere
care a durat timp de aproape 10 ani, după care a început o scădere a numărului
de cazuri, în mare parte datorită şi dezvoltării metodelor de depistare a
plagiatului, prin crearea unor soft-uri specializate, aceasta reprezentând o altă
faţetă a avantajelor şi dezavantajelor internetului
13
a luat-o în ultimele 2 decenii, doi cercetatori de la Southwestern Medical
Center de la Texas University (5), Mounir Errami şi Harold Garner, cu
ajutorul unui program (eTBLAST), au cercetat baza de date Medline, care
cuprinde rezumatele a 17 milioane articole publicate. Cercetând similitudinile
existente între cele 7 milioane de articole studiate,cel mai des citate, au
constatat 70.000 de cazuri de asemănare, care extrapolate şi raportate la totalul
bazei de date reprezintă aproximativ 200.000 cazuri, aproape 3%.Cei doi
cercetatori au decis să publice rezultatele cercetării pe un site
(http://spore.swmed.edu/dejavu) în speranţa că jena de a fi nominalizat ca
plagiator, va face ca numărul celor care folosesc această metodă să se reducă.
Pentru a preveni plagiatul este necesar să se cunoască cât mai multe
lucruri referitoare la acest subiect şi să se respecte o serie de reguli simple:
citarea textuală a cuvintelor exprimate de altcineva se va pune întotdeauna
între ghilimele şi va fi însoţită de o referinţă completă, relatarea ideii altei
persoane va fi însoţită de o referinţă completă. Chiar dacă un text este
prelucrat şi cuvintele sunt înlocuite prin sinonime, citarea sursei este
obligatorie. Dacă există dubii în privinţa sursei, a originii ei, chiar daca citatul
sau ideea ar fi utilă recomandarea este de a renunţa la ea. Citatele care cuprind
mai mult de câteva rânduri succesive, se trec în text cu alte caractere şi cu
spaţiere diferită, iar dacă depăşesc o pagină se utilizează anexele.
Nu constituie plagiat folosirea unor sintagme sau definiţii scurte
considerate ca aparţin noţiunilor de bază din specialitatea respectivă, sau
folosirea unor noţiuni de cultură generală (6). Plagiatul reprezintă o formă
gravă de fraudă academică, soluţia în majoritatea cazurilor fiind foarte simplă
şi se referă la recunoaşterea paternităţii lucrarilor originale care au constituit
baza documentarii, prin specificarea exactă a sursei, recunoscând astfel, onest,
meritul autorilor lucrărilor studiate.
14
Concluzie
15
Bibliografie
3. Barrie JM, Presti DE, Digital plagiarism - The web giveth and the web shall
taketh, J Med Internet Res 2000;2(1):e6;
[http://www.jmir.org/2000/1/e6/]
4. Basso L, Ethics in bio-medical publishing: plagiarism and self-plagiarism,
SICCR org., downloaded 15.04.2009;
[http://www.siccr.org/newsing/258/Editorial_Basso_ Dec08_EN.pdf]
5. Doctor P, In Other Words….Plagiarism in the new age. Asian Stud Med J
2003;2:2 [Full text available Online at:
http://www.asmj.org/article0803.html ]
6.Errami M,Garner H, A tale of two citations, Nature. 2008 Jan
24;451(7177):397-9; downloaded18.04.2009;
[http://www.nature.com/nature/journal/v451/n7177/full/
16
451397a.html]
7. Mihaela Miroiu (coord),Ana Bulai,Daniela Cutaş,Liviu Andreescu,Daniela
Ion, Etica În Universităţi, Proiect, "Cum este şi cum ar trebui să fie -
Cercetare şi Cod", downloaded
26.07.2008,http://www.edu.ro/index.php/rap_rez_desc_sitstat/2760,
17