Dicionarul biografic al literaturii Romne, Piteti, Paralela 45, 2006, p.

100


Autor : Monica Lazr


BALTAG Radu (pseud. lui Rudolf Bernhardt),

n. 1890, Frana m. 1938,
Paris (Frana). Prozator.
Debut n rev. Literatur i
art romn (1907); n
vol., cu Feciorul i alte
nuvele (1910). Colab. la
Convorbiri literare, Convorbiri
critice, Revista
idealist, Prezentul etc.,
uneori cu pseud. R. B., Adrian Baltag, Rudolf, Rudy.
n 1910 se stabilete la Paris, unde face publicistic
sub pseud. Claude Rodolphe Bernhard; scrie dou
romane de oarecare rsunet, Le Gigantesque. Roman
dun arbre i LHeure finale (Mditations), semnate
Adrien le Corbeau; n ar trimite corespondene
pariziene la Luceafrul, Societatea de mine,
Tribuna (Arad), sub pseud. Adrian Corbul. A tradus
din Balzac i Mrime. Scriitor din sfera
smntorismului, cu unele note de naturalism.
OPERA: Feciorul i alte nuvele, Bucureti,
1910. Traduceri: P. Mrime, Carmen, Bucureti,
1908; H. de Balzac, Mo Goriot, Bucureti, 1909.
REFERINE CRITICE: Il. Chendi, Schie de
critic literar, 1924. (M. L.)