Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
(I MORFOSINTAX)
A LIMBII ROMNE CONTEMPORANE
-note de cursConf. dr. Ionel Apostolatu
Cuvntul
Cuvntul ca unitate a limbii este semnul lingvistic
prin excelen.
Propunem urmtoarea definiie de lucru: cuvntul
este unitatea lingvistic semnificativ caracterizat
prin succesiunea n ordine fix a componentelor,
nedislocabil prin inseria altor elemente (deci
unitar) i cu relativ autonomie i mobilitate n
cadrul enunului.
Comentarii:
Prin calificativul semnificativ, cuvntul se opune
fonemului, tot o unitate a limbii, dar monoplan,
exclusiv de expresie.
Prin autonomie i mobilitate n cadrul enunului
(i.e. capacitatea de deplasare n interiorul
organizrii unui enun), cuvntul se opune
morfemului, al crui cmp de micare nu
depete, n principiu, graniele cuvntului.
Prin unitate nedislocabil, cuvntul se opune
diferitelor ipostazieri ale sintagmei[1]
[1] Sintagmele sunt combinaii de uniti ntre care
pot fi inserate diferite (alte) elemente.
Neajunsurile definiiei:
Aa-numitele forme verbale compuse
(reprezentnd structuri analitice) permit uneori
permutarea elementelor componente i inseria
unor adverbe (mai rar pronume), nclcnd astfel
ordinea fix i caracterul nedislocabil:
ai citit? citit-ai?
ai citit ai tot (mai, i) citit.
articolul nehotrt proclitic (un, o, nite),
considerat n gramatica actual drept morfem al
determinrii nedefinite, permite apariia unei serii
ntregi de cuvinte ntre el i substantivul cruia i
aparine: o fat o frumoas fat, o prea
frumoas fat; un individ un interesant individ
etc.
Criteriul logico-semantic
Morfemul
1. Definirea conceptului
Termenul morfem a fost impus n lingvistic de I.N.
Baudouin de Courtenay, n jurul anului 1880, cu
nelesul de secven fonic minimal dotat cu sens".
n cadrul morfologiei de tip structuralist, acest termen este
prezentat n lucrrile de sintez n trei accepiuni
diferite:
a) Accepiunea cea mai rspndit: unitate minimal de
expresie dotat cu semnificaie", indiferent de tipul
de semnificaie (lexical sau gramatical).
n aceast accepiune, morfemul constituie primul semn
lingvistic propriu-zis, cu o expresie i un coninut,
opunndu-se, ca unitate a limbii, cuvntului i
fonemului.
Observaie:
Trebuie remarcat c, dei, teoretic, n prima accepie, morfemul devine
sinonim cu unitate semnificativ minimal, deci expresie +
coninut, adic ntregul, adesea, n practic, morfemul
desemneaz doar latura de expresie a unitii semnificative, nu
ntregul ei, latura de coninut fiind lipsit de un nume propriu-zis,
riguros i stabil. Latura de coninut este numit, de la un autor la
altul, coninut, neles, valoare, sens, semnificaie, funcie etc.
Realizarea unui morfem (flexionar sau gramatical) printrun alomorf sau altul este determinat de contextul
imediat, reprezentat de radical (= morfemul lexical
independent).
Alomorfele care reprezint un morfem sunt n raport de
distribuie complementar: fiecare alomorf apare n
contexte din care sunt excluse celelalte i, ca atare, nu
se pune problema comutrii. De ex., alomorfele pentru
plural i i e se afl n distribuie complementar n
contextele vulpi i case. Dac dou alomorfe apar
totui n acelai context i nu sunt comutabile, spunem
c sunt n variaie liber: ciree / cirei; coperte /
coperi; virui / virusuri, slogane / sloganuri etc.
3. Clasificarea morfemelor
a) Dup natura elementelor fonologice care reprezint latura
de expresie a morfemului, deosebim:
morfeme segmentale, constituite din foneme propriu-zise:
cas-, lucr-ez-i etc.;
morfeme suprasegmentale, reprezentate prin accent i
intonaie.
Accentul se manifest ca morfem numai n asociere cu unul
sau mai multe elemente segmentale, de unde funcia sa
difereniativ. Accentul distinge ntre formele omonime ale
unei paradigme (de ex., cnt / cnt: morfemul de perfect
simplu, persoana a III-a singular este alctuit din elementul
segmental - + accent - componenta suprasegmental;
morfemul de prezent se reduce, n schimb, la elementul
segmental ), dar i ntre forme ale unor paradigme diferite
(ex.: zri / zri).
Observaii:
Exist situaii n care un segment morfematic cumuleaz att
semnificaii lexicale, ct i gramaticale. E cazul aanumitelor sufixe moionale ce creeaz, la substantivele
mobile, feminine de la masculine i invers: - (student
student), -c (ran ranc), -es (prin prines),
-eas (croitor croitoreas), -i (doctor doctori), -oaic
(lup lupoaic); -an (gsc gscan) i -oi (ra roi).
Potrivit noilor interpretri, n categoria morfemelor
gramaticale (nominale) ar trebui introdus i articolul hotrt,
ca marc a categoriei determinrii, cu att mai mult cu ct, n
unele situaii, articolul este singurul element purttor al
semnificaiei gramaticale, el substituindu-se desinenei (al
crei rol l preia, de fapt): cas / casa.
Segmentele -ez i -esc, ce apar la indicativ (i conjunctiv)
prezent, singular, n paradigma unor verbe de conjugarea I,
respectiv de a IV-a, sunt sufixe verbale.
Not. Unii lingviti vorbesc despre existena unor aazise morfeme interne, reprezentate de alternanele
fonetice ce se manifest preponderent n structura
radicalului, i care marcheaz, mpreun cu alte tipuri
de morfeme, categoriile gramaticale ale numrului,
genului sau persoanei:
Astfel, n exemplul strad / strzi, categoria numrului
este triplu marcat: o dat la nivelul desinenei ( / i),
i de dou ori prin alternane fonetice (una vocalic: a
/ , i una consonantic: d / z). Apariia acestor
alternane au cauze fonetice (explicabile istoric),
constnd n schimbarea poziiei accentului n cuvnt
sau n contextul fonetic n care se plaseaz un sunet.
Flexiunea
Flexiunea = totalitatea schimbrilor pe care le sufer
forma unui cuvnt pentru a exprima diferite raporturi
gramaticale.
Totalitatea formelor prin care un cuvnt se nscrie n
actul de enunare reprezint paradigma lui
flexionar.
Flexiunea unui cuvnt se afl n strns legtur cu
categoriile sale gramaticale.
Cuvntul gramatical, ca unitate semnificativ, are o
expresie i un coninut. Att n planul expresiei, ct
i n cel al coninutului deosebim o parte constant
i una variabil.
1. n planul expresiei:
constanta e morfemul lexical, numit adesea
radical. Este partea care se regsete n mod
constant n toate formele ce alctuiesc paradigma
flexionar a unui cuvnt, fiind purttoare a sensului
lexical i asigurnd cuvntului desfurarea
funciei denominative:
lucr-ez
vulp-e
scaun-
lucr-ezi
vulp-ea
scaun-ul
lucr-eaz
vulp-i
scaun-e
lucr-am
vulp-ile
scaun-ele
lucr-asem
vulp-ii
scaun-ului
lucr-nd
vulp-ilor
scaun-elor
lucr-at etc.
Observaii:
n cazul cuvintelor primare, radicalul se identific cu
rdcina (aa cum este ea neleas n domeniul
formrii cuvintelor), iar n cazul cuvintelor derivate,
radicalul cuprinde rdcina + afixele lexicale (sufixe
i/sau prefixe derivative): fac-e, desfac-e, pat-uri,
ptu-uri, munc-ind, muncitor-i, rescri-seserm etc.
Radicalul (respectiv, rdcina) nu este ntotdeauna
absolut invariabil.
Adesea se nregistreaz uoare variaii fonetice
datorate deplasrii accentului sau coarticulaiei (n
cursul flexiunii sau al derivrii). Aceste variaii, de natur
vocalic sau consonantic, sunt cunoscute sub numele
de alternane fonetice. Ele au relevan n planul
coninutului gramatical, marcnd suplimentar anumite
categorii gramaticale. Ex.: floar-e, flor-i, part-e, pr-i,
floricic-, cnt-, cn-i, vd-, vz-usem etc.
2. n planul coninutului:
constanta e dat de sensul de baz sau
semnificaia cuvntului, oarecum egal cu sine n
timpul flexiunii i, ntr-o oarecare msur,
independent de flexiune (mai exact spus, nu e
condiionat de aceasta; sunt ns i cazuri n care
diferite forme flexionare sunt specializate semantic,
uneori pn la omonimizare: capete / capi / capuri;
acord / acordez; ndoaie / ndoiete; reflect /
reflecteaz; ndesa / ndesi etc.).
Tipuri de flexiune
n funcie de specificul flectivului i de relaia sa cu
radicalul, flexiunea poate fi:
(a) sintetic: flectivul e un morfem (grup de
morfeme) conjunct, legat n continuitate de radical:
pom-, pom-i, pom-(u)l, pom-ii, pom-(u)lui, pomilor; alb-, alb-, alb-i, alb-e; fac-, fac-i, fac-e, fcui etc.);
(b) analitic: flectivul e un morfem liber, iar tema
lexical rmne invariabil: mai bine, foarte bine;
(c) supletiv: flexiunea const n schimbarea total
sau parial a radicalului (la verbele neregulate: a
fi, a lua, a avea, a vrea, a mnca, a usca, a bea, a
da, a sta, la pronumele personale i reflexive; vezi
supra);
Categoriile gramaticale
Categoriile lingvistice pun n eviden legtura strns dintre
limb si gndire, n sensul c ele reprezint expresia
lingvistic a unor categorii logice, respectiv a unor
raporturi stabilite n mintea noastr ntre noiuni, pe de o
parte, i natura obiectelor sau fenomenelor, pe de alta.
Fiecare nivel al limbii opereaz cu o serie de noiuni
specifice care se constituie n categoriile (sub)sistemului
respectiv. De ex., n sistemul gramatical ntlnim
categoriile de morfem, parte de vorbire, flexiune, caz,
gen, diatez, substantiv, verb, subiect, predicat, acord
etc.
Prin tradiie, termenul categorie gramatical se folosete
cu referire la categoriile inerente prilor de vorbire, adic
pentru ceea ce reprezint sensurile logico-gramaticale ale
cuvintelor gramaticale: caz, gen, numr, determinare,
persoan, diatez, mod, timp, comparaie.
Observaie:
n lipsa unei mrci gramaticale la nivelul expresiei, o
distincie la nivelul coninutului nu este o distincie
gramatical. Astfel, la nivelul coninutului, diferena
dintre condiie i dorin este apreciabil, dar la
nivelul expresiei nu avem dect un morfem
gramatical pentru a le exprima pe amndou. De
aceea, n gramatic nu vorbim despre dou moduri
(unul condiional i altul optativ), ci despre un singur
mod: condiional-optativ. Pe de alt parte, faptul ca
la nivelul expresiei, n limba romn, avem mai
multe forme de viitor (cu auxiliarul a voi + infinitivul
verbului: voi pleca, sau cu auxiliarul a avea +
conjunctivul verbului: am s plec), dar la nivelul
coninutului lipsete o distincie n cadrul
semnificaiei categoriale de viitor, ne mpiedic s
vorbim despre o distincie gramatical n cadrul
viitorului I.