ARTICOLUL

1. Articolul clas autonom? Articolul definit (hotrt) i nedefinit (nehotrt) sunt cuvinte fr sens lexical, care aparin clasei determinanilor (vezi Determinantul). Prin articol se realizeaz determinarea (definit sau nedefinit) i integrarea enuniativ a grupului nominal n care apar. n absena determinrii, grupul nominal are un coninut predicativ, desemnnd o proprietate, un concept; prin asocierea cu un articol sau cu un alt determinant, grupul nominal se referenializeaz i trimite la o entitate din situaia de comunicare (vezi infra, 3.). Inventarul de forme reunite sub denumirea de articol este foarte restrns, cuprinznd dou serii de elemente: o serie de morfeme gramaticale legate, care apar mpreun cu un suport (substantiv sau, mai rar, adjectiv antepus substantivului), constituind clasa articolului definit, i o serie de morfeme libere, constituind clasa articolului nedefinit. Articolele nu se constituie ntr-o clas lexico-gramatical autonom, ci reprezint unelte gramaticale (la fel ca auxiliarele, voi pleca, am plecat, sau desinenele care exprim numrul caiet caiete). n tradiia gramatical romneasc, se consider c articolul reprezint o parte de vorbire autonom. n GBLR se consider c articolele nu constituie o clas lexico-gramatical autonom, ci se subordoneaz clasei mai largi (sintactice) a determinanilor, avnd rolul de integrare n enun a grupului nominal i de determinare a acestuia (vezi ns infra motivaia existenei unui capitol separat n care se descrie articolul). De asemenea, n descrierile tradiionale, inventarul articolelor este mai mare, incluznd i articolul demonstrativ sau adjectival (cel), articolul posesiv sau genitival (al) i articolul proclitic lui; n GBLR, acestea au primit o alt interpretare. Cel este un pronume / adjectiv demonstrativ semiindependent (necesit prezena unei compliniri, neputnd aprea singur), care are funcia sintactic de determinant al grupului nominal ([GN [Cei]Det [doi]Cuant copii]S au venit) sau care poate fi centru pronominal al grupului nominal ([GNpron Cel [GAdj vechi]Modif]S e pe mas). Vezi Al este: (a) fie marc sintactic posesiv-genitival (vezi Substantivul i grupul nominal, 2.2.3.5.; Adjectivul pronominal posesiv, 2.3.), cerut obligatoriu n anumite condiii sintactice, mai exact, n toate contextele n care genitivul sau adjectivul posesiv nu este vecin imediat la stnga cu articolul definit (nu este adiacent la acesta) (acest) elev al profesorului / meu; caietul acesta al profesorului / meu (vs caietul profesorului / meu) etc.; (b) fie pronume semiindependent, cu funcie de substitut (asemenea lui cel, necesit prezena unei compliniri; spre deosebire de cel, nu este un pronume demonstrativ, ci doar definit) (vezi Pronumele semiindependent al); complinirea obligatorie a pronumelui semiindependent al este fie un adjectiv posesiv (Ai mei au plecat la mare), fie un grup nominal n genitiv (Ai Mariei / Ai lui au plecat la mare). Pronumele semiindependent al apare n structuri anaforice, n toate ocurenele sale fiind echivalentul unui substantiv determinat definit ( [Prinii] mei / [Prinii] Mariei / [Prinii] lui au plecat la mare); (c) fie formant obligatoriu al numeralului ordinal (al doilea). Neincluderea lui al din ipostaza (a), marc sintactic posesiv-genitival, n clasa articolelor are ca justificare faptul c al nu are legtur cu determinarea, n aceast ipostaz (vezi infra), fiind prezent att n contexte cu regent determinat definit (caietul acesta al Mariei / meu; caietul cel nou al Mariei / meu) sau nedefinit (un caiet (nou) al Mariei / meu), ct i n contexte cu regent nedeterminant (este cetean al Romniei; este frate vitreg al Mariei / meu). Neincluderea lui al din ipostaza (b) n clasa articolelor se justific prin faptul c al, n aceast ipostaz, este un substitut, un pronume. Al din ipostaza (c), formant al numeralului, nu are legtur cu determinarea, funcia de baz a articolului, ci este un afix lexical. 1

Nici lui, ncadrat n mod tradiional n clasa articolului definit, nu este articol, ci este o marc proclitic de genitiv-dativ (vezi, pentru descrierea detaliat a folosirii morfemului liber lui, Substantivul i grupul nominal, 2.25.3.). Neincluderea sa n clasa articolelor are aceeai justificare ca i n cazul lui al : lui nu are legtur cu determinarea, fiind prezent n contexte cu substantiv determinat cu articol definit (lui nenea, lui tata, lui mama) i n contexte n care substantivul este inerent determinat (lui Andrei, lui Carmen, lui Dinamo) (substantivele proprii sunt cuvinte inerent determinate, fiind autorefereniale i denumind indivizi unici, vezi Substantivul i grupul nominal, 3.1.9.). O serie de caracteristici ale articolului definit i nedefinit pledeaz pentru nesepararea unei clase lexicogramaticale autonome a articolului. Numrul elementelor considerate articol este foarte redus (spre deosebire de alte clase, precum verbul sau substantivul). Articolele nu funcioneaz dect n grupul nominal (determin grupul nominal), pot fi libere (un om) sau se pot ataa la un substantiv (omul) ori la un adjectiv care preced un substantiv (frumosul om). Articolele nu au un sens lexical (nu trimit la indivizi, entiti, noiuni etc., ca substantivele, la aciuni, evenimente, ca verbele, sau la proprieti ale obiectelor, ale indivizilor, ale entitilor, ca adjectivele), ci au doar sens gramatical (determin definit sau nedefinit un substantiv). Mai exact, articolul nu modific coninutul semantic al grupului nominal n care apare, neaducnd nicio informaie semantic suplimentar privitoare la obiectele desemnate prin nominalele determinate. Din punctul de vedere al combinrii cu substantivul (sau cu adjectivul), ntre articolul definit i articolul nedefinit exist asemnri i deosebiri: cele dou articole se deosebesc prin modul de combinare; fiind un morfem gramatical legat, articolul definit se alipete primului element (floare floarea) al grupului nominal (substantiv sau adjectiv), crend un lan morfematic nedisociabil ; aceast combinare substituie uneori partea final a suportului nominal (cas casa, hrtie hrtia) sau genereaz apariia unor secvene suplimentare (copil copilul, manta mantaua); n schimb, articolul nedefinit, care este un morfem gramatical liber, nu se alipete substantivului (sau adjectivului) i nu exercit influen fonetic asupra acestuia; cele dou articole se aseamn prin faptul c niciunul dintre ele nu este un element independent, ambele necesitnd prezena (lexicalizarea) unui cuvnt-suport; ambele articole particip la marcarea cazului. Not: tratarea articolului ntr-un capitol separat (dei, conform argumentelor de mai sus, articolele nu constituie o clas lexico-gramatical de sine stttoare) se justific prin faptul c articolul are independen sintactic, ndeplinind funcia sintactic de determinant (= Det) al grupului nominal (vezi Determinantul). Din aceast perspectiv, GBLR inoveaz fa de GLR i GALR prin recunoaterea caracterului autonom sintactic al articolului i prin conferirea unei funcii sintactice aparte acestuia. 2. Inventarul de forme i morfologia articolului Articolul (definit sau nedefinit) apare, ataat enclitic sau liber, la primul termen al grupului nominal (un frumos i inteligent copil; frumosul i inteligentul copil); construcii precum urmtoarele sunt agramaticale: *frumos i inteligent un copil (a intrat n cas); *frumos i inteligent copilul (a intrat n cas). . Articolele ndeplinesc funcia sintactic de determinant n grupurile nominale n care apar. Schema sintactic a grupurilor nominale cu articol nedefinit este: [GN [art. nedefinit]Det ((rar) Cuantificatori) (Modificatori) SubstantivCentru (Modificatori)] ntr-un exemplu, precum (a), grupul nominal un copil frumos se va analiza astfel (b): (a) Un copil frumos a intrat n cas. (b) [GN [un]Det copilCentru [GAdj frumos]Modif] ntruct articolul definit este un morfem legat, grupurile nominale cu articol definit vor avea schema de organizare sintactic din (a). Ataarea articolului la un adjectiv antepus se marcheaz explicit n reprezentarea sintactic (a): 2

(a) [GN substantiv + articolCentru+Det (adjectiv)Modif] (a) [GN (adjectiv + articol)Modif+Det substantivCentru]. n reprezentarea sintactic, nu se separ articolul de centrul nominal, ns se face meniunea c acest constituent conine i determinantul grupului. n exemplele de mai jos, grupurile nominale evideniate prin caractere aldine (a, c) se vor analiza astfel (b, d): (a) Copilul frumos a intrat n cas. (b) [GN copilulCentru+Det [GAdj frumos]Modif] (c) Frumosul copil a intrat n cas. (d) [GN [GAdj frumosul]Modif+Det copilCentru] 4. Eterogenitatea funcional a articolului Articolul este un element gramatical multifuncional: pe lng principalele sale roluri, de integrare enuniativ i de determinare a substantivului, articolul are i o serie de valori semantice, morfologice i morfolexicale, care i confer un caracter eterogen. 4.1. Valori semantice Pe de o parte, n calitate de element individualizator, articolul definit poate funciona ca anaforic (vezi Anafora), atunci cnd determinarea unui obiect se face prin raportare la un antecedent, adic la un substantiv (determinat nedefinit) exprimat anterior (Am primit o carte. Cartea mi-a fcut mare plcere), sau ca deictic (vezi Deixisul), cnd se face raportare la o situaie concret de comunicare (prin gest, prin privire, prin micare a capului): D-mi caietul! (cel de pe mas, spre care am ndreptat mna), dar i D-mi un caiet! (din teancul caietelor de pe mas). Pe de alt parte, prin intermediul articolului (att definit, ct i nedefinit) se poate obine opusul determinrii (individualizrii), i anume interpretarea generic a substantivului (substantivul articulat trimite la o larg clas de obiecte, nu la un obiect necunoscut, nou n enun sau cunoscut). Compar urmtoarele enunuri: (a) Am primit o carte. Cartea mi-a fcut mare plcere (interpretare individualizant a substantivului carte, determinat definit). (b) Cartea este un obiect de cultur (citire generic: orice carte). (c) M-a ltrat un cine (interpretare individualizant a substantivului cine, determinat nedefinit). (d) Un cine este o companie agreabil (citire generic: orice cine). Astfel, rolul articolului n cazul interpretrii generice a substantivului este numai de integrator enuniativ; n aceste structuri, nu se realizeaz opoziiile de determinare.

4.2. Valori morfologice n afar de a marca determinarea (definit sau nedefinit), articolul este i o marc de caz i de acord n grupul nominal: articolul nedefinit are, la singular, forme distincte de gen, care permit acordul ntre substantivul determinat i articol. n plus, articolul este i o marc de dezambiguizare cazual: la plural, nici substantivele feminine i neutre, nici cele masculine nu au forme distincte de nominativ-acuzativ i de genitiv-dativ; la singular, substantivele masculine i neutre nu disting formal, de asemenea, nominativacuzativul de genitiv-dativ. Omonimiile cazuale se rezolv, parial, prin intermediul articolului definit i nedefinit. De exemplu: nearticulat: masc. sg. N-A-G-D = (acest / acestui) biat articulat: masc. sg. N-A = biatul, un biat, G-D = biatului, unui biat n plus, articolul particip n mod direct la flexiunea substantivului (vezi supra, 2.).

SUBSTANTIVUL I GRUPUL NOMINAL (GN) 1. Caracteristici generale Substantivul reprezint o clas lexico-gramatical deschis (care poate primi oricnd noi membri, mprumutai sau formai n limba romn), delimitat prin cteva caracteristici semantico-refereniale i gramaticale. Semantico-referenial, denumete indivizi n sens larg, fie neindividualizai, organizai n subclase pe baza unor particulariti comune (cas, copil, buchet, ap), fie unici (Ion, Bucureti, Ceahlu); Morfologic, prezint flexiune de numr i de caz, nu i de gen, acesta din urm fiind o trstur inerent a substantivului ; valorile de numr i / sau de caz (G-D) pot fi exprimate sintetic, dar i analitic (cu ajutorul mrcii lui sau al prepoziiei). Sintactic, reprezint centrul grupului nominal, combinndu-se, n aceast calitate, cu articolul i cu ali determinani (un copil, acest copil), precum i cu modificatori (carte frumoas, cartea din bibliotec), cuantificatori (aceti trei copii), posesori (cartea Mariei), sau complemente, n situaii speciale (citirea crii, tristeea lui Ion). 4

Substantivul prototipic este substantivul comun care desemneaz un referent concret i care are o flexiune regulat n raport cu numrul i cu cazul (carte, student, telefon). n comparaie cu substantivul prototipic, alte substantive, neprototipice, prezint un sens special care are relevan n plan gramatical, categoriile gramaticale cunoscnd restricii n realizarea opoziiilor semnificative. Sunt neprototipice prin sens i prin comportamentul morfosintactic substantivele proprii (Maria), masive (ap), abstracte (curaj), colective (familie), personale (student), relaionale (frate), substantivele postverbale (plecare) i postadjectivale (tristee). 2. Flexiunea substantivului Categoriile gramaticale ale substantivului sunt : genul, numrul i cazul. Cu excepia genului, celelalte categorii gramaticale sunt categorii flexionare, ceea ce nseamn c forma substantivului se schimb n flexiune n raport cu acestea. Categoriile gramaticale ale substantivului prototipic sunt evideniate prin afixe / flective : desinen sau/i articol definit. n analiza morfematic a substantivului, se detaeaz morfemul-flectiv, care are sens gramatical, i morfemul-radical, cu sens lexical. Astfel, n formele de N-A cas, case, se recunoate radicalul cas- i flectivul -, care indic genul feminin, numrul singular, cazul nominativ sau acuzativ (n funcie de context), respectiv -e, care indic aceleai valori gramaticale de gen i de caz ca i -, dar numrul plural. n forma de G-D casei, se detaeaz radicalul cas- i flectivul -ei format din morfemuldesinen -e, care indic valorile de gen, numr i caz, i articolul definit -i, specific substantivelor feminine, la cazul genitiv sau dativ (n funcie de context), numrul singular. n formele casa, casele, se disting flectivele -a (articolul -a substituie desinena), care marcheaz aceleai valori gramaticale ca - i, n plus, valoarea determinat definit, respectiv -e-le, primul morfem indicnd aceleai valori ca -e din forma case, iar -le, valoarea determinat definint. Formele distincte / opoziiile gramaticale de numr i de caz se marcheaz prin desinene, iar, uneori, suplimentar, i prin alternane vocalice sau consonantice condiionate fonetic. De comparat, pentru distincia de numr, formele brad brazi, ministru minitri, sfnt sfini, mr meri, cuvnt cuvinte, cal cai, i, pentru distincia de numr i de caz, formele mas mese, floare flori, poart pori, puc puti ; pentru marcarea cazului, vezi i infra 2.2.3.4. 2.1. Categoriile de gen i de numr 2.1.1. Genul Clasele de gen : masculin, feminin, neutru Substantivele se ncadreaz n trei clase de gen : masculin, feminin i neutru. Genul este inerent, deci fix, ceea ce nseamn c substantivul nu trece de la un gen la altul. n consecin, cuvinte precum student i student, de exemplu, nu reprezint forme ale aceluiai substantiv, ci sunt dou substantive, cel de genul feminin fiind format cu ajutorul sufixului moional - de la cel masculin. Not : n raport cu student, - din forma substantivului student este sufix moional, iar n raport cu studente, - este desinen (vezi i Introducere, 2.7.). Substantivele, desemnnd refereni animai i inanimai, au, de cele mai multe ori, genul motivat (adic genul natural, al referentului). n cazul substantivelor animate de gen masculin sau feminin se poate stabili uneori o coresponden ntre genul gramatical, marcat prin desinene, i sexul referentului (ex. biat, fat). Alteori, dei au desinen de feminin, substantivele animate reflect genul natural (ex. tat, pop, ag). De asemenea, genul neutru cuprinde, n general, substantive inanimate (tablou, caiet, scaun), dar exist i o serie de substantive animate care se ncadreaz n clasa neutrului (animal, popor, star). Avnd n vedere faptul c nu exist o coresponden perfect ntre genul substantivului i genul referentului, repartiia pe genuri a substantivelor se face mai riguros pe baza distribuiei lor n contextul unui determinant care cunoate forme distincte dup gen i numr, precum acest (sau n contextul unui adjectiv cu patru forme : bun, frumos etc.). 5

Prin urmare, substantivele masculine sunt selectate de formele acest la singular i aceti la plural, substantivele feminine sunt selectate de formele aceast la singular i aceste la plural, iar substantivele neutre, de formele acest la singular i aceste la plural. Se observ c numai contextele aceast i aceti selecteaz cte o singur form : mas, respectiv lupi, de aceea ele sunt considerate specifice, altfel spus, sunt caracteristice genului feminin, respectiv masculin. Orice substantiv care apare n unul din aceste dou contexte este indubitabil feminin sau masculin. n schimb, contextele acest i aceste caracterizeaz deopotriv substantive masculine i neutre la singular i substantive feminine i neutre la plural, prin urmare sunt nespecifice. Reiese de aici c substantivele neutre sunt acceptate numai n contexte nespecifice i c numai asocierea celor dou contexte nespecifice permite distingerea clasei neutrelor (acest tablou, aceste tablouri). Arhigenul Genul substantivelor defective de singular (pluralia tantum) sau de plural (singularia tantum) se deduce dup cum se pot combina cu formle determinantului acest. Cele care apar n contexte specifice, chiar dac nu au forma corespondent de numr, sunt masculine (ochelari, zori), respectiv feminine (aloe, cinste). n schimb, cele distribuite n contexte nespecifice acest, aceste, ntruct nu au paradigma complet sub aspectul numrului, nu se tie n ce clas se ncadreaz : masculin sau neutru (curaj, spate), respectiv feminin sau neutru (aplauze, viscere). Din cauza defectivitii paradigmei i a nespecificitii genului, aceste substantive aparin arhigenului masculin neutru sau arhigenului feminin neutru. Genul comun Unele substantive marcate afectiv, precum gur-casc, ncurc-lume, pierde-var etc., au posibilitatea de a se combina cu oricare dintre formele de gen ale determinantului acest (acest gur-casc, aceast gur-casc, aceste gur-casc, aceti gur-casc). Aceast posibilitate face ca ele s constituie o clas special aparinnd genului comun. Substantivele epicene Substantivele epicene sunt substantivele care denumesc generic refereni animai, indiferent de sexul acestora: giraf, rinocer, tiuc, decan, rud, victim. Afixe care marcheaz genul Afixele care exprim genul (i, implicit, numrul) sunt: desinena (u, brad[], registru; case, muni, ziduri) ; articolul definit (ua, fata); desinena i articolul (cinii, fetele) n GN, genul substantivului centru se propag prin acord de la centru spre ali componeni variabili ai grupului (determinani, cuantificatori, modificatori, posesori, complemente): o u, unei mame, unui copil, aceti muli participani, ar bogat, cartea ta, plecarea mea etc. Numrul Substantivele numrabile vs substantivele non-numrabile n funcie de categoria numrului, substantivele se mpart n numrabile i non-numrabile. Substantivele numrabile, desemnnd entiti care prezint trstura semantic [+ Discret], adic entiti separabile, cu limite concrete n spaiu i n timp, realizeaz opoziia singular plural : carte cri, munte muni, registru registre. Substantivele invariabile de tipul ochi, pui, nvtoare sunt numrabile, dei au form unic pentru singular i plural. Dezambiguizarea se face, prin urmare, n context : aceast nvtoare, aceste nvtoare. Substantivele non-numrabile sunt defective de singular, fiind numite pluralia tantum (ochelari, aplauze), sau de plural, fiind numite singularia tantum (oin, mueel). Clasa non-numrabilelor este reprezentat, n special, de substantive masive (ap, metal), abstracte (curaj, pace) i proprii (Radu, Bucureti). 6

Afixe i alternane fonetice care marcheaz numrul Aceleai afixe care indic genul indic i numrul, cele dou categorii gramaticale manifestndu-se solidar. Distinciile de numr pot fi marcate, suplimentar, prin alternane fonetice care afecteaz radicalul substantivelor : alternane consonantice : m. artist artiti, poet poei, urs uri ; f . musc mute, poart pori, poveste poveti ; n. ac ae, crlig crlie, sfenic sfenie ; alternane vocalice : m. vr veri, arpe erpi, soare sori ; f . can cni, coal coli, mas mese ; n. numr numere, picior picioare, cuvnt cuvinte. Uneori, radicalul suport i o alternan vocalic, i una consonantic: m. sfnt sfini; f. poart pori; n. catalog cataloae. 2.2. Cazul substantivului 2.2.1. Prezentare general Cazul este o categorie specific numelui / nominalului (substantiv, pronume), i adjectivului. Exprim relaiile sintactice pe care numele i adjectivul le angajeaz n cadrul grupurilor de cuvinte sau, altfel spus, restriciile morfosintactice impuse de centrele de grup nominalelor i adjectivelor subordonate. Astfel : n grupul verbal (GV), centrul verbal impune complementelor sale realizate prin nominal restricii de caz, cernd fie nominativul (nominativul-subiect : Vine profesorul i nominativul-nume predicativ: este inginer), fie acuzativul (citete cartea), fie dativul (aparine comunitii) ; n grupul prepoziional (GPrep), centrul prepoziional impune nominalelor vecine fie acuzativul (lng fereastr), fie genitivul (contra Mariei), fie dativul (graie Mariei) ; n grupul nominal (GN), un centru nominal se construiete cu genitivul (cartea Mariei) ; n grupurile n care apare un adjectiv subordonat sau orice alt component acordat (determinant, cuantificator, modificator, posesor, complement), acestea exprim cazul prin fenomenul de acord, fiind constrnse de regentul nominal s repete cazul regentului : [lng] fata blond ; [contra] fetei blonde ; [contra] fetei acesteia ; [contra] multor intervenii ; [contra] casei tale ; [contra] plecrii tale ; unele adjective i adverbe, n calitate de centre de grup (GAdj sau GAdv), impun ele nsele o restricie cazual de dativ (favorabil vieii, proprie lingvisticii, asemenea prinilor) ; unele interjecii impun acuzativul (Iat lucrarea !) sau dativul (Bravo ctigtorilor !). 2.2.2. Contextele i funciile sintactice ale cazurilor Fiecare caz se asociaz cu mai multe funcii sintactice, dintre care numai una / eventual, dou sunt caracteristice, celelalte fiind comune mai multor cazuri. 2.2.2.1. Nominativul (a) n raport cu verbul, apare ca subiect (S) : Ion citete ; Elevul i rezolv temele ; Acest nou profesor m intimideaz ; Cade zpad ; De afar vine frig ; Bate vntul. (b) n relaie cu un verb copulativ, apare i ca nume predicativ (NP) : El este student / este colegul nostru / este profesorul meu de romn. (c) n relaie cu un suport nominal (substantiv sau substitut), apare ca apoziie : fie c suportul st n nominativ (Ion, colegul nostru, a obinut locul nti), fie n alt caz (Cartea prietenului meu, Ion, e o surpriz pentru mine). Not : n poziiile S, NP, apoziie, apar : att un GN monomembru, limitat la centrul grupului, ct i un GN complex, situaie n care substantivul-centru poate primi : 7

determinani (Copilul alearg ; Acest copil alearg), cuantificatori (Aceti civa / doi copii alearg), modificatori de diverse tipuri (Copilul blond alearg dup tramvai ; Discuia de ieri m-a speriat), posesori (Cartea directorului / mea este nou). De reinut c : numai centrul unui GN apare n cazul nominativ (eventual, i componentele acordate) ; ceilali componeni ai grupului au alte forme de caz, depinznd : fie de regentul prepoziional : [Discuia asupra notei] m-a speriat prepoziia asupra cere genitivul; fie de poziia sintactic fa de centrul grupului subiect: [Cartea directorului] este nou constituentul directorului ocup poziia unui posesor n genitiv. 2.2.2.2. Genitivul (a) n grupul nominal (GN) prototipic ocup poziia unui posesor : cartea fiului nostru ; cartea lui Ion ; aceast carte a lui Ion. Not : nu constituie centre de grup nominal prototipic : 1. substantivele derivate din verb sau din adjectiv, situaie n care substantivul dobndete trsturi aparte, explicabile prin natura verbal / adjectival a bazei din care deriv ; 2. substantivele relaionale, substantive exprimnd relaii de rudenie (fiu, frate), de vecintate (vecin), sociale (prieten, duman) etc., care se deosebesc de substantivele prototipice prin obligativitatea exprimrii termenului fa de care se stabilete relaia (fiul lui Ion ; vecin al prinilor ; frate cu Ion) ; vezi infra, 3.1. Ca noutate a GBLR, funciile sintactice din GN sunt mult diversificate : n locul atributului tradiional, apar determinani, cuantificatori, modificatori, posesori, ultima funcie realizndu-seadesea prin genitiv; vezi infra, 4.2.4. (b) n grupul nominal avnd drept centru un substantiv de provenien verbal / adjectival (derivate sufuxal sau obinute prin conversiune i prin derivare regresiv din verb) sau avnd drept centru un substantiv relaional, genitivul ocup poziia unui complement al numelui : plecarea elevului ; pstrarea averii ; pstrtorul tradiiilor ; tristeea lui Ion ; cititul crii ; fuga criminalului ; fiul lui Ion ; nepot al mtuii mele. Ca noutate, se recunoate existena n GN a complementelor, prezente numai n cazul substantivelor neprototipice (vezi supra), ca expresie a naturii lor verbale / adjectivale sau a naturii lor relaionale. (c) n grupul verbal (GV) cu centru un verb copulativ, genitivul nu este legat direct de verb, ci apare ca posesor al centrului pronominal semiindependent al / a / ai / ale : Cartea este a profesorului. Spre deosebire de tradiia gramatical, unde genitivul aprea n poziia NP, n GBLR, care recunoate existena pronumelui semiindependent al / a / ai / ale, genitivul apare ca subordonat al unui centru pronominal semiindependent, grupul al / a / ai / ale + genitiv / adjectiv posesiv fiind, n poziia NP, totdeauna analizabil : Caietul este [GNpron alCentru [profesorului / meu]Pos]NP (d) n grupul prepoziional (GPrep) avnd drept centru o prepoziie sau o locuiune prepoziional cu regim de genitiv, ocup poziia de complement al prepoziiei : (d1) S-au npustit [asupra copiilor] ; (d2) Se vor cstori [n jurul Crciunului]. GPrep, n ansamblu, ocup o anumit poziie sintactic aprnd fie cu statut de circumstanial (d2), fie de complement prepoziional (d1). n raport cu tradiia gramatical, se vorbete, aici, de complement al prepoziiei, cci prepoziia, ca i orice alt centru de grup sintactic, impune restricii de caz (G, D, A) i de rol tematic (vezi Prepoziia i 8

grupul prepoziional, 4.1.1.). Dar, ca i n gramaticile anterioare, grupul prepoziional se analizeaz n ansamblu, nesegmentat, ca ocupnd poziii sintactice de complement, de circumstanial etc. Not(1): n structuri de tipul : sunt substane [productoare ale bolii] ; sunt persoane [pstrtoare ale tradiiilor] ; avnd drept centru un component de origine verbal (provenit dintr-un verb tranzitiv (produc boala ; pstreaz tradiiile), centrul de grup alunec, de la un context la altul, ntre interpretarea adjectival i cea substantival (persoane pstrtoare ale tradiiilor persoane pstrtoare fidele ale tradiiilor) ; ca atare, componentul n genitiv poate s apar drept complement (de origine verbal) al adjectivului sau al substantivului. Not(2) : spre deosebire de dativ, care poate funciona i ca apoziie (vezi infra, 2.2.2.3.g), n cazul genitivului, aceast funcie nu poate s apar. n construcii ca : grdina lui Ion, [GNpron a [GN prietenului nostru]Pos]Apoziie, genitivul are funcia de posesor n structura unui GN, care, n ansamblu, apare ca apoziie. 2.2.2.3. Dativul (a) n grupul verbal (GV), ocup poziia : de complement indirect : Trimit copiilor bani ; Aparine statului ; Se dedic studiului ; i, rar, de circumstanial de loc : Se aterne drumului. Not : tiparul cu dativ locativ (circumstanial de loc) este total neproductiv n romna actual, fiind restrns la cteva construcii cu caracter fix. (b) n grupul adjectival (GAdj), ocup poziia de complement indirect al adjectivului : substane [folositoare vieii] ; idei [dragi contemporanilor] ; (c) n grupul adverbial (GAdv), ocup poziia de complement indirect al adverbului : El se comport [asemenea prinilor]. (d) n relaie cu o interjecie cu regim verbal, ocup poziia unui complement indirect : Bravo concurenilor ! (e) n grupul nominal (GN) avnd drept centru un substantiv de provenien verbal sau un substantiv relaional, ocup poziia de complement al substantivului : [GN distribuireCentru postverbal de ajutoare sinistrailor] ; [GN predareaCentru postverbal limbii romne strinilor] ; Ion este [GN vecinCentru subst. relaional surorii mele]. Not : tiparul sintactic (e) incluznd un substantiv relaional este arhaic, fiind nlocuit, n romna actual : fie de un complement prepoziional : El este vecin cu sor-mea ; fie de un complement n genitiv : El este un vecin al surorii mele / vecinul surorii mele. (f) n grupul prepoziional (GPrep), avnd drept centru o prepoziie cu regim de dativ, ocup poziia de complement al prepoziiei : A reuit [graie profesorilor]. Grupul prepoziional, n ansamblu, ocup o anumit poziie sintactic (n cazul defa, de circumstanial instrumental). (g) Apoziie cu suport n dativ : A reuit graie prietenului meu, adic lui Ion. 9

2.2.2.4. Acuzativul (a) n grupul verbal (GV) avnd drept centru un verb tranzitiv, ocup poziia de complement direct : Aprinde becul ; Trimite copiii la culcare. (b) n relaie cu o interjecie cu regim tranzitiv, ocup poziia de complement direct : Iat profesorul !; Na-i cartea ! (c) n grupul prepoziional (GPrep) avnd drept centru prepoziii i locuiuni prepoziionale cu regim de acuzativ, ocup poziia de complement al prepoziiei : (c1) Merge [cu prietenul] ; (c2) nva [la Universitate] ; (c3) Este mai perseverent [dect Ion]. Grupul prepoziional, n ansamblu, ocup, la rndul lui, fie poziia : de complement prepoziional : M gndesc la copii, fie pe cea de complement indirect : Dau ajutoare la doi copii, fie pe cea de circumstanial (vezi exemplele (c1), (c2) ; n grupurile adjectival (GAdj) i adverbial (GAdv) unde exist mrci de gradare i de comparaie (explicite sau implicite), ajunge, prin reorganizarea comparativ (vezi Introducere 4.1.6.), s marcheze complementul comparaiei, complement introdus prin conectorii dect, ca (c3). 2.2.2.5. Cazul direct / neutru Prin caz direct / neutru se acoper toate situaiile n care substantivul cu form de N-A nu poate fi substituit printr-un clitic pronominal de acuzativ. Este un caz nemarcat, cci, nefiind posibil substituia cu o form pronominal, singura care distinge N de A, n poziia dat nu exist niciun semn distinctiv al cazului. n tradiia gramatical, toate situaiile desemnate aici prin caz neutru / direct erau interpretate ca acuzativ (vezi exemplele de sub (a), (c)), iar, mai rar, ca nominativ-predicativ suplimentar (vezi (b)). (a) n grupul verbal (GV) avnd drept centru un verb dublu tranzitiv, ocup poziia de complement secundar : M nva gramatic ; M anun ora plecrii. (b) n grupul verbal (GV) ocup poziia de complement predicativ al obiectului : L-au ales / L-au numit preedinte ; L-au botezat Ion ; i zice obiect secundar. (c) n grupul verbal (GV) sau n cel adjectival (GAdj), ocup poziia unui circumstanial : Lucreaz nopile ; nva dou ore ; Este bolnav numai vinerile. 2.2.2.6. Vocativul cazul adresrii Vocativul este un caz non-sintactic, adic nencadrat n organizarea sintactic a propoziiei i nendeplinind o anumit funcie sintactic (vezi i Tipuri de ralaii sintactice, 5.). El poate constitui centrul unui grup nominal complet (cu articol definit, cu diveri subordonai : adjective propriu-zise, adjective posesive, grup prepoziional, cu subordonat relativ), dar nu se poate angaja n structura altor grupuri sintactice : [GN Dragi prieteniVoc din copilrie] / [GN Dragi colegiVoc ai clasei noastre], v atept cu bucurie. [GNIubite prieteneVoc] / [GNPrietenulVoc meu drag din copilrie], te atept cu bucurie. [GNPrietene dragVoc, [PRelcare m-ai uitat de mult]], de ce nu-mi rspunzi la RAPORTUL SUBSTANTIVUL CU ALTE CLASE LEXICO-GRAMATICALE ntre clasa substantivelor i celelalte clase lexico-gramaticale au loc numeroase transferuri de uniti. Unele substantive i pierd specificul, schimbndu-i clasa lexico-gramatical sau participnd la alctuirea derivatelor, a compuselor i a locuiunilor nesubstantivale. Substantivele pot proveni din alte pri de vorbire, prin conversiune, prin derivare sau prin compunere. 10

Not : problema este abordat aici sub aspect exclusiv morfologic, nu i etimologic. Se urmarete numai posibilitatea de a explica structura intern a cuvintelor prin referire la un proces morfologic neflexionar (conversiune, derivare, compunere), indiferent de originea cuvintelor creaii interne ale limbii romne (ca omor, derivat regresiv de la verbul a omor) sau termeni preluai din alt limb (motenii, ca lupt, ori mprumutai, ca debit, analizabile prin raportare la verbele a lupta i, respectiv, a debita). La unele formaii, structura intern este analizabil integral (desi < des +suf. -i), iar la altele numai parial, putnd fi degajate doar afixele derivative sau elementele de compunere, nu i baza, aceasta nefiind un cuvnt independent al limbii (de exemplu, n substantivul eminen poate fi recunoscut sufixul -en, prin comparaie cu alte foprmaii n care acesta apare, ca insisten, dar i prin opoziie cu alte formaii sufixale care au aceeai baz, cum sunt eminent, eminamente). 5.1.TRECERI DINSPRE CLASA SUBSTANTIVULUI : 5.1.1. CONVERSIUNEA substantivelor = trecerea lor n alt clas lexico-gramatical prin schimbarea comportamentului gramatical, este relativ rar n limba romn. 5.1.1.1.Cele mai numeroase sunt situaiile de adverbializare (vezi Adverbul, 6.1.2). Procesul este mai avansat la substantivele utilizate : n construcii eliptice : cu valoare modal : a dormi [ghemuit ca un] colac sau covrig, adesea comparativ : alb-[ca o]colilie ; a aduna, a pune, a srnge [ntr-o sau ca o] grmad ; a aduna, a strnge [n sau ca un] mnunchi i / sau de intensitate superlativ : singur [ca un] cuc foarte singur ; a se face, a se mnia, a se supra foc (i par) a se nfuria, a turba de furie ; harnic, iute [ca] foc[ul] foarte harnic, foarte iute, gata de a face orice efort ; a se duce, a fugi [ca un] glon foarte repede. Substantivele adverbializate i-au pierdut / redus disponibilitile sintactice de tip substantival (vezi supra, 3) ; ele se utilizeaz ntr-un numr foarte restrns de combinaii, oarecum fixate : de exemplu, bocn, ntrebuinat numai adverbializat, niciodat independent, n mbinri precum : a fi / a se face / a nghea bocn a nghea tare. Conversiunea acestor substantive se manifest n grade diferite la nivel morfologic i semantic : cele mai multe i-au pierdut flexiunea (sunt utilizate cu o unic form, de nominativ-acuzativ singular nearticulat cf. cuc din singur cuc, foc din suprat foc etc.), ceea ce le apropie de comportamentul adverbelor, care sunt cuvinte neflexibile ; altele pstreaz opoziia de numr (a aduna, a pune, a strnge grmad / grmezi, dar a cdea, a se prbui grmad / *grmezi a cdea jos, n nesimire) ; unele menin sensul originar, adesea figurat: colac / covrig din a dormi colac / covrig, foc din a se supra foc etc., altele (gol puc etc.) sunt percepute de vorbitorul actual ca desemantizate, opace semantic, n special din cauza caracterului eliptic al mbinrilor. Toate substantivele n discuie aparin fondului lexical vechi i / sau regional (cf. i a tcea chitic) ; cele mai multe construcii sunt expresive, populare, familiare. Adverbializarea este complet i n cazul formei substantivale chipurile (plural articulat definit), care se utilizeaz cu rol de modalizator n exprimarea popular i familiar: Din o mie nou sute optzeci i patru chipurile s-a observat gaura aia [...] de ozon din atmosfer. (CORV, cic dup prerea lumii). Adverbializarea este nencheiat la substantivele care se refer la momente sau intervale de timp: 11

Cltorete noaptea (vara, joia etc.) ; A suferit toat viaa din cauza asta. (CORV) (vezi i supra 2.3.1). A. Conversiunea acestor cuvinte se manifest morfologic prin reducerea flexiunii : ele nu particip la opoziii de determinare (fiind utilizate n forma nearticulat sau n cea articulat enclitic, difereniate semantic comp. Pleac diminea. n dimineaa urmtoare cu Pleac dimineaa. totdeauna n timpul dimineii ; n fiecare diminea) ; nu particip la opoziiile de caz ; unele pstreaz formal opoziia de numr, neutralizat ns la nivel semantic, singularul putnd exprima, ca i pluralul, ideea de repetiie : Citete noaptea / nopile. (aproape) n fiecare noapte, Duminica / duminicile mergem n excursie. (aproape) n fiecare duminic. - Alte substantive se utilizeaz cu valoare adverbial doar n forma de singular (marea). B. Modificrile sintactice constau n limitarea distribuiei acestor termeni, pe de o parte, n raport cu anumii regeni, iar, pe de alt parte, n raport cu adjuncii specifici substantivelor. Astfel, substantivele care tind s se adverbializeze apar n poziie : de circumstanial dependent sintactic de verbe, de adjective / adverbe : Citete noaptea., necesar() iarna, de atribut dependent de regente reprezentate prin anumite substantive abstracte : prezena ei acas dimineaa. Ca regeni, ele selecteaz, n general: adjunci adjectivali cantitativi: Citete noaptea toat / ntreaga noapte., dar nu i Citete noaptea senin., iar, n anumite combinaii, i adjunci posesivi: A muncit ntreaga lui via. Similar este comportamentul gramatical al substantivelor cu sens cantitativ : A alergat ore (kilometri),. Marfa cntrete kilograme. (vezi supra, ibid.). Acestea au pierdut flexiunea (nu apar dect cu forma de plural nearticulat, n contextul dat ; nu particip la opoziiile de caz), ndeplinesc funcia : de circumstanial cantitativ : A alergat ore. ; sau de atribut al unor nume abstracte : mersul pe jos ore n ir ; admit numai determinative cantitative : A alergat dou / multe ore. ; A ateptat ore bune / ntregi. multe. 5.1.1.2. ADJECTIVAREA / ADJECTIVIZAREA SUBSTANTIVULUI = are caracter excepional : cini brbai. A. Modificarea morfologic esenial este: dobndirea compatibilitii cu mrcile comparaiei gramaticale, categorie specific adjectivelor i adverbelor : cini mai brbai; realizarea opoziiei de gen, absent din declinarea substantival, dar prezent n cea adjectival, este discutabil, deoarece contextele sunt n general ambigue : copil / copil : S mai privesc odat cmpia-nfloritoare, Ce zilele-mi copile i albe le-a esut, Ce auzi odat copila-mi murmurare. M. Eminescu, Din strintate brbat / brbat : Zoe ! fii brbat... (I.L. Caragiale, O scrisoare pierdut). B. Semantic = se menine legtura dintre adjectiv i substantivul originar : adj. brbat persoan care are atributele morale ale unui brbat (vitejie, curaj etc.); funcia denominativ, proprie substantivelor, e nlocuit cu o funcie adjectival, de calificare. 5.1.1.3. Substantivul devine prepoziie, de asemenea, excepional : graie = prepoziie explicat i prin mprumut sau calc : Graie lor am reuit. ; 12

 mulumit = prepoziie explicat prin conversiunea substantivului sau a participiului : Mulumit lor a ctigat. A. Sub aspect morfologic = acest tip de conversiune se manifest prin invariabilitate formal (prepoziia fiind un cuvnt neflexibil). B. Sub aspect sintactic = substantivul pierde capacitatea de a ndeplini o funcie i se transform n element joncional ; = regimul cazual se schimb = se pierde capacitatea termenului de a impune cazul genitiv, specific substantivelor, fiind nlocuit, dup model italian sau francez, cu reciunea de dativ, improprie cuvntului graie n utilizarea sa substantival ; reciune = proprietate a unui cuvnt de a primi un determinant care s aib o anumit form flexionar sau o anumit construcie prepoziional ; legtura dintre cuvinte i determinantele lor ; regim. 5.1.1.4. Statut morfologic incert, de substantiv sau de interjecie (rezultat prin conversiunea substantivului), au cuvinte ca Doamne !, Noroc !, n contextele n care ele nu i modific forma, nu ndeplinesc o funcie sintactic, nu au rol denominativ i uneori nu au referentul obinuit din utilizarea lor substantival : Doamne, vai, ct ai ntrziat, fetio ! Noroc [= salut], Ioane, ce mai faci ? Not : o situaie special au cuvintele jumtate, sfert, doime, treime etc., care sunt substantive, dar exprim cantiti precise, ca i numeralul fracionar. 5.1.2. Relaia substantivului cu alte pri de vorbire se realizeaz i prin participarea substantivului la formarea : unor derivate, a unor compuse sau a unor locuiuni. 5.1.2.1. Derivarea denominal se realizeaz: progresiv = prin sufixe ori prin prefixe ; regresiv = prin suprimarea unui sufix lexical / gramatical ori a unei desinene, formaiile rezultate fiind analizabile i ca derivate cu sufix zero ; parasintetic (prin dou procedee derivaionale concomitente, dintre care unul este prefixarea, iar cellalt, sufixarea sau derivarea regresiv). Spre deosebire de conversiune, derivarea nu presupune schimbarea obligatorie a clasei lexico-gramaticale a bazei : substantivul poate fi ncorporat ca baz ntr-un derivat nesubstantival, realiznd astfel un tip de trecere spre alt parte de vorbire: ban > adj. bnesc, bnos ; adv. bnete ; alteori ns derivarea se produce n interiorul clasei substantivelor, neimplicnd treceri de la o parte de vorbire la alta : ban > bnet, bnior, bnu. Dintre afixele denominale (ataate substantivelor) care schimb calitatea morfologic a bazei, formnd cuvinte nesubstantivale : cele mai multe sunt sufixe verbale : lexico-gramaticale = caracteristice clasei de conjugare : a alerta, a aburi, a izvor lexicale propriu-zise: a biciui, a cauteriza, a jefui, a poriona ; alte sufixe denominale sunt : adjectivale : auriu, bnos, coda, dosnic, lumesc, moat, sptmnal mai rar adverbiale : cruci, prietenete. prefixele ataate substantivelor formeaz, de regul, derivate substantivale : 13

antiatom < atom, supracopert < copert; - derivarea denominal cu anumite prefixe schimb clasa morfologic a bazei: adj. anticar antiatac < subst. car [de lupt]; adj. supranumerar < subst. numerar uneori substantivul este baza : derivrii regresive verbale : a calamita < calamitate (procedeu livresc) sau a derivrii parasintetice verbale : a mpturi, a ngropa Sufixele denominative se combin n general i cu baze nesubstantivale : -iza, de exemplu, e compatibil de asociere cu substantive : cloroformiza, baladiza ; cu adjective : laiciza, efemeriza ; cu verbe / nume : memoriza < memora, memorie; cu adverbe: tiptiliza Foarte puine sufixe tolereaz exclusiv bazele substantivale de exemplu, -fia: mumifia. Combinarea sufixelor denominative cu un substantiv de baz se realizeaz n condiii similare cu cele ale combinrii dintre substantiv i afixele de determinare enclitice (vezi supra, 2.5.5.). Substantivul : i menine forma, fr modificri fonetice ale finalei : dos dosnic, cf. dosul ; i modific fonetic forma, egal cu rdcina : semivocalele i, u se detaeaz dintr-un diftong descendent final i se grupeaz cu vocala iniial a sufixului, ntr-un diftong ascendent, aceast modificare de structur silabic a cuvntului nefiind marcat n scris, ca n : pui puios, cf. puiul ; ou vb. oua, adj. outoare, cf. oul); pierde total sau parial desinena, prin : nlocuirea acesteia cu sufixul derivativ : coad coda, cf. coada ; dealuri deluros; fuzionarea ei cu vocala iniial de acelai timbru a sufixului : fire firesc, timpuri timpuriu. 5.1.2.2. Compunerea cuvintelor nesubstantivale la care particip substantivele este mai slab reprezentat. Substantivul apare ca termen constitutiv n : adjective : cuminte ; pronume : dumneata < domnia ta ; la pronumele de politee (dumneata, dumneasa, dumneavoastr, dumnealui, dumneaei, dumnealor), gradul de sudur a componentelor (substantivul domnia i adjectivele posesive ta, sa, voastr sau pronumele personale n genitiv lui, ei, lor) este mai mare dect la mbinrile alctuite dintr-un substantiv i un adjectiv posesiv conjunct : maic-sa (vezi supra, 2.7.5). Structura intern a pronumelor de politee este semianalizabil : doar elementul final (adjectivul posesiv sau genitival) poate fi recunoscut cu uurin, nu i cel substantival, care i-a modificat profund aspectul fonetic. Pierderea autonomiei substantivului domnia este total la pronumele dumnealui, dumneaei, dumnealor dumneavoastr , care nu au forme variabile dup caz : venii dumneavoastr, nominativ ; casa dumneavoastr, genitiv. Pronumele dumneata, dumneasa, n cazurile genitiv i dativ, sunt marcate att n forma substantivului, ct i n cea a adjectivului posesiv : casa dumitale, dumisale ; i (i) rspund dumitale (dumisale). numerale : douzeci ; verbe, mai ales parasintetice : a nmna < n + mn + suf. -a, a ntruchipa < ntru + chip + suf. -a ; adverbe : acas, astzi, altfel, adeseori ; conjuncii: deoarece. n compusele verbale, adverbiale sau conjuncionale, substantivul i-a pierdut autonomia morfosintactic. Formaiile vechi sau neologice sudate exprim o semnificaie global n care nu se mai recunoate sensul substantivului din structur : aurolac, cuminte. 14

Substantivul face parte din numeroase locuiuni nesubstantivale : adjectivale : fel de fel ; verbale : a avea de gnd, a-i da seama, a ine minte ; adverbiale : n doi peri, n fel i chip, pe de rost ; prepoziionale : fa de , odat cu ; conjuncionale : de vreme ce, odat ce etc.
PRONUMELE CARACTERISTICI GENERALE

Pronumele i adjectivele pronominale reprezint o clas nchis de forme (care, n general, nu se mbogete cu ali termeni), caracterizate printr-un grad mare de eterogenitate sub aspect semantic, sintactic i morfologic. n funcie de categoria persoanei, pronumele se clasific astfel : Personale personale de politee reflexive (propriu-zise i reciproce) posesive (apar numai ca adjective pronominale) de ntrire(1) (apar numai ca adjective pronominale) Nepersonale demonstrative nehotrte negative interogative relative relativ-interogative i relativ-exclamative (1) Dei are n comun cu pronumele personale categoria persoanei, adjectivul pronominal de ntrire (eu nsumi, tu nsui, nsui profesorul etc.) este o form cu trsturi hibride, att din punct de vedere formal (adjectivale i pronominale), ct i funcional (marc de emfaz i de coreferenialitate) vezi Adjectivul pronominal de ntrire. 1. Semantic, pronumele nu au referin proprie, ci constituie o clas de pro-forme, adic de uniti care evoc sau substituie alte entiti din discurs. Pronumele funcioneaz: (a) ca deictice (i procur referina din situaia de comunicare) : Eu tiu ce am de fcut, dar tu pierzi vremea. (b) ca anaforice (i procur referina de la un element din discurs) : Ioni plecase de acas. Eli era sigur c aa e bine. (c) ca variabile (trimit la un referent diferit n funcie de context) : Cine vine ?; Fiecare poate reui (cine, fiecare pot nsemna Ion, el, mama etc.). Not : indicele i marcheaz coreferenialitatea: n exemplul (b), Ion i el trimit la acelai referent. Dup modul n care i procur referina, pronumele de persoanele 1 i a 2-a (eu, tu) sunt ntotdeauna deictice (a), pe cnd pronumele de persoana a 3-a i cele nepersonale funcioneaz, contextual : fie ca deictice (d), fie ca anaforice (e) : (d) Ia asta de aici ! ; El trebuie s plece (deictice, nsoite de un gest de indicare). (e) [Ioni nu tie pe ce lume triete]i. Astai nu-mi place la eli (anaforic).

15

Unele pronume pot avea referin generic, trimind la clase largi de refereni (f), altele au valoare neutr, relund o ntreag propoziie (g), iar altele pot fi lipsite total de referin (de exemplu, dativul i acuzativul neutru (h), dativul etic (i)) : (f) Cnd ai probleme, falii prieteni te prsesc (te generic = oricine) (g) C nu e bun de nimic, asta o tiam de mult. (h) D-i cu bere ; Ia-o la fug. (i) Mi i l-am plesnit. Majoritatea pronumelor au trstura semantic [+ Specific], acestea reprezentnd un obiect deja numit sau prezent n discurs. n formele dnsul, dnsa, unul, una, altul, alta segmentul final, dei este omonim cu articolul hotrt, nu are funciile semantico-sintactice ale articolului / determinantului, ci funcioneaz ca un formant. Adesea, segmentul final distinge formal pronumele (Altul a plecat) de adjectivul pronominal corespunztor (Alt om a plecat). 2. Morfologic, pronumele are categoriile gramaticale: gen, numr, caz (comune cu ale numelui) persoan (comun cu verbul), care ns nu sunt prezente la toi membrii clasei. Categoria persoanei apare numai la pronumele personale i este comun cu verbul ; ns, dac, n cazul pronumelui, persoana este o trstur inerent, ce ine de funcionalitatea acestei clase, la verb aceasta este o categorie nespecific, aprnd numai ca form de acord cu subiectul. Persoana este marcat prin forme supletive (care nu au o rdcin lexical comun) la : pronumele personale (eu, tu, el, noi, voi, ei, ele) reflexive (m, te, se, ne, v) adjectivele posesive (meu, tu, su). Pronumele de politee au paradigm defectiv n raport cu persoana, lipsindu-le formele de persoana 1 (vezi Pronumele de politee). Distinciile de numr, care se exprim solidar cu cele de persoan : au o semnificaie special la persoanele 1 i a 2-a plural ale pronumelui personal ((a) pluralul inclusiv vezi Pronumele personal) ; pronumele personale de persoana a 3-a i pronumele nepersonale preiau numrul de la nominalul (nominalele) pe care l (le) substituie sau de la care i preia(u) referina. (a) Noi (eu + tu / eu + el, eu + ei etc.) vrem s plecm. (b) Ioni i Gheorghej se ceart mereu, dar ii,j vezi tot timpul mpreun. Categoria numrului se exprim prin forme supletive (eu, noi ; tu, voi etc.) sau prin desinene, nsoite uneori de alternane fonetice (ct, ci ; ct, cte ; altul, alii) etc. Sunt invariabile n raport cu numrul pronume ca : reflexivul se, Apar n contexte att de singular, ct i de plural unele pronume sau adjective pronominale, precum care la nominativ-acuzativ : care om, care strzi. Alte pronume, precum cine, apar numai n contexte de singular : Cine a venit ?, *Cine au venit ? Caregoria genului la pronume este rezultatul unui acord formal cu un nominal de acelai gen prezent n discurs (a) sau referenial, n funcie de genul natural al referentului (b) : (a) Am cumprat o carte. Aaz-o pe raftul de sus ! (b) A venit la noi Gabi. Ea / el era suprat(). Categoria genului este marcat sistematic numai la adjectivele de ntrire i la pronumele i adjectivele demonstrative, celelalte pronume fiind, n grade diferite, invariabile n raport cu genul : 16

eu, tu, noi, voi vs el, ea, ei ele ; fiecare vs vreun, vreo ; nimeni vs niciunul, niciuna ; cine, ce, care, crora vs creia, cruia. Genul este marcat prin desinene (acestuia, acesteia) sau prin desinene i prin flexiunea intern a ambelor componente (cellalt, cealalt) etc. n privina cazului, pronumele, n special cel personal, reprezint clasa cu cel mai mare numr de forme cazuale distincte. Pronumele se caracterizeaz printr-un sistem de omonimii cazuale diferit de cel al substantivului : pronumele personal de persoanele 1 i a 2-a reprezint singura zon a paradigmei nominale n care nominativul i acuzativul au forme diferite : eu, m, mine ; tu, te, tine ; noi, ne ; voi, v. Formele de genitiv-dativ ale pronumelui sunt ntotdeauna diferite de cele de nominativacuzativ : acetia, acestora, niciunii, niciunora. Valorile de caz la pronume se exprim prin : forme supletive : eu, mie ; el, lui ; se, i ; desinene nsoite sau nu de alternane fonetice : acesta, acestuia ; care, cruia ; - exist desinene de genitiv-dativ specifice pronumelui, care nu apar n flexiunea substantivului : G-D masc. sg. -ui(a), G-D fem. sg. -ei(a), G-D fem.-masc. sg.-pl. -or(a) ; flexiunea (intern a) ambelor componente (cealalt, celeilelte); mijloace analitice folosirea : - prepoziiei a + forma nemarcat de nominativ-acuzativ pentru a reda o relaie de genitiv : mpotriva a ce s-a spus ; - sau a prepoziiei la + forma nemarcat de nominativ-acuzativ pentru a reda o relaie de dativ : N-am dat importan la ce ai spus. Unele pronume au paradigme defective : - pronumele personal de persoanele 1 i a 2-a nu are forme de genitiv, valorile de genitiv exprimndu-se prin formele posesive: mpotriva mea ; - pronumele reflexiv nu are forme de nominativ i de genitiv etc. 3. Sintactic, pronumele are un comportament eterogen. (a) Unele pronume funcioneaz ca substitute, nlocuind un termen prezent n discurs : A venit biatuli pe carei li cunoti. (b) Altele funcioneaz ca non-substitute (variabile), reprezentnd refereni variabili de la o situaie de comunicare la alta : Cine ar putea s ne ajute ? Not : pronumele i adjectivele pronominale cu referin deictic au un statut special, ele trimind la un referent care este prezent n situaia de comunicare, dar nu este prezent n discurs / text : Eu nu tiu ce s cred. D-mi cartea aia. (nsoit de gest de indicare) n calitate de substitute, pronumele pot nlocui grupuri nominale monomembre (a) sau complexe (b) i propoziii (c). n primele dou situaii, pronumele preia genul i numrul termenului substituit. Nu se acord n caz pentru c pronumele ocup o poziie sintactic diferit de cea a termenului substituit, 17

poziie n care i sunt impuse restricii de caz proprii. n cea de-a treia situaie se folosesc pronume cu valoare neutr (asta, o, ceea ce), care nu pun probleme de acord. (a) [Copilul]i plngea mereu pentru c ii era dor de mama luii. (b) [Prietena mea din Frana]i vine astzi i oi voi atepta la aeroport. (c) [C nu nvase nimic]i, astai oi tiam. Pronumele (grupul nominal format n jurul unui centru pronominal) apare n aceleai poziii cu grupul nominal : (a) subiect : El / Acesta a lipsit. (b) complement direct : Pe el nu l-am vzut. (c) complement indirect: N-am spus nimnui / oricui secretul. (d) complement prepoziional: Persoana pe care m bazam a disprut. (e) nume predicativ: Dup 20 de ani, Ion este acelai. (f) predicativ suplimentar: L-am gsit acelai dup 20 de ani. (g) circumstaniale: Vin spre tine. n poziia de complement secundar (h) i de complement predicativ al obiectului (i) pot aprea numai pronume nepersonale cu valoare general : (h) Te-am nvat asta. (i) Ce te-au angajat? Sub aspectul funciilor sintactice ocupate, eterogenitatea pronumelui se manifest prin faptul c nu toate tipurile de pronume pot avea toate funciile sintactice menionate. Complementul posesiv este o funcie sintactic a crei realizare tipic este pronumele clitic reflexiv (j) sau personal (k): (j) i caut cheile de o or. (k) Ion mi plimb celul. n calitate de centru de grup, pronumele are disponibiliti combinatorii mai limitate dect substantivul. Dintre tipurile de pronume, pronumele personal are cele mai puine posibiliti combinatorii (vezi Pronumele personal i Trsturi sintactice ale pronumelui. Grupul nominal cu centru pronume). Majoritatea pronumelor pot forma grup monomembru, adic pot s apar singure: El merge. Lipsete acesta. Excepie fac pronumele semiindependente al i cel, care au compliniri obligatorii (vezi Pronumele semiindependent al, Pronumele i adjectivul pronominal demonstrativ, 5.), i cliticele pronominale, care nu primesc subordonai (c): (a) Ceasul tu e verde. Al Mariei e albastru / *Al e albastru. (b) Scaunul de aici e bun, dar cel de acolo e stricat / *dar cel e stricat. (c) L-am vzut. mi spune. Unele pronume (posesivul, majoritatea pronumelor nepersonale) pot funciona ca adjective pronominale cu funcia: - de determinant: acest cadou, vreun cadou, orice cadou, sor-mea - de cuantificator, n prezena altui determinant : aceti civa copii, un alt copil - de posesor : maina ta - de complement : plecarea ta. Alte pronume funcioneaz exclusiv pronominal (pronumele personal, de politee, reflexiv, reciproc, cine relativ i interogativ, indefinitele formate cu cine cineva, oricine, oarecine i careva).

18

PRONUMELE PERSONAL 1. Caracteristici generale Pronumele personale reprezint o subclas nchis (ntruct nu se mbogete cu termeni noi), care se distinge printr-o serie de caracteristici semantico-refereniale, morfologice i semantice. Semantico-referenial, pronumele personal desemneaz participanii direci la actul de comunicare : locutorul (eu i noi), alocutorul (tu i voi), precum i participanii indireci (non-locutorul i nonalocutorul el, ea, ei, ele), despre care se vorbete sau care sunt martori la actul de comunicare. Dup modul de obinere a referinei, pronumele personale sunt : deictice (cele de persoanele 1 i a 2-a, iar, uneori, cnd i iau referina din situaia de comunicare, i cele de persoana a 3-a) i anaforice (cele de persoana a 3-a). Morfologic, pronumele personale : prezint flexiune n raport cu categoriile de persoan, numr, caz i gen ; i cuprind forme supletive = cu radicale realizate fonetic diferit. Semnificativ este faptul c la cazurile acuzativ i dativ pronumele personal are forme duble, accentuate i neaccentuate (clitice). Sintactic, pronumele personal reprezint centrul grupului nominal (un grup nomunal puin extins, de cele mai multe ori monomembru), exceptnd formele neaccentuater / clitice, care nu formeaz grup sintactic (nu au posibilitatea de a-i atrage subordonai). Grupul nominal cu centru pronume personal poate avea funciile sintactice ale grupului nominal cu centru substantiv, dar numai grupul nominal cu centru pronume personal de persoana a 3-a (nu i de persoanele 1 i a 2-a) apare n contextele grupurilor nominale cu centru substantiv, pentru c numai pronumele personal de persoana a 3-a, fiind anaforic, poate s substituie grupurile nominale cu centru substantiv ; vezi Trsturi sintactice ale pronumelui, Grupul nominal cu centru pronume. 2. Flexiunea pronumelor personale Caz Pronumele personale se caracterizeaz printr-o flexiune bogat. Forme Persoana 1 Persoana 2 Persoana 3 ---------------------------------------------------------------------sg. pl. sg. pl. sg. pl. ---------------------------------------------------------------------m. f. m. f. eu noi tu voi el ea ei ele accentuate mine noi tine voi el ea ei ele 19

N A

G D V

------------------------------------------------------------------------------------neaccentuate m() ne te v() ()l o ()i le (clitice) lui ei lor accentuate mie nou ie vou lui ei lor -------------------------------------------------------------------------------------neaccentuate ()mi ne, ni ()i v(), vi ()i le, li tu voi -

Not : formele neaccentuate (clitice) pot fi nelegate fonetic i grafic de cuvintele-suport (m ntreab, l chem, o nv) sau legate grafic de acestea. Formele neaccentuate legate, elidate sau neelidate, se scriu cu cratim (le-a spus, i-a dat, a chemat-o, vzndu-te). Cratima poate nota : eliziunile obligatorii care se produc, n anumite condiii sintactice : m-a chemat < *m a chemat; i-a spus < *i a spus; v-o dau < *v o dau), dar i eliziunile neobligatorii, produse att n forma pronumelui (nu-l cunosc < nu l cunosc), ct i n forma cuvntului vecin (m-ntreab < m ntreab7, n-o tiu < nu o tiu). Variantele legate (elidate sau neelidate) cunosc o serie de restricii n ceea ce privete poziia lor fa de cuvntul-suport, putnd fi proclitice (mi-a dat, l-am mtlnit), enclitice (dndu-mi, gndindu-m, ntlnindu-i, am vzut-o, privirea-i) sau mediane (artndu-mi-l, mnca-l-ar, cerndu-i-l). n tabelul de mai sus, sunt date formele neaccentuate nelegate grafic, ier paranteza indic eliziunea. 2.1. Exprimarea persoanei i a numrului Categoriile gramaticale de persoan i de numr se exprim solidar, prin forme supletive / distincte i se asociaz cu semnificaii speciale. Pronumele personale de persoanele 1 sg. (eu) i a 2-a sg. (tu) se deosebesc de pronumele personal de persoana a 3-a sg. (el, ea) prin faptul c nu pot substitui un substantiv i nu pot funciona dect ca deictice, indicnd locutorul, respectiv alocutorul : Eu nu i-am spus niciodat aa ceva. Voi credei c noi suntem vinovaii. Pronumele de persoana a 3-a funcioneaz ca anaforice, procurndu-i referina de la un alt termen, plin referenial, din discurs, i, mai rar, ca deictice, atunci cnd trimit, printr-un gest, la un referent din situaia de comunicare : D-mi-l, te rog ! Prin urmare, pronumele de persoana a 3-a sunt substitute ale grupurilor nominale cu centru substantiv : Pe acest studenti nu li-am mai vzut de mult. Ion a cumprat o main frumoasi i este foarte mndru de eai. Persoana 1 pl., noi, include persoana 1 sg. eu i alte persoane : eu + tu, eu + el / ea, eu + voi, eu + ei / ele. Persoana a 2-a pl., voi, include persoana a 2-a sg. i alte persoane, mai puin persoana 1 sg.: tu + tu (+... tu), tu + el / ea, tu + ei / ele. Persoana a 3-a pl., ei / ele, include persoana a 3-a : ei = ei + el, el + ea, el + ei, el + ele, ei + ei, ei + ele ; ele + ea + ea, ea + e le, ele + ele. 2.2. Exprimarea genului Distincia de gen nu se realizeaz n toat paradigma pronumelui personal, ci numai la persoana a 3-a sg. i pl. Opoziiile de gen apar, la aceste persoane, att la formele accentuate, ct i la unele neaccentuate : el ea, ei ele, lui ei ; ()l o, ()i le. La formele omonime de dativ : lor (pentru masculin i feminin plural), ()i (pentru masculin i feminin singular) le, li (pentru masculin i feminin plural), genul se dezambiguizeaz n context : Lui Ioni ii cunosc slbiciunile vs Marieii ii cunosc slbiciunile. Pronumele preiau genul de la substantivul pe care l nlocuiesc. 20

Cnd substantivul este de genul neutru, pronumele apare : n forma de masculin la singular : Am vzut un aparati i vreau s li cumpr. n forma de feminin la plural : Am vzut nte aparatei i vreau s lei cumpr. 2.3. Exprimarea cazului n general, pronumele personale cunosc forme distincte pentru toate cazurile. Spre deosebire de flexiunea substantival n raport cu cazul, pronumele personal prezint unele aspecte speciale. Pronumele personale nu au form de genitiv la persoanele 1 (sg. i pl.) i a 2-a (sg i pl.). Cu valoarea genitivului se folosete adjectivul pronominal posesiv, care se acord n gen i n caz cu nominalul reprezentnd obiectul posedat : (cinele) meu, (culoarea pisicii) mele, (prinii) mei, (rudele) mele ; (stiloul) tu, (cartea) ta, (colegii) ti, (colegele) tale ; (oraul) nostru, (casa) noastr, (vecinii) notri, (strzile) noastre ; (articolul) vostru, (revista) voastr, (verii) votri, (desenele) voastre. Form de genitiv (omonim cu cea de dativ) au numai pronumele de persoana a 3-a sg i pl., care nu se acord cu nominalul desemnnd obiectul posedat : (cinele / pisica) lui ; (prinii / rudele) ei ; (casa / verii) lor. Spre deosebire de substantiv, pronumele personal non-clitic are forme diferite : - de acuzativ la persoanele 1 i a 2-a sg. (mine, tine) i - de dativ la persoana 1 sg. i pl., a 2-a sg. i pl. (mie, ie, nou, vou). La celelalte persoane, apar omonimiile : nominativ acuzativ, form accentuat (el, ea ; noi, voi ; ei, ele) i genitiv dativ, form accentuat (lui, ei, lor). La persoana a 3-a sg i pl., numai formele neaccentuate disting acuzativul i dativul : N-A el, ea, ei, ele A l, o, i, le ; G-D lui, ei, lor D ()i, le li. 3. Distincia forme accentuate vs neaccentuate / clitice Distincia forme accentuate vs neaccentuate (care mai apare numai la pronumele reflexive) se coreleaz cu o serie de particulariti fonetice, morfologice i sintactice. Formele pronominale accentuate sunt independente din punct de vedere fonetic, putnd primi accent frastic (ceea ce nseamn c accentul propoziiei poate cdea pe acestea : La mine, nu la tine o s ajung). Aceste forme ocup poziii sintactice diferite. La persoanele 1 i a 2-a au contexte proprii (Pe mine nu m-a ascultat nimeni. Nu tiam nimic despre tine), iar, la persoana a 3-a, apar n aceleai condiii sintactice precum substantivele pe care le substituie : Merge la prini / la ei ; Cadoul este pentru mama / pentru ea ; Le aduce cri copiilor / lor ; Bravo lui Ion / lui ; l cunoate pe ctigtor, adic pe el ; Atacul mpotriva dumanilor / mpotriva lor a fost dur. La toate persoanele, n contextul unei prepoziii cu regim de acuzativ, apar obligatoriu formele pronominale accentuate : la mine / tine, despre noi / voi, cu ea / el / ei / ele. La cazurile acuzativ i dativ, pronumele personal cunoate, pe lng forme accentuate, forme clitice sau neaccentuate, care prezint un comportament special. 4. Funcii sintactice ale pronumelor personale Pronumele personale ocup diverse poziii sintactice n cadrul grupurilor n care se includ : 21

subiect : [GV [El]S ne-a salvat viaa] ; [Ginterj [Ea]S uti n pat] ! complement direct: [GV [M]CD cunoate din liceu]; [GInterj Ia-[l]CD]! complement indirect : [GV [I]CI -am dat o bomboan] ; Manualul este [Gadj util [lor]CI] ; Se comport [Gadv aidoma [lor]CI] ; [Ginterj Bravo [ie]CI] ! complement posesiv : [GV [Mi]CPos -am gsit umbrela].

complement prepoziional, mpreun cu prepoziia cu care formeaz Gprep : [GV Se teme [de tine]Cprep]. nume predicativ : [GV Studenta mea preferat este [ea]NP]. complement predicativ al obiectului, mpreun cu prepoziia drept cu care formeaz GPrep: [GV M-au luat [drept tine]CPO]. circumstaniale de tipuri diferite, mpreun cu prepoziia cu care formeaz GPrep: [GV Va veni [la tine]CircLoc]; [GV Lucreaz [cu ea]CircInstr / CircSoc]. posesor : [GN Crile [lui]Pos] erau nedeschise. complement al nominalului : [GN Plecarea [ei]Compl] se apropiase. determinant : [GN [A lui]Det prere]] nu era ascultat niciodat. 5. Dificulti S nu se confunde forma de pronume personal nsele cu forma omonim a pronumelui / adjectivului pronominal de ntrire (ele nsele, mamele nsele). Pentru evitarea confuziei, trebuie reinut faptul c pronumele personal cu aceast form se folosete numai dup una dintre prepoziiile ntru, dintru, printru : ntr-nsele, dintr-nsele, printr-nsele. Cliticele pronominale particip la fenomenul gramaticalizat de dublare, ocupnd, mpreun cu termenul coreferenial, o singur poziie sintactic : complement direct : Am vzut-oi [pe Ioana]i ; li cunosc [pe acest om]i ; complement indirect : Ii-am dat [mamei]i o carte ; Lei-am prezentat [studenilor]i noua carte. Uneori, cliticul de acuzativ poate dubla i o propoziie: [C te-ai ascuns de noi], am aflat-o de la prietenii ti. n contexte speciale, cliticele nu au funcie sintactic, fcnd parte din expresii sau fiind marcate afectiv : A luat-o razna ; N-o mai duce mult ; Nu le vede la gramatic ; Mi-l lu i mi-l dojeni ; Mi i-l nfc. 6. Aspecte normative Pronumele personale eu, ea, el, ei, ele se pronun cu preiotare (cu i iniial) : [ieu, ia, iel, iei, iele], nu cu e.

22

Pronumele de politee 1. Caracteristici generale Pronumele de politee este un pronume personal specializat pentru a marca, n relaiile interumane, o anumit distan cerut de codul social (n funcie de diferenele de vrst, rol i poziie social i de raporturile existente ntre interlocutori). Pronumele de politee are, n limba romn, persoana a 2-a i a 3-a. Not : n genere, un vorbitor manifest o atitudine deferent fa de ceilali, nu fa de sine nsui. n multe limbi, pronumele de politee are doar persoana a 2-a, fiind folosit, n adresarea direct, pentru a manifesta respect fa de interlocutor ; referirile politicoase la o alt persoan (neparticipant la conversaie) se fac prin grupuri nominale. n limba romn exist o concuren ntre referirea prin nominal (Domnul profesor mi-a recomandat cartea) i cea realizat prin pronumele de politee (Dumnealui mi-a recomandat-o). Acest tip de pronume are n comun cu pronumele personal propriu-zis categoriile de persoan, de numr i de gen, precum i formele de dublare clitic : Pe voi vclitic ateptam / pe dumneavoastr vclitic ateptam. Paradigma sa are mai multe serii de forme, care marcheaz grade diferite de deferen (= consideraie, stim, respect). n cadrul clasei nchise a pronumelui, fiind foarte dependent de codul social, pronumele de politee este destul de instabil : i modific, n timp, inventarul de forme i mai ales valorile acestora. 2. Inventar de forme i flexiune n timp ce unele forme pronominale de politee ies din uz, inventarul se completeaz prin locuiuni noi. Tabelul de mai jos cuprinde inventarul complet de forme ale pronumelui de politee (dumneata, dumneavoastr, dumnealui, dumneaei, dumnealor), incluznd i o form controversat (dnsul), precum i locuiunile (Domnia Voastr, Domnia Sa etc.) n curs de gramaticalizare. Opoziiile gramaticale de caz se manifest doar la unele forme (ex. : dumneata / dumitale, nu i dumneavoastr) ; opoziiile de gen apar doar la persoana a 3-a (dumnealui / dumneaei). Grad redus de Politee standard Grad sporit de politee politee (forme ceremonioase) Adresarea N-A-V clitic de A : N-A-V-G-D clitic de A N-A-V clitic de A ctre o dumneata (1) te dumneavoastr v() Domnia Voastr v() persoan ----------------------------------------------------------------------------------------(pers. 2 G-D clitic de D : clitice de D : G-D clitice de D singular) dumitale ()i v(), vi Domniei Voastre v(), vi

23

Referirea la N-A clitice de A A o persoan m. dnsul m. ()l m. ()l (pers. 3 f. dnsa f. o singular) ---------------------------------G-D clitic de D D m. dnsului ()i f. dnsei

clitice de m.f. Domnia Sa (rar) m. Domnia Lui (rar) f. Domnia Ei f. o (rar) m.f. ---------------------------------------------------------N-A dumneasa, clitic de D G-D clitic de G-D dumisale ()i Domniei Sale ()i (rar) m. Domniei Lui (rar) f. Domniei Ei N-A-V clitic de Domniile Voastre

N-A-G-D clitice de A m. dumnealui m. ()l f. dumneaei f. o

N-A

Adresarea N-A-V-G-D clitic de A A ctre mai dumneavoastr v() v() / le multe --------------------------------------------------------Persoane clitice de D G-D clitice de D (pers. 2 v(), vi Domniilor Voastre v(), vi plural) Referire la N-A clitice de A N-A-G-D clitice de A N-A clitice de A mai multe m. dnii m. ()i m.f. dumnealor m. ()i f. le m.f. Domniile Lor m. ()i persoane f. dnsele f. le f. le (pers. 3 -----------------------------------------------------------------------------------------plural) G-D clitice de D clitice de D G-D clitice de D m. dnilor le, li le, li m.f. Domniilor Lor le, li f. dnselor

(1) n tabel, formele subliniate (cu aldine) sunt cele curente, n vreme ce formele scrise cu italice (dumneasa, Domnia Ei) sunt rar folosite. Forma prototipic de politee este dumneavoastr, cuvnt invariabil, folosit n adresarea politicoas standard ctre o persoan sau mai multe. Pronumele personal de politee cu funcia de subiect impune predicatului un acord special : acolo unde exist o neconcordan ntre numrul gramatical (pluralul) i cel semantic (adresarea ctre o persoan), acordul verbului se face la plural, dar al numelui predicativ adjectiv la singular : Dumneavoastr ne putei primi, sau suntei ocupat ? La singular, politeea standard se exprim prin folosirea formelor pronominale i verbale de plural, aadar chiar fr forma plin a pronumelui de politee : Cobori la prima ? V fac loc imediat ! Cel mai controversat aspect al paradigmei pronumelor de politee n limba actual privete includerea sau neincluderea n aceast serie a formei dnsul. Acesta a fost considerat, n general, un simplu pronume personal, care a cptat, regional (n sud), utilizri politicoase. Valoarea de pronume de politee s-a extins foarte mult, fr a se generaliza n toate zonele rii ; a fost ns criticat n lucrrile normative, astfel nct s-a ncrcat de conotaii sociale negative (ca form incult). Popular i regional, se folosesc i forme ale pronumelui de politee trunchiate (mata < dumneata ; matale < dumitale) i diminutivate : mtlu, (m)tlic. Dintre acestea, matale este frecvent i n uzul colocvial, ca form invariabil pentru toate cazurile : Matale ai spus asta ? Locuiunile Domnia Ta, Domnia Voastr, Domnia Sa etc. refac construciile care au stat la baza pronumelor astzi sudate (dumneata, dumneavoastr, dumneasa).dei au n componen un substantiv, dublarea lor clitic, prin substituie global, le confirm statutul pronominal (pe Domnia Ta te cutam) ; nu este n uz dublarea prin substituia nominalului (pe Domnia Ta o cutam). i acordul (cnd sunt n poziia de subiect) 24

confirm statutul pronominal, pentru c nu se face cu substantivul : Domnia Ta atepi, pentru c eti nelept (nu : *Domnia Ta ateapt, pentru c e nelept / neleapt). Modelul substantiv articulat + posesiv este folosit pentru mai multe locuiuni ceremonioase, specializate n diferite subcoduri sociale : Excelena Voastr / Excelena Sa (pentru minitri, ambasadori), Preasfinia Voastr / Preasfinia Sa (pentru prelai), Magnificena Voastr / Magnificena Sa (pentru rectori) etc. m nod asimetric, se folosesc mai frecvent compusele cu genitivul pronumelui personal, lui i ei (dumnealui, dumneaei), dar locuiunile cu posesivul (Domnia Sa). 3. Funcii sintactice Pronumele de politee poate ndeplini toate funciile sintactice pe care le ndeplinete pronumele personal, de exemplu : Ai rspuns [GNpron dumneavoastr]S. [GNpron Dumitale]CI i vorbesc. [GN Banii [GNpron dumnealor]Pos]S nu conteaz. 4. Valori semantico-stilistice Gradele de politee exprimate de formele pronominale nu sunt foarte stabile. Forma dumneata tinde astzi s-i reduc uzul, fiind folosit mai des n adresarea condescendent a persoanelor mai n vrst ctre cei tineri, n contexte ironice sau chiar agresive : Dumneata s m lai n pace ! Pe msur ce ies din uz, multe dintre formele de politee tind s capete conotaii ironice ; procesul este mai avansat la formele populare mata, matale etc. i incipient n cazul formelor dumnealui, dumneaei, dumnealor. n schimb, locuiunile Domnia Sa i Domniile Lor, considerate forme solemne, ceremonioase, intr tot mai mult n uzul curent al politeii, apropiindu-se de o valoare standard, nemarcat. 5. Aspecte normative Conform normelor stabilite de DOOM2, locuiunile se scriu cu iniial majuscul : Domnia Sa, Domnia Ei, Domnia Voastr. Aceast regul este nclcat frecvent, mai ales n limbajul jurnalistic. Pronumele de politee pot fi abreviate n scris, n urmtoarele moduri : dumneavoastr : dv. dvs. d-voastr dumneata / dumitale : d-ta / d-tale. Forma popular i familiar matale este folosit la genitiv-dativ, nerecoman- dabil, cu marca pleonastic lui : casa lu(i) matale. Utilizarea formelor de politee potrivite ntr-o anumit situaie de exemplu, adresarea cu tu, dumneata sau dumneavoastr nu ine de structura limbii, ci de codul social. n general, este important corelarea mrcilor de politee (pronume, folosirea pluralului, formule de adresare sau de salut). Este nerecomandabil, de exemplu, asocierea pronumelui de politee cu o formul colocvial de salut, la nceputul unui email (Bun! V mulumesc pentru rspunsul dvs.) sau cu o interjecie colocvial (Haidei s-mi spunei dumneavoastr...). PRONUMELE REFLEXIV 1. Caracteristici generale Semantic, pronumele reflexiv limiteaz numrul participanilor la aciunea descris de verb, pentru c referentul nominalului subiect este identic cu referentul altui nominal-complement. Pronumele reflexiv nu are referin proprie (nu trimite, singur, la un referent), ci i-o procur prin mecanisme anaforice (vezi Anafora) de la subiect. Not : Dat fiind natura de pronume personal, reflexivul de persoanele 1 i a 2-a implic i un mecanism deictic (vezi Deixisul, 2.2.). Nominalul coreferenial cu subiectul poate fi realizat sintactic prin : complement direct : Ioni sei piaptn ; 25

complement indirect : Ioni ii cumpr o cas ; complementul prepoziional: Ioni are grij numai de sinei; complementul posesiv: Ioni ii-a certat copilul (sui). Not : grafic, identitatea referenial este simbolizat prin indici identici. Pronumele reflexiv nu cunoate realizarea de adjectiv pronominal. Morfologic, pronumele reflexiv variaz n funcie de persoan, numr i caz (are forme numai pentru acuzativ i dativ) i nu marcheaz genul. 2. Inventar de forme Pronumele reflexiv are forme proprii numai pentru persoana a 3-a. La persoanele 1 i a 2-a, reflexivul este omonim (are aceleai forme) cu pronumele personal, dezambiguizarea fcndu-se numai contextual : pronumele reflexiv apare atunci cnd persoana i numrul nominalului subiect coincid cu persoana i numrul pronumelui complement, subiectul i complementul fiind obligatoriu corefereniale (a), iar pronumele personal, atunci cnd persoana i numrul nominalului subiect nu coincid cu persoana i numrul pronumelui complement (b) ; exist i o form accentuat care poate dubla pronumele reflexiv clitic (a1) ; adesea, dublarea se face prin alte tipuri de pronumele personal, dezambiguizarea fcndu-se numai contextual : pronumele reflexiv apare atunci cnd persoana i numrul nominalului subiect coincid cu persoana i numrul pronumelui complement, subiectul i complementul fiind obligatoriu corefereniale (a), iar pronumele personal, atunci cnd persoana i numrul nominalului subiect nu coincid cu persoana i numrul pronumelui complement (b) ; exist i o form accentuat care poate dubla pronumele reflexiv clitic (a1) ; adesea, dublarea se face prin alte tipuri de pronume (a2) : (a) Ion se piaptn ; Ea se spal. (a1) El se cunoate cel mai bine (pe sine). (a2) El se cunoate cel mai bine (pe el nsui). (b) Ion te piaptn pentru petrecere ; Ea v-a splat cnd erai mici. Ca i pronumele personal propriu-zis, reflexivul are dou serii de forme : accentuate (non-clitice) i neaccentuate (clitice). Cea de-a doua serie conine att forme libere, neataate grafic de suportul fonetic, ct i forme conjuncte, care se ataeaz cu cratim la un suport fonetic (compar situaiile : m gndesc, gndindu-m, m-am gndit, gnditu-m-am) : Cazul Forme Persoana 1 sg. pl. mine noi Persoana 2 sg. pl. tine voi Persoana 3 sg. pl. sine -

accentuate (non-clitice) ---------------------------------------------------------------------------------------neaccentuate m() ne te v() s(e) (clitice) accentuate mie nou ie vou siei, sie (non-clitice) --------------------------------------------------------------------------------------neaccentuate (mi) ne, ni (i) v(), vi ()i (clitice)

3. Valorile i funciile sintactice ale reflexivului Reflexivul poate s apar n diverse ipostaze : 26

ocup o poziie sintactic ; funcioneaz ca marc sintactic ; este formant (component obligatoriu 3.1. Reflexivul care ocup o poziie sintactic poate fi de mai multe tipuri. Reflexivul propriu-zis apare n grupul verbal, cu funcia de complement direct (a), de complement indirect (b) sau de complement prepoziional (c) ; n grupul adjectival, cu funcia de complement indirect (d) sau de complement prepoziional (e) : Tu teCD admiri n oglind. Eu miCI impun numeroase restricii. El se bazeaz numai pe sineCPrep. Suferina cauzat sieiCI este cea mai grea. Este sigur pe sineCPrep. Not : ca i pronumele personal (vezi Pronumele personal), reflexivul poate participa la mecanisme de dublare, n care este antrenat o form clitic i una non-clitic : Ion se iubete numai pe sine. Cele dou forme se...pe sine, ocup o poziie sintactic unic, n acest caz, pe cea de complement direct. Reflexivul posesiv apare n grupul verbal, cu funcia de complement posesiv (a) sau cu funcia de complement direct, pentru anumite tipare de construcie ((b) - ;acuzativul posesiv vezi Pronumele personal) ; n grupul nominal, cu funcia de posesor (c) sau de complement (d) : (a) Ion iCPos scrie memoriile. (b) MCD frec la ochi ; El seCD spal zilnic la cap. (c) Te indispun gndurile-iPos negre. (d) Te sperie plecarea-iCompl apropiat. Reflexivul factitiv apare numai n grupul verbal, cu funcia de complement direct (a) sau de complement indirect (b) : Ea seCD tunde numai la coafor. pune pe cineva s o tund Tunzndu-seCD numai la coafor, Maria arat foarte bine. Ea iCI face o rochie la croitoreas. o pune pe croitoreas s-i fac o rochie 3.2. Reflexivul care nu ocup o poziie sintactic i-a pierdut valoarea pronominal i este : marc sintactic n structura predicatului, participnd la realizarea opoziiilor de diatez ; n aceast ipostaz, reflexivul (cu form unic, de persoana a 3-a, se) poate fi : pasiv (Crile de popularizare se citesc uor) ; impersonal (n casa asta se doarme mult) ; formant (component obligatoriu) n structura verbelor inerent reflexive : - reflexivul cu form de acuzativ : a se bosumfla, a se cruci, a se lamenta, a se vita ; reflexivul formant apare i n structura unor verbe inerent reflexive impersonale, situaie n care are ntotdeauna form de persoana a 3-a : a se cdea, a se cuveni, a se nnopta, a se nsera, a se ntmpla ; - reflexivul cu form de dativ : a-i nchipui, a-i bate joc, a-i da seama. 4. Dificulti Forma accentuat a pronumelui reflexiv n acuzativ devine, prin conversiune, substantiv : sinea, sinele. Exist verbe cu form att reflexiv, ct i nereflexiv, care corespund unor 27

sensuri diferite : a atepta vs a se atepta la ; a nate vs a se nate ; a ruga vs a se ruga ; a uita vs a se uita etc. ; - prin urmare, este vorba de dou uniti lexicale diferite : verbele a atepta, a nate a ruga, a uita sunt tranzitive nereflexive ; iar a se atepta la, a se nate, a se ruga, a se uita sunt intranzitive cu formant reflexiv obligatoriu. Ca urmare a identitii lor formale, n anumite construcii, aceste verbe pot crea ambiguiti : un exemplu precum Copilul s-a nscut uor are dou interpretri : (a) verbul a se nate este inerent reflexiv (pentru citirea copilul s-a nscut singur, pe cale natural) ; (b) verbul tranzitiv a nate apare ntr-o construcie pasiv (copilul a fost nscut uor de mama lui). Reflexivul formant care apare n structura unor verbe inerent impersonale (tipul a se ntmpla, a se cuveni) nu trebuie confundat cu reflexivul marc sintactic participnd la realizarea diatezei impersonale (Oamenii dorm mult Se doarme mult). n structuri de tipul Ea i face unghiile, reflexivul este ambiguu, putnd fi interpretat att ca reflexiv propriuzis, cu funcia sintactic de complement posesiv (Ea i face unghiile singur), ct i ca reflexiv factitiv (Ea i face unghiile la manichiurist), cu funcia de complement indirect. Pronumele personal propriu-zis poate s apar chiar dac persoana i numrul nominalului subiect coincid cu persoana i numrul pronumelui complement, cu condiia ca referentul s fie diferit : Elpers. 3 sg. masc. lpers. 3 sg. masc. ajut pe Ion. 5. Aspecte normative Trebuie s se acorde atenie grafiei (folosirii cratimei) n situaia nlnuirii mai multor forme clitice pronominale (personale sau reflexive) conjuncte, de tipul : adugndu-i-o, amintindu-i-l, uite-i-o etc. Este greit folosirea formelor ni, vi, n loc de ne, v(), n contexte reflexive, de tipul ni-am adus aminte, viai adus aminte, vi-o amintii etc. formele ni i vi se folosesc corect n contexte de tipul ni-l amintim, vi-l aducem, n coocuren cu o form clitic de acuzativ. Este pleonastic asocierea pronumelui personal sau reflexiv cu valoare posesiv cu un adjectiv pronominal posesiv i-a splat maina ta ; i-a splat maina sa , cu excepia unor structuri fixate n limb, de tipul : i vede de treaba sa ; i vede de viaa sa. PRONUMELE RECIPROC 1. Caracteristici generale Reciprocul este o subspecie a pronumelui reflexiv. Specificul reciprocului fa de reflexiv const n apariia sa ntr-o structur reorganizat sintactic (vezi Introducere, 4.1.3.), n condiii precise : n prezena subiectului multiplu sau a subiectului realizat prin nominal la plural. Semantic, reciprocul reflect o relaie simetric ntre participanii la aciunea descris de verb i i procur referina prin mecanisme anaforice (vezi Anafora), de la subiectul multiplu sau exprimat prin nominal la plural. La rndul su, subiectul cumuleaz referina participanilor la aciunea verbal din structura de baz. Not : dat fiind natura de pronume personal, reciprocul de persoanele 1 i a 2-a implic i un mecanism deictic (vezi Deixisul, 2.2.). Aceti participani pot fi realizai sintactic prin : subiect i complement direct (a), subiect i complement indirect (b) : (a) X l apr pe Y i Y l apr pe X > Xi i Yj seij apr (unuli pe altulj) / Eiij seij apr (unuli pe altulj / ntre eiij / reciproc). (b) X i zmbete lui Y i Y i zmbete lui X > Xi i Yj iij zmbesc (unuli altuiaj) / Eiij iij zmbesc (unuli altuiaj / reciproc).

28

Aa cum se poate vedea din exemple, reorganizarea sintactic reciproc afecteaz o construcie primar cu urmtoarele caracteristici: - este o structur bipropoziional; - cele dou propoziii sunt coordonate ; - cele dou propoziii sunt structurate simetric, coninnd acelai verb bivalent i aceleai nominale, dar cu ordinea sintactic inversat. Reorganizarea reciproc presupune: comprimarea celor dou propoziii coordonate ntr-una singur: cele dou subiecte sunt coordonate (sau nlocuie cu un subiect exprimat prin nominal la plural) i, prin acord cu subiectul, verbul din prima propoziie capt form de plural, iar verbul din propoziia a doua este suprimat ; apariia pronumelui reciproc (omonim cu reflexivul), care reia anaforic (vezi Anafora) simultan referentul subiectului i al complementului (direct sau indirect) din structura de baz; posibilitatea (realizat frecvent) ca reciprocul s fie dublat prin grupri locuionale pronominale de tipul unul pe altul, unul altuia, fiecare pe fiecare, ntre noi / voi / ei sau prin adverbul reciproc, care dezambiguizeaz construcia. Morfologic, reciprocul apare numai cu forme de plural, care disting persoana i cazul (acuzativ sau dativ) i nu marcheaz genul. 2. Inventar de forme Pronumele reciproc cunoate numai forme clitice (neaccentuate), libere sau conjuncte (legate prin cratim de suportul lor fonetic), comune cu cele ale pronumelui personal i reflexiv la persoanele 1 i a 2-a i cu cele ale reflexivului la persoana a 3-a, numai la plural. Cazul Persoana 1 (pl.) Persoana 2 (pl.) Persoana 3 (pl.) A ne v() s(e) D ne v() (i) 3. Dezambiguizarea pronumelui reciproc Se poate face prin: locuiuni pronominale reciproce, care nu accept modificri de topic, dar care pstreaz caracteristici gramaticale impuse de verbul-centru din structura de baz (restriciile de prepoziie, de caz) sau caracteristici gramaticale (gen, numr) ale nominalelor pe care le reiau anaforic : - unul pe altul / cellalt : Ei se cunosc unul pe altul ; pe este prepoziia marc a complementului direct din structura de baz ; - unul altuia : Ei i spun totul unul altuia ; se pstreaz cazul dativ al complementului indirect din structura de baz ; - fiecare pe fiecare : Ei s-au ascultat fiecare pe fiecare ; pe este prepoziia marc a complementului direct din structura de baz ; grupuri prepoziionale sau adverbiale, care pot dezambiguiza att un pronume reciproc n acuzativ, ct i unul n dativ : - (noi / voi / ei / ei) ntre noi / voi / ei / ei : Eu i Ion neA ajutm ntre noi ; iD adreseaz injurii ei ntre ei ; - adverbul reciproc: Ei seA ajut reciproc; Ei iD fac cadouri reciproc. Din punct de vedere sintactic, locuiunile pronominale reciproce particip la mecanisme de dublare (emfatic) a pronumelui reciproc i ocup aceeai poziie sintactic pe care o ocup i pronumele reciproc : Ei seCD vd unul pe altulCD. Not: mecanismul de dublare reciproc, n care locuiunea pronominal dubleaz emfatic pronumele reflexiv clitic, este diferit de dublarea complementului direct, mecanism gramaticalizat, n care pronumele clitic 29

dubleaz complementul realizat prin pronume non-clitic sau prin substantiv: Pe eli / Pe Ioni nu li-am mai vzut de trei ani. Grupurile prepoziionale de tipul (noi)ntre noi, precum i adverbul reciproc, care dubleaz numai semantic pronumele reciproc, fr a relua informaia gramatical a acestuia, au funcia sintactic de circumstanial de mod, referindu-se nu numai la verb, ci la ansamblul propoziiei: [Ei se sprijin] ntre eiCircMod. [Ei se sprijin] reciprocCircMod. 4. Dificulti n structurile reciproce de tipul X se bazeaz pe Y i Y se bazeaz pe X > X i Y (ei) se bazeaz unul pe altul, se nu este pronume reciproc cu funcie sintactic, ci este formant reflexiv n structura verbului inerent reflexiv a se baza pe. n aceste construcii, pentru a obine o citire reciproc, este obligatorie prezena locuiunii pronominale reciproce. n absena unei grupri dezambiguizatoare, n exemple de tipul Ion i Gheorghe i corecteaz temele, pronumele i poate fi interpretat att ca reciproc n dativ cu funcia sintactic de complement indirect (pentru lectura Ion i Gheorghe i corecteaz temele unul altuia), ct i ca reflexiv n dativ cu funcia sintactic de complement posesiv (Ion i Gheorghe i corecteaz, fiecare, temele sale). n absena unei grupri dezambiguizatoare, n exemple de tipul Ioana i Maria i fac cadou o excursie la Paris, pronumele i poate fi interpretat att ca reciproc n dativ, cu funcie de complement indirect (pentru lectura Ioana i Maria i fac cadou una alteia o excursie la Paris), ct i ca reflexiv n dativ, tot cu funcie de complement indirect (pentru lectura Ioana i Maria i fac cadou, fiecare, cte o excursie la Paris). Aspecte normative Gruparea pronominal unul + prepoziie + cellalt poate fi folosit numai dac participanii la aciune sunt doi : Ion i Gheorghe sunt frai. Ei se ajut unul pe cellalt. Dac exist mai muli participani la aciune, se folosete gruparea unul + prepoziie + altul : Ion, Gheorghe i Vasile sunt frai. Ei se ajut unul pe altul. Este incorect deci formularea Ion, Gheorghe i Vasile sunt frai. Ei se ajut unul pe cellalt. ADJECTIVUL PRONOMINAL DE NTRIRE 1. Caracteristici generale Adjectivul de ntrire este o form cu caracteristici hibride, din punct de vedere formal (adjectivale i pronominale) i funcional (marc de emfaz i de coreferenialitate). Din punct de vedere semantico-pragmatic, este un intensificator, un focalizator (cu rol emfatic) i (n anumite contexte) o marc anaforic (reflexiv). Din punct de vedere morfologic, are flexiune n funcie de gen, numr i caz (categorii nominale), dar i de persoan (categorie pronominal). Din punct de vedere sintactic, este un modificator extern, care se ataeaz grupului nominal determinat (n exterior, la stnga sau la dreapta), acordndu-se cu centrul grupului : [GN nsui [noul directorCentru al colii]] a venit ; A venit [GN [noul directorCentru] nsui]. Not : tratarea adjectivului de ntrire n cadrul pronumelui se justific doar pentru c acesta are categoria persoanei i din motive etimologice (principalul su component, nsu-, provine dintr-un pronume latin care st i la baza formelor pronominale nsul, dnsul). 30

Se consider, n genere, c n limba veche nsui funciona i ca pronume plin, ca substitut (nsui a venit ; a venit nsui) ; de fapt, aceste construcii l arat mai curnd ca un modificator flotant (cu plasare liber), care prsete GN, ca i anumii cuantificatori (vezi Pronumele i adjectivul pronominal indefinit, 4.3.). 2. Inventar de forme i flexiune Fiind la origine un compus (din nsu i cliticul reflexiv), adjectivul de ntrire are flexiune intern : primul component marcheaz prin desinene genul, numrul i cazul (nsu-, ns-, ni-, nse-), iar al doilea persoana (-mi, -i, -i, -ne, -v, -i). Persoana 1 Persoana 2 Persoana 3 Persoana 1 Persoana 2 Persoana 3 sg. sg. sg. pl. pl. pl. N-A -G-D N-A-G-D N-A-G-D N-A-G-D N-A-G-D N-A-G-D nsumi nsui nsui nine niv nii N-A N-A N-A N-A-G-D N-A-G-D N-A-G-D nsmi nsi nsi nsene nsev nsei -------------------------------------------------------------------------------------------------G-D G-D G-D N-A-G-D N-A-G-D N-A-G-D nsemi nsei nsei nsene nsev nsele

masculin feminin

La persoana a 3-a plural, femininul nsei (format cu cliticul reflexiv) este concurat de de forma nsele (n care secvena le corespunde cliticelor de acuzativ i dativ ale pronumelui personal propriu-zis). Adjectivul de ntrire realizeaz, prin flexiunea intern, acordul de gen, numr i caz cu regentul su : biatul nsui / fata nsi fata nsi / fetele nsei fata nsi / fetei nsei. formele sale au ntotdeauna accent frastic. 3. Contexte i funcii sintactice Adjectivul de ntrire se comport diferit, dup cum centrul grupului n care apare este : pronume : el nsui sau substantiv obligatoriu determinat : omul nsui, nsui omul, acest om nsui. Este singurul modificator al formelor pline (non-clitice) ale pronumelor personale i reflexive care poate s apar n orice context alturi de ele, de preferin n postpoziie : eu nsumi / nsumi eu ; ie nsui ; pe el nsui, pe sine nsui etc. Cu formele de acuzativ i dativ, postpoziia este obligatorie : (pe) mine nsumi ; ie nsui. Cu reflexivul, adjectivul de ntrire formeaz o asociere stabil, care tinde spre statutul de form compus (n special cu sie, niciodat cu siei) : i spune multe sie nsui, n gnd. Formele de ntrire se folosesc foarte des ca marc anaforic (reflexiv), n asociere cu forma accentuat a pronumelui personal. pronumele personal nsoit de adjectivul de ntrire devine astfel un echivalent funcional al formei pline a reflexivului (nsoite sau nu de un adjectiv de ntrire cu rol emfatic) : Eli sei nvinovete pe [el nsui]i = Eli sei nvinovete pe [sine]i / pe [sine nsui]i n contextele n care verbul nu are form reflexiv, secvena alctuit din pronumele personal i adjectivul de ntrire este singurul mijloc de a marca reflexivitatea (coreferenialitatea cu subiectul) : 31

(a) Radui conteaz pe eli. (= referentul pronumelui el e, mai probabil, diferit de Radu) (b) Radui conteaz pe eli nsuii. (= referentul pronumelui el e Radu). n exemplul (a), interpretarea coreferenial (el = Radu) nu este imposibil, ci doar improbabil. Prezena adjectivului de ntrire (b) dezambiguizeaz construcia, indicnd clar identitatea de referent. Ca modificator al substantivului cu determinant, adjectivul de ntrire poate aprea att nainte, ct i dup centru i ceilali determinani i adjunci : [GN [Omul acesta] nsui] a ctigat / [GN nsui [acest om]] a ctigat. [GN [Omul simpatic] nsui] / [GN nsui [simpaticul om]]. Centrul poate fi i un demonstrativ ; n aceast situaie, adjectivul de ntrire este de obicei postpus : acesta nsui. 4. Valori i utilizri Semantic, n folosirea sa ca intensificator sau marc de amfaz, nsui focalizeaz nominalul i activeaz o presupoziie de tipul nu altcineva (la care ne-am fi atertat). n asemenea situaii, nsui este echivalent funcional cu focalizatorul chiar. A venit s verifice stadiul lucrrilor nsui ministrul. = chiar ministrul. Cnd funcioneaz ca marc reflexiv, indicnd coreferenialitatea cu subiectul, nsui nu mai este focalizator i nu se mai poate echivala cu chiar. Dani vorbete mult despre eli nsuii. ADJECTIVUL PRONOMINAL POSESIV 1. Caracteristici generale Posesivul este un tip de adjectiv pronominal personal cu caracteristici semantice, morfologice i sintactice proprii. Semantic, adjectivul posesiv desemneaz o entitate care are calitatea de posesor. Morfologic, posesorul are o structur intern hibrid, n forma sa amalgamndu-se trsturi ale pronumelui personal i trsturi ale adjectivelor variabile prototipice : n forma lexemului posesiv se marcheaz persoana posesorului i numrul de posesori (trsturi pronominale) i acordul n gen, n numr i n caz cu nominalul care exprim obiectul posedat (trsturi adjectivale). Sintactic, posesivul se caracterizeaz doar prin realizare adjectival i prin contexte restrnse (tipic adjectivale) : cartea mea e pe mas. Not : n gramatica tradiional romneasc, se considera c posesivul are att variant adjectival, ct i variant pronominal. n aceast gramatic, unitatea denumit tradiional pronume posesiv (cartea Ioanei e pe noptier, a mea e pe mas), care trimite simultan la un posesor (mea) i la un obiect posedat (pronumele semiindependent al, sub forma a, care substituie substantivul carte), se va analiza ca [pronume semiindependent + adjectiv pronominal posesiv] (vezi Pronumele semiindependent al). Unitatea al din componena pronumelui posesiv este ntotdeauna un substitut echivalent cu un grup nominal determinat definit. Al pronume semiindependent se deosebete ns de marca posesiv-genitival al, care apare n cazul neadiacenei adjectivului posesiv la articolul definit (vezi infra, 2.3. ; Pronumele semiindependent al, 5.2.). Diferenele de referenialitate (pronumele posesiv trimite simultan la obiectul posedat i la posesor), precum i diferenele gramaticale dintre marca posesiv-genitival al i pronumele semiindependent al stau la baza acestei schimbri de interpretare gramatical (vezi Pronumele semiindependent al, 1., 5.2.). Aceast interpretare urmeaz, n linii generale, soluia propus n GALR (de a analiza diferit cele dou ipostaze adjectiv posesiv vs pronume semiindependent + adjectiv posesiv), ns diferit de GALR n privina statutului lexemului posesiv (de exemplu, mea din cartea mea) : vom interpreta acest lexem ca o specie pronominal distinct, care nu are dect variant adjectival (asemenea pronominalului de ntrire, 32

vezi Adjectivul pronominal de ntrire), spre deosebire de GALR, unde se propune interpretarea acestui lexem ca form de genitiv a pronumelui personal. Termenul posesiv este folosit, n aceast gramatic, cu dou sensuri : n sintagma adjectivul pronominal posesiv, pentru a desemna un tip de pronume (personal) care are doar variant adjectival (sensul cu care este folosit n acest capitol); n sintagma complement posesiv, pentru a desemna un tip de complement din grupul verbal (vezi Complementul posesiv). n aceast gramatic, termenul posesor este folosit cu trei sensuri : - prin posesor se desemneaz unul dintre membrii relaiei de posesie posesor obiect posedat ; cu acest sens se folosete cu precdere n acest capitol ; - prin Posesor (scris cu majuscul) se desemneaz un rol tematic atribuit de verb sau de substantiv : IonPosesor are o carte ; caietul profesoruluiPosesor (vezi Introducere, 3.2.2., 3.2.2.4.1.). - prin posesor (abreviat ca Pos) se desemneaz o funcie sintactic ndeplinit de anumii constitueni n interiorul grupului nominal : [carteaCentru+Det [GPrep a doi copii]Pos] (vezi Posesorul) Pe lng numele de rudenie (vezi Substantivul i grupul nominal, 3.1.6.), n limbajul popular, adjectivul posesiv poate avea statutul de clitic, atandu-se direct la un substantiv nearticulat : frate-meu, sor-ta, nor-mea, taic-su, soru-sa, noru-mea etc., (n comparaie cu fratele meu, sora ta, nora mea, tatl su). Att substantivul suport, ct i adjectivul posesiv clitic pot avea form fonetic modificat : frate-miu, sor-mea, nor-mea, taic-su etc. 2. Inventar i caracteristici morfologice 2.1. Posesivul variaz morfologic n funcie de (a) cazul i persoana posesorului i numrul de posesori i de (b) genul obiectului posedat i numrul de obiecte posedate. Persoana 1 N-A D un un singur obiect posedat sale singur Persoana a 2-a G-D N-A Persoana a 3-a G-D

N-A

G-

masculin meu tu su (neutru) ----------------------------------------------------------------------------------------------------feminin mea mele(1) ta tale sa

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------mai multe masculin mei ti si obiecte -----------------------------------------------------------------------------------------------------posedate feminin mele tale sale posesor (neutru) mai masculin nostru vostru un singur (neutru) obiect posedat ---------------------------------------------------------------------------------------------------feminin noastr noastre voastr voastre muli --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------mai multe masculin notri votri obiecte ----------------------------------------------------------------------------------------------------posedate feminin noastre voastre posesori (neutru) 33

(1)La feminin singular (un singur obiect posedat), farma de N-A se distinge de cea de G-D : fata mea / ta / sa / noastr / voastr vs fetei mele / tale / sale / noastre / voastre. Posesivul manifest, n egal msur, trsturi de pronume i trsturi de adjectiv. Caracterul su pronominal se manifest prin marcarea persoanei posesorului i a numrului de posesori, independent de numrul nominalului care exprim obiectul posedat. Opoziia de gen a posesorului nu se reflect n forma adjectivului posesiv (su poate indica att un posesor masculin, ct i unul feminin). Ca trstur adjectival a clasei posesivului, reinem acordul acestuia cu obiectul posedat. Ca orice adjectiv variabil, posesivul se acord n gen, n numr i n caz cu nominalul care exprim obiectul posedat i manifest omonimiile de gen obinuite : cnd obiectul posedat este la singular, neutrul este omonim cu masculinul, iar cnd obiectul posedat este la plural, neutrul este omonim cu femininul. Mai mult, desinenele posesivului sunt comune cu ale adjectivelor prototipice : greu grea grei grele, ca i meu mea mei mele, sau albastru albastr albatri albastre, ca i nostru noastr notri noastre. Paradigma posesivului este defectiv n contextele n care exist mai muli posesori (de persoana a 3-a) i un singur / mai multe obiecte posedate. Pentru suplinirea acestei deficiene a paradigmei, se folosete la persoana a 3-a plural forma pronumelui personal, n cazul genitiv (biatul / fata // bieii / fetele lor), form care nu distinge ns genul obiectului posedat. n afar de faptul c genitivul pronumelui personal de persoana a 3-a plural suplinete o deficien paradigmatic a posesivului, i n cazul persoanei a 3-a singular se folosesc, n concuren cu posesivul, formele de genitiv ale pronumelui personal, care disting genul posesorului, ns nu i pe cel al obiectului posedat : biatul / fata / bieii / fetele lui / ei. 2.2. Caracterul hibrid morfologic al lexemului posesiv se observ prin analiza morfematic : n partea iniial a lexemului posesiv (n radical) se manifest trsturile sale pronominale (informaiile gramaticale privitoare la posesor : persoana posesorului i numrul de posesori) ; n partea final a lexemului posesiv (la nivelul desinenelor) se manifest trsturile sale adjectivale (trsturi de acord n gen, n numr i n caz cu regentul). n flexiunea posesivului se regsesc omonimiile (cazuale) din flexiunea substantival i adjectival : la masculin, exist omonimie cazual total, pe cnd la feminin, nominativ-acuzativul se distinge de genitivdativ i forma de feminin plural este identic cu cea de genitiv-dativ singular ; compar : (cartea) mea (crii) mele (crile) mele cu (o) cas grea (unei) case grele (nite) case grele. Formele de masculin se caracterizeaz la singular prin -u (me-u, t-u, s-u, nostr-u, vostr-u), iar iar la plural prin -i (me-i, t-i, s-i, notr-i, votr-i) ; numrul de obiecte posedate se distinge i prin alternana consonantic s(t), s(tr) / (t), (tr) din radical (nostru notri : un obiect posedat mai multe obiecte posedate). Formele de feminin se caracterizeaz la singular, nominativ-acuzativ prin - sau - (mea-, ta, sa-, noastr-, voastr-), iar la singular, genitiv-dativ i la plural (toate cazurile) prin -le sau -e (me-le, tale, sa-le, noastr-e, voastr-e) aceast realizare desinenial respect tiparul stea stele. n seria posesivelor care indic mai muli posesori, formele de masculin se disting de cele de feminin prin alternana vocalic o/oa din radical : nostru / vostru / notri / votri vs noastr / voastr / noastre / voastre. Opziia de persoan (a posesorului) se exprim n segmentul iniial al radicalului : m-, t-, s-, n-, v-. Opoziia de numr (a posesorului) se manifest tot n radical : sg. me(-u) / t(-u) pl. nostr(-u) / vostr(-u). 3. Funciile sintactice ale adjectivului posesiv Funcia sintactic tipic a adjectivului posesiv este de posesor, subordonat unui centru nominal : [GN CarteaCentru+Det [mea]Pos]S este pe mas. [GN CaieteleCentru+Det [acestea]Det emfatic [ale tale]Pos]S sunt pe mas. Cartea nea e pe mas. [GNpron Ale [tale]Pos]S sunt n ghiozdan. 34

Pe lng un centru realizat prin substantiv postverbal, postadjectival sau relaional, adjectivul posesiv ndeplinete funcia sintactic de complement n grupul nominal : [GNAbuzulCentru+Det [tu]Compl]S nu va scpa nepedepsit. [GN SuperioritateaCentru+Det [asta]Det emfatic [a sa]Compl]S e doar aparent. [GN FrateleCentru+Det [tu]Compl]S a ajuns. Adjectivul posesiv poate ndeplini i funcia sintactic de determinant, n condiiile n care este elementul care integreaz n enun grupul nominal. Exist dou asemenea contexte. Posesivul clitic (frate-meu, sor-ta etc.) este ntotdeauna determinantul grupului nominal. Not : grupul nominal cu adjectiv posesiv clitic este incompatibil cu ali determinani (*acest frate-meu, *aceeai nor-mea, *frumosul frate-miu etc.), ceea ce indic faptul c adjectivul posesiv este determinantul grupului nominal. A nu se confunda acest context sintactic cu cel n care substantivul relaional este articulat (fratele meu, sora mea etc.). n aceste contexte, determinantul grupului este articolul definit ; adjectivul posesiv are funcia sintactic de complement n grupul nominal. Adjectivul posesiv antepus substantivului-centru are funcia sintactic de determinant al grupului nominal doar dac este primul constituent al grupului nominal (s alini al meu oftat (Hasdeu) ; vezi i exemplele de mai sus, 2.3.) ;

n limba mai veche, adjectivul posesiv putea fi precedat de ali constitueni cu funcia sintactic de determinant al GN, caz n care posesivul este analizat drept posesor sau drept complement (n funcie de natura centrului substantival), iar cuvntul care l preced, ca determinant : [GN [acest]Det [al nostru]Pos steag] ; [GN [acest]Det [al nostru]Compl chin]. Toate structurile n care un alt determinant preced un posesiv antepus centrului substantival sunt nvechite. Adjectivul posesiv antepus are un statut privilegiat n grupul nominal n raport cu ali subordonai ai centrului substantival (dar nu i cu modificatorii adjectivali), ocupnd o poziie mai apropiat de substantivul-centru (compar acest al nostru steag cu *al nostru acest steag ; vezi ns frumosul nostru steag i al nostru frumos steag). Antepunerea posesivului are funcie retoric, contrastiv. Not : n toate cele trei poziii sintactice pe care le poate ocupa (posesor, complement i determinant), adjectivul posesiv are o semnificaie de posesie, sens coninut n matricea sa lexical. A nu se confunda acest rol semantic, de exprimare a unei relaii de posesie, cu funcia sintactic pe care elementul o ndeplinete : dei are acelai coninut semantic, un element poate face parte din organizri sintactice diferite. PRONUMELE SEMIINDEPENDENT AL Caracteristici generale Al este un pronume nepersonal de tip special, cu caracteristici sintactice, semantice i morfologice proprii. Sintactic, dup cum arat i denumirea sa, al este un cuvnt dependent, care necesit o complinire obligatorie la dreapta (un grup nominal n genitiv sau un adjectiv posesiv vezi infra, 3.). compar structurile de mai jos : n (a), pronumele demonstrativ este un cuvnt independent i poate aprea singur ; n schimb, pronumele semiindependent este obligatoriu urmat de o complinire (b) : (a) [GNpron Acela]S e galben. (b) *Al e galben. [GNpron Al [GN Ioanei]]S e galben. [GNpron Al [GNpron aceluia]]S e galben. 35

Casa este [GNpron a [GNpron alor notri]]NP. [GNpron Al [GNnum primului dintre ei]]S e galben. [GNpron Al [meu]]S e galben. Spre deosebire de alte pronume nepersonale, al nu are i variant adjectival. Not: al nu este singurul pronume semiindependent din limba romn. n clasa demonstrativului se gsete semiindependentul cel (vezi Pronumele i adjectivul pronominal demonstrativ, 5), care, la fel ca al, necesit o complinire obligatorie la dreapta (compar: Cel din dreapta a vorbit cu *Cel a vorbit). Spre deosebire de al ns, cel are att variant pronominal (Cel din dreapta a vorbit), ct i variant adjectival (Biatul cel frumos a vorbit). Semantic, al este un cuvnt care substituie un substantiv recuperabil din context ; al este un pronume definit pentru c, n toate situaiile, este echivalent cu un substantiv determinat definit. n toate contextele n care apare, structura [pronume semiindependent + complinire obligatorie] trimite la doi refereni : al trimite la un substantiv definit ; complinirea sa (GN n genitiv sau adjectiv posesiv) trimite la un alt referent. Morfologic, al are o paradigm srac (defectiv la G-D singular) care include urmtoarele forme : al, a, ai, ale, alor. Forma alor este restrns la combinaia cu adjectivul posesiv (alor mei, alor notri), ns, rar, poate aprea i n combinaie cu substantive n genitiv (alor casei) sau cu pronume n genitiv (alor lui) n structuri cvasifixate (cvasi = aproape, aproximativ). Al preia informaiile gramaticale de gen de la nominalul pe care l reia, dar este marcat cazual i primete numr n contextele n care apare: Florilefem. (pl.) Ioanei sunt pe mas. Le-am dat prinilormasc. (pl.) mei telefon. Crilefem. (pl.) Ioanei sunt pe mas. Alefem. (pl.) Ioanei sunt pe mas. Le-am dat alormasc. (pl.) mei telefon. Afem. (sg.) mea e n ghiozdan.

n gramatica tradiional romneasc, gruprile de tipul [al + adjectiv posesiv] se analizau ca pronume posesive. n aceast gramatic (ca i n GALR), aceste grupri se interpreteaz ca structuri care conin un centru pronominal, pronumele semiindependent al, i o complinire realizat prin adjectiv posesiv (vezi i Adjectivul pronominal posesiv, 1 i infra, 5.2.). La fel ca toate structurile cu pronume semiindependent, gruparea [al+ adjectiv posesiv] trimite simultan la doi refereni din contextul lingvistic (al trimite la obiectul posedat, pe care l substituie, iar adjectivul posesiv trimite la posesor), astfel c fiecare component al gruprii are independen referenial. Analiza propus n aceast gramatic surprinde disparitatea referenial a celor dou componente, conferindu-le indepemden n segmentarea sintactic. Not: a nu se confunda structura [pronume semiindependent + adjectiv posesiv] cu acele contexte n care adjectivul posesiv este precedat de marca posesiv-genitival al ca efect al neadiacenei stricte a adjectivului posesiv la un regent determinat cu articol definit: o carte a mea, aceast carte a mea, cartea aceasta a mea e veche, al meu suflet e ptruns de fiori (vezi i infra, 5.1., 5.2. : Adjectivul pronominal posesiv, 2.3.). 2. Procurarea referinei Al i procur referina anaforic, prin raportare la substantive din cadrul discursului. Elementul cu care este echivalent este un substantiv determinat definit ; astfel, grupurile nominale care cuprind n organizarea lor sintactic pronumele semiindependent al au interpretare determinat definit : Pe pervaz sunt dou flori. Cea roie e a Ioanei. A mea e roz. (Pe pervaz sunt dou flori. Floarea roie e a Ioanei. Floarea mea e roz.) S-au pierdut multe creioane, i ale mele i ale tale.

36

Rar, al i poate procura referina i deictic, prin raportare la contextul situaional [exist mai multe ceasuri pe mas ; unul dintre vorbitori arat cu degetul i spune :] D-mi-l, te rog, pe al meu. Al este un substitut pronominal pur, care, n afar de a substitui un substantiv determinat definit, nu adaug nicio informaie semantic suplimentar grupului nominal din care face parte. Not : n toate apariiile sale, al substituie un substantiv (grup nominal) determinat definit, ns nu este obligatoriu ca acest substantiv (grup nominal) s fi fost menionat ca definit anterior n context : Sunt cteva ceasurii,j,k pe mas. D-mi-l pe ali meu (= ceasuli meu). n mod similar i obin referina i alte cuvinte inerent definite, precum demonstrativele : Sunt cteva ceasurii,j,k pe mas. D-mi-l pe stai (= [ceasul sta]i). nsuirea unui grup nominal de a fi definit se dobndete n context, entitatea desemnat prin grupul nominal definit fiind cunoscut n enun (vezi Determinantul, 3.). De asemenea, al primete numr n contextele n care apare : (vezi exemplul de mai sus) Crilefem. (pl.) Ioanei sunt pe mas. Afem. (sg.) mea e n ghiozdan. Al reia deci matricea lexical a unui substantiv menionat anterior n discurs (reia trstura de gen, care este o trstur inerent a substantivelor) i primete trsturile gramaticale de numr i de caz n contextele n care apare.

37