TEFAN CARAMAN

n. 3.01.1967, Tulcea
Adresa : P.O. BOX 5-73, Tulcea-8844
Tel. 040-531268 (acas)
Tel. Mobil 072/2548289
Domeniu virtual : http://caraman.reea.net ; e-mail: caraman@tim.ro
Autor de texte : proz, teatru, poezie
Debut n literatur, revista FLACRA, 1995
Texte de proz i dram publicate n : APOKALIPSA (Slovenia) LIMBA ROMN
(Chiinu); ARCA, ART PANORAMA, CONTEMPORANUL, CONVORBIRI
LITERARE,
CRONICA,
EUPHORION,
FAMILIA,
LUCEAFRUL,
LITERATORUL, MAN.IN.FEST, ROMNIA LITERAR, TRIBUNA, TIMPUL,
TOMIS, VATRA, EX PONTO etc.
LITERATURA -VOLUME PUBLICATE :
1996. SUFLET DE ROCKER - proz scurt, ed. MIRADOR, Arad;
1997. ZAPP...- teatru, ed. EX PONTO, Constana;
1998. SMBT DUP AMIAZA LA AR - proz scurt, ed. Alfa, Bucureti;
1999. TREI STARTURI RATATE-proz scurt, ed. REGALA, Bucureti;
2000. PIANO MAN - roman, ed. PARALELA 45, Brasov;
2001. XXI DE SCENE DIN VIAA LUI TEFAN teatru; editura EX PONTO;
2002. STAPNUL LUMII proz scurt, ed. EX PONTO, Constana;
2003. MORI I VII - teatru (MORI I VII, SANTIAGO EL CAMPEON i M&M
Couture a Porter), editura UNITEXT, Bucuresti;
2003. MORI I VII teatru, editura virtual http://liternet.ro ;
2003. SANTIAGO EL CAMPEON teatru, editura http://liternet.ro ;
2004. FEATURING (cu Ondine Dietz i George Vasilievici) poezie, editura VINEA,
Bucureti;
2004. TEATRUL MARATHON teatru, ed. EIKON, Cluj Napoca;
2005. RUDI SI ALTE CIOBURI DE SINGURATATE proza scurta, editura
COMPANIA, Bucuresti;

2006. COLONIA INGERILOR teatru, editura UNITEXT, Bucuresti;

2008. CHAT teatru, editura EX PONTO, Constanta;
2011. SCRISORI CATRE RITA (pseudonim KAOS MOON) roman, editura
TRACUS ARTE, Bucuresti
2012. 92 DE POVESTI CU CARTI povestiri, editura HERG BENET, Bucuresti
2012. AEROPORT teatru, editura TRACUS ARTE, Bucuresti
1996, 1997, 1998, 2004, 2008 CHEF CU FEMEI URTE, IUBIRI SUBVERSIVE,
PLAJA NUDITILOR, REPETIIE FR ORCHESTR, FARSE LACRIMI SI O
GALEATA DE SANGE (volume de antologie, "best of..."), ed. Alfa primele trei
volume i Limes Cluj ultimile antologii;
DRAMATURGIE:
TREI TEXTE SELECIONATE LA FESTIVALUL INTERNATIONAL AL NOII
DRAMATURGII "DRAMAFEST", TRGU MURE (ZAPP... , SOSIILE - 1998 ,
EPILOG - 1999);
1998. ZAPP...", pus n scen de Theodor Smeu Stermin la teatrul "ANDREI
MUREANU" din Sfntu Gheorghe;
1999. EPILOG, montat pentru Teatrul Naional Radiofonic de Gavriil Pinte;
1999 FAPT DIVERS montat n regim de atelier de Andreea Vleanu la altFEST
BISTRIA;
1999. EPILOG, montat n regim de atelier de Gavriil Pinte la DRAMAFEST, Trgu
Mure;
2000. EPILOG, pus n scen de Gavriil Pinte la teatrul URMUZ din Tulcea;
2000. ZAPP, pus n scen de Cristian Nedea la Teatrul National din Cluj Napoca
(examen de diplom);
2000. OCEAN CAF, (text colectiv : Radu Macrinici, tefan Caraman, Alina Cadariu,
Saviana Stnescu, Gianina Crbunaru), spectacol pus n scen de Radu Afrim la Teatrul
Tineretului din Piatra Neam; stagiuni: 2000-2001 si 2001-2002;
2001. MORI I VII, spectacol lectur n regia lui Cristian Nedea, Centrul Cultural
Francez Cluj;
2001. M&M (couture a porter), pus n scen de Szabo K. Istvan, Teatrul ANDREI
MUREANU, STUDIO XXI i Centrul Cultural ARCU, 2001; premiul pentru debut

(cea mai buna actri Elena Popa) la festivalul ATELIER, Sfntu Gheorghe, 2001; invitat
la festivalurile de teatru de la ORADEA, UNDERGREENACT Bucureti 2001 i Sibiu
(2002);
2002. TALK SHOW, pus n scen de Camelia Hncu, compania LEMON
MOVEMENT, Galai, 2002; invitat la festivalul internaional al companiilor independente
i teatrelor de amatori IV.MB(Apostrof49), Praga;
2003. MORI I VII, pus n scen de Ana Mrgineanu, Teatrul ODEON, Bucureti;
spectacol selecionat pentru Festivalul Naional de Teatru I.L. Caragiale, Bucureti;
(stagiuni : 2002-2003, 2003-2004);
2003. SANTIAGO EL CAMPEON, pus n scen de Horaiu Mihaiu, TEATRUL
TINERETULUI, Piatra Neam, februarie 2003; spectacol invitat la festivalul internaional
de teatru ATELIER, Sf. Gheorghe, 2003; stagiunea 2003-2004;
2003. DANCING IN THE FLASH, pusa in scena de Cristina Groza, Compania de
teatru pentru elevi YOUNG GIMMICKS, Arad, 2003; premiul I pentru cea mai buna piesa
de comedie la festivalul de teatru in limba engleza TEEN PLAY si premiul pentru cel
mai bun rol secundar (Dana Cizmas);
2003. POVESTE SIMPLA CU POSEDATI, pus n scen de Chris. N. Nedeea,
Compania de teatru Teatrul Imposibil, Cluj Napoca, mai 2003;
2003. SOSIILE, pus n scen de Bogdan Voicu, Fundaia DIALOG mpreun cu
Teatrul ODEON, Bucureti, iunie; o singura reprezentatie
2004. TALK SHOW, pus n scen de Sebastian Brblan, Teatrul Naional Sterija
din Vrsac Iugoslavia, decembrie 2003; invitat la Festivalul Internaional de teatru
ATELIER, din Sfntu Gheorghe Romnia; invitat la festivalul internaional al
companiilor independente i teatrelor de amatori IV.MB(Apostrof49), Praga 2004;
Premiul Fundaiei Andrei aguna la Festivalul de teatru neconvenional ATELIER,
Sfntu Gheorghe, iunie; stagiunea 2004-2005
2004. GUSTUL DE ORHIDEE, pus n scena de Szabo K. Istvan, Teatrul ODEON
din Bucureti, martie (spectacol-lectur);
2004. 89.89FIERBINTE DUP 89 (text colectiv : tefan Caraman. tefan Peca,
Clin Blaga, Petre Barbu, Paul Cilianu), pus n scen de Ana Margineanu la Teatrul
Foarte Mic, Bucuresti, premiera 15,16 octombrie; Premiul pentru cel mai bun
spectacol, Premiul pentru cel mai bun actor (Gheorghe Visu) i Premiul pentru cea
mai buna actri (Coca Bloos) la Festivalul Naional al Dramaturgiei Romneti,
Timioara 2004; Premiul Special al Juriului i Premiul pentru cel mai bun actor
(Gheorghe Visu) la Festivalul Naional de Teatru de la Braov, 2004; stagiuni : 2004-2005,
2005-2006

2004. CARMEN/INTOARCEREA DE ACASA, pus n scen de Sorin Misirianu la

Diesel Club Cluj - Napoca, premiera 19 iunie; productor Compania TEATRUL
IMPOSIBIL;
2004. SIMONA/INTOARCEREA DE ACASA, pusa in scena de Sorin Miziriantu la
clubul LA SCENA, Bucuresti, premiera 12 septembrie 2004, producatori : LA SCENA si
TEATRUL IMPOSIBIL; invitat la Festivalul Experimental de teatru man.in.fest, ediia
zero, Cluj-Napoca, 18-21 noiembrie 2004;
2004. "VIVOS Y MUERTOS" (Morti si Vii); Spectacol produs de Compania "?Por Que
No?"Regia : Valentin Potrivitu ; Scenografia : Marriane Bruncher ;Distributia : Alberto
Chaves (Spania)-asist 1, Juan Gravina (Argentina )- asist 2,Valentin Potrivitu (Romania) asist 3, Cesar Camino ( Spania ) Maler, Andrea Ruiz Ucar (Spania ) Cameea; Muzica
-Cesar Vidal; Spectacole in Centrul " Centro Cero" - Coslada si Compania Wu-Wei Madrid
2005. MORTI SI VII, pus n scen de Ioan Sapdaru la Ateneu Ttrai, Iai; premiera
ianuarie 30; participant la festivalurile de teatru mAN.iN.fEST Cluj, Apostrof49 Praga
2005 i Festivalul Dramaturgiei Romneti Timioara, septembrie 2006; stagiuni :
2005-2006 i 2006-2007
2006. NTOARCEREA DE ACAS + EURI ( de Alina Nelega), pus n scen de
tefan Iordnescu la teatrul Ion Slavici din Arad; premiera 14 ianuarie; distributie dubla :
Carmen Vlaga/Angela Petrean si Mariana Tofan Arcereanu/Carmen Brutariu; stagiuni:
2005-2006; 2006-2007; 2007-2008
2006. TALK SHOW, n regia Lilianei Cmpeanu; spectacol independent preluat de
Green Hours (premiera 7 si 14 martie); distribuia : Marian Popescu i Raluca Urea; 20062008
2006. CALUL SOLDATULUI, n regia Cameliei Hncu; spectacol produs de teatrul
Tony Bulandra din Trgovite i compania ARCA; cu : Vitalie Ursu; premiera :
15.09.2006
2006. CHAT, n regia lui Vasile Dan; spectacol produs de compania PIBUNI Piatra
Neamt; distributia : Dan Borcia, Constantin Cojocaru, Ecaterina Hatu; premiera
30.08.2006; 2006-2008
2006. TALK SHOW, n regia lui Ion Mircioag; spectacol produs de teatrul
G.A.PETCULESCU din Reia ; premiera : 04.10.2006;
2006. MORTI I VII, n regia prof. Camelia Avramescu; trupa de elevi YOUNG
GIMMICKS Arad; premiera : 06.08.2006;
2007 COLONIA NGERILOR , n regia Nonei Ciobanu; spectacol produs de
Teatrul Mic din Bucureti; premiera 13, 14 octombrie 2007; stagiunile 2007-2008; 20082009; 2009-2010

2008. COLONIA INGERILOR, in regia lui Ovidiu Caita; spectacol produs de

Teatrul de Nord din Satu Mare; premiera 03 februarie 2008; stagiunea 2007-2008;
2008 TALK SHOW , in regia lui Toma Enache; la Teatrul National Radiofonic;
2009 SANTIAGO EL CAMPEON, n regia lui Pop Ieremia; Teatrul SCENA din
Trgu Mure
2009 - NTOARCEREA DE ACAS, n regia lui Dana Lemnaru; Teatrul ARIEL din
Trgu Mure; cu Gabriela Bianchin; productie Teatrul Ariel si Universitatea de Arta
Teatrala din Targu Mures;
2009 DANSEZ PENTRU NIMENI, n regia lui tefan Iordnescu; Teatrul de Stat
Ioan Slavici Arad; premiera 6 septembrie;
2009 AEROPORT, n regia lui Ion-Ardeal Ieremia, Teatrul Naional Mihai Eminescu
Timioara; premiera 14 decembrie; cu : Alina Reus si Romeo Ioan;
2010 NTOARCEREA DE ACAS, n regia lui Vinicius Tomescu, Compania SBaroc i Teatrul Arca Bucureti; premiera 16 aprilie, clubul LA SCENA
2011 AEROPORT , n regia lui Ovidiu Caia, Teatrul JEAN BART, Tulcea, premiera
20 noiembrie
2011 ACAS, n regia lui Rzvan Ropotan, cu Ruxandra Coman, Big Mamou,
Bucureti, noiembrie;
2011 SALA DE ASTEPTARE (AEROPORT II), n regia lui Ion-Ardeal Ieremia,
Teatrul Naional Mihai Eminescu Timioara; premiera 22 decembrie;
2012 A TRULY NICE FUCKING LOVE STORY, in regia lui Cristian Bajora,
teatrul IN CULISE, Bucuresti
2012 SCRISORI CATRE RITA (seria I, 12 episoade), in regia lui Cristian Bajora,
teatrul IN CULISE, Bucuresti; cu Stefan Nistor;
2012 TALK SHOW, in regia lui Ioan Mircioaga; Teatrul 7, Bucuresti; premiera 21
august;
2014 - NE VOM REVEDEA IN ANUL CARE A TRECUT, in regia lui Alexandru Nagy;

TEATRUL IN SUFRAGERIE, Bucuresti; premiera 29 martie - Aeroportul Bucuresti

Otopeni

ALTELE:

1996. PREMIUL revistei TOMIS i al UNIUNII SCRIITORILOR, FILIALA

DOBROGEA - pentru debut n proz - SUFLET DE ROCKER, Ed. Mirador, Arad;
1996. PREMIUL I la Festivalul de literatur MOTENIREA VCRETILOR,
seciunea teatru, Trgovite;
1997. PREMIUL revistei ART PANORAMA, pentru teatru;
1998. PREMIUL SUDULUI, pentru cel mai bun volum de proz (SMBT DUP
AMIAZA LA AR, ed. ALL, Bucureti), CLRAI;
1999. Invitat n calitate de dramaturg la Festivalul de Dramaturgie de la Zalaegerszeg,
Ungaria, decembrie i n calitate de prozator la lansarea revistei APOKALIPSA, din
Ljubljana, Slovenia, iunie;
2002. PREMIUL SALONULUI NATIONAL DE CARTE GAUDEAMUS, pentru
volumul de proz STAPNUL LUMII, ed. EX PONTO, Constanta;
2003. PREMIUL CENTRULUI CULTURAL ARCU, pentru creaie dramaturgic la
Festivalul Internaional de Teatru ATELIER, Sfntu Gheorghe, iunie;
2004. MARELE PREMIU BOGDAN AMARU al Festivalului national de
dramaturgie Goana Dupa Fluturi , Rm. Valcea, mai 2004, cu piesa INTOARCEREA
DE ACASA;
2004. Invitat n calitate de dramaturg la festivalul de teatru pentru companii independente
Apostrof 49, Praga, iulie;
2004. Invitat n calitate de scriitor la festivalul de literatur de la Vilenica, Slovenia,
septembrie 2004;
2005. Nominalizat la concursul UNITER pentru cea mai buna piesa a anului (Ultimul
Tren Spre Casa);
2005. PREMIUL SPECIAL al juriului la Colocvii Tomitane, pentru rubrica Parfum de
vidanja;
2006. PREMIUL UNITER pentru cea mai buna piesa a anului 2005 (COLONIA
INGERILOR);
2009. Nominalizat la concursul UNITER pentru cea mai bun pies a anului 2008
(AEROPORT)
2012. Premiul rebistei TIUK! Pentru SCRISORI CATRE RITA
2012. Premiul USR Filiala Dobrogea pentru romanul SCRISORI CATRE RITA

2004 - 2005. Rubrica permanenta revista TOMIS Parfum de vidanja

Membru al U.S.R., A.S.B. din 1998 pana in 2006
Membru U.S.R., Filiala Dobrogea din 2006
Membru al UNITER din 2003