Andreea

MEMORANDUM
intocmit pentru admiterea la tranzactionare pe

Sistemul Alternativ de Tranzactionare (AeRO)
administrat de BVB a companiei
SC UPET SA TARGOVISTE
Intermediar
Aprilie 2015
Potentialii investitori in companiile listate pe AeRO trebuie sa fie in cunostinta de cauza cu privire la
faptul ca sistemul alternativ de tranzactionare este o piata pentru care exista tendinta sa se ataseze
un risc investitional mai ridicat decat pentru companiile admise la tranzactionare pe o piata
reglementata
CUPRINS
1. Persoane responsabile........................................................................................3
2. Nume Emitent.................................................................................................3
3. Domeniu de activitate.......................................................................................3
4. Cod CAEN.......................................................................................................3
5. Cod fiscal/CUI..................................................................................................3
6. Numar inregistrare la Registrul Comertului............................................................3
7. Adresa...........................................................................................................3
8. Telefon, fax, E-mail, adresa paginii de internet......................................................3
9. Numele persoanei de legatura cu BVB..................................................................3
10. Simbol de tranzactionare..................................................................................3
11. Cod ISIN.......................................................................................................3
12. Scurt istoric...................................................................................................4
13. Descrierea activitatii.........................................................................................6
14. Informatii cu privire la actiuni si structura actionariatului.......................................6
15. Conducerea societatii.......................................................................................8
16. Detalii cu privire la angajati..............................................................................9
17. Cota de piata/principalii competitori .................................................................11
18. Detalierea structurii cifrei de afaceri ................................................................13
19. Clienti principali/contracte semnificative............................................................15
20. Principalii indicatori operationali.......................................................................16
21. Scurta descriere a ultimelor rezultate financiare disponibile .................................24
22. Politica si practica privind prognozele................................................................26
23. Politica si practica privind dividendele...............................................................26
24. Descrierea planului de dezvoltare a afacerii.......................................................26
25. Factori de risc................................................................................................28
26. Informatii cu privire la oferte de valori mobiliare derulate ...................................28
27. Planuri legate de operatiuni viitoare pe piata de capital.......................................28
28. Auditorii financiari ........................................................................................29
29.Societati afiliate si procentul de actiuni detinute................................................29
ANEXE.............................................................................................................30
Anexa 1 Actul costitutiv actualizat al SC UPET SA TARGOVISTE
Anexa 2 Hotararea Adunarii Generale Extraordinare a Actionarilor SC UPET SA

TARGOVISTE privind listarea pe Sistemul Alternativ de Tranzactionare administrat de
BVB
2
1. PERSOANE RESPONSABILE
Informatiile folosite in elaborarea acestui Document de prezentare referitoare la Emitent

si activitatea acestuia au fost furnizate de catre S.C. UPET S.A. TARGOVISTE, societate
cu sediul in Targoviste, Str. Arsenalului nr. 14, judetul Dambovita, Romania; telefon,
0245-213023, fax 0245-616604, 0245-213954; e-mail: upet@upetgroup.ro; site web
www.upetgroup.ro; cod unic de inregistrare 908332; numar de inregistrare la Registrul
Comertului J15/320/1991 (Emitentul).
Persoana responsabila din partea Emitentului este: OVCHINNIKOV SERGEY, Presedinte al

Consiliului de Administratie S.C. UPET S.A. TARGOVISTE
Verificand continutul acestui document, persoana responsabila din partea Emitentului,

mentionata mai sus, reprezentant al S.C. UPET S.A. TARGOVISTE declara ca, dupa
luarea tuturor masurilor rezonabile in acest sens, informatiile incluse in prezentul
document sunt, dupa cunostintele sale, conforme cu realitatea si nu contin omisiuni de
natura sa afecteze semnificativ continutul acestuia.
2-11. INFORMATII GENERALE DESPRE EMITENT
Denumire completa Societatea Comerciala UPET S.A. Targoviste

Fabricarea altor masini si utilaje cu destinatie
Domeniul principal de activitate
specifica
Fabricarea de articole de robinetarie
Obiectul principal de activitate Fabricarea utilajelor pentru extractie si
constructii
Cod CAEN 2814 si 2892
Codul unic de inregistrare 908332
Numarul de inregistrare la Registrul
J15/320/1991
Comerctului
Str. Arsenalului nr. 14, Targoviste, judetul
Sediul social
Dambovita, Romania
Numarul de telefon de la sediul social 0245-213023
Numarul de fax de la sediul social 0245-616604; 0245-213954
Adresa email upet@upetgroup.ro
Pagina de Internet www.upetgroup.ro
Numele persoanei de legatura cu BVB dna. Roxana Dumitru, Consilier Juridic
Simbol de tranzactionare UPET
Cod ISIN ROUPETACNOR6
3
12. SCURT ISTORIC
Inregistrarea initiala a societatii, forma legala de organizare, nume, domeniu

de activitate
Compania s-a infiintat in 1872 sub denumirea de Arsenalul din Targoviste producand o
gama variata de produse si in continua diversificare. Initial compania a produs afete
pentru tun si tunuri, iar din 1949 isi creste profilul de fabricatie prin introducerea in
productie a urmatoarelor produse: macarale, geamblacuri, instalatii pentru prospectarea
geologica, instalatii pentru forajul gaurilor pentru exploziv, in cariere si la lucrari de
decopertare.
Ca evenimente importante in dezvoltarea companiei se pot enumara:
construirea unei noi hale in 1950, printre care turnatoria de otel, forja uzinala,
hala mecanica generala si montaj;
turnarea primei sarje de otel elaborat in cuptor electric cu arc si asimilarea

fabricatiei de racorduri speciale pentru prajini de foraj in 1951;
prima instalatie de interventie, reparatii si punere in functiune a sondelor P-40

este realizata in 1958;
in 1960 se asimileaza instalatia T50-B, produs de varf al fabricatiei de utilaj

complex in perioada respectiva, avand sarcina la carlig de 70 tf si atingand
adancimi de foraj de 1200 m;
1972 - UPET SA implineste 100 de ani de la infiintare.
In 1990 prin HG 1224, intreprinderea devine societatea comerciala UPET SA.
In 1991 si 1992 compania se reorganizeaza si introduce noi compartimente:

compartimenul tehnic, de productie, economic, de desfacere-export, de personal si
administratie, de sinteza si de marketing.
UPET SA devine in 2001 divizie in cadrul Corporatiei OMZ (Corporatia Uzinelor

Constructoare de Masini) din Federatia Rusa.
In 2002 UPET SA implineste 130 de ani.
In 2003 s-a lansat prima instalatie mobila de 160 tone, iar in 2005 s-a lansat instalatia
de interventie si reparatii sonde TW 32 CA-A3-S.
Incepand cu anul 2004 UPET SA face parte din MNP - Onshore & Offshore Projects -
parte desprinsa din OMZ (Corporatia Uzinelor Constructoare de Masini), entitate care se
ocupa de proiecte marine si de petrol.
August 2006 se schimba structura actionariatului, actionari majoritari ai UPET SA
4
Targoviste devin OGETTO LIMITED CU 32.999996% si OBSESIONNE ENTERPRISES
LIMITED cu 32.999996%.
UPET SA Targoviste este o societate pe actiuni care functioneaza in conformitate cu

prevederile Legii nr. 31/1990 privind societatile comerciale, republicata cu modificarile si
completarile ulterioare. Denumirea completa a emitentului este Societatea Comerciala
UPET S.A. Targoviste si este infiintata potrivit Legii nr. 15/1990 si Legii nr. 31/1990
republicata.
Domeniul principal de activitate al Emitentului este Fabricarea altor masini si utilaje cu

destinatie speciala, grupa CAEN 289.
Obiectele principale de activitate sunt conform actului constitutiv:
Fabricarea utilajelor pentru extractie si constructii, cod CAEN 2892;

Fabricarea de articole de robinetarie, cod CAEN 2814;
Credite bancare semnificative sau alte obligatii de plata semnificative
Plafonul de credit pentru finantarea activitatii curente in valoare de 2.500.000 USD

obtinut de la BCR, ca urmare a negocierilor cu banca s-a semnat urmatorul grafic de
rambursare:
scadenta in patru rate egale dupa cum urmeaza:
- 30.04.2015 625.000 USD;
- 30.07.2015 - 625.000 USD;
- 30.09.2015 625.000 USD;
- 25.11.2015 625.000 USD.
Pentru plafonul de credit in valoare de 5.000.000 USD obtinut de la UniCredit Bank care
are scadenta la 19.03.2015, la data de 30.11.2014 tragerile din aceasta linie de
finantare erau de 13.432.962,90 lei. La acest moment se duc negocieri cu institutia de
credit pentru prelungirea creditului pentru o perioade de inca un an.
Plafonul de credit in valoare de 1.000.000 lei obtinut de la Raiffeisen Bank are scadenta
01.04.2015. La data de 30.11.2014 tragerile din acest credit erau in valoare de
196.055,37 lei.
Istoric de tranzactionare
Anterior cererii de admitere la tranzactionare pe Sistemul Alternativ de Tranzactionare al

Bursei de Valori Bucuresti, actiunile Companiei s-au tranzactionat pe piata RASDAQ
administrata de Bursa de Valori Bucuresti incepand cu 23.06.1997, avand simbolul UPET.
Mai jos este prezentat graficul evolutiei pretului actiunilor Emitentului pe piata RASDAQ
pe parcursul ultimilor trei ani:
5
Sursa: www.intercapital.ro
13. DESCRIEREA ACTIVITATII
UPET SA Targoviste este o societate pe actiuni care functioneaza in conformitate cu

prevederile Legii nr. 31/1990 privind societatile comerciale, republicata cu modificarile si
completarile ulterioare.
Domeniul principal de activitate al Emitentului este Fabricarea altor masini si utilaje cu

destinatie speciala, cod CAEN 289.
Obiectele principale de activitate sunt conform actului constitutiv:
Fabricarea utilajelor pentru extractie si constructii, cod CAEN 2892;

Fabricarea de articole de robinetarie, cod CAEN 2814.
UPET SA este unul din cei mai mari producatori din Europa de instalatii si echipamente
pentru foraj. Incepand cu anul 1984 si pana in prezent, UPET SA a executat si livrat,
aproximativ 650 instalatii de foraj si interventie, in peste 45 tari ale lumii, inclusiv
Brazilia, Bulgaria, China, Ecuador, Franta, Kazahstan, Libia, India, Irak, Oman, Polonia,
Rusia, Ucraina, Venezuela.
14. INFORMATII CU PRIVIRE LA ACTIUNI SI STRUCTURA ACTIONARIATULUI
Actiunile SC UPET SA se tranzactioneaza la Categoria I pe piata RASDAQ administrata

de Bursa de Valori Bucuresti incepand cu 23.06.1997, avand simbolul UPET. Registrul
actionarilor este tinut de SC DEPOZITARUL CENTRAL SA Bucuresti.
Capitalul social al S.C. UPET S.A. Targoviste subscris si varsat este de 29.870.890 lei
impartit in 11.948.356 de actiuni cu o valoare nominala de 2,5 lei fiecare.
Actiunile societatii sunt nominative, in forma dematerializata, inscrise in cont. Fiecare

actiune subscrisa si varsata confera titularului dreptul la vot in Adunarea Generala a
6
Actionarilor, dreptul de a alege si de a fi ales in Consiliul de Administratie al societatii,
dreptul de a participa la distributia beneficiilor, precum si oricare alt drept in
conformitate cu legea aplicabila si Actul Constitutiv al Emitentului.
Detinerea de actiuni implica adeziunea deplina si de drept a fiecarui actionar la Actul

Constitutiv al Emitentului. Drepturile si obligatiile legate de actiuni urmeaza actiunile in
cazul trecerii lor in proprietatea altor persoane.
Actiunile societatii sunt indivizibile cu privire la societate care nu recunoaste decat un

proprietar pentru fiecare actiune. Cesiunea totala sau partiala a actiunilor intre actionari
sau terti se face in conditiile si cu procedura prevazuta de lege.
Obligatiile societatii sunt garantate cu capitalul social iar actionarii raspund in limita
valorii actiunilor ce le detin. Patrimoniul societatii nu poate fi grevat de datorii sau alte
obligatii personale ale actionarilor.
Intre sedintele adunarilor generale, cel mult de doua ori in cursul unui exercitiu financiar,
actionarii au dreptul de a se informa asupra gestiunii societatii, consultand urmatoarele
documente: contul de profit si pierderi si situatia financiara a societatii (resurse si
obligatii). Actionarii vor putea cere, pe cheltuiala lor, copii legalizate de pe acestea.
La data de 31.12.2014 structura actionariatului emitentului, conform datelor de pe site-

ul BVB, era urmatoarea :
Structura actionariat 31 decembrie 2014

Nr de actiuni Procent
OBSESIONE ENTERPRISES
3.942.957 33 %
LIMITED, NICOSIA CYPRUS
OGETTO LIMITED, NICOSIA
3.942.957 33 %
CYPRUS
Free Float 4.062.442 34 %
TOTAL 11.948.356 100%
Evolutia anuala a pretului actiunilor SC UPET SA TARGOVISTE pe piata RASDAQ este

prezentata mai jos:
Pret (lei) 2011 2012 2013 2014

Pret de inchidere (lei): 1,3100 1,2100 1,5000 1,4800
Variatie anuala -22,94% -7,63% 23,96% -1,33%
inchidere:
Pret mediu (lei): 1,7915 1,3519 1,4739 1,5343
Variatie anuala pret -0,83% -24,53% 9,02% 4,09%
mediu:
Pret minim (lei): 1,2000 1,1450 0,8100 1,2000
Pret maxim (lei): 2,6500 1,9000 4,6920 1,8500
Capitalizare bursiera 15.6523 14.4575 17.9225 17.6835
7
(mil lei)
Numarul de actiuni tranzactionate, valoarea tranzactiilor precum si alti indicatori de

lichiditate pentru perioada 2012-2014:
Indicatori lichiditate 2012 2013 2014

Numar actiuni 252.805 2.385.966 77.928
tranzactionate:
Valoare tranzactii (lei): 333.828 5.562.065 120.477
Numar tranzactii: 304 261 285
Volum mediu pe tranzactie: 831 9.141 273
Valoare medie pe tranzactie: 1.098 21.311 423
Numar zile de 98 96 103
tranzactionare:
Volum mediu pe zi: 2.579 24.853 756
Valoare medie pe zi: 3.406 57.938 1.170
15. CONDUCEREA SOCIETATII
Pentru anul 2015 conducerea societatii este asigurata de catre Consiliul de Administratie
cu urmatoarea componenta:
Nume si Functia Calificare Experienta Functia si Participare

Prenume profesionala vechimea in la capitalul
functie social
OVCHINNIKOV Presedinte Studii Inspector superior, sef serv. Presedinte C.A -
SERGEY superioare Aprovizionare, Presedinte 6 ani
adj. CA, Presedinte CA, Ing.
Departament Dezvoltare-
proiectare
VITKOVSKIY Membru Studii Director General OO Director -
ALEXANDER superioare Generatia, Director General Comercial
ZAO Generatia, Director Generation din
Comercial Generatia anul 2006
BOBIN MAXIM Membru Studii Director adjunct financiar, Director -
superioare Director financiar Financiar
Generation Generation 5
ani
Conducerea executiva este asigurata pe parcursul anului 2015 de catre urmatoarele

persoane:
Nume si prenume Functie Calificare Experienta Participare

Profesionala la
capitalul
social
OVCHINNIKOV Director General Studii Inspector superior, sef serv. -
SERGEY superioare Aprovizionare, Presedinte adj.
CA, Presedinte CA, Ing.
Departament Dezvoltare-
proiectare; Presedinte CA UPET
S.A, Director General UPET S.A
din 19.12.2007
8
LUPEA ALEXANDRU Sef Serviciu Studii 2008 prezent Sef Serviciu -
Financiar superioare Financiar
DANILOV ANATOLIE Director Resurse Studii 2004-2005 Consilier juridic -
Umane superioare 2005- present Director
Resurse Umane
ZUHRAVLEV DMITRY Director Proiectare Studii 2009-2010 inginer proiectant -
superioare 2010-prezent Director
proiectare
ILIE MARIA Director Studii 1990-2004- inginer chimist 560 actiuni
Managementul superioare Serv laboratoare
Calitatii 2004-2008 Sef Serv
Laboratoare
2008- prezent - Director
Managementul calitatii
NITESCU CORNELIU Sef Departament Studii 1984-1996 inginer proiectant 560 actiuni
Proiectare superioare 1999-prezent Sef
Departament proiectare
DUMITRU IOANA Sef Departament Studii 1982-1989- economist 280 actiuni
Contabil superioare 1996-1997 Sef birou analize
economice
1997-2001 sef Serv Financiar
2001-prezent- Sef Departament
Contabil
DOVGANI ANDREI Director Logistica si Studii 2013-2014 Sef Department -
Planificare superioare Aprovizionare
2014-prezent Director
logistica si planificare
MOVILA CORNELIU Sef Departament Studii 2011-2012 economist -
Vanzari Interne superioare 2012-prezent Sef Departament
Vanzari Interne
MIHALCEA ION Inginer Sef Fabrica Studii 1983-1989 inginer montaj -
superioare 1989-2005 Sef Sectie constr.
Metalice
2006- prezent- Inginer Sef
Fabrica
16. DETALII CU PRIVIRE LA ANGAJATI
UPET S.A Targoviste are in prezent un numar mediu de 317 salariati, din care 105 cu
studii superioare, 211 cu studii medii, 1 fara studii. Gradul de sindicalizare este in
prezent de aproximativ 99%. La nivelul Emitentului exista mai multe organizatii
sindicale. Cheltuielile medii lunare cu personalul sunt in suma de 900.000 lei.
9
ADUNAREA GENERALA A ACTIONARILOR
CONSILIUL DE ADMINISTRATIE
Consilieri
Oficiul Juridic
DIRECTOR GENERAL
Directia Directia Directia Directia Directia PRODUCTIE Directia Directia Directia

Planificare COMERCIALA FORAJ ECONOMICA MANAG.CALITATII
Logistica
PROIECTARE RESURSE UMANE
Serv.Ingin.si
Manag.Calitatii
Activitate Depart.Vanzari Dep. Proiectare B.Inv.Mec.Energ. Depart. Contabil Serv.Pers.Inv.
Aprovizionare Retribuire -
Atelier Service Organizare
Serviciul C.T.C.
Serv. Financiar
Activitate Serv.Constructor Fabrica de Utilaj
Depozite Depart.Vanzari Complex Serv.
Sef
Serv. Laborat. Administrativ -
Metrologie
Externe Serviciu Preturi
Departament Serviciul Ofertare
At. Forja si TT
Transporturi Serviciul Intern
de Prevenire si
Grupa Mecano- Protectie
Energetic Oficiu Calcul
Serviciul Proiectare
tehn.FUC Serviciul PSI
Dispensar
ORGANIGRAMA SC UPET SA TARGOVISTE

17. COTA DE PIATA/PRINCIPALII COMPETITORI
Principalele produse realizate sau servicii prestate de catre Emitent sunt :
Instalatii de foraj, de reparatii si interventii;

Piese de schimb pentru produse;
Subansambluri pentru instalatii;
Servicii de asamblare si service a produselor; reparatii capitale instalatii si
subansambluri;
Principalii competitori:
Nr Zona Denumire firma Produs

crt
1 Intern CONFIND Campina Troliu pe pneuri de 12.5 t,
instalatii de interventie de
50 tf si echipamente de
workover ;
UPETROM Ploiesti Instalatii peste 60 tf ;
PETROMSERVICE Reparatii capitale instalatii
MECANPETROL Gaiesti
PETROMEC Ploiesti
UZTEL Ploiesti
2 China CPTDC (China Petroleum Utilaj petrolier
Technology and Development
Co) care face parte din CNPC
(China National Petroleum Co)
3 India Shivany Ltd Instalatii pana la 100 tone
Simplex Ltd Instalatii pana la 100 tone
BHEL (Bharat Heavy Electrical Utilaj petrolier
Ltd)
4 Marea Cairn Energy Instalatii pana la 100 tone
Britanie+Australia
5 Europa Drillmec Italia Instalatii cu sarcina la carlig
cuprinsa intre 60 si 200 tone
Bentec Germania Instalatii cu sarcina la carlig
cuprinsa intre 125 si
160tone
6 America de Nord National Oil SUA Utilaj petrolier
Schramm Canada Utilaj petrolier
Crown Ind. Canada Utilaj petrolier
Principalele piete de desfacere:
Nr. Gama de produse Piata de desfacere

crt
1 Instalatii Romania, India, Ucraina, Kazakhstan, Bulgaria,
Oman, Libia, Siria, Irak, Ecuador, Brazilia,
Polonia, Rusia
2 Piese de schimb utilaj Romania, India, Bangladesh, Ucraina, Kazakhstan,
petrolier Oman, Brazilia, Austria, Polonia, Turcia, Rusia,
Gabon, Cehia
3 Subansambluri Romania, Oman, Polonia, Rusia, Austria,
Kazakhstan, Ucraina
4 Reparatii capitale Romania, Polonia, Rusia, Kazakhstan
instalatii si
subansambluri
Principalii furnizori care au participat la realizarea programului de productie pe

anul 2014 sunt:
Valoare
Nume Produs
produse(RON)
SC PRESCON BV SA BRASOV 2.787.681,66 autosasiuri
instalatii
foraj, piese
schimb
autosasiuri
SC INAR SA BRASOV 2.299.420,24 cutii sumatoare, piese schimb
cutii sumatoare
SC ENERIA SRL BUCURESTI 1.490.496,59 grupuri de forta, service grupuri
de forta Caterpillar
SC BMP STEEL SRL 1.162.794,23 produse metalice
BUCURESTI
SC UZTEL SA PLOIESTI 1.080.280,47 semifabricate turnate din otel
SC MAIRON SA GALATI 973.254,54 produse metalice
SC AMPLO SA PLOIESTI 692.974,00 sisteme de masurat si control
parametrii (ASI, ASD)
SC MESSER ROMANIA GAZ 522.477,66 gaze industriale (oxigen, argon,
SRL BUCURESTI acitilena), sarma incarcat prin
sudura
SC COMPA SA SIBIU (I PIESE 506.474,86 cardane autocamioane
AUTO )
SC BRI INTERNATIONAL62 500.366,60 rulmenti
SRL BUCURESTI
SC FORJA NEPTUN SRL 499.821,61 semifabricate forjate din otel
BAICOI
SC FRANKSTAHL ROMANIA 476.743,43 produse metalice
SRL BUCURESTI
12
SC MECHANIC HIDRO 464.890,74 echipamente pneumatice si
PNEUMATIC SYSTEMS SRL hidraulice
BUC
SC SCHRADER SRL MEDIAS 450.238,89 semiremorci instalatii foraj
SC SENAL-COM SRL BACAU 434.663,43 produse metalice
SC FORJA ROTEC SRL BUZAU 418.660,49 semifabricate forjate din otel
SC THYSSENKRUPP 386.811,81 produse metalice
MATERIALS ROMANIA SRL
BUC
SC KINETECH INDUSTRY SRL 382.473,33 cabluri si carlige ridicat sarcina
GALATI
SC UPETROM SA PLOIESTI 325.834,19 semifabricate turnate din otel
(INT.1 MAI )
SC PH HIDRO PNEUMATIC 319.161,95 echipamente pneumatice si
SRL BUCURESTI hidraulice
SC EXSTEEL ENGINEERING 307.792,44 reductoare
SRL FLORESTI
SC KOBER SRL TURTURESTI 302.768,14 vopsele, lacuri, grunduri
SC BIBUS EUROFLUID SRL 263.472,43 echipamente pneumatice si
SIBIU hidraulice
SC LAPP KABEL ROMANIA SRL 252.216,52 cabluri electrice
ILFOV (COELCO)
SC GAPO INDUSTRY SRL 249.739,29 echipamente pneumatice si
CAMPINA hidraulice
SC INDUSTRIAL GP SRL 226.132,20 rulmenti
BUCURESTI
SC EL-CAR SRL BISTRITA 223.498,02 cabluri ridicat sarcina
18. DETALIEREA STRUCTURII CIFREI DE AFACERI PE SEGMENTE DE

ACTIVITATE SAU LINII DE BUSINESS
Descrierea evolutiei vanzarilor secvential pe piata interna si /sau externa si a

perspectivelor vanzarilor pe termen mediu si lung (mii Euro):
Zona 2012 2013 2014 2015 2016 2017

Intern 3.320,99 4.609,84 5.301,32 6.096,52 7.011 8.062,65
Extern 12.682,45 11.316,91 13.014,45 14.966,62 17.211.61 19.793,35
Total 16.003,44 15.926,75 18.315,77 21.063,14 24.222,61 27.856
Cifra de afaceri realizata in anul 2013 in suma de 70.380.303 lei a fost obtinuta prin:
valorificarea pe piata externa a produselor realizate in proportie de 71,06%
valorificarea pe piata interna a produselor realizate in proportie de 28,94%
13
Structura cifrei de
afaceri
29%
EXTERN
INTERN
71%
Ponderea exportului in total cifra de afaceri a fost de 71,06% in anul 2013 fata de
79,2% in anul 2012.
In anul 2013 productia SC UPET SA Targoviste s-a adresat urmatoarelor segmente de

piata: companii de foraj (88,63%), intermediari (10,60%), companii de profil petrolier
(0,77%). Pe zone geografice cifra de afaceri se defalca astfel: Rusia (35,47%), Romania
(28,94%), Polonia (8,75%), India (3,27%), Ecuador(8,03%), Belarus(5,69%),
Bulgaria(8,69%) si diversi (1,16%).
Structura gamei de produse comercializate in cifra de afaceri pentru anul 2014:
Gama de produse Valoarea vanzarilor Procent din Cifra de

(mii RON) Afaceri a anului 2014
Instalatii 41.833,19 76,27%
Reparatii, revizii, R.K. si
3.073,16 5,60%
modernizari
Subansamble 1.729,26 3,15%
Piese schimb 7.019,34 12,80%
Prestari servicii 182,68 0,33%
Chirii + Marfa + Materiale +
1.014,18 1,85%
Deseuri
14
19. CLIENTI PRINCIPALI/CONTRACTE SEMNIFICATIVE
Expunerea Emitentului pe grupuri de clienti cu pondere semnificativa in cifra de

afaceri in 2014 :
Piata Clienti Valoare Procent din

vanzari Cifra de
(mii RON) Afaceri a
anului 2014
Romania S.C. OMV Petrom S.A. 3.378,13 6,16%
Romania S.C. Aprov S.A. Medias 424,90 0,77%
Romania S.C. Rompetrol S.A. 209,83 0,38%
Romania Alti clienti interni 1.419,62 2,59%
Federatia Rusa Aventin Technologies Ltd. (B.V.I.), 24.186,85 44,10%
OOO Met Mash Prom, Centrul de
Transport Ural-Sibirsk, OOO Global
Logistik, Uz. Constructoare de
Masini Bulanas, OOO Centrul
Siberia Ural
Polonia G-Drilling S.A.(mLeasing Sp. 19.172,64 34,95%
Z.o.o)
India O.N.G.C., Perhome Limited, 2.053,81 3,74%
Mishika Impex
Hong Kong Generation Industries Ltd. 2.179,65 3,97%
Belarus OAO Seismotehnika, OAO 1.523,81 2,78%
''MOZYRSOL "
Alti clienti - 302,55 0,56%
externi
15
20. PRINCIPALII INDICATORI OPERATIONALI
Principalele tipuri de produse realizate de UPET sunt urmatoarele:
1. Instalatii
2. Echipamente speciale
3. Echipamente auxiliare
1. In categoria instalatiilor sunt incluse urmatoarele produse:
UPET 25 (TW40). Instalatia UPET 25 echipata corespunzator poate executa operatii de

reparatii capitale si interventii la sondele de titei si gaze, cu posibilitate de montaj si
mobilitate ridicata.
Componenta acestei instalatii cuprinde:autosasiu, mast telescopic, motor Diesel

Caterpillar si transmisie hidromecanica, troliu de foraj, masa rotativa, geamblac de foraj,
macara carlig, sistem pneumatic, hidraulic, electric, etc;
16
UPET 35 (TD/TW80). Instalatia UPET 35 echipata corespunzator poate executa
operatii de foraj, reparatii si interventie puturi de petrol si gaze, cu posibilitate de montaj
si manevrabilitate ridicata.
Avantaje:
instalatie usoara cu subansambluri de ultima generatie ce ofera usurinta in

intretinere, performanta in exploatare si durabilitate;
instalatie in constructie robusta, echipata corespunzator pentru deplasarea atat

pe drumurile modernizate (indeplinesc cerintele impuse de regulamentele in
vigoare pentru transportul pe drumurile din UE), cat si pe terenurile accidentate
(mlastini, terenuri nisipoase, etc);
timp redus pentru operatiunile de montare si demontare instalatie;
17
UPET 55 (TD/TW125). Instalatia UPET 55 echipata corespunzator poate
executa operatii de foraj, reparatii si interventie puturi de petrol si gaze, cu posibilitate
de montaj si manevrabilitate ridicata.
Avantaje:


pe drumurile modernizate (indeplinesc cerintele impuse de regulamentele in vigoare
pentru transportul pe drumurile din UE), cat si pe terenurile accidentate (mlastini,
terenuri nisipoase, etc);
UPET 75 (TD/TW160). Instalatia UPET 75 echipata corespunzator poate

executa operatii de foraj, reparatii si interventie puturi de petrol si gaze, cu posibilitate
de montaj si manevrabilitate ridicata.
Avantaje:
18

UPET 105 (TD200). Instalatia UPET 105 echipata corespunzator, avand posibilitate de
montaj si manevrabilitate ridicata, poate executa operatii de foraj.
Avantaje:


19
2. In categoria echipamentului special intra urmatoarele produse:
Dispozitivul hidraulic pentru lucrari de foraj si pentru insurubat desurubat tevi de

extractie, tip DFID este destinat pentru efectuarea unor operatii de foraj si pentru
insurubat desurubat tevi de extractie, avand functia de masa rotativa, cat si de cleste
hidraulic.
20
Instalatie mobila echipata cu troliu de foraj . Aceste instalatii cu putere intre 300 CP si
1000 CP sunt echipate cu troliu de foraj cu frana disc, cu calipere si comanda electronica
cu JOYSTICK.
Instalatii de foraj in tufa, stationare, actionate electric. Acest tip de instalatii, cu sarcina
la carlig de la 125 tf la 320 tf include trolii de foraj cu puterea de la 500 CP la 1500 de
CP.
21
Instalatiile mobile autopropulsate, pentru reparatii capitale si interventii la sonda,
actionate electric, cu sarcina la carlig de la 30 tf la 80 tf.
3. In categoria echipamentului auxiliar intra urmatoarele produse:
Mese rotative. Destinatiile principale a acestor instalatii sunt: introducere-extragere

garnitura de foraj; introducere burlane de foraj; avansul garniturii; transmiterea miscarii
la masa; salvare garnitura.
22
Pompe de noroi. Pompele de foraj sunt destinate pentru pomparea lichidului de spalare
la fundul sondei in timpul forajului sondelor pe uscat si apa, pentru actionarea
turboforezei, scoaterea materialului marunt de foraj (detritusului) de la talpa sondei.
Macarale carlig
Capete hidraulice
23
Substructuri. Substructurile fabricate de UPET au sarcina la grinzile mesei rotative de la
70 tf la 320 tf si sarcina maxima la pernele de prajini de la 50 tf la 200 tf in constructie
rabatabila la transport, telescopica cu sisteme de ridicare mecanice sau hiraulice.
21. SCURTA DESCRIERE A ULTIMELOR REZULTATE FINANCIARE DISPONIBILE
BILANT
- lei - 2011 2012 2013 S1.2013 S1.2014
Elemente de activ
Active imobilizate 66.902712 65.653.728 80.963.418 65.086.547 80.110.478

Active circulante 101.596.764 74.942.112 87.684.585 76.437.729 85.890.209
Cheltuieli in avans 0 0 0 0 0
TOTAL ACTIVE 168.499.476 140.595.840 168.648.003 141.524.276 166.000.687
Elemente de pasiv
Capitaluri proprii 120.234.323 121.253.381 139.207.758 121.968.648 137.472.600
Datorii total, din 45.960.933 18.124.244 27.673.712 18.384.830 26.790.167
care:
- sub 1 an 45.897.801 18.023.690 27.611.321 18.302.844 26.687.925
24
- peste un an 63.232 100.554 62.391 81.986 102.242
Provizioane 765.035 765.035 1.392.893 765.035 1.392.893
Venituri in avans 1.539.185 453.180 373.640 405.763 345.027
TOTAL PASIVE 168.499.476 140.595.840 168.648.003 141.524.276 166.000.687
Activele totale ale Emitentului au crescut in 2013 fata de 2012 cu 20% pana la
168.648.003 lei. Cresterea de 28.052.163 lei se datoreaza cresterii activelor imobilizate
cu 15.309.690 lei respectiv a activelor circulante cu 12.742.473 lei.
Cresterea activelor imobilizate se datoreaza reevaluarii pe parcursul anului 2013 pentru

reflectarea in bilant a activelor imobilizate la valoarea justa.
Cresterea activelor circulante se datoreaza in special cresterii stocurilor cu 3.421.395 lei

si a creantelor cu 8.541.520 lei.
Datoriile totale ale Emitentului au crescut in 2013 fata de anul precedent cu 9.549.468 in
special datorita:
cresterii sumelor datorate institutiilor de credit cu suma de 5.905.489 lei pentru

asigurarea finantarii activitatii de productie
cresterii soldului datoriilor comerciale cu suma de 5.481.195 lei
Cresterea capitalurilor proprii cu suma de 17.954.377 lei se datoreaza profitului net

inregistrat pe parcursul exercitiului financiar al anului 2013 precum si reevaluarii
activelor imobilizate (cladiri si constructii speciale).
CONTUL DE PROFIT SI PIERDERE

- lei - 2011 2012 2013 S1.2013 S1.2014
Cifra de afaceri 57.016.278 71.309.757 70.380.303 31.480.787 34.342.946
Venituri din exploatare 92.850.838 84.888.777 81.712.257 35.711.832 41.323.364
Cheltuieli de exploatare 89.434.609 83.399.919 79.678.654 34.306.248 42.175.318
Rezultatul operationnal 3.416.229 1.488.858 2.033.603 1.405.584 -851.954
Rezultatul financiar -2.864.115 -215.382 -168.278 -527.990 -883.204
Rezultatul brut 552.114 1.273.476 1.865.325 877.594 -1.735.158
Rezultatul net 445.352 1.019.058 1.458.394 715.268 -1.735.158
Rezultatul pe actiune 0,037273 0,085297 0,122058 0,059863 -0,145221
Se constata o crestere a profitului brut in anul 2013 fata de anul 2012 cu 46,48% in
timp ce cifra de afaceri a scazut fata de realizarile anului precedent cu 1%.
La sfarsitul exercitiului financiar al anului 2013 rezultatul activitatii a fost favorabil

inregistrandu-se un profit brut de 1.865.325 lei si respectiv un profit net de 1.458.394
lei dupa cum urmeaza:
din activitatea de exploatare: profit 2.033.603 lei
din activitatea financiara: pierdere 168.278 lei
25
22. POLITICA SI PRACTICA PRIVIND PROGNOZELE
Emitentul va publica prognoze anuale cu privire la evolutiile anticipate ale principalilor

indicatori financiari in concordanta cu principiile de guvernanta corporativa pentru
societatile listate pe piata AeRO.
23. POLITICA SI PRACTICA PRIVIND DIVIDENDELE
Emitentul nu a distribuit actionarilor dividende pentru ultimele trei exercitii financiare

incheiate si nu are in vedere initierea unei politici de distribuire de dividende catre
actionari.
24. DESCRIEREA PLANULUI DE DEZVOLTARE A AFACERII
Ca urmare a impactului crizei si modificarii pretului petrolului, clientii traditionali au

retineri in realizarea de investitii dar in continuare se pastreaza mentinarea produselor
achizitionate din China la preturi foarte mici si destul de rezonabile calitativ.
Avand in vedere evolutia imprevizibila a mediului economic global si pentru a reduce

impactul influentei concurentei din partea companiilor din China, societatea va actiona in
urmatoarele directii:
Pe piata interna se vor avea in vedere urmatorii pasi:
a) Mentinerea relatiilor comerciale cu clientii traditionali (OMV Petrom, Romgaz Medias,

schelele de foraj din tara) si contracararea actiunilor unora de a se orienta catre furnizori
mai ieftini si care ofera produse mai slab calitativ. Tinand cont ca in continuare
principalul element de decizie il constituie pretul, pentru anul 2015 se continua
programul de dezvoltare a unor produse la preturi avantajoase. Deasemenea se continua
programul strategic de mentinere a celor mai importanti clienti interni OMV Petrom si
ROMGAZ (clienti care in ultimii ani au inceput colaborarea si cu alti producatori care au
oferit preturi si conditii mai avantajoase decat cele ale SC UPET SA Targoviste.
b) Dezvoltarea de relatii comerciale cu contractorii de foraj.
c) Dezvoltarea produselor noi (manipulator automat de prajini, separatoare si instalatii

de produs aburi).
Pentru piata externa se vor adopta urmatoarele tactici:
Furnizarea de piese schimb, intretinerea si repararea echipamentelor pe piete precum

Rusia, Kazakhstan, Ucraina, India, Brazilia.
Continuarea programului de promovare si sustinere a modernizarii instalatiilor, livrate in

anii precedenti, prin dotarea acestora cu echipamente moderne (India, Kazakhstan,
Ucraina, Bangladesh);
Dezvoltarea relatiilor comerciale cu firme din tari europene: continuarea relatiilor cu

Polonia si sustinerea actiunilor de promovare pe piete precum Albania, Serbia, Bulgaria;
26
d) Participarea la licitatiile organizate in Serbia, Iordania, Polonia, India;
e) Continuarea actiunilor de patrundere pe pietele noi precum: Ecuador, Venezuela,

Peru;
f) Reluarea legaturilor comerciale cu tarile arabe din Nordul Africii - reluarea activitatii de
promovare si colaborare cu firme de interes din Egipt;
g) Realizarea echipamentelor UPET (care sa contina si componenta locala) in colaborare

cu firme din diverse tari: Iordania (pentru Iordania si Iraq), India, Piata Americii de Sud;
h) Orientarea catre domenii mai putin afectate de criza financiara precum utilaje
necesare extractiei minereurilor.
Pentru anul 2015, conform prognozei contractelor, societatea isi propune realizarea unei
cifre de afaceri de 7.709.350 euro.
De asemenea, specialistii din cadrul Directiei de proiectare lucreaza la elaborarea

tehnologiei de executie pentru urmatoarele produse noi:
Instalatie TD 200 pe autosasiu (Complet livrare 14001; depozitare -45 grade Celsius
completare;
Instalatie TD 160 pe autosasiu (Complet livrare 14002; depozitare -45 grade

Celsius) completare;
Instalatie TD 200 pe semiremorca (Complet livrare 14004; functionare la -29 grade

Celsius), completare;
Instalatie TD 200 pe semiremorca (Complet livrare 14006; functionare la -29 grade

Celsius);
Instalatie TD 200 pe autosasiu (Complet livrare 14007; depozitare -45 grade

Celsius);
Dispozitiv pentru manevrat material tubular (Complet livrare 13005; functionare la -

29 grade Celsius) definitivare;
Separator de gaze (varianta ASME material inox);
Cleste universal de foraj (Complet livrare 14005; functionare -45 grade Celsius)
partial;
Tot in cursul anului 2015 se va intocmi tehnologia de executie si lansarea in fabricatie

pentru tamburi de frana TD 200 reper IBI.89-02.28.00.9 si TD 125 reper IBI.25-
02.07.00.9 (varianta imbunatatita- constructie sudata din tabla si incarcare cu electrod
dur). Se va elabora documentatia de executie pentru urmatoarele produse noi:
Dispozitive pentru executie si efectuare probe diverse repere si subansambluri noi din
componenta instalatiilor.
27
Se va continua implementarea si alinierea la cerintele manualului calitatii si a
standardelor in vigoare, implementarea si alinierea produselor la cerintele API la care
UPET detine licente.
Se va finaliza actiunea de implementare a certificarii ATEX pentru produsele realizate.
Se va intocmi documentatia pentru certificare PED si ASME.
25. FACTORI DE RISC
Politica firmei este de concentrare in mod simultan pe piete diferite si are drept scop pe
de o parte diminuarea riscului de piata, care cuprinde: riscul valutar, riscul de pret,
riscul ratei dobanzii cat si stabilirea unor relatii de continuitate cu partenerii traditionali.
In anii urmatori Emitentul isi va indrepta atentia si asupra altor echipamente utilizate in
extractia gazelor, a apei, a minereurilor.
Pentru a reduce expunerea firmei la riscul de pret, ofertele de pret se refac trimestrial
luand in considerare evolutia inflatiei si a deprecierii/aprecierii monedei nationale, a
preturilor materialelor si subansamblelor.
Pentru a diminua efectul riscului valutar societatea a mentinut o situatie de echilibru

intre sumele de incasat in valuta si sumele de plata in valuta urmand ca in viitor sa fie
aplicate si alte metode.
Pentru a diminua expunerea la riscul ratei dobanzilor, dobanzile la creditele in valuta

au fost negociate intr-o structura mixta avand atat componenta fixa cat si o componenta
variabila.
Pentru a diminua riscul de credit societatea negociaza contractele comerciale in conditii

de plata acoperitoare, solicitand si plata unui avans la contract, desfasoara relatii
comerciale cu clienti cunoscuti iar la angajarea creditelor se are in vedere ca acestea sa
se realizeze dupa cum urmeaza:
cu banci diferite
in monede diferite
pentru produse bancare diferite

in forme cat mai flexibile.
26. INFORMATII CU PRIVIRE LA OFERTE DE VALORI MOBILIARE DERULATE IN

PERIOADA DE 12 LUNI ANTERIOARA LISTARII
Emitentul nu a emis si oferit actiuni noi in ultimii trei ani anterior tranzactionarii pe
Sistemul Alterativ de Tranzactionare (AeRO) administrat de BVB.
27. PLANURI LEGATE DE OPERATIUNI VIITOARE PE PIATA DE CAPITAL, DACA

EXISTA
28
La acest moment nu exista planuri legate de operatiuni viitoare pe piata de capital.
28. AUDITORII FINANCIARI
Auditorul financiar extern al Emitentului pentru exercitiul financiar 2013 a fost SC

AUDITOR EXPERT SRL cu sediul in Targoviste, str. IC Bratianu, bl. D2A, ap. 4, judetul
Dambovita avand codul de inregistrare fiscala 15530005 si J/15/475/2003, reprezentata
de auditor financiar Groza Maria, in baza contractului de prestari servicii nr.
567/07.12.212 si a actului aditional nr. 221/30.04.2013.
29. SOCIETATI AFILIATE SI PROCENTUL DE ACTIUNI DETINUTE
La 31.12.2014 Emitentul detinea actiuni la Industrialexport in valoare de 224.000 lei.

Participatiile SC UPET SA Targoviste la alte entitati asociate se ridica la suma de
1.307.500 lei dupa cum urmeaza:
Participatii UPET 2013 2014

Lei % Lei %
SC TC UPET SRL 1.307.500 96 1.307.500 96

SRL INOVATIVE GAS - - 535 100
TECHNOLOGIES Rep. Moldova
Semnaturi
SC UPET SA TARGOVISTE
prin Presedintele Consiliului de Administratie OVCHINNIKOV SERGEY
___________________________
Data 03.04.2015
29
Anexa 1 Actul costitutiv actualizat al SC UPET SA TARGOVISTE
SC UPET S.A. TARGOVISTE
ACTUL CONSTITUTIV
1. DENUMIRE, FORMA JURIDICA, SEDIUL, DURATA,
1.1 Denumirea societatii este Societatea Comerciala UPET S.A. Targoviste si este infiintata potrivit Legii nr.
15/1990 si Legii nr. 31/1990 republicata.
1.2 Societatea are:
- numar de inregistrare in Registrul Comertului Dambovita: J15/320/1991;

- cod fiscal 908332
1.3 In toate actele, facturile, anunturile, publicatiile si alte acte emanand de la societate denumirea societatii va fi
precedata sau urmata de cuvintele Societate pe Actiuni sau initialele SA, numarul de inregistrare in
Registrul Comertului si codul fiscal.
1.4 Societatea comerciala UPET S.A. Targoviste este o persoana juridica romana care este organizata si
functioneaza legal ca societate pe actiuni si care isi desfasoara activitatea in conformitate cu prevederile legilor
romane aplicabile societatilor comerciale si cu prezentul Act constitutiv.
1.5 Sediul societatii este in Romania, localitatea Targoviste, str. Arsenalului nr. 14. Sediul societatii poate fi
schimbat in alta localitate.
1.6 Societatea poate infiinta filiale, sucursale, reprezentante, agentii si alte unitati similare in Romania si in
strainatate.
1.7 Durata societatii este nelimitata cu incepere de la data de 25.02.1991 data inregistrarii la Registrul
Comertului Dambovita.
2. OBIECTUL DE ACTIVITATE AL SOCIETATII
2.1 Domeniul principal
289 Fabricarea altor masini si utilaje cu destinatie specifica
2.2 Obiectul principal de activitate
2814 Fabricarea de articole de robinetarie
2892 Fabricarea utilajelor pentru extractie si constructii.
30
2.3 Alte activitati
0111 Cultivarea cerealelor (exclusiv orez), plantelor leguminoase si a plantelor producatoare de seminte
oleaginoase
0113 Cultivarea legumelor si a pepenilor, a radacinoaselor si tuberculilor
0125 Cultivarea fructelor, arbustilor fructiferi, capsunilor, nuciferilor si a altor pomi fructiferi
0141 Cresterea bovinelor de lapte
0146 Cresterea porcinelor
0147 Cresterea pasarilor
0510 Extractia carbunelui superior
0520 Extractia carbunelui inferior
0610 Extractia petrolului brut;
0620 Extractia gazelor naturale;
0710 Extractia minereurilor feroase
0721 Extractia minereurilor de uraniu si toriu
0729 Extractia altor minereuri metalifere neferoase
0811 Extractia pietrei ornamentale si a pietrei pentru constructii, extractia pietrei calcaroase, ghipsului, cretei si
a ardeziei
0812 Extractia pietrisului si nisipului;extractia argilei si caolinului
0891 Extractia mineralelor pentru industria chimica si a ingrasamintelor natural
0892 Extractia turbei
0893 Extractia sarii
0899 Alte activitati extractive n.c.a.
0910 Activitati de servicii anexe extractiei petrolului brut si gazelor naturale
0990 Activitati de servicii anexe pentru extractia mineralelor
1061 Fabricarea produselor de morarit
31
1610 Taierea si rindeluirea lemnului
1814 Legatorie si servicii conexe
1820 Reproducerea inregistrarilor
2399 Fabricarea altor produse din minerale nemetalice
2410 Productia de metale feroase sub forme primare si de feroaliaje
2442 Metalurgia aluminiului
2444 Metalurgia cuprului
2451 Turnarea fontei
2452 Turnarea otelului
2453 Turnarea metalelor neferoase usoare
2454 Turnarea altor metale neferoase
2511 Fabricarea de constructii metalice si parti componente ale structurilor metalice
2512 Fabricarea de usi si ferestre din metal
2529 Productia de rezervoare, cisterne si containere metalice
2530 Productia generatoarelor de aburi (cu exceptia cazanelor pentru incalzire centrala)
2550 Fabricarea produselor metalice obtinute prin deformare plastica; metalurgia pulberilor
2561 Tratarea si acoperirea metalelor
2562 Operatiuni de mecanica generala
2571 Fabricarea produselor de taiat
2572 Fabricarea articolelor de feronerie
2573 Fabricarea uneltelor
2591 Fabricarea de recipienti, containere si alte produse similare din otel
2594 Fabricarea de suruburi, buloane si alte articole filetate; fabricarea de nituri si saibe
2599 Fabricarea altor articole din metal
2651 Fabricarea de instrumente si dispozitive pentru masura, verificare, control, navigatie
32
2711 Fabricarea motoarelor, generatoarelor si transformatoarelor electrice
2712 Fabricarea aparatelor de distributie si comtrol a electricitatii
2751 Fabricarea de aparate electrocasnice
2752 Fabricarea de echipamente casnice neelectrice
2811 Fabricarea de motoare si turbine (cu exceptia celor pentru avioane, autovehicule si motociclete)
2812 Fabricarea de motoare hidraulice
2813 Fabricarea de pompe si compresoare
2814 Fabricarea de articole de robinetarie
2815 Fabricarea lagarelor, angrenajelor, cutiilor de viteza si a elementelor mecanice de transmisie
2822 Fabricarea echipamentelor de ridicat si manipulat
2825 Fabricarea echipamentelor de ventilatie si frigorifice, exclusiv a echipamentelor de uz casnic
2892 Fabricarea utilajelor pentru extractie si constructii
2894 Fabricarea utilajelor pentru industria textila, a imbracamintei si a pielariei
2896 Fabricarea utilajelor pentru prelucrarea maselor plastice si a cauciucului
2899 Fabricarea altor masini si utilaje specifice n.c.a
2910 Fabricarea autovehiculelor de transport rutier;
2920 Productia de caroserii penrtu autovehicule; fabricarea de remorci si semiremorci
2931 Fabricarea de echipamente electrice si electronice pentru autovehicule si pentru motoare de autovehicule;
2932 Fabricarea altor piese si accesorii pentru autovehicule si pentru motoare de autovehicule;
3020 Fabricarea materialului rulant
3102 Fabricarea de mobila pentru bucatarii
3109 Fabricarea de mobila
3101 Fabricarea de mobila pentru birouri si magazine
3230 Fabricarea articolelor pentru sport
3311 Repararea articolelor fabricate din metal
33
3312 Repararea masinilor
3317 Repararea si intretinerea altor echipamente de transport n.c.a.
3320 Instalarea masinilor si echipamentelor industriale
3831 Demontarea (dazasamblarea) masinilor si a echipamentelor sacoase din uz pentru recuperarea materialelor
3832 Recuperarea materialelor reciclabile sortate
3530 Furnizarea de abur si aer conditionat
3600 Captarea, tratarea si distributia apei
4120 Lucrari de constructii a cladirilor rezidentiale si nerezidentiale
4212 Lucrari de constructii a cailor ferate de suprafata si subterane
4213 Constructia de poduri si tuneluri
4221 Lucrari de constructii a proiectelor utilitare pentru fluide
4222 Lucrari de constructii a proiectelor utilitare pentru electricitate si telecomunicatii
4299 Lucrari de constructii a altor proiecte ingineresti n.c.a
4399 Alte lucrari speciale de constructii n.c.a
4291 Constructii hidrotehnice
4311 Lucrari de demolare a constructiilor
4312 Lucrari de pregatire a terenului
4313 Lucrari de foraj si sondaj pentru constructii
4332 Lucrari de tamplarie si dulgherie
4391 Lucrari de invelitori, sarpante si terase la constructii
4399 Alte lucrari speciale de constructii
4321 Lucrari de instalatii electrice
4329 Alte lucrari de instalatii pentru constructii
4322 Lucrari de instalatii sanitare, de incalzire si de aer conditionat
4331 Lucrari de ipsoserie
34
4332 Lucrari de tamplarie si dulgherie
4333 Lucrari de pardosire si placare a peretilor
4334 Lucrari de vopsitorie, zugraveli si montari de geamuri
4391 Lucrari de invelitori, sarpante si terase la constructii
4399 Alte lucrari speciale de constructii
4519 Comert cu alte autovehicule;
4520 Intretinerea si repararea autovehiculelor
4531 Comert cu ridicata de piese si accesorii pentru autovehicule
4532 Comert cu amanuntul de piese si accesorii pentru autovehicule
4611 Intermedieri in comertul cu materii prime agricole, animale vii, materii prime textile si cu semifabricate
4612 Intermedieri in comertul cu combustibili, minereuri, metale si produse chimice pentru industrie
4613 Intermedieri in comertul cu material lemnos si de constructii
4614 Intermedieri in comertul cu masini, echipamente industriale, nave si avioane
4615 Intermedieri in comertul cu mobila, articole de menaj si de fierarie
4616 Intermedieri in comertul cu textile, confectii, incaltaminte si articole din piele
4617 Intermedieri in comertul cu produse alimentare, bauturi si tutun
4618 Intermedieri in comertul specializat in vanzarea produselor cu caracter specific neclasificate in alta parte
4619 Intermedieri in comertul cu produse diverse
4631 Comert cu ridicata al fructelor si legumelor
4632 Comert cu ridicata al carnii si produselor din carne
4633 Comert cu ridicata al produselor lactate, oualelor, uleiurilor si grasimilor comestibile
4634 Comert cu ridicata al bauturilor
4635 Comert cu ridicata al produselor din tutun
4636 Comert cu ridicata al zaharului, ciocolatei si produselor zaharoase
4637 Comert cu ridicata cu cafea, ceai, cacao si condimente
35
4638 Comert cu ridicata specializat al altor alimente, inclusiv peste, crustacee si moluste
4677 Comert cu ridicata al deseurilor si resturilor
4663 Comert cu ridicata al masinilor pentru industria miniera si constructii
4664 Comert cu ridicata al masinilor pentru industria textila, masinilor de cusut si de tricotat
4651 Comert cu ridicata al calculatoarelor, echipamentelor periferice si soft ware-lui
4666 Comert cu ridicata al altor masini si echipamente de birou
4652 Comert cu ridicata de componente si echipamente electronice si de telecomunicatii
4669 Comert cu ridicata al altor masini si echipamente
4661 Comert cu ridicata al masinilor agricole, echipamentelor si furniturilor
4690 Comert cu ridicata nespecializat
4711 Comert cu amanuntul in magazine nespecializate, cu vanzare predominanta de produse alimentare, bauturi
si tutun
4719 Comert cu amanuntul in magazine nespecializate, cu vanzare predominanta de produse nealimentare
4721 Comert cu amanuntul al fructelor si legumelor proaspete in magazine specializate
4722 Comert cu amanuntul al carnii si al produselor din carne, in magazine specializate
4723 Comert cu amanuntul al pestelui, crustaceelor si molustelor, in magazine specializate
4724 Comert cu amanuntul al painii, produselor de patiserie si produselor zaharoase, in magazine specializate
4725 Comert cu amanuntul al bauturilor, in magazine specializate
4726 Comert cu amanuntul al produselor din tutun, in magazine specializate
4729 Comert cu amanuntul al altor produse alimentare, in magazine specializate
4730 Vanzarea cu amanuntul a carburantilor pentru autovehicule
4773 Comert cu amanuntul al produselor farmaceutice in magazine specializate
4775 Comert cu amanuntul al produselor cosmetice se de parfumerie, in magazine specializate
4759 Comert cu amanuntul al mobilei, al articolelor de iluminat si al articolelor de uz casnic, in magazine

specializate
4779 Comert cu amanuntul al bunurilor de ocazie vandute prin magazine
36
4781 Comert cu amanuntul al produselor alimentare, bauturilor si produselor din tutun efectuat prin standuri,
chioscuri si piete
4782 Comert cu amanuntul al textilelor, imbracamintei si incaltamintei efectuat prin standuri, chioscuri si piete
4789 Comert cu amanuntul prin standuri, chioscuri si piete al altor produse
4791 Comert cu amanuntul prin intermediul caselor de comenzi sau prin Internet
4799 Comert cu amanuntul efectuat in afara magazinelor, standurilor, chioscurilor si pietelor
4910 Transporturi interurbane de calatori pe calea ferata
4931 Transporturi urbane, suburbane si metropolitane de calatori
4939 Alte transporturi terestre de calatori n.c.a
4941 Transporturi rutiere de marfuri
552 Facilitati de cazare pentru vacante si perioade de scurta durata
5520 Facilitati de cazare pentru vacante si perioade de scurta durata
5530 Parcuri pentru rulote, campinguri si tabere
5610 Restaurante
5621 Activitati de alimentatie (catering) pentru evenimente
5629 Alte servicii de alimentatie n.c.a
5210 Depozitari
5224 Manipulari
5229 Alte activitati anexe transporturilor
5621 Activitati de alimentatie (catering) pentru evenimente
6209 Alte activitati de servicii privind tehnologia informatiei
6491 Leasing financiar
6492 Alte activitati de creditare
6499 Alte intermedieri financiare
6810 Cumpararea sau vanzarea de bunuri imobiliare proprii
6820 Inchirierea sau subinchirierea bunurilor imobiliare proprii sau inchiriate
37
7711 Activitati de inchiriere si leasing cu autoturisme si autovehicule rutiere usoare
7739 Activitati de inchiriere si leasing cu alte masini, echipamente si bunuri tangibile
7131 Activitati de inchiriere si leasing cu masini si echipamente agricole
7219 Cercetare - dezvoltare in alte stiinte naturale si inginerie
7220 Cercetare dezvoltare in stiinte sociale si umaniste
7022 Activitati de consultanta pentru afaceri si management
7111 Activitati de arhitectura
7112 Activitati de inginerie si consultanta tehnica legate de acestea
7120 Activitati de testari si analize tehnice
7320 Activitati de studiere a pietei si de sondare a opiniei publice
7420 Activitati fotografice
7490 Alte activitati profesionale, stiintifice si tehnice n.c.a
7739 Activitati de inchiriere si leasing cu alte masini, echipamente si bunuri tangibile n.c.a
8121 Activitati generale de curatenie a cladirilor
8211 Activitati combinate de secretariat
8219 Activitati de fotocopiere, de pregatire a documentelor si alte activitati specializate de secretariat
8220 Activitati ale centrelor de intermediere telefonica (call center)
8230 Activitati de organizare a expozitiilor, targurilor si congreselor
8291 Activitati ale agentiilor de colectare si a birourilor (oficiilor) de raportare a creditului
8299 Alte activitati de servicii suport pentru intreprinderi n.c.a
8551 Invatamant in domeniul sportiv si recreational
8552 Invatamant in domeniul cultural 8621 Activitati de asistenta medicala generala
8623 Activitati de asistenta stomatologica
9001 Activitati de interpretare artistica (spectacole)
9523 Repararea incaltamintei si a articolelor din piele
9529 Repararea articolelor de uz personal si gospodaresc

38
3. CAPITALUL SOCIAL
3.1 Capitalul social al S.C. UPET S.A. Targoviste subscris si varsat este de 29.870.890 lei impartit in
11.948.356 de actiuni cu o valoare nominala de 2,5 lei fiecare.
3.2 Capitalul social poate fi redus in conformitate cu prevederile legale in vigoare.
3.3 Structura actionariatului SC UPET SA Targoviste este urmatoarea:
Actionar Nr actiuni Capital social %
OBSESIONE ENTERPRISES 3.942.958 9.857.392,50 32,9999960%

LIMITED
OGETTO LIMITED. 3.942.957 9.857.392,50 32,9999960%
Alti actionari fiecare avand sub 4.062.442 10.156.105 34,0000080%

10% din totalul actiunilor
Total 11.948.356 29.870.890 100%
3.4 Registrul actionarilor poate fi tinut si de catre un registru independent privat autorizat.
3.5. Societatea poate tine evidenta actionarilor intr-un registru numerotat, sigilat si parafat care poate fi pastrat la
sediul societatii sub ingrijirea Directorului General.
3.6 Actiunile societatii sunt nominative, in forma dematerializata, inscrise in cont.
3.7 Fiecare actiune subscrisa si varsata confera titularului dreptul la vot in Adunarea generala a actionarilor,
dreptul de a alege si de a fi ales in Consiliul de administratie al societatii, dreptul de a participa la distributia
beneficiilor, precum si oricare alt drept in conformitate cu legea aplicabila si acest Act constitutiv.
3.8 Detinerea de actiuni implica adeziunea deplina si de drept a fiecarui actionar la acest Act constitutiv.
3.9 Drepturile si obligatiile legate de actiuni urmeaza actiunile in cazul trecerii lor in proprietatea altor persoane.
3.10 Actiunile societatii sunt indivizibile cu privire la societate care nu recunoaste decat un proprietar pentru
fiecare actiune.
3.11 Cesiunea totala sau partiala a actiunilor intre actionari sau terti se face in conditiile si cu procedura
prevazuta de lege.
39
3.12 Obligatiile societatii sunt garantate cu capitalul social iar actionarii raspund in limita valorii actiunilor ce le
detin.
3.13 Patrimoniul societatii nu poate fi grevat de datorii sau alte obligatii personale ale actionarilor.
3.14 Intre sedintele adunarilor generale, cel mult de doua ori in cursul unui exercitiu financiar, actionarii au
dreptul de a se informa asupra gestiunii societatii, consultand urmatoarele documente: contul de profit si pierderi
si situatia financiara a societatii (resurse si obligatii). Ei vor putea cere, pe cheltuiala lor, copii legalizate de pe
acestea.
4. ADUNAREA GENERALA A ACTIONARILOR
4.1 Adunarea generala a actionarilor este organul suprem de conducere al societatii care decide asupra activitatii
acesteia si asigura politica ei economica si comerciala.
4.2. Adunarile generale ale actionarilor sunt ordinare si extraordinare.
4.3. Adunarile generale ordinare si extraordinare vor avea loc la sediul societatii sau in alt loc ce va fi indicat in
convocator.
4.4 Adunarea Generala Ordinara se intruneste cel putin o data pe an, in cel mult 5 luni de la incheierea
exercitiului financiar.
4.5 In afara de dezbaterea altor probleme inscrise in ordinea de zi, Adunarea generala ordinara este obligata:
- sa discute, sa aprobe sau sa modifice situatiile financiare anuale, pe baza rapoartelor prezentate de Consiliul de
Administratie si auditorul financiar si sa fixeze dividendul;
- sa aleaga si sa revoce membrii consiliului de administratie si auditorii interni;
- sa numeasca sau sa demita auditorul financiar si sa fixeze durata minima a contractului de audit financiar,
precum si sa revoce auditorul financiar;
- sa fixeze remuneratia cuvenita pentru exercitiul in curs membrilor consiliului de administratie;
- sa se pronunte asupra gestiunii consiliului de administratie;
- sa stabileasca bugetul de venituri si cheltuieli si, dupa caz, programul de activitate, pe exercitiul financiar
urmator;
- sa hotarasca gajarea, inchirierea sau desfiintarea uneia sau a mai multor unitati ale societatii.
4.6 Pentru validitatea deliberarilor Adunarii generale ordinare este necesara prezenta actionarilor care sa
reprezinte cel putin trei patrimi din capitalul social, iar hotararile sa fie luate de actionarii ce detin majoritatea
absoluta din capitalul social reprezentat in adunare.
40
4.7 Daca adunarea nu poate lucra din cauza neandeplinirii conditiilor de la p. 4.6 adunarea ce se va intruni, dupa
o a doua convocare, poate sa delibereze asupra problemelor puse la ordinea de zi a celei dintai adunari, oricare
ar fi partea de capital social reprezentata de actionarii prezenti, cu majoritate.
4.8 Adunarea generala extraordinara a actionarilor se intruneste ori de cate ori este necesar a se lua o hotarare
pentru:
- schimbarea formei juridice a societatii,
- fuziunea cu alte societati sau divizarea societatii,
- dizolvarea anticipata a societatii,
- conversia unei categorii de obligatiuni in alta sau in actiuni,
- emisiunea de obligatiuni,
- orice alta modificare a Actului constitutiv sau oricare alta hotarare pentru care este ceruta aprobarea Adunarii
generale extraordinare;
4.9. Pentru validitatea deliberarilor Adunarii generale extraordinare sunt necesare:
- la prima convocare, prezenta actionarilor reprezentand trei patrimi din capitalul social, iar hotararile sa fie
luate cu votul unui numar de actionari care sa reprezinte cel putin jumatate din capitalul social;
- la convocarile urmatoare prezenta actionarilor reprezentand cel putin jumatate din capitalul social, iar
hotararile sa fie luate cu votul unui numar de actionari care sa reprezinte cel putin o treime din capitalul social;
4.10 Adunarea Generala va fi convocata de Consiliul de Administratie sau convocarea poate fi autorizata de
instanta judecatoreasca in conditiile legii.
4.11 Consiliul de administratie convoca de indata Adunarea Generala la cererea actionarilor reprezentand
individual sau impreuna, cel putin 5% din capitalul social al societatii daca cererea cuprinde dispozitii ce intra in
atributiile Adunarii . Adunarea generala va avea loc in termen de cel mult 30 de zile si se va intruni in termen de
cel mult 60 de zile de la data primirii cererii.
4.12 Convocarea va fi publicata in Monitorul Oficial al Romaniei partea a IV a si intr-un ziar local de larga
circulatie
din localitatea in care se afla sediul societatii cu cel putin 30 zile inainte de data adunarii. Convocarea va include
locul si data tinerii adunarii,precum si ordinea de zi, cu mentionarea explicita a tuturor problemelor care vor face
obiectul dezbaterii adunarii. In cazul in care ordinea de zi cuprinde propuneri de modificare a Actului constitutiv
la convocare va fi anexat textul integral al propunerilor.
4.13 Adunarea generala a actionarilor este prezidata de Presedintele Consiliului de administratie iar in absenta
sa de o alta persoana numita de Presedinte.
41
4.14 Adunarea generala a actionarilor va alege dintre actionarii prezenti, unu pana la trei secretari care vor
verifica lista de prezenta a actionarilor, indicand capitalul social pe care il reprezinta fiecare, procesul verbal
intocmit de cenzori pentru constatarea numarului actiunilor depuse si indeplinirea tuturor formalitatilor cerute de
lege pentru tinerea Adunarii generale.
4.15 Unul dintre secretari va intocmi procesul verbal al sedintei Adunarii generale.
4.16 Procesul verbal va fi semnat de persoana care a prezidat sedinta si de secretarul care l-a intocmit si se va
trece in registrul al sedintelor Adunarilor generale. La procesul verbal se vor anexa actele referitoare la
convocare, precum si listele de prezenta a actionarilor.
4.17 Presedintele va putea desemna, dintre functionarii societatii unul sau mai multi secretari tehnici care sa ia
parte la executarea operatiunilor aratate in p. 4.14.
4.18. Actionarii pot fi reprezentati in Adunarile generale prin alti actionari sau prin alte persoane decat
actionarii, in baza unei procuri speciale. Actionarii care nu au capacitatea legala, precum si persoanele juridice
pot fi reprezentati prin reprezentantii lor legali, care, la randul lor, pot da procura speciala altor actionari.
4.19 Hotaririle Adunarii generale se iau prin vot deschis. La propunerea persoanei care prezideaza, sau a unui
grup de actionari prezenti sau reprezentati ce detin cel putin jumatate din capitalul social, se va putea decide ca
votul sa fie secret.
4.20 Votul prin corespondenta poate conduce la formarea vointei sociale cu conditia ca fiecare actionar sa aiba
informatiile relevante si complete, fara discriminari in raport cu alti actionari, in legatura cu problema care face
obiectul Adunarii generale.
4.21 Votul secret va fi obligatoriu pentru alegerea si/sau revocarea membrilor Consiliilor de administratie si a
auditorilor interni, pentru revocarea lor si pentru luarea hotaririlor cu privire la raspunderea celor numiti mai
sus.
4.22 La Adunarea generala pot participa cu acordul acesteia, fara a avea drept de a interveni in dezbateri, alti
terti care au raporturi juridice cu societatea.
4.23 Hotaririle Adunarii generale a actionarilor luate in conformitate cu cele de mai sus vor fi valabile si
obligatorii si pentru actionarii absenti sau nereprezentati, precum si pentru cei care au votat impotriva.
4.23 Hotaririle Adunarii generale a actionarilor contrare legii sau Actului constitutiv pot fi atacate in justitie in
termen de 15 zile de la data publicarii in Monitorul Oficial al Romaniei, de oricare dintre actionarii care au votat
contra si au cerut sa se insereze aceasta in procesul verbal al sedintei sau de oricare dintre actionarii care nu au
luat parte la sedinta Adunarii generale.
5. CONSILIUL DE ADMINISTRATIE
42
5.1 S.C. UPET S.A. Targoviste este administrata de un Consiliu de Administratie format din 3 membri cetateni
romani si straini alesi de Adunarea generala a actionarilor pentru o perioada de 4 ani. Numarul de cetateni
straini, indiferent de rezidenta, nu se limiteaza in Consiliul de Administratie. Presedintele Consiliului de
Administratie poate fi cetaten roman sau strain. Persoana numita in functia de Administrator trebuie sa o accepte
in mod expres.
5.2. Componenta Consiliului de administratie este urmatoarea:
OVCHINNIKOV SERGEY Presedintele Consiliului de Administratie cetatean rus, nascut la data de

14.08.1969 in Regiunea Sverdlovsk, URSS, domiciliat in Rusia, oras Berezovsk, regiunea Sverdlovsk, str.
Gagarina, bl. 16, apartament 268
CNP 1118090152RUS6908142M1110126
BOBIN MAXIM Membru al Consiliului de Administratie cetatean rus, nascut la data de 21.03.1973 in
Odessa, URSS, domiciliat in Rusia, oras Berezovsk, regiunea Sverdlovsk, str. Maiakovski, nr. 4, apartament 40,
CNP 6316986791RUS7303216M1203222
VITKOVSKIY ALEXANDER - Membru al Consiliului de Administratie cetatean rus, nascut la data de

16.11.1973 in reg. Sverdlovsk, URSS, domiciliat in Federatia Rusa, oras Ecaterinburg, reg. Sverdlovsk, str.
Furmanov, nr. 46, ap. 29, CNP 6235101268RUS7311165M1004072
5.3. Cand se creaza un loc vacant in Consiliul de administratie, acesta poate sa numeasca un administrator
interimar, iar prima Adunare generala a actionarilor il va confirma sau va alege un nou administrator pentru
completarea locului vacant. Durata pentru care este confirmat / ales noul administrator va fi egala cu perioada
care a ramas pana la expirarea mandatului predecesorului sau.
5.4. Sunt incompatibile cu calitatea de membru al Consiliului de administratie persoanele care potrivit legii sunt
incapabile sau au fost condamnate pentru gestiune frauduloasa, abuz de incredere, fals, inselaciune, delapidare,
marturie mincinoasa, dare sau luare de mita precum si pentru alte infractiuni prevazute de lege.
5.5 Inainte de preluarea functiei fiecare administrator va trebui sa depuna o garantie pentru administratia sa, care
nu poate fi mai mica decat valoarea nominala a 10 actiuni. Garantia poate fi depusa de un tert, ramane in casa
societatii si nu va putea fi restituita administratorului decat dupa ce Adunarea generala a aprobat bilantul
contabil al ultimului exercitiu financiar in care administratorul a indeplinit aceasta functie si i-a dat descarcare.
5.6 Semnaturile administratorilor vor fi depuse la Oficiul Registrului Comertului Dambovita odata cu
prezentarea certificatului eliberat de cenzori din care rezulta depunerea garantiei;
5.7 Consiliul de Administratie este convocat ori de cate ori este nevoie, de catre Presedintele Consiliului de
Administratie, de catre cel putin 2 dintre membrii sai prin cerere motivata sau de catre Directorul General.
Consiliul de Administratie se poate intruni in orice loc, dar cel putin o data la 3 luni la sediul societatii.
5.8 In absenta Presedintelui, Consiliul de administratie va fi condus de un alt membru desemnat de Presedinte;
43
5.9 Presedintele Consiliului de administratie va numi un secretar al Consiliului de administratie care se va ocupa
de pregatirea documentelor ce se vor prezenta in sedinte si va intocmi procesul verbal al sedintei care va
cuprinde ordinea deliberarilor, deciziilor luate, numarul de voturi intrunite si opiniile separate.
5.10 Pentru valabilitatea deciziilor Consiliului de administratie este necesara prezenta a cel putin 2 membri.
5.11 Deciziile Consiliului de administratie vor fi luate cu votul favorabil al majoritatii membrilor prezenti la
sedinta valabil constituita.
5.12 La sedintele Consiliului de Administratie pot fi convocati directorii si auditorii interni care vor prezenta
rapoarte scrise referitor la activitatea pe care o conduc. Participarea lor este obligatorie, in acest caz, ei nu au
drept de vot, cu exceptia directorilor care sunt si administratori.
5.13 Membrii Consiliului de administratie pot exercita orice act legat de administrarea societatii, in interesul
acesteia in limita drepturilor conferite lor de catre Adunarea generala a actionarilor, prezentul Act constitutiv si
legislatia in vigoare.
5.14 Administratorii vor putea sa incheie acte juridice prin care urmeaza sa dobabdeasca, sa instraineze, sa
schimbe, sa concesioneze sau sa constituie in garantie active din categoria activelor imobilizate ale societatii,
numai in limitele prevazute de lege si de hotararile Adunarii Generale.
5.15. Membrii consiliului de Administratie raspund fata de societate pentru actele indeplinite de directori sau de
personalul incadrat cand dauna nu s-ar fi produs daca ei ar fi exercitat supravegherea impusa de indatoririle
functiei lor.
5.16 Actiunea in raspundere impotriva administratorilor apartine si creditorilor societatii insa acestia o pot
exercita numai in caz de faliment al societatii.
5.17 Administratorii societatii sunt solidar raspunzatori cu predecesorii lor imediati daca avand cunostinta de
neregulile savarsite de acestia nu le denunta cenzorilor.
5.18 Raspunderea pentru actele savarsite sau pentru omisiuni nu se intinde si la administratorii care au facut sa
se constate in registrul sedintelor Consiliului de administratie impotrivirea lor si au incunostiintat despre aceasta
in scris pe cenzori.
5.19 Pentru deciziile luate in sedintele la care administratorul nu a asistat, el ramane raspunzator daca, in termen
de o luna de cand a luat cunostinta de aceasta nu a facut impotrivirea in formele aratate mai sus.
5.20 Administratorul care are intr-o anumita operatiune direct sau indirect interese contrare intereselor societatii
trebuie sa instiinteze despre aceasta pe ceilalti administratori si pe cenzori si sa nu ia parte la nici o deliberare
privitoare la aceasta operatiune.
5.21 Aceeasi obligatie o are administratorul in cazul in care intr-o anumita operatiune stie ca sunt interesate
sotia, rudele sau afinii sai pana la gradul al patrulea inclusiv.
44
5.22 Executarea operatiunilor societatii constand in organizarea si conducerea activitatii societatii pot fi
incredintate de catre Consiliul de administratie, Directorului general si Directorilor generali adjuncti care vor
raspunde fata de Consiliul de administratie si fata de societate, precum si fata de terti ca si administratorii pentru
indeplinirea obligatiilor sale.
5.23 Atributiile Consiliului de administratie sunt:
- numeste si revoca directorii si stabileste remuneratia lor.
- verifica si aproba rapoartele Directorului general si Directorilor executivi.
- pregateste raportul anual, organizeaza adunarea generala a actionarilor si implementeaza hotararile acesteia.
- hotaraste asupra mutarii sediului societatii.
- hotaraste asupra schimbarii obiectului de activitate al societatii.
- hotaraste majorarea capitalului social
- hotaraste cu privire la infiintarea sau desfiintarea filialelor, sucursalelor sau agentiilor societatii in tara si in
afara tarii.
- hotaraste cu privire la participarea societatii ca asociat sau actonar la infiintarea de societati comerciale.
- supune aprobarii Adunarii generale ordinare raportul cu privire la exercitiul financiar precedent, bilantul
contabil, contul de profit si pierderi precum si proiectul de program de fabricatie si buget de venituri si cheltuieli
pentru exercitiul in curs.
- aproba programul de investitii al societatii.
- stabileste politica de personal
- aproba contractarea de imprumuturi pe termen scurt, mediu sau lung pentru sume de peste o cincizeci mii USD
- aproba trecerea in conservare a mijloacelor fixe, scoaterea din functiune si casarea mijloacelor fixe amortizate
integral in conformitate cu prevederile legale in vigoare.
- adopta proiectul regulamentului de ordine interioara si regulamentul de organizare si functionare al societatii.
- aproba strategia si tactica de marketing.
- hotaraste asupra incheierii de acte juridice prin care societatea urmeaza sa dobandeasca, sa instraineze, sa
schimbe, sa concesioneze sau sa constituie in garantie active din categoria activelor imobilizate ale societatii,
numai in limitele prevazute de lege si de hotararile Adunarii Generale.
- propune modificarea Actului constitutiv al societatii.
- verifica si aproba rapoartele Directorului general si Directorilor executivi.
45
- aproba structura organizatorica a societatii si numarul de posturi, normativul de constituire a compartimentelor
functionale si de productie
- exercita atributiile delegate de Adunarea generala a actionarilor
- hotaraste asupra altor probleme pentru care nu se cere aprobarea Adunarii generale a actionarilor.
Hotararile luate de Consiliul de Administratie, in exercitiul atributiilor delegate de Adunarea Generala

Extraordinara a Actionarilor, vor fi depuse la Oficiul Registrului Comertului spre a fi mentionate in registru si
publicate in Monitorul Oficial. Hotararile contrare legii sau actului constitutiv pot fi atacate de oricare din
actionari in termen de 15 zile de la data publicarii in Monitorul Oficial.
5.24 Administratorii sunt solidar raspunzatori fata de societate pentru:
- realitatea varsamintelor efectuate de asociati;
- existenta reala a dividendelor platite;
- existenta registrelor cerute de lege si corecta lor tinere;
- exacta indeplinire a hotararilor Adunarilor generale;
- stricta indeplinire a indatoririlor pe care legea si Actul constitutiv le impun.
5.25 Actiunea in raspundere impotriva administratorilor apartine si creditorilor societatii, insa acestia o vor
putea exercita numai in caz de faliment al societatii.
6. GESTIUNEA SOCIETATII
6.1 Gestiunea societatii este controlata de actionari, de auditorul financiar si de auditorul intern.
6.2. Auditorii financiari pot fi persoane fizice sau juridice desemnate de adunarea generala ordinara
6.3 Potrivit Hotararii Adunarii Ordinare a Actionarilor numarul 1/19.11.2012, Auditorul financiar al societatii
este S.C AUDITOR EXPERT S.RL Targoviste, persoana juridica romana, inregistrata la Oficiul Registrul
Comertului Dambovita sub nr. J15/475/2003, cod fiscal 15530005, cu sediul in Targoviste, str. I.C Bratianu, nr.
36, bl. D2A, ap. 4, jud. Dambovita, auditor financiar cu autorizatia CAFR nr. 420/06.08.2003.
6.4 Auditorul Intern a fost desemnat in persoana d-nei POPA IOANA, persoana fizica autorizata, cu
domiciliul in Bucuresti, str. Calea Ferentari, nr. 19, Bl. 97, etaj 2, ap. 12, sector 5, identificata prin CNP
2601125151821, inregistrata la Camera Auditorilor Financiari din Romania cu nr. 375/2004 si Cod de
Inregistrare Fiscala 27913969.
6.5 Auditorul intern este obligat sa supravegheze gestiunea societatii, sa verifice daca situatiile financiare sunt
legal intocmite si in concordanta cu registrele, daca acestea din urma sunt tinute regulat si daca evaluarea
46
elementelor patrimoniale s-a facut conform regulilor stabilite pentru intocmirea si prezentarea situatiilor
financiare.
6.6 Auditorul intern va analiza si va evalua in baza unor programe trimestriale activitatea SC UPET SA si va
prezenta Consiliului de Administratie rezultatele activitatii desfasurate.
6.7 Auditorul intern va aduce la cunostinta membrilor Consiliului de Administratie neregulile in administratie si
incalcarile dispozitiilor legale si ale prevederilor actului constitutiv pe care le constata, iar cazurile mai
importante le va aduce la cunostinta Adunarii Generale.
7. DIRECTORUL GENERAL
7.1 Conducerea societatii este asigurata de directorul general in baza si in limitele acordate de Consiliul de
Administratie si de dispozitiile legale. Presedintele Consiliului de Administratie poate fi si Director General al
societatii.
7.2. Atributiile Directorului general sunt:
- reprezinta societatea in relatia cu sindicatele sau deleaga in acest sens
- reprezinta societatea in relatia cu tertii- persoane fizice sau juridice, straine sau romane sau deleaga in acest
sens
- selecteaza, angajeaza si concediaza personalul salariat conform legislatiei in vigoare
- negociaza contractul colectiv de munca sau deleaga in acest sens
- negociaza contractele individuale de munca sau deleaga in aceste sens
- poate prelua prerogativele incredintate de Consiliul de administratie
7.3. Pentru rezolvarea problemelor curente in functionarea societatii Directorul general si Directorii generali
Adjuncti sunt sprijiniti de conducerea executiva la nivel de societate formata din Directori executivi, Sefi de
departamente, care pe langa atributiile pe care le au prevazute in ROF rezolva si duc la indeplinire hotararile ce
se iau in cadrul sedintelor Consiliului de administratie si Adunarii Generale a Actionarilor.
7.4 Directorul general convoaca in sedinte operative conducerea executiva pentru:
- elaborarea tacticii de conducerea a societatii
- indeplinirea sarcinilor trasate de Consiliul de administratie si Adunarea generala.
- analiza activitatilor din cadrul compartimentelor societatii
- delegarea de competente
47
7.5. Dezbaterile in sedinte operative se consemneaza in note de discutii intocmite de secretar in care se stabilesc
responsabilitatile si termenele de rezolvare a problemelor
7.6. Hotararea definitiva asupra problemelor dezbatute in sedintele operative o are Directorul general care va
informa Consiliul de administratie.
7.7. In lipsa Directorului general conducerea societatii si viza documentelor o va executa unul din Directorii
generali adjuncti sau o alta persoana din conducerea executiva desemnata prin delegatie de Directorul general.
8. MODIFICAREA FORMEI JURIDICE, DIZOLVAREA SI LICHIDAREA SOCIETATII
8.1 Modificarea formei juridice a societatii se face numai in temeiul hotararilor Adunarii Generale Extraordinare
a Actionarilor cu indeplinirea tuturor formalitatilor prevazute de lege.
8.2 Societatea se dizolva in urmatoarele situatii:
imposibilitatea realizarii obiectului de activitate;

declararea nulitatii societatii;
hotararea Adunarii Generale Extraordinare a Actionarilor;
falimentul;
alte cauze prevazute de lege.
8.3. In caz de dizolvare a societatii, Instanta judecatoreasca sau dupa caz Adunarea Generala a Actionarilor va
decide lichidarea acesteia.
8.4. Lichidarea societatii si repartizarea activului social se va realiza in conformitate cu legislatia in vigoare.
9. ACTIVITATEA SOCIETATII
9.1 Exercitiul economico-financiar incepe la 1 ianuarie si se incheie la 31 decembrie al fiecarui an.
9.2 Personalul salariat al societatii cu exceptia Directorilor generali adjuncti si al Directorilor executivi este
angajat si concediat de catre Directorul general in baza mandatului dat de Consiliul de Administratie.
9.3 Pentru personalul societatii cu exceptia Directorilor generali adjuncti nivelul salariilor pe categorii de
calificare si functii se stabileste si poate fi modificat de catre Directorul general conform contractului colectiv de
munca. Salarizarea si plata impozitelor pe salarii si a cotei de asigurari sociale se face potrivit legii.
9.4 Societatea va tine registrele prevazute de lege.
- un registru al actionarilor care sa arate dupa caz numele si prenumele, denumirea, domiciliul sau sediul
actionarilor cu actiuni nominative precum si varsamintele facute in contul actiunilor.
48
- un registru al sedintelor si deliberarilor Adunarii generale a actionarilor
- un registru al sedintelor si deliberarilor Consiliului de administratie
- un registru al deliberarilor si constatarilor facute de cenzori in exercitarea mandatului lor
- un registru al obligatiunilor.
9.5 Registrul actionarilor si registrul obligatiunilor se pot tine manual sau in sistem computerizat.
9.6 Societatea va intocmi bilantul si contul de profit si pierderi avand in vedere normele metodologice aprobate
de Ministerul Finantelor.
9.7 Societatea va tine evidenta contabila in lei.
9.8 Din beneficiile societatii se va prelua in fiecare an cel putin 5% pentru formarea fondului de rezerva, pana ce
acesta va atinge minimum a cincea parte din capitalul social
9.9 Litigiile care se vor naste din prezentul contract sau in legatura cu prezentul contract, inclusiv cele
referitoare la validitatea, interpretarea, executarea sau desfiintarea lui vor fi solutionate prin arbitrajul Curtii de
Arbitraj International de pe langa Camera de Comert si industrie a Romaniei in conformitate cu Regulile de
procedura arbitrara a acestei curti, cu exceptia litigiilor a caror competenta de solutionare apartine, in
conformitate cu dispozitiile imperative ale legii instantei judecatoresti.
9.10 Prevederile prezentului Act Constitutiv se completeaza cu dispozitiile legale referitoare la societatile
comerciale
PRESEDINTE AL CONSILIULUI DE ADMINISTRATIE
OVCHINNIKOV SERGEY
25.04.2013
49
Anexa 2 Hotararea Adunarii Generale Extraordinare a Actionarilor SC UPET SA
TARGOVISTE privind listarea pe Sistemul Alternativ de Tranzactionare administrat de
BVB
HOTARAREA
ADUNARII GENERALE EXTRAORDINARE A ACTIONARILOR
NR. 1/19.02.2015
In baza prevederilor Legii 31/1990 republicata privind functionarea societatilor comerciale, ale Legii 297/2004
privind piata de capital si ale Actului Constitutiv al UPET SA Targoviste, ADUNAREA GENERALA
EXTRAORDINARA A ACTIONARILOR convocata in conditiile legii pe 19 februarie 2015, legal intrunita, cu
o prezenta a actionarilor in procent de 75,17966 % din capitalul social, emite urmatoarea,
HOTARARE:
Art. 1 Se aproba admiterea la tranzactioare a actiunilor emise de UPET S.A. Targoviste in cadrul Sistemului
Alternativ de Tranzactionare administrat de Bursa de Valori Bucuresti (BVB).
Art. 2 Se aproba data de 05.03.2015 ca data de inregistrare pentru hotararile adoptate in Adunarea Generala
Extraordinara a Actionarilor precum si a datei de 04.03.2015 ca ex-date.
Art. 3 Se imputerniceste Directorul General sa efectueze toate demersurile legale si sa semneze toate actele
necesare pentru inregistrarea hotararilor adoptate de catre Adunarea Generala a Actionarilor si ducerea la
indeplinire a acestora, inclusiv semnarea oricaror documente solicitate de Autoritatea de Supraveghere
Financiara si de operatorul bursier.
Presedintele
Consiliului de Administratie
OVCHINNIKOV SERGEY
50

Andreea

Încărcat de

Informații document

Titlu original

Drepturi de autor

Formate disponibile

Partajați acest document

Partajați sau inserați document

Opțiuni de partajare

Vi se pare util acest document?

Este necorespunzător acest conținut?

Drepturi de autor:

Formate disponibile

Andreea

Încărcat de

Drepturi de autor:

Formate disponibile

MEMORANDUM

intocmit pentru admiterea la tranzactionare pe

Anexa 1 Actul costitutiv actualizat al SC UPET SA TARGOVISTE

Anexa 2 Hotararea Adunarii Generale Extraordinare a Actionarilor SC UPET SA

Informatiile folosite in elaborarea acestui Document de prezentare referitoare la Emitent

Persoana responsabila din partea Emitentului este: OVCHINNIKOV SERGEY, Presedinte al

Verificand continutul acestui document, persoana responsabila din partea Emitentului,

2-11. INFORMATII GENERALE DESPRE EMITENT

Denumire completa Societatea Comerciala UPET S.A. Targoviste

Inregistrarea initiala a societatii, forma legala de organizare, nume, domeniu

Ca evenimente importante in dezvoltarea companiei se pot enumara:

turnarea primei sarje de otel elaborat in cuptor electric cu arc si asimilarea

prima instalatie de interventie, reparatii si punere in functiune a sondelor P-40

in 1960 se asimileaza instalatia T50-B, produs de varf al fabricatiei de utilaj

1972 - UPET SA implineste 100 de ani de la infiintare.

In 1990 prin HG 1224, intreprinderea devine societatea comerciala UPET SA.

In 1991 si 1992 compania se reorganizeaza si introduce noi compartimente:

UPET SA devine in 2001 divizie in cadrul Corporatiei OMZ (Corporatia Uzinelor

In 2002 UPET SA implineste 130 de ani.

August 2006 se schimba structura actionariatului, actionari majoritari ai UPET SA

UPET SA Targoviste este o societate pe actiuni care functioneaza in conformitate cu

Domeniul principal de activitate al Emitentului este Fabricarea altor masini si utilaje cu

Obiectele principale de activitate sunt conform actului constitutiv:

Fabricarea utilajelor pentru extractie si constructii, cod CAEN 2892;

Credite bancare semnificative sau alte obligatii de plata semnificative

Plafonul de credit pentru finantarea activitatii curente in valoare de 2.500.000 USD

scadenta in patru rate egale dupa cum urmeaza:

- 30.04.2015 625.000 USD;

- 30.07.2015 - 625.000 USD;

- 30.09.2015 625.000 USD;

- 25.11.2015 625.000 USD.

Anterior cererii de admitere la tranzactionare pe Sistemul Alternativ de Tranzactionare al

13. DESCRIEREA ACTIVITATII

UPET SA Targoviste este o societate pe actiuni care functioneaza in conformitate cu

Domeniul principal de activitate al Emitentului este Fabricarea altor masini si utilaje cu

Obiectele principale de activitate sunt conform actului constitutiv:

Fabricarea utilajelor pentru extractie si constructii, cod CAEN 2892;

14. INFORMATII CU PRIVIRE LA ACTIUNI SI STRUCTURA ACTIONARIATULUI

Actiunile SC UPET SA se tranzactioneaza la Categoria I pe piata RASDAQ administrata

Actiunile societatii sunt nominative, in forma dematerializata, inscrise in cont. Fiecare

Detinerea de actiuni implica adeziunea deplina si de drept a fiecarui actionar la Actul

Actiunile societatii sunt indivizibile cu privire la societate care nu recunoaste decat un

La data de 31.12.2014 structura actionariatului emitentului, conform datelor de pe site-

Structura actionariat 31 decembrie 2014

Evolutia anuala a pretului actiunilor SC UPET SA TARGOVISTE pe piata RASDAQ este

Pret (lei) 2011 2012 2013 2014

Numarul de actiuni tranzactionate, valoarea tranzactiilor precum si alti indicatori de

Indicatori lichiditate 2012 2013 2014

15. CONDUCEREA SOCIETATII

Nume si Functia Calificare Experienta Functia si Participare

Conducerea executiva este asigurata pe parcursul anului 2015 de catre urmatoarele

Nume si prenume Functie Calificare Experienta Participare

16. DETALII CU PRIVIRE LA ANGAJATI

Directia Directia Directia Directia Directia PRODUCTIE Directia Directia Directia

ORGANIGRAMA SC UPET SA TARGOVISTE

Principalele produse realizate sau servicii prestate de catre Emitent sunt :

Instalatii de foraj, de reparatii si interventii;

Nr Zona Denumire firma Produs

Principalele piete de desfacere:

Nr. Gama de produse Piata de desfacere

Principalii furnizori care au participat la realizarea programului de productie pe

18. DETALIEREA STRUCTURII CIFREI DE AFACERI PE SEGMENTE DE

Descrierea evolutiei vanzarilor secvential pe piata interna si /sau externa si a