Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
Uzanţele comerciale
Conform art. 4 din Codul civil, uzanţa reprezintă o normă de conduită care, deşi neconsfinţită de legislaţie, este general
recunoscută şi aplicată pe parcursul unei perioade îndelungate într-un anumit domeniu al raporturilor civile. Uzanţa se aplică
numai dacă nu există norme juridice care să reglementeze relaţia socială respectivă şi dacă nu contravine legii, ordinii publice şi
bunelor moravuri.
Uzanţa conţine obligator două elemente: obiectiv – este utilizată într-un teritoriu sau domeniu distinct o perioadă
îndelungată de timp şi subiectiv – fiecare subiect al relaţiei sociale o consideră obligatorie. Reieşind din considerentul că dreptul
de proprietate intelectuală este parte componentă a dreptului civil, rezultă că, deşi indirect, uzanţa este recunoscută drept izvor
de drept.
Totuşi, cînd este vorba despre concurenţa neloială, uzanţa este recunoscută direct în calitate de izvor reieşind din prevederile
pnct. 2, art. 10 bis al Convenţiei de la Paris pentru protecţia proprietăţii industriale care statuiază: „Constituie un act de
concurenţă neloială orice act de concurenţă contrar practicilor cinstite în materie industrială sau comercială”.
Practica judiciară
În conformitate cu prevederile art. 16 alin. 1 lit. c) din Legea cu privire la CSJ nr. 789 din 26.03.1996, „Plenul CSJ
examinează rezultatele generalizării practicii judiciare şi adoptă hotărîri cu caracter explicativ”.
Codul de procedură civilă în art. 17 prevede că „pentru aplicarea corectă şi uniformă a legislaţiei, CSJ generalizează, din
oficiu, practica examinării de către instanţele judecătoreşti a unor anumite categorii de pricini, adoptă şi dă publicităţii hotărîri
explicative privind aplicarea corectă a normelor de drept şi soluţionarea justă a pricinilor civile”.
Nefiind nişte izvoare de drept, atît hotărîrile explicative, cît şi practica judiciară joacă un rol important la aplicarea uniformă
a practicii judiciare. Ele sînt utile în interpretarea şi aplicarea corectă a normelor juridice.
În acest sens, sînt relevante următoarele hotărîri explicative:
1) Hotărîrea Plenului CSJ nr.32 din 09.11.1998 „Cu privire la practica aplicării de către instanţele judecătoreşti a unor
prevederi ale legislaţiei despre dreptul de autor şi drepturile conexe”, modificată prin Hotărîrile Plenului CSJ nr. 38 din
20.12.1999 şi nr.10 din 22.12.2008;
2) Hotărîrea Plenului CSJ nr.26 din 24.12.2001 „Despre practica aplicării de către instanţele judecătoreşti a unor prevederi
ale legislaţiei privind protecţia proprietăţii industriale şi activităţii de raţionalizare”, modificată prin Hotărîrea Plenului CSJ
nr.10 din 22.12.2008.
În acelaşi context, avînd în vedere aspiraţiile puterii judecătoreşti de a asigura justiţiabililor dreptul fundamental la un proces
echitabil garantat de art. 6 CEDO în vederea unificării practicii judiciare, în 2012 au fost ajustate unele acte legislative după cum
urmează. Articolul 16 lit. d) din Legea cu privire la CSJ relevă că, „Plenul CSJ, întru asigurarea uniformizării practicii judiciare,
emite, la solicitarea instanţelor judecătoreşti, avize consultative în cazul apariţiei problemelor legate de aplicarea legii”. Totodată
art. 122 din Codul de procedură civilă statuează că, „dacă în procesul judecării pricinii într-o instanţă de judecată se atestă
dificultăţi la aplicarea corectă a normelor de drept material sau procedural, instanţa de judecată solicită Plenului CSJ, din oficiu
sau la cererea participanţilor la proces, să emită un aviz consultativ cu privire la modul de punere în aplicare a legii. Avizul
10
consultativ se publică pe pagina web a CSJ. ... Avizul consultativ al Plenului CSJ nu mai este obligatoriu pentru Curte în cazul
în care ulterior se modifică legea sau se schimbă modul de punere în aplicare a acesteia”.
În acest context, este notabil faptul că din 2012 pînă la moment, Plenul CSJ a emis deja două avize consultative pe
marginea unor aspect legate de dreptul de proprietate intelectuală, şi anume:
a) Avizul consultativ al Plenului CSJ cu privire la modul de aplicare a art. 11 alin. (1) şi art. 36 lin. (1) din Legea privind
dreptul de autor şi drepturile conexe nr. 139 din 02 iulie 2010 – Dosar nr. 4ac-32/13;
b) Avizul consultativ al Plenului CSJ privind aplicabilitatea prevederilor art. 460 alin. (1) lit. j) Cod de procedură civilă
(Competenţa instanţelor judecătoreşti ale RM în pricinile cu element de extraneitate în procesul privind protecţia în străinătate
a proprietăţii intelectuale a unei persoane domiciliate în RM, persoana este cetăţean al RM sau apatrid, iar prin convenţia părţilor
nu s-a stabilit o altă competenţă) – Dosarul nr. 4ac-14/14.
La fel, la nivel informai unificarea practicii judiciare se efectuează şi prin intermediul publicării în ediţia lunară a Buletinului
CSJ în rubrica „Practica judiciară” a rezumatelor cauzelor civile care ridică probleme de drept în aplicarea legislaţiei, acelaşi
scop fiind atins şi prin publicarea unor copilaţii de lucrări ale judecătorilor practicieni şi profesionaliştilor teoreticieni, unde
litigiilor legate de proprietatea intelectuală le este dedicat un loc aparte.
Funcționarea OGC
Organizaţia de gestiune colectivă îşi desfăşoară activitatea dacă:
a) este înregistrată ca organizaţie în conformitate cu prevederile legislaţiei în vigoare;
b) este avizată în calitate de organizaţie de gestiune colectivă de către AGEPI.
AGEPI avizează o organizaţie de gestiune colectivă în modul stabilit de Guvern dacă aceasta întruneşte următoarele
condiţii:
majoritatea membrilor organizaţiei sau majoritatea titularilor de drepturi care, în alt mod, i-au încredinţat în gestiune
drepturile lor sînt titulari de drepturi care au cetăţenia RM sau care au domiciliul, iar în cazul persoanelor juridice – sediul, pe
teritoriul RM şi la aceasta se pot asocia alţi titulari de drepturi care doresc acest lucru, în conformitate cu statutul respectivei
organizaţii;
a încheiat acorduri de reprezentare reciprocă a intereselor cu organizaţii similare care îi reprezintă pe titularii de drepturi
din străinătate sau, cel puţin, întreprinde toate acţiunile necesare pentru încheierea unor asemenea acorduri;
are capacitatea de a gestiona, pe principii colective, drepturile patrimoniale corespunzătoare, inclusiv dispune de personal
şi de mijloace tehnice adecvate;
32
dispune de mecanisme adecvate de acumulare, distribuire şi de plată a remuneraţiei de autor sau a remuneraţiei cuvenite
titularilor de drepturi conexe;
garantează un tratament egal titularilor de drepturi şi utilizatorilor atunci cînd este vorba de aceleaşi condiţii obiective;
statutul şi alte regulamente ale organizaţiei corespund prevederilor prezentei legi şi altor acte normative relevante ale RM,
precum şi tratatelor internaţionale la care RM este parte.
Organizaţia de gestiune colectivă (OGC) care depune la AGEPI o cerere de eliberare a avizului trebuie să prezinte, toată
informaţia şi actele necesare AGEPI pentru ca aceasta să adopte o decizie în privinţa respectivei cereri.
În cazul în care mai multe organizaţii au depus cereri de eliberare a avizului în privinţa gestionării aceloraşi categorii de
drepturi ale aceloraşi categorii de titulari de drepturi, AGEPI va elibera aviz acelei organizaţii care într-o măsură mai mare
întruneşte condiţiile prevăzute de lege.
Decizia de eliberare a avizului unei organizaţii de gestiune colectivă, cu indicarea drepturilor şi a categoriilor titularilor de
drepturi asupra cărora se extinde gestiunea colectivă, se publică în Monitorul Oficial al RM.
Pînă la soluţionarea eventualului litigiu în legătură cu adoptarea de AGEPI a deciziei privind refuzul de eliberare a avizului,
organizaţia de gestiune colectivă care a depus contestaţie sau titularii de drepturi pe care îi reprezintă, pentru a putea revendica
plata remuneraţiei ce i se cuvine, vor prezenta, într-un termen rezonabil de la depunerea contestaţiei, toate actele necesare, care
îi atestă pe titularii pe care îi reprezintă şi drepturile pe care le are în administrare, organizaţiei de gestiune colectivă care dispune
de avizul privind gestionarea acelor drepturi şi a acelor categorii de drepturi la care se referea cererea de eliberare a avizului.
Gestiune colectivă extinsă (licenţă extinsă). Efectele unei licenţe eliberate utilizatorilor de către organizaţia de gestiune
colectivă în numele titularilor de drepturi, membri ai acesteia sau care, în alt mod, i-au încredinţat în gestiune drepturile, se
extind, de asemenea, asupra titularilor de drepturi care nu au calitatea de membru al acestei organizaţii şi nici nu i-au încredinţat,
în vreun alt mod, drepturile în gestiune, cu condiţia că aceştia nu şi-au retras drepturile din repertoriul organizaţiei de gestiune
colectivă, cu referire la următoarele drepturi:
a) dreptul de interpretare publică, de comunicare publică prin eter sau prin cablu (cu excepţia comunicării publice prin satelit,
atunci cînd aceasta nu este simultană cu tele-, radiodifuzarea terestră efectuată de aceeaşi organizaţie de difuziune), precum şi
dreptul de retransmisie prin eter şi dreptul de a pune la dispoziţia publicului în regim interactiv operele muzicale şi fragmentele
din operele muzical-dramatice;
b) dreptul de reproducere a operelor sub formă de fonograme, în cazul în care titularii de drepturi vizaţi au transmis anterior
unui producător de fonograme dreptul la o asemenea reproducere;
c) dreptul interpreţilor de a pune la dispoziţia publicului în regim interactiv interpretările lor imprimate pe fonograme;
În cazul gestiunii colective extinse, titularii de drepturi care nu sînt membri ai organizaţiei de gestiune colectivă şi nici nu i-
au încredinţat, în alt mod, în gestiune drepturile lor pot notifica, în formă scrisă, organizaţiei de gestiune colectivă, nu mai tîrziu
decît cu 3 luni înainte de sfîrşitul anului calendaristic, despre faptul că îşi retrag drepturile din sistemul de gestiune colectivă. O
astfel de retragere a drepturilor îşi produce efectele începînd cu 1 ianuarie al anului următor celui în care s-a făcut notificarea.
Gestiune colectivă obligatorie (licenţă obligatorie). În conformitate cu prevederile prezentei legi, pot fi exercitate exclusiv
prin intermediul unei organizaţii de gestiune colectivă avizate de AGEPI următoarele drepturi:
a) dreptul la remuneraţie compensatorie, asupra căreia părţile vor conveni de comun acord, pentru reproducerea reprografică;
b) dreptul autorilor şi al altor titulari ai dreptului de autor şi ai drepturilor conexe la remuneraţie compensatorie, asupra căreia
părţile vor conveni de comun acord, pentru executarea unei copii private de pe operele lor şi/sau de pe obiectele drepturilor
conexe;
c) dreptul la remuneraţie echitabilă, asupra căreia părţile vor conveni de comun acord, rezervat autorilor şi interpreţilor după
cesionarea dreptului lor exclusiv de închiriere producătorilor de fonograme, videograme sau de opere audiovizuale;
d) dreptul interpreţilor şi al producătorilor de fonograme la remuneraţie echitabilă, asupra căreia părţile vor conveni de
comun acord, pentru fiecare caz de interpretare şi comunicare publică a fonogramelor publicate în scopuri comerciale;
e) dreptul autorilor şi al altor titulari ai dreptului de autor şi ai drepturilor conexe la retransmiterea, simultană şi fără
modificări, prin cablu a operelor, interpretărilor şi fonogramelor lor;
f) dreptul de suită.
Organizaţia de gestiune colectivă nu are dreptul să desfăşoare activitate comercială sau să valorifice operele şi obiectele
drepturilor conexe care i-au fost încredinţate în gestiune.
Posibilele pretenţii patrimoniale ale titularilor dreptului de autor sau ai drepturilor conexe, înaintate utilizatorilor, care se
referă la modul de valorificare a operelor sau a obiectelor drepturilor conexe prevăzut de licenţă, se examinează şi se soluţionează
de către organizaţia de gestiune colectivă care a eliberat licenţa respectivă.