Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
IAEA Post Graduate Educational Course Radiation Protection and Safe Use of Radiation Sources
1 2
Continut SCOP
Radiatia ionizanta
Expunere si debitul expunerii De a familiariza cursantii cu diversele
Doza absorbita si KERMA marimi si unitati dozimetrice, necesare
Doza medie absorbita intr-
intr-un tesut in radiologia de diagnostic si radiologia
Doza echivalenta H interventionala.
Doza efectiva
Alte marimi (doza la suprafata,doza in
profunzime,
profunzime, factorul de retroimprastiere…
retroimprastiere…..)
Marimi dozimetrice specifice (in mamografie,
mamografie,
CT,…
CT,…)
3 4
5 6
Procesul de Ionizare INTERACTIA RADIATIEI CU MATERIA
Procesul de ionizare
7 8
9 10
13 14
Expunere : X Expunere : X
Unitatea pentru Expunere in SI* este Coulomb per
[Ckg-1]
kilogram [Ckg
Expunerea este valoarea absoluta a
Unitatea speciala initiala a fost Roentgen [R
[R]
sarcinei totale a ionilor de un semn,semn,
produsi in aer,
aer, atunci cand toti electronii 1 R = 2,58 x 10-4 Ckg-1
eliberati de fotoni,
fotoni, pe unitatea de masa 1 Ckg-1 = 3876 R
de aer,sunt complet opriti in aer.
aer.
*SI - Sistemul International ( in Romania, din
X = dQ/dm
dQ/dm 1982 )
STANDARD PRIMAR:camera de ionizare cu aer- aer-liber
15 16
Debitul expunerii:
expunerii: X/t Part 2: Marimi si unitati
Debitul expunerii (si ulterior, debitul dozei)
dozei)
este expunerea produsa pe unitatea de timp.timp.
dozimetrice
In SI unitatea debitului expunerii este [C/kg]
per secunda sau A/kg si (in vechile unitati)
unitati)
[R/s].
In protectia radiologica deobicei aceste valori
de debit se exprima “per ora”
ora” (ex., R/h).
Subiectul 2 : Doza absorbita si KERMA
17
IAEA Post Graduate Educational Course Radiation Protection and Safe Use of Radiation Sources
18
Doza absorbita,
absorbita, D Doza absorbita,
absorbita, D si KERMA
Doza absorbita este energia absorbita pe
unitatea de masa.
masa. Aceasta marime este KERMA (kinetic energy realeased in a material)
material)
definita pentru toate tipurile de radiatii K = dEtrans/dm
ionizante (nu numai pentru radiatia unde dEtrans suma energiilor cinetice initiale a
tuturor particulelor ionizante initiale eliberate de
electromagnetica,
electromagnetica, cum a fost in cazul particulele neincarcate in materialul avand masa
“expunerii”
expunerii”), si pentru orice material . dm
D = dE/dm.
dE/dm. In SI unitatea pentru D este Gray In SI unitatea pentru kerma este joule per
[Gy].
Gy]. kilogram (J/kg), cu denumirea Gray (Gy
(Gy).
).
1 Gy = J/kg. In diagnosticul radiologic,
radiologic, Kerma si D sunt
egali.
egali.
Vechea unitate a fost “rad”
rad”. 1 Gy = 100 rad.
rad.
STANDARD PRIMAR:calorimetrul (grafit,apa)
grafit,apa)
19 20
IAEA Post Graduate Educational Course Radiation Protection and Safe Use of Radiation Sources
23 24
Expunerea si doza absorbita Raportul intre doza absorbita
sau KERMA in tesutul moale si cea in aer
Expunerea poate fi corelata cu doza
Valorile de doza absorbita in tesut vor
absorbita in aer sau kerma,
kerma, aplicand
diferi cu cateva procente,
procente, depinzand de
factorii de conversie coespunzatori.
coespunzatori.
compozitia exacta a mediului care este
De ex.,radiatia X de 100 kV care intr-
intr- luat in considerare ca reprezntand
un punct determina o expunere de 1 R tesutul.
tesutul.
, determina deasemeni o kerma in aer
Valoarea urmatoare este curent
in jur de 8,7 mGy (0,87 rad)
rad) si o kerma
folosita pentru 80 kV si 2.5 mm Al :
in tesut de aprox.
aprox. 9,5 mGy (0,95 Doza in tesutul moale=
moale= 1.06 Doza in aer
rad),in acelasi punct.
punct.
25 26
31 32
Ficat 0.05
33 34
Doza efectiva,
efectiva, E DOZA COLECTIVA
“Insumeaza”
Insumeaza” dozele efective individuale
E = T wT.HT intr-
intr-o populatie
Se obtine inmultind “nr.de indivizi”
indivizi” cu
E : doza efectiva “doza indiv.
indiv.”
wT : factor de ponderare pentru tesut sau organ,
Se exprima in “om x Sievert”
Sievert”
T
HT : doza echivalenta in tesut sau organ T Marime utilizata mai ales in evaluarile
de risc ( ex., 10-2 / omxSv )
UNITATEA DE MASURA: Sievert ( Sv )
35 36
Cantitati in dozimetria pacientului
Partea 2: Marimi si unitati
dozimetrice
39 40
41 42
Doza la suprafata de intrare Doza la suprafata de intrare
(ESD) (ESD)
Pentru toate calitatile tipice in diagnosticul cu Pe de alta parte,
parte, valoarea ESD, masurata la
radiatii X, valoarea estimata este 1.06 (±
(± 1%) suprafata de intrare a pacientului sau fantomului
include o contributie de la fotonii retroimprastiati de
μ en μ en tesuturile aflate mai in profunzime , care nu e
F = ρ 1.06 prezenta la masuratorile libere in aer.
aer.
ρ water air
Din aceasta cauza,
cauza, trebuie introdus un factor de
unde (µen/) sunt coeficientii masici de corectie ( factorul de retroimprastiere)
retroimprastiere)
absorbtie a energiei pentru apa si resp., aer. Daca masuratorile sunt realizate la alte distante
aer.
decat distanta focar-
focar-piele reala,
reala, dozele trebuie
corectate,
corectate, aplicand legea cu inversul patratului
distantei.
distantei.
43 44
45 46
Produsul doza-
doza-arie (I) Legea inversului cu patratul
Marimea “produs doza-
doza-arie”
arie” (DAP) este definita
ca fiind doza absorbita in aer intr- intr-un plan,
3
integrata pe aria de interes 2
2
1 6
1
Valoarea DAP (cGy (cGy··cm²
cm²) este constanta cu 4
5
3 4 9
distanta,
distanta, intrucat sectiunea transversala a D
8
7
fasciculului este o functie patratica care 2D
anuleaza dependenta dozei de inversul 3D
patratului distantei
Afirmatia este valabila,
valabila, daca neglijam absorbtia
si imprastierea radiatiei X in aer
47 48
Instrument pentru masurarea
Produsul doza-
doza-arie (II)
produsului doza-
doza-arie
Intotdeauna este necesar sa calibram si sa verificam
camera de ionizare cu transmisie,
transmisie, pe care o folosim
In tarile Europene,
Europene, echipamentele noi sunt livrate cu o
astfel de camera de ionizare sau cu metode de calcul
automate
In acest caz, caz, este necesar sa se verifice
cititorul,intrucat unele sisteme supraestimeaza
valoarea DAP reala
Se aplica : mai ales, in fluoroscopie si radiologia
interventionala
Se masoara,
masoara, inregistreaza,
inregistreaza, comunica si raporteaza
( conform reglementarilor specifice ale MSP)
49 50
IAEA Post Graduate Educational Course Radiation Protection and Safe Use of Radiation Sources
51 52
CTDI CTDI
Masuratorile CTDI pot fi efectuale liber-
liber-in Presupunand ca doza intr-
intr-un fantom particular scade
aer,
aer, in paralel cu axa de rotatie a in mod linear cu pozitia radiala de la suprafata catre
scannerului (CTDI100, aer), centru , atunci doza medie normalizata per sectiune
sau la centru (CTDI100, c) ponderat: [mGy(mAs)-1]
este aproximata de CTDI ponderat:
fantom standard CT .
notatia `n' (nCTDI)
CTDI) este folosita pentru a
n CTDI w =
1
C
( 13 CTDI 100,c +
2
3
CTDI100,p )
CTDI 1s D(x)dx indica ca masuratorile au fost C este curentul in tub x timpul de expunere (mAs)
mAs)
CTDI100,p reprezinta media masuratorilor in patru locatii
“normalizate”
normalizate”, per unitate “mAs”
mAs”. diferite in jurul periferiei fantomului
57 58
unde:
unde: N este numarul de sectiuni,
sectiuni, fiecare de grosime T (cm) si
nCTDIw este CTDI normalizat si ponderat,
ponderat, in fantomul de cap expunere radiografica C (mAs),
mAs), intr-
intr-o secventa
sau corp,
corp, pentru parametrii : grosime a sectiunii nominale si particulara..
particulara..
potential aplicat,
aplicat, folosite pentru o examinare.
examinare. N.B.: Orice variatie in potentialul aplicat in cursul
C este curentul in tub x timpul de expunere (mAs)
mAs) pentru o examinarii va necesita o modificare corespunzatoare a
singura sectiune,
sectiune, in scanning de serie sau per rotatie,
rotatie, in valorii nCTDIw folosite.
folosite.
scanningul spiral. 59 60
Marimi dozimetrice de referinta Marimi dozimetrice de referinta
In cazul scanning spiral [mGy • cm] : Doza Medie pentru Scanare Multipla
(MSAD) : Doza medie de-a-lungul sectiunii
DLP = n CTDI w T A t centrale, dintr-o serie de N sectiuni (fiecare
i avand grosimea T), cand exista o crestere
unde,
unde, pentru fiecare din secventa spirala “i” formand
parte a unei examinari : constanta I, intre sectiuni succesive:
T este grosimea nominala a sectiunii iradiate (cm) I
+
A este curentul in tub (mA
(mA)) 1 2
MSAD = I D N, I (z)dz
t este timpul total de achizitie (s) pentru secventa.
secventa. Ι -
unde: 2
N.B. : nCTDIw este determinat pentru o singura DN,I(z) este profilul dozei pentru scanare multipla, de-
sectiune,
sectiune, ca in scanningul in serie.
serie. a-lungul unei linii paralele cu axa de rotatie (z).
61 62
63 64
Statele Unite ale Americii. F.H. and Roesch W.C. New York,
1968.
Academic Press, 1968.
65 66
Bibliografie:
Bibliografie: Continuare bibliografie
Protection against ionizing radiation from
external sources used in medicine. ICRP Radiological protection of the worker in
Publication 33. Pergamon Press 1982. medicine and dentistry. ICRP Publication 57.
Pergamon Press 1989.
Radiological protection and safety in
Avoidance of radiation injuries from medical
medicine. ICRP Publication 73. Pergamon
interventional procedures. ICRP Publication
1996. 85. Ann ICRP 2000;30 (2). Pergamon.
Quality Criteria for Computed Tomography. Quantities and Units in Radiation Protection
EUR 16262. Office for Official Publications of Dosimetry. ICRU report 51. Bethesta,
Bethesta, USA,
the European Communities. Luxembourg 1993.
1999
67 68
Part No...., Module No....Lesson No Module title
PROTECŢ
PROTECŢIA RADIOLOGICĂ
RADIOLOGICĂ ÎN
Introducere
DIAGNOSTICUL RADIOLOGIC Subiect : expunerea profesională
profesională şi
aspecte legislative
Proceduri de monitorizare
Investigaţ
Investigaţii şi protocoale de
supraveghere
Expunerea profesională
profesională
1 2
Conţ
Conţinut Obiective
ECHIPAMENTE PERSONALE DE A deveni familiar cu cerinţele
PROTECŢ
PROTECŢIE detaliate ale BSS privind protecţia
Monitorizarea individuală
individuală şi radiologică a lucrătorilor din
evaluarea expunerii radiodiagnostic.
Investigare şi supraveghere
Supravegherea stă
stării de să
sănătate
Inregistră
Inregistrări
3 4
Haine de protec
protecţţie : MIJLOACE DE PROTECTIE
Mănuş
Mănuşi, sorţsorţuri şi protectoare tiroidiene
facute din materiale
materiale (cum ar fi vinilul)
vinilul) care
conţ
conţin plumb
Sorturile trebuie sa aiba un echivalent de
cel putin 0.25 mm Pb daca echipamentul
cu raze X opereaza la valori pana la 100
kV si 0.35 mm Pb daca opereaza peste
100 kV
Sorturile trebuie sa fie purtabile, in asa fel
incat sa contina mai putin plumb in partea
din spate, pentru a fi mai usoare –
aceasta presupunand ca fasciculul de
radiatii se afla totdeauna in fata ECRANE ŞI
PERDELE
Manusile sunt grele, greu de utilizat, motiv OCHELARI
pentru care folosirea lor se limiteaza la
situatii strict descrise.
7 8
DE PROTECŢ
PROTECŢIE Part 13.2 : EXPUNEREA
In fluoroscopie si in camerele de radiologie PROFESIONALÃ
interventionala trebuie folosite sisteme
aditionale de protectie, care includ:
Ecrane protectoare suspendate, mobile.
Perdele protective din plumb la nivelul mesei
pacientului.
pacientului.
Perdele protective din plumb pentru operator daca
tubul de radiatii X este plasat intr-
intr-un unghi cu Subiect 2 : Monitorizarea individuală
individuală şi
proiectie de sus si radiologul trebuie sa stea langa
pacient
evaluarea expunerii
9 10
Se
Dozimetrele personale recomandă
recomandă
Diferite tipuri de dozimetre
mai multe
MĂSURI DE Doza la cristalin, opţional dozimetre
RADIOPROTECŢIE
Doza la deget, opţional personale personale
Al doilea dozimetru,
Intensificator
deasupra şi sub şorţ la
de imagine
nivelul gâtului, opţional Film dozimetru
Pacient Doza personală
Dozimetrul sub şorţ Dozimetru
Limitele de doză în
expunerea profesională
(ICRP 60) termoluminescent (TLD)
Doza efectivă – 20 mSv pe an
Tub
Rx
(mediată pe 5 ani)
Doza echivalentă în: Dozimetru ”electronic”
Cristalin – 150 mSv
Piele – 500 mSv
Extremităţi (mâini, picioare) – 500 mSv
Din: Avoidance of radiation injuries from interventional procedures. ICRP draft 2000
13 14
TLD
Caseta-
Caseta-film
Filtre de plastic Filtre de metal Fereastra deschisă
Fereastra deschisă
Monitorizarea individuală
TLDs
şi evaluarea expunerii (III)
Evaluarea dozei este un aspect important al
radioprotecţ
radioprotecţiei
Este important dacă
dacă lucră
lucrătorii returnează
returnează
dozimetrele în timp util pentru procesare
Intârzierile în citirea unui dozimetru poate duce
la pierderea informaţiilor stocate
Trebuie să să se facă
facă toate eforturile pentru a
Pentru înlocui dozimetrele care se pierd
Pentru întreg corpul extremităţi
17 18
Monitorizarea individuală
individuală când Monitorizarea individuală
individuală când
se foloseş
foloseşte şorţ
orţul de plumb(I)
plumb(I) se foloseş
foloseşte şorţ
orţul de plumb (II)
Dozimetrul trebuie purtat sub şorţorţ, pentru a se Când doza aş
aşteptată
teptată este mare se impune purtarea a două
două
dozimetre:
dozimetre:
putea estima doza efectivă
efectivă 1 sub şorţorţ, la nivelul taliei
Celelalte zone ale corpului,
corpului, arii neprotejate de 1 deasupra şorţ orţului la nivelul gâ
gâtului
şorţ Doza efectiva E se calculeaza:
calculeaza:
orţ, vor primi doze mai mari E = 0.5 Hw + 0.025 Hn
Un dozimetru purtat sub sort va estima unde:
rezonabil doza efectiva Hw : doza sub şorţ
Hn : doza înregistrată de dozimetrul de la nivelul gâtului, deasupra şorţului
In caz de lucru cu expunere mare (radiologie Nota:
Nota: Protejarea tiroidei permite reducerea dozei efective cu 50%
intervenţ
intervenţională
ională) se va lua în considerare (de Dozimetrele purtate deasupra şorţ orţului, la nivelul gâ
gâtului, permit o
estimare a dozei la nivelul tiroidei şi a cristalinului
către responsabilul cu radioprotecţ
radioprotecţia)
necesitatea de a purta un dozimetru adiţ adiţional,
în afara şorţ
orţului.
ului.
19 20
21 22
23 24
Supravegherea stă
stării de Supravegherea stă
stării de
sănătate(I) sănătate(II)
Scopul este de a evalua aptitudinea în muncămuncă a In condiţii normale de funcţionare
angajaţ
angajaţilor în conformitate cu sarcinile de muncă
muncă
dozele ce apar într-un departament
şi factorii condiţ
condiţiei de muncă
muncă
radiologic sunt mai mici decât limitele
Supravegherea medicală
medicală (examină
(examinările medicale)
ale angajaţ
angajaţilor în conformitate cu reglementarile
de doza stabilite de norme. De aceea,
în vigoare. Nu sunt necesare examinări medicale
Trebuie săsă se ofere consultanţ
consultanţă pentru speciale pentru persoanele cu expunere
angajatele care sunt sau pot fi însănsărcinate profesională la radiaţii ionizante.
Aceasta în mod special în radiologia
intervenţ
intervenţională
ională.
33 34
Supravegherea stă
stării de radiology
UNDE SE POT GĂ
GĂSI MAI
MULTE INFORMAŢ
INFORMAŢII
International Basic Safety Standards for Protection
Against Ionizing Radiation and for the Safety of
Radiation Sources. 115, Safety Standards. IAEA,
February 1996.
“1990 Recommendations of the International
Commission on Radiological Protection”
Protection”, Pergamon,
Oxford: 1991 (ICRP 60)
INTERNATIONAL ATOMIC ENERGY AGENCY,
Safety Report on Methodology for Investigation of
Accidents involving Sources of Ionizing Radiation,
IAEA, Vienna (in press)
41
Introducere
PROTECŢ
PROTECŢIA RADIOLOGICĂ
RADIOLOGICĂ ÎN
DIAGNOSTICUL RADIOLOGIC Subiect : expunerea profesională
profesională şi
aspecte legislative
Principalele componente
organizationale in aplicarea principiilor
de radioprotectie intr-
intr-un departament de
radiologie
Expunerea profesională
profesională – Aspecte Investigaţ
Investigaţii şi protocoale de
legislative supraveghere
Conţ
Conţinut Obiective
Organizare,
Organizare, responsabilită
responsabilităţi şi A deveni familiar cu cerinţele BSS
pregă
pregătire/instruire
tire/instruire privind protecţia radiologică a
Cerinţele referitoare la asigurarea lucrătorilor din radiodiagnostic.
securităţii radiologice în serviciile de
radiologie
Clasificarea ariilor (zonelor)
zonelor) de lucru
Reguli locale şi supravegherea
Add module code number and lesson title 3 Add module code number and lesson title 4
Standardele de Bază de
Responsabilită
Responsabilităţi (BSS I.4)
Securitate(BSS)
Securitate(BSS) ale AIEA
Responsabilităţi Autorizaţ
Autorizaţii trebuie să asigure pentru toţ
toţi
Condiţii în servicii
Clasificarea ariilor
angajaţ
angajaţii ca:
Reguli locale şi supravegherea Expunerea profesională
profesională este limitată
limitată şi optimizată
optimizată
Echipamentul personal de Oferă
Oferă facilită
facilităţi, echipament şi servicii adecvate şi
protecţie potrivite pentru a asigura protecţ
protecţia
Cooperarea între angajatori Se asigură
asigură aparatura de protecţ
protecţie adecvată
adecvată,
autorizaţi şi licenţiaţi echipamentul de protecţ
protecţie necesar şi căcă acestea
Monitorizarea individuală şi sunt corect folosite
determinarea expunerii Se asigură
asigură o pregă
pregătire periodică
periodică şi o reinstruire la
Monitorizarea la locul de muncă zi
Supravegherea medicală Se pă
păstrează
strează înregistră
nregistrări complete şi corecte
Inregistrări
Se oferă
oferă o cultură
cultură de radioprotecţ
radioprotecţie
Circumstanţe speciale
Add module code number and lesson title 7 Add module code number and lesson title 8
Responsabilită
Responsabilităţi (BSS I.10) Condiţ
Condiţii în serviciu
serviciu
LUCRĂTORII TREBUIE:
LUCRĂ Femeile angajate însă
nsărcinate
Sa urmărească aplicarea tuturor regulilor de
protecţ
protecţie Orice femeie expusă profesional la
Să foloseasca în mod corect aparatura de radiaţ
radiaţii ionizante trebuie sa informeze
monitorizare şi echipamentele de protecţ
protecţie imediat,
imediat, in scris,
scris, angajatorul cu privire la
colectivă şi individuală oferite,
oferite, să poarte statutul său de femeie însărcinată,
nsărcinată, cu
echipamentul individual de protecţie şi mijloacele scopul ca acesta sa îi asigure sau modifice
de monitorizare individuală; condiţ
condiţiile de munca astfel încât să se
Să coopereze
coopereze cu persoanele autorizate în
respecte prevederile impuse prin lege.
lege.
vederea respectării
respectării regulilor de radio
radioprotecţ
protecţie,
ie, să
Titularul de autorizaţie va lua imediat toate
respecte instrucţiunile de lucru şi indicaţiile măsurile pentru a asigura protecţia fătului
responsabilului cu securitatea radiologică pentru la nivelul de doză prevăzut pentru
zona controlată sau supravegheată. populaţie (1 mSv).
etc...
Add module code number and lesson title 11 Add module code number and lesson title 12
Condiţ
Condiţii in servicii
Femeile angajate însă
nsărcinate
ANGAJAREA ALTERNATIVA
Anuntul despre starea de însărcinată nu I.18. Angajatorii trebuie sa faca eforturi pentru a
trebuie sa fie considerat un motiv pentru asigura angajarea alternativa potrivita,
potrivita, in
a exclude femeia de la locul de muncă;
muncă; circumstantele stabilite,
stabilite, fie de catre Autoritatea
Condiţiile de lucru ale femeii gravide de Reglementare,
Reglementare, de programele de
trebuie să asigure ca doza efectivă supraveghere medicala sau de catre
standardele nationale,
nationale, atunci cand din motive
primită de făt să fie la cel mai scăzut
medicale un angajat nu mai poate lucra in
nivel posibil, fără să depăşească 1
conditii de expunere profesionala la radiatii
mSv pe toată perioada de graviditate
ionizante.
rămasă.
Add module code number and lesson title 13 Add module code number and lesson title 14
Add module code number and lesson title 21 Add module code number and lesson title 22
Add module code number and lesson title 25 Add module code number and lesson title 26
UNDE SE POT GĂ
GĂSI MAI
MULTE INFORMAŢ
INFORMAŢII
International Basic Safety Standards for Protection
Against Ionizing Radiation and for the Safety of
Radiation Sources. 115, Safety Standards. IAEA,
February 1996.
“1990 Recommendations of the International
Commission on Radiological Protection”
Protection”, Pergamon,
Oxford: 1991 (ICRP 60)
Safety Report on Methodology for Investigation of
Accidents involving Sources of Ionizing Radiation,
IAEA, Vienna (in press)
PROTECŢ
PROTECŢIA RADIOLOGICĂ
RADIOLOGICĂ ÎN
Introducere
Mii de femei însă
nsărcinate în lume sunt
DIAGNOSTICUL RADIOLOGIC expuse în fiecare an la radiaţ
radiaţii ionizante
Lipsa de informaţ
informaţie este responsabilă
responsabilă de
marea anxietate şi foarte probabil de
întreruperile de sarcină
sarcină când nu este
necesar
Pentru mulţ
mulţi pacienţ
pacienţi expunerea la radiaţ
radiaţii
este motivată
motivată medical şi riscul este
Expunerea la radiaţ
radiaţii ionizante pe minimal
perioada sarcinii
Diagnostic Radiology Part 14 : Radiation exposure in pregnancy 2
Cuprins Obiective
Introducere în problemă
problemă A deveni familiar cu legătura dintre
expunerea la radiaţii ionizante şi
Exemple de doze per examinare
prezenţa unei sarcini prin prisma
Riscul fetal în expunerea la radiaţ
radiaţii considerentelor dozimetice.
ionizante
Diagnostic Radiology Part 14 : Radiation exposure in pregnancy 3 Diagnostic Radiology Part 14 : Radiation exposure in pregnancy 4
Examinare
xaminare 3 minute CT.
CT. Mama si copilul au
supravietuit
Analiza de situaţ
situaţie
Un numar de femei sunt expuse medical
Sânge liber fără a şti că sunt însă
nsărcinate:
rcinate: expunere
neglijentă
neglijentă la radiaţ
radiaţii a produsului de
concepţ
concepţie
Expuneri
Expuneri PLANIFICATE
PLANIFICATE :
Paciente la care se impun examină
examinări de
radiodiagnostic sau medicina nucleară
nucleară,
sau chiar radioterapie în perioada când
sunt însă
nsărcinate
Evaluarea funcţ
funcţiilor valvulare sau
screening-
screening-ul în caz de implant, sau
situaţ
situaţiile care impun cateterizarea
Ruptura de rinichi cardiacă
cardiacă
lacerare splenică
Diagnostic Radiology Part 14 : Radiation exposure in pregnancy 9 Diagnostic Radiology Part 14 : Radiation exposure in pregnancy 10
Analiza de situaţ
situaţie Expunerea neglijentă
neglijentă
14 28
Expunere accidentală
accidentală în sarcină
sarcină LMP Perioada dată
Perioada de
Expunere profesională
profesională în sarcină
sarcină expunere
Pschycological
Expunerea femeilor cu capacitate
issue or
reproductivă
reproductivă uncertainty
Diagnostic Radiology Part 14 : Radiation exposure in pregnancy 11 Diagnostic Radiology Part 14 : Radiation exposure in pregnancy 12
însă
nsărcinată
rcinată
Dacă
Dacă sarcina
sarcina este diagnosticată
diagnosticată sau radiaţ
radiaţii ionizante pe perioada
posibilă
posibilă:
Se va revizui justificarea
sarcinii
Examinarea
xaminarea poate fi amânată până după
naş
naştere
Doza
Doza eliberată în timpul examinărilor
examinărilor
presupune un risc major
Dacă
Dacă procedura trebuie efectuată
efectuată, doza
fetală
fetală va trebui să fie ţinută
inută la un nivel
minim necesar pentru scopul de
dignostic
Subiect 2 : Exemple de doze
Diagnostic Radiology Part 14 : Radiation exposure in pregnancy 17 Diagnostic Radiology Part 14 : Radiation exposure in pregnancy 18
Diagnostic Radiology Part 14 : Radiation exposure in pregnancy 19 Diagnostic Radiology Part 14 : Radiation exposure in pregnancy 20
Doza fetală
fetală aproximativă
aproximativă primită
primită în Cateterizarea cardiacă
cardiacă în
timpul unor proceduri radiologice de
diagnostic sarcină
sarcină
date din U.K. 1998
Se va folosi o barieră
barieră de plumb în jurul
Mean (mGy)
Media Maximum
Maxim (mGy) abdomenului mamei,
mamei, de la diafragm
Barium meal 1.1 5.8
până la simfiza
simfiza pubiană
pubiană
Gastroscopia
(UGI) Dacă
Dacă este posibil,
posibil, procedura trebuie
Barium enema
Colonoscopia 6.8 24
făcută
cută după
după perioada majoră
majoră de
Head CTcraniu <0.005 <0.005 organogeneză
CT organogeneză (>12 să săptă
ptămâni).
ni). La 4
Chest CT
CT torace 0.06 1.0 luni volumul fătului este mic şi astfel
Abdomen CT
CT abdomen 8.0 49 există
există o distanţ
distanţă mare între făt şi
Pelvis CT 25 80 toracele mamei
CT pelvis
Doza este în jur de 2 mSv
Diagnostic Radiology Part 14 : Radiation exposure in pregnancy 21 Diagnostic Radiology Part 14 : Radiation exposure in pregnancy 22
Malformaţ
Malformaţii radioinduse Sistemul nervos central. Efecte
Malformaţ
Malformaţiile au un prag de expunere de 100- 100- Sistemul nervos central este în mod
200 mGy sau mai mult şi sunt în mod tipic particular radiosensibil în să
săptă
ptămânile 8-
asociate cu probleme la nivelul sistemului 25 post-
nervos central post-concepţ
concepţie
fetală de 100 mGy nu se poate obţ
Doza fetală obţine Doza fetală
fetală mai mare de 100 mGy poate
nici măcăr prin însumarea a 3 CT pelvian sau duce la o reducere a IQ
20 de exmină
exminări de radiodiagnostic Doza fetală
convenţ
fetală primită
primită în să
săptă
ptămânile 8-25, la
convenţional
Aceste nivele de doză valori de 1000 mGy,
mGy, conduce la apariţ
apariţia
doză se pot obţ
obţine prin
proceduri intervenţ
intervenţionale fluoroscopice ale unei retardă
retardări mentale severe (ş
(şi cu
pelvisului şi în radioterapie extensie mai redusă
redusă pentru săptă
ptămânile
16-
16-24)
Diagnostic Radiology Part 14 : Radiation exposure in pregnancy 25 Diagnostic Radiology Part 14 : Radiation exposure in pregnancy 26
pt)
( sa
ala
ti on
ge sta
Do a
za rst
( ra Va
d)
Diagnostic Radiology Part 14 : Radiation exposure in pregnancy 27 Diagnostic Radiology Part 14 : Radiation exposure in pregnancy 28
Expunerea la radiaţ
radiaţii ionizante a Riscul relativ este de 1.4 (crestere
(crestere cu
demonstrat o creş
creştere a riscului de 40% peste incidenta normala)
normala) datorita
apariţ
apariţie a leucemiei şi a multor alte tipuri unei doze fetale de 10 mGy
de cancere la adulţ
adulţi şi copii Riscul individual este mic,
mic, astfel ca
Pe perioada sarcinii embrionul şi fătul riscul de cancer la varsta 0-15 este de
se presupune a avea acelasi risc aproximativ 1 cancer fatal in exces la
carcinogenetic ca şi copiii 1,700 de copii expusi “in utero”
utero” la 10
mGy
Diagnostic Radiology Part 14 : Radiation exposure in pregnancy 29 Diagnostic Radiology Part 14 : Radiation exposure in pregnancy 30
5 97 99.7
Această
Această afirmaţ
afirmaţie se bazează
bazează pe
10 97 99.6
studiile efectuate pe supravieţ
supravieţuitorii
50 97 99.4
bombardamentelor atomice,
atomice, precum şi
pe pacienţ
pacienţii care au fost supuş
supuşi
100 97 99.1
radioterapiei.
radioterapiei.
>100 possible, see text
Posibil higher
Mare
Diagnostic Radiology Part 14 : Radiation exposure in pregnancy 31 Diagnostic Radiology Part 14 : Radiation exposure in pregnancy 32
Expunerea la radiaţ
radiaţii ionizante pe Cercetă
Cercetări pe pacientele
perioada sarcinii a femeilor expuse
profesional însă
nsărcinate
Femeile însă
nsărcinate expuse profesional Aceste
pot lucra în mediu cu expunere la radiaţ
radiaţii
ionizante atâ
atât timp cât se asigură
asigură că doza
cercetă
cercetări,
ri, care
primită
primită de fă
făt pâ
până la sfâ
sfârşitul sarcinii este implică
implică femeile
sub 1mSv
1mSv. însă
nsărcinate,
rcinate,
1 mSv
mSv este doza aproximativă
aproximativă pe care o trebuie
primeş
primeşte fiecare persoană
persoană prin expunere descurajate cu
din fondul natural de radiaţ
radiaţii ionzante.
ionzante.
putere
Diagnostic Radiology Part 14 : Radiation exposure in pregnancy 33 Diagnostic Radiology Part 14 : Radiation exposure in pregnancy 34
Diagnostic Radiology Part 14 : Radiation exposure in pregnancy 35 Diagnostic Radiology Part 14 : Radiation exposure in pregnancy 36
Diagnostic Radiology Part 14 : Radiation exposure in pregnancy 37 Diagnostic Radiology Part 14 : Radiation exposure in pregnancy 38
UNDE SE POT GĂ
GĂSI MAI
MULTE INFORMAŢ
INFORMAŢII
ICRP Publication 84. Pregnancy and Medical
Radiation (1999).
ICRP, 1986. Developmental effects of
irradiation on the brain of the embryo and
fetus. Annals of the ICRP 16 (4), Pergamon
Press, Oxford
Russell, J.G.B., Diagnostic radiation,
pregnancy and termination, Br. J. Radiol.
Radiol. 62
733 (1989) 92-
92-3.
1 2
SCOP ŞI DEFINIŢ
DEFINIŢII DOMENIUL DE APLICABILITATE
Art. 1. Prezentele norme stabilesc Art. 3. (1) Prezentele norme se aplică
cerinţele referitoare la asigurarea practicilor care implică riscul expunerii la
securităţii radiologice a personalului radiaţii ionizante provenite de la:
expus profesional, a populaţiei şi a a) surse artificiale;
mediului,potrivit prevederilor Legii b) surse naturale, în cazul în care
radionuclizii sunt sau au fost procesaţi în
111/1996 privind desfăşurarea în
vederea folosirii proprietăţilor lor de
siguranţă a activităţilor nucleare, substanţe radioactive, fisionabile sau fertile;
republicată.
c) echipamente electrice care, operând la o
Art. 2. Termenii şi expresiile utilizate în diferenţă de potenţial de peste 5 kV,
prezentele norme sunt definite în generează asemenea radiaţii.
anexele nr. 1 şi 3.
3 4
AUTORIZAREA
Art. 4. Prezentele norme nu se aplică în
cazul: Art. 5. (1) Practicile prevăzute la art. 3
a) expunerilor datorate radonului din alin (1) necesită o autorizaţie din partea
locuinţe; Comisiei Naţionale pentru Controlul
b) expunerilor datorate fondului natural de Activităţilor Nucleare, denumită în
radiaţii; continuare CNCAN.
c) practicilor prevăzute la art. 3, alin (1),
lit. a) şi b) care implică utilizarea de Art. 6. (1) Autorizaţia emisă de CNCAN,
materiale pentru care sunt îndeplinite potrivit dispoziţiilor art. 5, este
cerinţele de excludere din anexa nr. 2. prealabilă desfăşurării practicii.
5 6
1
PRINCIPII GENERALE
JUSTIFICAREA PRACTICILOR
Art. 12. (1) Toate practicile noi care Art. 13 (1) Practicile existente vor fi
conduc la expunerea la radiaţii ionizante reevaluate ori de câte ori apar situaţii noi
vor fi justificate în scris de către cu privire la consecinţele şi eficienţa
iniţiatorul acestora, precizându-se acestora, în condiţiile prevăzute la
avantajele lor economice, sociale, sau de art. 12.
altă natură, în comparaţie cu detrimentul
pe care ar putea să îl cauzeze sănătăţii.
7 8
Art. 16. Solicitantul, respectiv titularul de Art. 17. (1) Suma dozelor anuale
autorizaţie, este obligat să demonstreze provenind de la toate practicile relevante
că sunt întreprinse toate acţiunile pentru să nu depăşească limitele de doză
a asigura optimizarea radioprotecţiei, în prevăzute de prezentele norme pentru
sensul de a asigura ca toate expunerile, persoane expuse profesional, persoane în
inclusiv cele potenţiale, din cadrul curs de pregătire şi pentru persoane din
practicii desfăşurate să fie menţinute la populaţie.
cel mai scăzut nivel rezonabil posibil,
luând în considerare factorii economici şi
sociali - principiul ALARA.
9 10
CONSTRÂNGERILE DE DOZĂ
Art. 19. În cadrul procesului de autorizare şi
control al practicilor implicând expunerea
Art. 18. (1) CNCAN stabileşte, ori de câte
medicală, CNCAN va verifica şi:
ori este cazul, constrângeri de doză
a) respectarea constrângerilor de doză stabilite
pentru practici sau pentru anumite surse de Ministerul Sănătăţii sub formă de niveluri de
de radiaţii din cadrul practicii. referinţă pentru expunerea medicală;
(2) Constrângerile de doză vor fi b) respectarea constrângerilor de doză stabilite
utilizate ca margine superioară în de Ministerul Sănătăţii în cadrul procedurilor
procesul de optimizare a radioprotecţiei. aplicabile persoanelor expuse conform art. 17
alin (2), lit. b) şi c).
2
LIMITE DE DOZĂ PENTRU PERSOANE
EXPUSE PROFESIONAL
Art. 22. (1) Limita dozei efective pentru
personalul expus profesional este de 20 mSv
(milisievert) pe an.
Art. 21. Este interzisă utilizarea (2) Cu respectarea dispoziţiilor
persoanelor sub 18 ani în activităţi care al. (1), sunt valabile şi următoarele limite de
ar duce la expunerea lor profesională, cu doză echivalentă:
excepţia persoanelor aflate în curs de a) 150 mSv pe an pentru cristalin;
pregătire profesională pentru practici în b) 500 mSv pe an pentru piele; limita se
domeniul nuclear. aplică pentru valoarea medie a dozei pe 1 cm2,
pe cea mai puternic iradiată zonă a pielii;
c) 500 mSv pe an pentru extremităţile
mâinilor şi picioarelor.
13 14
PROTECŢ
PROTECŢIA SPECIALĂ ÎN TIMPUL PERIOADELOR
DE GRAVIDITATE ŞI DE ALĂPTARE
Art. 23. (1) Îndată ce o femeie expusă profesional Art. 24. (1) Femeile expuse profesional
ia cunoştinţă de faptul că este gravidă, ea trebuie să
care alăptează trebuie să anunţe în scris,
informeze în scris titularul de autorizaţie despre
acest fapt.
de îndată, titularul de autorizaţie despre
(2) Titularul de autorizaţie va lua imediat
acest fapt.
toate măsurile pentru a asigura protecţia fătului la (2) Titularul de autorizaţie
nivelul de doză prevăzut pentru populaţie. trebuie să asigure imediat ca femeile
(3) Condiţiile de lucru ale femeii gravide respective să nu desfăşoare, pe perioada
trebuie să asigure ca doza efectivă primită de făt să alăptării, activităţi implicând un risc
fie la cel mai scăzut nivel posibil, fără să depăşească semnificativ de contaminare radioactivă..
1 mSv pe toată perioada de graviditate rămasă.
15 16
17 18
3
Art. 28. (1) Limita dozei efective pentru
persoanele având vârsta cuprinsă între 16 şi 18
ani care, în timpul pregătirii lor, sunt obligate să
utilizeze surse de radiaţii, este de 6 mSv pe an. Art. 29. Limitele de doză pentru
(2) Cu respectarea dispoziţiilor al. (1), persoanele având vârsta peste 18 ani
sunt valabile următoarele limite de doză care, în timpul pregătirii lor, sunt obligate
echivalentă:
să utilizeze surse de radiaţii, sunt cele
a) 50 mSv pe an pentru cristalin;
prevăzute la art. 22 pentru personalul
b) 150 mSv pe an pentru piele; limita se aplică
expus profesional.
pentru valoarea medie a dozei pe 1 cm2, pe cea
mai puternic iradiată zonă a pielii;
c) 150 mSv pe an pentru extremităţile
mâinilor şi picioarelor.
19 20
21 22
RADIOPROTECŢ
RADIOPROTECŢIA OPERAŢ
OPERAŢIONALĂ RADIOPROTECŢ
RADIOPROTECŢIA OPERAŢ
OPERAŢIONALĂ
Principii generale Principii generale - continuare
Art. 37. Titularul de autorizaţie va lua toate măsurile d) va implementa măsurile de control şi supraveghere
necesare pentru a reduce expunerea la radiaţii a adaptate diferitelor zone şi condiţii de lucru, inclusiv
lucrătorilor la cel mai scăzut nivel rezonabil posibil. În cele de supraveghere individuală, atunci când situaţia o
acest scop: impune;
a) va realiza evaluarea prealabilă, care să permită
e) va asigura supravegherea medicală;
identificarea naturii şi mărimii riscului radiologic al
expuşilor profesional şi nivelul la care sunt îndeplinite f) va asigura echipamentul de protecţie la radiaţii, atât
prevederile referitoare la optimizarea radioprotecţiei în individual cât şi colectiv;
toate condiţiile de lucru; g) va utiliza în cadrul practicii doar personalul care posedă
b) va realiza clasificarea locurilor de muncă, atunci când permise de exercitare valabile pentru activitatea
este cazul, în diferite zone, în funcţie de evaluarea respectivă;
dozelor anuale previzibile, cât şi de probabilitatea şi
h) va îndeplini orice alte măsuri necesare asigurării
amploarea expunerilor potenţiale;
radioprotecţiei operaţionale a persoanelor expuse
C) va realiza clasificarea pe categorii a persoanelor expuse
profesional, în cadrul practicii desfăşurate.
profesional;
23 24
4
CERINŢ
CERINŢE GENERALE PRIVIND ZONAREA
Art. 38. (1) În toate locurile de muncă unde Art. 44. Accesul şi staţionarea în zona
există posibilitatea unei expuneri la radiaţii controlată sunt permise următoarelor
ionizante superioare limitelor de doză pentru categorii de persoane:
populaţie prevăzute în art. 25 şi 26, titularul
de autorizaţie trebuie să ia măsuri în scop de
a) persoanelor expuse profesional,
radioprotecţie, care vor fi adaptate naturii desemnate în scris dintre lucrătorii
instalaţiilor şi surselor. proprii ai titularului de autorizaţie;
(2) Locurile de muncă prevăzute la b) lucrătorilor externi desemnaţi în scris,
al. (1) vor fi clasificate în zone controlate şi numai după verificarea îndeplinirii
zone supravegheate, după criteriile specifice cerinţelor de către persoana expusă
stabilite de CNCAN, în reglementările profesional şi a însuşirii instrucţiunilor
referitoare la practicile respective. de lucru specifice.
25 26
27 28
29 30
5
Art. 49. Titularul de autorizaţie este obligat să asigure
informarea personalului expus profesional şi a persoanelor
Art. 58. (2) În cazul anumitor practici, în curs de pregătire cu privire la:
CNCAN poate impune ca, pentru a) riscurile pe care le implică asupra sănătăţii activitatea
desfăşurată;
persoanele expuse profesional de b) procedurile generale de radioprotecţie şi măsurile speciale
categorie B, să fie asigurată necesare, referitoare atât la practici în general cât şi la
monitorizarea individuală conform orice tip de activitate pe care o pot desfăşura;
c) importanţa respectării măsurilor tehnice, medicale şi
condiţiilor stabilite pentru persoanele administrative;
expuse profesional de categorie A. d) obligaţia femeilor gravide şi a celor care alăptează de a
informa în scris, de îndată, titularul de autorizaţie despre
situaţia lor, având în vedere riscurile expunerii pentru făt şi
riscul contaminării sugarului în cazul contaminării interne a
mamei.
31 32
33 34
Art. 51. (1) Titularul de autorizaţie Art. 60. În cazul expunerilor accidentale,
trebuie să consulte experţi acreditaţi sau titularul de autorizaţie trebuie să asigure
organisme acreditate de protecţie pentru toate persoanele implicate
radiologică cu privire la verificarea, evaluarea neîntârziată a dozelor
încercarea surselor de radiaţii, a individuale datorate atât expunerii
echipamentelor şi dispozitivelor de externe cât şi expunerii interne, precum
radioprotecţie, precum şi a şi distribuţia acestor doze în corp.
instrumentelor de măsură dozimetrică.
35 36
6
ÎNREGISTRAREA ŞI RAPORTAREA REZULTATELOR
MONITORIZĂRII INDIVIDUALE A EXPUNERII LA RADIAŢ
RADIAŢII
Art. 63. Titularul de autorizaţie trebuie să Art. 64. (1) Titularul de autorizaţie
asigure înregistrarea rezultatelor trebuie să asigure păstrarea înregistrării
monitorizării individuale pentru fiecare prevăzute la art. 63 până când persoana
persoană expusă profesional de categorie în cauză împlineşte sau ar fi împlinit 75
A, sau persoană expusă profesional de de ani, dar nu mai puţin de 30 de ani de la
categorie B pentru care CNCAN a impus părăsirea lucrului ca persoană expusă
să se asigure monitorizarea individuală, profesional.
precum şi pentru toate persoanele supuse
expunerii accidentale sau de urgenţă.
37 38
7
CONDIŢ
CONDIŢIONAREA MEDICALĂ A UTILIZĂRII
PERSOANELOR EXPUSE PROFESIONAL
43 44
8
NORMELE PRIVIND
RADIOPROTECŢ
RADIOPROTECŢIA PERSOANELOR ÎN
e) să se prezinte la examinările sau testele medicale cerute de
medicul competent, în timpul de lucru şi pe cheltuiala
angajatorului, şi să dea toate detaliile privind starea sănătăţii
CAZUL EXPUNERILOR MEDICALE
sale solicitate de medicul competent;
f) să notifice de îndată, inclusiv în scris, responsabilului cu
securitatea radiologică sau conducerii titularului de au fost aprobate prin Ordinul comun
autorizaţie, ori de câte ori are motive întemeiate să creadă că
el sau altă persoană au suferit o supraexpunere ori că a apărut
MSF şi CNCAN nr. 285/79/2002 şi
un eveniment deosebit cum ar fi: pierderea/furtul unei surse publicate în Monitorul Oficial, Partea I
de radiaţii sau instalaţii nucleare, scurgeri de material
radioactiv, defecţiuni care pun în pericol securitatea surselor
nr. 446 bis din 25 iunie 2002
de radiaţii, a instalaţiilor nucleare, sau integritatea mijloacelor reprezintă transpunerea în legislaţia
de protecţie;
g) în cazul în care este lucrător extern, să păstreze corespunzător
română a Directivei U.E.
documentul de monitorizare radiologică individuală, referitor nr. 97/43/EURATOM
la propria sa monitorizarea radiologică.
49 50
DOMENIU ŞI SCOP
2. Aceste norme se aplică următoarelor expuneri medicale
la radiaţii ionizante:
a) expunerea pacienţilor ca parte a propriului lor
1. Prezentele norme completează Normele diagnostic sau tratament medical;
Fundamentale de Securitate Radiologică b) expunerea în cadrul supravegherii medicale a
şi stabilesc principiile generale de persoanelor expuse profesional;
radioprotecţie a persoanelor supuse c) expunerea persoanelor în cadrul programelor de
expunerii la radiaţii ionizante definite în depistare medicală a unor maladii (screening);
JUSTIFICAREA
1. Expunerea medicală la radiaţii ionizante
prevăzută în art. 1 alin. 2 trebuie să prezinte un
beneficiu net suficient, dacă se compară
3. Normele se aplică, de asemenea, beneficiile totale potenţiale terapeutice sau
expunerii la radiaţii ionizante a diagnostice pe care le produce, incluzând
persoanelor în cunoştinţă de cauză şi beneficiile directe asupra sănătăţii unei persoane
individuale şi beneficiile asupra societăţii, în
care doresc să ajute (în afara profesiei raport cu detrimentul individual pe care
acestora) la sprijinul şi confortul expunerea îl poate cauza, luând în consideraţie
persoanelor care sunt supuse expunerii eficacitatea, beneficiile şi riscurile tehnicilor
medicale. alternative disponibile având acelaşi obiectiv dar
care nu implică sau implică mai puţină expunere
la radiaţii ionizante.
53 54
9
În particular:
(a) - toate tipurile noi de practici implicând expunerea
medicală la radiaţii ionizante trebuie să fie justificate înainte de a
fi general adoptate;
- tipurile de practici existente care implică expunerea (c) - expunerile medicale la radiaţii ionizante
medicală la radiaţii ionizante pot fi revizuite ori de câte ori se pentru cercetarea medicală şi biomedicală trebuie
dispune de informaţii noi şi importante privind eficacitatea
sau consecinţele acestora;
să fie examinate de un comitet de etică, stabilit în
(b) - toate expunerile medicale individuale la radiaţii concordanţă cu reglementările specifice ale
ionizante trebuie să fie justificate în prealabil ţinând cont de Ministerului Sănătăţii şi Familiei.
obiectivele specifice ale expunerii şi de caracteristicile (d) - o atenţie specială trebuie acordată
persoanei implicate;
justificării acelor expuneri medicale la radiaţii
- dacă un tip de practică implicând o expunere medicală
nu este justificată în mod general, o expunere individuală ionizante atunci când nu există un avantaj direct
determinată de acest tip poate fi justificată în condiţii asupra sănătăţii persoanei supuse expunerii şi în
particulare, fiind evaluată de la caz la caz; mod particular pentru expunerile cerute din
- medicul ordonator şi practicianul trebuie să caute, unde raţiuni medico-legale.
este posibil, să obţină informaţiile anterioare de diagnostic
sau medicale utile pentru expunerea prevăzută la radiaţii
ionizante şi să ia în considerare aceste date pentru a evita
expunerea inutilă la radiaţii ionizante.. 55 56
OPTIMIZAREA
1. (b) Pentru toate expunerile medicale la
(a) Toate dozele datorate expunerilor radiaţii ionizante ale persoanelor în
medicale în scopuri radiologice, cu scopuri terapeutice, aşa cum se
excepţia procedurilor terapeutice la care menţionează în art. 1 alin. 2 lit. (a),
se referă art. 1 alin. 2, trebuie să fie expunerile volumelor ţintă trebuie să fie
menţinute la un nivel cât mai redus, planificate individual, luând în
rezonabil posibil, pentru a permite consideraţie ca dozele ţesuturilor care nu
obţinerea informaţiei diagnostice sunt ţinte să fie menţinute la un nivel cât
urmărite, luând în considerare factori mai redus, rezonabil posibil, în
sociali şi economici. concordanţă cu scopul radioterapeutic
intenţionat al expunerii.
57 58
2.
(c) Pentru fiecare proiect de cercetare medicală
sau biomedicală, menţionat în art. 1 alin. 2
lit. (d) se va asigura că:
10
RESPONSABILITĂŢ
RESPONSABILITĂŢI
1.Atât
1. medicul ordonator cât şi practicianul 2. Orice expunere menţionată în art. 1 alin.
trebuie să fie implicaţi în procesul de 2 este efectuată sub responsabilitatea
justificare la un nivel corespunzător, medicală a unui practician, aşa cum este
conform competenţelor stabilite de specificat în reglementările Ministerului
Ministerul Sănătăţii şi Familiei. Sănătăţii şi Familiei.
61 62
PROCEDURI
63 64
65 66
11
PREGĂTIREA
1. (a) Se va asigura că practicienii şi acele persoane
menţionate în art. 5 alin 3 şi art. 6 alin. 3 au o
3. Se va asigura perfecţionarea teoretică şi
pregătire practică şi teoretică adecvată scopului
practicii radiologice şi sunt competente în
practică continuă după obţinerea unei
radioprotecţie. diplome şi, în special în cazul utilizării
(b) Se stabilesc cerinţele de şcolarizare şi pregătire clinice de noi tehnici, organizarea
în radioprotecţie, din anexa nr. 4 la Norme, ca perfecţionării în raport cu aceste tehnici
obligatorii pentru personalul menţional la lit. (a). şi cu cerinţele de radioprotecţie
(c) În procedurile de recunoaştere a diplomelor, relevante.
certificatelor sau a calificării oficiale
corespunzătoare a acestora, Ministerul Sănătăţii şi
Familiei va ţine cont şi de pregătirea din anexa
nr. 4.
67 68
ECHIPAMENT
69 70
12
EXPUNERI POTENŢ
POTENŢIALE
73
13
Part No...., Module No....Lesson No Module title
RADIOPROTECTIA IN Introducere
RADIOLOGIA DE DIAGNOSTIC Subiect:
Subiect: teoria proiectarii ecranarii si
cateva aspecte legate de constructie.
Metoda folosita pentru proiectarea
ecranarii si procedura de baza de calcul
a ecranarii.
Cuprins Scop
Proiectarea echipamentelor si standarde Familiarizarea cu cerintele de securitate
de securitate acceptabile la proiectarea sistemelor RX si a
Utilizarea constrangerilor de doza la echipamentelor auxiliare, ecranarea
proiectarea camerei de expunere la RX laboratoarelor si standardele
Dispozitive de protectie si ecrane internationale de securitate relevante,
de exemplu IEC.
3 4
Scopul ecranarii
Partea 12 : Ecranarea si
proiectarea camerei RX Pentru a proteja:
proteja:
Personalul laboratorului RX
Pacientii (cand nu sunt expusi la RX)
Vizitatori si persoanele din public
Persoanele care lucreaza in spatiile
folosite Camera de
iradiere
mai mult decat un tub
pentru
a calcula Uneori doua tuburi pot fi folosite
ecranarea
Camera
simultan,
simultan, si in directii diferite
personalului masa
Acest fapt,
fapt, in mod normal complica
calculul ecranarii
Coridor
13 14
21 22
23 24
25 26
Sarcina (Incarcarea)
Incarcarea) (II) Exemple de Sarcina care se
Se presupune o medie de 50 mAs pe utilizeaza frecvent (NCRP 49)
film, 3 filme pe pacient Sarcina saptaminala(W)mA-min la:
Astfel W = 50 mAs x 3 filme x 50 pacienti 100 kVp 125 kVp 150 kVp
x 7 Zile
Radiograpie Generala 1,000 400 200
= 52,500 mAs pe saptamana Fluoroscopie (inclusiv filme spot) 750 300 150
= 875 mA-
mA-min pe saptamana Chiropractie 1,200 500 250
Mamografie 700 la 30 kVp (1,500 pentru
De asemenea,
asemenea, se poate presupune ca screeningul de san)
toate grafiile se efectueaza la 100 kVp Dentar 6 la 70 kVp (filme conventionale
intra-orale)
29 30
31 32
Ecranarea - Constructia I
Partea a 12: Ecranarea si
prroiectarea camerei RX
Materiale disponibile:
disponibile:
plumb (folii
(folii,, materiale in amestec cu
plumb, plastic flexibil PVC)
caramida
ghips sau mortar cu barita
Subiectul 3 : Dispozitive de Oprire si
placi de beton
de Protectie
sticla cu plumb/acrylic
36
45 46
49 50
Experiment efectuat de
Wilhelm Conrad Röntgen
(1845 – 1923), profesor de
fizica la Universitatea din
Würzburg (Germania),
Germania), folosind
un tub Hittorf-
Hittorf-Crookes
Producerea radiatiei X – tubul X • 6 saptamani de experimente – prima radiografie
mana sotiei
IAEA Post Graduate Educational Course Radiation Protection and Safe Use of Radiation Sources Part 7 : X-ray tube and generator 2
Part 7 : X-ray tube and generator 3 Part 7 : X-ray tube and generator 4
Part 7 : X-ray tube and generator 5 Part 7 : X-ray tube and generator 6
Introducere:
Introducere: Continut:
Continut:
Elemente de baza ale sursei de radiatie X
Elementele principale ale unui tub de Structura catodului
radiatie X: structura catodului si
Structura anodului
anodului
Constrangeri tehnologice privind Diagrame
Part 7 : X-ray tube and generator 7 Part 7 : X-ray tube and generator 8
Scop:
Scop:
Producerea radiatiei X
A familiariza cursantul privind
producerea radiatiei X
Componentele tubului de
Tubul X
radiatie X:
Catodul : filament incalzit , care este sursa
fasciculului de electroni directionati spre anod
Filament, din tungsten
Anodul (stationar sau rotativ):
rotativ): ca urmare a
impactului electronilor accelerati intre catod si
anod,
anod, emite radiatia X
Cupola metalica,
metalica, inconjoara tubul de radiatie X
( vidat ) din sticla
Material de protectie (protectia impotriva
radiatiei imprastiate)
imprastiate)
Part 7 : X-ray tube and generator 11 Part 7 : X-ray tube and generator 12
Tubul X
Part 7 : X-ray tube and generator 13 Part 7 : X-ray tube and generator 14
Elemente de baza:
baza: Tuburi de radiatie X
Generatorul :circuitul
de putere care asigura
tensiunea inalta (kV)
necesara pe tubul X
Tubul X si colimatorul:
colimatorul:
dispozitivul care
produce fasciculul de
radiatie X
Part 7 : X-ray tube and generator Part 7 : X-ray tube and generator
Componentele tubului de
radiatie X: PRODUCEREA RADIATIEI X
Curentul in tub este dat de numarul de
(termo)electroni generati de catod si depinde
de parametrul “mA”
mA”, de la masa de comanda
Energia cinetica a electronilor accelerati intre
catod si anod , depinde de potentialul de
accelerare (kV), pus intre catod si anod
Urmare a interactiei electronilor accelerati cu
1: filamentul “mare” materialul anodului ia nastere radiatia X
1: marcarea pozitiei focarulu 2 :filamentul “mic”
3 :dim.reala a catodului
Part 7 : X-ray tube and generator 21 Part 7 : X-ray tube and generator 22
Spectrul continuu
Bremsstrahlung Energia spectrului de rad.X
Energia maxima a fotonilor Bremsstrahlung
Energia (E) a fotonilor Bremsstrahlung Energia cinetica a electronilor incidenti
poate lua orice valoare intre “zero”
zero” si In spectrul de rad.
rad. X al instalatiilor de radiologie:
radiologie:
energia cinetica maxima a electronilor Max (energie
(energie)) =voltajul
=voltajul maxim pe tub (kVmax
(kVmax))
incidenti
E
Numarul de fotoni,
fotoni, functie de E,este Bremsstrahlung Bremsstrahlung
proportional cu 1/E dupa filtrare
keV keV
50 100 150 200
Part 7 : X-ray tube and generator 27 Part 7 : X-ray tube and generator 28
Filtrarea tubului:
tubului: Filtrarea tubului
Filtrarea inerenta (este intotdeauna prezenta
Reduce doza (la piele),
piele), la poarta de intrare a
fasciculului X (elimina
(elimina fotonii de radiatie X de energie Filtru de
joasa,
joasa, CARE NU CONTRIBUIE LA IMAGINE) aluminiu
Filtrarea adaugata (filtru ce poate fi modificat)
modificat)
Reduce in continuare doza la piele si in tesuturile
superficiale,FARA PIERDEREA CALITATII IMAGINEI
Filtrarea totala=
totala=inerenta + adaugata
Filtrarea totala trebuie sa fie > 2.5 mm Al pentru un
generator cu > 110 kV
Measurarea filtrarii prin metoda HVL (“ (“Half Value
Layer”
Layer”)
Part 7 : X-ray tube and generator Part 7 : X-ray tube and generator
TUBUL X
Radiatia X caracteristica
Part 7 : X-ray tube and generator 33 Part 7 : X-ray tube and generator 34
80
- 20 P 6
- 70 O 5
- 590 N 60 K2
4 K1
- 2800 M 3
- 11000 40
L 2 L L
L K2
- 69510 20
K
0 10 20 30 40 50 60 70 80
0 (keV)
Part 7 : X-ray tube and generator 35 Part 7 : X-ray tube and generator 36
Caracteristicele tubului X:
Producerea radiatiei X
Constrangerile mecanice pentru anod:
Materiale : tungsten,
tungsten, renium, molibden, grafit
Focar : suprafata anodului aflata sub impactul de electroni
Unghiul anodului
Diametrul discului si a traiectului inelar ( frecventa de rotatie,
rotatie, de
la 3.000 la 10.000 rotiri/minut)
anodei masa si material (volum) capacitate
Grosimea anodei
de incalzire
Constrangeri termice pentru anod:
Sarcina de putere instantanee (unitate de incalzire)
Curba de timp pentru sarcina de incalzire
Structura anodului Curba de timp pentru racire
Caracteristica anodului:
anodului:
1 : « urma »anodei
2 : « urma » anodei
Part 7 : X-ray tube and generator 41 Part 7 : X-ray tube and generator 42
Dimensiunea focarului si
Efectul inclinarii anodului (II)
geometria de imagine
Nu intotdeauna acest efect este un
factor negativ Dat.dim.finite a focarului imagine neconturata
Planul Imaginii
Blur
Obiect
Generatorul de radiatie X (I)
Part 7 : X-ray tube and generator 47 Part 7 : X-ray tube and generator 48
Part 7 : X-ray tube and generator 49 Part 7 : X-ray tube and generator 50
Part 7 : X-ray tube and generator 51 Part 7 : X-ray tube and generator 52
Part 7 : X-ray tube and generator 53 Part 7 : X-ray tube and generator 54
Radiatia de scapare:radiatia
scapare:radiatia care nu a fost
absorbita de cupola de protectie ( din plumb )
Radiatia de
scapare
Part 7 : X-ray tube and generator 55 Part 7 : X-ray tube and generator 56
pe tub Number of X
Valoarea kVp Rays per unit
Forma undei 10 Energy
potentialului pe tub
200 mA
materialul anodului
5
W, Mo, Rh etc.
Filtrarea fasciculului
X Ray Energy (keV)
inerenta + aditionala 10 15 20 25 30
Energie (keV)
Part 7 : X-ray tube and generator 59 Part 7 : X-ray tube and generator 60
Change of QUANTITY
NO change of quality Change in QUANTITY
&
Change in QUALITY
Effective kV not changed - spectrum shifts to higher
Energy
- characteristic lines appear
Part 7 : X-ray tube and generator 61 Part 7 : X-ray tube and generator 62
Change in QUANTITY
&
Change in QUALITY Higher Z
spectrum shifts to higher energy Number of X
Rays per unit
Energy
Part 7 : X-ray tube and generator 63 Part 7 : X-ray tube and generator 64
Part 7 : X-ray tube and generator 67 Part 7 : X-ray tube and generator 68
focarului
0.01 0.05 0.1 0.5 1.0 5.0 10.0 0.01 0.05 0.1 0.5 1.0 5.0 10.0
Timpul de expunere(s) Timpul de expunere (s)
Part 7 : X-ray tube and generator 73 Part 7 : X-ray tube and generator 74
Penetrarea rad.
rad. X in tesuturile
umane
PACIENT
Atenuarea unui fascicul de radiatie X :
os
In aer : neglijabila
os : semnificativa,
semnificativa, datorita densitatii
relativ mari (numarul de masa atomic al Ca)
Tesutul moale (ex. muschi,..
muschi,.. ) : similar cu apa
Tesut Tesutul gras:
gras: mai putin important decat apa
moale
Sursa de radiatie X
plamani:
plamani: slaba,
slaba, datorita densitatii
aer
film Oasele pot permite vizualizarea structurilor pulmonare cu
kVp mai mare (reducand
(reducand efectul fotoelectric )
cavitatile din corp sunt facute vizibile cu ajutorul
produselor de contrast (iod
(iod,, bariu).
bariu).
Fasciculul “modulat”
modulat” = IMAGINE “LATENTA”
LATENTA”
(“invizibila”
invizibila”, ochiului uman)
uman)
Developarea
Transforma ionii de argint din cristalele de
halogenura de argint expuse , in argint
metalic
Fixarea
Dizolva cristalele de halogenura de argint
neexpuse,
neexpuse, lasand numai argintul atomic si
formeaza imaginea permanenta
Radiatia
imprastiata
Radiatia imprastiata
Radiatia Are efect important asupra calitatii imaginei:
imaginei:
primara Creste estomparea
Pierdere a contrastului
Are efect asupra dozei pacientului:
pacientului:
Creste doza superficiala si in profunzime
Radiatia
transmisa
Este posibila reducerea ei,
ei, prin:
prin:
folosirea grilei
limitarea campului de radiatie la zona
Radiatia de utila
scapare
limitarea volumului iradiat (ex.:prin
compresia sanului,
sanului, in mamografie)
mamografie)
Diagnostic Radiology Part 5: Interaction of radiation with matter
Grila antiimprastietoare (I) Grila antiimprastiere (II)
Radiatia emergenta din pacient este formata din:
fasciculul primar : care contribuie la formarea imaginei Sursa de rad.X
radiatia imprastiata : nu ajunge la detectorul de imagine si
contribuie in cea mai mare parte la doza pacientului
GRILA (este
(este pozitionata intre pacient si film) – elimina
CEA MAI MARE PARTE A RADIATIEI IMPRASTIATE Pacient
Grila stationara
Grila mobila (cu performante mai bune)
bune) Radiatie X imprastiata Plumb
Grila focalizata
Sistemul Potter-
Potter-Bucky Filmul si caseta
PREZENTA GRILEI IMBUNATATESTE CRONTRASTUL Fasciculul UTIL de rad.X
DAR CRESTE DOZA PACIENTULUI
Tub de
radiatie X Parametri de performanta ai grilei(I)
(I)
Raportul grilei
Raportul dintre inaltimea benzilor la lantimea spatiilor in zona
centrala
Raportul imbunatatirii contrastului
Raportul dintre transmisia radiatiei primare si transmisia radiatiei
totale
C D Pacient Factorul de expunere al grilei
A
Grila Raportul dintre valoarea indicata a radiatiei totale fara grila
antiimprastietoare antiimprastiere intr-
intr-un fascicul specificat de radiatie,
radiatie, si valoarea
E indicata a radiatiei totale cu grila,
grila, plasata in acelasi fascicul.
fascicul.
B Receptor imagine
D
h
h 1
Raportul grilei : r = D = tg 5 < r < 16
90
• O grila cu r = 12 transmite 5%
80 Din radiatia imprastiata Numarul liniilor grilei
70
• O grila cu r = 16 transmite 3.8% Numarul lamelelor atenuante per cm
60
55 N.B. : diferenta intre benzi Distanta de focalizare a grilei
50
45
40
35
30
25
20
15
5%
3.8%
10
5
0
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 r
Film si caseta
Controlul Automat al Expunerii (AEC)
grila
Umbra grilei
CONTROLUL AUTOMAT AL EXPUNERII
Controlul Automat al Expunerii
Tubul X
Colimator
Realizeaza alegerea optima a parametrilor tehnici
Fascicul
(kV, mA ) pentru evitarea expunerilor repetate
Detectorul de radiatie a sistemului este situat in
spatele (sau in fata)
fata) casetei cu film (cu corectia
data) – ATENTIE, LA CORECTA POZITIONARE ! Tesut moale
Pacient
Expunerea este terminata atunci cand doza Air
Os
Culoarea si stralucirea
Luminozitatea negatoscopului
negatoscopului
CULOARE CULOARE
6200 6130 6200 4160 ALBASTRA ALBA
Io
d de apa),la energii joase (E< 25 - 30
10 Ba
ri u keV)
keV)
Te
su
tm
oa
le Efectul fotoelectric predomina
1
contributorul principal la formarea
imaginei pe filmul radiografic
0.1 (keV)
20 30 40 50 60 70 80 90 100
1.0
1.0
Total
Total
0.1 0.1
7 8 9
Colimarea manuala a fasciculului de raze x al fluoroscopului Filtrari improprii ale fasciculului de raze X util
Tipurile de functionari improprii care trebuie avute in vedere sunt:
trebuie sa fie pe cat posibil in legatura cu colimarea automata si Aliniament necorespunzator a fasciculului de raze X si a
ajustabila (dar niciodata mai mare decat) aria efectiva a deficiente ale generatorului si tubului de raze X listate la sfarsitul intensificatorului de imagine
intensificatorului de imagine. modulului 2.1;
Debitul excesiv de doza (peste recomandarile IEC) la
Daca fluoroscopul este capabil sa opereze cu o rata a dozei probleme la sistemul de imagine listate la sfarsitul modulului 2.2, input-ul intensificatorului de imagine
ridicata, operatorul trebuie avertizat vizual si/sau auditiv in special o reducere a factorului de conversie a intensificatorului Dispozitive de ecranare inadecvate sau improprii
de imagine, eficienta optica scazuta, rezolutie si contrast scazut
Sistemul fluoroscopic trebuie sa incorporeze modul “last image
al lantului intensificator de imagine TV. Timer al expunerii fluoroscopice inadecvat sau care nu
hold”=“ultima imagine inregistrata” in care ultimele cateva functioneaza
secvente ale imaginii floroscopice sunt vizualizate ca o imagine
statica cand nu se mai expune. Pot fi avute in vedere si alte probleme ce apar datorita supraexpunerii. Calibrare incorecta a sistemului de masurare a dozei la
pacient
13 14 15
Part No...., Module No....Lesson No Module title
Continut:
Continut: Scop:
Scop:
Exemple de sisteme fluoroscopice Familiarizarea cursantilor privind
Componenta and parametrii componentele sistemului fluoroscopic
Intensificatorul de Imagine ( parametrii care afecteaza calitatea
Intensificatorul de Imagine si sistemul imaginei si Controlul Calitatii).
TV
Add module code number and lesson title 3 Add module code number and lesson title 4
Add module code number and lesson title 7 Add module code number and lesson title 8
Ecran Esire II
Componenta si parametrii-
parametrii-Intensificator de
Imagine Fotocatoda
+
Componentele
Intensificatorul de Imagine
Intensificatorului de Imagine
Ecranul de Intrare:
Intrare: realizeaza conversia radiatiei X
incidente in fotoni de lumina (CsI)
CsI)
1 foton X creaza 3.000 fotoni de lumina
Fotocatoda:
Fotocatoda:realizeaza conversia fotonilor de lumina
in electroni
numai 10 pana la 20% din fotonii de lumina sunt
convertiti in fotoelectroni
Electrozii : focalizeaza electronii spre ecranul de Esire
Electrozii realizeaza multiplicarea electronica
Ecranul de Esire:
Esire:realizeaza conversia electronilor
accelerati in fotoni de lumina
Parametrii Intensificatorului de
Imagine (I) continuare parametrii I.I.: (II)
Coeficientul de conversie(
conversie(Gx): Gx): raportul intre Uniformitatea luminozitatii:
luminozitatii: luminozitatea ecranului
luminozitatea ecranului de Esire si debitul dozei la
de Intrare poate varia de la centrul I.I. la periferie
ecranul de Intrare [cd.m
cd.m Gys ]
-2 -1
X-RAY TUBE kV
kV
X-RAY TUBE
Type of TV camera
CINE MODE VIDICON TV camera
improvement of contrast
improvement of signal to noise ratio
high image lag
TV camera and video signal (I) TV camera and video signal (II)
The output phosphor of the image intensifier is
Older fluoroscopy equipment will have a
optically coupled to a television camera system. A
pair of lenses focuses the output image onto the input television system using a camera tube.
surface of the television camera. The camera tube has a glass envelope
Often a beam splitting mirror is interposed between containing a thin conductive layer coated onto
the two lenses. The purpose of this mirror is to reflect the inside surface of the glass envelope.
part of the light produced by the image intensifier onto
a 100 mm camera or cine camera. In a PLUMBICON tube, this material is made
Typically, the mirror will reflect 90% of the incident out of lead oxide, whereas antimony
light and transmit 10% onto the television camera. trisulphide is used in a VIDICON tube.
TV camera and video signal (V) TV camera and video signal (VI)
On most fluoroscopy units, the resolution of Many modern fluoroscopy systems used CCD (charge
coupled devices) TV cameras.
the system is governed by the number of
The front surface is a mosaic of detectors from which
lines of the television system. a signal is derived.
Thus, it is possible to improve the high The video signal comprises a set of repetitive
contrast resolution by increasing the number synchronizing pulses.
pulses. In between there is a signal
that is produced by the light falling on the camera
of television lines. surface. The synchronizing voltage is used to trigger
Some systems have 1,000 lines and the TV system to begin sweeping across a raster line.
prototype systems with 2,000 lines are being Another voltage pulse is used to trigger the system to
developed. start rescanning the television field.
IMAGE
ANALOGUE
HIGHT 512
512 x 512 SIGNAL
PIXELS
I
WIDTH 512 ADC Memory t
ONE LINE
VIDEO
SIGNAL DIGITAL
(1 LINE) Iris SIGNAL
64 µs
IMAGE LINE 52 µs SYNCHRO Clock
DIGITIZED SIGNAL 12 µs
LIGHT SAMPLING
INTENSITY t
SINGLE LINE TIME
5 6
Structura ecranului Structura ecranului
intensificator(I)
intensificator(I) intensificator(II)
intensificator(II)
Suportul (poliester)
poliester) (radiatie X incidenta)
Neutru d.p.d.v. chimic,
chimic, rezistent la expunerea la radiatii X,
flexibil,
flexibil, perfect plat
Strat refelectorizant (Titanium dioxide - TiO2) Baza (240 m)
O componenta cristalina reflecta fotonii din spatele emulsiei
sensitive
Ecran
Strat fluorescent (polimer)
polimer)
Cristale dispersate in suspensie,
suspensie, in materialull plastic Strat reflectorizant (25 m)
Strat protector Strat fluorescent (100 to 400 m)
Un film subtire,
subtire, incolor,
incolor, care evita zgarierea stratului
fluorescent datorat utilizarii ecranului Strat protector (20 m)
(Film foto sensibil)
7 8
Factorul intensificator:
intensificator: raportul expunerilor date de aceeasi
Sensibilitatea unui film conventional densitate optica de inegrire a filmului,
filmului, cu si fara ecran
BaSO4:Eu,Sr 175
Factorul intensificator
150
YTaO4:Nb Gd2O2S
BaSO4:Pb 125
100 LaOBr
CaWO4 75
CaWO4
50
25
250 300 350 400 450 500 550 600 0
UV albastru verde 50 60 70 80 90 100 110 120 kV
11 12
IAEA Standard syllabus course on Radiation Protection in diagnostic and interventional
radiology
14
15 16
18
Curba caracteristica a unui
Structura filmului radiografic
film radiografic
Densitate Saturatie
Strat protector
optica (OD)
Emulsia filmului
Binding layer D2
Anti cross-over (optional) Intervalul de evaluare
filtru Vizibila a densitatii
= (D2 - D1) / (log E2 - log E1)
BAZA
D1 film-ului
Intervalul normal
De expunere
Base
Film cu o singura emulsie + voal
E1 E2 Log Expunere (mR)
19 20
12
13
16
17
18
20
21
10
14
15
19
1
4
5
6
7
8
9
3
23 24
IAEA Standard syllabus course on Radiation Protection in diagnostic and interventional
radiology
IAEA Post Graduate Educational Course Radiation Protection and Safe Use of Radiation Sources 26
Grila antiimprastiere(II)
antiimprastiere(II)
Parametri de performanta ai grilei(I)
Sursa de radiatii X
Raportul grilei
Raportul dintre inaltimea benzilor to the width of the gaps at the
central line
27 28
h 1
Raportul grilei : r = D = tg 5 < r < 16
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 r
31 32
grila
150 13 2.9
Umbra grilei
35 36
IAEA Standard syllabus course on Radiation Protection in diagnostic and interventional
radiology
Caracteristici ale Camerei Obscure
Optimizarea protectiei in
Lumina de veghe
radiografie numar (cat mai mic cu putinta),
putinta),
Distanta la masa
Tipul si culoarea filtrelor
Culoarea becului (rosie)
rosie)
putere (< 25 W) 30 - 60%
Lumina externa
Temperatura camerei < 20°20°
Camera obscura si Negatoscop
Conditii de depozitare a
filmului
38
Culoarea si stralucirea
Luminozitatea negatoscopului
negatoscopului
CULOARE CULOARE
6200 6130 6200 4160 ALBASTRA ALBA
41 42
Part No...., Module No....Lesson No Module title
RADIOPROTECTIA IN Introducere
RADIOLOGIA DE DIAGNOSTIC Subiectul de studiu:
studiu: cadrul international
de radioprotectie in domeniul medical
Rolul organismelor internationale in RP
Sistemul de limitare a dozelor
Audienta:
Audienta: asistenti,
asistenti, tehnicieni,
tehnicieni, radiologi,
radiologi,
fizicieni medicali
Sistemul international de radioprotectie
3 4
Efectele deterministice
Existenta unei valori
Efectele stochastice “prag”
prag” pentru doza,
doza,
sub care efectul nu
apare
Severitatea efectului
creste cu doza
Un numar mare de
celule sunt implicate Radiation injury from an industrial source
7 8
Rolul radioprotectiei
Partea a 4: Sistemul International de
Pentru efectele deterministice : radioprotectie
Efectele stochastice :
11
Conform cu BSS, orice activitate umana care introduce O limita trebuie sa fie aplicata dozei
surse aditionale de expunere,
expunere, si care creste astfel
expunerea sau probabilitatea de expunere a (nu si pentru expunerile medicale)
medicale)
persoanelor sau numarul persoanelor expuse se primita de orice persoana ca urmare a
numeste practica .
Nici o practica nu trebuie autorizata daca nu produce tuturor practicilor in care el/ea este
un beneficiu suficient persoanelor expuse sau societatii expus(a)
expus(a)
care sa compenseze daunele pe care radiatia le- le-ar
putea cauza;
cauza; sau:
sau: numai daca practica este Aceasta se numeste “aplicarea
justificata,
justificata, luand in considerarea factorii sociali,
sociali, limitelor de doza individuala”
individuala”
economici si alti factori relevanti.
relevanti.
13 14
ICRP (http://www.icrp.org)
http://www.icrp.org) ICRP (http://www.icrp.org)
http://www.icrp.org)
In pregatirea recomandarilor sale, ICRP ia in
considerare principiile fundamentale si bazele ICRP ofera recomandari agentiilor consultative
cantitative de la care se pot stabili masuri de si de reglementare si acorda informatii cu
radioprotectie potrivite,
potrivite, in timp ce se lasa scopul de a ajuta personalul profesional si de
organismelor nationale de radioprotectie
conducere cu responsabilitati in radioprotectie.
radioprotectie.
responsabilitatea formularii avizului specific, a
codurilor de practica,
practica, sau a reglementarilor Chiar daca ICRP nu are putere sa impuna
care se potrivesc cel mai bine necesitatilor din propunerile sale nimanui,
nimanui, de fapt legislatia in
tarile lor individuale.
individuale. cele mai multe tari adera indeaproape la
recomandarile ICRP.
19 20
23
25 26
Limitarea dozelor
Partea a 4: Sistemul international de
Expunerea normala a persoanelor trebuie radioprotectie
sa fie restrictionata astfel incat nici doza
efectiva totala nici doza echivalenta totala
in organele sau tesuturile relevante,
cauzate de o posibila combinatie a
expunerilor de la practici autorizate,
autorizate, nu
depasesc nici o limita relevanta de doza,
doza, cu
exceptia conditiilor speciale.
speciale.
Expunerile Profesionale,
Profesionale, Medicale si
Expunerile Profesionale,
Profesionale, Medicale si
ale Persoanelor din Public
ale Persoanelor din Public
Expunerea medicala:
medicala:
Expunerea Profesionala
Expunerile suferite de pacienti
Toate expunerile lucratorilor care se ca parte a propiului lor diagnostic medical
produc: sau dentar sau tratament;
tratament;
in
cursul muncii acestora,
acestora, cu exceptia De catre persoane,
persoane, altele decat acelea
expunerilor excluse de la Standarde expuse profesional,
profesional, care in cunostinta de
cauza si care ajuta voluntar la sprijinul si
expunerilede la practicile sau sursele
la suportul pacientului;
pacientului;
exceptate de Standarde
De catre voluntari intr-intr-un program de
cercetare biomedicala care implica
expunerea acestora
31 32
Expunerile Profesionale,
Profesionale, Medicale si
ale Persoanelor din Public Constrangeri de doza (I)
O restrictie prospectiva si legata de
Expunerea Persoanelor din Public : sursa asupra dozei individuale
Expunerea suferita de: eliberate de catre o sursa, sursa, care
serveste ca o limita in optimizarea
persoanele din public de la sursele de protectiei si in securitatea sursei.
sursei.
radiatii,
radiatii,
Pentru expunerile profesionale,
profesionale,
se exclude orice expunere profesionala constrangerea de doza este o
sau medicala si expunerea datorata valoare legata de sursa a dozei
fondului natural local de radiatii individuale pentru a limita domeniul
dar se include expunerea de la sursele si de optiuni considerate in procesul
practicile autorizate si de la situatiile de de optimizare.
optimizare.
interventie.
interventie.
33 34
35 36
Expunerea profesionala a
Limite de doza (public)
femei
Aplicatie Limita de doza pentru public
Notificarea sarcinii nu trebuie considerata un
motiv pentru a exclude un lucrator femeie de Doza efectiva 1 mSv intr-
intr-un an (*)
la lucru Doza echivalenta anuala in:
Titularul de autorizatie al unei femei care a Cristalin 15 mSv
notificat sarcina,
sarcina, trebuie sa adapteze
Piele 50 mSv
conditiile de lucru in privinta expunerii
profesionale,
profesionale, astfel incat sa asigure ca
embrionul sau foetusul primeste acelasi nivel (*) In conditii speciale, o doza efectiva de pana la 5 mSv intr-un
singur an, cu conditia ca doza medie in cinci ani consecutivi sa
de protectie ca acela cerut pentru persoanele nu depaseasca 1 mSv pe an.
din public
41 42
Cuprins Obiective
Clasificarea efectelor pe sănătate in cazul
expunerii la radiaţ
radiaţii ionizante A deveni familiar cu mecanismul de
Factori care afectează
afectează radiosensibilitatea apariţie a diferitelor efecte biologice în
Curba de ră
răspuns doza-
doza-efect relaţie cu diferitele tipuri de expunere la
Răspunsul întregului organism: Sindromul acut radiaţii ionizante
de iradiere
Efectele expunerii antenatale şi efectele tardive A fi informat despre tipuri şi modele
ale expunerii la radiaţ
radiaţii ionizante folosite pentru calcularea coeficienţ
coeficienţilor
Epidemiologie de risc şi de estimare a detrimentului
3 4
CELLCELULARĂ
MOARTE DEATH CELL TRANSFORMATION
TRANSFORMARE CELULARĂ BOTH
AMBELE
DETERMINISTIC
DETERMINISTICE STOCHASTIC
STOCASTICE ANTENATAL
ANTENATALE
somatic somatic & hereditary somatic and hereditary
Somatice Somatice siattributable
ereditare Somatice si ereditare
clinically attributable in epidemiologically expressed in the fetus,
Subiectul nr. 1 : Clasificarea efectelor clinic atribuite
the exposed
expus
individului
individual Epidemiologic demostrate
in large populations
in grupuri populationale
Apar
in la fat, or
the liveborn ladescendants
nou-nascut
sau la descendenti
7 8
Fără
modificări
Mutaţii ADN
Radiaţia
ionizanta
are ca tintă Foton Foton
nucleul celulei
ACŢIUNE DIRECTĂ
ACŢIUNE DIRECTĂ ACŢIUNEINDIRECTĂ
ACŢIUNE INDIRECTĂ
Dublă ruptură
de lanţ
Leziune
Rupere unică
de lanţ complexă
Celule viable
REZULTATELE DUPĂ
DUPĂ
Mutaţii
Alterarea unei baze
reparate EXPUNEREA CELULELOR
Locus fara baza
AFECTAREA ADN
Rupere unica
de lant Celule neviable
Celula moartă MODIFICĂRI TRANSFORMAREA
REPARATE CELULELOR
NECROZA CELULARĂ
Mutaţii ADN SAU
Celule
Cancer ? APOPTOZA
supravieţuitoare dar
mutante 14
MODIFICARI TRANSFORMAREA
REPARATE CELULELOR
NECROZA CELULARA
SAU
APOPTOZA
15
Baza alterată
REZULTATELE DUPĂ
DUPĂ
EXPUNEREA CELULELOR
MODIFICARI TRANSFORMAREA
REPARATE CELULELOR
Doza de conditionare Doza de solicitare Raspuns
NECROZA CELULARA
RĂSPUNSUL SAU
APOPTOZA
ADAPTATIV
20
Celula
apoptotică :
Cromozomii
Limfocit uman şi nucleul
normal: fragmentat
cromozomi şi aglutinat
într-un
uniform corp
distribuiţi apoptotic
Efectele morţ
morţii celulare REZULTATELE DUPĂ
DUPĂ
EXPUNEREA CELULELOR
Probabilitatea de a
muri
100%
AFECTAREA ADN
MODIFICARI TRANSFORMAREA
REPARATE CELULELOR
NECROZA CELULARA
Doza acută SAU
(în mSv) APOPTOZA
5000
23 24
Deleţ
Deleţia cromozomială
cromozomială Translocaţ
Translocaţiile cromozomiale
Centromer
Parcursul radiaţiei
ionizate
Parcursul
Fragment
acentric
radiaţiei
ionizante
25 26
Proto-oncogene Parcursul
Genele supresoare
observat
Mutaţia este (mutaţia e recesivă)
dominantă
Creştere normală
Creştere malignă
PROMOVARE PROGRESIA
INIŢIEREA
A TUMORII MALIGNĂ
CANCERULUI
Stratul celulelor diferenţiate
CELULA
STEM
Moarte: Celula atinsă
Necroza,
apoptoza
ŢESUT NORMAL
MUTAŢII
Stratul bazal al
TRANSFOMARE
MALIGNĂ METASTAZĂ celulelor în diviziune Membrana
DIVIZIUNE
bazală
Capilar
DISPLAZIA
INIŢIEREA CELULARĂ
Apar mai multe mutaţii
Celulele iniţiate primesc
Un eveniment iniţial
avantaje proliferative
crează o mutaţie Celulele cu diviziune
într-una din celulele
rapidă încep să se
bazale
acumuleze în epiteliu
TUMORI MALIGNE
Malignant progression
Progresia maligna
Si and tumour spread
raspandirea tumorii
10-15 Energy deposition
Depunerea de energie
Excitation/ionization
Excitatie/ionizare Interactiunea
PHYSICAL fizica
INTERACTIONS IAEA Standard syllabus course on Radiation Protection in diagnostic and interventional
radiology
10-12 Initial particle
Traiectul initialtracks
al particulelor
Radical
Formareformation
de radicali
Partea a 3-
3-a : Efecte biologice
10-9
Diffusion,
Difuziune,chemical reactions
reactii chimice Interactiunea fizico-chimica
PHYSICO-CHEMICAL INTERACTIONS ale expunerii la radiaţ
radiaţii
Afectari ADN
Initial DNA initiale
damage
10-6
ionizante
TIME(sec)
100 11second
secunda
Procese de reparare
Repair processes
103
Damage
Fixarea fixation
Moarte
modificarii
celulară
RASPUNS
BIOLOGICALBIOLOGIC
RESPONSE Intervalele
11hour
ora Cell killing
1 zi
1 day Mutations/transformations/aberrations
Mutatii/transformari/aberatii de timp Subiectul 2 : Factorii care afectează
afectează
106 Proliferation
Proliferareaof "damaged"
celulelor cells
afectate
11year
an Promotion/completion
Promovare pentru radiosensibilitatea
109 TTeratogeneza
eratogenesis MEDICAL
EFECTEEFFECTS
MEDICALE aparitia
Cancer
Cancer
100 years
100 ani Efecte ereditare
Hereditary defects efectelor 38
radiosensibilitatea Partea a 3-
3-a :
Fizici Efecte biologice ale expunerii
% celule supravietuitoare
41 42
Efecte sistemice Efecte cutanate
Efectele pot fi morfologice si/sau functionale Conform cu legea radiosensiblitatii tesuturilor
Factori:
Factori: (Bergonie si Tribondeau), cele mai
Tipul de Organ
Privire histologica a pielii radiosensibile celule sunt cele din stratul
bazal al epidermului.
Dose absorbita
Efecte Efectele sunt:
sunt:
Eritem:
Eritem: la 1 pana la 24 de ore dupa
Imediate (de obicei reversiblie):
reversiblie): < 6 luni ex.: inflamatia,
inflamatia,
sangerarea. expunere la o doza de 3-5 Gy
sangerarea. EPIDERM
Tardive (de obicei ireversibile):
): > 6 luni,
, ex.: atrofia, Alopecie:
Alopecie: la 5 Gy este reversibila;
reversibila; la 20
ireversibile luni atrofia, scleroza,
scleroza, Gy este ireversibila.
fibroza. ireversibila.
Categorii de doze Pigmentare:
Pigmentare: Reversibila,
Reversibila, apare la 8 zile
DERM
dupa expunere.
expunere.
< 1 Gy: DOZE JOASE
Descuamarea uscata sau umeda : arata
1-10 Gy: DOZE MODERATE Din “Atlas de Histologia...”. J. Boya
hipoplazia epidermala (doza 20 Gy).
> 10 Gy: DOSE MARI Efectele tardive:
tardive: teleangiectasia, fibroza.
Regenerarea inseamna inlocuirea tesutului original cu acelasi tip Celulele stratului bazal, cu
de tesut,
tesut, in timp ce Reparatia inseamna inlocuirea prin tesut mitoza inalta, unele din ele
conjunctiv.
conjunctiv. contin melanina,
responsabila pentru
pigmentare.
43 44
45 46
Opacită
Opacităţi 0.5-
0.5-2.0 > 0.1
detectabile
From “Atlas de Histologia...”. J. Boya
Modifică
Modificări
Cristalinul are RS mare,
mare mai vizuale 5.0 > 0.15
mult, el este înconjurat de (cataracta)
(cataracta)
celule cuboide cu RS mare.
47 48
IAEA Standard syllabus course on Radiation Protection in diagnostic and interventional
radiology Răspunsul întregului organism:
Partea a 3-
3-a : adultul
Efecte biologice ale expunerii
Sindromul cronic
la radiaţ
radiaţii ionizante Sindromul acut de iradiere de iradiere
1-10 Gy
Paşi: •In expunerea
10 - 50 Gy parţiala a
1. Prodromal organismului
> 50 Gy 2. Latenţă
Timp de supraviatuire
•Mecanism:
HEMATOLOGIC 3. Fază modificări
manifestă neurovegetative
GASTRO
•Similar cu starea
Subiect 4 :Ră
:Răspunsul întregului INTESTINAL
SNC
Doza letala 50 / 30
de rău
(sistem nervos
organism: Sindromul acut de iradiere central)
•Mai frecvent în
radioterapia
Doza fracţionată
49 50
Doza letală
letală 50 / 30 Partea a 3-
3-a :
Efecte biologice ale expunerii
“Doza care poate produce la radiaţ
radiaţii ionizante
moartea a 50% din populaţ
populaţie în
30 de zile”
zile”.
Valuarea sa este de
aproximativ 2 - 3 Gy pentru
persoanele cu expunere a
întregului corp. Subiect 5 : Efectele expunerii
antenatale şi efectele tardive
51 52
Timp
Timp
Pre-implantare Organogeneza Fat
Pre-implantare Organogeneză Făt
53 54
Efectele tardive ale expunerii la
Efectele expunerii antenatale (3) radiaţ
radiaţii ionizante
Retardare mentală
mentală : Clasificare:
ICRP stabileş
stabileşte că retardarea mentală
mentală poate fi indusă
indusă de
expunerea la radiaţ
radiaţii ionizante (Intelligence Quotient IQ score < SOMATICE: afectează
afectează sănătatea
100).
Apare în perioada cea mai radiosensibilă
radiosensibilă: săsăptă
ptămânile 8-25 de
persoanelor expuse.
expuse. Sunt
sarcină
sarcină. reprezentate în principal de diferite
Riscurile expunerii antenatale in relaţ
relaţie cu retardarea mentală
mentală tipuri de cancer (leucemia este cea
sunt:
sunt:
mai comună
comună, cu o perioadă
perioadă de latenţ
latenţă
Saptamanile 15-
15-25
de 2-
2-5 ani,
ani, dar se descriu şi cancere
Saptamanile 8-15
de colon, plă
plămân, stomac…
stomac…)
Retardare mentală
mentală Retardare mentală
mentală
severă
severă cu un factor severă
severă cu un factor GENETICE: afectează
afectează sănătatea
de risc de de risc de descendenţ
descendenţilor persoanelor expuse.
expuse.
Sunt mutaţ
mutaţii care produc malformaţ
malformaţii
0.4/Sv
0.4/Sv 0.1/Sv de orice tip (cum ar fi mongolismul)
mongolismul)
55 56
UNDE SE POT GĂ
GĂSI MAI
REZUMAT
MULTE INFORMAŢ
INFORMAŢII(1)
Efectele expunerii la radiaţ
radiaţii ionizante pot fi 1990 Recommendations of the ICRP. ICRP
deterministice sau stocastice,
stocastice, imediate sau Publication 60. Pergamon Press 1991
tardive,
tardive, somatice sau genetice Radiological protection of the worker in
Unele ţesuturi au o radiosensibilitate crescută medicine and dentistry. ICRP Publication 57.
crescută
Pergamon Press 1989
Fiecare ţesut are un factor propriu de risc
Sources and Effects of Ionizing Radiation.
Riscul expunerii poate fi evaluat cunoscâ
cunoscând United Nations Scientific Committee on the
aceş
aceşti factori de ponderare tisulară
tisulară Effects of Atomic Radiation UNSCEAR 2000
Report to the General Assembly, with
Scientific Annexes. New York, United Nations
2000.
57 58
UNDE SE POT GĂ
GĂSI MAI
MULTE INFORMAŢ
INFORMAŢII (2)
Avoidance of radiation injuries from medical
interventional procedures. ICRP Publication
85. Ann ICRP 2000;30 (2). Pergamon
Manual of clinical oncology 6th edition. UICC.
Springer-
Springer-Verlag.
Verlag. 1994
Atlas de Histologia y organografia
microscopica.
microscopica. J. Boya.
Boya. Panamericana.
Panamericana. 1998
Tubiana M. et al. Introduction to
Radiobiology. London: Taylor & Francis,
1990. 371 pp. ISBN 0- 0-85066-
85066-763-
763-1
59
IAEA Standard syllabus course on Radiation Protection in diagnostic and interventional
radiology
Cuprins. Scop
Standarde privind calitatea imaginii
Sa familiarizeze cursantii cu cerintele
Reluarea analizei specifice legate de conceptul de
Calitatea imaginii si doza pacientilor Asigurare a Calitatii (QA), protectia
Efecte ale unor imagini de slaba radiologica in diagnosticul radiologic si
calitate proceduri pentru revizuirea si si
evaluarea efectivitatii globale ale
protectiei radiologice.
3 4
19
Part No...., Module No....Lesson No Module title
Cuprins:
Cuprins: Prezentare generala:
generala:
Factori care afecteaza doza personalului
Scopul modulului este familiarizarea
Factori care afecteaza doza pacientului cursantului cu principiile practice de
Exemple de valori de doze protectie radiologica la un sistem
Mijloace de protectie fluoroscopic.
Reguli de protectie
Add module code number and lesson title 3 Add module code number and lesson title 4
operatorului
Add module code number and lesson title 13 Add module code number and lesson title 14
Add module code number and lesson title 15 Add module code number and lesson title 16
Modificarea de la
SCHIMBAREA POATE REDUCE
modul de zgomot CRESTE doza FLUOROSCOPIEI DEBITUL DOZEI
INALT la REDUS
(pentru CINE si
per imagine cu CONVENTIONALE PANA LA 25%
un factor 2 - 10 CU MODUL
DSA –
DIGITAL
Angiografia
Digitala de
Subtractie)
Add module code number and lesson title 19 Add module code number and lesson title 20
Add module code number and lesson title 21 Add module code number and lesson title 22
Add module code number and lesson title 25 Add module code number and lesson title 26
THYROID
SCREEN CURTAIN
AND
Topic 4 : Protection tools GOGLES
60 %
SCATTERED
RADIATION WITH W THE
GLOVE
ATENUATION IS 3 TIMES
WITH W
BETTER THAN WITH Pb!!
From: Avoidance of radiation injuries from interventional procedures. ICRP draft 2000
Add module code number and lesson title 29 Add module code number and lesson title 30
Add module code number and lesson title 35 Add module code number and lesson title 36
Continut:
Continut: Privire generala(scop):
generala(scop):
Definitia expunerii medicale De a familiariza cursantul cu cerintele
Justificarea standardelor de baza de radioprotectie
Optimizarea (BSS) privind expunerea medicala:
justificarea, optimizarea, nivele de
Nivele de referinta - aspecte practice
referinta si investigarea expunerii.
Nivele de referinta si dozele efective
Add module code number and lesson title 3 Add module code number and lesson title 4
Partea1 :Privire
:Privire generala privind Domnule Sharp,
protectia radiologica in diagnosticul inteleg ca cele doua
radiologic examinari CT
efectuate mi-
mi-au dat o
doza de 25 mSv , in
timp ce limita de
siguranta este 20
mSv . Doresc sa-
sa-l
reclam pe medic. Ce
Subiectul 1 : Definitia expunerii parere aveti ??
medicale
Add module code number and lesson title 6
Medicului meu
rezident I s-a raportat
o doza la
Expunerea medicala filmdozimetru de 12
mSv, intrucat purta
caseta foto in timp ce
in relatie cu cea si-a efectuat un
examen cu bariu. Ea
doreste sa iasa din
profesionala mediu de radiatii
ionizante.
?????
Add module code number and lesson title 7 Add module code number and lesson title 8
Expunerea Medicala
Expunerea Medicala (in principal,
Expunerea persoanelor ca parte a propriului
expunerea persoanelor ca parte a diagnsotic sau tratament
propriului diagnostic sau tratamenta)
tratamenta) Expunerile (altele decat profesionale)
profesionale) care sunt
Expunerea Profesionala (expunerea primite de persoane ( membrii ai familiei sau
care are loc in timpul lucrului,
lucrului, si care prieteni ) doritori sa ajute in spital sau acasa,
acasa,
practic rezulta datorita lucrului)
lucrului) pentru a sprijini sau asigura confort pacientilor
Expunerile primite de voluntari,
voluntari, ca parte a
Expunerea Publicului (incluzand toate programelor de cercetare bio-bio-medicala
celelalte expuneri)
expuneri)
Add module code number and lesson title 11 Add module code number and lesson title 12
Add module code number and lesson title 27 Add module code number and lesson title 28
Constrangerile de doza in
Constrangerile de doza
expunerea medicala
Pentru scopuri de cercetare medicala
In expunerea medicala constrangerile pentru indivizi care ajuta in ingrijire,
ingrijire, sustinere
de doza trebuie folosite numai pentru sau comfort al pacientilor,
pacientilor, sau pentru
OPTIMIZAREA protectiei persoanelor vizitatori
5 mSv pe durata examinarii sau
expuse in scop de cercetare bio- bio- treatmentului
medicala sau a persoanelor,altele 1 mSv pentru copii care viziteaza
decat expusii profesional , care ajuta la activitatea maxima intr-
intr-un pacient externat
ingrijirea,
ingrijirea, sprijinirea sau confortul din spital:
spital:
Iod 131-
131-1100 MBq
pacientului expus.
expus.
Add module code number and lesson title 29
EXPUNEREA PUBLICULUI -
Nivele de referinta
Optimizarea si Constrangerile
Valori ale unor cantitati masurabile peste
LIMITE DE DOZA care anumite actiuni sau decizii trebuie
doza efectiva:
efectiva: 1 mSv intr-
intr-un an luate
in situatii speciale,
speciale, 5 mSv intr-
intr-un singur an, ICRP recomanda folosirea NIVELELOR
asigurand ca media pe 5 ani consecutivi va fi DE REFERINTA PENTRU
sub 1mSv pe an DIAGNOSTICUL RADIOLOGIOC (DRL (DRL))
doza echivalenta la lentilele ochiului : 15 mSv pentru pacienti (Report 73, 1996)
intr-
intr-un an
Intentia este folosirea DRL ca test simplu
doza echivalenta la piele:
piele: 50 mSv intr-
intr-un an. pentru identificarea situatiilor in care
nivelele de doza ale pacientului sunt de
regula PREA MARI .
Add module code number and lesson title 32
Add module code number and lesson title 33 Add module code number and lesson title 34
Add module code number and lesson title 37 Add module code number and lesson title 38
Nivele de referinta in
Nivele de referinta in radiografie ( cont.)
radiografie(pacient adult tipic)
tipic)
Add module code number and lesson title 39 Add module code number and lesson title 40
Add module code number and lesson title 41 Add module code number and lesson title 42
Add module code number and lesson title 43 Add module code number and lesson title 44
From: Referral Criteria For Imaging. CE, 2000. From: Referral Criteria For Imaging. CE, 2000.
Add module code number and lesson title 45 Add module code number and lesson title 46
Add module code number and lesson title 47 Add module code number and lesson title 48
Add module code number and lesson title 49 Add module code number and lesson title 50
Informatii suplimentare:
suplimentare:
International Basic Safety Standards for Protection
Against Ionizing Radiation and for the Safety of
Radiation Sources. 115, Safety Standards. IAEA,
February 1996.
ICRP 73. Radiological Protection and Safety in
Medicine. Annals of the ICRP, 26(2), 1996.
Referral Criteria for Imaging. Radiation Protection 118.
Adapted by experts representing European Radiology
and Nuclear Medicine. In conjunction with the UK
Royal College of Radiologists. Coordinated by the
European Commission. Directorate General for the
Environment. Luxembourg, 2000. Available at:
http://europa.eu.int/comm/environment/radprot
http://europa.eu.int/comm/environment/radprot
Add module code number and lesson title 51
Cuprins Scop
Echipament si tehnologie pentru TC Cursantii sa stie sa aplice principiile
Reguli de protectie radiologica si protectiei radiologice in TC, inclusiv
consideratii privind operarea proiectare, Controlul Calitatii si
Dozimetrie.
Criteriide calitate pentru imaginile
obtinute cu TC
3 4
Introducere(I)
Introducere(I)
Tomografia computerizata (TC) a fost introdusa in
Optimizarea protectiei in TC practica in 1972 , revolutionand imagistica cu radiatie
X prin producerea unor imagini de mare calitate
Tesuturile nu apar pe imagine ca cele din proiectiile
conventionale
Tehnica ofera in particular imbunatatiri ale rezolutiei
contrastului mic pentru o mai buna vizualizare a
tesuturilor moi,
moi, dar cu o doza de radiatii absorbita
relativ mare
IAEA Post Graduate Educational Course Radiation Protection and Safe Use of Radiation Sources 6
7 8
9 10
TC
Valoarea TC
In concluzie,
concluzie,
Valoarea:
Valoarea: CT = 0 pentru apa
CT = - 1000 pentru aer
CT = + 3000 pentru oase dense
la tensiunile medii folosite in TC: 80 – 140 kV
11 12
13 14
15 16
17 18
19 20
21 22
CT Scanner
Introducere(II)
Introducere(II)
Ca rezultat al acestor imbunatatiri,
imbunatatiri, Generator
numarul examinarilor au crescut in Inalta frecventa,
frecventa, 30 - 70 kW
mod simtitor Tubul de radiatie X
Anod rotitor,
rotitor, capacitate termala mare: 3-
3-7 MHU
Astazi,
Astazi, procedurile CT contribuie cu Pata focala cu doua dimensiuni:
dimensiuni: aproximativ 0.8 si 1.4
mai mult de 60% la doza colectiva din Gantry
Deschidere:
Deschidere: > 70 cm diametru
diagnosticul radiologic in toate tarile Detectori:
Detectori: gaz sau solizi;
solizi; > 600 detectori
dezvoltate Timp de scanare:
scanare: <1 s, 1 - 4 s
Grosimea sectiunii:
sectiunii: 1 - 10 mm
Sunt insa necesare masuri speciale Scanare spirala:
spirala: peste 1400 mm
de protectie
23 24
CT scanner CT elicoidal
CT elicoidal si CT Spiral multisectional :
Procesarea imaginii:
Timp de reconstructie: Volumul achizitiei poate fi preferat CT-
CT-ului serial
0.5 - 5 s/sectiuni
Avantaje:
Avantaje:
Matrice de reconstructie: 256x256 – 1024x1024 Reduceri de doza:
doza:
Algoritmi de reconstructie: Reducere la o singura scanare (timpi de examinare mai scurti)
scurti)
Inlocuirea suprapunerilor sectiunilor subtiri (afisare 3Dde calitate
, Standard, Rezolutie mare, etc mare) cu reconstructia datelor obtinute in urma scanarii elicoidale a
Software pentru procesarea speciala a imaginii unui volum
Nu lipsesc date ca in cazul unul interval inter-
inter-sectiuni
Reconstructie 3D
Timpi de examinare scurti
Endoscopie Virtuala
Disturbari datorate miscarilor involuntare sunt reduse
Fluoroscopie CT
25 26
CT elicoidal
Limitari Optimizarea protectiei in CT
Cresterea dozei:
dozei:
Performanta echipamentului poate tenta
operatorul sa extinda aria de examinare
Utilizarea unui prag > 1.5 si o
reconstructie de imagine la intervale
egale cu sectiunea poate duce la o
imagine de diagnostic de calitate slaba,
slaba,
datorita reducerii rezolutiei contrastului
mic
Reguli de protectie radiologica si
Pierderea rezolutiei spatiale in axa Z
numai daca nu se fac interpolari consideratii operationale
speciale
27
IAEA Post Graduate Educational Course Radiation Protection and Safe Use of Radiation Sources
ale pacientilor prin tehnici alternative de imagistica Cap 102 50.0 14.6 21.0 41.9 49.6 57.8 130
Trebuie efectuata o intruire suplimentara in protectia Piept 88 20.3 7.6 4.0 15.2 18.6 26.8 46.4
radiologica pentru radiologi Abdomen 91 25.6 8.4 6.8 18.8 24.8 32.8 46.4
Sunt valabile ghiduri ale UE 26.4 9.6 6.8 18.5 26.0 33.1 55.2
Pelvis 82
29 30
CT
Tolerante
Toleranterecomandate
recomandate
•• Numarul
Numarulmediumediu CT CTpentru
pentruapa,
apa,
ininzona
zona centrala(ROI)
centrala (ROI)nu
nu
trebuie sa difere de ZERO
trebuie sa difere de ZERO cu cu
mai
maimult de 44numere
multde numereCT CT ((
ROI
ROItrebuie
trebuiesasafie
fiecercuri
cercuride
de 20
20
mm diametru). ROI 4
mm diametru).
Criterii de Calitate pentru •• Uniformitatea
sa
Uniformitateaimaginei
safiefieastfel
imagineitrebuie
astfelincat
incatnumarul
trebuie
numarul ROI la pozitia
mediu
mediu pentru ROI centraleste
pentru ROI central este “ora 3”
imagine in TC limitele22numere
ininlimitele
numarului
numereCT CTale
ale
numaruluimediumediuCT CTaafiecarui
fiecarui
ROI
ROIexterior.
exterior.
34
ROI DS
intre mediile numerele
intre mediile numerele CT siCT si
1 2.7
atenuare
atenuarelineara.
lineara.
2 2.2
3 2.2 ••Orice
Oricedeviere
devierede delalalinia
linia
ROI 4 dreapta
dreaptapoate
poateindica
indicacaca
numere
numereCT CTinexacte
inexactear arputea
putea
Toleranta
Tolerantarecomandata:
recomandata: fifigenerate
generatesisicacascannerul
scannerul
SD
SD<<44(in
(infiecare
fiecareROI).
ROI). ROI “ora 3” este
estedefect.
defect. Coeficient linear de atenuare
35 36
CT – Grosimea sectiunii
39 40
pelvis 35 600
43 44
Conditii de vizualizare si
procesarea filmului Cuprins
Conditii de vizualizare
Este recomandata citirea imaginii CT pe monitor Tehnologia CT si aspecte legate de
Controlul stralucirii si contrastului pe monitor, trebuie sa aibe o
progresie uniforma in scala de griuri aspecte ale protectiei radiologice
Alegerea ferestrei care ofera un contrast vizibil intre tesuturi
Modul de implementare a criteriilor de
controlul calitatii sistemului in
corespondenta cu calitatea imaginii si
Procesarea filmului
Procesarea optima a filmului are implicatii importante pentru
dozimetrie
calitatea diagnosticului
Importanta Controlului Calitatii
Procesorul de filme trebuie sa fie mentinut la conditii optime de
operare prin testari privind controlul calitatii frecvente ( zilnice)
zilnice)
45 46
47
Cuprins Obiective
Recomandari generale De a familiariza cursantul cu peincipiile
Criterii de calitate pentru radiografii protectiei radiologice in radiologia
(documentul EUR-16261). pediatrica,echipamentele de radiatie X
Recomandari pentru echipamentul de care trebuiesc utilizate si principiile
radiatie X si camerele pentru radiologia optimizarii si de asigurare a calitatii.
pediatrica.
Referinte
3 4
Repetarea unei examinari radilogice in pediatrie Trebuie sa fie disponibile filtre aditionale
trebuie sa fie intotdeauna decisa de un
radiolog pentru a permite schimbarea acestora cu usurinta
(macar filtre:
filtre: 1 mm Al; 0.1 and 0.2 mm Cu).
15 16
17 18
Recomandari generale pentru Recomandari generale pentru
radiologia pediatrica radiologia pediatrica
Factori de risc
Utilizarea diafragmei fascicolului de lumina Deoarece copii au un risc mai mare la inducerea
pentru pozitionarea corecta a pacientului in efectelor stochastice,
stochastice, examinatiile pediatrice
procedurile de fluoroscopie cu tubul situat deasupra necesita consideratii speciale in procesul de
mesei, mai degraba decat screening-
mesei, screening-ul justificare
Asigurarea
calitatii si auditul trebuie sa fie
In consecinta,
consecinta, beneficiul unor examinari ce
implementate pentru mentinerea sau presupun doze mari (e.g. CT, IVU, etc.) trebuie
imbunatatirea calitatii imaginii in raport cu o doza analizate cu mare atentie
rezonabila
19 20
23 24
Recomandari generale pentru ICRP-
ICRP-ISR - MESAJE “ISTETE”
ISTETE” PENTRU
radiologia pediatrica PEDIATRIE
25 26
EUR 16261 EN
(EUR document)
27 28
29 30
Criterii legate de calitatea Criterii legate de calitatea
imaginii imaginii
Caracteristicile anatomice si proportiilecorpului
Criteriile
pentru Calitatea Imaginii pentru pacientii din
pediatrie, variaza datorita procesului de dezvoltare in toata
pediatrie, cerute pentru un tip particular de
perioada copilariei si adolescenta.
adolescenta.
radiografie,
radiografie, sunt cele care sunt necesare pentru a
produce o imagine cu calitate standard
Acestea sunt diferite in grupul de varsta respectiv
Nu a fost facuta nici o incercare de a defini sin sunt distincte de cele ale unui pacient matur
acceptabilitatea pentru o indicatie clinica particulara
Ghidurile presupun cunostinte asupra schimbarilor
anatomiei copiilor.
copiilor.
Criteriile imagistice permit o evaluare imediata a
calitatii imaginii a radiografului respectiv.
respectiv. Ele sunt Termenul “consistent cu varsta”
varsta” indica faptul ca,
potrivite pentru cele mai frecvente cerinte ale criteriile imagistice respective depind de varsta
imaginii radiografice a unui pacient de pediatrie pacientului
31 32
33 34
37 38
Identificarea pe film a persoanei care a efectuat Trebuie sa existe valori limita pentru acesti
radiografia, ar fi de asemenea de dorit parametri tehnici si tolerante pentru acuratetea cu
care aceste masuratori sunt efectuate
39 40
Pozitionarea Pozitionarea
pacientului si pacientului si
imobilizarea imobilizarea
43 44
Pozitionarea Pozitionarea
pacientului si pacientului si
imobilizarea imobilizarea
45 46
47 48
Principii generale asociate cu Principii generale asociate cu
performantele bune ale imaginii performantele bune ale imaginii
Dimensiunea campului si limitarea fascicolului de
Dimensiunea campului si limitarea
radiatie X
fascicolului de radiatie X
O corecta limitare a fascicolului presupune o
cunoastere adecvata a anatomiei de catre tehnician Este de dorit ca tehnicienii radiologi si alti asistenti
sa aibe notiuni de patologie pediatrica pentru a
asigura o limitare potrivita a campului, in cazul
Acestea difera cu varsta pacientului, in functie de pacientilor din aceste grupe de varsta
variatia proportiilor si a dezvoltarii corpului.
In plus, dimensiunea campului de interes depinde Dimensiunea minima acceptabila a campului este
mult mai mult de natura bolii pentru care s-a cerut stabilita de delimitarile anatomice pentru examinari
examinarea radiologica la sugari sau copii de varsta specifice.
mica, decat la adulti
49 50
51 52
Filtrarea aditionala poate reduce in continuare “radiatia Tehnica potentialelor mici este folosita in mod frecvent in
neproductiva”, in consecinta doza pacientului va fi redusa pediatrie. Aceasta duce in mod comparativ, la doze mai mari
pentru pacienti.
53 54
Principii generale asociate cu Principii generale asociate cu
performantele bune ale imaginii performantele bune ale imaginii
Filtrare aditionala Dispozitive de protectie
O filtrare aditionala adecvata permite folosirea unor
potentiale de lucru mai mari si valabilitatea unor Pentru toate examinarile din pediatrie, exemplelele
timpi de expunere mai mici; in acest fel se pentru “Buna Practica in Radiografie” include
adapteaza limitele capabilitatii unui astfel de echipamente standard pentru ecranarea corpului in
echipament pentru expuneri de timp mai scurte imediata apropiere a campului de diagnostic
Acest lucru poate face posibil utilizarea unui sistem Ecrane speciale trebuiesc adaugate in cazul
ecran-film de viteza mare si a intensificatorilor de
anumitor examinari, pentru a proteja impotriva
imagine
radiatiei imprastiate
55 56
57 58
61 62
Cunoasterea si corecta utilizare a factorilor de Pacientii adulti variaza in dimensiune, dar variatia
expunere radiografici potriviti, cum ar fi: potentialul, acestora este minima comparativ cu gama
valoarea nominala a petei focale, filtrarea, distanta pacientilor din pediatrie, de la nou nascuti, care pot
focar-fim, etc, sunt necesare, deoarece au un mare cantari cateva kg, la adolescenti, chiar si de 70 kg
impact asupra dozei pacientului si calitatii imaginii.
Acei care fac investigatii pacientilor din pediatrie
trebuie sa fie capabili sa se adapteze acestei
Parametri permanenti ai unui aparat, cum ar fi:
variatii. Se poate considera ca un dispozitiv pentru
filtrarea totala a tubului si caracteristicile grilei,
Controlul Automat al Expunerii - AEC ar putea fi util
trebuie de asemenea sa fie luate in considerare.
63 64
Pacient de 5 ani
imaginii
71 72
IAEA Standard syllabus course on Radiation Protection in diagnostic and interventional
Exemple de de Doze de Referinta in Diagnostic in radiology
pediatrie,
pediatrie, pentru un pacient standard de cinci ani,
ani,
exprimate in doza la suprafata de intrare per imagine, Optimizarea Protectiei in
pentru o singura procedura (din EUR-
EUR-16261)
Radiologia Pediatrica
Radiografie Pacient de 5 ani.
Doza de referinta
[µGy] *
73 74
Bibliografie:
Bibliografie: Bibliografie:
Bibliografie:
European Guidelines on Quality Criteria for Cook JV, Shah K, Pablot S, Kyriou J, Pettet A,
Diagnostic Radiographic Images in Fitzgerald M. Guidelines of best practice in the
Paediatrics,
Paediatrics, July 1996. EUR 16261. Available X-ray imaging of children. Edited by the Queen
at: http://www.cordis.lu/fp5-
http://www.cordis.lu/fp5- Mary’
Mary’s Hospital of Children. London 1998.
euratom/src/lib_docs.htm
ICRP Publication 34, Protection of the Patient Guidelines on education and training in
in Diagnostic Radiology. Annals of the ICRP radiation protection for medical exposures.
(2/3) 1982. Radiation Protection 116. European
Commission 2000. Available at:
NCRP 68. Radiation protection in pediatric
http://europa.eu.int/comm/environment/radprot
http://europa.eu.int/comm/environment/radprot
radiology, 1981.
77 78
Bibliografie:
Bibliografie: Cuprins
Guidance on diagnostic reference levels
(DRLs) Trebuie sa fie acordata o atentie sporita
DRLs) for medical exposures. Radiation
Protection 109. European Commission 1999. specificatiilor tehnice pentru echipamentele
Available at: cu radiatie X si protocoalelor utilizate in
http://europa.eu.int/comm/environment/radprot radiologia pediatrica.
http://europa.eu.int/comm/environment/radprot
Rational use of diagnostic imaging in pediatrie. Radiologii si tehnicienii trebuie sa fie scoliti
pediatrie.
WHO, 1987. special si trebuie tinut cont de
radiosensibilitatea ridicata a pacientilor
Au fost prezentate reguli generale de
protectie si ghiduri.
79 80
INTRODUCERE
PROTECTIA RADIOLOGICA IN
DIAGNOSTICUL RADIOLOGIC In radiologia dentara se utilizeaza
echipamente radiologice specifice,
specifice,
necesare unor scopuri precise.
Expunerile frecvente,
frecvente, fiecare cu doze
mici,
mici, pot implica un risc atat pentru
practicant cat si pentru pacient;doza
Optimizarea Protectiei Radiologice colectiva nu este neglijabila
in Radiologia Dentara Cunostinte necesare:
necesare: principiile generale
ale diagnosticului radiologic cu radiatie X
1 2
CUPRINS Overview
Echipament de radiatie X pentru radiologie Sa poata aplica principiile protectiei
dentara radiologice in radiologia dentara,
Protectia Radiologica in Radiologia inclusiv planificarea si Controlul
Dentara Calitatii.
Controlul Calitatii pentru Echipamentul de
radiologie dentara
3 4
5 6
Echipament de radiatie X Intra-
Intra-Oral
Echipament de radiatie X Panoramic
(date tehnice)
tehnice)
Timp de expunere de la 60 ms la 2.5 s
Tub min. 50 kV ≈7 mA
Dimensiunea petei focale 1 mm (IEC 336 1982)
Filtrarea inerenta 2 mm Al echivalent
Distanta surse-piele 20 cm
Camp iradiat 28 cm2 cu sectiune
circulara, 6 cm
diametru colimat
Radiatia de fuga < 0,25 mGy/h la 1 metru
7 8
9 10
11 12
Receptori de Imagine in Radiologia Dentara Optimizarea Protectiei Radiologice in
Radiologie Intraorala Radiologia Dentara
Filme mici (2 x 3 or 3 x 4 cm) in pachete
etanse (fara ecran)
Senzori digitali intraorali
In comparatie cu filme de categorie E, doza
este redusa cu 60%
Radilogie Panoramica si Cefalometrie
Combinatie film-ecran
Senzori digitali Topic 2 : Protectia Radiologica in
In comparatie cu clasa de sensibilitate a combinatiei Radiologia Dentara
film-ecran de 200 doza de radiatie este redusa cu 50-
70%
13 14
Colimatorul Colimator
(Pb-
Pb-orificiu circular sau tub cilindric)
cilindric)
17 18
Protectia Radiologica in Radiologia PR in Radiologia Dentara
Dentara Sugestii tehnice pentru reducerea dozelor pacientilor
19 20
21 22
What Tests ?
Optimizarea Protectiei Radiologice
in Radiologia Dentara
Collimation Kilovoltage (kVp)
Dose Evaluation Leakage
Exposure Time Radiation
23 24
Controlul Calitatii Echipamentului Testari in cadrul controlului calitatii
Radiologic Dentar
Colimarea
Practicienii care lucreaza in Doza la piele (pacient)
pacient)
policlinici nu au suportul continuu Timp expunere
al “fizicii medicale” disponibile kVp
intr-un spital cu sectie de
HVL
imagistica (diagnostic radiologic)
Radiatia de scapare din cupola
Calitate imagine (fantom
(fantom dentar)
dentar)
25 26
29 30
Doza la piele (pacient)
pacient) Controlul Calitatii (kVp)
kVp)
- SE MONTEAZA DETECTORUL
DOZIMETRULUI la 10 mm DE
COLIMATOR
- SE PUN PARAMETRII MAX.DE
LUCRU
Limite (pentru 65 – 70 kVp ):
- 2-3 mGy – pentru molar
- < 5 mGy – pentru alte proiectii
31 32
33 34
35 36
Recomandările din publicaţ
publicaţia Comisiei
Fantom dentar Europene
37 38
Mulţ
Mulţi dentiş
dentişti desfăş
desfăşoară o practică de rutină
O examinarea clinică este necesară pentru a de examinare a pacienţ
pacienţilor adulţ
adulţi noi
asigura că radiografiile cerute vor fi potrivite efectuând o radiografie panoramică sau
pentru problema ortodontică specifică intraorală a întregii guri. O asemenea
asemenea practică
pacientului. de rutină nu este acceptabilă.
acceptabilă.
Copii prezintă un risc mai mare datorită Nu există o evidenţ
evidenţă convingătoare care
expunerii la radiaţ
radiaţii X decât adulţ
adulţii. În să susţ
susţină necesitatea radiografiei de
consecinţ
consecinţă, importanţ
importanţa justificării radiografiei rutină înainte de extracţ
extracţia dintelui
este esenţ
esenţială
41 42
Recomandare (3) Recomandarea (4)
Deoarece doza şi deci riscul în dezvoltarea Atât ordonatorul cât şi practicianul trebuie să obţ
obţină,
ină,
fetusului sunt foarte mici (ptr.ex.
ptr.ex. intra-
intra-oral unde este practicabil, informaţ
informaţii anterioare de
diagnostic, ca de exemplu radiografii şi/sau rapoarte
doza la fat este 0,3-
0,3-1,0 μSv)
Sv), nu
nu există pentru a evita examinările repetate inutile.
inutile.
contraindicaţ
contraindicaţie pentru efectuarea radiografiei Radiografiile anterioare pot:
la femeile care sunt sau care ar putea fi
- elimina necesitatea unei noi radiografii dacă
gravide, cu condiţ
condiţia ca radiografia să fie acestea răspund nevoilor clinice curente,
curente,
justificată clinic.
clinic. Utilizarea unui şorţ
orţ de - uşura monitorizarea unui proces de îmbolnăvire,
mbolnăvire, de
radioprotecţ
radioprotecţie cu plumb continuă să fie exemplu progresia şi regresia cariilor,
recomandată mai ales pentru motivul de a - permite evaluarea vindecării,
vindecării, de exemplu a unei
liniş
linişti pacientul. leziuni periapicale.
43 44
ConformNormelorCNCANdin2003: kV
- camera RX destinata unei instalatii de radiologie Valori mici ale kilovoltajului, care generează
dentara intraorala,
intraorala, cu tensiune de max.70 kV , va radiaţ
radiaţiei RX cu energie mică,
mică, conduc la doze ale
avea o suprafata de cel putin 10,5 m2; in cazul pacienţ
pacienţilor, la piele, mai mari.
amplasarii a doua instalatii , suprafata va fi de Kilovoltaje mai mari reduc doza la piele, dar conduc la
min.16 m2, iar instalatiile vor lucra numai alternativ;
alternativ; doze “în
“în profunzime”
profunzime” mai mari şi la mai multă radiaţ
radiaţie
- pentru o instalatie panoramica,cu tensiune max.90 X împrăş
mprăştiată
kV, supraf.va fi de cel putin 16 m2 Compromis:
Compromis: Valori fixe , intre 50 si 70 kV ( ptr.intraoral)
ptr.intraoral)
ATENTIE : Atunci cand suprafata min.a incaperii
este specificata in ASR, se aplica asr- asr-ul.
ul.
45 46
Generarea de radiaţ
radiaţie X cu potenţ
potenţialul constant este Filtrarea (cu Al) a unui fascicul de radiaţ
radiaţiei
o alternativă modernă la kilovoltajul pulsatoriu
tradiţ
tradiţional, atât pentru echipamentele dentare X absoarbe, în mod preferenţ
preferenţial, fotonii
fotonii
intraorale, cât şi pentru cele cu energie mai mică din fasciculul de
panoramice/cefalometrice. O astfel de metodă de radiaţ
radiaţie. Aceasta constituie un mod
generare a radiaţ
radiaţiei X produce foarte puţ
puţină radiaţ
radiaţie
X de energie mică,
mică, ceea ce are ca urmare reducerea inestimabil de a reduce doza la piele a
dozei la piele a pacientului pacientului. O astfel de
de filtrare este
Echipamentul de radiaţ
radiaţie X cu potenţ
potenţial constant fixată la fabricarea echipamentului şi în
este recomandat când se achiziţachiziţionează un consecinţ
consecinţă filtrarea nu poate fi uşuşor
echipament nou, în special când sunt alese
sisteme de recepţ
recepţie a imaginii digitale. controlată de dentist.
dentist.
47 48
Conditii tehnice (5) Conditii tehnice (6)
49 50
51 52
La radiografia
radiografia digitală panoramică şi Gulerul cu plumb pentru protecţ
protecţia tiroidei
cefalometrică sunt disponibile aceleaş
aceleaşi două
tipuri de sisteme digitale ca si la intraoral ar trebui folosit în radiografia intraorală,
intraorală,
(senzori de imagistică – scintilatori bazaţ
bazaţi pe în special la persoanele sub 30 de ani,
dispozitive cuplate în sarcină - CCD si plăci deoarece aceş
aceştia sunt mai predispuş
predispuşi la
de imagine cu phosphor de stocare riscul de producere a cancerului din
photostimulabil – PSP ) si care au aceleaş
aceleaşi
avantaje clinice ca şi radiografia digitală cauza radiaţ
radiaţiilorsi
iilorsi mai ales în acele
intraorală,
intraorală, deş
deşi nu se aş
aşteaptă ca reducerea cazuri în care glanda tiroidă este pe
dozei să fie la fel de efectivă ca în cazul aceeaş
aceeaşi linie sau foarte aproape de
sistemelor intraorale. fasciculul primar de radiaţ
radiaţie.
53 54
Concluzii conditii tehnice EXPUNEREA PROFESIONALA
Efectul modificărilor echipamentului asupra dozei , în comparaţ
comparaţie cu
un echipament de referinţ
referinţă tip AC cu tensiune de 70 kV, cu un Daca se respecta regulile de baza de
fascicul cilindric de 60 mm, utilizand
utilizand filme de viteza E:
E:
radioprotectie,
radioprotectie, privind distanta si ecranarea,
ecranarea,
Factori ai echipam.
chipam. Factorul de multiplic.al
multiplic.al dozei doza individuala a personalului se situeaza
Sisteme digitale
(Plăci
(Plăci de fosfor sau CCD)
CCD) x 0.5 - 0.75 sub 1mSv pe an.
Colimare rectangulară
(30 mm x 40 mm) x 0,5
Regulile generale,
generale, privind femeia expusa
Film cu viteza F x 0,8 profesional insarcinata,
insarcinata, monitorizarea
Potenţ
Potenţial constant DC x 0,8
Con scurt (distanţ
(distanţa sursă individuala , supravegherea medicala si
piele 100 mmm) x 1,5 instruirea specifica – ca si in radiologia
50 kV x2
Film cu viteza D x2 generala
55 56
Rezumat:
Rezumat: De unde obtineti mai multe informatii
Sunt revazute tipurile generale si specifice de
echipamente Rx (si (si receptorii de imagine) :
(panoramic si cefalometric),
cefalometric), cu datele tehnice Code of practice for protection of
privind conditiile de operare persons against ionising radiations
Desi dozele sunt in general mici,
mici, frecventa arising de la medical and dental use,
mare a examinarilor implica protectia DHSS, HMSO, London, 1964
radiologica pentru personalul si pacientii din
radiologia dentara.
dentara. Guidance notes for the protection of
Sunt detaliate cateva teste de Controlul Calitatii persons against ionising radiations
pentru echipamentul utilizat in radiologia
dentara.
dentara.
arising de la medical and dental use,
DHSS, HMSO, London, 1988
57 58
59
Expunerea medicală inutilă EXPUNEREA MEDICALĂ UTILĂ
şi selectarea pacienţilor
REPREZINTĂ SUMA DOZELOR CE AU
FOST DISTRIBUITE INDIVIZILOR DINTR-O
POPULAŢIE, ÎN SCOPUL DE A OBŢINE
INFORMAŢII DIAGNOSTICE STRICT
NECESARE, SAU PENTRU TRATAMENT.
1
Cauzele de expunere medicală Cauzele de expunere medicală
inutilă pot fi: inutilă pot fi:
1. Excesul în indicarea procedurilor care 3. Aparatura sau tehnicile de examinare
utilizează radiaţii ionizante, prin radiologică care nu folosesc posibilităţile
insuficienta cunoaştere a posibilităţilor şi actuale de reducere a dozei primite de
a limitelor pe care le au procedurile bolnav sau impun repetarea examenului
respective; din motive tehnice;
2. Protejarea insuficientă a bolnavului în 4. Insuficienta cunoaştere a metodelor
cursul examinărilor radiologice prin imagistice alternative de diagnostic, sau
necunoaşterea sau neaplicarea măsurilor accesul dificil la aceste metode
de radioprotecţie; (ecografia, R.M.N.. endoscopia);
Contraindicaţii: Contraindicaţii:
2
Contraindicaţii: Radioscopia
(c) Expunerea umană în scop de
cercetare medicală, în afară de cazul în reprezintă o metodă suprautilizată în
care este în acord cu prevederile acest moment peste tot în ţară din
declaraţiei “Adunării Mondiale Medicale cauza dotării tehnice învechite.
de la Helsinki” din 1964 si dacă respectã Radiologii din generaţiile mai vechi o
ghidurile OMS din 1977 si 1993. preferă pentru rapiditate şi ca efect al
unei obişnuinţe.
Radioscopia Radiografia
3
Tomografia computerizată Tomografia computerizată
Scintigrafia Recomandări
4
INSTRUIRE OPTIMIZARE, JUSTIFICARE
Recomandări Recomandări
5
Selecţia pacientului Selecţia pacientului
este necesar în cazunile cu TBC pulmonar activ, nu este indicată folosirea sa la adulţi ce nu sunt
dar repetarea lui nu trebuie sa fie condiţionată de în evidenţă cu suferinţe pulmonare, sau în
perioade arbitrare de timp, ci doar de evoluţia absenţa febrei (de ex. la internarea în spital, pre-
clinică; operator când nu se face intubare sau
repetarea periodică a examinării nu duce la traheostomie, supraveghere medicală)
detectarea precoce a cancerului pulmonar la în traumatismele toracice, examinarea
persoanele asimptomatice. La cei cu cancer radiologică este indicată doar când se
pulmonar examinarea nu se va face la intervale suspectează complicaţii (hemo sau
arbitrare, ci doar condiţionat de evoluţia bolii; pneumotorax, afectarea vaselor mari);
nu este absolut necesar în HTA, angina, examenul fluoroscopic toracic trebuie limitat
infarct miocardic, deoarece există alte doar pentru examinarea mişcărilor
examinări mai precise, cu informaţii mai diafragmului (când lipseşte ecografia), sau
utile pentru localizarea unor corpuri străine sau
în pneumonia acută se recomandă leziuni ce nu pot fi identificate prin examenul
folosirea cu discernământ a expunerii, radiografic, deoarece produce o doză per
mai ales în ce priveşte incidenţele pacient mult mai mare şi aduce mult mai
laterale, apicale, oblice; puţine informaţii decât grafia.
6
Examinările scheletului
a) Radiografia de craniu b) Radiografia lombară
aduce puţine informaţii când se face pentru nu este indicată folosirea de rutină a
injurii minore ale extremităţii cefalice, la pacienţi proiecţiilor oblice, care va fi rezervată doar
asimptomatici sau cu simptome reduse:
pentru elucidarea unor afecţiuni speciale
trebuie înlocuită de ex. CT, când este necesară
după ce examinăm radiografiile în incidenţa
evaluarea sechelelor sau traumelor
intracraniene; antero-posterioara şi laterală;
cefalea nu este indicaţie pentru radiografie de examinarea la angajare nu are beneficiu
craniu. medical.
7
Examenul baritat al tractului Examenul baritat al tractului
digestiv digestiv
ca examen de rutina pentru evaluarea ca principală investigaţie în suspiciunea
afectării intestinului subţire, ca examen de suferinţa pancreatică, unde vom
iniţial în cazurile pacienţilor cu stomac prefera alte examinări (endoscopia,
rezecat sau în suspiciunea de ulcer sau ecografia. CT).
carcinom, unde endoscopia este trebuie înlăturat, mai ales în afecţiunile
examenul util, ca şi în cazul hemoragiilor gastro-duodenale şi înlocuit cu
digestive superioare; endoscopia care dă informaţii mai precise
despre circumstanţele locale.
8
Urografia intravenoasă Angiografia renală
ALTERNATIVE ALTERNATIVE
9
Imagistica prin rezonanţă
Ecografia magnetică
10
EXEMPLE TIPICE DE EXAMENE CU
RANDAMENT DIAGNOSTIC SCĂZUT REDUCEREA DOZELOR
Urografia intravenoasă la copii care prezintă o Prin reducerea numărului de examinări de rutină
întărziere in dezvoltare fără semne clinice Prin selectarea pacienţilor în funcţie de
Examenul fluoroscopic de rutina al cordului posibilitatea de a descoperi o patologie sau
Reducerea fracturilor sub ecran fluoroscopic unele criterii clinice valide
Radiografia de sinusuri, fără indicaţie ORL Prin înlocuirea unor examene iradiante cu
Radiografia repetată a craniului după examinări neiradiante
traumatisme
Prin introducerea în practica curentă a unor
Radiografia pulmonară repetată, de control ghiduri de diagnostic
Urografia intravenoasă în HTA
11
Introducere
EXPUNERI POTENTIALE SI
ACCIDENTALE Practica de radiologie interventionala poate
conduce la efecte deterministice nedorite.
nedorite.
Pentru a se evita astfel de consecinte,
consecinte, este
important sa fie respectate recomandarile
internationale,
internationale, publicate de ICRP.
Numai o aplicare efectiva a masurilor de
protectie radiologica poate determina o
reducere semnificativa a dozei,
dozei, atat pentru
personal, cat si pentru pacient.
pacient.
1 2
Continut Scop
Efecte deterministice in radiologia
interventionala
De a familiariza cursantii cu efectele
deterministice care s-ar putea produce
Recomandari ale ICRP 85
in radiologia interventionala si asupra
Masuri de reducere a dozei recomandarilor internationale in
domeniu.
3 4
Radiologia
interventionala
CT
(a) (c)
Doza totala 8 Gy
(d) (e)
9 10
• Cardiolog
• Urolog
Peste 100 cazuri • Gastro-enterolog
• Chirurg ortoped
• Chirurg vascular
• Traumatolog
Foarte posibil, milioane • Pediatru
• Anestezist
NERAPORTATE
13 14
Cancer
Copiii-risc maxim !
15 16
Angiografia
Actiuni practice in controlul dozei
Tineti fascicolul deschis cat mai putin posibil ---
Regula de aur pentru controlul dozei pacientului si
personalului
17 18
Nu folositi exagerat magnificarea geometrica. Pentru multe aparate, debitul dozei variaza in
timpul procedurilor interventionale.
Indepartati grila in timpul procedurilor pacientilor
de dimensiuni mici sau cand intensificatorul de Timpul pentru fluoroscopie este doar un
imagine nu poate fi plasat aproape de pacient. indicator minim al faptului daca injurii datorate
Intotdeauna colimati cat mai aproape de aria de radiatiilor pot avea loc.
interes.
Dimensiunea pacientului si aspectele
Cand o procedura este prelungita in mod procedurale cum ar fi locatia fascicolului,
neasteptat, aveti in veder obtiuni pentru unghiul, distanta de la tub la pacient si
repozitionarea pacientului the patient sau alte numarul achizitiilor pot cauza doze la piele
masuri pentru schimbarea angulatiei fascicolului mari, fara ca timpul de fluoroscopie sa fie
astfel ca acceasi portiune a pielii nu este specific diferit.
supusa continuu direct in campul de radiatie X.
19 20
Cuprins
OPTIMIZAREA PROTECTIEI IN
DIAGNOSTICUL RADIOLOGIC Principiile Radiolgiei Interventionale
Cerinte de proiectare si recomandari
internationale : WHO/FDA/ACR
Specificatii privind cumpararea
Modalitati operationale
Nivele de risc
Factori care afecteaza dozele lucratorilor si
pacientilor
Optimizarea Protectiei in Radiologia
Exemple de valori de doze
Interventionala
Add module code number and lesson title 2
Introducere Introducere
Radiologia interventionala cuprinde ghiduri
Procedurile terapeutice ghidate
terapeutice pentru fluoroscopie si tehnici de fluoroscopic din cardiologie intra in
diagnostic. categoria generica de proceduri
Sunt proceduri complexe pentru care sunt
necesare echipamente destinate special, si
“interventionale”
interventionale”.
implica expuneri mari atat ale personalului cat Intr-
Intr-un singur an, pe glob, in cardiologie
si a pacientilor.
pacientilor. sunt raportate peste un milion de
O buna cunoastere a specificatiilor si proceduri ghidate fluoroscopic.
caracteristicilor echipamentelor este
esentiala pentru optimizarea efectiva a
protectiei radiologice
Add module code number and lesson title 3 Add module code number and lesson title 4
Overview
Procedurile IR pot fi
impartite astfel: Se pot aplica principiile protectiei
radiologice gen.si in sistemul radiologiei
interventionale, inclusiv privind
•cardiace (cardiologi), non constructia echipamentelor, consideratii
operationale si Controlul Calitatii.
cardiace (radiologi)
•vasculare, non vasculare
Add module code number and lesson title 5 Add module code number and lesson title 6
Add module code number and lesson title 9 Add module code number and lesson title 10
Cazuri “istorice”
istorice” cu pacienti Lectii invatate :
supra-
supra-expusi la radiatie Cazul #1:
#1: Procedura
de ablatie si
1. Peste doua sute cazuri sunt raportate in electrofiziologica.
electrofiziologica.
reviste de specialitate si surse de informare Trei incercari in 4 luni,
luni,
in masa.
masa. fiecare cu mai mult de
2. Severitate diferita a ranilor,
ranilor, de la eritem 100 minute de
usor , la necrozare profunda a tesutului.
tesutului. fluoroscopie.
fluoroscopie.
Dupa prima incercare,
incercare,
se observa eritemul,
eritemul, dar
nu se realizeaza ca
Eriteme pe spate si leziune pe
este datorat procedurii.
procedurii. brat, care a necesitat grefa.
Material used here previously copyrighted by Louis K Wagner 2004 or Partners in Radiation Management LTD Company 2004 and used here by permission.
Add module code number and lesson title 13 Add module code number and lesson title 14
Lectii invatate :
Cazul #1:
#1: Procedura de ablatie
si electrofiziologica
Dupa a doua incercare,
incercare, se If cause of initial erythemas was
considera in mod gresit ca correctly identified, injury would likely
efectul e dat de tamponarea
de pregatire gresita,
gresita, care a have been avoided because failures of
fost considerata ca fiind si
cauza ratarii incercarilor de initial ablations would not have been
ablatie.
ablatie. blamed on faulty equipment.
Third attempt was performed
and injury subsequently got Erythemas on back healed.
worse. Arm lesion required grafting.
Back lesions healed, arm
required grafting.
Material used here previously copyrighted by Louis K Wagner 2004 or Partners in
Radiation Management LTD Company 2004 and used here by permission.
Add module code number and lesson title 15 Add module code number and lesson title 16
Case #3:
Case #3:
PTCA : 51 minutes
high-
high-dose fluoroscopy, Cumulative buildup of
74 seconds cine in 141 dose for steeply angled
kg man. Dose high-
high-dose beam through
estimated Lesion required grafting.
large patient not Lesion required grafting.
retrospectively at 22 recognized
Gy.
Add module code number and lesson title 17 Add module code number and lesson title 18
(a) (c)
Total dose 8 Gy
(d) (e)
Transjuguslar Intrahepatic
Portosystemic Shunt - TIPS - Principiile Radiologiei Interventionale
(a) (b)
Personalul medical poate avea practici
limitate si pot suferi injurii,
injurii, si in acelasi timp isi
expun tot personalul la doze de radiatii mari
Skin Injuries
Reports Received by FDA of Skin Injury from Fluoroscopy. Skin Changes
Early transient in few hrs after 2Gy
Procedure with Number of Injuries
Report of Injury Reported from Procedure erythema (due to change in vascular
RF cardiac catheter ablation 12 permeability)
Catheter placement for chemotherapy 1 Main
10 days, as a consequence of
Transjugular interhepatic portosystemic shunt 3 Erythe-
inflammation secondary to death
matous
Coronary angioplasty 4 of epithelial cells.
Renal angioplasty 2
8-10 wks after exposure, bluish
Multiple hepatic/biliary procedures 3 Late tinge represents dermal ischemia.
(angioplasty, stent placement, biopsy, etc.)
>26 wks. telangiectasia & late
Percutaneous choloangiogram followed 1
by multiple embolizations necrosis
Add module code number and lesson title 23 Add module code number and lesson title 24
Add module code number and lesson title 25 Add module code number and lesson title 26
(a) (b)
DE CE AU LOC ?
IN PRINCIPAL : lipsa unei instruiri in protectia radiologica
a personalului implicat:
Multe din aceste • Cardiolog
efecte sunt • Urolog
EVITABILE ! • Gastro-enterolog
• Chirurg ortoped
• Chirurg vascular
• Traumatolog
• Pediatru
• Anestezist
Add module code number and lesson title 29 Add module code number and lesson title 30
Mediul RI
Proceduri lungi si complexe
Personalul operator, foarte aproape de
pacient
Timp de expunere prelungit
Fara ecrane
Trebuiesc urmarite
Add module code number and lesson title 33 Add module code number and lesson title 34
SPECIFICATII TEHNICE RECOMANDATE (1) : * Road mapping (folosirea unei imagini de referinta
Folosirea alarmelor sonore pentru doza sau debit de peste care se suprapune imaginea curenta)
* Simularea imaginii (impact of changes in technique
doza nu sunt considerate potrivite (cauza de confuzii)
confuzii)
factors displayed prospectively, effect of
Doze si calitatea imaginii : selectarea variabilelor de
catre utilizator semitransparent filters simulated)
* Regiune de Interes (ROI) fluoroscopie: o imagine cu
Filtre aditionale
nivel mic de zgomot in centru este prezentata
Grila detasabila
inconjurata de o regiune cu doza mica (zgomot mare).
Moduri de emisie pulsatorii
Flexibilitate pentru AEC * utilizarea ecranelor aditionale pentru optimizarea
Filtrare temporara sau recursiva: protectiei ocupationale, etc.
recursiva: medierea temporala
in fluoroscopie (reducerea dozei,
dozei, imbunatatirea SNR)
SNR)
Add module code number and lesson title 37 Add module code number and lesson title 38
Add module code number and lesson title 39 Add module code number and lesson title 40
Add module code number and lesson title 43 Add module code number and lesson title 44
Add module code number and lesson title 45 Add module code number and lesson title 46
Add module code number and lesson title 47 Add module code number and lesson title 48
Add module code number and lesson title 49 Add module code number and lesson title 50
Add module code number and lesson title 51 Add module code number and lesson title 52
Add module code number and lesson title 53 Add module code number and lesson title 54
Add module code number and lesson title 55 Add module code number and lesson title 56
Add module code number and lesson title 57 Add module code number and lesson title 58
Add module code number and lesson title 59 Add module code number and lesson title 60
Add module code number and lesson title 61 Add module code number and lesson title 62
Add module code number and lesson title 63 Add module code number and lesson title 64
Add module code number and lesson title 65 Add module code number and lesson title 66
Add module code number and lesson title 67 Add module code number and lesson title 68
Add module code number and lesson title 69 Add module code number and lesson title 70
Add module code number and lesson title 71 Add module code number and lesson title 72
Add module code number and lesson title 73 Add module code number and lesson title 74
Add module code number and lesson title 75 Add module code number and lesson title 76
FLUOROSCOPIE DIGITALA
Filmele SPOTpentru fluoroscopia digitala sunt limitate datorate
rezolutiei slabe, care este determinata de Camera TV si nu este mai
perfirmanta decat aproximativ 2 lp/mm pentru un sistem TV cu 1000
de linii ATUNCI, POT EXISTA
CRITERII PENTRU CORECTA
Daca sistemul TV are 525 linii, o imagine are in general of 525² = UTILIZARE A DIFERITELOR
250000 pixel1. Fiecare pixel necesita 1 byte (8 bits) or 2 bytes (16
bits) ca spatiu, pentru inregistrarea semnalului MODURI DE UTILIZARE
Add module code number and lesson title 85 Add module code number and lesson title 86
SETARI FACUTE DE
SERVICIUL TEHNIC
Add module code number and lesson title 89 Add module code number and lesson title 90
Parametri dozimetrici
EFECTE DETERMINISTICE
PRAG , RAPORTATE Marimi utile pentru evaluarea riscului
DE ICRP
pacientilor si lucratorilor:
lucratorilor:
0.5 - 2.0 Sv pentru o
OPACITATEA SINGURA EXPUNERE Produsul DOZA-SUPRAFATA (pentru efecte
CRISTALINULUI 5 Sv in EXP. FRACTIONATE. stochastice)
>0.1 Sv/year CONTIN.
Doza la suprafata de intrare (pentru efecte
5 Sv EXP.UNICA. deterministice)
CATARACTA > 8 Sv EXP. FRACTIONATA
>0.15 Sv/year CONTIN.
Doza lucratorilor per procedura (in mai mult
de o localizare)
Add module code number and lesson title 91 Add module code number and lesson title 92
DOZA RELATIVA LA
Nivelul de radiatii in procedurile IR DIMENSIUNEA
INTENSIFICATORULUI INTRAREA IN PACIENT
Factori importanti
12" (32 cm) dose 100
Add module code number and lesson title 97 Add module code number and lesson title 98
Add module code number and lesson title 101 Add module code number and lesson title 102
Angiography
Practical Actions in controlling dose
Keep beam-on time to an absolute minimum ---
The Golden Rule for control of dose to patient
and staff
PREVENTION Remember that dose rates will be greater and
dose will accumulate faster in thicker patients.
Don’t over-use geometric magnification. For many machines, dose rate varies
during the Interventional procedure.
Remove the grid during procedures on small
patients or when the image intensifier cannot Fluoroscopy time is only a very rough
be placed close to the patient. indicator of whether radiation injuries may
occur.
Always collimate closely to the area of
interest. Patient size and procedural aspects such
as location(s) of the beam, beam angle,
When the procedure is unexpectedly
normal or high dose rates, distance of the
prolonged, consider options for positioning
tube from the patient and number of
the patient or altering the X Ray field or other
acquisitions can cause the maximum
means to alter beam angulation so that the
patient skin doses to be tenfold different
same area of skin is not continuously in the
for a specific total fluoroscopy time.
direct X Ray field.
Add module code number and lesson title 109 Add module code number and lesson title 110
Summary Cuprins
Deterministic effects to both patient and Multi factori fizici si tehnici pot afecta
staff can be avoided by introducing semnificativ dozele personalului medical si
practical dose reduction actions. ale pacientilor in radiologia interventionala.
interventionala.
Utilizarea echipamnetului in acest domeniu
The ICRP recommendations provide a
trebuiesa fie conform cu cerintele
framework within which the internationale si specificatiile tehnice.
tehnice.
Interventional radiology procedures Practicienii trebuie sa cunoasca aceste
should be performed in a safe manner recomandari
for both patient and staff.
Add module code number and lesson title 113 Add module code number and lesson title 114
Autorizarea si Inspectia Surselor de Radiatii in Radilogia de Autorizarea si Inspectia Surselor de Radiatii in Radilogia de Autorizarea si Inspectia Surselor de Radiatii in Radilogia de
Diagnostic si Interventionala Diagnostic si Interventionala Diagnostic si Interventionala
Module 3.8 Module 3.8 Module 3.8
1
Autorizarea si Inspectia Surselor de Radiatii in Radilogia de Autorizarea si Inspectia Surselor de Radiatii in Radilogia de Autorizarea si Inspectia Surselor de Radiatii in Radilogia de
Diagnostic si Interventionala Diagnostic si Interventionala Diagnostic si Interventionala
Module 3.8 Module 3.8 Module 3.8
Pentru a realiza un program de AC efectiv,fiecare examinare cu Responsabilitati: • proceduri care sa asigure ca examinarile sunt prescrise
radiatii X trebuie efectuata:- numai de catre un medic practician
• Sa aiba un Program de AC pentru a asigura ca procedurile
• in concordanta cu protocoale clinice agreate anterior; radiologice sunt efectuate in concordanta cu reglementarile • evaluarea dozei pacientului
de protectie radiologica pentru personal si pacienti si cu
• de personal instruit corespunzator; • controlul calitatii echipamentului
conditiile de autorizare ale instalatiei.
• cu echipament adecvat si intretinut; • instruire si educatie continua a personalului
• pentru a satisface pacientul si medicul care a recomandat • audit clinic
examinarea; Desigur,complexitatea unui astfel de program depinde de tipul
instalatiei radiologice; de ex.procedurile pentru radiologia dentara • proceduri pentru actiuni de remediere, urmarire si evaluare
• in conditii de siguranta ; si si radiografia obisnuita vor fi mai reduse ca complexitate. a rezultatelor
• la minimum de cost. In spitalele mari, un comitet de AC ar putea fi de dorit.
Slide 7 Slide 8 Slide 9
Autorizarea si Inspectia Surselor de Radiatii in Radilogia de Autorizarea si Inspectia Surselor de Radiatii in Radilogia de Autorizarea si Inspectia Surselor de Radiatii in Radilogia de
Diagnostic si Interventionala Diagnostic si Interventionala Diagnostic si Interventionala
Module 3.8 Module 3.8 Module 3.8
• CC este parte a AC si se ocupa cu tehnicile folosite pentru Manualul cu proceduri CC trebuie sa contina protocoale
controlul si mentinerea elementelor tehnice ale sistemului pentru :-
radiologic, care pot afecta calitatea imaginei si doza pacientului
• Testele de acceptanta
• Ca urmare, CC este parte a programului de AC, care se
• Testele de constanta
refera , mai ales, la instrumentatie si echipament
SCOP: • Teste privind starea, pe termen lung
Scopul unui program de CC este sa asigure:- • Calibrarea echipamentului folosit pentru testare
• acuratete diagnosticului sau interventiei (optimizarea
• Urmarirea actiunilor corective (necesare )
rezultatelor).
• in corelare cu minimalizarea dozei pacientului
Slide 10 Slide 11 Slide 12
2
Autorizarea si Inspectia Surselor de Radiatii in Radilogia de Autorizarea si Inspectia Surselor de Radiatii in Radilogia de Autorizarea si Inspectia Surselor de Radiatii in Radilogia de
Diagnostic si Interventionala Diagnostic si Interventionala Diagnostic si Interventionala
Module 3.8 Module 3.8 Module 3.8
developat 20
21
Slide 13 Slide 14 Slide 15
Autorizarea si Inspectia Surselor de Radiatii in Radilogia de Autorizarea si Inspectia Surselor de Radiatii in Radilogia de Autorizarea si Inspectia Surselor de Radiatii in Radilogia de
Diagnostic si Interventionala Diagnostic si Interventionala Diagnostic si Interventionala
Module 3.8 Module 3.8 Module 3.8
3
Autorizarea si Inspectia Surselor de Radiatii in Radilogia de Autorizarea si Inspectia Surselor de Radiatii in Radilogia de Autorizarea si Inspectia Surselor de Radiatii in Radilogia de
Diagnostic si Interventionala Diagnostic si Interventionala Diagnostic si Interventionala
Module 3.8 Module 3.8 Module 3.8
Autorizarea si Inspectia Surselor de Radiatii in Radilogia de Autorizarea si Inspectia Surselor de Radiatii in Radilogia de Autorizarea si Inspectia Surselor de Radiatii in Radilogia de
Diagnostic si Interventionala Diagnostic si Interventionala Diagnostic si Interventionala
Module 3.8 Module 3.8 Module 3.8
Concordanta lumina-simulare fascicul si fasciculul X Testare aliniament camp luminos-fascicul X (cont) Testarea perpendicularitatii fasciculului X
4
Autorizarea si Inspectia Surselor de Radiatii in Radilogia de Autorizarea si Inspectia Surselor de Radiatii in Radilogia de Autorizarea si Inspectia Surselor de Radiatii in Radilogia de
Diagnostic si Interventionala Diagnostic si Interventionala Diagnostic si Interventionala
Module 3.8 Module 3.8 Module 3.8
Verificarea filtrarii (masurari - HVL) - Exemplu Verificarea filtrarii (masurari - HVL) cont. Reproductibilitate kerma in aer, timp expunere si KVp
100
90
HVL minimum recomandat Exemplu
80
Masurat la 80 kV max.
kV max. mm Al Coeficient de Variatie (CV)
Expunere µGy Sec kVp
Transmission (%)
70
mm Al µGy % Trans 60 1.5 Pentru mamografie:-
Filtre 0.0 3000 100.0 60 70 2.1 1 1244 0.0531 80.5
0.5 2520 84.0 80 Fara dispozitiv compresie n _
adaug. 50 2.3 2 1251 0.0531 80.5 1 ∑ (Xi - X)2
1.0
2.0
3.0
2205
1755
1410
73.5
58.5
47.0
40
30
1st HVL = 2.7 mm Al
90
100
2.5
2.7
HVL kVp
100
3
4
1255 0.0530
1247 0.0530
80.7
80.5
= _
X √ i=1
n-1
4.0 1155 38.5 110 3.0
5.0 930 31.0
Cu dispozitivul
20 120 3.2 5 1246 0.0530 80.8 Toleranta
Toleranta
10 130 3.5 HVL kVp + 0.03 6 1248 0.0530 80.4
Camera de 0 140 3.8 100 recomandata:
recomandata:
0 1 2 3 4 5 150 4.1 CV 0.007 0.001 0.002
ionizare CV
CV≤≤0.05
0.05
Grosimea de Aluminiu (mm) Slide 25 Slide 26 Slide 27
Autorizarea si Inspectia Surselor de Radiatii in Radilogia de Autorizarea si Inspectia Surselor de Radiatii in Radilogia de Autorizarea si Inspectia Surselor de Radiatii in Radilogia de
Diagnostic si Interventionala Diagnostic si Interventionala Diagnostic si Interventionala
Module 3.8 Module 3.8 Module 3.8
Acuratete kV max. (kVp) Acuratete timp de expunere Testare Linearitate (la un kVp nominal) - Exemplu
5
Autorizarea si Inspectia Surselor de Radiatii in Radilogia de Autorizarea si Inspectia Surselor de Radiatii in Radilogia de Autorizarea si Inspectia Surselor de Radiatii in Radilogia de
Diagnostic si Interventionala Diagnostic si Interventionala Diagnostic si Interventionala
Module 3.8 Module 3.8 Module 3.8
Autorizarea si Inspectia Surselor de Radiatii in Radilogia de Autorizarea si Inspectia Surselor de Radiatii in Radilogia de Autorizarea si Inspectia Surselor de Radiatii in Radilogia de
Diagnostic si Interventionala Diagnostic si Interventionala Diagnostic si Interventionala
Module 3.8 Module 3.8 Module 3.8
6
Autorizarea si Inspectia Surselor de Radiatii in Radilogia de Autorizarea si Inspectia Surselor de Radiatii in Radilogia de Autorizarea si Inspectia Surselor de Radiatii in Radilogia de
Diagnostic si Interventionala Diagnostic si Interventionala Diagnostic si Interventionala
Module 3.8 Module 3.8 Module 3.8
Calitatea imaginei in Doza Medie Glandulara (DMG) Uniformitatea numarului ROI central,lat.1cm ROI la pozitia
mamografie CT “ora 12”
Autorizarea si Inspectia Surselor de Radiatii in Radilogia de Autorizarea si Inspectia Surselor de Radiatii in Radilogia de Autorizarea si Inspectia Surselor de Radiatii in Radilogia de
Diagnostic si Interventionala Diagnostic si Interventionala Diagnostic si Interventionala
Module 3.8 Module 3.8 Module 3.8
CT - ZGOMOTUL ROI central ROI “ora 12” CT – Grosimea sectiunii CT - Contrast Pozitia ROI 1 cm pe apa
Folosind un fantom adecvat de apa Scopul testului este de a asigura ca latimea reala a sectiunii este cea Examplu: masuratori pe fantomul aratat
selectata.Latinea nominala este comparata latimea la jumatatea valorii
maxime (FWHM) a profilului sensibilitatii sectiunii Numar CT in PMMA = 123.4
ROI DS Exemplu de masurare pentru o sectiune Numar CT in apa = -1
1 2.7 nominala de 10 mm.
2 2.2 Linii (Numarul CT in PMMA -Nmar CTin apa) = 124.4
3 2.2 partea stanga = 10 mm
ROI 4 partea dreapta = 10 mm
Toleranta
Tolerantarecomandata:
recomandata: Toleranta
Tolerantarecomandata:
recomandata: Toleranta
Tolerantarecomandata:
recomandata:
SD (Numar
(NumarCTCT ininPMMA
PMMA––Numar
Numarinin
SD<<44(in
(infiecare
fiecareROI).
ROI). ROI “ora 3” ±±11mm
mmdin
dingrosimea
grosimeanominala
nominala Pozitia ROI 1 cm pe PMMA
apa)
apa)==118
118±±10%
10%
Fiecare linie alba reprezinta un mm de grosime
sectiune.Liniile cenusii reprezinta fractiuni dintr-un mm
Slide 40 Slide 41 Slide 42
7
Autorizarea si Inspectia Surselor de Radiatii in Radilogia de Autorizarea si Inspectia Surselor de Radiatii in Radilogia de Autorizarea si Inspectia Surselor de Radiatii in Radilogia de
Diagnostic si Interventionala Diagnostic si Interventionala Diagnostic si Interventionala
Module 3.8 Module 3.8 Module 3.8
Average CT Number
Toleranta
Tolerantarecomandata:
recomandata:
cat se suprapune cu distributia de intre mediile numerele
intre mediile numerele CT siCT si
1.6mm Scannerul
ScannerulCT CTtrebuie
trebuiesa
safie atenuare
fie atenuarelineara.
lineara.
Optional: Repetati pentru 1.3 capabil
capabilisisafiseze
afisezeobiecte
obiectede
de33 ••Orice
Oricedeviere
devierede delalalinia
linia
Optional: Repetati pentru 1.0 mm cu diferente de densitate
mm cu diferente de densitate
de 0.5 % sau mai mici dreapta
dreapta poateindica
poate indicacaca
de 0.5 % sau mai mici
Optional: Repetati pentru 0.8 numere
numere CT inexactear
CT inexacte arputea
putea
fifigenerate si ca scannerul
generate si ca scannerul
Toleranta este
estedefect.
defect.
Tolerantarecomandata:
recomandata: Coeficient linear de atenuare
Deviatia
Deviatiastandard
standardpentru
pentruun
unROI
ROIinindistributia
distributiade
debare
barede
de1.6
1.6mm
mm
trebuie
trebuiesa
safie
fie36
36HU
HU±±20%.
20%. Slide 43 Slide 44 Slide 45
8
DEXA
• Tehnica folosita pentru masurarea densitatii minerale a
osului (DMO);foarte importanta pentru evaluarea riscului
unei fracturi, diagnosticul/managementul osteoporozei;
• PRINCIPIU METODEI:atenuarea fasciculului de radiatie
DEXA X este dependenta de grosimea si densitatea
materialului absorbant, cat si de energia medie a
fasciculului de radiatie.
• Tehnica consta in masuratori de transmisie ale radiatiei
Masurarea absorbtiei radiatiei X la X , efectuate la doua energii diferite,obtinute fie folosind
doua energii medii diferite doua val.kV diferite (140/70) sau kV-constant (100) si
filtrare suplimentara (metal special,gros).
1
DEXA (DXA) DEXA (DXA)
DEXA (DXA)
La instalatiile “fan-beam” sau “cone-beam”,
masa de control a operatorului trebuie
situata la min.2 m de pacient sau sa aiba
interpus un ecran de protectie intre masa
si pacient.
2
PROTECTIA RADIOLOGICA
Cuprins
IN DIAGNOSTICUL
RADIOLOGIC Structura si caracteristicile
intensificatorului de imagine
Combinatia film-
film-ecran
Structura si caracteristicile filmelor
radiografice
Grila antiimprastiere
Camera obscura
Negatoscop
Optimizarea protectiei in radiografie
5 6
Structura ecranului Structura ecranului
intensificator(I)
intensificator(I) intensificator(II)
intensificator(II)
Suportul (poliester)
poliester) (radiatie X incidenta)
Neutru d.p.d.v. chimic,
chimic, rezistent la expunerea la radiatii X,
flexibil,
flexibil, perfect plat
Strat refelectorizant (Titanium dioxide - TiO2) Baza (240 m)
O componenta cristalina reflecta fotonii din spatele emulsiei
sensitive
Ecran
Strat fluorescent (polimer)
polimer)
Cristale dispersate in suspensie,
suspensie, in materialull plastic Strat reflectorizant (25 m)
Strat protector Strat fluorescent (100 to 400 m)
Un film subtire,
subtire, incolor,
incolor, care evita zgarierea stratului
fluorescent datorat utilizarii ecranului Strat protector (20 m)
(Film foto sensibil)
7 8
Factorul intensificator:
intensificator: raportul expunerilor date de aceeasi
Sensibilitatea unui film conventional densitate optica de inegrire a filmului,
filmului, cu si fara ecran
BaSO4:Eu,Sr 175
Factorul intensificator
150
YTaO4:Nb Gd2O2S
BaSO4:Pb 125
100 LaOBr
CaWO4 75
CaWO4
50
25
250 300 350 400 450 500 550 600 0
UV albastru verde 50 60 70 80 90 100 110 120 kV
11 12
IAEA Standard syllabus course on Radiation Protection in diagnostic and interventional
radiology
14
15 16
18
Curba caracteristica a unui
Structura filmului radiografic
film radiografic
Densitate Saturatie
Strat protector
optica (OD)
Emulsia filmului
Binding layer D2
Anti cross-over (optional) Intervalul de evaluare
filtru Vizibila a densitatii
= (D2 - D1) / (log E2 - log E1)
BAZA
D1 film-ului
Intervalul normal
De expunere
Base
Film cu o singura emulsie + voal
E1 E2 Log Expunere (mR)
19 20
12
13
16
17
18
20
21
10
14
15
19
1
4
5
6
7
8
9
3
23 24
IAEA Standard syllabus course on Radiation Protection in diagnostic and interventional
radiology
IAEA Post Graduate Educational Course Radiation Protection and Safe Use of Radiation Sources 26
Grila antiimprastiere(II)
antiimprastiere(II)
Parametri de performanta ai grilei(I)
Sursa de radiatii X
Raportul grilei
Raportul dintre inaltimea benzilor si latimea spatiului la nivelul
liniei centrale
27 28
h 1
Raportul grilei : r = D = tg 5 < r < 16
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 r
31 32
Culoarea si stralucirea
Luminozitatea negatoscopului
negatoscopului
CULOARE CULOARE
6200 6130 6200 4160 ALBASTRA ALBA
41 42
Module title
Cuprins Obiective
Introducere in fizica
Parametri fizici importanti
Sa fie aplicate principiile protectiei
Tubul RX pentru mamografie radiologice in mamografie, inclusiv
Dimensiunea petei focale proiectarea, controlul calitatii si
Generatorul de inalta tensiune dozimetria.
Grila
Controlul Automat al Expunerii
Dozimetria
Controlul Calitatii
ASSEMBLY
Un dispozitiv pentru compresia sanului COMPRESSION
PLATE
Grila
DOSE ASSESSMENT
Grila antiimprastiere:
antiimprastiere:
Grila antiimprastiere
performante
Sunt disponibile doua tipuri de grila CIF exprima contrastul obtinut cu grila fata de cel
obtinut fara grila
antiimprastiere:
antiimprastiere:
BF reda cresterea dozei asociata cu folosirea grilei
grila stationara:
stationara: cu densitate mare de linii (ex. 80
linii/cm)
linii/cm) si material de aluminiu intre spatii valorile CIF si BF pentru grila Philips mobila
grila mobila:
mobila: cu 30 linii/cm
linii/cm cu hirtie sau bumbac
intre spatii Grosime san CIF BF
(cm)
Performanta grilei antiimprastiere se poate 2 1.25 1.68
exprima in termeni de imbunatatire a 4 1.38 1.85
contrastului (CIF) si factori de Bucky (BF) 6 1.54 2.06
8 1.68 2.24
De ce Controlul Calitatii?
Calitatii?
Optimizarea protectiei in
Mamografie BSS cere Asigurarea Calitatii pentru
expunerea medicala
Principii stabilite de WHO, (ICRP pentru
doza),
doza), ghiduri dezvoltate de EC, PAHO,…
PAHO,…
Un program de Controlul Calitatii trebuie sa
asigure:
asigure:
Cea mai buna Calitate a Imaginii
Cu cea mai mica doza la san
Controlul Calitatii Verificarea regulata a parametrilor importanti
Module title
Mediu inconjurator
•
De ce reglementarea?
PIRAMIDA ACTELOR NORMATIVE
Principii radiprotectie Constitutia
Legi constitutionale
Reglementare
Legi organice
Legi ordinare
Izolare Distanta Timp
Ordonante
Ordonante de urgenta
Hotarari
3 Ordine 4
FURNIZORI SERVICII 5 6
BENEFICIARII
Legislatie primara -LEGEA nr. 95/2006
CADRUL - CONSTITUTIA ROMANIEI
privind reforma în domeniul sănătăţii -
CAPITOLUL II-Drepturile şi libertăţile fundamentale
TITLUL I Sănătatea publică
ARTICOLUL 34 Dreptul la ocrotirea sănătăţii Asistenţa de sănătate publică = efortul organizat al
(1) Dreptul la ocrotirea sănătăţii este garantat. societăţii în vederea protejării şi promovării sănătăţii
(2) Statul este obligat să ia măsuri pentru asigurarea populaţiei
igienei şi a sănătăţii publice.
(3) Organizarea asistenţei medicale şi a sistemului
de asigurări sociale pentru boală, accidente, se realizează prin ansamblul măsurilor politico-
maternitate şi recuperare, controlul exercitării legislative, al programelor şi strategiilor adresate
profesiilor medicale şi a activităţilor paramedicale, determinanţilor stării de sănătate, precum şi prin
precum şi alte măsuri de protecţie a sănătăţii fizice şi organizarea instituţiilor pentru furnizarea tuturor
mentale a persoanei se stabilesc potrivit legii
serviciilor necesare
7 8
9 10
Reglementări specifice referitoare la acţiunile specifice privind protecţia
sănătăţii persoanelor fizice împotriva radiaţiilor ionizante în cazul
REGLEMENTARI SPECIFICE expunerii medicale
14
Reglementări specifice referitoare la acţiunile specifice privind Reglementări specifice referitoare la acţiunile specifice privind
protecţia sănătăţii persoanelor fizice împotriva radiaţiilor ionizante în protecţia sănătăţii persoanelor fizice împotriva radiaţiilor ionizante în
cazul expunerii medicale cazul expunerii medicale
Conducerea unităţilor sanitare în care se desfăşoară activitati cu RI În cadrul unităţilor sanitare se constituie comisii de etică pentru
elaborează, în termen de 90 de zile de la data intrării în vigoare a examinarea oportunităţii expunerilor medicale, precum şi a
prezentului ordin, reglementări specifice proprii privind protecţia sănătăţii
cu privire la: expunerilor medicale în scopul cercetării biomedicale şi
delimitarea clară a atribuţiilor şi, respectiv, a responsabilităţilor medicale.
medicului ordonator şi ale practicienilor;
justificarea expunerilor medicale pentru persoanele care doresc cu
bună ştiinţă şi voluntar să ajute în timpul expunerii medicale a altor Atribuţiile şi modul de funcţionare a comisiilor de etică se
persoane; stabilesc prin regulamentul de organizare şi funcţionare al
protocoalele scrise şi tehnicile standardizate pentru fiecare practică acestora, care se aprobă de către conducerea unităţii sanitare
radiologică, respective.
asigurarea documentaţiei corespunzătoare pentru justificarea expunerii
femeilor însărcinate şi, în cazul medicinei nucleare, a celor care alăptează;
asigurarea ca pacienţii care urmează tratament cu radionuclizi să deţină Comisiile de etică prevăzute la art. 4 au în componenţă cel puţin
instrucţiuni scrise cu privire la dozele limită ale radiaţiilor ionizante
primite de către terţi, fără a depăşi 1 mSv pentru copii şi 3 mSv pentru un director medical, şefi de secţie medicală,
adultul în vârstă sub 60 de ani, membru al familiei. imagistică/radioterapie, un reprezentant al colegiului medicilor
Reglementările specifice proprii unităţilor sanitare se comunică, sub din judeţul respectiv, şeful laboratorului teritorial de igiena
semnătură, şefilor de secţii. radiaţiilor ionizante.
15 16
18
Reglementări specifice referitoare la expunerea medicală la radiaţii
Reglementări specifice referitoare la expunerea ionizante a gravidelor
medicală la radiaţii ionizante a gravidelor
Continut: Necesitatatea justificarii adecvate a expunerii medicale la
Continut: radiaţii ionizante a gravidei
Necesitatatea justificarii adecvate a expunerii
Responsabilitatea
medicale la radiaţii ionizante a gravidei revine medicului ordonator “
Responsabilitati medic ordonator si practician obligat să prezinte în scris practicianului toate informaţiile medicale
necesare justificării expunerii dorite”
Responsabilitati practician indicaţia de efectuare a oricărei proceduri radiologice solicitată pentru o gravidă
cuprinde:
Algoritm decizie practica scopul, motivaţia expunerii, săptămâna de sarcină la data solicitării,
Reglementări specifice referitoare la expunerea medicală Reglementări specifice referitoare la expunerea medicală
la radiaţii ionizante a gravidelor la radiaţii ionizante a gravidelor
Obligatii practician: Principii:
Optimizarea procedurii radiologice pt reducerea la minimum a expunerii
fătului, până la un nivel al constrângerii de doză de 1mSv, la care riscul Se recomandă, de principiu, amânarea oricărei
expunerii se consideră a fi neglijabil. expuneri medicale la radiaţii ionizante a gravidelor
În cazurile unor examinări radiologice care implică doze mari pentru aflate în primele 15 săptămâni de sarcină.
fetuşi (peste 10 mSv) şi/sau iradierea abdomenului, este obligat să:
În procesul luării deciziei de efectuare a unei proceduri radiologice,
prezinte persoanei căreia urmează să i se efectueze o expunere medicală la riscul posibil datorat unor doze mari de iradiere trebuie să fie primordial.
radiaţii ionizante toate riscurile potenţiale pentru făt,
precum şi beneficiile practicii radiologice pentru mamă şi făt
Procedura :
să obţină acordul acesteia sau al aparţinătorului legal, dacă persoana
care urmează să fie expusă este în imposibilitatea de a-şi exprima Ordonator:
acordul. Orice solicitare de practicare a unei proceduri radiologice pentru o
notifice în scris, în finalul buletinului radiologic de interpretare, doza
datorată expunerii medicale sau toate datele necesare evaluării femeie în perioada fertilă (12 ani şi 50 ani) va fi însoţită de menţiunea
acesteia. specială a ordonatorului asupra existenţei unei eventuale sarcini
Exceptii : Femeile -cărora li s-a efectuat histerectomie, sterilitate,mai mult
Orice tip de practică radiologică trebuie recomandat şi realizat conform
protocoalelor de bună practică, stabilite de Societatea de Radiologie şi de 3 luni de contraceptive orale (cu precautie)
Imagistică Medicală din România, avizate de Comisia de Radiologie, Practician: Pacienta va fi întrebată explicit, verbal sau în scris, dacă este
Imagistică Medicală şi Medicină Nucleară a Ministerului Sănătăţii Publice.21 însărcinată, precum şi despre data ultimei menstruaţii. 22
25
Ordinul ministrului sănătăţii publice nr.1.540 / 2006 În cazul copiilor, cele două principii de bază în protecţia radiologică
a pacientului - justificarea procedurii şi optimizarea protecţiei -
privind aprobarea Reglementărilor specifice se aplică cu o exigenţă mărită.
referitoare la expunerea medicală în radiologia
pediatrică particularităţile anatomice, patologice, biochimice şi fiziologice
la copil diferite pentru fiecare grupă de vârstă şi deosebite de
cele ale unui pacient adult;
Temei - Ordinul comun MSP/CNCAN 285/79/2002
sensibilitatea la radiaţia ionizantă mai mare în cazul copilului
decât în cazul adultului.
Rol – stabileşte principiile generale de
radioprotecţie a copiilor expusi medical la radiaţii În radiologia pediatrică este necesar personal experimentat, care
ionizante să coopereze cu copiii, iar asistentele de radiologie vor avea o
pregătire specifică radiologiei pediatrice.
27 28
Dacă nu se foloseşte grila antiîmprăştiere, iar caseta este plasată pe masă, se alege
o DFF de circa 100 cm sau, în cazuri speciale, mai mare.
29 30
Reglementări specifice referitoare
Reglementări specifice referitoare
la expunerea medicală în radiologia pediatrică –cerinte
la expunerea medicală în radiologia pediatrică –justificare
specifice procedura
Expunere medicală va fi efectuată Optimizarea:
cu o justificare adecvată.
daca nu sunt alte metode de diagnostic sa existe echipament standard din cauciuc plumbat pentru
dupa examenului clinic general complet pt b internati ecranarea porţiunilor de corp aflate în imediata apropiere a
la un nivel cât mai redus, fără a depăşi nivelele de referinţă corespunzătoare procedurii câmpului de diagnostic;
radiologice efectuate.
gonadele trebuie protejate - examinările radiologice care includ
organele genitale în interiorul fasciculului primar sau la o distanţă mai
Medicul ordonator mică de 5 cm de acesta,
este obligat să prezinte în scris practicianului toate informaţiile necesare justificării
expunerii solicitate (scopul, motivaţia expunerii, elementele clinice particulare expunerii ochii vor fi protejaţi în cazul examinărilor cu radiaţii X, care implică
solicitate, precum şi alte expuneri medicale practicate anterior. doze absorbite mari la nivelul ochilor.
Solicitarea unei proceduri radiologice
proiecţia posteroanterioară (PA) va fi utilizată preferenţial
Practician
pentru orice pacient având vârsta şi gradul de cooperare care
Decizia finală pentru examinarea radiologică a copilului revine practicianului (radiologului), să permită poziţia decubit ventral, şezând sau în picioare
pentru stabilirea procedurii celei mai adecvate, fiind esenţială o relaţie consultativă între medicul Pentru pacienţii pediatrici, limitele de câmp vor fi vizibile sub
ordonator şi radiolog.
Optimizarea: calitatea diagnostică a imaginii, forma marginilor clar neexpuse ale filmului, iar discrepanţele
doza de iradiere a pacientului dintre fasciculul de radiaţii şi fasciculul de lumină ale
alegerea tehnicii radiologice - colimatorului vor fi evitate prin verificări regulate.
Ghidul de utilizare a examenelor radiologice şi imagistice medicale elab de Societatea de
Radiologie şi Imagistică Medicală, avizat de Colegiul Medicilor, Comisia Naţională pentru Controlul
Activităţilor Nucleare şi Comisia de specialitate radiologie-imagistică medicală şi medicină nucleară
31 a 32
Ministerului Sănătăţii Publice.
33
Reglementări referitoare la expunerea medicală a persoanelor la Reglementări referitoare la expunerea medicală a persoanelor la
radiaţii ionizante în cazul expertizelor medico-legale radiaţii ionizante în cazul expertizelor medico-legale: Definiţii
35 36
Reglementări referitoare la expunerea medicală a persoanelor la Reglementări referitoare la expunerea medicală a persoanelor la
radiaţii ionizante în cazul expertizelor medico-legale-Justificare radiaţii ionizante în cazul expertizelor medico-legale-Justificare
39
Ordinul comun MSP/CNCAN nr. 299/64/2006 În cadrul fiecărei unităţi sanitare în care se poate desfăşura activitatea de cercetare medicală
şi biomedicală, ce implică expuneri medicale la radiaţii ionizante, se înfiinţează o comisie de
privind stabilirea comisiilor de etică pentru etică.
avizarea expunerilor medicale în cercetarea Componenţa comisiei de etică pentru avizarea expunerilor medicale în cercetarea medicală şi
medicală şi biomedicală biomedicală este:
un profesor universitar sau medic primar de notorietate recunoscută, de radiologie de
diagnostic ori de radiologie intervenţională, radioterapie sau medicină nucleară, după caz;
un reprezentant al colegiului medicilor judeţean/al municipiului Bucureşti;
Ordinul CNCAN/MS/ANCS Nr. 66/300/9.112/2006 un medic din cadrul laboratorului sau compartimentului de igiena radiaţiilor ionizante din
reţeaua Ministerului Sănătăţii;
pentru aprobarea Reglementărilor specifice un expert acreditat în protecţie radiologică.
privind expunerile medicale la radiaţii ionizante
comisia de etică trebuie să fie alcătuită din persoane care nu sunt angajate în proiecte de
pentru cercetarea medicală şi/sau biomedicală cercetare şi care sunt independente de cercetători
Comisia de etică se întruneşte ori de câte ori i se solicită avizul pentru un proiect de cercetare
Temei - Ordinul comun MSP/CNCAN 285/79/2002 medicală şi biomedicală ce implică expuneri medicale la radiaţii ionizante.
Comisiile de etică au în componenţă cel puţin un director medical, şefi de secţie medicală,
imagistică/radioterapie, un reprezentant al colegiului medicilor din judeţul respectiv, şeful
Rol – stabileşte cadrul aplicarii principiilor etice laboratorului teritorial de igiena radiaţiilor ionizante şi un expert acreditat în protecţie
radiologică."
in cercetarea medicala cu radiaţii ionizante
41 42
Reglementări specifice referitoare
la stabilirea comisiilor de etică pentru avizarea expunerilor medicale
Reglementări privind expunerile medicale la radiaţii
în cercetarea medicală şi biomedicală –O 299/2006 ionizante pentru cercetarea medicală şi/sau biomedicală
Solicitarea avizului pentru proiectul de cercetare
medicală şi biomedicală ce implică expuneri medicale Ordinul CNCAN/MS/ANCS Nr. 66/300/9.112/2006 pentru
va fi însoţită de documentaţia tehnică aprobarea Reglementărilor specifice privind expunerile medicale
la radiaţii ionizante pentru cercetarea medicală şi/sau
biomedicală
Comisia de etică
evaluează proiectul de cercetare şi, în termen de 30 de zile de la
depunerea cererii de avizare: Temei - Ordinul comun MSP/CNCAN 285/79/2002
emite şi transmite avizul sau motivarea resingerii în scris
efectuează analize privind modul de îndeplinire a prevederilor
Reglementărilor specifice privind expunerile medicale la radiaţii Rol – stabileşte regulile aplicabile cercetarii
ionizante pentru cercetarea medicală şi biomedicală. biomedicale
poate retrage avizul acordat
toate rezultatele cercetării medicale şi biomedicale se vor raporta de
echipa de cercetare comisiei de etică şi se vor publica.
43 44
Reglementări privind expunerile medicale la radiaţii ionizante Reglementări privind expunerile medicale la radiaţii ionizante
pentru cercetarea medicală şi/sau biomedicală- Domeniu şi scop pentru cercetarea medicală şi/sau biomedicală- Conditii
cercetarea medicală şi biomedicală include toate situaţiile în care Cercetarea se va efectua numai dacă sunt întrunite următoarele
radiaţia este administrată: condiţii:
voluntarilor sănătoşi nu există nici o altă metodă alternativă la cercetare de
pacienţilor li se administrează radiaţie suplimentară peste şi sub eficacitate comparabilă;
aceea necesară îngrijirii clinice a acestora
riscurile nu sunt disproporţionate în comparaţie cu beneficiile
potenţiale ale cercetării;
Cercetarea medicală şi biomedicală trebuie să se realizeze pe bază
voluntară, aşa cum s-a stabilit în Declaraţia de la Helsinki. Proiect avizat de comisia de etică;
consimţământul pacientului –informat
Pt pacienti- nivelurile de doză sau de activitate trebuie să fie planificate se recomandă ca minorii şi femeile gravide să nu facă obiectul
pe bază individuală de către practician şi/sau ordonator cercetării în acest domeniu.
45 46
49
51 52
LA ÎNREGISTRAREA ŞI RAPORTAREA DOZEI PACIENŢILOR Rol – realizarea unui sistem coerent de înregistrare şi raportare
a datelor privind expunerea medicală a populaţiei la radiaţii
ionizante.
54
Reglementări specifice referitoare la înregistrarea şi Reglementări specifice referitoare la înregistrarea şi
raportarea dozei pacienţilor raportarea dozei pacienţilor
Pentru fiecare generator de radiaţii X sau sursă de iradiere, 2. DATE PRIVIND PARAMETRII INDIVIDUALI DE EXPUNERE FOLOSIŢI, DUPĂ CAZ:
folosită în scop de diagnostic sau tratament medical, se ────────────────────────────────────────────────────────────────────────
Radiodiagnostic Medicină nucleară Radioterapie
asigură un sistem de înregistrare individual, pe suport hârtie
sau în format electronic ─────────────────────────────────────────────────────────────────────────
a) examinare (proiecţie) a) tip examinare sau tratament a) tip procedură (volum-ţintă)
b) distanţă sursă-pacient (cm) b) radiofarmaceutic (radionuclid) b) distanţă sursă-pacient
c) câmp (cm x cm) c) activitate administrată (MBq) c) câmp (cm2)
Responsabilitatea înregistrării datelor revine medicului practician, iar d) kV
e) mA
d) volum-ţintă (cm3)
e) doză per şedinţă (Gy)
verificarea corectitudinii înregistrărilor revine responsabilului cu securitatea f) mAs
radiologică. g) timp (s)
h) indicaţia DAP (mGy x cm2)
─────────────────────────────────────────────────────────────────────────
Titularul de autorizaţie asigură centralizarea la nivelul unităţii sanitare
a datelor prevăzute la art. 3, în conformitate cu sistemul informaţional al 3. DATE PENTRU EVALUAREA DOZEI PACIENTULUI, DUPĂ CAZ:
Ministerului Sănătăţii Publice. ─────────────────────────────────────────────────────────────────────────
Radiodiagnostic Medicină nucleară Radioterapie
─────────────────────────────────────────────────────────────────────────
Datele înregistrate conform prevederilor art. 3 sunt supuse controlului a) indicaţia DAP (mGy x cm2) doza efectivă estimată (mSv) a) număr de şedinţe
b) doza absorbită la piele la b) doza totală eliberată în volumul-ţintă
autorităţilor competente şi se păstrează minimum 5 ani. poarta de intrare a fasciculului
de radiaţie X (măsurat, mGy)
c) debitul dozei absorbite în aer la
suprafaţa ecranului de intrare al
pacientului i se comunică în scris, odată cu rezultatul examinării, doza intensificatorului de imagine
primita ca urmare a expunerii medicale la radiaţii ionizante. (măsurat, mGy)
d) CTDI (mGy)
55 56
Disciplinară, statuată de colegiile deontologice medicale, care poate merge Absenţa acordului informat al pacientului
până la suprimarea dreptului de practică medicală;
Responsabilitatea administrativă a instituţiei sanitare ce poate fi proprietate de Refuzul de a asigura asistenţa medicală
stat sau particulară şi care, de regulă, este pecuniară. Spitalul poate face însă
acţiune recursorie împotriva medicului în culpă;
61 62
Reglementări specifice referitoare la expunerea medicală Reglementări specifice referitoare la expunerea medicală
la radiaţii ionizante a gravidelor- Malpraxis la radiaţii ionizante a gravidelor- Malpraxis
63 64
65
Norme de securitate radiologica
GUVERNUL ROMANIEI
CANCELARIA PRIMULUI MINISTRU
COMISIA NATIONALA PENTRU CONTROLUL ACTIVITATILOR NUCLEARE
in
Reglementari specifice practicile de radiologie
de securitate radiologica in radiologia de diagnostic si radiologie
de diagnostic si interventionala interventionala
aprobate prin ordinul nr. 173/16.10.2003 al presedintelui
CNCAN si publicate in Monitorul Oficial, Partea I, nr. 924 din 23
23
Preoteasa Angelica
decembrie 2003.
2008
Norme de securitate radiologica in practicile de Norme de securitate radiologica in practicile de radiologie de diagnostic si
radiologie de diagnostic si radiologie radiologie interventionala
interventionala
Anexe
RADIOPROTECTIA nr. 1 Legislatia in radioprotectie pentru practica de radiologie
OPERATIONALA
SCOP SI DEFINITII
nr. 2 Aspecte ale programului de radioprotectie (PRP)
EXPUNERI POTENTIALE
DOMENIUL DE SI URGENTE nr. 3 Exemplu de program de asigurare a calitatii
APLICABILITATE
EXPUNEREA nr. 4 Exemplu de documentatie tehnica pentru autorizarea
RESPONSABILITATI MEDICALA practicii de radiologie.
nr. 5 Continutul cadru al listei de verificare pentru inspectia
AUTORIZAREA EXPUNEREA practicilor de radiologie de diagnostic si radiologie
PRACTICII POPULATIEI interventionala.
SECURITATEA INSTALATIILOR EVIDENTE SI nr. 6 Cerintele de securitate radiologica in proiectarea si
RADIOLOGICE RAPORTARI fabricarea instalatiei radiologice.
JUSTIFICAREA, OPTIMIZAREA DISPOZITII FINALE nr. 7 Exemple de reguli locale pentru securitatea operationala.
SI LIMITAREA DOZELOR SI TRANZITORII
nr. 8 Exemplu de echipament de protectie impotriva radiatiei X.
Norme de securitate radiologica in practicile de radiologie de diagnostic si Norme de securitate radiologica in practicile de radiologie de diagnostic si
radiologie interventionala radiologie interventionala
1
Norme de securitate radiologica in practicile de radiologie de diagnostic si Norme de securitate radiologica in practicile de radiologie de diagnostic si
radiologie interventionala radiologie interventionala
Norme de securitate radiologica in practicile de radiologie de diagnostic si Norme de securitate radiologica in practicile de radiologie de diagnostic si
radiologie interventionala radiologie interventionala
Responsabilitatile responsabilului cu securitatea radiologica:
radiologica:
Responsabilitatile
esponsabilitatile expertului acreditat in protectie 1. sa participe la analiza continua a resurselor practicii de radiologie
radiologica: (incluzind bugetul,
bugetul, instalatiile si personalul),
personalul), a utilizarii instalatiilor
radiologice,
radiologice, a politicilor si a procedurilor;
procedurilor;
1. sa aprobe aspectele operationale ale programului de 2. sa raspunda de aplicarea prezentelor norme in zona controlata si zona
radioprotectie;
radioprotectie; adiacenta;
adiacenta;
2. sa-
sa-si dea avizul practic in implementarea procedurilor si 3. sa raspunda de desfasurarea practicii de radiologie conform procedurilor
regulilor locale; si conditiilor impuse in autorizatie;
autorizatie;
3. sa identifice necesitatile de pregatire si sa organizeze 4. sa stabileasca aspectele operationale ale programului de radioprotectie;
radioprotectie;
activitati de pregatire;
pregatire; 5. sa intocmeasca si sa revizuiasca periodic procedurile de lucru si regulile
4. sa verifice sistematic ca sarcinile a caror realizare necesita locale;
personal acreditat sunt realizate numai de personal cu 6. sa asigure ca manualele si instructiunile de utilizare ale instalatiilor
radiologice sa fie cunoscute de operatori;
operatori;
acreditare corespunzatoare;
corespunzatoare;
7. sa asigure intocmirea si aplicarea planului de urgenta radiologica;
radiologica;
5. sa identifice deficientele in conformitatea cu programul de 8. sa asigure verificarea periodica a instalatiilor radiologice si a aparaturii
radioprotectie si sa le raporteze titularului de autorizatie;
autorizatie; dozimetrice;
dozimetrice;
6. sa coopereze cu inspectorii CNCAN; 9. sa conduca ancheta in caz de depasire a nivelului de investigare,
investigare, si in caz
7. sa participe la achizitionarea instalatiilor radiologice si la de accident si incident;
proiectarea laboratorului de radiologie; 10. sa participe la achizitionarea instalatiilor radiologice si la proiectarea
laboratorului de radiologie.
radiologie.
Norme de securitate radiologica in practicile de radiologie de diagnostic si Norme de securitate radiologica in practicile de radiologie de diagnostic si
radiologie interventionala radiologie interventionala
2
Norme de securitate radiologica in practicile de radiologie de diagnostic si Norme de securitate radiologica in practicile de radiologie de diagnostic si
radiologie interventionala radiologie interventionala
Norme de securitate radiologica in practicile de radiologie de diagnostic si Norme de securitate radiologica in practicile de radiologie de diagnostic si
radiologie interventionala radiologie interventionala
amplasarea
inregistrare
constructia Securitatea instalatiilor radiologice
utilizarea
Autorizarea
modificarea
In expunerile medicale se vor utiliza numai instalatii
autorizarea nu dezafectarea -casarea radiologice care:
nu incetarea activitatii
Reautorizarea sau prelungirea 1. au Certificat de Dispozitiv Medical,
Medical, emis de MS,
perioadei de valabilitate a autorizatiei producere, import,
import,
export, furnizare, conform cu Legea nr. 176/2000;
Autorizarea altor practici inchiriere sau transfer 2. au Autorizatie de Securitate Radiologica, emisa
legate de radiologie de CNCAN, conform cu Legea nr. 111/1996, cu
manipulare:
manipulare: instalare-
instalare-montare, modificarile si completarile ulterioare;
verificare, service, reparare,
intretinere,
intretinere, modificare,.
modificare,. 3. sunt testate periodic,
periodic, cel putin o data pe an,
pentru verificarea incadrarii in parametri tehnici
organisme de dozimetrie individuala nominali.
desemnarea
desemnarea
laboratoare de dozimetrie standard
Norme de securitate radiologica in practicile de radiologie de diagnostic si Norme de securitate radiologica in practicile de radiologie de diagnostic si
radiologie interventionala radiologie interventionala
3
Norme de securitate radiologica in practicile de radiologie de diagnostic si Norme de securitate radiologica in practicile de radiologie de diagnostic si
radiologie interventionala radiologie interventionala
Norme de securitate radiologica in practicile de radiologie de diagnostic si Norme de securitate radiologica in practicile de radiologie de diagnostic si
radiologie interventionala radiologie interventionala
RADIOPROTECTIA OPERATIONALA
Clasificarea zonelor
1. Responsabilitati
2. Femeile gravide expuse profesional 1. Zone controlate = toate camerele in care se afla montate
3. Clasificarea zonelor instalatii radiologice (incluzind
(incluzind ansamblul tubul RX -
4. Reguli locale si supravegherea cupola si masa de comanda) si zonele unde sunt utilizate
5. Echipament de radioprotectie instalatiile radiologice mobile.
6. Monitorizarea individuala si evaluarea expunerii 2. In laboratoarele de radiologie de diagnostic si radiologie
7. Monitorizarea locului de munca interventionala nu se delimiteaza zone supravegheate:
supravegheate:
8. Niveluri de investigare pentru expunerea toate spatiile imediat vecine zonei controlate precum si
personalului celelalte spatii din laboratorul de radiologie sunt
9. Supravegherea sanatatii persoanelor expuse considerate, de regula spatii publice.
publice.
profesional 3. Fiecare incapere din laboratorul de radiologie trebuie sa
10.Inregistrari fie utilizata numai conform destinatiei sale specifice.
specifice.
10.Inregistrari
4. Usile camerelor RX trebuie sa fie inchise in timpul
procedurilor RX.
Norme de securitate radiologica in practicile de radiologie de diagnostic si Norme de securitate radiologica in practicile de radiologie de diagnostic si
radiologie interventionala radiologie interventionala
4
Norme de securitate radiologica in practicile de radiologie de diagnostic si Norme de securitate radiologica in practicile de radiologie de diagnostic si
radiologie interventionala radiologie interventionala
Se va acorda atentie deosebita selectari in radiologia pediatrica si
radiologia interventionala:
interventionala:
Practicienii medicali care prescriu sau efectueaza 1. suprafata de examinat,
examinat, numarul si dimensiunea vizualizarilor pe
examinarile radiologice de diagnostic trebuie sa: examinare (de ex. numarul de filme, sau sectiunile CT) sau timpul
pe examinare (de ex. in fluoroscopie)
fluoroscopie)
1. asigure utilizarea instalatiei radiologice adecvate; 2. tipul receptorului de imagine (de ex. ecrane intensificatoare cu
2. asigure ca expunerea pacientului sa fie aceea rapiditate mare fata de cele mai lente);
minima necesara pentru realizarea obiectivului cerut 3. utilizarea echipamentului adecvat de radioprotectie a pacientului;
pacientului;
de diagnostic, luind in considerare cerintele de 4. utilizarea de grile antia
antiamprastiere;
mprastiere;
calitate acceptabila a imaginii, 5. colimarea initiala a fasciculului RX primar pentru a minimiza
imaginii, stabilite de organisme
volumul de tesut iradiat al pacientului si pentru a imbunatati
profesionale potrivite si nivelurile de referinta in calitatea imaginii;
diagnostic,
diagnostic, 6. valori potrivite pentru parametrii operationali (de ex. tensiunea
3. ia in considerare orice informatie relevanta de la tubului RX, curentul si timpul sau produsul acestora);
examinarile precedente in scopul de a evita 7. tehnici adecvate de stocare a imaginii in imagistica dinamica (de
examinarile suplimentare inutile. ex. numarul de imagini pe secunda);
inutile.
8. factori adecvati de procesare a imaginii (de ex. temperatura
revelatorului si algoritme de reconstructie a imaginii);
Norme de securitate radiologica in practicile de radiologie de diagnostic si Norme de securitate radiologica in practicile de radiologie de diagnostic si
radiologie interventionala radiologie interventionala
Supravegherea dozelor pacientilor trebuie realizata in diferite
Optimizarea - Radiologie generala scopuri si diferite etape, cum sunt:
1. Sensibilitatea receptorilor de imagine pentru radiografie 1. Compararea cu niveluri de referinta in diagnostic.
diagnostic.
2. Intensificatorul de imagine pentru fluoroscopie 2. Compararea dozelor si a distributiei dozelor pentru acelasi
3. Calitatea fasciculului (penetrabilitatea) tip de examinare cu diferiti parametri de expunere sau cu
4. Grila antidifuzoare diferite instalatii radiologice, in diferite camere RX sau in
5. Colimarea diferite spitale sau in alte tari.
6. Ecranarea gonadelor 3. Compararea expunerii pacientului pentru diferite tipuri de
7. Distanta focar piele examinari.
examinari.
8. Reducerea atenuarii intre pacient si receptorul de imagine 4. Evaluarea contributiilor relative la doza colectiva, provenite
9. Tehnici de examinare de la diferitele tipuri de examinari,
examinari, sau chiar compararea
10.Procesarea
10.Procesarea filmului expunerilor la radiatie in scop medical cu cele nemedicale.
Optimizarea - Tomografie computerizata 5. Analiza tendintelor in utilizarea radiatiei pentru diferitele
Optimizarea - Mamografie tipuri de examinari,
examinari, generate prin schimbarea frecventei
Optimizarea - Radiologie interventionala examinarilor si a dozei pe examinare, sau prin introducerea
de noi tehnici.
Optimizarea - Radiologia pediatrica
6. Stabilirea unor noi niveluri de referinta in diagnostic la nivel
Optimizarea - Radiologia dentara national.
national.
Norme de securitate radiologica in practicile de radiologie de diagnostic si Norme de securitate radiologica in practicile de radiologie de diagnostic si
radiologie interventionala radiologie interventionala
5
Norme de securitate radiologica in practicile de radiologie de diagnostic si Norme de securitate radiologica in practicile de radiologie de diagnostic si
radiologie interventionala radiologie interventionala
Inspectia
Art. 30 - (1) Titularul de autorizatie sau de
certificat de inregistrare trebuie sa permita
inspectia de catre imputernicitii CNCAN
conform cu Legea nr. 111/1996, cu modificarile si
pentru verificarea
completarile ulterioare,
ulterioare,
conformitatii cu prevederile prezentelor
norme.
norme.
(2) Continutul cadru al listei de verificare
pentru inspectia de catre CNCAN a
practicilor de radiologie
radiologie de diagnostic si
radiologie interventionala este dat in anexa
nr. 5.
Cerintele de securitate
DA NU radiologica neindeplinite
sunt minore?
minore?
DA NU